So finden Sie uns: Mit dem Auto: Aus Berlin: A 24, Ausfahrt Neuruppin/Rheinsberg, ca. 1,5 km hinter Gühlen-Glienicke rechts abfahren, Richtung Rheinsberg. Durch Rheinsberg und Zechlinerhütte, Richtung Wesenberg. Ca. 1 km hinter Zechlinerhütte rechts abfahren in den Wald nach Kleinzerlang und der Ausschilderung folgen. Nutzer von Navigationssystemen geben den Ort „Kleinzerlang“ ein. Aus Hamburg: Ausfahrt Pritzwalk, Richtung Wittstock. Durch Wittstock, Flecken Zechlin, Luhme, Zechlinerhütte. Dann siehe oben. Aus Rostock: Ausfahrt Wittstock.
URLAUBS-ARRANGEMENTS 2010
Pause vom Alltag in maritimer Atmosphäre
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Mit der Bahn bis Rheinsberg (Mark) oder Fürstenberg/Havel. Weiter geht es mit dem Taxi. Dänemark
Flensburg
Ostsee Fehmarn
A7
Insel Rügen
Puttgarden
Bergen
Kiel A 23
Stralsund
Bad Segeberg
Itzehoe
A1
A 14
Schwerin
A1
Güstrow
Neubrandenburg
A 24 A 19
A1
El
Lüneburg
Soltau
Ludwigslust Wittenberge
Uelzen
A7
A 27
be
Dreieck Wittstock
Prenzlau Wittstock RheinsbergKleinzerlang A 11 Neuruppin A 24
Stendal
Braunschweig
A2
Magdeburg
A 14
Hildesheim
A9
A7
Rostock Hamburg
Wittstock
A 19
A 24
Luhme
A 13
Zechlinerhütte
Rheinsberg RheinsbergGlienicke Zühlen GühlenGlienicke Kunsterspring Dierberg A 24
Neuruppin Neuruppin Rheinsberg Neuruppin-Süd
Fürstenberg
Kleinzerlang
Flecken Zechlin
Kyritz
Luckenwalde
Neustrelitz
Wittstock
Pritzwalk
Berlin
Potsdam
Wolfsburg
A2
A 20
Neustrelitz
Salzwedel
Hannover
Anklam
Demmin
Lübeck
A 21
Hamburg
Greifswald
Rostock Wismar A 20
Best Western Premier Marina Wolfsbruch
Lindow Alt Ruppin Herzberg
B 96
Gransee
Zehdenick Löwenberg
Berlin
Best Western Premier Marina Wolfsbruch Im Wolfsbruch · 16831 Rheinsberg-Kleinzerlang Telefon: (03 39 21) 87 · Telefax: (03 39 21) 8 88 45 info@marina-wolfsbruch.bestwestern.de www.marina-wolfsbruch.de
IHR HOTEL, YACHTHAFEN UND FERIENRESORT AN DER MECKLENBURGISCHEN SEENPLATTE
Marina ahoi,
Ich urlaube eine Familie inkl. FAMILIENPLUS Leistungen ganzjährig buchbar
Familien an Bord
normalerweise bin ich in den Seen und Kanälen rund um Rheinsberg unterwegs, aber heute bin ich an Land gekommen, um Euch zu erzählen, was es in der „Marina Wolfsbruch“ alles zu erleben gibt: Ganz besonders hat es mir als Fischotter die Erlebnis-Wasserwelt „Kaskaden“ angetan. Hier gibt es jede Menge Schwimmbecken für große und kleine Wasserratten und sogar eine zwanzig Meter lange Rutsche, die Ihr hinunter sausen könnt. Im Kinderland „Arche Noah“ ist es trocken; trotzdem ist da immer etwas los: Piratenfeten, Schnitzeljagden, Schatzsuchen, Kinderschminken, Kanutouren und vieles mehr. Das alles bestens organisiert und mit altersgerechter Betreuung – da können Mama und Papa ruhig mal einen Tag lang im Wellness- und BeautyBereich verschwinden.
SAISONZEITEN 2010 jeweils An- und Abreisetag Hochsaison 29.12.09 - 03.01.10 Nebensaison 03.01.10 - 26.03.10 Zwischensaison 26.03.10 - 02.07.10 Hochsaison 02.07.10 - 29.08.10 Zwischensaison 29.08.10 - 31.10.10 Nebensaison 31.10.10 - 23.12.10 Zwischensaison 23.12.10 - 30.12.10 Hochsaison 30.12.10 - 02.01.11
Wenn Ihr mich bei mir zu Hause besuchen möchtet, dann leiht Euch einfach ein Boot oder ein Kanu und startet direkt vor der Haustür auf die Wasserwege im „Land der Tausen Seen“. Und nachdem Ihr Euch am großen Familienbuffet mit täglich wechselnden Kindergerichten gestärkt habt, könnt Ihr in unserem Spielzimmer noch eine Runde kickern oder einen Kinderfilm ansehen.
Mindestaufenthalte 3 Nächte an den Feiertagen Ostern (02.04.05.04.10), Himmelfahrt (13.05.-16.05.10) und Pfingsten (21.05.-24.05.10). Arrangements mit 2 Übernachtungen sind zu diesen Terminen mit Verlängerungsnacht buchbar. An-/Abreisetag Täglich, außer am 03.04., 04.04., 14.05.,15.05., 22.05., 23.05., 31.12.2010
Euer
In den Arrangements sind die Saisonzeiten zum Teil abgekürzt: NS = Nebensaison, ZS = Zwischensaison, HS = Hochsaison
%
Skippy
FRÜHBUCHER-VORTEIL Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise erhalten Sie 10 %, bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise 5 % Nachlass auf die in dieser Broschüre genannten Arrangementpreise. Gilt nicht für Leihgebühren.
Alle angegebenen Preise in dieser Broschüre gelten inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Irrtum und Änderungen vorbehalten. Die Arrangements gelten auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. Die Übernachtungspreise verstehen sich zzgl. der ortsüblichen Kurtaxe.
Einmal die Kinder mitnehmen und trotzdem rundum entspannen – was viele Eltern nicht mal zu träumen wagen, wird mit unserem „Familien-Knüller“ endlich Wirklichkeit. Denn die Kleinen übernachten einfach im Zimmer der Eltern und schlummern abends tief und fest, weil sie den ganzen Tag aufregende Sachen erleben: Beim Basteln, Malen und Spielen im Kinderland, in unserer fantastischen Wasserwelt oder bei einer ganz besonderen „FamilienPlus“-Überraschung. Wir haben alles für Kinder, außer Langeweile. Und das zu einem Preis, bei dem man direkt Lust bekommen könnte, die Familie zu vergrößern. 5 Übernachtungen in der gewählten Kategorie 5 x Skipper-Fit-Frühstücksbuffet morgendliche Aqua-Fitness in den „Kaskaden“ tägliche Kinderbetreuung im Kinderhaus „Arche Noah“ freier Eintritt in die Erlebnis-Wasserwelt „Kaskaden“
5 Übernachtungen:
Doppelzimmer* Nebensaison Zwischensaison
Familienzimmer** Nebensaison Zwischensaison
5 349,–
3 499,–
5 509,– 3
766,–
Sie übernachten in Hotelzimmern oder Familienzimmern im Centergebäude. Ihre Kinder übernachten im Zustellbett im Zimmer der Eltern (Doppelzimmer) bzw. auf dem Schlafsofa im Wohnbereich (Familienzimmer). Babybetten auf Anfrage möglich. Maximale Personenzahl: * 2 Erw. & 1 Kind bis 16 Jahre ** 2 Erw. & 2 Kinder bis 16 Jahre
FAMILIENPLUS Leistungen in der Zwischen- und Hochsaison: „Skipper Ahoi!“ – einen halben Tag führerscheinfrei mit einem kleinen Motorkreuzer auf der Rheinsberger Seenkette schippern einen Tag per Fahrrad Wald- und Wiesenluft schnuppern 2 x reichhaltiges Lunchpaket für unterwegs FAMILIENPLUS Leistungen in der Nebensaison: Märchenstunde mit Glühwein 1x Kaffee & Kuchen nachmittags
ABENTEUERSPIELPLATZ MIT MOUNTAINBIKESTRECKE
KAMMEROPER UND MUSIKAKADEMIE RHEINSBERG
2
3
„DER MENSCH LEBT NICHT VOM BOOT ALLEIN!“
ROMANTISCHE DINNERFAHRT
Sanft bewegen die Wellen Ihr kleines Boot und Ihr großes Herz und bringen Sie leise plätschernd in die richtige Stimmung. Und weil Liebe bekanntlich durch den Magen geht, sind neben Ihrem Traumprinzen oder Ihrer Traumprinzessin auch ein leckeres Boots-Buffet und eine gute Flasche Wein mit an Bord. Darum ist ein Urlaub oder ein Besuch in der „Marina Wolfsbruch“ die perfekte Kombination von allem, was Land und Wasser zu bieten haben. Wasser hat keine Balken, aber auch keine Restaurants oder Kneipen. Wenn Sie bei uns vor Anker gehen, können Sie Ihrer Kombüse eine Pause gönnen und sich in unserer Pizzeria „Salute“, dem à la carte-Restaurant „Brigg“ oder der urigen Hafenkneipe „Schute“ an Speisen und Getränken laben. In unserer Erlebnis-Wasserwelt „Kaskaden“ können Sie sich auch dann im Wasser tummeln, wenn draußen Minus-Temperaturen herrschen. Die „Marina Wolfsbruch“ bietet Ihnen darüber hinaus eine Bootstankstelle, eine Versorgungsanlage, einen Kran und eine Slipanlage sowie Gast- und Dauerliegeplätze. Auf unserer kleinen Insel liegen Ferienhäuser mit Terrasse direkt am Wasser, so dass Sie auch für längere Zeit komfortabel wohnen können, ohne auf ein Boot vor Ihrer Haustür zu verzichten. Und sollten Sie über kein eigenes Boot verfügen, können Sie bei uns von Kanus und Kajaks bis hin zu kleinen und großen Motoryachten und sogar Luxus-Charteryachten alles mieten, was Spaß macht.
MIET- & LEIHGEBÜHREN 2010
MIETBOOTE (Preise in E)
Anzahl Pers.
pro Std.
/2 Tag 1 Tag 2 Tage 3 Tage 4 Tage Woche 4 Std. 8 Std. 7 Tage
pro Fahrrad
Anzahl Pers.
pro Std.
1
1,-
/2 Tag 1 Tag 2 Tage 4 Tage Fr - So Woche 4 Std. 8 Std. 7 Tage
1
4,-
8,-
–
–
–
–
5 99,–
Gültig von April bis Oktober. Maximal 2 Erwachsene pro Boot (Kinder auf Anfrage) · Reservierung mindestens 24 Std. vor Abfahrt · früheste Abfahrt: 17 Uhr · späteste Rückkehr: vor Sonnenuntergang
Auf einem kleinen Motorkreuzer für ca. 4 Stunden inkl. kleinem Bootsbuffet und 1 Flasche Wein
AKTIVITÄTEN IN DER MARINA WOLFSBRUCH Tanzabende in der Piazza Barbecues in der Hafenkneipe „Schute“
Aqua-Fitness in der Erlebnis-Wasserwelt „Kaskaden“ Nordic Walking-Kurse Sport- und Aktivprogramme Fahren mit dem Oldtimerschiff „MS Möwe“ auf der Rheinsberger Seenkette
Alle Aktivitäten finden regelmäßig laut Programmaushang und nach Jahreszeit statt.
1
Kajak Zweisitzer 2 7,- 20,- 30,- 55,- 70,- 85,- 120,Kanu Viersitzer 4 12,- 35,- 50,- 80,- 100,- 120,- 150,Kleiner Motorkreuzer * bis 6 25,- 75,- 120,- 180,- 240,- 300,- 500,Großer Motorkreuzer * bis 8 40,- 120,- 200,- 330,- 450,- 540,- 660,(*inkl. Treibstoff für 1 Tag) Boots-Liegeplätze und weitere Serviceleistungen auf Anfrage.
FAHRRÄDER (Preise in E)
für 2 Personen
NATUR-AKTIV-PARK KLEINZERLANG Herzlich willkommen im Natur-Aktiv-Park Kleinzerlang. Seit Herbst 2007 sind in unmittelbarer Nähe zum Hotel zwei attraktive Strecken (4,2 km und 5,5 km) im landschaftlich reizvollen Naturpark Stechlin-Ruppiner Land ausgewiesen. Ideal für Nordic Walker, Wanderer und Läufer. Für Einsteiger bietet sich der leicht hügelige Rundkurs (ca. 500 m) auf dem Gelände des Resorts an.
KERAMIKMANUFAKTUR IN RHEINSBERG
ABENDUNTERHALTUNG IN DER PIAZZA
4
5
SKIPPER AHOI 2010
„LEINEN LOS …!“
Werden Sie Profi-Kapitän mit unseren Kursen zum Sportbootführerschein Binnen!
buchbar in der Zwischensaison (An Feiertagen nur mit Verlängerungsnacht buchbar)
Nach der morgendlichen Stärkung an unserem Frühstücksbuffet, das nicht umsonst „Skipper-Fit“ heißt, gehen Sie vom hoteleigenen Yachthafen auf betreute Übungsfahrt oder eignen sich das nötige theoretische Wissen an. Abends erholen Sie sich in unserer Erlebnis-Wasserwelt „Kaskaden“ und tanken am reichhaltigen Themenbuffet neue Kräfte.
5 Übernachtungen im komfortablen Einzel- oder Doppelzimmer 5 x Skipper-Fit-Frühstücksbuffet 5 x Abendessen vom Themenbuffet Kaffee, Tee und Softgetränke zum Lehrgang Lehrgang und Prüfungsgebühren Sportbootführerschein „Binnen“ freier Eintritt in die ErlebnisWasserwelt „Kaskaden“ mit großem Schwimmbad, Schwallduschenbecken, Whirlpool, Kinderrutsche, Fitnessraum und Saunabereich mit zwei finnischen Saunen, Tauchbecken und Ruhezone
Einmal bestimmen, wo es langgeht! Und das ohne Stress und Termine im Nacken – mit diesem Arrangement machen wir es möglich. An Bord eines kleinen Motorkreuzers schippern Sie einen ganzen Tag lang entspannt über die Rheinsberger Seenkette – und müssen dank des reichhaltigen Lunchpakets für hungrige Skipper nicht einmal zum Essen festmachen. Wenn Sie wieder festen Boden unter den Füßen haben, können Sie sich auf einen Absacker in unserer Hafenkneipe „Schute“ freuen. Das Beste ist: einen Bootsführerschein benötigen Sie für dieses Arrangement garantiert genau so wenig wie Stress und Termine.
5 Übernachtungen:
2 Übernachtungen:
Doppelzimmer inkl. Lehrgang „Binnen” p.P. 3 599,–
Doppelzimmer
EZ-Zuschlag
3 100,–
Aufschlag Hauptsaison: p.P.
3 100,–
Lehrgang Sportbootführerschein „Binnen“ ohne Arrangement p.P.
3 300,–
Maritime Erlebnisse
Maritime Erlebnisse
Einmal sein eigener Kapitän sein! Mit dem Ruder fest in der Hand, einer leichten Brise um die Nase und dem ruhigen und kräftigen Geräusch des Schiffsmotors im Ohr. Erfüllen Sie sich den Traum vom Sportbootführerschein Binnen.
p.P. EZ-Zuschlag
2 Übernachtungen in der gewählten Kategorie 2 x Skipper-Fit-Frühstücksbuffet 2 x Abendessen vom Themenbuffet 1 kleiner Motorkreuzer (führerscheinfrei) für einen Tag 1 reichhaltiges Lunchpaket 1 „Skipperkümmel“ bzw. alkoholfreies Getränk für Kinder in unserer Hafenkneipe tägliche Kinderbetreuung freier Eintritt in die ErlebnisWasserwelt „Kaskaden“
5 179,– 3 60,–
Ferienhaus (z.B. 4 Erwachsene) p.P.
5 165,–
Weitere Kategorien auf Anfrage. pro Kind bis 6 Jahre pro Kind bis 12 Jahre pro Kind bis 16 Jahre
3 0,– 3 39,– 3 56,–
zzgl. Aufbettung je nach Kategorie
TERMINE 2010 28.03. 02.05. 06.06. 04.07.
-
02.04. 07.05. 11.06. 09.07.
18.07. 08.08. 22.08. 19.09.
- 23.07. – 13.08. – 27.08. – 24.09.
www.marina-wolfsbruch.de Hier erhalten Sie aktuelle Veranstaltungstipps.
ERLEBNIS-WASSERWELT „KASKADEN”
KUTSCHFAHRTEN IN RHEINSBERG
6
7
ZWEI RÄDER FÜR EIN HALLELUJA! 3 ODER 5 TAGE ZWEIRAD-ERLEBNISSE
SEENZAUBER-TAGE
ganzjährig buchbar (An Feiertagen nur für 5 Tage buchbar)
ganzjährig buchbar (An Feiertagen nur mit Verlängerungsnacht buchbar) Einmal völlig entspannen! Lassen Sie Ihre Sorgen hinter sich und genießen Sie drei fantastische Tage in der „Marina Wolfsbruch“. Der Tag beginnt mit Aqua-Fitness in unserer Erlebnis-Wasserwelt „Kaskaden“ besonders wohltuend und sportlich. Anschließend genießen Sie die entspannende Rücken-Behandlung, beleben Ihre Gesichtszüge mit einer Massage und Ampullen-Crashkur und genießen in aller Ruhe einen Erfrischungscocktail.
Fit & Aktiv
Fit & Aktiv
Wenn Sie vorhaben, die Mecklenburgische Seenplatte auf zwei Rädern zu erkunden, dann sollten Sie das von hier aus tun. Egal, ob motorisiert oder mit Muskelkraft. Denn was gibt es Schöneres, als am Abend vom Bock oder aus dem Sattel zu steigen und sich rundum verwöhnen zu lassen? Und Ihr Gefährt wird eben so verwöhnt, denn es steht trocken und sicher in unserem Bikerzelt. Bei einem Wehwehchen hilft unser Hafenmeister gerne mit dem nötigen Kleinwerkzeug. Auf geht’s zu neuen Erlebnissen – und vielleicht sogar zum gelben Trikot?
2 Übernachtungen im komfortablen Einzel- oder Doppelzimmer 2 x Skipper-Fit-Frühstücksbuffet 2 x Abendessen im Rahmen der HP 1 x Rückenmassage, 20 Minuten 1 x Gesichtsmassage, 20 Minuten 1 x Ampullen Crash-Kur Medium 1 x Erfrischungscocktail morgendliche Aqua-Fitness freier Eintritt in die ErlebnisWasserwelt „Kaskaden“
FAHRRADVERLEIH IN DER MARINA Beachten Sie unsere günstigen Leihgebühren auf Seite 4. 2 Übernachtungen 2 x Skipper-Fit-Frühstücksbuffet 2 x Abendessen vom Themenbuffet 1 x reichhaltiges Lunchpaket Tourenpaket mit Ausflugstipps für die Region 1 x „Skipperkümmel“ in unserer urgemütlichen Hafenkneipe „Schute“ freier Eintritt in die ErlebnisWasserwelt „Kaskaden“ Zusätzliche Leistungen bei 4 Übernachtungen: 2 Übernachtungen 2 x Skipper-Fit-Frühstücksbuffet 2 x Abendessen vom Themenbuffet 2 x reichhaltiges Lunchpaket
2 Übernachtungen:
Doppelzimmer Nebensaison p.P. EZ-Zuschlag
5 120,–
3 30,–
Zwischensaison p.P. EZ-Zuschlag
3 149,– 3 30,–
Hauptsaison p.P. EZ-Zuschlag
3 190,– 3 70,–
WOHLFÜHLERLEBNISSE IM LAND DER TAUSEND SEEN
4 Übernachtungen:
Doppelzimmer Nebensaison p.P. EZ-Zuschlag
2 Übernachtungen:
5 225,–
3 60,–
Zwischensaison p.P. EZ-Zuschlag
3 279,– 3 60,–
Hauptsaison p.P. EZ-Zuschlag
3 365,– 3 120,–
Weitere Kategorien auf Anfrage.
Doppelzimmer
Fragen Sie nach unserer Wellness-Broschüre mit vielen Beauty-Arrangements.
5 199,–
Nebensaison p.P. EZ-Zuschlag
3 40,–
Zwischensaison p.P. EZ-Zuschlag
3 219,– 3 60,–
Hauptsaison p.P. EZ-Zuschlag
3 239,– 3 60,–
Weitere Kategorien auf Anfrage.
RHEINSBERGER SCHLOSS MIT SCHLOSSPARK
WANDERUNGEN IM NATURPARK
8
9
URLAUBSWOCHE …
… AN DER SEENPLATTE
ganzjährig buchbar
(Saisonzeiten siehe Seite 2)
Einmal traumhafte Ferien genießen. Eine ganze Woche lang dem Alltag entfliehen und Das sich inmitten einer traumin haften Landschaft so richtig der Nebensaison: austoben und rundum erho2 x Kaffee & Kuchen len. Der Tag beginnt beim bzw. Eis üppigen Skipper-Fit-Frühfür die Kinder stück mit tausenderlei Köstlichkeiten. Auf diese Weise gestärkt, können Sie um die „Marina Wolfsbruch“ auf Abenteuertour hinaus ziehen und die schöne Landschaft mit ihren vielfältigen Attraktionen erkunden. Oder Sie entern in Piraten-Manier unsere Erlebnis-Wasserwelt „Kaskaden“ mit ihren vielen Schwimmbecken und der 20 Meter langen Rutsche. In jedem Fall aber machen Sie allabendlich fette Beute am reichhaltigen Themenbuffet.
ExtraBonbon
Das
ExtraBonbon
in
7 Übernachtungen:
Doppelzimmer Nebensaison p.P. Zwischensaison p.P. Hauptsaison p.P.
5 386,–
pro Kind bis 6 Jahre pro Kind bis 12 Jahre pro Kind bis 16 Jahre ab zzgl. Aufbettung je nach
3 0,– 3 70,– 3 220,– Kategorie
3 446,– 3 637,–
Weitere Kategorien auf Anfrage.
Denken Sie dran: FRÜHBUCHER-VORTEIL
%
Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise erhalten Sie 10 %, bis 60 Tage 5 % Nachlass auf die in dieser Broschüre genannten Arrangementpreise. Gilt nicht für Leihgebühren.
7 Übernachtungen 7 x Skipper-Fit-Frühstücksbuffet 7 x Abendessen vom Themenbuffet tägliche Kinderbetreuung freier Eintritt in die ErlebnisWasserwelt „Kaskaden“
„Skipper Ahoi!“ – einen halben Tag führerscheinfrei mit einem kleinen Motorkreuzer auf der Seenkette schippern!
7 Übernachtungen:
Ferienhaus (z.B. 4 Erwachsene) Nebensaison p.P. Zwischensaison p.P. Hauptsaison p.P.
5 377,–
3 407,– 3 542,50
pro Kind bis 6 Jahre 3 0,– pro Kind bis 16 Jahre 3 112,– zzgl. Aufbettung je nach Kategorie Weitere Kategorien auf Anfrage.
BOULE- UND FREISCHACHANLAGE
KINDERLAND „ARCHE NOAH”
10
11
Erholen zu jeder Jahreszeit
Erholen zu jeder Jahreszeit
der ZS und HS:
MARINA A LA CARTE: WAS DARF’S SEIN?
MARINA A LA CARTE: BAUSTEINE ZUR AUSWAHL
So individuell war Ihr Urlaub noch nie – jetzt sagen Sie uns, was es sein darf!
Im Arrangementpreis enthalten ist einer der Bausteine A – G. Wählen Sie Ihr persönliches Urlaubserlebnis aus: Einmal genau das tun, was Sie möchten. Wählen Sie aus einer Vielzahl von Elementen pro Person einen à la carte-Baustein aus und stellen Sie auf diese Weise Ihren ganz persönlichen Traumurlaub zusammen. Ob Sie das „Land der Tausend Seen“ mit dem Drahtesel, an Bord eines kleinen Motorkreuzers oder im Kanu bzw. Kajak erkunden wollen; ob Sie sich mit einem unserer Beauty- und WellnessPakete verwöhnen lassen möchten; oder ob Sie sich täglich neu ineinander verlieben möchten – und ein wenig auch in die „Marina Wolfsbruch“ – Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. A Alleenstraßen und Seenufer für Zweiradfreunde
D Fit & Relaxed im Land der Tausend Seen
• 3 x Abendessen vom Themenbuffet • 3 x ein reichhaltiges Lunchpaket • Tourenpaket mit Ausflugstipps • 1 x „Skipperkümmel“ in unserer Hafenkneipe „Schute“
• Ganzkörpermassage, 50 Minuten • Natur-Hochmoorpackung, 30 Minuten • 1 x Nordic Walking-Schnupperkurs mit Leihstöcken, 90 Minuten • 1 Tag mit einem Kanu oder Kajak schippern
B Rundum wohl fühlen
E Maritime Entdeckungsreise „für 2“
• 1 Tag einen kleinen, führerscheinfreien Motorkreuzer inklusive eines reichhaltigen Lunchpakets • 1 Tag mit einem Kanu oder Kajak auf der Rheinsberger Seenkette
C Von Kopf bis Fuß
• Peeling (Algen-Meersalz, Kräuter oder Honig-Salz), 20 Min. • Klassische Maniküre mit Kurzmassage und Nagelöl • Pediküre mit Kurzmassage und Nagelöl • Augenbrauen zupfen
Der Arrangementpreis beinhaltet 3 Übernachtungen 3 x Skipper-Fit-Frühstücksbuffet tägliche Kinderbetreuung freier Eintritt in die ErlebnisWasserwelt „Kaskaden“ und außerdem pro Person freie Wahl eines „à la carte-Bausteins“ A bis G
F Auf Wolke Sieben
• Rosen auf dem Zimmer • 2 x Abendessen vom Buffet • 1 x 4-Gang Candle-Light-Dinner im Restaurant „Brigg“ • Rückenmassage, 20 Minuten À LA CARTE BAUSTEIN FÜR KINDER UND JUGENDLICHE VON 7 – 16 JAHREN
3 Übernachtungen:
Doppelzimmer Nebensaison p.P. EZ-Zuschlag
Special 4=3 in der NS und ZS bei Anreise sonntags oder montags. Verlängerungsnacht inkl. Frühstück
5 192,–
Zwischensaison p.P. EZ-Zuschlag
3 222,– 3 48,–
Hauptsaison p.P. EZ-Zuschlag
3 288,– 3 87,–
pro Kind bis 6 Jahre pro Kind bis 12 Jahre pro Kind bis 16 Jahre zzgl. Aufbettung je nach
G Kinderwellness (für Bausteine B, C & D):
3 48,–
• Traumbad mit Kindersekt • Fantasiemassage, 20 Minuten • Überraschungsgeschenk • abwaschbares Tattoo
3 0,– 3 57,00 3 85,50 Kategorie
Bei Buchung der Bausteine A und E gelten die Kinderpreise für die angegebenen Leistungen des jeweiligen Bausteins.
Weitere Kategorien auf Anfrage.
KOSMETIK UND MASSAGEN
FÜHRERSCHEINFREIE MOTORKREUZER
12
13
Erholen zu jeder Jahreszeit
Erholen zu jeder Jahreszeit
• Natur-Hochmoorpackung, 30 Minuten • Rückenmassage, 20 Minuten • Ganzkörper-Kräuterpeeling, 20 Minuten • Ampullen Crash-Kur, 20 Minuten
WOHLFÜHL -WUNDERLAND MARINA WOLFSBRUCH
KUSCHELWOCHENENDE buchbar in der Neben- und Zwischensaison (Saisonzeiten siehe Seite 2)
… unser spezial-seebären-starkes Erlebnis-Arrangement buchbar in der Nebensaison
2 Übernachtungen im Doppelzimmer oder einer Suite 2 x Skipper-Fit-Frühstücksbuffet 1 x Abendessen im Rahmen der HP 1 x 4-Gang Candle-Light-Dinner eine Flasche Sekt, Rosen, Schaumbad und Massageöl auf dem Zimmer süße Naschereien ans Bett freier Eintritt in die ErlebnisWasserwelt „Kaskaden“
2 Übernachtungen:
Doppelzimmer Nebensaison p.P. Zwischensaison p.P.
Suite Nebensaison p.P. Zwischensaison p.P.
5 140,–
3 160,–
5 160,–
3 180,–
Einmal die Sorgen des Alltags vergessen! Vom Zeitpunkt Ihrer Anreise an, möchten wir Sie mit einer besonderen Zusammenstellung an Aktivitäten und WellnessBehandlungen rundum glücklich machen. Nehmen Sie sich Zeit für sich. Genießen Sie ein leckeres Dinnerbuffet im Restaurant „Brigg“ und anschließend einen Skipperkümmel als Absacker in der Hafenkneipe „Schute“. Lernen Sie bei ausgedehnten Ausflügen die traumhafte Landschaft rund um die „Marina Wolfsbruch“ und die Schönheiten der Mecklenburgischen Seenkette kennen. Lassen Sie den Alltag bei einer entspannenden Rückenmassage und einem Aroma-Unterwassermassagebad für ein paar unvergleichliche Stunden hinter sich. 2 Übernachtungen:
Doppelzimmer p.P. EZ-Zuschlag
2 Übernachtungen Bademantel und Obstkorb 2 x Skipper-Fit-Frühstücksbuffet 1 x „Skipperkümmel“ 1 x Abendessen im Rahmen der HP eine Rückenmassage, 20 Minuten ein Duft-Kleopatra-Bad bei Kerzenschein, 20 Minuten tägliche Kinderbetreuung freier Eintritt in die ErlebnisWasserwelt „Kaskaden“
5 129,–
3 29,–
pro Kind bis 6 Jahre 3 0,– pro Kind bis 12 Jahre 3 28,– pro Kind bis 16 Jahre 3 38,– zzgl. Aufbettung je nach Kategorie Weitere Kategorien auf Anfrage. 5 Übernachtungen:
Doppelzimmer p.P. EZ-Zuschlag
5 289,–
pro Kind bis 6 Jahre pro Kind bis 12 Jahre pro Kind bis 16 Jahre zzgl. Aufbettung je nach
3 0,– 3 79,– 3 116,50 Kategorie
3 95,–
Weitere Kategorien auf Anfrage.
Zusätzliche Leistungen bei 5 Übernachtungen: 3 Übernachtungen 1 x 4-Gang Candle-Light-Dinner 3 x Skipper-Fit-Frühstücksbuffet 3 x Abendessen im Rahmen der HP
TUCHOLSKY LITERATUR-MUSEUM
NATUR-AKTIV-PARK KLEINZERLANG
14
15
Erholen zu jeder Jahreszeit
Erholen zu jeder Jahreszeit
Willkommen im zärtlichsten Hotel der Welt! Bereits bei der Ankunft stehen für Schmusekater und Kuschelkätzchen eine Flasche Sekt, Rosen, ein betörendes Schaumbad sowie ein erlesenes Massageöl bereit. Das verführt zwar dazu, das ganze Wochenende im Zimmer zu verbringen, doch auch unsere Erlebnis-Wasserwelt „Kaskaden“ mit Whirlpool, Schwimm- und Saunalandschaft bietet viel Raum für Romantik. Und weil Liebe durch den Magen geht, genießen Sie ein 4-Gang Candle-Light-Dinner und laben sich zu allen anderen Mahlzeiten an unseren exzellenten Frühstücks- und Dinnerbuffets.
3 TAGE FIT IN DEN SOMMER
6 TAGE FIT IN DEN SOMMER
26. März bis 02. Juli 2010 (An Feiertagen nur mit Verlängerungsnacht buchbar.)
26. März bis 02. Juli 2010
5 Übernachtungen 5 x Skipper-Fit-Frühstücksbuffet 4 x Abendessen vom Themenbuffet 1 x 3-Gang Vital-Menü eine Rückenmassage, 20 Minuten Kanu oder Kajak für einen Tag Fahrrad für einen Tag tägliche Kinderbetreuung morgendliche Aqua-Fitness freier Eintritt in die ErlebnisWasserwelt „Kaskaden“
Wer sagt, dass man nur mit Mühe in Form kommt? Wenn die Natur im Frühjahr erwacht, wecken wir auch Ihre Kräfte aus dem Winterschlaf – mit einem Arrangement, das Wellness, Fitness und kulinarische Genüsse vereint. Stellen Sie sich dem Element Wasser und stärken Sie beim Paddeln auf der Rheinsberger Seenkette, beim Schwimmen und bei Aqua-Fitness, Körper und Geist. Erholen Sie sich nach so viel Aktivität mit einer wohltuenden Rückenmassage und genießen Sie sich fit an unseren Frühstücks- und Dinnerbuffets.
5 Übernachtungen:
Doppelzimmer p.P. EZ-Zuschlag
5 324,–
3 70,–
Erholen zu jeder Jahreszeit
(z.B. 4 Erwachsene) p.P.
5 294,–
pro Kind bis 6 Jahre 3 0,– pro Kind bis 12 Jahre 3 89,– pro Kind bis 16 Jahre 3 129,– zzgl. Aufbettung je nach Kategorie Weitere Kategorien auf Anfrage.
2 Übernachtungen:
2 Übernachtungen 2 x Skipper-Fit-Frühstücksbuffet 2 x Abendessen vom Themenbuffet eine Rückenmassage, 20 Minuten Kanu oder Kajak für 1/2 Tag tägliche Kinderbetreuung morgendliche Aqua-Fitness freier Eintritt in die ErlebnisWasserwelt „Kaskaden“
Doppelzimmer p.P. EZ-Zuschlag
5 159,–
3 40,–
Ferienhaus (z.B. 4 Erwachsene) p.P.
5 149,–
pro Kind bis 6 Jahre 3 0,– pro Kind bis 12 Jahre 3 42,– pro Kind bis 16 Jahre 3 57,– zzgl. Aufbettung je nach Kategorie Weitere Kategorien auf Anfrage.
NORDIC-WALKING-KURSE
BEACH-VOLLEYBALL · BILLARD · FUSSBALL
16
17
Erholen zu jeder Jahreszeit
Ferienhaus
3 TAGE INDIAN SUMMER
6 TAGE INDIAN SUMMER
29. August bis 31. Oktober 2010
29. August bis 31. Oktober 2010
2 Übernachtungen 2 x Skipper-Fit-Frühstücksbuffet 1 x Abendessen vom Themenbuffet 1 x 3-Gang Fisch-Menü Fahrrad für einen Tag Tourenpaket mit Ausflugstipps eine Kaffeefahrt mit unserem rustikalen Ausflugsschiff „MS Möwe“ tägliche Kinderbetreuung freier Eintritt in die ErlebnisWasserwelt „Kaskaden“
Einmal die Welt in bunt erleben. Wir laden Sie ein in ein Märchenland aus bunten Blättern. Erkunden Sie die herbstlichen Wälder im „Land der Tausend Seen“ zu Fuß, mit dem Fahrrad und an Bord unseres Ausflugs-
schiffes „Möwe“ und bewundern Sie die Schönheit der Natur.
unser Küchenchef auf den Teller zaubert.
Wem vor lauter Schönheit die Augen tränen, der macht am besten in unserer Erlebnis-Wasserwelt „Kaskaden“ eine kleine Pause oder genießt das beinahe ebenso bunte Bild, das
Unsere reichhaltigen Frühstücksund Dinnerbuffets und das besonders exquisite 3-Gang Fisch-Menü lassen auch kulinarisch keine Wünsche offen.
2 Übernachtungen:
Doppelzimmer p.P. EZ-Zuschlag
5 159,–
3 40,–
Ferienhaus (z.B. 4 Erwachsene) p.P.
3 149,–
Weitere Kategorien auf Anfrage.
5 Übernachtungen 5 x Skipper-Fit-Frühstücksbuffet 3 x Abendessen vom Themenbuffet 1 x 3-Gang Fisch-Menü 1 x 4-Gang Candle-Light-Dinner Fahrrad für einen Tag Tourenpaket mit Ausflugstipps eine Kaffeefahrt mit unserem rustikalen Ausflugsschiff „MS Möwe“ ein Aroma-Unterwassermassagebad bei Kerzenschein, 20 Minuten tägliche Kinderbetreuung freier Eintritt in die ErlebnisWasserwelt „Kaskaden“
5 Übernachtungen:
Doppelzimmer p.P. EZ-Zuschlag
5 324,–
3 70,–
Ferienhaus (z.B. 4 Erwachsene) p.P.
3 294,–
pro Kind bis 6 Jahre 3 0,– pro Kind bis 12 Jahre 3 89,– pro Kind bis 16 Jahre 3 129,– zzgl. Aufbettung je nach Kategorie Weitere Kategorien auf Anfrage.
KANUS · KAJAKS · SURFBIKES
PRÄVENTIONSPROGRAMME
18
19
Erholen zu jeder Jahreszeit
Erholen zu jeder Jahreszeit
pro Kind bis 6 Jahre 3 0,– pro Kind bis 12 Jahre 3 42,– pro Kind bis 16 Jahre 3 57,– zzgl. Aufbettung je nach Kategorie
OSTERN UND FEIERTAGE IM LAND DER TAUSEND SEEN
ADVENTSMOTTO-PARTYS
Ostern, Himmelfahrt und Pfingsten
19. November – 11. Dezember 2010 immer freitags und samstags Einmal Advent ganz anders! Eine Kerze mehr auf dem Kranz entzünden, soll es das schon gewesen sein? Bei uns lernen Sie die vorweihnachtliche Zeit von einer ganz anderen Seite kennen. Die Themenparty wird sicherlich nicht nur der Höhepunkt Ihres Aufenthaltes in der „Marina Wolfsbruch“, sondern auch das Highlight zum Ende des Jahres sein – dank stimmungsvoller Dekoration, Musik, Tanz und jeder Menge guter Laune. Einmal Rock’n Roll unterm Weihnachtsbaum tanzen, sich von der Exotik Afrikas verzaubern lassen, das swingende Kleinzerlang – the village that never sleeps – erleben und einen zünftigen Hüttenzauber genießen. Und passend zum Motto des Wochenendes präsentiert unser Küchenchef Ihnen am Partyabend ein erlesenes Themenbuffet.
OSTERN 02.04. bis 05.04.2010 Kinderprogramm mit Ostereier bemalen und Osternester suchen, Osterfeuer mit Eier-Punsch.
CHRISTI HIMMELFAHRT 13.05.2010 Biermeile in der Marina mit musikalischer Umrahmung, Kinderund Jugendprogramm.
PFINGSTEN 23.05.2010 11. Hafenfest in der Marina mit attraktivem Entertainment, Kinder- und Jugendprogramm.
ADVENTS-MOTTO-PARTYS 2010 19./20.11.10 Rock’n Roll Christmas Wir rocken wie die Flocken
3 Übernachtungen 3 x Skipper-Fit-Frühstücksbuffet 1 Begrüßungssekt 3 x Abendessen vom Spezialitätenbuffet Osterteller bzw. Obstkorb auf dem Zimmer Geführte Wanderung im Naturpark Stechlin-Ruppiner Land Tanzabend mit Kinderdisko Lesestunde für die ganze Familie tägliche Kinderbetreuung im Kinderland „Arche Noah“ mit wechselnden Programmen freier Eintritt in die ErlebnisWasserwelt „Kaskaden“
Weihnachten in Brandenburgs Savanne
03./04.12.10 Swingle Bells Kleinzerlang im Bigbandfieber
10./11.12.10 Winterwunderland Marina Wolfsbruch Hüttengaudi mit Schneegestöber
3 Übernachtungen:
Doppelzimmer
5 237,–
p.P. EZ-Zuschlag
3 63,–
Ferienhaus (z.B. 4 Erwachsene) p.P.
3 205,50
pro Kind bis 6 Jahre 3 0,– pro Kind bis 12 Jahre 3 55,– pro Kind bis 16 Jahre 3 79,– zzgl. Aufbettung je nach Kategorie Weitere Kategorien auf Anfrage.
1 oder 2 Übernachtungen im komfortablen Einzel- oder Doppelzimmer (Hotel oder Ferienhaus) täglich Skipper-Fit-Frühstücksbuffet Eintritt zur jeweiligen Mottoparty (Freitag oder Samstag) Themenbuffet am Partyabend 1 x Abendessen vom Buffet (bei 2 Nächten) freier Eintritt in die ErlebnisWasserwelt „Kaskaden“
1 Übernachtung:
Doppelzimmer p.P. EZ-Zuschlag
5 75,–
3 19,–
2 Übernachtungen:
Doppelzimmer p.P. EZ-Zuschlag
5 125,–
3 29,–
ANGELN · TAUCHEN · FAHRRAD FAHREN
BARBECUES IN DER HAFENKNEIPE „SCHUTE“
20
21
Feiertage 2010
Feiertage 2010
26./27.11.10 Geheimnisvolles Afrika
WEIHNACHTEN 2010 IN DER MARINA
DEN JAHRESWECHSEL AN DER SEENPLATTE ERLEBEN
23. bis 26. Dezember 2010 3 Übernachtungen und Verlängerungspaket
30. Dezember 2010 bis 02. Januar 2011
Einmal die Korken knallen lassen! Das Ende des Jahres fängt gut an – mit einem Sektempfang, der Sie in die richtige Stimmung bringt. Beim Nachmittags-Tanztee mit Live-Musik können Sie sich schon mal warmtanzen – für die große Silvestergala. Mit ihr läuten Sie das neue Jahr richtig ein. Eine hochkarätige Band bringt mit stimmungsvoller Live-Musik den Saal zum Kochen. Aber keine Sorge: Wer beim Tanzen viele Kalorien verbraucht, kann sich am Abend- und am Mitternachtsbuffet gütlich tun. So gestärkt lässt sich unser großes Feuerwerk, mit dem wir garantiert alle bösen Geister vertreiben, ganz entspannt genießen.
3 Übernachtungen 3 x Skipper-Fit-Frühstücksbuffet Weihnachtsteller auf dem Zimmer Glühwein-Willkommensdrink 1 x Kaffee und Kuchen 2 x festliches Weihnachtsbuffet 1 x Abendessen vom Themenbuffet Musik zum Festessen Kinderprogramme mit Backen, Basteln, Baumschmücken und Bescherung Winterwanderung mit Glühwein unterhaltsamer Abend mit Tanz und Kinderdisko freier Eintritt in die ErlebnisWasserwelt „Kaskaden“ Verlängerungspaket mit folgenden zusätzlichen Leistungen: 4 Übernachtungen in der gewählten Kategorie 4 x Skipper-Fit-Frühstücksbuffet 4 x Abendessen vom Themenbuffet 1 x Kaffee und Kuchen am Nachmittag
3 Übernachtungen:
Doppelzimmer
5 239,–
p.P. EZ-Zuschlag
3 60,–
Ferienhaus (z.B. 4 Erwachsene) p.P.
5 209,–
pro Kind bis 6 Jahre pro Kind bis 12 Jahre pro Kind bis 16 Jahre zzgl. Aufbettung je nach
3 0,– 3 65,– 3 87,50 Kategorie
Weitere Kategorien auf Anfrage. 7 Übernachtungen = Arrangement + Verlängerungspaket:
Doppelzimmer
5 472,–
p.P. EZ-Zuschlag
3 123,–
Ferienhaus (z.B. 4 Erwachsene) p.P.
3 Übernachtungen 3 x Skipper-Fit-Frühstücksbuffet bzw. Katerfrühstück am Neujahrsmorgen einen Nachmittag Tanztee mit LiveMusik Winterspaziergang mit Glühwein 2 x Abendessen vom Themenbuffet Sektempfang große Silvestergala mit Abend- und Mitternachtsbuffet sowie Live-Band, Kinderdisko und Feuerwerk tägliche Kinderbetreuung freier Eintritt in die ErlebnisWasserwelt „Kaskaden“
3 Übernachtungen:
Doppelzimmer p.P. EZ-Zuschlag
5 399,–
3 81,–
Ferienhaus 5 428,50
pro Kind bis 6 Jahre pro Kind bis 12 Jahre pro Kind bis 16 Jahre zzgl. Aufbettung je nach
3 0,– 3 122,– 3 144,50 Kategorie
Weitere Kategorien auf Anfrage.
(z.B. 4 Erwachsene) p.P.
5 348,–
pro Kind bis 6 Jahre 3 0,– pro Kind bis 12 Jahre 3 69,– pro Kind bis 16 Jahre 3 99,– zzgl. Aufbettung je nach Kategorie Weitere Kategorien auf Anfrage.
KINDERLAND „ARCHE NOAH”
RHEINSBERGER SCHLOSS MIT SCHLOSSPARK
22
23
Feiertage 2010
Feiertage 2010
Einmal ein unvergessliches Weihnachtsfest erleben! Kein Braten, der anbrennt; kein Kind, das sich beim Warten auf den Weihnachtsmann endlos langweilt! Sie genießen die winterliche Landschaft und gönnen sich zum Aufwärmen einen wohligen Schluck aus dem Glühwein-Glas. Und den Kleinen gehen bei unseren weihnachtlichen Aktivitäten vom Plätzchen backen bis zur Kinderdisko die Augen über. Für das leibliche Wohl der ganzen Familie ist selbstverständlich gesorgt: Vom bunten Teller über den gemütlichen Nachmittag mit Kaffee und Kuchen bis hin zum festlichen Buffet.