)lxl f{ { _lgx Pl {f lxvPx\
ºIJĵIJįŀĵĶğIJ Àĩıįōıģĩĩ ğ ·IJĵĭğĤ
>vt{wlxl _ l~ > lt_ wlxl _ l_
▶ ▶ ▶
¾¯¸¤±½« ¾¯¸ ÎĶIJ Àĩıį ▶ ÎĶIJ Cl l lxvP ▶ Cl Àĩıĵĭĝō ▶ Àĩ
Ulkoministeriö Ulkoministeriö > lt_ wlxl _ l_ > lt_ wlxl _ l_ )lxl f{ { _lgx )lxl f{ { _lgx Pl {f lxvPx\ Pl {f lxvPx\
§IJģ ķĵĶĝıIJğįĤıĩō ģĩijįIJİĝĶĩĻĤĵĭĩĺ IJĶıIJĽĤıĩĪ İĤħģķ ÀĩıįōıģĩĤĪ ĩ »IJĵĵĩĤĪǂ
§IJģ ķĵĶĝıIJğįĤıĩō ģĩijįIJİĝĶĩĻĤĵĭĩĺ IJĶıIJĽĤıĩĪ İĤħģķ ÀĩıįōıģĩĤĪ ĩ »IJĵĵĩĤĪǂ
ºIJĵIJįŀĵĶğIJ Àĩıįōıģ ºIJĵIJįŀĵĶğIJ Àĩıįō ĩıĶĤĴĤĵł Àĩıįōıģĩ ĩıĶĤĴĤĵł Àĩıįōıģ ĩĺǟijĴIJģğĩħĤıĩŌƽ ĝ Ķ ĩĺǟijĴIJģğĩħĤıĩŌƽ ĩǟijIJģģĤĴħĩğĝĤĶ ĭIJı ĩǟijIJģģĤĴħĩğĝĤĶ ĭIJ ĵĶĴĝıĝİĩǂ «ĠIJ ģĤōĶĤį ĵĶĴĝıĝİĩǂ «ĠIJ ģĤōĶ ºIJĵIJįǂ ºIJĵIJįŀĵĶğķ ijIJ ºIJĵIJįǂ ºIJĵIJįŀĵĶğķ ĭIJıĵķįŀĵĶğIJ Àĩıįōı ĭIJıĵķįŀĵĶğIJ Àĩıį ĩǟĤĠIJǟIJĶģĤįĤıĩō ğǟºĤ ĩǟĤĠIJǟIJĶģĤįĤıĩō ğǟº
ºIJĵIJįŀĵĶğIJ Àĩıįōıģĩĩ ğ ·IJĵĭğĤ ǐ IJģ ºIJĵIJįŀĵĶğIJ Àĩıįōıģĩĩ ğ ·IJĵĭğ ıĤĪĽĩĺ ģĩijįIJİĝĶĩĻĤĵĭĩĺ ijĴĤģĵĶĝğ ıĤĪĽĩĺ ģĩijįIJİĝĶĩĻĤĵĭĩĺ ijĴĤ Àĩıįōıģĩĩ ğ İĩĴĤǂ ºIJĵIJįŀĵĶğIJ Ĩĝıĩ Àĩıįōıģĩĩ ğ İĩĴĤǂ ºIJĵIJįŀĵĶğ ğĵĤİĩ IJĞįĝĵĶōİĩ ĹĩıįōıģĵĭIJǒ ğĵĤİĩ IJĞįĝĵĶōİĩ ĹĩıįōıģĵĭIJǒ ĴIJĵĵĩ ĽĤıĩĪǂ ĽĤıĩĪǂ ºIJįĩĶĩĻĤĵĭĩĪ IJĶģĤį IJĶğĤĻĝĤĶ Ĩĝ ijIJģģ ºIJįĩĶĩĻĤĵĭĩĪ IJĶģĤį IJĶğĤĻĝĤĶ Ĩĝ IJĶıIJĽĤıĩĪ İĤħģķ ĠIJĵķģĝĴĵĶğĝİĩ ĩ IJĶıIJĽĤıĩĪ İĤħģķ ĠIJĵķģĝĴĵĶğ ğIJijĴIJĵĝİĩ ĞĤĨIJijĝĵıIJĵĶĩǂ ¥IJĴŀĞĝ ĵ ğIJijĴIJĵĝİĩ ĞĤĨIJijĝĵıIJĵĶĩǂ ¥IJĴŀ ıIJĵĶŀŌ ĩ ijIJįĩļĤĪĵĭIJĤ ğĨĝĩİIJģĤĪĵĶ ıIJĵĶŀŌ ĩ ijIJįĩļĤĪĵĭIJĤ ğĨĝĩİIJ ıĝĺIJģōĶĵō ğǟĭIJİijĤĶĤıļĩĩ ŇĶIJĠIJ IJĶģ ıĝĺIJģōĶĵō ğǟĭIJİijĤĶĤıļĩĩ ŇĶIJĠ ¤ĶĶĝĽĤ ijIJ ğIJijĴIJĵĝİ IJĞIJĴIJıł ĵIJĶĴķģ ¤ĶĶĝĽĤ ijIJ ğIJijĴIJĵĝİ IJĞIJĴIJıł ĵIJ ĵǟ·ĩıĩĵĶĤĴĵĶğIJİ IJĞIJĴIJıł ĩ ¦IJIJĴķħ ĵǟ·ĩıĩĵĶĤĴĵĶğIJİ IJĞIJĴIJıł ĩ ¦ ĵĩįĝİĩ »IJĵĵĩĪĵĭIJĪ ÀĤģĤĴĝļĩĩǂ ĵĩįĝİĩ »IJĵĵĩĪĵĭIJĪ ÀĤģĤĴĝļĩĩ ¹ĶģĤį ŇĭIJıIJİĩĻĤĵĭĩĺ ĵğōĨĤĪ ¹ĶģĤį ŇĭIJıIJİĩĻĤĵĭĩĺ ĵğōĨĤĪ ijĴIJģğĩĠ ijĴ ĭIJİİĤĴĻĤĵĭĩĤ ĩıĶĤĴĤĵł Àĩıįōıģĩĩ ĭIJİİĤĴĻĤĵĭĩĤ ĩıĶĤĴĤĵł Àĩıį ĭIJİijĝıĩĪ ğ »IJĵĵĩĩƽ ĭIJİijĝıĩĪ ğ »IJĵĵĩĩƽ ĨĝıĩİĝĤĶĵō ğIJij ĨĝıĩİĝĤĶĵ ĶIJĴĠIJğIJĠIJ ĩ ĶĝİIJħĤııIJĠIJ ĵIJĶĴķģıĩĻ ĶIJĴĠIJğIJĠIJ ĩ ĶĝİIJħĤııIJĠIJ ĵIJĶĴ ¦ Ĩģĝıĩĩ ºIJĵIJįŀĵĶğĝ ĶĝĭħĤǟĴĝĞIJĶĝŌ ¦ Ĩģĝıĩĩ ºIJĵIJįŀĵĶğĝ ĶĝĭħĤǟĴĝ ÀĩıĵĭIJǒĴIJĵĵĩĪĵĭĝō ĶIJĴĠIJğĝō ijĝįĝĶ ÀĩıĵĭIJǒĴIJĵĵĩĪĵĭĝō ĶIJĴĠIJğĝō ij ĩǟ lx_ lxvPx\ ǎ Ǐǂ ¦İĤĵĶĤǟĵǟºIJ ĩǟ lx_ lxvPx\ ǎ Ǐǂ ¦İĤĵĶĤ
ǟķŌĶıłĪ ģğIJĴ ºIJĵIJįŀĵĶğĝǂ ğ ÀIJĶIJƼ ¤įĤĭĵĤĪ °ğĝıļIJğƽ ƙƗƘƟ ĠIJģ
ğǟķŌĶıłĪ ģğIJĴ ºIJĵIJįŀĵĶğĝǂ
IJĶIJƼ ¤įĤĭĵĤĪ °ğĝıļIJğƽ ƙƗƘƟ ĠIJģ ↑ À ¹ĭıĝ ğĩĨIJğIJĠIJ IJĶģĤįĝ ğłĺIJģōĶ
↑ ¹ĭıĝ ğĩĨIJğIJĠIJ IJĶģĤįĝ ğłĺIJģōĶ
« ¥¹¶ÇÄ« ¹ǟÀ°¸¶Ô¸ª°°Ƽ ÇÄ« ¹ǟÀ°¸¶Ô¸ª°°Ƽ ▶ lx_ lxvPx\Ƽ X lx_ xvPx\ǂ Lj_x ▶ lx_ lxvPx\Ƽ X lx_ xvPx\ǂ Lj_x įōıģĩōƼ xvPx\ǂ Lj ōƼ xvPx\ǂ Lj ▶ ÀĩıĵĭIJǒ»IJĵĵĩĪĵĭĝō ĶIJĴĠIJğĝō ▶ ÀĩıĵĭIJǒ»IJĵĵĩĪĵĭĝō ĶIJĴĠIJğĝō Px\Ƽ l l xvPx\ǂY{wLj l xvPx\ǂY{wLj ijĝįĝĶĝ ǎÀ»½ºǏƼ ttǂ ijĝįĝĶĝ ǎÀ»½ºǏƼ ttǂ ĝ ğ ·IJĵĭğĤƼ w{ t{ǂ ĽĭIJįĝ ğ ·IJĵĭğĤƼ w{ t{ǂ
ĩĩ ğ ·IJĵĭğĤ ijĴĤģĵĶĝğįōĤĶ ģĩĩ ğ ·IJĵĭğĤ ijĴĤģĵĶĝğįōĤĶ ĩĩ ğ »IJĵĵĩĩƽ ĵijIJĵIJĞĵĶğķĤĶ ğ »IJĵĵĩĩƽ ĵijIJĵIJĞĵĶğķĤĶ ĶĝĭħĤ ĴĝĨğĩğĝĤĶ ĭħĤ ĴĝĨğĩğĝĤĶ ıĶĝĭĶł İĤħģķ ģğķİō ĝĭĶł İĤħģķ ģğķİō įŀıIJĵĶŀŌ ĴķĭIJğIJģĩĶ ıIJĵĶŀŌ ĴķĭIJğIJģĩĶ ģĻĩıōŌĶĵō §ĤıĤĴĝįŀıIJĤ IJģĻĩıōŌĶĵō §ĤıĤĴĝįŀıIJĤ ıģĩĩ ğ ¼ĝıĭĶǒºĤĶĤĴĞķĴĠĤ ĩĩ ğ ¼ĝıĭĶǒºĤĶĤĴĞķĴĠĤ ĤĶĴIJĨĝğIJģĵĭĤ ĩ ·ķĴİĝıĵĭĤǂ ĴIJĨĝğIJģĵĭĤ ĩ ·ķĴİĝıĵĭĤǂ
ģıIJ ĩĨ ĭĴķijĨ ĭĴķijĩ §ĤıĤĴĝįŀıłİ ĩ §ĤıĤĴĝįŀıłİ ĭIJıĵķįŀĵĶğIJİ IJıĩ ĹIJĴİĩĴķŌĶ ĭIJıĵķįŀĵĶğIJİ IJıĩ ĹIJĴİĩĴķŌĶ ğĩĶĤįŀĵĶğ ŀĵĶğ ĵĤĶŀ <_Pw lxvPx\ƽ ĭIJĶIJĴĝō ijIJİIJĠĝĤĶ ğ ĴĝĵĽĩĵĤĶŀ <_Pw lxvPx\ƽ ĭIJĶIJĴĝō ijIJİIJĠĝĤĶ ğ ĴĝĵĽĩĶĵō ĩİĝĤĶĵō ĴĤıĩĩ ĶIJĴĠIJğIJĠIJ ijĝĴĶıĦĴĵĶğĝǂ ĴĤıĩĩ ĶIJĴĠIJğIJĠIJ ijĝĴĶıĦĴĵĶğĝǂ ĩĺ IJĶıIJĩĪĵĭĩĺ IJĶıIJ¹ĶģĤį ijķĞįĩĻıIJĪ ģĩijįIJİĝĶĩĩ ĴĝĵijĴIJĵĶĴĝıōĤĶ ¹ĶģĤį ijķĞįĩĻıIJĪ ģĩijįIJİĝĶĩĩ ĴĝĵijĴIJĵĶĴĝıōĤĶ ĩıĹIJĴİĝļĩŌ IJ Àĩıįōıģĩĩƽ IJĞľĝĤĶĵō ĵǟĴIJĵĵĩĪĩıĹIJĴİĝļĩŌ IJ Àĩıįōıģĩĩƽ IJĞľĝĤĶĵō ĵǟĴIJĵĵĩĪĝıĩĤ ģĤĴħĝıĩĤ ĵĭĩİĩ ¼·°ƽ ijĴIJğIJģĩĶ İĤĴIJijĴĩōĶĩō ijIJ ğĵĤĪ ĵĭĩİĩ ¼·°ƽ ijĴIJğIJģĩĶ İĤĴIJijĴĩōĶĩō ijIJ ğĵĤĪ ĩİĝĤĶĵō ĩǟĨĝıĩİĝĤĶĵō »IJĵĵĩĩƽ ĶĤİ ĵĝİłİ ķĭĴĤijįōō ĵğōĨĩ İĤħģķ »IJĵĵĩĩƽ ĶĤİ ĵĝİłİ ķĭĴĤijįōō ĵğōĨĩ İĤħģķ Ķķij ijĴĤĵĶķijĵĶĴĝıĝİĩ ğ IJĞįĝĵĶĩ ĭķįŀĶķĴłǂ ĵĶĴĝıĝİĩ ğ IJĞįĝĵĶĩ ĭķįŀĶķĴłǂ ĶĝĭħĤ ĶğĩĤ ĶĝĭħĤ ´IJıĵķįŀĵĭĩĪ IJĶģĤį ĴĝĵĵİĝĶĴĩğĝĤĶ ĨĝōğįĤıĩō ´IJıĵķįŀĵĭĩĪ IJĶģĤį ĴĝĵĵİĝĶĴĩğĝĤĶ ĨĝōğįĤıĩō ģĤįĝǂ ıĝǟijIJįķĻĤıĩĤ ğĩĨł ĩ ĴĝĨĴĤĽĤıĩō ıĝǟijĴĤĞłıĝǟijIJįķĻĤıĩĤ ğĩĨł ĩ ĴĝĨĴĤĽĤıĩō ıĝǟijĴĤĞłģıĩĻĝĤĶ ĤĶ ğĝıĩĤǂ ºIJģĝĻĝ ĩ ijĴĩĤİ ģIJĭķİĤıĶIJğ ijĴIJĩĵĺIJģĩĶ ğĝıĩĤǂ ºIJģĝĻĝ ĩ ijĴĩĤİ ģIJĭķİĤıĶIJğ ijĴIJĩĵĺIJģĩĶ łİĩ ħĤııłİĩ ğǟğĩĨIJğłĺ ļĤıĶĴĝĺǂ ºĴĩǟıĤIJĞĺIJģĩİIJĵĶĩ IJĶģĤį ğǟğĩĨIJğłĺ ļĤıĶĴĝĺǂ ºĴĩǟıĤIJĞĺIJģĩİIJĵĶĩ IJĶģĤį ijIJİIJĠĝĤĶ Ĺĩıĵĭĩİ ĠĴĝħģĝıĝİƽ ıĝĺIJģōľĩİĵō ijIJİIJĠĝĤĶ Ĺĩıĵĭĩİ ĠĴĝħģĝıĝİƽ ıĝĺIJģōľĩİĵō ĠĝĤĶ ıĝ ĶĤĴĴĩĶIJĴĩĩ »IJĵĵĩĩǂ ¦ IJĶģĤįĤ ĴĝĞIJĶĝĤĶ ijĴĤģıĝ ĶĤĴĴĩĶIJĴĩĩ »IJĵĵĩĩǂ ¦ IJĶģĤįĤ ĴĝĞIJĶĝĤĶ ijĴĤģĩıĵĭĩĺ ĩ ĩǟĹĩıĵĭĩĺ ĵĶĝğĩĶĤįŀ ºIJĠĴĝıĩĻıIJĪ IJĺĴĝıłǂ ĵĶĝğĩĶĤįŀ ºIJĠĴĝıĩĻıIJĪ IJĺĴĝıłǂ ijĴIJĵĝİĩ İĩ ¤ģİĩıĩĵĶĴĝĶĩğıłĪ IJĶģĤį IJĞĤĵijĤĻĩğĝĤĶ ¤ģİĩıĩĵĶĴĝĶĩğıłĪ IJĶģĤį IJĞĤĵijĤĻĩğĝĤĶ ğĝǂ ĻĤĵĶğĝǂ ķĵįIJğĩō ģįō ģĤōĶĤįŀıIJĵĶĩ ijĴĤģĵĶĝğĩĶĤįŀĵĶğĝǂ ķĵįIJğĩō ģįō ģĤōĶĤįŀıIJĵĶĩ ijĴĤģĵĶĝğĩĶĤįŀĵĶğĝǂ ŌĶ ºĴĩǟºIJĵIJįŀĵĶğĤ IJĶĭĴłĶ İĤģĩļĩıĵĭĩĪ ijķıĭĶǂ ºĴĩǟºIJĵIJįŀĵĶğĤ IJĶĭĴłĶ İĤģĩļĩıĵĭĩĪ ijķıĭĶǂ »½ºǏ Ķĝ ǎÀ»½ºǏ ¦ ·IJĵĭğĤ ĶĝĭħĤ ĴĝĞIJĶĝĤĶ Ĺĩıĵĭĝō ĽĭIJįĝ ¦ ·IJĵĭğĤ ĶĝĭħĤ ĴĝĞIJĶĝĤĶ Ĺĩıĵĭĝō ĽĭIJįĝ ĵĶğIJİ IJĵIJįŀĵĶğIJİ ĩǟģĤĶĵĭĩĪ ĵĝģǂ ĩǟģĤĶĵĭĩĪ ĵĝģǂ
º¹¼¹¶Ç¼½¦¹ º¹¼¹¶Ç¼½¦¹ À°¸¶Ô¸ª°° ¦ǟ·¹¼´¦« À°¸¶Ô¸ª°° ¦ǟ·¹¼´¦« 31. 12. 31.1921 12. 1921
16. 04. 16. 04. 1935 1935
27. 07. 27.1935 07. 1935
ºIJĵIJįŀĵĶğIJ Àĩıįōıģĩĩ ǐ IJĹĩļĩĝįŀıĝō ģĩijįIJİĝĶĩĻĤĵĭĝō ºIJĵIJįŀĵĶğIJ Àĩıįōıģĩĩ ǐ IJĹĩļĩĝįŀıĝō ģĩijįIJİĝĶĩĻĤĵĭĝō ¦ ŇĶIJĶ ģĤıŀ İĤħģķ ÀĩıįōıģĩĤĪ ¦ ŇĶIJĶ ģĤıŀ İĤħģķ ÀĩıįōıģĩĤĪ ºĝĴįĝİĤıĶ Àĩıįōıģĩĩ ķĶğĤĴģĩį ºĝĴįĝİĤıĶ Àĩıįōıģĩĩ ķĶğĤĴģĩį )lxl f{ { _lgx )lxl f{ { _lgx İĩĵĵĩō Àĩıįōıģĩĩ ğ »IJĵĵĩĪĵĭIJĪ ÀĤģĤĴĝļĩĩǂ ´ĴIJİĤǟºIJĵIJįŀĵĶğĝ İĩĵĵĩō Àĩıįōıģĩĩ ğ »IJĵĵĩĪĵĭIJĪ ÀĤģĤĴĝļĩĩǂ ´ĴIJİĤǟºIJĵIJįŀĵĶğĝ ĩ ¼IJğĤĶĵĭIJĪ »IJĵĵĩĤĪ Ğłįĩ ķĵĶĝĩ ¼IJğĤĶĵĭIJĪ »IJĵĵĩĤĪ Ğłįĩ ķĵĶĝĞŌģħĤĶ ıĝ ĵĶĴIJĩĶĤįŀĵĶğIJ ĞŌģħĤĶ ıĝ ĵĶĴIJĩĶĤįŀĵĶğIJ Pl {f lxvPx\ Pl {f lxvPx\ ğ ·IJĵĭğĤ Àĩıįōıģĩō ğ »IJĵĵĩĩ ijĴĤģĵĶĝğįĤıĝ §ĤıĤĴĝįŀıłİ ğ ·IJĵĭğĤ Àĩıįōıģĩō ğ »IJĵĵĩĩ ijĴĤģĵĶĝğįĤıĝ §ĤıĤĴĝįŀıłİ ıIJğįĤıł ģĩijįIJİĝĶĩĻĤĵĭĩĤ IJĶıIJıIJğįĤıł ģĩijįIJİĝĶĩĻĤĵĭĩĤ IJĶıIJºIJĵIJįŀĵĶğĝ ğ ·IJĵĭğĤƽ ĩ ·ĩıĩºIJĵIJįŀĵĶğĝ ğ ·IJĵĭğĤƽ ĩ ·ĩıĩĭIJıĵķįŀĵĶğIJİ ğǟ¼ĝıĭĶǒºĤĶĤĴĞķĴĠĤ ĩǟĤĠIJǟIJĶģĤįĤıĩōİĩ ĭIJıĵķįŀĵĶğIJİ ğǟ¼ĝıĭĶǒºĤĶĤĴĞķĴĠĤ ĩǟĤĠIJǟIJĶģĤįĤıĩōİĩ ĽĤıĩōǂ ¦ ĭIJıļĤ ōığĝĴō ğ ·IJĵĭğķ ĽĤıĩōǂ ¦ ĭIJıļĤ ōığĝĴō ğ ·IJĵĭğķ ĵĶĤĴĵĶğIJ ĩıIJĵĶĴĝııłĺ ģĤį ĵĶĤĴĵĶğIJ ĩıIJĵĶĴĝııłĺ ģĤį ğǟºĤĶĴIJĨĝğIJģĵĭĤ ĩ ·ķĴİĝıĵĭĤǂ ğǟºĤĶĴIJĨĝğIJģĵĭĤ ĩ ·ķĴİĝıĵĭĤǂ ijĴĩĞłįĝ ijĤĴğĝō Ĺĩıĵĭĝō ģĤįĤijĴĩĞłįĝ ijĤĴğĝō Ĺĩıĵĭĝō ģĤįĤÀĩıįōıģĩĩ IJĞŁōğĩįIJ ĭIJıĭķĴĵ Àĩıįōıģĩĩ IJĞŁōğĩįIJ ĭIJıĭķĴĵ Ġĝļĩōǂ ¼ ƘƠƙƘ ijIJ ƘƠƚƟ ĠIJģł Ġĝļĩōǂ ¼ ƘƠƙƘ ijIJ ƘƠƚƟ ĠIJģł ıĝ įķĻĽĩĪ ijĴIJĤĭĶ Ĩģĝıĩōǂ ıĝ įķĻĽĩĪ ijĴIJĤĭĶ Ĩģĝıĩōǂ ºIJĵIJįŀĵĶğIJ ıĝĺIJģĩįIJĵŀ ğ Ĩģĝıĩĩ ºIJĵIJįŀĵĶğIJ ıĝĺIJģĩįIJĵŀ ğ Ĩģĝıĩĩ ¥łįǟğłĞĴĝı ĝĴĺĩĶĤĭĶIJĴ ÁĩįģĩıĠ ¥łįǟğłĞĴĝı ĝĴĺĩĶĤĭĶIJĴ ÁĩįģĩıĠ ĞłğĽĤĪ ĝıĠįĩĪĵĭIJĪ ļĤĴĭğĩ ǓªIJİ ĞłğĽĤĪ ĝıĠįĩĪĵĭIJĪ ļĤĴĭğĩ ǓªIJİ ÎĭĤįķıģƽ ijĴĤģįIJħĩğĽĩĪ İĝĭĤĶ ÎĭĤįķıģƽ ijĴĤģįIJħĩğĽĩĪ İĝĭĤĶ ĵğōľĤııĩĭĝ ¸IJĴĶĝǔ ǎ ĵğōľĤııĩĭĝ ¸IJĴĶĝǔ ǎ ķįǂ ¼Ķĝıķįǂ ¼ĶĝıĨģĝıĩō ğ ĵĶĩįĤ ĹķıĭļĩIJıĝįĩĨİ Ĩģĝıĩō ğ ĵĶĩįĤ ĹķıĭļĩIJıĝįĩĨİ ↑ »ĝĞIJĶıĩĭĩ ºIJĵIJįŀĵĶğĝ ĭĤğĩĻĝƽ Ɵ ĭĤğĩĻĝƽ Ɵ Ǐǂ Ǐǂ ↑ »ĝĞIJĶıĩĭĩ ºIJĵIJįŀĵĶğĝ ijIJģ ĭIJģIJğłİ ıĝĨğĝıĩĤİ Ǔ¼ǂ¼ǂ¼ǂ»ǂǔ ijIJģ ĭIJģIJğłİ ıĝĨğĝıĩĤİ Ǔ¼ǂ¼ǂ¼ǂ»ǂǔ
ºIJĵIJįŀĵĶğIJ ºIJĵIJįŀĵĶğIJ Àĩıįōıģĩĩ Àĩıįōıģĩĩ ğ ·IJĵĭğĤ ğ ·IJĵĭğĤ
ijĤĴĤģ ģIJİIJİ ĵğōľĤııĩĭĝ įĤĶIJİ ƘƠƙƘ ĠIJģĝǂ ijĤĴĤģ ģIJİIJİ ĵğōľĤııĩĭĝ įĤĶIJİ ƘƠƙƘ ĠIJģĝǂ
↑ ºIJĴĶĴĤĶ ÁĩįģĩıĠĝ ÎĭĤįķıģĝƽ ƘƠƗƗǒĤǂ ↑ ºIJĴĶĴĤĶ ÁĩįģĩıĠĝ ÎĭĤįķıģĝƽ ƘƠƗƗǒĤǂ
°ĨğĤĵĶıłĪ ĹĩıĵĭĩĪ ĝĴĺĩĶĤĭĶIJĴ °ĨğĤĵĶıłĪ ĹĩıĵĭĩĪ ĝĴĺĩĶĤĭĶIJ ¤įğĝĴ ¤ĝįĶIJ ijĴĩıĩİĝį ķĻĝĵĶĩĤ ¤įğĝĴ ¤ĝįĶIJ ijĴĩıĩİĝį ķĻĝĵĶĩ ğǟĭIJıĭķĴĵĤ ijĴIJĤĭĶIJğ Ĩģĝıĩōƽ ğǟĭIJıĭķĴĵĤ ijĴIJĤĭĶIJğ Ĩģĝıĩōƽ ıIJǟĤĠIJĩģĤō ıĤ ķģIJĵĶIJĩįĝĵŀ ijĴĤİĩĩƽ ıIJǟĤĠIJĩģĤō ıĤ ķģIJĵĶIJĩįĝĵŀ ijĴĤ Ķĝĭ ĭĝĭ ıĤ ĵIJIJĶğĤĶĵĶğIJğĝįĝ ĶĴĤĞIJĶĝĭ ĭĝĭ ıĤ ĵIJIJĶğĤĶĵĶğIJğĝįĝ ĶĴĤ ğĝıĩōİ ħŌĴĩǂ ¤ĝįĶIJ ıĝĴĩĵIJğĝį ğĝıĩōİ ħŌĴĩǂ ¤ĝįĶIJ ıĝĴĩĵIJğĝ ĵğIJĪ ŇĵĭĩĨ Ĩĝ IJģıķ įĤĶıŌŌ ıIJĻŀ ĵğIJĪ ŇĵĭĩĨ Ĩĝ IJģıķ įĤĶıŌŌ ıIJĻ ğ ĴłĞIJįIJğıIJİ ģIJİĩĭĤ ijĴĩ ĵğĤĶĤ ğ ĴłĞIJįIJğıIJİ ģIJİĩĭĤ ijĴĩ ĵğĤĶ ĭĤĴIJĵĩıIJğIJĪ įĝİijł ĩ ĵğĤĻĤĪǂ ĭĤĴIJĵĩıIJğIJĪ įĝİijł ĩ ĵğĤĻĤĪǂ ↑ ¤įğĝĴ ¤ĝįĶIJ ıĝ ĹIJıĤ ĭIJıļĤĴĶıIJĠIJ Ĩĝįĝ ↑ ¤įğĝĴ ¤ĝįĶIJ ıĝ ĹIJıĤ ĭIJıļĤĴĶıIJĠIJ Ĩĝ ǓÀĩıįōıģĩōǔ ğ ÁĤįŀĵĩıĭĩƽ ƘƠƞƗǒĤǂ ǓÀĩıįōıģĩōǔ ğ ÁĤįŀĵĩıĭĩƽ ƘƠƞƗǒĤǂ
¯ķ ¯ķ ĞIJ ĞIJ ğĵĭ ğ ĩĪ ĵĭĩĪ Ğķ Ğķ įŀ įŀ ğĝ ğĝ Ĵ Ĵ
¹ĵĶIJħ Ĥıĭĝ ķ įǂ
¹ĵĶIJħ Ĥıĭĝ ķ įǂ
´Ĵ ´Ĵ IJij IJij IJĶĭ IJĶĭ ĩı ĩ ĵĭĩ ıĵĭĩ Ī ij Ī ij Ĵǂ Ĵǂ
>vt{wlxl _ l~ >vt{wlxl _ l~ > lt_ wlxl _ l_ > lt_ wlxl _ l_
ºĝĴĭ ´ķįŀĶķĴł ºĝĴĭ ´ķįŀĶķĴł
19501950
↗ ¦IJ ģğIJĴĤ ºIJĵIJįŀĵĶğĝ ĴĝıŀĽĤ ↗ ¦IJ ģğIJĴĤ ºIJĵIJįŀĵĶğĝ ĴĝıŀĽĤ ĴĝĵijIJįĝĠĝįĵō ĶĤııĩĵıłĪ ĭIJĴĶǂ ĴĝĵijIJįĝĠĝįĵō ĶĤııĩĵıłĪ ĭIJĴĶǂ ÀIJĶIJƼ »ĝĞIJĶıĩĭĩ ijIJĵIJįŀĵĶğĝ ÀIJĶIJƼ »ĝĞIJĶıĩĭĩ ijIJĵIJįŀĵĶğĝ ğIJǟğıķĶĴĤııĤİ ģğIJĴĤǂ ğIJǟğıķĶĴĤııĤİ ģğIJĴĤǂ
* ÀķıĭļĩIJıĝįĩĨİ ǐ ıĝijĴĝğįĤıĩĤ ğ ĝĴĺĩĶĤĭĶķĴĤ İĤħğIJĤııIJĠIJ ijĤĴĩIJģĝ ƘƠƙƗ ǐ ƘƠƚƗǒĺ ĠĠǂ °ģĤIJįIJĠĩō ĹķıĭļĩIJıĝįĩĨİĝ ĴĤĽĝįĝ ķĶĩįĩĶĝĴıIJ Ǒ * ÀķıĭļĩIJıĝįĩĨİ ǐ ıĝijĴĝğįĤıĩĤ ğ ĝĴĺĩĶĤĭĶķĴĤ ĭIJıĵĶĴķĭĶĩğıłĤ ĨĝģĝĻĩ ijIJǟĹIJĴİķįĤƼ Ĺķıĭļĩō ǐ İĤħğIJĤııIJĠIJ ijĤĴĩIJģĝ ƘƠƙƗ ǐ ƘƠƚƗǒĺ ĠĠǂ ĭIJıĵĶĴķĭļĩō ǐ ĹIJĴİĝ ǐ ĭĝĻĤĵĶğIJǂ ↑ ÀIJĶIJƼ ¯ģĝıĩĤ °ģĤIJįIJĠĩō ĹķıĭļĩIJıĝįĩĨİĝ ĴĤĽĝįĝ ķĶĩįĩĶĝĴıIJ Ǒ ºIJĵIJįŀĵĶğĝƽ ĹIJĶIJĠĴĝĹƼ ¤įĤĭĵĤĪ °ğĝıļIJğƽ ƙƗƘƟ ĭIJıĵĶĴķĭĶĩğıłĤ ĨĝģĝĻĩ ijIJǟĹIJĴİķįĤƼ Ĺķıĭļĩō ǐ ĭIJıĵĶĴķĭļĩō ǐ ĹIJĴİĝ ǐ ĭĝĻĤĵĶğIJǂ ↑ ÀIJĶIJƼ ¯ģĝıĩĤ ºIJĵIJįŀĵĶğĝƽ ĹIJĶIJĠĴĝĹƼ ¤įĤĭĵĤĪ °ğĝıļIJğƽ ƙƗƘƟ
¤ª»«¼Ƽ ¤ª»«¼Ƽ ´ĴIJijIJĶĭĩıĵĭĩĪ ijĤĴĤķįIJĭƽ ƘƜ ǐ Ƙƞƽ Ġǂ ·IJĵĭğĝƽ ƘƘƜƘƙƞ ´ĴIJijIJĶĭĩıĵĭĩĪ ijĤĴĤķįIJĭƽ ƘƜ ǐ Ƙƞƽ Ġǂ ·IJĵĭğĝƽ ƘƘƜƘƙƞ ºĝĴĭ ´ķįŀĶķĴł ºĝĴĭ ´ķįŀĶķĴł
lxxl k wXP ){ Y{ lxxl k wXP ){ Y{ lxvPx\lx){ Y{ lxvPx\lx){ Y{ lxvPx\lx){ Y{ lxvPx\lx){ Y{ wX lx){ Y{ wX lx){ Y{
ºIJģijĩĽĩĶĤĵŀ ıĝ ĴĝĵĵłįĭķƼ
´¹¸½¤´½ÉƼ ´¹¸½¤´½ÉƼ ½ĤįĤĹIJıƼ Ǩƞ ǎƛƠƜǏ ƞƟƞ Ǒ ƛƘ Ǒ ƞƛ ½ĤįĤĹIJıƼ Ǩƞ ǎƛƠƜǏ ƞƟƞ Ǒ ƛƘ Ǒ ƞƛ ¼ĝĪĶƼ xvPx\PX {P\ǂ Lj 8 lP ¼ĝĪĶƼ xvPx\PX {P\ǂ Lj 8 lP Îįǂ ijIJĻĶĝƼ Px{wP ǂw{ Ƿf{ wlxǂ Îįǂ ijIJĻĶĝƼ Px{wP ǂw{ Ƿf{ wlxǂ
ǓºIJĵIJįŀĵĶğIJ ğ ·IJĵĭğĤ ōğįōĤĶĵō ijĤĴğłİ ǓºIJĵIJįŀĵĶğIJ ğ ·IJĵĭğĤ ōğįōĤĶĵō ijĤĴğłİ ĨģĝıĩĤİƽ ĭIJĶIJĴIJĤ ıĤĨĝğĩĵĩİĝō Àĩıįōıģĩō ĨģĝıĩĤİƽ ĭIJĶIJĴIJĤ ıĤĨĝğĩĵĩİĝō Àĩıįōıģĩō ijIJĵĶĴIJĩįĝ ģįō ĴĝĨİĤľĤıĩō ģĩijįIJİĝĶĩĻĤĵĭIJĠIJ ijIJĵĶĴIJĩįĝ ģįō ĴĝĨİĤľĤıĩō ģĩijįIJİĝĶĩĻĤĵĭIJĠIJ ijĴĤģĵĶĝğĩĶĤįŀĵĶğĝǂ ¯ģĝıĩĤ ºIJĵIJįŀĵĶğĝ ijĴĤģĵĶĝğĩĶĤįŀĵĶğĝǂ ¯ģĝıĩĤ ºIJĵIJįŀĵĶğĝ ğłijIJįıĤıIJ ğ ĵĶĩįĤ ĹķıĭļĩIJıĝįĩĨİ ğłijIJįıĤıIJ ğ ĵĶĩįĤ ĹķıĭļĩIJıĝįĩĨİ * ĩǟğğĤģĤıIJ * ĩǟğğĤģĤıIJ ğǟŇĭĵijįķĝĶĝļĩŌ ğ ªĤıŀ ¸ĤĨĝğĩĵĩİIJĵĶĩ ğǟŇĭĵijįķĝĶĝļĩŌ ğ ªĤıŀ ¸ĤĨĝğĩĵĩİIJĵĶĩ Àĩıįōıģĩĩ Ɲ ģĤĭĝĞĴō ƘƠƚƟ ĠIJģĝǔ Àĩıįōıģĩĩ Ɲ ģĤĭĝĞĴō ƘƠƚƟ ĠIJģĝǔ ºIJģijĩĽĩĶĤĵŀ ıĝ ĴĝĵĵłįĭķƼ
ķĶIJĻıōĪĶĤ ijIJ ĶĤįĤĹIJıķ ķĶIJĻıōĪĶĤ ijIJ ĶĤįĤĹIJıķ c ¦»«·Ô »¤¥¹½ÉƼ ¦»«·Ô »¤¥¹½ÉƼ º¸ǂ Ǒ ºº¸ǂ ½ǂƼ ĵ ƠƼƗƗ ģIJ ƘƞƼƗƗ Ǒ º½ǂƼ ĵ ƠƼƗƗ ģIJ ƘƞƼƗƗ ¼¥ǂ Ǒ ¦¼¥ǂ ¼ǂƼ ğłĺIJģıIJĪ ģĤıŀ Ǒ ¦¼ǂƼ ğłĺIJģıIJĪ ģĤıŀ
29. 04. 29. 04. 1996 1996
ģĝıĩĤ ºIJĵIJįŀĵĶğĝ ĞłįIJ IJĶĭĴłĶIJ ¯ģĝıĩĤ ºIJĵIJįŀĵĶğĝ ĞłįIJ IJĶĭĴłĶIJ İĩıĩĵĶĴIJİ ĩıIJĵĶĴĝııłĺ ģĤį İĩıĩĵĶĴIJİ ĩıIJĵĶĴĝııłĺ ģĤį ǂ ÓĴŀĦǒ´IJĵĭĩıĤıIJİǂ Ǔ¸ĝǟijĴĩĦİĤ ¤ǂ ÓĴŀĦǒ´IJĵĭĩıĤıIJİǂ Ǔ¸ĝǟijĴĩĦİĤ łįĩ ĠIJĵǂ Ğłįĩ ĠIJĵǂ ĵįķħĝľĩĤƽ ijĩĵĝĶĤįĩƽ ĵįķħĝľĩĤƽ ijĩĵĝĶĤįĩƽ ķģIJħıĩĭĩǂ ¹ģĩı ĩıIJĵĶĴĝııłĪ ĺķģIJħıĩĭĩǂ ¹ģĩı ĩıIJĵĶĴĝııłĪ ħķĴıĝįĩĵĶ IJĶİĤĶĩįƽ ĻĶIJ ijōĶŀ įĤĶ ħķĴıĝįĩĵĶ IJĶİĤĶĩįƽ ĻĶIJ ijōĶŀ įĤĶ Ĥ ğĩģĤį ğ ·IJĵĭğĤ ĶĝĭIJĠIJ ijĴĤģĵĶĝıĤ ğĩģĤį ğ ·IJĵĭğĤ ĶĝĭIJĠIJ ijĴĤģĵĶĝĩĶĤįŀıIJĠIJ IJĞľĤĵĶğĝ ĵ ķĻĝĵĶĩĤİ ğĩĶĤįŀıIJĠIJ IJĞľĤĵĶğĝ ĵ ķĻĝĵĶĩĤİ ĶIJįŀĭĩĺ Ĵķĵĵĭĩĺǔǂ ǎ°Ĩ ģıĤğıĩĭĝ ĵĶIJįŀĭĩĺ Ĵķĵĵĭĩĺǔǂ ǎ°Ĩ ģıĤğıĩĭĝ ↑ ÂĤĴĶĦħ Ĩģĝıĩō ↑ ÂĤĴĶĦħ Ĩģĝıĩō ǂ ¼ĝįIJğĝĝĴłǏǂ ¶ǂ ¼ĝįIJğĝĝĴłǏǂ
IJĵIJįŀĵĶğĝ ğ ·IJĵĭğĤƽ Áǂ ºIJĵIJįŀĵĶğĝ ğ ·IJĵĭğĤƽ Áǂ ÎĭĤįķıģƽ ƘƠƚƝ ÎĭĤįķıģƽ ƘƠƚƝ
601960
06. 06. 12. 2018 12. 2018
¦ ĵğōĨĩ ĵ ķğĤįĩĻĤıĩĤİ Ļĩĵįĝ ¦ ĵğōĨĩ ĵ ķğĤįĩĻĤıĩĤİ Ļĩĵįĝ ¦ ƙƗƘƞ ĠIJģķ Àĩıįōıģĩō IJĶİĤĶĩįĝ ¦ ƙƗƘƞ ĠIJģķ Àĩıįōıģĩō IJĶİĤĶĩįĝ ¯ģĝıĩĤ ºIJĵIJįŀĵĶğĝ IJĶijĴĝĨģ ¯ģĝıĩĤ ºIJĵIJįŀĵĶğĝ IJĶijĴĝĨģijĤĴĵIJıĝįĝ ĩ ıĤIJĞĺIJģĩİIJĵĶŀŌ ijĤĴĵIJıĝįĝ ĩ ıĤIJĞĺIJģĩİIJĵĶŀŌ ĵĶIJįĤĶĩĤ ıĤĨĝğĩĵĩİIJĵĶĩǂ ¯ĝ ĠIJģ ĵĶIJįĤĶĩĤ ıĤĨĝğĩĵĩİIJĵĶĩǂ ¯ĝ ĠIJģ ıIJğĝįIJ ĵğIJĪ ƟƗǒįĤĶıĩĪ ŌĞĩįĤĪ ıIJğĝįIJ ĵğIJĪ ƟƗǒįĤĶıĩĪ ŌĞĩįĤĪ ğǟıIJğłĺ ijIJİĤľĤıĩōĺ ĞłįIJ ijĴĩıōĶIJ ğǟıIJğłĺ ijIJİĤľĤıĩōĺ ĞłįIJ ijĴĩıōĶIJ ijĴĤģĵĶĝğĩĶĤįŀĵĶğĝ Àĩıįōıģĩĩ ijĴĤģĵĶĝğĩĶĤįŀĵĶğĝ Àĩıįōıģĩĩ ƝǒIJĠIJ ģĤĭĝĞĴō ƙƗƘƟ ĠIJģĝǂ ƝǒIJĠIJ ģĤĭĝĞĴō ƙƗƘƟ ĠIJģĝǂ ĴĤĽĤıĩĤ IJ ĵĶĴIJĩĶĤįŀĵĶğĤ ģIJijIJįĴĤĽĤıĩĤ IJ ĵĶĴIJĩĶĤįŀĵĶğĤ ģIJijIJį- ijIJģĠIJĶIJğĩįĩ ģĤĵōĶĭĩ İĤĴIJijĴĩōĶĩĪ ijIJģĠIJĶIJğĩįĩ ģĤĵōĶĭĩ İĤĴIJijĴĩōĶĩĪ ¦ǟĨģĝıĩĩ ºIJĵIJįŀĵĶğĝ ğĴĤİō ¦ǟĨģĝıĩĩ ºIJĵIJįŀĵĶğĝ ğĴĤİō ıĩĶĤįŀıIJĠIJ Ĩģĝıĩō ºIJĵIJįŀĵĶğĝǂ ıĩĶĤįŀıIJĠIJ Ĩģĝıĩō ºIJĵIJįŀĵĶğĝǂ ijIJ ğĵĤĪ »IJĵĵĩĩ ğ Ĵĝİĭĝĺ ijĴĝĨģijIJ ğĵĤĪ »IJĵĵĩĩ ğ Ĵĝİĭĝĺ ijĴĝĨģIJĶǟğĴĤİĤıĩ ijĴIJğIJģōĶĵō ŇĭĵĭķĴĵĩĩ IJĶǟğĴĤİĤıĩ ijĴIJğIJģōĶĵō ŇĭĵĭķĴĵĩĩ ¦ǟƘƠƠƝ ĠIJģķ ½ĝĴŀō ÁĝįIJıĤı ǎ·ĩıĩĵĶĴ ¦ǟƘƠƠƝ ĠIJģķ ½ĝĴŀō ÁĝįIJıĤı ǎ·ĩıĩĵĶĴ ıĩĻıIJĪ ijĴIJĠĴĝİİł 9 {wl ƘƗƗƼ ıĩĻıIJĪ ijĴIJĠĴĝİİł 9 {wl ƘƗƗƼ ĭĝĭǟģįōǟĵijĤļĩĝįĩĵĶIJğ ğ IJĞįĝĵĶĩ ĭĝĭǟģįōǟĵijĤļĩĝįĩĵĶIJğ ğ IJĞįĝĵĶĩ Ulkoministeriö ĩıIJĵĶĴĝııłĺ ģĤįǏ ĶIJĴħĤĵĶğĤııIJ ĩıIJĵĶĴĝııłĺ ģĤįǏ ĶIJĴħĤĵĶğĤııIJ ğłĵĶĝğĭĩ ijIJ ĩĵĭķĵĵĶğķ ĩ ģĩĨĝĪıķƽ ğłĵĶĝğĭĩ ijIJ ĩĵĭķĵĵĶğķ ĩ ģĩĨĝĪıķƽ ĝĴĺĩĶĤĭĶķĴłƽ Ķĝĭ ĩ ģįō ijIJģijĩĵĝĴĺĩĶĤĭĶķĴłƽ Ķĝĭ ĩ ģįō ijIJģijĩĵIJĶĭĴłįĝ ĨģĝıĩĤǂ ¦ ıIJğIJİ ĭIJĴijķĵĤ IJĶĭĴłįĝ ĨģĝıĩĤǂ ¦ ıIJğIJİ ĭIJĴijķĵĤ ĭIJıļĤĴĶł ĩ ĞĩĞįĩIJĶĤĭķ ĵIJğĴĤĭIJıļĤĴĶł ĩ ĞĩĞįĩIJĶĤĭķ ĵIJğĴĤĻĩĭIJğ ĵĶĴĝıĩļ ºIJĵIJįŀĵĶğĝ ğ ĵIJļĩĻĩĭIJğ ĵĶĴĝıĩļ ºIJĵIJįŀĵĶğĝ ğ ĵIJļĩ> lt_ wlxl _ l_ ↑ ÎĭĵĭķĴĵĩō ıĝ ĶĤĴĴĩ↑ ÎĭĵĭķĴĵĩō ıĝ ĶĤĴĴĩĴĝĵijIJįĝĠĝŌĶĵō ĭğĝĴĶĩĴłƽ IJĹĩĵłƽ ĴĝĵijIJįĝĠĝŌĶĵō ĭğĝĴĶĩĴłƽ IJĹĩĵłƽ İĤııIJĪ įĩĶĤĴĝĶķĴł ģįō ijĝĵĵĝİĤııIJĪ įĩĶĤĴĝĶķĴł ģįō ijĝĵĵĝĝįŀıłĺ ĵĤĶōĺǂ ĝįŀıłĺ ĵĤĶōĺǂ )lxl f{ { _lgx ĶIJĴĩĩ ºIJĵIJįŀĵĶğĝƽ ĹIJĶIJĠĴĝĹ ¤įĤĭĵĤĪ ĵĶIJįIJğĝōƽ ĞĩĞįĩIJĶĤĭĝƽ ĞĝĵĵĤĪı ĵĶIJįIJğĝōƽ ĞĩĞįĩIJĶĤĭĝƽ ĞĝĵĵĤĪı ħĩĴIJğ ijIJĤĨģĝ ·IJĵĭğĝǒÁĤįŀĵĩıĭĩǂ ħĩĴIJğ ijIJĤĨģĝ ·IJĵĭğĝǒÁĤįŀĵĩıĭĩǂ ĶIJĴĩĩ ºIJĵIJįŀĵĶğĝƽ ĹIJĶIJĠĴĝĹ ¤įĤĭĵĤĪ °ğĝıļIJğƽ ƙƗƘƟǂ °ğĝıļIJğƽ ƙƗƘƟǂ ↑ ¸IJğIJĤ ĩ ĵĶĝĴIJĤ ĨģĝıĩĤƽ ƘƠƠƝǂ ↑ ¸IJğIJĤ ĩ ĵĶĝĴIJĤ ĨģĝıĩĤƽ ƘƠƠƝǂ ĩǟĵĭįĝģłǂ ĩǟĵĭįĝģłǂ ↑ ¶IJĠIJĶĩij ģĩĨĝĪıǒĞŌĴIJƼ t{t{ {w{lǂY{w ↑ ¶IJĠIJĶĩij ģĩĨĝĪıǒĞŌĴIJƼ t{t{ {w{lǂY{w Pl {f lxvPx\
ºIJĵIJįŀĵĶğIJ Àĩıįōıģĩĩ ğ ·IJĵĭğĤ ijĴĤģĵĶĝğįōĤĶ ĩıĶĤĴĤĵł Àĩıįōıģĩĩ ğ »IJĵĵĩĩƽ ĵijIJĵIJĞĵĶğķĤĶ ĩĺǟijĴIJģğĩħĤıĩŌƽ ĝ ĶĝĭħĤ ĴĝĨğĩğĝĤĶ ĩǟijIJģģĤĴħĩğĝĤĶ ĭIJıĶĝĭĶł İĤħģķ ģğķİō ĵĶĴĝıĝİĩǂ «ĠIJ ģĤōĶĤįŀıIJĵĶŀŌ ĴķĭIJğIJģĩĶ ºIJĵIJįǂ ºIJĵIJįŀĵĶğķ ijIJģĻĩıōŌĶĵō §ĤıĤĴĝįŀıIJĤ ĭIJıĵķįŀĵĶğIJ Àĩıįōıģĩĩ ğ ¼ĝıĭĶǒºĤĶĤĴĞķĴĠĤ 1987 1987 2017 2017 ĩǟĤĠIJǟIJĶģĤįĤıĩō ğǟºĤĶĴIJĨĝğIJģĵĭĤ ĩ ·ķĴİĝıĵĭĤǂ
ºIJĵIJįŀĵĶğĤ ĻĤĶłĴĤ ĵĝķıł ↗ ¦ ºIJĵIJįŀĵĶğĤ ĻĤĶłĴĤ ĵĝķıł ↗ ǟĞĝĵĵĤĪıǂ¼IJĶĴķģıĩĭĩ ijIJĵĤľĝŌĶ ĩǟĞĝĵĵĤĪıǂ¼IJĶĴķģıĩĭĩ ijIJĵĤľĝŌĶ ĝķıķ ijĴĝĭĶĩĻĤĵĭĩ ĭĝħģłĪ ģĤıŀǂ ĵĝķıķ ijĴĝĭĶĩĻĤĵĭĩ ĭĝħģłĪ ģĤıŀǂ ÀIJĶIJƼ ¼ĝķıĝ Ǔ¼ķğĩǒÓĺĝıĩǔǂ ÀIJĶIJƼ ¼ĝķıĝ Ǔ¼ķğĩǒÓĺĝıĩǔǂ
¥ĴķİĞIJį ↗ ¥ĴķİĞIJį ǐ ĵijIJĴĶĩğıĝō ĩĠĴĝ ıĝǟįŀģķ ǐ ĵijIJĴĶĩğıĝō ĩĠĴĝ ıĝǟįŀģķ ↗ ¼IJĶĴķģıĩĭĩ ºIJĵIJįŀĵĶğĝ Àĩıįōıģĩĩ ğ ·IJĵĭğĤ ↗ ¼IJĶĴķģıĩĭĩ ºIJĵIJįŀĵĶğĝ Àĩıįōıģĩĩ ğ ·IJĵĭğĤ ĵǟİĤĶįIJĪƽ ğ ĭIJĶIJĴķŌ ĩĠĴĝŌĶ ĵIJĶĴķģĵǟİĤĶįIJĪƽ ğ ĭIJĶIJĴķŌ ĩĠĴĝŌĶ ĵIJĶĴķģ ğIJ ğıķĶĴĤııĤİ ģğIJĴĤ Ĩģĝıĩō ğ ªĤıŀ ĵĶIJįĤĶĩō ğIJ ğıķĶĴĤııĤİ ģğIJĴĤ Ĩģĝıĩō ğ ªĤıŀ ĵĶIJįĤĶĩō ıĩĭĩ ºIJĵIJįŀĵĶğ ğ ·IJĵĭğĤ ĵǟƘƠƝƗǒĺǂ ıĩĭĩ ºIJĵIJįŀĵĶğ ğ ·IJĵĭğĤ ĵǟƘƠƝƗǒĺǂ ıĤĨĝğĩĵĩİIJĵĶĩ Àĩıįōıģĩĩ Ɲ ģĤĭĝĞĴō ƙƗƘƞ ıĤĨĝğĩĵĩİIJĵĶĩ Àĩıįōıģĩĩ Ɲ ģĤĭĝĞĴō ƙƗƘƞ ÀIJĶIJƼ §IJį ĹĩıĵĭIJĪ ĭIJİĝıģłƽ ƘƠƟƞ ÀIJĶIJƼ §IJį ĹĩıĵĭIJĪ ĭIJİĝıģłƽ ƘƠƟƞ ºIJĵIJįŀĵĶğIJ Àĩıįōıģĩĩ ğ ·IJĵĭğĤ ǐ IJģıIJ ĩĨ ĭĴķij-
ĩ §ĤıĤĴĝįŀıłİ ĭIJıĵķįŀĵĶğIJİ IJıĩ ĹIJĴİĩĴķŌĶ
ªĝ ªĝ & vvS Lj s{{ & vvS Lj s{{ [ ĭŌįįō Lj ĪIJIJ ] [ ĭŌįįō Lj ĪIJIJ ] ıĤĪĽĩĺ ģĩijįIJİĝĶĩĻĤĵĭĩĺ ijĴĤģĵĶĝğĩĶĤįŀĵĶğ ĵĤĶŀ <_Pw lxvPx\ƽ ĭIJĶIJĴĝō ijIJİIJĠĝĤĶ ğ ĴĝĵĽĩÀĩıįōıģĩĩ ğ İĩĴĤǂ ºIJĵIJįŀĵĶğIJ ĨĝıĩİĝĤĶĵō ¸ĤĶ ¸ĤĶ l l [ ŇĪ ] [ ŇĪ ] ĴĤıĩĩ ĶIJĴĠIJğIJĠIJ ijĝĴĶıĦĴĵĶğĝǂ ğĵĤİĩ IJĞįĝĵĶōİĩ ĹĩıįōıģĵĭIJǒ ĴIJĵĵĩĪĵĭĩĺ IJĶıIJ¹ĶģĤį ijķĞįĩĻıIJĪ ģĩijįIJİĝĶĩĩ ĴĝĵijĴIJĵĶĴĝıōĤĶ ¼ijĝĵĩĞIJ ¼ijĝĵĩĞIJ ĽĤıĩĪǂ &ll { &ll { [ ĭĩĩĶIJĵ ] [ ĭĩĩĶIJĵ ] ĩıĹIJĴİĝļĩŌ IJ Àĩıįōıģĩĩƽ IJĞľĝĤĶĵō ĵǟĴIJĵĵĩĪºIJįĩĶĩĻĤĵĭĩĪ IJĶģĤį IJĶğĤĻĝĤĶ Ĩĝ ijIJģģĤĴħĝıĩĤ ĵĭĩİĩ ¼·°ƽ ijĴIJğIJģĩĶ İĤĴIJijĴĩōĶĩō ijIJ ğĵĤĪ ºIJħĝįķĪĵĶĝ ºIJħĝįķĪĵĶĝ -v_ k S -v_ k S [ IJįĤ ĺŌğō ] [ IJįĤ ĺŌğō ] IJĶıIJĽĤıĩĪ İĤħģķ ĠIJĵķģĝĴĵĶğĝİĩ ĩǟĨĝıĩİĝĤĶĵō »IJĵĵĩĩƽ ĶĤİ ĵĝİłİ ķĭĴĤijįōō ĵğōĨĩ İĤħģķ ĵĶĴĝıĝİĩ ğ IJĞįĝĵĶĩ ĭķįŀĶķĴłǂ °ĨğĩıĩĶĤ °ĨğĩıĩĶĤ ğIJijĴIJĵĝİĩ ĞĤĨIJijĝĵıIJĵĶĩǂ ¥IJĴŀĞĝ ĵ ijĴĤĵĶķij x __t l x __t l [ ĝıĶŇŇĭĵĩ ] [ ĝıĶŇŇĭĵĩ ] ıIJĵĶŀŌ ĩ ijIJįĩļĤĪĵĭIJĤ ğĨĝĩİIJģĤĪĵĶğĩĤ ĶĝĭħĤ ´IJıĵķįŀĵĭĩĪ IJĶģĤį ĴĝĵĵİĝĶĴĩğĝĤĶ ĨĝōğįĤıĩō ºĴĩğĤĶ ºĴĩğĤĶ ıĝĺIJģōĶĵō ğǟĭIJİijĤĶĤıļĩĩ ŇĶIJĠIJ IJĶģĤįĝǂ _l Lj w{l _l Lj w{l [ ĺĤĪ Lj İIJĪ ] [ ĺĤĪ Lj İIJĪ ] ıĝǟijIJįķĻĤıĩĤ ğĩĨł ĩ ĴĝĨĴĤĽĤıĩō ıĝǟijĴĤĞł¤ĶĶĝĽĤ ijIJ ğIJijĴIJĵĝİ IJĞIJĴIJıł ĵIJĶĴķģıĩĻĝĤĶ ğĝıĩĤǂ ºIJģĝĻĝ ĩ ijĴĩĤİ ģIJĭķİĤıĶIJğ ijĴIJĩĵĺIJģĩĶ ´ĝĭ ģĤįĝǃ ´ĝĭ ģĤįĝǃ ĵǟ·ĩıĩĵĶĤĴĵĶğIJİ IJĞIJĴIJıł ĩ ¦IJIJĴķħĤııłİĩ )l S t v ǃ )l S t v ǃ [ İĩĶō ĭķķįķķǃ ] [ İĩĶō ĭķķįķķǃ ] ğǟğĩĨIJğłĺ ļĤıĶĴĝĺǂ ºĴĩǟıĤIJĞĺIJģĩİIJĵĶĩ IJĶģĤį ijIJİIJĠĝĤĶ Ĺĩıĵĭĩİ ĠĴĝħģĝıĝİƽ ıĝĺIJģōľĩİĵō ÁIJĴIJĽIJ ÁIJĴIJĽIJ ĵĩįĝİĩ »IJĵĵĩĪĵĭIJĪ ÀĤģĤĴĝļĩĩǂ SS SS [ ĺŌğōō ] [ ĺŌğōō ] ¹ĶģĤį ŇĭIJıIJİĩĻĤĵĭĩĺ ĵğōĨĤĪ ijĴIJģğĩĠĝĤĶ ıĝ ĶĤĴĴĩĶIJĴĩĩ »IJĵĵĩĩǂ ¦ IJĶģĤįĤ ĴĝĞIJĶĝĤĶ ijĴĤģªIJ ĵğĩģĝıĩō ªIJ ĵğĩģĝıĩō *St_wllx *St_wllx [ ıōĭĤİĩĩı ] [ ıōĭĤİĩĩı ] ĭIJİİĤĴĻĤĵĭĩĤ ĩıĶĤĴĤĵł Àĩıįōıģĩĩ ĩǟĹĩıĵĭĩĺ ĵĶĝğĩĶĤįŀ ºIJĠĴĝıĩĻıIJĪ IJĺĴĝıłǂ ĭIJİijĝıĩĪ ğ »IJĵĵĩĩƽ ĨĝıĩİĝĤĶĵō ğIJijĴIJĵĝİĩ ¤ģİĩıĩĵĶĴĝĶĩğıłĪ IJĶģĤį IJĞĤĵijĤĻĩğĝĤĶ ºIJĭĝ ºIJĭĝ ){l w{l Lj k_l k_l ){l w{l Lj k_l k_l [ İIJĪ İIJĪ Lj ĺĤĪ ĺĤĪ ] [ İIJĪ İIJĪ Lj ĺĤĪ ĺĤĪ ] ĶIJĴĠIJğIJĠIJ ĩ ĶĝİIJħĤııIJĠIJ ĵIJĶĴķģıĩĻĤĵĶğĝǂ ķĵįIJğĩō ģįō ģĤōĶĤįŀıIJĵĶĩ ijĴĤģĵĶĝğĩĶĤįŀĵĶğĝǂ ¦ Ĩģĝıĩĩ ºIJĵIJįŀĵĶğĝ ĶĝĭħĤǟĴĝĞIJĶĝŌĶ ºĴĩǟºIJĵIJįŀĵĶğĤ IJĶĭĴłĶ İĤģĩļĩıĵĭĩĪ ijķıĭĶǂ ÀįĝĠ Àĩıįōıģĩĩ ÀįĝĠ Àĩıįōıģĩĩ 9 {w_x vl 9 {w_x vl [ ĵķIJİĤı įĩijijķ ] [ ĵķIJİĤı įĩijijķ ] ÀĩıĵĭIJǒĴIJĵĵĩĪĵĭĝō ĶIJĴĠIJğĝō ijĝįĝĶĝ ǎÀ»½ºǏ ¦ ·IJĵĭğĤ ĶĝĭħĤ ĴĝĞIJĶĝĤĶ Ĺĩıĵĭĝō ĽĭIJįĝ ºIJĵIJįŀĵĶğIJ ºIJĵIJįŀĵĶğIJ 9 vSk_ ~ 9 vSk_ ~ [ ĵķķĴįōĺĤĶŌĵĶĦ ] [ ĵķķĴįōĺĤĶŌĵĶĦ ] ĩǟ lx_ lxvPx\ ǎ Ǐǂ ¦İĤĵĶĤǟĵǟºIJĵIJįŀĵĶğIJİ ĩǟģĤĶĵĭĩĪ ĵĝģǂ
·°¸°ǒ»¤¯§¹¦¹»¸°´Ǟ §IJģ ķĵĶĝıIJğįĤıĩō ģĩijįIJİĝĶĩĻĤĵĭĩĺ IJĶıIJĽĤıĩĪ İĤħģķ ÀĩıįōıģĩĤĪ ĩ »IJĵĵĩĤĪǂ ·°¸°ǒ»¤¯§¹¦¹»¸°´Ǟ
ıĝǟģIJĭķİĤıĶĝįŀıłĺ İĝĶĤĴĩĝįĝĺ ĭıĩĠĩ Ǔ°ĵĶIJĴĩō ºIJĵIJįŀĵĶğĝǔƽ ƙƗƗƜ ½ĤĭĵĶ ĞĴIJĽŌĴł IJĵıIJğłğĝĤĶĵō ǎĝğĶIJĴł Óǂ ºĝįIJijIJĵĭĩƽ Óǂ ºĤĭĭĝĴĩıĤıƽ ıĝǟģIJĭķİĤıĶĝįŀıłĺ İĝĶĤĴĩĝįĝĺ ĭıĩĠĩ ijĤĴĤğIJģ §ǂ ºĴIJıĩıĝǏǂ Ǔ°ĵĶIJĴĩō ºIJĵIJįŀĵĶğĝǔƽ ƙƗƗƜ ´ıĩĠĝ ıĝĺIJģĩĶĵō ğ ĵğIJĞIJģıIJİ ģIJĵĶķijĤ ģįō ĻĶĤıĩōƽ ǎĝğĶIJĴł Óǂ ºĝįIJijIJĵĭĩƽ Óǂ ºĤĭĭĝĴĩıĤıƽ ĩ ĤĦ İIJħıIJ ĵĭĝĻĝĶŀ ĩĵijIJįŀĨķō 78ǒY{\_ǂ °ĵĶIJĴĩĻĤĵĭĩĤ ijĤĴĤğIJģ §ǂ ºĴIJıĩıĝǏǂ ĹIJĶIJĠĴĝĹĩĩƼ ·ĩıĩĵĶĤĴĵĶğIJ ĩıIJĵĶĴĝııłĺ ģĤį ´ıĩĠĝ ıĝĺIJģĩĶĵō ğ ĵğIJĞIJģıIJİ ģIJĵĶķijĤ ģįō ĻĶĤıĩōƽ Àĩıįōıģĩĩǂ ªĩĨĝĪıĤĴƼ ·ĝĴĩıĝ ¼ĝĪĹķģĩıIJğĝ ĩ ĤĦ İIJħıIJ ĵĭĝĻĝĶŀ ĩĵijIJįŀĨķō 78ǒY{\_ǂ °ĵĶIJĴĩĻĤĵĭĩĤ ĹIJĶIJĠĴĝĹĩĩƼ ·ĩıĩĵĶĤĴĵĶğIJ ĩıIJĵĶĴĝııłĺ ģĤį Àĩıįōıģĩĩǂ ªĩĨĝĪıĤĴƼ ·ĝĴĩıĝ ¼ĝĪĹķģĩıIJğĝ
06. 06. 12. 2017 12. 2017
▶ lx_ lxvPx\Ƽ X lx_ xvPx\ǂ Lj_x ▶ ÀĩıĵĭIJǒ»IJĵĵĩĪĵĭĝō ĶIJĴĠIJğĝō ijĝįĝĶĝ ǎÀ»½ºǏƼ ttǂ
ǟķŌĶıłĪ ģğIJĴ ºIJĵIJįŀĵĶğĝǂ ğ ÀIJĶIJƼ ¤įĤĭĵĤĪ °ğĝıļIJğƽ ƙƗƘƟ ĠIJģ
6. 06. 12. 1938 12. 1938
¾¯¸¤±½« ¥¹¶ÇÄ« ¹ǟÀ°¸¶Ô¸ª°°Ƽ ÎĶIJ ÀĩıįōıģĩōƼ xvPx\ǂ Lj Cl l lxvPx\Ƽ l l xvPx\ǂY{wLj Àĩıĵĭĝō ĽĭIJįĝ ğ ·IJĵĭğĤƼ w{ t{ǂ
↑ ¹ĭıĝ ğĩĨIJğIJĠIJ IJĶģĤįĝ ğłĺIJģōĶ
▶ ▶ ▶
º¹¼¹¶Ç¼½¦¹ À°¸¶Ô¸ª°° ¦ǟ·¹¼´¦« ºIJĵIJįŀĵĶğIJ Àĩıįōıģĩĩ ǐ IJĹĩļĩĝįŀıĝō ģĩijįIJİĝĶĩĻĤĵĭĝō İĩĵĵĩō Àĩıįōıģĩĩ ğ »IJĵĵĩĪĵĭIJĪ ÀĤģĤĴĝļĩĩǂ ´ĴIJİĤǟºIJĵIJįŀĵĶğĝ ğ ·IJĵĭğĤ Àĩıįōıģĩō ğ »IJĵĵĩĩ ijĴĤģĵĶĝğįĤıĝ §ĤıĤĴĝįŀıłİ ĭIJıĵķįŀĵĶğIJİ ğǟ¼ĝıĭĶǒºĤĶĤĴĞķĴĠĤ ĩǟĤĠIJǟIJĶģĤįĤıĩōİĩ ğǟºĤĶĴIJĨĝğIJģĵĭĤ ĩ ·ķĴİĝıĵĭĤǂ
¯ķ ĞIJ ğĵĭ ĩĪ Ğķ įŀ ğĝ Ĵ
¹ĵĶIJħ Ĥıĭĝ ķ įǂ
´Ĵ IJij IJĶĭ ĩı ĵĭĩ Ī ij Ĵǂ
ºĝĴĭ ´ķįŀĶķĴł
¤ª»«¼Ƽ ´ĴIJijIJĶĭĩıĵĭĩĪ ijĤĴĤķįIJĭƽ ƘƜ ǐ Ƙƞƽ Ġǂ ·IJĵĭğĝƽ ƘƘƜƘƙƞ ºĝĴĭ ´ķįŀĶķĴł
c ¦»«·Ô »¤¥¹½ÉƼ ķĶIJĻıōĪĶĤ ijIJ ĶĤįĤĹIJıķ
º¸ǂ Ǒ º½ǂƼ ĵ ƠƼƗƗ ģIJ ƘƞƼƗƗ ¼¥ǂ Ǒ ¦¼ǂƼ ğłĺIJģıIJĪ ģĤıŀ
´¹¸½¤´½ÉƼ ½ĤįĤĹIJıƼ Ǩƞ ǎƛƠƜǏ ƞƟƞ Ǒ ƛƘ Ǒ ƞƛ ¼ĝĪĶƼ xvPx\PX {P\ǂ Lj 8 lP Îįǂ ijIJĻĶĝƼ Px{wP ǂw{ Ƿf{ wlxǂ
lxxl k wXP ){ Y{ lxvPx\lx){ Y{ lxvPx\lx){ Y{ wX lx){ Y{
ºIJģijĩĽĩĶĤĵŀ ıĝ ĴĝĵĵłįĭķƼ