MAYO 2012
iPhone4S Todo vuelve a cambiar
Sony Ericsson Xperia P • Xperia U • Xperia S
NOKIA LUMIA Facilísimo • Rapidísimo
SAMSUNG GALAXY S2
Sony Ericsson
Xperia
e c i d
Todas Todaslas lasaplicaciones aplicacionesque quenecesitas necesitas
ín
o t y d a eR
Viajes, Viajes,noticias, noticias,juegos… juegos…Todas Todaslas las aplicaciones aplicacionesque quedeseas deseaste te están estánesperando esperandoen en Google Play™ Google Play™
Samsung Galaxy.......................3 Nokia Lumia.............................5 Iphone 4S.................................7
135.0 135.0grams grams
119.0 119.0××63.0 63.0××13.0 13.0mm mm
Pantalla PantallaTFT TFTtáctil táctilde de44pulgadas pulgadas resistente resistenteaaarañazos arañazos 65.000 65.000colores coloresyy480 480xx854 854píxpíxeles eles(WVGA) (WVGA) Cámara Cámarade de8,1 8,1megapíxeles megapíxelescon con enfoque enfoqueautomático automáticocontinuo continuo 16x 16xdigital digitalzoom zoomyyphoto photolight. light.
? y lp a
SAMSUNG
GALAXY S II Iphone Iphone 4S 4S El El chip chip Dual–Core Dual–Core A5 A5 brinda brinda aún aún más más potencia. La cámara de 8 megapixeles potencia. La cámara de 8 megapixeles con con nueva nueva óptica óptica también también graba graba videos videos en en HD HD 1080p. 1080p.
Cámara Cámara de de 88 megapixeles megapixeles Detrás Detrás de de cada cada toma, toma, tendrás tendrás una una resolución de 8 megapixeles y una resolución de 8 megapixeles y una nueva nueva lente lente aa la la medida medida con con una una mayor apertura de f/2.4. Eso mayor apertura de f/2.4. Eso sin sin mencionar mencionar el el sensor sensor de de iluminación iluminación posterior posterior mejorado, mejorado, un un excelente excelente balance automático de balance automático de blancos, blancos, precisión precisión avanzada avanzada de de colores. colores.
Grabación Grabación en en HD HD 1080p 1080p Graba Graba deslumbrantes deslumbrantes videos videos en en HD HD 1080p 1080p dondequiera dondequiera que que vayas. vayas. Con Con la la nueva nueva óptica, óptica, la la luz luz siempre siempre es es la la correcta, correcta, el el color color siempre siempre es es vívido, vívido, yy todo todo se se ve ve incluso incluso mejor mejor de de lo lo que recuerdas. La estabilización de que recuerdas. La estabilización de video video estabiliza estabiliza las las fotos fotos movidas movidas
Chip Chip Dual–Core Dual–Core A5 A5 Dos Dos núcleos núcleos en en el el chip chip A5 A5 brindan brindan hasta hasta dos dos veces veces más más potencia potencia yy gráficos gráficos hasta hasta siete siete veces veces más más rápidos. rápidos. No No hay hay duda duda que que sentirás sentirás los los efectos. efectos. Rápido. Rápido. El El iPhone iPhone 4S 4S es es rápido rápido yy sensible, sensible, lo lo cual cual hace hace la la diferencia diferencia al al momento momento de de iniciar apps, navegar la Web, iniciar apps, navegar la Web, jugar jugar yy hacer hacer lo lo que que sea. sea. Sin Sin importar importarlo loque queestés estéshaciendo, haciendo, puedes puedes seguir seguir haciéndolo. haciéndolo. Ya Ya que que el el chip chip A5 A5 es es eficiente eficiente ahorrando ahorrando energía, energía, el el iPhone iPhone 4S 4S tiene tiene una una duración duración de de batería batería sorprendente. sorprendente.
4.3” SUPER SUPER AMOLED AMOLED Plus Plus 4.3”
Network Network
The 4.3” 4.3” SUPER SUPER AMOLED AMOLED Plus Plus The display goes goes aa step step beyond beyond the the display already already remarkable SUPER SUPER AMOLED AMOLED to to remarkable provide enhanced readability, provide enhanced readability, slimmer design, design, and and better better aa slimmer battery consumption consumption battery for the best viewing value value of of any any for the best viewing smartphone. smartphone.
HSPA+ 21Mbps/ 21Mbps/ HSUPA HSUPA 5.76Mbps 5.76Mbps HSPA+ EDGE/ GPRS GPRS Class Class 12 12 EDGE/ Quad band GSM Quad band GSM 850/900/1800/1900 850/900/1800/1900 Quad band band UMTS UMTS Quad 850/900/1900/2100 850/900/1900/2100
Dual Core Core Dual Processor Processor
Application Application
Clocking at at lightening lightening speeds speeds the the Clocking performance of of performance the Dual Core Application Application the Dual Core Processor provides provides functionality functionality Processor and density for fast browsing, and density for fast browsing, quick multi-tasking, multi-tasking, aa smooth smooth UI, UI, quick snappy snappy streaming and and efficient efficient gaming. gaming. streaming With encoding/decoding encoding/decoding ability ability With that that supports video video play play and and supports recording, the the Samsung Samsung GALAXY GALAXY recording, S II showcases outstanding power S II showcases outstanding power and performance. performance. and
8.49mm Slim Slim Design Design 8.49mm Takingslim slimto tothe thenext nextdimension. dimension. Taking The Samsung GALAXY rides The Samsung GALAXY SS IIII rides the leading leading the edge with with an an ultra-slim ultra-slim 8.49mm 8.49mm edge form factor, a luxurious design form factor, a luxurious design and and an easy easy grip. grip. The The ultra-slim ultra-slim an smartphonealso boasts boasts 3D 3D smartphonealso TouchWiz UX UX TouchWiz adds to the evolutionary evolutionary adds to the experience with with aa futuristic futuristic user user experience
AP AP
Dual Core Core Dual Application Application
Vivid Fast Slim Audio Audio MP3, OGG, OGG, MP3, AAC, AAC+, AAC+, AAC, eAAC+, AMR-NB AMR-NB eAAC+, AMR-WB, WMA, AMR-WB, WMA, WAV, MID, MID, AC3, AC3, IMY, IMY, WAV, FLAC, XMF FLAC, XMF
Video Video MPEG4, H.264, H.264, H.263, H.263, WMV, WMV, MPEG4, DivX, VC-1 VC-1 DivX, Recording & & Playback Playback Recording 1080@30fps 1080@30fps
Nokia Lumia 800 La compañía finlandesa Nokia era líder indiscutible en terminales móviles gama alta, media y básica hace unos años y entonces llegó iPhone -año 2007- revolucionando el mercado con su impresio nante pantalla táctil y un sistema operativo robusto e innovador. Por aquel entonces Nokia disponía de un terminal de muy buenas prestaciones, Nokia N95, un smartphone con Symbian -sistema operativo móvil por excelencia hasta entonces en pugna con Windows Mobile. Nokia N95 era un dispositivo compacto, con GPS, conectividad Wi-Fi, Bluetooth, juegos, programas, hasta 32 Gbytes de memoria vía microSDHC y una
cámara, lo mejor de la época, 5 Megapixeles autoenfoque, lente Carl Zeiss, Flash LED y grabación con calidad DVD (640×480 30fps). La joya de la corona de Nokia y desde el cual, la compañía parecía haber dado nada más que palos de ciego con teléfonos que si bien ofrecían alguna mejora -resolución de la cámara- o velocidad, no aportaban grandes novedades. Nació Android y la soltura en un sistema operativo táctil novedoso y con él terminales como HTC Dream y HTC Magic realmente populares. Sin embargo Symbian seguía como hasta entonces sin adaptarse a los tiempos que corrían con unos usuarios que demandaban experiencias táctiles similares a iPhone.
y al cabo y tuvimos terminales como Nokia 5800 Xpress Music, realmente populares gracias a la subvención de operadoras. Pero desde entonces la evolución de Nokia en el terreno smartphone ha sido bastante ligera. Terminal tras terminal parecíamos estar ante la misma solución. Symbian^3 llegó al mercado y no hubo gran diferencia, Nokia N8, Nokia C7, etc. Nokia trabajaba para lanzar un termingran mayoría de usuarios asociaba Lumia por su raíz latina,
SAMSUNG
GALAXY S II Iphone Iphone 4S 4S El El chip chip Dual–Core Dual–Core A5 A5 brinda brinda aún aún más más potencia. potencia.La Lacámara cámarade de88megapixeles megapixeles con nueva óptica también con nueva óptica también graba graba videos videos en en HD HD 1080p. 1080p.
Cámara Cámara de de 88 megapixeles megapixeles Detrás Detrás de de cada cada toma, toma, tendrás tendrás una una resolución de 8 megapixeles y una resolución de 8 megapixeles y una nueva nueva lente lente aa la la medida medida con con una una mayor mayor apertura apertura de de f/2.4. f/2.4. Eso Eso sin sin mencionar el sensor de iluminación mencionar el sensor de iluminación posterior posterior mejorado, mejorado, un un excelente excelente balance automático de balance automático de blancos, blancos, precisión precisión avanzada avanzada de de colores. colores.
Grabación Grabación en en HD HD 1080p 1080p Graba Graba deslumbrantes deslumbrantes videos videos en en HD HD 1080p 1080p dondequiera dondequiera que que vayas. vayas. Con Con la la nueva nueva óptica, óptica, la la luz luz siempre siempre es es la la correcta, el color siempre es vívido, correcta, el color siempre es vívido, yy todo todo se se ve ve incluso incluso mejor mejor de de lo lo que recuerdas. La estabilización de que recuerdas. La estabilización de video video estabiliza estabiliza las las fotos fotos movidas movidas
Chip Chip Dual–Core Dual–Core A5 A5 Dos Dos núcleos núcleos en en el el chip chip A5 A5 brindan brindan hasta hasta dos dos veces veces más más potencia potencia yy gráficos gráficos hasta hasta siete siete veces más rápidos. No veces más rápidos. No hay hay duda duda que que sentirás sentirás los los efectos. efectos. Rápido. Rápido. El El iPhone iPhone 4S 4S es es rápido rápido yy sensible, lo cual hace sensible, lo cual hace la la diferencia diferencia al al momento momento de de iniciar iniciar apps, apps, navegar navegar la la Web, Web, jugar jugar yy hacer hacer lo lo que que sea. sea. Sin Sin importar importarlo loque queestés estéshaciendo, haciendo, puedes seguir haciéndolo. puedes seguir haciéndolo. Ya Ya que que el el chip chip A5 A5 es es eficiente eficiente ahorrando ahorrando energía, energía, el el iPhone iPhone 4S 4S tiene tiene una una duración duración de de batería sorprendente. batería sorprendente.
4.3”SUPER SUPERAMOLED AMOLEDPlus Plus 4.3”
Network Network
The 4.3” 4.3” SUPER SUPER AMOLED AMOLED Plus Plus The display goes goes aa step step beyond beyond the the display already already remarkable SUPER SUPER AMOLED AMOLED to to remarkable provideenhanced enhancedreadability, readability, provide a slimmer design, and better better a slimmer design, and batteryconsumption consumption battery for the best viewing value value of of any any for the best viewing smartphone. smartphone.
HSPA+21Mbps/ 21Mbps/HSUPA HSUPA5.76Mbps 5.76Mbps HSPA+ EDGE/GPRS GPRSClass Class12 12 EDGE/ Quad band GSM Quad band GSM 850/900/1800/1900 850/900/1800/1900 Quadband bandUMTS UMTS Quad 850/900/1900/2100 850/900/1900/2100
Dual Core Core Dual Processor Processor
Application Application
Clocking at at lightening lightening speeds speeds the the Clocking performanceof of performance the Dual Core Application Application the Dual Core Processorprovides providesfunctionality functionality Processor and density density for for fast fast browsing, browsing, and quick multi-tasking, a smooth UI, quick multi-tasking, a smooth UI, snappy snappy streaming and and efficient efficient gaming. gaming. streaming With encoding/decoding encoding/decoding ability ability With that that supports video video play play and and supports recording, the the Samsung Samsung GALAXY GALAXY recording, S II showcases outstanding power S II showcases outstanding power andperformance. performance. and
8.49mmSlim SlimDesign Design 8.49mm Takingslim slimto tothe thenext nextdimension. dimension. Taking The Samsung Samsung GALAXY GALAXY SS IIII rides rides The the leading the leading edge with with an an ultra-slim ultra-slim 8.49mm 8.49mm edge form factor, a luxurious design form factor, a luxurious design and and an easy easy grip. grip. The The ultra-slim ultra-slim an smartphonealso boasts 3D smartphonealso boasts 3D TouchWizUX UX TouchWiz adds to the evolutionary evolutionary adds to the experience with with aa futuristic futuristic user user experience
AP AP
DualCore Core Dual Application Application
Vivid Fast Slim Audio Audio MP3,OGG, OGG, MP3, AAC, AAC+, AAC, AAC+, eAAC+,AMR-NB AMR-NB eAAC+, AMR-WB, WMA, AMR-WB, WMA, WAV,MID, MID,AC3, AC3,IMY, IMY, WAV, FLAC,XMF XMF FLAC,
Video Video MPEG4,H.264, H.264,H.263, H.263,WMV, WMV, MPEG4, DivX, VC-1 DivX, VC-1 Recording&&Playback Playback Recording 1080@30fps 1080@30fps
Sony Sony Ericsson Ericsson
Xperia
e c i d n í
Todas Todaslas lasaplicaciones aplicacionesque quenecesitas necesitas
o t y d eR a
Viajes, Viajes,noticias, noticias,juegos… juegos…Todas Todaslas las aplicaciones que deseas te aplicaciones que deseas te están estánesperando esperandoen en Google Play™ Google Play™
Samsung Galaxy.......................3 Nokia Lumia.............................5 Iphone 4S.................................7
135.0 135.0grams grams
119.0 119.0××63.0 63.0××13.0 13.0mm mm
Pantalla PantallaTFT TFTtáctil táctilde de44pulgadas pulgadas resistente a arañazos resistente a arañazos 65.000 65.000colores coloresyy480 480xx854 854píxpíxeles (WVGA) eles (WVGA) Cámara Cámarade de8,1 8,1megapíxeles megapíxelescon con enfoque enfoqueautomático automáticocontinuo continuo 16x 16xdigital digitalzoom zoomyyphoto photolight. light.
? y lp a
Maroly Blanco, William Chi, Maria del Mar Montero, Gloriana Valverde