Nr. 193 Ausgabe 1 Saison 2008 / 2009
FC Goldstern
Freekick
Inhaltsverzeichnis
Postfach 22 3037 Herrenschwanden PC 30-26143-0 www.fcgoldstern.ch / info@fcgoldstern.ch
Seite
Vorstand
3
1. Mannschaft
7
Senioren
11
Juniorenobmann
13
Juniorinnen B
19
Lotto
20
Juniorinnen D
21
Junioren D c
25
Junioren E a
26
Junioren F a/b
29
Fussballwoche
31
Fussballschule
33
Der L端ckenb端sser
35
Infrastruktur
37
Info & News
39
Impressum
40
FCG Freekick
Seite 1
THE WAY TO YOUR
FITNESS
FITNESS AUSDAUER SAUNA SOLARIUM FITNESS Professionelle Betreuung – Eingangscheck – Ernährungsberatung Trainingsplanung www.fit-life.ch Tel. 031 381 31 81
Lorystrasse 14
3008 Bern
NEU BODYPUMP
Generalagentur Bern-West
Ihr Berater: Rolf Burkhalter, Säriswil Telefon: G 031 998 52 62, P 031 829 00 84 E-mail: rolf.burkhalter@mobi.ch Aktivmitglied MobiCasa MobiCar MobiSana MobiPro MobiLife
Haushaltversicherungen Motorfahrzeugversicherungen Personenversicherungen Geschäftsversicherungen Lebensversicherungen/Vorsorge
Liebe, liebe Goldsternfreunde, Freunde des FC Goldstern Bereits ist wieder eine Fussballsaison verstrichen und Zeit für eine kleine Bilanz:
Sportliches
Vorstand
Wie immer seit meinem Amtsbeginn galt auch in der vergangenen Saison die Minimalzielsetzung
6. Rang für alle Mannschaften. Die erste Mannschaft erreichte diese Zielsetzung mit einem imposanten Schlussspurt. Im letzten Meisterschaftsspiel wurde der FC Breitenrain gleich mit 9:1 vom Platz gefegt. Beim interessierten Beobachter stellt sich die Frage, welche Rangierung möglich gewesen wäre, wenn Trainingsbesuch, Einstellung auf dem Platz auch bei Sonntagmorgen-Spielen und generell diszipliniertes Verhalten über die ganze Saison auf höchstem Niveau gewesen wären. Jedenfalls ortet der Schreibende für die kommende Saison noch Steigerungspotential für unser Fanionteam. Ich bedanke mich an dieser Stelle ganz herzlich beim scheidenden Trainer Yves Käser für seine jederzeit engagierte und professionelle Arbeit zu Gunsten des FC Goldstern und wünsche ihm für die Zukunft alles Gute. Yves, wir hoffen, dich auch in Zukunft auf der Waldruhe begrüssen zu dürfen, du bist jederzeit herzlich willkommen. Unsere Senioren haben eine erfolgreiche Saison gespielt, abgesehen von einem kleinen Hänger anfangs Rückrunde. Die Akteure konnten nur schlecht mit dem Amerikaaufenthalt ihres ‚Imperatör-Röfe’ umgehen und verloren System, kühlen Kopf und Punkte, welche schlussendlich zum Aufstieg in die Meisterklasse fehlten. Der Vorstand hat die Lehren aus diesen Vorkommnissen gezogen und für Röfe einen Ferienstopp bis 2015 verhängt. Unser Sorgenkind, die 2. Mannschaft, mussten wir zurückziehen. Zu wenige Spieler standen noch zur Verfügung, um einen geregelten Spielbetrieb aufrecht zu erhalten. Es ist ein erklärtes Ziel, wieder eine 2. Mannschaft aufzubauen – allein die Spieler dazu fehlen zurzeit. Wer interessierte Fussballer kennt, welche bereit sind, in der 5. Liga zu spielen und einen geregelten Trainingsbetrieb wünschen, soll sich beim Präsidenten melden. Leider zieht sich die Tendenz, dass es heute über 20 Spielerinnen und Spieler pro 11er Mannschaft braucht, um Wochenende für Wochenende ohne Personalsorgen spielen zu können, auch bei den Juniorinnen und Junioren weiter. Dazu kommt, dass die Jahrgänge der B- und A-Junioren langsam die grosse, weite Welt entdecken und sich anderen Vergnügen, als dem runden Ball zuwenden. So kämpfen wir wie jede Saison damit, eine schlagkräftige B- und A-Mannschaft zu stellen. In der Juniorenabteilung wird viel und gut gearbeitet, es wäre allen Beteiligten zu wünschen, dass sie bald die Früchte dafür ernten können. Ich danke allen Trainerinnen und Trainern wie auch den Assistenten für ihr Engagement. FCG Freekick
Seite 3
#FXFHVOH VOE 4QPSU G¤SEFSO EJF -FCFOTRVBMJUµU
MRRSZE ZIVWMGLIVX 0IFIRWUYEPMXmX YRH FMIXIX IMR ZMIPWIMXMKIW MRRSZEXMZIW :IVWMGLIVYRKWERKIFSX 2MGLXVEYGLIV TVS´XMIVIR FIM HIR /VEROIR^YWEX^ZIVWMGLIVYRKIR [MV FIPSLRIR MLV KIWYRHLIMXWFI[YWWXIW :IVLEPXIR QMX K‚RWXMKIVIR 4VmQMIR ;MV FIVEXIR 7MI KIVRI 5FMFGPO PEFS XXX JOOPWB DI
Kommerzielles 50-Jahr-Fest Am 17./18. und 19. August 2007 fand das Fest zu Ehren des 50-jährigen Bestehens des FC Goldstern statt. Bei idealem Wetter konnte ein würdiger Anlass für Gross und Klein durchgeführt werden, welcher vielen von uns noch lange in bester Erinnerung bleiben wird. Sponsoren-Lauf Am 28. Juni 2008 fand der Sponsorenlauf unserer Juniorenabteilung auf der Waldruhe statt. Der Grossanlass, welcher bei bestem Wetter durchgeführt werden konnte, war ein voller Erfolg. Ich bedanke mich bei Ben Nadenbousch und seinen Helferinnen und Helfern für die grossartige Organisation. Lotto Das Lotto, welches am 2.+4. November 2007 stattfand, hat trotz ungewohntem Datum ein Ergebnis auf Vorjahresniveau gebracht, als ein neuer Vereinsrekord aufgestellt wurde. Hauptsponsor Wir bedanken uns bei unserem Hauptsponsor Ebi-Pharm für das wertvolle Engagement.
Infrastrukturelles Die Waldruhe Die Waldruhe präsentiert sich zurzeit in einem einwandfreien Zustand. Dies ist sicherlich ein grosser Verdienst unserer Platzwarte, Gil, Heinz und Sepp. Ebenfalls hat sich ausgezahlt, dass wir in den letzten Jahren immer wieder in die Sanierung des Platzes investiert haben. Positiv ausgewirkt hat sich auch das Fällen mehrerer Bäume sowie der Aushub einer Sickergrube. Ebenfalls kann der Platz jetzt auch bewässert werden, dank unserer neuen Wasserleitung. Bremgarten Der Antrag auf Vergrösserung der Sportanlagen in Bremgarten ist seit September 2006 bei der Gemeindeverwaltung deponiert. Verschiedene Kommissionen beschäftigen sich im Moment mit diesem Geschäft. Neben der effektiven Platzvergrösserung wird auch der Einbau eines Kunstrasens sowie die Vergrösserung des Garderobentraktes geprüft. Mit einem definitiven Entscheid ist im Verlaufe des Herbstes zu rechnen. Das Licht Die Lichtanlage auf der Waldruhe ist am Ende ihres Lebenszykluses angelangt und muss ersetzt werden. Für die Finanzierung dieses Ersatzes wurde ein Finanzierungsplan aufgestellt, welcher in diesem Sommer mit den anliegenden Gemeinden diskutiert wird. Wir hoffen, dass wir das Geschäft noch in der laufenden Saison realisieren können. Das Clubhaus Ein Jahr nach dem Brand konnte das neue Clubhaus eingeweiht werden. Mann kann sicher sagen, dass es unseren Ansprüchen bestens genügt und vor allem die gedeckte Terrasse an den Spieltagen rege genutzt wird. Leider haben wir für den Betrieb des Clubhauses immer noch zu wenig Personal, Interessierte wenden sich bitte an Pierre Dubler. FCG Freekick
Seite 5
Christa Klopfenstein Möösliweg 5, 3037 Herrenschwanden Telefon / Fax: 031 302 66 02 Montag Montag -- Freitag Freitag Samstag Samstag Sonntag Sonntag
8.00 8.00–- 19.00 19.00Uhr Uhr Ruhetag Ruhetag 9.00 8.00–-18.00 19.00Uhr Uhr
Das heimelige Beizli mit der gemütlichen Gartenterrasse laden ein zum Verweilen und Geniessen
Maschinen, Geräte und Produkte für die rationelle Gebäudereinigung. Wetrok AG Steinackerstrasse 62, 8302 Kloten Tel. 043 255 51 51, Fax 043 255 51 52 Verkaufspunkt: Industriestrasse 31, 3052 Zollikofen Tel. 031 910 65 65, Fax 031 910 65 62
Personelles Trainer I Neuer Trainer der ersten Mannschaft wird Sandro Sabatini. Saba hat erfolgreich die Kurse zum B-Diplom absolviert und ist als intimer Kenner der FCG-Fussball-Szene die Wunschlösung des Vorstandes als Trainer der ersten Mannschaft. Im Namen des ganzen Vorstandes wünsche ich Saba viel Erfolg in der kommenden Saison. Vakanz Vorstand Nach dem Rücktritt von René Leuenberger haben wir eine Vakanz im Vorstand, welche wir rasch möglichst wieder besetzen wollen. Der neue Kollege, die neue Kollegin soll sich schwergewichtig um bestehende und zukünftige Sponsoren kümmern. Interessierte melden sich bitte bei einem Vorstandsmitglied.
Dank Zum Schluss gilt mein Dank allen, welche in irgendeiner Form zum Gedeihen und Wohlergehen des FC Goldstern beigetragen habe und noch beitragen werden, insbesondere meinen Kollegen aus dem Vorstand. Die Doppelbelastung ‚Aufbau Clubhaus’ und ‚50-Jahr-Feier’ haben unsere Freiwilligen-Organisation teilweise an die Grenzen der Belastbarkeit gebracht. Die Vorstandsmitglieder haben wiederum hervorragende Arbeit geleistet und hunderte von Stunden unentgeltlich absolviert. Gentlemen, es ist mir eine Ehre, mit euch zusammen zu arbeiten. Ich wünsche allen Teams des FC Goldstern eine erholsame Sommerpause und bereits jetzt eine gute Saison 08/09. Euer Präsident Reto Sahli
Es lebe die 1. Mannschaft Die einzige Aktivmannschaft des FC Goldstern startete nach der EURO-Pause am 8. Juli 2008 in die Vorbereitungsphase der Vorrunde 2008/2009.
1. Mannschaft
Als neuer/alter Trainer gab ich dem Team die Zielsetzung vor, mindestens mit dem 3. Platz in die Winterpause zu gehen. Zudem wurden Regeln, Trainingsarten und Philosophien bekannt-
gegeben. Reto, unser Präsident, erklärte in seinem Speach, dass der Club hinter uns stünde, was als „Geben und Nehmen zwischen Club und Aktivteam“ zu verstehen sei. Das Team wurde dementsprechend informiert. FCG Freekick
Seite 7
4. Kabarett- und Kleinkunstfestival Freitag, 24. Oktober 2008, 19.30 Uhr
Arche Joha
Rolf Schmid
Osy Zimmermann
Frank Sauer
Samstag, 25. Oktober 2008, 19.30 Uhr
Tschou z채me
Stahlbergerheuss
Sebastian Kr채mer
Tomazobi
Samstag, 1. November 2008, 19.30 Uhr
Somafon
Andrea Witschi
Margrit Bornet
Esther Hasler
Sonntag, 2. November 2008, 10.30 Uhr
Sitzplatz Fr. 35.00
Bern ist 체berall
Ferruccio Cainero
Gisela Widmer
Sitzplatz Fr. 35.00
Nun konnte es losgehen. Vom 8. - 31. Juli 2008 trainierten wir jeden Dienstag und Donnerstag auf der Waldruhe. Der Rasen war ideal, und der Blick auf das von Gil und Hene gepflegte Hauptfeld weckte Freude auf das Bevorstehende. Am Anfang stand Ausdauer auf dem Programm. Dann, nach dem ersten Vorbereitungsspiel gegen das erste Stärkeklasseteam, SCI Esperia, welches wir leider mit 1:3 verloren haben, standen Training von Schnelligkeit und Schnellkraft im Vordergrund, natürlich immer verbunden mit Spiel und Spass. Das zweite Freundschaftsspiel gegen die junge Stärkeklassemannschaft FC Köniz verloren wir auf der Waldruhe mit 3:4! Unsere Mannschaft war sichtlich enttäuscht. Enttäuscht von sich selber, denn es wäre mehr drin gelegen. Diese Niederlagen sollen ein Zeichen sein, dass wir uns alle zusammenreissen und an unseren Fehlern arbeiten müssen. Hiermit möchte ich den Anhängern des FCG herzlich danken. Ein grosses Merci für das Interesse an einem „unbedeutenden“ Vorbereitungsspiel. Mit unserer klaren Zielsetzung ist es für uns sehr wichtig, auf der Waldruhe viele Zuschauer zu haben, die uns unterstützen. Wir brauchen unsere „Fans“ und vertrauen darauf, dass wir sie nicht enttäuschen. Zurück zum Bevorstehenden dieser Vorbereitungsphase: Am Samstag, 9. August 2008, bestreiten wir ein schwieriges Cup-Spiel gegen einen höher klassierten Gegner, den FC Steffisburg. Der darauffolgende Dienstag wird der letzte Test sein, gegen SC Münchenbuchsee, bevor wir am Sonntag, 17. August 2008, zu Hause den ersten Ernstkampf gegen den FC Aarberg bestreiten. Ich persönlich bin hochmotiviert, mit diesem Team von gesunden, interessanten, zum Teil auch rebellischen und fordernden Jungs und jungen Vätern die erfolgreichste Vorrunde seit einigen Jahren zu bestreiten. Dazu braucht es zum richtigen Zeitpunkt Ehrgeiz sowie gesunden und sportlichen Spirit für das Wesentliche. Mit diesem kleinen Bericht bitte ich die erste Mannschaft des FC Goldstern, die Funktionäre und die Anhänger, zusammen am selben Strick zu ziehen und durch dick und dünn zu gehen. Versuchen wir es nochmals. Der FC Goldstern ist einzigartig, lassen wir ihn auf- und weiterleben! Sandro Sabatini
FCG Freekick
Seite 9
Guter dritter Platz Sportliches
Senioren
Die Senioren haben den feinen 3. Schlussrang erreicht und sind gegenüber den 2 letzten Saisons weder auf- noch abgestiegen. Die Promotionsgruppe war sehr ausgeglichen, jeder konnte jeden schlagen. Dies lässt sich folgendermassen belegen, nach 2/3 der Meisterschaft hätten wir genauso gut noch auf-, wie absteigen kön-
nen. Dank einem guten letzten Saison-Drittel war der Abstieg jedoch kein Thema mehr und wie vorgängig erwähnt sind wir mit dem 3. Platz zufrieden.
Neben dem Platz Eigentlich sollte dies meine letzte Saison als Seniorentrainer gewesen sein. Leider liess sich die Nachfolge für nächstes Jahr noch nicht definitiv regeln. Der Plan war, dass mit den ü40 Spielern, einigen Ehemaligen und weiteren Interessenten eine Veteranenmannschaft gegründet wird, doch dies wäre auf Kosten des Seniorenteams gegangen, da das Kader zu schmal würde. Verständlicherweise hat es nun vereinzelt enttäuschte Altsenioren, welche auf das fussballerische Gnadenbrot bei den Veteranen noch ein Jahr warten müssen. Doch ich hoffe, dass die Jungs trotzdem weiterhelfen, am Karren zu ziehen bis das Projekt Fussball im hohen Alter gestartet werden kann und genügend einsatzfreudige Senioren vorhanden sind. Das Gute ist, dass im Bereich Trainernachfolge mit Chrische Jenni, Dänu Ryffel und Röbu Schmid eine erfreuliche Entwicklung im Gange ist und der vielleicht schon zu lange amtierende Trainer abgelöst wird.
Verschiedenes Um beim Positiven zu bleiben, möchte ich allen Mannschaftsmitgliedern inkl. Seniorenobmann danken für ihren Einsatz, vorallem jenen, die aktiv mitgeholfen haben und auch in Zukunft mithelfen – sei dies bei der Clubhausbetreuung, beim Spielbetrieb, bei Anlässen und generell bei allen Vereinsaufgaben. Die Verteilung der manigfachen Tätigkeiten auf mehreren Schultern ist unumgehbar und wird sicher in Zukunft noch stärker gefragt sein. Daher nochmals herzlichen Dank liebe Senioren, nur mit euch und eurem Engagement bringen wir das grosse Pensum zum Wohle des Vereins über die Bühne. Für das kommende Fussballjahr wünsche ich allen viel Spass und Erfolg. Röfe Burkhalter Trainer und Fan des FC Goldstern FCG Freekick
Seite 11
Fussballspielen - eine Sache der Disziplin!
Juniorenobmann
In der vergangenen Saison war die Juniorenabteilung von Höhen und Tiefen geprägt. Die Saisonvorbereitung war nicht optimal und es mussten bereits die ersten Spiele, sei dies im Berner Cup oder in der Meisterschaft, verschoben oder gar verloren gegeben werden. Bis zu den Herbstferien hatten sich die meisten Probleme
gelegt und wir konnten zu einem normalen Meisterschaftsbetrieb übergehen. In der Winterpause mussten wir leider das Bild der kompletten Juniorenpalette wieder zerstören und mangels genügend Spielern, die Junioren A aus dem Meisterschaftsbetrieb zurückziehen. Somit spielten wir in der vergangenen Saison mit 11 Mannschaften und 2 Frauschaften zu Ende. Zudem war auch die Fussballschule wiederum randvoll und die beiden Torwarttrainings wurden regelmässig besucht. Im sportlichen Bereich liegen die Stärken des FC Goldstern meistens in der Rückrunde – auch in der vergangenen Saison. Je länger die Teams miteinander spielen und trainieren konnten, umso erfolgreicher spielten sie in der Meisterschaft. Sicher ein Zeichen dafür, dass alle Trainerinnen und Trainer gute Aufbauarbeit leisten und sich die Fortschritte ganz offensichtlich zeigen. Danke an den ganzen Trainerstab für die geleistete Arbeit! In der JUKO wurden wir aber auch mit einer Neuzeiterscheinung konfrontiert, welche neu für mich und für unsere Trainer war. Eine gewisse Disziplinlosigkeit hat sich eingeschlichen und wir mussten in einigen Teams mit grossen Problemen kämpfen. Keine oder kurzfristige Abmeldungen zu den Spielen, gar keine Abmeldungen, Beeinflussung der Trainer durch Eltern etc.. Dies hat dazu geführt, dass eine Gruppe rund um Benjamin Nadenbousch ein neues Juniorenkonzept geschrieben hat, welches Rechte und Pflichten der Trainer, aber auch Rechte und Pflichten der Spieler und deren Eltern regeln soll. Dieses Konzept kommt auf die neue Saison zur Anwendung. Fussballspielen hat sehr viel mit Disziplin zu tun – nur dann kann sich jeder Junior und jede Juniorin in ihrem Team entfalten. Wir werden etwas härter durchgreifen und die Trainer sind angehalten, die Disziplin einzufordern. Aus diesem Grunde haben wir in den meisten Teams grosse Kader gebildet, um allfällige Schwankungen auffangen zu können.
FCG Freekick
Seite 13
Wir starten mit folgenden Mannschaften und Haupttrainern in die neue Saison: Junioren B
Fred Landolt
Juniorinnen B
Thomas Kleeb, Olivier Dysli
Junioren C
Daniel Andreani
Juniorinnen C
Hermann Bechtold
Junioren Da
Peter Burri
Junioren Db
Urs Häuptli
Junioren Ea
Ben Nadenbousch
Junioren Eb
Hans Nadenbousch
Junioren Ec
Jürg Bernet
Junioren Fa/b/c
Markus Bühler
Fussballschule
Mike Scheurer und Reto Büchli
Goalietraining KIFU
Heinz Grossen
Goalietraining Junioren
Marc Locher
Herzlich willkommen !
Viel Glück in der FS !
Im organisatorischen Bereich übernimmt dankenswerterweise Benjamin Nadenbousch die Leitung der KIFU-Mannschaften (Junioren F bis D und Fussballschule), Heinz Grossen zeichnet für die Belange von Jugend und Sport verantwortlich und ich werde mich um die Juniorinnen und die grossen Junioren C und B kümmern. Ben Nadenbousch und Heinz Grossen danke ich für die tolle Unterstützung!
...und tschüss Ich darf mich bei folgenden Trainern und Betreuern recht herzlich für die geleistete Arbeit bedanken. Fussballschule - Beat Käser und Giovanni Castorina Die Fussballschule des FC Goldstern ist heute, was sie ist. Danke den beiden Kollegen, welche ihr Amt so gut machten, dass wir den Numerus Klausus einführen mussten. Bravo Beat und Giovanni – viel Glück den neuen Betreuern. Junioren B (Vorrunde) - Daniel Ryffel Die glückliche Vaterschaft hat ihn gezwungen, sein Amt als hervorragenden Trainer, Betreuer und Pädagogen zwischenzeitlich aufzugeben. Nun, die Kinder wachsen sehr schnell und Dani verbleibt ja im FC Goldstern. Alles Gute und herzliche Gratulation! Marcel Haucke Unser langjähriger Torwarttrainer für die grossen Junioren und die Aktivmannschaften suchte eine Veränderung in seiner Tätigkeit. Marcel – danke für deinen Einsatz und viel Glück für die Zukunft! FCG Freekick
Seite 15
Re Rei Reiche ii cche h he e „„ „à à a Carte“-Auswahl a “swa - Re à llla a CC a rrttee““-A -A A uusw a hhll Gutbürgerliche u bü ü g ürg ge erl li lic he KK he Kü Küc Küche che - GG uttbbürg bür ger l i cche üche Kul K u lii n ch he e Re Rei Re ii sse e iin dii ee SS d l lo wa ke kei Kulinarische Reise Slowakei - KKu ulllin naarrii ssche i nn ddie l oow ow ak k eeii l le lei ch c h p ez hsp ziia zia li auf uf dem d m hhei he h isssen sen SS ppeck e ck ksstteeiin Fleischspezialitäten heissen Speckstein - FF l eeiisschspezi a llit l i ttää tt eenn aa uff dde em eiis n Gü Gügg ü gg gge el liii iim im Kö K ör öörrb bl lii Güggeli - GG üggel m KKörbli blli V g ge e ta ch he SS Sp ppei eissen en Vegetarische Speisen - VVeg eget a rrii ssche
3 T n :: 36 6 55 Tag T ag a ggee off offf f ff een en Restaurant: R Re Res sta rra an nt R est a uura ntt:: Montag Freitag: M n ntag nt t a gg – tag rreeiit itag ttag 0 2 M oont – F F re i tag a gg:: 06:00 06 6 :: 00 00 – – 23:30 23 3 :: 3 30 0 Samstag S sstag t a gg und tag uund nd Sonntag: S nn ntag nt tag tag 0 2 S aa m mst S oonnt a gg:: 09:00 09 9 :: 0 00 0 – – 23:30 23 3 :: 3 30 0 Bar: B B aa rr::
Dienstag D nsstag t a gg – tag D nnersstag tag 1 02 D ii eenst – Donnerstag: D oonner sttag a gg:: 18:00 1 88 :: 0 00 0 – – 02:00 02 :: 0 000 Freitag F itag tt a gg und uund nd Samstag: S sstag tag tag 1 0 F rre reeiit i tag S aa m mst a gg:: 18:00 188 :: 0 00 0 – – 03:00 03 3 :: 0 00 0
Hirschen-Wirte Zuzi & Remo Bürki Tel: 031 / 829 01 29 Fax: 031 / 829 03 29
Integral Restaurant GmbH Dr. Linka Fabian Geschäftsleiterin Natel: 079 / 286 04 77
Juniorinnen B (Vorrunde) - Jessica Cecchetto Hat uns infolge intensiverem Studium im Winter etwas brüsk verlassen, damit aber die Tore für die Rückkehr von Saba Sabatini geöffnet. Jede Medaglie hat seine Kehrseite. Jetzt zeichnet er für die erste Mannschaft des FCG verantwortlich. Sandro Sabatini ist für die Rückrunde bei den jungen Damen eingesprungen – heissen Dank und viel Glück mit der ersten Mannschaft. J & S Coach - Heinz Gmür Heinz Gmür hat die Vorbereitungsarbeiten für die vergangene Saison noch geleistet und wurde erst danach aus seiner Pflicht als J&S Coach entlassen. Im JUKO-Protokoll vom 1. Juni 2000 steht geschrieben „Gmür würde sich auf die neue Saison als J&S Coach zur Verfügung stellen“. So kam es dann auch. Heinz Gmür hat in den vergangenen 7 Jahren der JUKO des FC Goldstern den Weg zur konzeptionellen, zielorientierten und strukturierten Aus- und Weiterbildung gezeigt. Nun ist es an uns, dieses Erbe zu übernehmen und den Weg weiter zu gehen. Ich werde Heinz Gmür noch persönlich für seinen Einsatz danken. Trainer gehen – neue Trainer kommen und trotzdem haben wir nach wie vor stetigen Bedarf an Betreuern und Trainern. Meldet euch ganz einfach bei Ben Nadenbousch, Heinz Grossen oder bei mir, wenn ihr an der Weiterentwicklung der Juniorenabteilung des FC Goldstern aktiv teilhaben wollt. Zum Abschluss bleibt mir der Dank an Vorstand, Trainer und Eltern. Ein grosses Merci den Platz- und Abwärten, Giles Petris mit seinem Team, Peter Scheidegger in Bremgarten und Jörg Streit in Herrenschwanden. Eure Unterstützung der Mannschaften wird von den Junioren und Juniorinnen des FC Goldstern sehr geschätzt. Hopp Goldstern Heinz Gabi Juniorenobmann
FCG Freekick
Seite 17
Bielhölzliweg Ringstrasse 107 3054 Meikirch 3253 Schnottwil
Bruno B r u n o Tschanz Ts c h a n z eidg. Dipl. dipl. Bodenlegermeister Bodenlegermeister
Tel 032 829 351 34 38 05 04 Tel 031 Fax 031 829 34 49 Fax 032 351 38 06 Mob 079 669 669 74 74 17 17 Mob 079 www.bt-tschanz.ch www.bt-tschanz.ch info@bt-tschanz.ch
Bäckerei • Konditorei • Tea Room Säriswilstrasse 1 3043 Uettligen Telefon 031 829 01 73
Unser Hit am Sonntag Bäcker-Zmorge à discrétion
Bäckerei 3032 Hinterkappelen Telefon 031 901 36 00
Glück und Pech waren unsere Begleiter
Juniorinnen B
Wir haben unsere Rückrunde mit einem 2. Platz am Hallenturnier in Steffisburg sehr positiv begonnen. Wir wurden nur im Final von den Ostermundigerinnen bezwungen. Danach musste uns Trainierin Jessica „Che“ Cecchetto aus zeitlichen Gründen ziemlich plötzlich Mitte Februar verlassen. Als Assistentin/Betreuerin
leitete ich das Training in der Halle, zum Teil mit Unterstützung von unserem JuniorenObmann Heinz Gabi (herzlichen Dank Heinz!). Ab 1. April hatten wir das Glück, dass Sandro „Saba“ Sabatini (von seiner Weltreise zurückkommend) das Training und die Matches als Coach für die Rückrunde übernahm. Wir waren immer ein bisschen knapp an Spielerinnen und hatten somit nicht viele Auswechsel-Möglichkeiten. Zudem fiel unsere Stamm-Goalie Fabienne wegen einer komplizierten Handverletzung bis am 26. April (also praktisch die ganze Rückrunde) aus. Unser Ersatzgoalie, eine unserer besten Stürmerinnen, musste ins Tor und fehlte somit vorne. Unsere filigranen Spielerinnen hatten gegen die zum Teil recht robusten Gegnerinnen kein leichtes Spiel. Als wir gegen Ende der Rückrunde komplett waren, konnten wir doch noch einige Spiele gewinnen. Mit dem Ende der Meisterschaft 07/08 beende ich meine Tätigkeit als Trainer-Assistentin. Ich möchte mich an dieser Stelle für die Erfahrungen bedanken, die ich in den letzten 4 Jahren mit den Juniorinnen sammeln durfte. Ich werde die Juniorinnen B in der Saison 08/09 bei den Matches noch als Betreuerin begleiten, wenn es meine Zeit erlaubt. Heidi Ramirez
Besuchen Sie unsere Homepage
www.fcgoldstern.ch FCG Freekick
Seite 19
17 23 27435053 56 6990 7 50 77 3 12 22 Grosses Lotto des Fussballclub Goldstern im Reberhaus, Uettligen
(Parkplatz beim Viehschauplatz benutzen - nur 200m vom Reberhaus entfernt)
Freitag, 5. Dezember 2008, 19.30 - 23.30 Uhr Sonntag, 7. Dezember 2008, 14.00 - 19.00 Uhr
Beginn jeweils mit einem Gratisgang! Gänge zu CHF 2.-Tageskarten zu CHF 80.-- / 90.--
Gewinnen Sie attraktive Preise: Reisegutscheine, Geschenkkörbe, prall gefüllte Harassen, Millionenlose, Sporttaschen, gefüllte Wäschekörbe, Elektronikgeräte ...und viele mehr! Lottobeiz mit Getränken & kleinem Imbiss Wir laden Sie freundlich ein: Junioren/innen und Aktive des FC Goldstern
Von Fussball- und anderen Göttern
Juniorinnen D
Nachdem wir das Hallentraining gut über die Runden gebracht haben, starteten wir voller Elan in die Rasensaison. Leider meinte es der Spielplan nicht gerade gut mit uns, mussten wir doch zum ersten Spiel gegen den klar stärksten Gegner unserer Grup-
pe auswärts antreten. Ferienbedingte Absenzen und unglückliche Schiedsrichterentscheide trugen das ihre dazu bei, dass dieses Spiel verloren ging. Leider vermochten wir auch im zweiten Spiel nicht zu reüssieren. Danach starteten wir aber eine fulminante Aufholjagd und legten eine Serie von fünf Siegen hin. Es lief somit alles optimal und am 7. Juni 2008 hätte es zum grossen Showdown, dem Spiel um Platz zwei kommen können. Leider war uns – wie auch anderen Mannschaften – an diesem Tag der Fussball- bzw. Wettergott nicht gerade freundlich gestimmt. Während bekanntlich der Nati der Fussballgott einen Strich durch die Rechnung machte, war es bei uns der Wettergott, musste doch das Spiel aufgrund des trüben Wetters verschoben werden. Freundlicherweise waren wir an diesem Tag bei Irènes Eltern zum Pizza-Essen eingeladen, so dass dieser 7. Juni 2008 wenigstens noch ein Highlight für uns bereit hielt. Den Eltern von Irène möchte ich an dieser Stelle noch einmal für die freundliche Bewirtung danken. FCG Freekick
Nicole Beutler Seite 21
Nach absolviertem…
…Grand-Prix von Bern
Dass im Fussball aber auch noch andere Götter (mitunter auch als Amtsschimmel o.ä. bezeichnet) mittun, mussten wir dann bei unseren Bemühungen ein Ersatzdatum zu finden, schmerzlich erfahren, wurde uns doch vom Verband beschieden, dass nach dem 15. Juni 2008 keine Spiele mehr ausgetragen werden dürfen und somit das geplante Verschiebungsdatum vom 16. Juni 2008 für die Rangliste nicht mehr berücksichtigt werden könne. Alle Versuche, unsere Gegnerinnen von Rot-Schwarz Thun kurzfristig aufzubieten, scheiterten leider. Somit wurde das Spiel mit einer sog. Nullwertung gewertet.
FCG Freekick
Seite 22
Trotz dieser Episode war die Rückrunde ein voller Erfolg, und auf den dritten Schlussrang dürfen die Modis mit Recht stolz sein. Aber auch vom Geschehen neben dem Fussballplatz gibt es einiges zu berichten. Hier gilt es, einmal die Teilnahme am GP Bern zu erwähnen. Gefreut hat mich hier insbesondere, dass nahezu alle Spielerinnen an diesem Lauf teilgenommen haben. Meine anfänglich gehegte Befürchtung, dass Fussballerinnen nur rennen, wenn ein Ball im Spiel ist, hat sich somit nicht bestätigt. Grossen Spass hat auch das Spiel gegen die Eltern gemacht, welches wir am 21. Juni 2008 bei schönstem Wetter auf der Waldruhe ausgetragen haben. Trotz teilweise gravierenden Verletzungen im Team der Eltern, mussten wir eine 1 : 3 Niederlage einstecken. Die Revanche für nächstes Jahr ist aber bereits abgemacht und wir hoffen, dannzumal den Spiess umzukehren. Abschliessend möchte ich wie immer allen Eltern (und auch Grosseltern) danken, welche uns die ganze Saison hinweg so grossartig unterstützt haben. Hermann Bechtold Trainer Juniorinnen D
FCG Freekick
Seite 23
! " " # $
! "#$%%% & ! "$%%% ' ( ! ) * ! +
% & '
' , - . () * *
+ , -
/.
Viel Spass auch ohne Meisterschaft
Junioren D c
Wie bereits im Winter durfte ich mich um die wenigen Junioren Dc kümmern, welche leider in dieser Saison keine eigene Mannschaft stellen konnten. Die Trainings haben sehr viel Spass gemacht und Fortschritte wurden erzielt. In der kommenden Saison werden alle Junioren
Dc, welche weitermachen wollen, in die Mannschaft der Junioren Db integriert und werden endlich eine Meisterschaft bestreiten können. Es wird nicht allen reichen, den höheren Rhythmus mithalten zu können. Einige von diesen 9 Giele werden aus dem FC Goldstern austreten und die Fussballschuhe an den Nagel hängen – wie das in jeder Alterskategorie der Fall ist. Die vielseitigen Interessen der jungen Menschen lassen es zeitweise einfach nicht zu, allen Hobbies und Sportarten, den so wichtigen Anforderungen der Schule und der Zeit zur Erholung gerecht zu werden.
Hinten von links nach rechts: Alexander Jäggi, Manuel Hasler, Dino Agovic, Simon Ballester Vorne von links nach rechts: Andres Roth, Alex Walther, Simon Glauser, Simon Perrelet Es fehlt: Yves Leuenberger
Dann muss entschieden werden, was nicht immer ganz leicht ist und manchmal sogar schmerzhaft sein kann. Nun – solche Entscheide werden euch alle das ganze Leben lang begleiten – ich wünsche euch immer eine glückliche Wahl! FCG Freekick
Seite 25
Was mir und euch aber niemand mehr nehmen kann, ist ein tolles Jahr zusammen. Wir haben gespielt, uns gefreut, waren enttäuscht und und waren glücklich. Mal war ich sehr zufrieden und manchmal wieder gar nicht. Fussballspielen ist mit Gefühlen und Emotionen verbunden – gerade das ist ja das Schöne an diesem Sport! Giele – machets guet und häbet Sorg! ... und tschüss Heinz Gabi Trainer Junioren Dc a.i.
Saisonende mit Höhepunkt Mit dem gewonnenen Heimturnier konnte die Saison mit einem Höhepunkt beendet werden. Fast alle Spieler werden nächste Saison ihre erlernten Fähigkeiten in einem starken D-Team unter Beweis stellen müssen.
Junioren E a
FCG Freekick
Ich wünsche allen Spielern eine neue erfolgreiche Saison. Es hat toll Spass gemacht mit euch Jungs.
Seite 26
Alles Gute w端nscht euch J端rg Bernet!
Sieg zum Saisonstart Ea-Junioren sind unter Support von Ec-Junioren mit dem Gewinn des Grauholz-Cups erfolgreich in die Saison gestartet. Congratulations!
Top aktuell
Bilder: OK Grauholz Cup, St辿phane St端bi FCG Freekick
Seite 27
Konzept
Unser Konzept
beleuchtet Ihr Unternehmen aus sämtlichen Blickwinkeln...
Werbung
Prospekt, Text,
Mailing, Inserat, Flyer, Logo...
Event
Bei Veranstaltungen,
organisiert von C9, kĂśnnen Sie was erleben...
C9 Marketing-Solutions Konsumstrasse 22, 3007 Bern Telefon 031 305 47 00 www.c-9.ch
Hoch hinaus
Gemäss unserem Motto: einer für alle, alle für einen Nach einer Vorrunde, die wirklich nicht von Erfolg gezeichnet war, begaben wir uns in die Rückrunde, wo wir mit einer Beteiligung von über 85% hervorragend trainierten. Die ersten Turniere standen auch schon vor der Tür und das Gelernte konnte jetzt angewendet werden. Und wie es angewendet wurde! Kurz gesagt, es hat sich sehr viel getan! Alle haben sich markant verbessert und die Trainings zeigten ihren Erfolg. Alle Spieler waren eine Klasse besser als in der Vorrunde. Jeder Einzelne entwickelte sich enorm im Kämpferischen und im Spielerischen, dies entsprach genau unseren Vorstellungen.
Junioren F a/b
Die Niederlagen der letzten Runde konnten wir somit hinter uns lassen und sehen nun auf eine sehr gelungene Saison zurück. Die Turnierresultate 1x Dritter, 3x Zweiter und 1x Erster sind der Dank für den tollen Einsatz und den guten Teamgeist. Somit bedanken wir uns herzlich für die tolle Saison bei den Spielern. Ein spezielles Dankeschön geht dabei an die Eltern für die super Kooperation, denn es war nicht immer einfach bei einem so kleinen Kader, genügend Spieler an die Turniere zu bringen. Besten Dank auch an meine Trainerkollegen Dominik und Silas für den tollen Einsatz! Die Zusammenarbeit hat super geklappt. Ich freuen mich nun auf die neue Saison mit den neuen Spielern, die zu uns treffen. Unser neues Motto für diese Saison lautet: „wer aufhört, besser zu werden, hört auf, gut zu sein!“ Mit sportlichen Grüssen Marino, Dominik, Silas FCG Freekick
Seite 29
92 begeisterte Kids Auch in diesem Jahr fand vom 7. Juli bis zum 11. Juli die Fussballwoche in Bremgarten statt. 92 fussballbegeisterte Kinder meldeten sich für die Woche an.
Fussballwoche
Von Montag bis Donnerstag wurden mehrere Themen trainiert. Am ersten Tag war Passspiel der Trainingsschwerpunkt, am Dienstag wurde viel aufs Tor geschossen (Torschuss). Am Mitt-
woch lernten die Kinder, wie man richtig den Ball führt, dazu konnten sie noch einige Dribblings üben. Am Donnerstag wurde viel Kopfball geübt und noch die An- und Mitnahme des Balles. Schliesslich fand am Freitag ein kleines Turnier statt, wo die Jüngeren in einer Gruppe und die Älteren gegeneinander spielen konnten! Zum Abschluss der Woche bekam jedes Kind ein T-Shirt.
Fotos: Hene Zbinden Alle Teilnehmer und Teilnehmerinnen konnten sehr viel lernen und waren begeistert. Der Einsatz der Kinder und Jugendlichen war grossartig! Zuletzt geht ein dickes Dankeschön an den Abwart Pesche Scheidegger, die Trainerkollegen und an die Gemeinde Bremgarten. Sportlichst und auf ein baldiges Wiedersehen Dominik Nadenbousch - Text-Verfasser, Trainer Fbwoche 08 Benj Nadenbousch - Verantwortlicher Fbwoche
FCG Freekick
Seite 31
Ihr Partner für die erfolgreiche Stellenbesetzung
www.swisselect.ch Executive Search Kaderselektion Interim Management Freelance Contracting
swisselect ag Monbijoustrasse 30, CH-3011 Bern telefon 031 388 1818, mobil 079 343 1363 edgar.mueller@swisselect.ch
Gäry Müller Ehrenpräsident FC Goldstern
MMHHHHH... do gits de guetä Chäs
Käserei Silvia und Martin Anderegg
3043 Uettligen Telefon: 031 829 09 46
Tschüss zäme Mit etwas Wehmut haben Giovanni und ich das letzte Training der Fussballschule geleitet. Es war eine wunderschöne Zeit, die wir erleben durften.
Fussballschule
Wir möchten uns ganz herzlich bei allen bedanken, die uns in irgendeiner Form unterstützt haben. Ganz besonders hat uns das tolle Geschenk gefreut, dass uns die Eltern am Schluss überreicht haben.
Die Zukunft der Fussballschule ist gesichert. Mit Reto Büchli und Michael Scheurer wurden zwei super Nachfolger gefunden. Wir wünschen dem neuen Trainergespann alles Gute und unseren Fussballschülern weiterhin viele spannenden Stunden auf dem Fussballplatz und hoffen, dass es den einen oder anderen Stern am Berner Fussballhimmel geben wird. Beat Käser Giovanni Castorina
Normannenstrasse 16 · 3018 Bern · Telefon 031 333 16 76
FCG Freekick
Seite 33
Elektro Elektrische Installationen Telematik Elektrobiologie
ollier AG S채mtliche Reparaturen Zentralstaubsaugeranlagen Alarmanlagen
Olympiaweg 1 3042 Ortschwaben Tel. 031 829 05 75
Wenn mentale Kraft neue Ideen hervorbringt
DER Lückenbüsser
Sport und Inspiration – diese zwei Begriffe gehören doch irgendwie zusammen. Sehr inspirierend zum Beispiel, wie unser Berner Fussball-Stadtclub die Mehrheit seiner letzten Saison absolviert hat. Eher uninspiriert dagegen die Sportfunktionäre desselben Fussballclubs in ihrer Entscheidung, Martin Andermatt als Trainer
abzusetzen. Klar, so funktionieren halt die Regeln des bezahlten Profi-Fussballs. Irgendwie werde ich aber das Gefühl nicht los, dass die Absetzung des einsilbigen Fussballcoach von anderen Unzulänglichkeiten abzulenken versuchte. Inspirierend dagegen die ersten Auftritte einiger Sportler an den Olympischen Sommerspielen. Der Turboantritt von Fabian Cancellara ein paar Kilometer vor dem Ziel hat auch mich, bekennenden TV-Sportler, aus dem Sofa hoch katapultieren lassen. Schon erstaunlich, was Wille gepaart mit unbändiger Kraft alles möglich machen. Ich bin gespannt, welche Inspiration uns Peking noch liefert. Vielleicht nehmen ja sogar die Verantwortlichen der Stadt Bern ein paar Ideen der Chinesen für das nächste Feuerwerk auf dem Gurten auf. Inspirierend wäre sicher für jeden Komiker auch eine Situation anlässlich meines letzten Besuchs eines Premier League Spiels gewesen: Auf die Fragen eines englischen Fans, welches denn mein Lieblings-Fussballclub sei und wo dieser spiele, antwortete ich selbstverständlich wahrheitsgetreu – my favorite team are the YOUNG BOYS and they play at the WANK-dorf. Der Gesichtsausdruck des englischen Fans wechselte zwischen Unglauben und Staunen. Sollte er in „seinem“ eigenen Stadion von einem kleinen Schweizer auf die Schippe genommen werden…? Ein kühles Bier klärte die Situation glücklicherweise und mir wurde klar, wie inspirierend doch die Wahrnehmung derselben Wörter in unterschiedlichen Sprachen ist. Und wie lassen sich unsere Mannschaften beim FC Goldstern inspirieren? Ist es die frische Luft auf dem Lande oder die spirituelle Waldruhe, die unsere Teams zu Spitzenleistungen animiert? Oder basieren die Siege ganz einfach auf Taktik, Spielwitz und Kampfgeist? Holen sich gar die verpflichteten Trainer anderweitig Inspiration und geben diese den Spielern weiter? Entwickelt vielleicht das neue Clubhaus einen inspirierenden Geist, der sich positiv und leistungssteigernd auf unsere Fussballer auswirkt? Ehrlich gesagt, ich habe keine Ahnung. Ich bin aber überzeugt, dass der FC Goldstern in seiner Gesamtheit etwas ganz Spezielles darstellt, der allen Mitgliedern immer wieder viel Inspiration liefert – nicht nur im Sport. Cheers C. FCG Freekick
Seite 35
Sommerpause? Wenn dieses Kluborgan erscheint, ist die Sommerpause bereits wieder vorbei. Sommerpause?
Infrastruktur
Infolge mangelnder Kenntnis dieses Begriffs hilft sicher das Internet bei der Übersetzung weiter. Die mehrsprachige Enzyklopädie Wikipedia umschreibt das Wort wie folgt:
„Als Sommerpause bezeichnet man den Zeitraum, in dem sonst feste Termine/Handlungen in der in Europa stattfindenden warmen Jahreszeit pausieren.“ Soweit alles klar. Allerdings nimmt Papier bekanntlich alles an und die Ausnahme bestätigt die Regel. Wenn ich das richtig interpretiere, befanden sich die Verantwortlichen von YB noch in der geistigen Sommerpause, als sie den Trainer entlassen haben… das ist aber definitiv eine andere Geschichte. Sommerpause, die Zeit also, in der man genau das nicht macht, was man sonst das ganze Jahr hindurch tut? Irgendwie klingt das so, als hätten nur Personen, die das ganze Jahr hindurch „pausieren“, keine Sommerpause, weil sie in der Zeit die Arbeiten aufholen müssen, welche schon längst erledigt sein sollten. Mit dieser Umschreibung kann ich noch weniger leben. Auch Zuhause habe ich den Satz „Schatz, mach doch mal Sommerpause!“ noch nie gehört. Aufgrund der Unkenntnis des Begriffs „Sommerpause“ habe ich beschlossen, auf eben diesen zu verzichten, um nicht völlig unwissend in ein Fettnäpfchen zu treten. Das komplette Material für die Saison 2008 / 2009 wurden Ende Juni bei Universal Sport (dort arbeiten auch solche, welche keine Sommerpause kennen…) bestellt. Die Auslieferung des Materials ist ebenfalls während der oben erwähnten „Sommerpause“ erfolgt, so dass die Trainer nach der „Sommerpause“ (ich sehe, ich muss Trainer werden, die scheinen den Begriff zu kennen…) vollständig ausgerüstet in die neue Saison starten können. Betreffend Auslieferung des Materials habe ich mich gefragt, ob es eigentlich einen Eintrag im Guinessbuch der Rekorde für die meisten, gleichzeitig transportierten Bälle in einem Fahrzeug gibt oder nicht. Ich danke auf jeden Fall dem gütigen Herrn, dass er mir in einer Eingebung vom Kauf eines Smart Cabrio abgeraten hat… Stand heute kann ich sagen, dass vieles (leider nicht alles) gut über die Bühne gegangen ist, was das neue Einkaufsystem mit Universal Sport als Ausrüstungspartner betrifft. Ich werde in der Winterpause (auch wieder so ein seltsamer Begriff… mal googeln) versuchen, die richtigen Schlüsse daraus zu ziehen und die nötigen Korrekturen anzubringen, um für das kommende Jahr gerüstet zu sein und die Schwachstellen zu beseitigen. FCG Freekick
Seite 37
Im Weiteren haben wir in der „Sommerpause“ das Baugesuch für die Flutlichtanlage erarbeitet. Allerdings können wir das Gesuch erst nach der „Sommerpause“ bei der Gemeinde Wohlen, resp. beim Regierungsstatthalteramt einreichen. Normalerweise dauert es länger als „ zwei Sommerpausen“, bis wir (hoffentlich) die Bewilligung hierfür erhalten werden. Wenn wir die Finanzierung entsprechend hinkriegen, sollte einer Bauausführung in der kommenden „Sommerpause“ 2009 nichts im Wege stehen. Über den Verlauf des Projekts und der Bewilligung werden wir euch auf dem Laufenden halten. Ich hoffe, dass möglichst viele von euch, den Begriff „Sommerpause“ richtig interpretiert haben und frisch ausgeruht in die neue Saison starten können. Wir sehen uns bei Wurst und Bügel Spez auf der Waldruhe! Sportliche Grüsse Ändu Bürki
Wichtige Termine zum Notieren
Info & News
JUKO-Sitzungen Dienstag, 21. Oktober 2008 Dienstag, 24. Februar 2009 Dienstag, 5. Mai 2009
Lotto Nicht verpassen! Unser Lotto findet statt am: Freitag, 5. und Sonntag, 7. Dezember 2008 Reberhaus Uettligen Wir freuen uns auf euer Dabeisein. Es gibt tolle Preise zu gewinnen.
BlumenAmbiance BlumenAmbiance GmbH Kalchackerstrasse 119 3047 Bremgarten b. Bern Telefon 031 301 95 26 BlumenAmbiance@gmx.ch
Silvia Ruprecht Beatrice Blaser
Montag - Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr / 13.30 - 18.30 Uhr; Samstag: 08.00 - 16.00 Uhr
FCG Freekick
Seite 39
Freekick Cluborgan des FC Goldstern Erscheinung 3x jährlich
Impressum
Nächste Ausgabe Dezember 2008
Redaktionsschluss 3. November 2008
Adressverwaltung
Markus Reber Belpstrasse 54, 3123 Belp
P: 031 812 15 50
Druck
Druckerei Zürcher, Hanspeter Kunz Hausmattweg 8, 3323 Bäriswil
G: 031 859 59 88
Redaktion
C9 Marketing-Solutions Susanne Guggisberg Käser Martin Schwengeler Konsumstrasse 22 3007 Bern
G: 031 305 47 00 FAX 031 305 47 01 info@c-9.ch www.c-9.ch
Reto Sahli Lindachstrasse 24, 3038 Kirchlindach
P: 031 922 06 08 M: 079 607 35 73
markus.reber@belponline.ch
Vorstand Präsident
Vizepräsident Heinz Gabi Juniorenobmann Grossackerweg 1, 3043 Uettligen
P: 031 829 35 22 G: 031 301 77 77
Finanzchef
Markus Reber Belpstrasse 54, 3123 Belp
P: 031 812 15 50 G: 031 357 75 14
SPIKO
Remo Hofer Hildanusstrasse 12, 3013 Bern
P: 031 302 46 21 M: 079 651 44 72
Beisitz
Rolf Burkhalter Brühlmattweg 21, 3049 Säriswil
P: 031 829 00 84 G: 031 998 52 62
Marketing/ Events
Pierre Dubler Buchlenweg 6, 3043 Uettligen
P: 031 829 38 70 M: 079 408 90 49
Infrastruktur
André Bürki Käsereistrasse 1, 3123 Belp
P: 031 812 70 71 N: 079 608 64 70
FCG Freekick
Seite 40
da m its
Druckerei Z체rcher AG
Druckerei Z체rcher AG Hanspeter Kunz
t
r
un f d l채u
Hausmattweg 8 3323 B채riswil
Fon 031 859 59 88 Fax 031 859 59 94
info@zuercher-ag.ch www.zuercher-ag.ch