30 m von der 9er Tram-Endstation (Richtung Kehrsatz) zwei Spezialitäten aus unserem Sortiment:
CHF 20.50 CHF 13.00
öffnungszeiten weinladen: Montag - Donnerstag 11.00 - 18.30 h Freitag 11.00 - 21.00 h Samstag 13.00 - 16.00 h öffnungszeiten tapas bar : zusätzlich am Do & Fr, abends !
herzlich willkomen & hopp FCG!
Nr. 195 Ausgabe 3 Saison 2008 / 2009
FC Goldstern
Freekick
Inhaltsverzeichnis
Postfach 22 3037 Herrenschwanden PC 30-26143-0 www.fcgoldstern.ch / info@fcgoldstern.ch
Seite
Vorstand
3
Hauptversammlung
5
1. Mannschaft
7
2. Mannschaft
7
Juniorenobmann
11
Junioren C
13
Juniorinnen C
17
Junioren D a
21
Junioren E c
24
Junioren F a
27
Junioren F b/c
29
Der L端ckenb端sser
33
Publireportage
35
Info & News
39
Impressum
40
FCG Freekick
Seite 1
THE WAY TO YOUR
FITNESS
FITNESS AUSDAUER SAUNA SOLARIUM FITNESS Professionelle Betreuung – Eingangscheck – Ernährungsberatung Trainingsplanung www.fit-life.ch Tel. 031 381 31 81
Lorystrasse 14
3008 Bern
NEU BODYPUMP
Generalagentur Bern-West
Ihr Berater: Rolf Burkhalter, Säriswil Telefon: G 031 998 52 62, P 031 829 00 84 E-mail: rolf.burkhalter@mobi.ch Aktivmitglied MobiCasa MobiCar MobiSana MobiPro MobiLife
Haushaltversicherungen Motorfahrzeugversicherungen Personenversicherungen Geschäftsversicherungen Lebensversicherungen/Vorsorge
Liebe Goldsternfreunde, liebe Freunde des FC Goldstern
Vorstand
Bereits bei meinem Amtsantritt vor bald 4 Jahren habe ich darauf hingewiesen, dass eine der grössten Herausforderungen für die Zukunft des FC Goldstern die Bereitstellung einer genügenden Infrastruktur ist. Aus diesem Grund habe ich im September 2006 zu Handen des Gemeinderates Bremgarten eine
Anfrage gestartet und diesen um Prüfung gebeten, ob • • •
das Rasenspielfeld auf die vom SFV vorgeschriebene Mindestgrösse erweitert werden kann die Garderobensituation verbessert werden kann eine Buvette für die Matchbesucher erstellt werden kann
Nach offensichtlich eingehender Prüfung hat die Gemeinde am 5. Dezember 2008 brieflich mitgeteilt: „Aufgrund der enormen Kosten für die Modernisierung der Sportanlageninfrastruktur, aber vor allem auch aufgrund der kurzfristig aufgetauchten und dringend auszuführenden Investitionsvorhaben (…) hat der Gemeinderat im Herbst dieses Jahres eine kurzfristige Realisierung einer Vergrösserung der Sportplatz- und Garderobenkapazitäten als nicht möglich erachtet.“ Weiter teilt uns die Gemeinde mit: „Voraussichtlich im Jahr 2010 sollen das Beachvolleyball-Feld, die Buvette sowie die Sanierung der 100-Meter-Bahn und der Allwetterplatz ausgeführt werden. Zudem soll die bestehende Kugelstossanlage in eine Pétanque-Anlage umgenutzt werden“. Liebe Leserin, lieber Leser, ich überlasse es Ihnen zu urteilen, ob • •
die Beantwortung einer einfachen Anfrage 26 Monate dauern darf es sinnvoller ist, in Pétanque- und Beachvolleyball-Felder zu investieren, als in die Infrastruktur für einen Verein, der gegen 200 Kindern und Erwachsenen aus der Gemeinde Bremgarten mehrmals in der Woche eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung bietet
Tatsache ist, dass wir über 2 Jahre verloren haben, wir zurück auf Feld 1 sind und sich die Problematik der Infrastruktur weiter akzentuiert hat. Da die Gemeinde Kirchlindach auf Anfrage ebenfalls mitgeteilt hat, dass sie für unsere Anliegen keine kurzfristige Lösung sieht, sind wir nun gezwungen, in die Waldruhe zu investieren. Im Fokus steht der Ersatz der Lichtanlage, welche so altersschwach ist, dass bereits mehrere Spiele und Trainings abgebrochen werden mussten. Die Kosten werden sich FCG Freekick
Seite 3
#FXFHVOH VOE 4QPSU G¤SEFSO EJF -FCFOTRVBMJUµU
MRRSZE ZIVWMGLIVX 0IFIRWUYEPMXmX YRH FMIXIX IMR ZMIPWIMXMKIW MRRSZEXMZIW :IVWMGLIVYRKWERKIFSX 2MGLXVEYGLIV TVS´XMIVIR FIM HIR /VEROIR^YWEX^ZIVWMGLIVYRKIR [MV FIPSLRIR MLV KIWYRHLIMXWFI[YWWXIW :IVLEPXIR QMX K‚RWXMKIVIR 4VmQMIR ;MV FIVEXIR 7MI KIVRI 5FMFGPO PEFS XXX JOOPWB DI
auf ca. CHF 80’000 belaufen und der Vorstand arbeitet jetzt einen Finanzierungsplan aus. Wir hoffen, dass die Gemeinde Wohlen unserem Anliegen gegenüber wohl gesonnen ist und uns die Baubewilligung erteilt. Dann würden wir ein bisschen Licht am Ende des Tunnels sehen…. Mit sportlichen Grüssen Euer Präsident Reto Sahli PS: Ich wünsche allen Mannschaften eine erfolgreiche und verletzungsfreie Rückrunde! PPS: Ab Rückrunde ist wieder eine 2. Mannschaft in der 5. Liga am Start und bietet tollen Fussball!!
HV
Hauptversammlung Datum Zeit Ort
Freitag, 19. Juni 2009 20.00 Uhr Clubhaus FC Goldstern (Sportplatz Waldruhe)
Traktanden 1. Appell 2. Wahl der Stimmenzähler 3. Protokoll 4. Abnahme der Jahresberichte 5. Kassen- und Revisorenbericht 6. Festsetzung des Jahresbeitrages und des Budgets 7. Wahlen 8. Anträge des Vorstandes und der Mitglieder 9. Ehrungen 10. Verschiedenes Die Teilnahme an der Hauptversammlung ist für Aktiv-, Senioren- und Veteranenmitglieder obligatorisch. Unentschuldigte Absenzen werden mit einer Busse von CHF 30.00 belegt. Junioren A und B sowie Passiv-, Frei-, Ehrenmitglieder und Donatoren sind herzlich eingeladen. Anträge von Mitgliedern sind dem Vorstand spätestens zwei Wochen vor der Hauptversammlung schriftlich einzureichen. FCG Freekick
Seite 5
Christa Klopfenstein Möösliweg 5, 3037 Herrenschwanden Telefon / Fax: 031 302 66 02 Montag -- Freitag Freitag 8.00 Montag 8.00- –19.00 19.00Uhr Uhr Samstag Ruhetag Samstag & Sonntag geschlossen Sonntag 8.00 - 19.00 Uhr
Das heimelige Beizli mit der gemütlichen Gartenterrasse laden ein zum Verweilen und Geniessen
Maschinen, Geräte und Produkte für die rationelle Gebäudereinigung. Wetrok AG Steinackerstrasse 62, 8302 Kloten Tel. 043 255 51 51, Fax 043 255 51 52 Verkaufspunkt: Industriestrasse 31, 3052 Zollikofen Tel. 031 910 65 65, Fax 031 910 65 62
Rettung in letzter Minute...
1. Mannschaft
...könnte man das nennen. Der FCG wird ab dieser Rückrunde mit zwei aktiven Mannschaften starten. Dies ist für den ganzen Verein besonders erfreulich. Ich persönlich bin froh, mit einem weiteren aktiven Team zusammenzuarbeiten. Die Rückrunde wird es zeigen, wie fest wir vom „Zwöi“ abhängig sein werden oder sogar umgekehrt.
Die erste Mannschaft trainiert seit Mitte Januar immer dienstags in Ortschwaben und mittwochs in Herrenschwanden. Schwergewicht ist lockeres und spassiges HallenChügele. Zwischendurch wird aber auch Kraft trainiert. Falls die Lichtanlage auf der Waldruhe funktioniert, werden wir ab Anfang März auf dem Trainingsplatz der Waldruhe trainieren können. Viel mehr ist momentan nicht zu sagen. Wir freuen uns auf die Rückrunde und grüne Fussballplätze. Sandro Sabatini Coach 1. Mannschaft
Liebe Freunde des gepflegten Fussballs
2. Mannschaft
Seit diesem Winter hat der FC Goldstern wieder eine 2. Mannschaft und wir möchten die Gelegenheit nutzen, uns dem Verein vorzustellen. Wir sind 21 junge Fussballer aus der Region Bern, welche sich zusammengefunden haben, um ein eigenes Team zu gründen. Viele kennen einander schon, wenn wir auch in dieser
Formation noch nicht zusammengespielt haben. Die meisten von uns haben bereits bei anderen Vereinen gespielt, einige möchten erstmals in einer regulären Mannschaft Erfahrungen sammeln. Unsere Hauptmotivation für den Zusammenschluss war jedoch, ein richtiges Team zu gründen, welches nicht nur auf, sondern auch neben dem Platz Bestand hat. Deshalb ist es besonders erfreulich, dass sich Urs Baumann, von welchem die Idee für das Team stammt, bereit erklärt hat, den Trainerposten zu übernehmen. Wir sind der Meinung, dass er die ideale Besetzung für diese Aufgabe ist. Nach relativ kurzer Suche haben wir glücklicherweise mit dem FC Goldstern einen Verein gefunden, welcher bereit ist, eine komplett neuformierte Mannschaft aufzunehFCG Freekick
Seite 7
men, was nicht immer ohne Risiko ist. Wir hoffen natürlich, dass wir mit dem Team an der Spitze der 5. Liga mithalten können und somit dem Verein zeigen können, dass sein Vertrauen in uns gerechtfertigt ist. Selbstverständlich wissen wir zum jetzigen Zeitpunkt – es sind erst fünf Trainings absolviert – noch nicht, inwieweit wir den eigenen Ansprüchen gerecht werden können. Die Voraussetzungen sind jedoch gut. Wir trainieren zweimal die Woche, erste Freundschaftsspiele sind für Mitte März geplant. Zudem werden wir in der Rückrunde der 5. Liga Gruppe 4 schon mitspielen können, was uns die Möglichkeit gibt, ausgiebig zu testen. Ab Sommer gilt es dann ernst. Es wäre natürlich schön, schon jetzt den einen oder anderen Zuschauer am Spielfeldrand begrüssen zu dürfen. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit im Verein und hoffen auf eine erfolgreiche Rückrunde, selbst wenn wir punktemässig noch nicht vorne werden mithalten können. Umso mehr wünschen wir auch den anderen Teams viel Erfolg.
Copyright: Tetsche
Im Namen der 2. Mannschaft Simon Meyer
Dieser harte Winter brachte nicht nur eine Grippewelle, sondern schon fast einen Grippetsunami. Wir hoffen, dass alle Leser nun aber gesund und zufrieden in den Frühling starten können. Eure Freekick-Redaktion FCG Freekick
Seite 9
Beizeiten ruf den Maler so sparst du manchen Taler
R V
Malerei
oger
GmbH
eidg. dipl. Malermeister
3042 Ortschwaben
uille
031 829 10 60 www.mavu.ch Sie &
Roger Remmele, Kundenberater und Aktivmitglied FC Goldstern Tel. +41-31-998 72 14 Fax +41-31-998 72 60 roger.remmele@ubs.com
Als Kundenberater nutze ich mein Fachwissen, um für Sie die optimale Finanzlösung zu finden. Und als begeisterter Reisefan kenne ich die Bedeutung von Offenheit, Flexibilität und Respekt. Deshalb nehme ich mir Zeit, um auf Ihre persönliche Situation einzugehen und Ihre Bedürfnisse zu verstehen. Willkommen bei UBS.
Heizoel Tankstelle Staubsauger Autowaschanlage Grosses Getränkesortiment Kleintierfutter und -zubehör Garten Hobby Do-it-yourself
UETTLIGEN Landi
3043 Uettligen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Telefon 031 829 02 54
Telefax 031 829 38 81
info@landiuettligen.ch
Winter 2008/09 ...und einige ungelöste Probleme.
Juniorenobmann
Die Winter-, resp. Hallensaison der Teams der Juniorenabteilung verlief geordnet und im geplanten Rahmen. Dank dem Einsatz eines kompetenten und engagierten Trainerstabes und den nötigen Hallenkapazitäten konnten alle Mannschaften die vorgesehenen Anzahl Trainings absolvieren.
Der Besuch der Hallenturniere sorgte zudem dafür, dass die Freude am Fussballspielen durch Wettkämpfe auf allen Stufen nach wie vor hoch gehalten wird. Aus meiner Sicht ist dieses Ziel erreicht worden. Für die kommende Frühlingsrunde wurden die Teams wiederum dem Verband gemeldet und wir haben, gemäss meinem letzten Bericht im Freekick, die nötigen Anpassungen vorgenommen. Juniorinnen B Das erwähnte knappe Kader führte dazu, dass wir dieses Team nicht mehr für die Rückrunde melden konnten. Leider erzeugen solche Entscheide immer wieder negative Reaktionen bei Spielerinnen und Eltern – wir sind uns dessen bewusst, können aber diese Problematik nicht lösen. Die Kommunikation ist nicht ganz korrekt verlaufen und dafür bitte ich die betroffenen Personen in aller Form um Entschuldigung. Junioren E Genau das Gegenteil läuft bei den Junioren E ab. Wir haben aufgrund der übergrossen Kader 2 weitere Mannschaften gemeldet und nehmen nun mit 5 E-Teams an der Frühlingsrunde teil. Wir hoffen, die Basis so zu stärken, um in einigen Jahren die Ausdünnung der Kader im Alter der JuniorInnen B und A abzuschwächen. Neue Mannschaft 5. Liga Ebenfalls wurde in der Winterpause eine neue Mannschaft für die 5. Liga gemeldet. Dieser Schritt ist auch für die Juniorenabteilung von grosser Bedeutung, bietet diese Mannschaft doch auch eine Plattform für austretende Junioren, weiterhin ihren Lieblingssport zu betreiben. Wir werden auch die Planung einer neuen Mannschaft der A-Junioren genau prüfen und lassen unser Ziel, in allen Juniorenkategorien mindestens ein Team zu stellen, inkl. Juniorinnen, nicht aus den Augen. Ich danke allen Trainern und Helfern rund um die Juniorenabteilung und danke auch für das Verständnis, dass wir immer und permanent vor einigen ungelösten Problemen stehen werden. Der Vorstand des FC Goldstern und ich als Leiter der Juniorenabteilung werden alle uns zur Verfügung stehenden Möglichkeiten ausschöpfen, um die Zahl dieser ungelösten Probleme so klein als möglich zu halten. Für das Vertrauen danke ich Ihnen allen und wünsche einen wunderschönen Start in den kommenden Frühling! Heinz Gabi, Juniorenobmann FCG Freekick
Seite 11
Regeltechnisch auf der Höhe Liebe Goldsterne
Junioren C
Damit ihr für die Rückrunde regeltechnisch auf der Höhe seid, habe ich euch ein paar Fragen aus einem Internetquiz zusammengestellt… Sollte es einigen von euch bei der Auswertung ähnlich ergangen sein wie mir, denkt doch bei der nächsten Fehlentscheidung an den Test zurück. Im Unterschied zu den Spielleitenden
hattet ihr alle Zeit der Welt, um die Situation zu beurteilen. Viel Spass! Regelquiz 1. Hat der Mannschaftskapitän das Recht, eine Entscheidung des Schiedsrichters in Frage zu stellen? a b c
Ja Nein Situationsbezogen
2. Wann dürfen die gegnerischen Spieler in den Strafraum eindringen, wenn eine Mannschaft im eigenen Strafraum einen Freistoss oder Abstoss ausführt? a b c
Sobald der Ball abgespielt wurde Die Spieler dürfen den Strafraum betreten, sobald der Ball den Strafraum verlassen hat Wenn der Schütze anläuft
3. Dürfen bei KampfmannschaftsFreundschaftsspielen mehr als drei Ersatzspieler eingewechselt werden? Wenn ja, welche Voraussetzungen müssen erfüllt werden? a b
c
Nein, niemals Ja, aber nur wenn sich beide Vereine übereinkommen und den Schiedsrichter davon verständigen Ja, immer
FCG Freekick
Seite 13
4. Der ballführende Spieler sieht, dass sein Mitspieler sich passiv im Abseits befindet. Er spielt daraufhin den Ball nicht nach vorne, sondern seitlich zurück. Jetzt läuft der Mitspieler zurück zum Ball, kommt in Ballbesitz und erzielt ein Tor! Entscheidung. a b c
Abseits, indirekter Freistoss, dort, wo der Mitspieler ins Spiel eingegriffen hat und in Ballbesitz gekommen ist Abseits, indirekter Freistoss, dort, wo der Mitspieler bei der Ballabgabe war Weiterspielen, der Ball wurde zurückgespielt und nicht nach vorne
5. Ein Spieler hat das Feld verlassen, um behandelt zu werden. Von dort bringt er einen Gegner im Spielfeld zu Fall. Wie hat der Schiedsrichter zu entscheiden? a b c
Schiedsrichterball, da sich der Spieler außerhalb befand und nicht am Spiel teilnahm Der Spieler ist wegen unsportlichen Betragens zu verwarnen. Das Spiel muss mit einem direkten Freistoss fortgesetzt werden Der Spieler erhält Rot und muss die Kabine aufsuchen
6. Nach einer Abwehr gleitet der noch nicht sicher kontrollierte Ball dem Torwart aus den Händen. Anschliessend versucht er, am Boden liegend, den Ball unter Kontrolle zu bringen. Dabei hat er bereits eine Hand am Ball, als ein Angreifer den Ball mit dem Fuss ins Tor schiesst, ohne allerdings dabei den Torwart zu berühren. Entscheidung? a b c
Tor ist gültig, kein Kontakt Indirekter Freistoss Direkter Freistoss wegen Foulspiel
7. Ein Spieler der Mannschaft A verlässt unbemerkt vom SR während des laufenden Spiels das Spielfeld. Darauf aufmerksam gemacht, dreht sich der SR um und sieht gerade noch, wie dieser Spieler einen Zuschauer schlägt. Entscheidung? a b c
Indirekter Freistoss, wo Ball war. Feldverweis. SR-Ball, wo Ball war. Feldverweis Verwarnung des Spielers bei der nächsten Unterbrechung
8. Innerhalb des eigenen Strafraumes, dicht an der Strafraumgrenze, bekommt die verteidigende Mannschaft einen Freistoss zugesprochen, den der Torwart schnell ausführen will. Dabei tritt er aber in den Boden, so dass der Ball nur wenige Meter rollt, dabei aber den Strafraum verlässt. Damit der heranlaufende gegnerische Mittelstürmer den Ball nicht erreichen kann, läuft der Torwart dem Ball hinterher und spielt ihn erneut. Er kann aber nicht verhindern, dass der Angreifer in Ballbesitz gelangt und ihn in das leere Tor schiesst. Entscheidung? a b c
Tor, Anstoss Wiederholung Indirekter Freistoss
FCG Freekick
Seite 15
Bielhölzliweg Ringstrasse 107 3054 Meikirch 3253 Schnottwil
Bruno B r u n o Tschanz Ts c h a n z eidg. Dipl. dipl. Bodenlegermeister Bodenlegermeister
Tel 032 829 351 34 38 05 04 Tel 031 Fax 031 829 34 49 Fax 032 351 38 06 Mob 079 669 669 74 74 17 17 Mob 079 www.bt-tschanz.ch www.bt-tschanz.ch info@bt-tschanz.ch info@bt-tschanz.ch
Bäckerei • Konditorei • Tea Room Säriswilstrasse 1 3043 Uettligen Telefon 031 829 01 73
Unser Hit am Sonntag Bäcker-Zmorge à discrétion
Bäckerei 3032 Hinterkappelen Telefon 031 901 36 00
9. Wie soll der Schiedsrichter reagieren, wenn sich zwei Spieler der gleichen Mannschaft auf dem Spielfeld gegeneinander unsportlich verhalten oder gegenseitige Tätlichkeiten begehen, während der Ball im Spiel ist? a b c
Je nachdem gelbe oder rote Karte und indirekter Freistoss für den Gegner Bei der nächsten Unterbrechung den Kapitän auffordern, einzugreifen Keine Karte, weil es ja untereinander war und Schiedsrichterball
10. Ein Torwart, der im Ballbesitz ist, tippt ihn auf den Boden, bevor er ihn ins Spielfeld abschlägt. Ist es verboten, den Ball aufzutippen? a b c
Ja Nein Ja, mehr als 2 Mal
Die Lösungen findet ihr auf Seite 39. Quelle - Internetquiz: http://www.virtualjougl.at/Rotenturm/spiele/quiz2/quiz1.php Adrian Christen Assistent Junioren C
Batterien aufladen
Juniorinnen C
Die Hallensaison ist dazu da, Verletzungen in aller Ruhe auszukurieren, im spezifischen Rahmen des Hallentrainings allfällig noch bestehende technische Defizite zu beseitigen und zudem durch die Teilnahme an Hallenturnieren die Wettbewerbssituation zu proben. Genau das tun wir seit Anfang November des letzten Jahres.
Was die Verletzungen anbelangt, ist hier besonders Lizzy unser Captain zu erwähnen, welche ihren wie immer unbändigen und aufopfernden Einsatz für das Team im letzten und entscheidenden Meisterschaftsspiel mit einer dreimonatigen Rekonvaleszenz bezahlte und erst seit Ende Januar wieder Fussball spielen kann. Weiter haben wir die wenigen noch bestehenden technischen Mängel gezielt ausgebügelt und uns u.a. intensiv der Schulung des Flugkopfballs gewidmet. Die Modis sind (siehe Seite 20) in diesem Bereich nun Weltklasse und das Resultat dieser Anstrengungen wird – liebe Eltern und Fans – ab Beginn der Rasensaison an den Meisterschaftsspielen zu bewundern sein. FCG Freekick
Seite 17
Elektro Elektrische Installationen Telematik Elektrobiologie
ollier AG S채mtliche Reparaturen Zentralstaubsaugeranlagen Alarmanlagen
Olympiaweg 1 3042 Ortschwaben Tel. 031 829 05 75
Was die absolvierten Wettkämpfe anbelangt, so haben wir während der Hallensaison an insgesamt drei Hallenturnieren teilgenommen. Davon möchte ich zum einen das Turnier des FFC Bern erwähnen, wo wie immer die stärksten Mannschaften des Juniorinnenfussballs aus verschiedenen Kantonen teilnehmen und wir den siebten Platz von insgesamt zehn eingeladenen Mannschaften belegten. Dieses Turnier hat den Spielerinnen und auch mir gezeigt, dass wir uns vor der Spitze nicht verstecken müssen, war doch der FFC Bern nur um einen Rang besser klassiert als wir. Am Turnier in Oberburg belegten wir sogar den dritten Rang punktgleich mit der zweitplatzierten Mannschaft und dies, obwohl wir die siegreiche Mannschaft in den Gruppenspielen noch besiegt haben. Der dabei gewonnene Pokal ziert nun das Klubhaus auf der Waldruhe. Alles in allem fällt die Bilanz an den Hallenturnieren somit überaus erfreulich aus.
Abschliessend danke ich einmal mehr den uns so super unterstützenden Eltern und Grosseltern sowie auch meinem Co-Trainer Rolf für seinen nimmermüden Einsatz. Hermann Bechtold Trainer Juniorinnen C FCG Freekick
Seite 19
Fly i n g g i r l s
Passspiel, Kampfwille und viel Spass Voller Motivation starteten wir ins Hallentraining in Uettligen und Bremgarten.
Junioren D a
Die Mädchen und Jungs waren fast immer bei der Sache und die Disziplin wurde auch besser, (Trainingsanfang und Konzentration). Wir Trainer teilten die Spieler jeweils in 2 Gruppen auf,
damit alle möglichst viel lernen konnten. Das in jedem Hallentraining dazugehörige Jogging läuft gut dank meinem Assistenten und Konditionsschleifer Chrigu! Das erste Hallenturnier in Bolligen stand vor der Tür. An dieses Turnier hatte ich stets gute Erinnerungen und ich war gespannt, wie wir wohl abschliessen würden. Der Einsatz in den Trainings und das gepflegte Passspiel konnten gut umgesetzt werden. Mit etwas Glück im Finalspiel konnten wir doch den Turniersieg nach Hause nehmen. Bravo! Das interne Hallenturnier in Schüpfen war der nächste Termin im Kalender, für alle Beteiligten sicher ein grosser Erfolg. Was wären wir ohne Familie Nadenbousch! Das Turnier vom FC Schüpfen war wiederum gut organisiert, wir konnten jedoch nicht an unsere Leistungen anknüpfen. Es lag wohl daran, dass man etwas zu siegessicher war. Aber auch aus solchen Situationen kann man lernen. Zum Schluss landeten wir auf dem 5. Rang. Die Trainingsbeteiligung der Kinder ist unvermindert gross. Wir lernen das Passspiel wie in Barcelona und der Kampfwille steht einer englischen Mannschaft in nichts nach. Spass beiseite, es wird gut trainiert und macht viel Freude mit den Kindern. Das nächste Turnier in Zollikofen wartet auf einen Sieger und das erste Aussentraining naht. Wir freuen uns darauf. Nun denn, bleibt mir nur noch, den Eltern für die Unterstützung zu danken. Wir sehen uns an den Spielen. Mit sportlichen Grüssen Peschä
Besuchen Sie unsere Homepage
www.fcgoldstern.ch FCG Freekick
Seite 21
Normannenstrasse 16 路 3018 Bern 路 Telefon 031 333 16 76
BlumenAmbiance BlumenAmbiance GmbH Kalchackerstrasse 119 3047 Bremgarten b. Bern Telefon 031 301 95 26 BlumenAmbiance@gmx.ch
Silvia Ruprecht Beatrice Blaser
Montag - Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr / 13.30 - 18.30 Uhr; Samstag: 08.00 - 16.00 Uhr
Junioren E c Training mit Spass Wir trainieren fleissig jeden Mittwoch in der Turnhalle Bremgarten. Im ersten internen Hallenturnier in Uettligen haben wir die E-Junioren des FC Wylers eingeladen. In den Gruppenspielen haben wir souver채n aufgespielt. Im Final mussten wir uns dann leider knapp geschlagen geben. Im M채rz stehen noch drei weitere Turniere auf dem Programm. Daumen halten, dass wir weiterhin erfolgreich sind. Bis bald und alles Gute zum R체ckrundenstart. J체rg Bernet
FCG Freekick
Seite 24
FCG Freekick
Seite 25
Berner Meister
Junioren F a
Wie alle Jahre im Winter wird der grüne Rasen mit dem Turnhallenboden getauscht. Die einen freut’s, die anderen freut’s weniger - so oder so, eine gute Möglichkeit, auch während der kühleren Jahreszeit seine Wädli etwas zu trainieren. Natürlich kicken auch wir F-Junioren begeistert in Nadenbousch Hans’s Halle zu Meikirch, Woche für Woche. Mit Erfolg! Bei den bisherigen drei Hallenturnieren in Wabern, Kappelen/Aar-
berg und Schönbühl konnte jeder unserer Jungs mit einem „Plämpu“ geschmückt die Turnier-Stätte verlassen. Dazu kam jeweils ein (wunderschöner) Pokal, belegten wir nämlich sehr konstant jedes Mal den ausgezeichneten 2. Rang. Bravo!
Was die Leistungen noch unterstreicht, ist die Tatsache, dass wir uns beim SchönbühlTurnier mit den Besten messen konnten/durften. Lauter sogenannte Fa-Teams waren dort am Start. (Beim FCG wird solch einer Selektion innerhalb der F-Kategorie bekanntlich nicht Rechnung getragen, wir trainieren und schutten regional und nicht nach individueller Stärke der Spieler aufgeteilt.) Im Finalspiel hiess der Gegner dann Muttenz. Von allen Berner Mannschaften hat also ausser uns niemand den Final erreicht! Dieser ging dann zwar mit 2:0 verloren, Spass gemacht hat es aber alleweil. Marino Mari / Michu Reinhard
FCG Freekick
Seite 27
! " " # $
! "#$%%% & ! "$%%% ' ( ! ) * ! +
% & '
' , - . () * *
+ , -
/.
Kopfarbeit gefragt!
Junioren F b/c
Wir haben ein GROSSES Kader und eine KLEINE Halle..., was dazu führt, dass viele Übungen aus den Trainerhandbüchern gar nicht angewendet werden können. Uns macht es trotzdem Spass. Ausser beim Fototermin kamen regelmässig mehr als 20 hoch motivierte Junioren und Yasmin in das Wintertraining.
Wir legten den Schwerpunkt auf Passübungen und auf spielen, spielen, spielen. Das Hallenturnier in Bolligen zeigte uns auf, dass noch keine Meister vom Himmel gefallen sind. Trotzdem wurde der 5. Rang für die Kinder mit einer Medaille versüsst.
Um nicht nur die Füsse, sondern auch mal den Kopf zu trainieren, lancieren wir an dieser Stelle einen kleinen Wettbewerb. Wettbewerb An welchem Wochentag trainieren wir in der Halle in Bremgarten? B) Mittwoch H) Donnerstag K) Freitag Welcher Spieler hat bei YB die Nummer 16? A) Mario Raimondi B) Marco Wölfli C) Gilles Yapi FCG Freekick
Seite 29
Konzept
Unser Konzept
beleuchtet Ihr Unternehmen aus sämtlichen Blickwinkeln...
Werbung
Prospekt, Text,
Mailing, Inserat, Flyer, Logo...
Event
Bei Veranstaltungen,
organisiert von C9, kĂśnnen Sie was erleben...
C9 Marketing-Solutions Konsumstrasse 22, 3007 Bern Telefon 031 305 47 00 www.c-9.ch
Hoch hinaus
Wo findet die nächste Fussball-Weltmeisterschaft statt? K) Brasilien E) Mexiko L) Südafrika Wie heisst der Trainer der Schweizer Fussballnationalmannschaft? E) Köbi Kuhn L) Othmar Hitzfeld Z) Küsu Bühler Welcher Tessiner spielt beim FC Luzern? T) Remo Bernasconi O) Mauro Lustrinelli E) Valon Behrami Schickt das Lösungswort an: mexmeyer@hotmail.com Aus den Einsendern mit der richtigen Anwort verlosen wir die folgenden Preise (alle Ernährungsberater bitte nicht weiterlesen): 1. Preis: 2. - 3. Preis: 4. - 10. Preis:
1 Fussball und 1 grosse Tüte Pommes-Chips Je 1 grosse Tüte Pommes-Chips Je 1 kleine Tüte Pommes-Chips
Ihr könnt das Lösungswort und euren Namen auch auf einen Zettel schreiben und im Training abgeben. Wir freuen uns auf die weiteren Herausforderungen, ihr seid eine tolle Bande! Küsu Bühler / Remo Bernasconi / Daniel Meyer
FCG Freekick
Seite 31
Ihr Partner für die erfolgreiche Stellensuche
www.swisselect.ch Executive Search Kaderselektion Interim Management Freelance Contracting
swisselect ag Monbijoustrasse 30, CH-3011 Bern telefon 031 388 1818, mobil 079 343 1363 edgar.mueller@swisselect.ch
Gäry Müller Ehrenpräsident FC Goldstern
MMHHHHH... do gits de guetä Chäs
Käserei Silvia und Martin Anderegg
3043 Uettligen Telefon: 031 829 09 46
Glamouröser Fussball
DER Lückenbüsser
Ohne sie ist das Fussballgeschäft wie die Suppe ohne Salz – die Gerüchteküche um Transfers, Spielerwechsel und astronomische Ablösesummen. Schöne Tore, interessante Spielzüge und grandiose Torwartparaden sind toll, aber wirklich interessant machen das Fussballgeschäft doch erst die Vorkommnisse rund um den Fussballplatz.
Nehmen wir David Beckham: Fussballerisch hinkt er seit einigen Jahren seiner einstmals genialen Spielweise hinterher, Geld verdient er jedoch wie kein anderer. Heute stellt sich für ihn und seine würzige Frau vor allem die Frage, wo die Sterne heller leuchten, die Pressefotografen schneller auf den Auslöser drücken und wo sich mehr Luxusmarken pro Quadratkilometer vereinen. Die momentane Auswahl liegt zwischen einem Verbleib in Mailand oder der Rückkehr nach Hollywood. Zugegeben, kein einfacher Entscheid. Sicher ist nur, als Engländer wird Beckham den länderspezifischen kulinarischen Genüssen kaum grosse Bedeutung zumessen, ansonsten dürfte sein Entscheid bereits gefallen sein. Auch ein Protagonist der Schweizer Fussballszene hat in den letzten Wochen und Monaten einmal mehr für Schlagzeilen gesorgt. Zugegebenermassen ist der Glamourfaktor bei Hakan Yakin ein bisschen kleiner als bei David Beckham. Aber hey, eine Diskussion über einen Wechsel von den Arabischen Emiraten zu Xamax, Aarau oder Luzern hat doch wirklich ein paar Schlagzeilen in dicken schwarzen Lettern verdient. So wie es aussieht, bleibt uns die Attraktion Hakan Yakin in der Schweiz vorenthalten. Ein Wechsel kommt vorerst nicht zustande. Gerüchten zufolge will Yakin die fussballfreie Zeit in den Emiraten für ein Nachdiplomstudium (Warum NACH?!) in – ähm – Sprachwissenschaften oder so nutzen. So bleiben wir in der Schweiz also was wir sind – eine Ausbildungsliga, die meilenweit vom Glamour anderer Fussballligen entfernt ist. Nichtsdestotrotz schaffen es auch Schweizer, zumindest im Ausland, ein bisschen Glamour zu versprühen. So hat der Schweizer Trainer Lucien Favre immerhin eine „graue Maus“ aus den Niederungen der Bundesliga an die Spitze geführt und lässt die Berliner vom Meistertitel träumen. Sollten wir Goldsternler auch Anstrengungen unternehmen, mehr Glamour auf die Waldruhe zu bringen? Wir könnten beispielsweise teure Erstligaspieler engagieren, Prosecco anstatt Bier ausschenken, Kaviar- und Lachsbrötchen anstatt Wurst vertilgen, einen VIP-Parkservice installieren (gegen schmutzige Schuhe) und die Clubhausveranda exklusiv mit rotem Teppich ausstatten. Spielertransfers hin, Glamour her. Unser FC Goldstern bleibt wohl am besten wie er ist: Ehrlich, direkt, familiär und in Sachen Fussball hoffentlich bald wieder sehr erfolgreich! Cheers C. FCG Freekick
Seite 33
Treffsicher
Für eine treffsichere Wahl: In Berns einzigartigem Show-Room für Storen, Rollos und Jalousien können Sie Sonnen- und Blendschutz, Sicherheits-, Sicht- und Wetterschutz und Abdunkelungsmöglichkeiten auf Herz und Nieren prüfen.
repavit storen+service ag Gewerbepark Felsenau, Bern Telefon 031 300 31 31 www.repavit.ch
Ein guter Deal: Dea al: das neue go4free go4free e Jugendkonto. Das neue go4fr go4free ee Jugendkonto Jugendkon nto zahlt sich aus: Du erhältst gratis gratis eine Maestro-Karte, Maestro-K Kaarte, ein n Eröffnungsgeschenk Eröffnungsgeschenk und profitierst profitierst von weiteren weiteren Vorteilen. Vorteeilen. Eröffne Eröffne jetzt dein go4free go4free Jugendkonto bei uns oder unter: unter: www www.raiffeisen.ch/go4free .raiffeisen.ch /go4free
Raiffeisenbank Gr Grauholz auholz Urtenen-Schönbühl Zentrum 32, 3322 UrtenenSchönbühl www.raiffeisen.ch/grauholz www .raiffeisen.ch/grauholz
1.5 Millionen Mitglieder schätzen die Vorteile der Raiffeisenbank
Publireportage
Als Genossenschaft verfolgt die Raiffeisenbank eine Philosophie, die das Denken und Handeln der Mitarbeiter bestimmt und bei der der Mensch im Mittelpunkt steht.
Typische Stärken sind massgeschneiderte Dienstleistungen und verständliche Produkte zu fairen Bedingungen. Geboten werden optimale Lösungen vom klassischen Sparen über Vorsorge und Vermögensanlage, bis hin zur Finanzierung von Wohneigentum. Die Beratung ist ganzheitlich und auf die Bedürfnisse der Kunden ausgerichtet. Erreichen Sie Ihre finanziellen Ziele mit massgeschneiderten Produkten, egal ob als Kleinsparer, Hypothekarkunde oder Unternehmer. Juniorinnen und Junioren aufgepasst! Das Jugendkonto bietet bis zum 20. Altersjahr Vorteile, die sich sehen lassen: Mehr Zins, keine Spesen, monatlicher Kontoauszug Mehr Mobilität mit der kostenlosen Maestro-Karte Mehr Prämien, denn Treue wird belohnt 367 selbständige Raiffeisenbanken mit 1’155 Bankstellen sind in der Schweiz vertreten und eine davon direkt vor Ihrer Haustüre:
Raiffeisenbank Grauholz Geschäftsstelle Uettligen Säriswilstrasse 13, 3043 Uettligen
FCG Freekick
Telefon: 031 850 08 50 www.raiffeisen.ch/grauholz
Seite 35
Wichtige Termine zum Notieren JUKO-Sitzungen Dienstag, 5. Mai 2009
Info & News
Die Hauptversammlung findet am Freitag, 19. Juni 2009, um 20.00 Uhr, im Clubhaus statt. Mehr darüber auf der Seite 5. Gemäss Vereins-
statuten ist die Teilnahme an der Hauptversammlung für Aktiv-, Senioren- und Veteranenmitglieder obligatorisch. Gemäss HV-Beschluss werden unentschuldigte Absenzen mit einer Busse von CHF 30.00 belegt. Passiv- und andere Vereinsmitglieder sind natürlich herzlich zur Hauptversammlung eingeladen. Anträge von Mitgliedern sind dem Vorstand spätestens zwei Wochen vor der Hauptversammlung schriftlich einzureichen.
Regeltechnisch auf der Höhe? Die Lösungen lauten: Frage 1 - 6 und 10 = Antwort b
/
Frage 7 - 9 = Antwort a
Spielplan... n...
lan t im ielp ieg und Sp l r e en icht nt n u ung lpla nder ans n uhe e i p er Ä re F ldr rS De wied unse ie Wa alb r h me wollen s auf d . Des plan l wir eben assen Spie k ab. l g n r ic n e e k v me ir d ree kom ken w r im F ber c dru t meh hr a eiss i t h nde ndh nic le fi d bra e i Sp l un ch Alle ktuel rn. e t a s top old : auf .fcg
w ww
FCG Freekick
Se Seite 39
Freekick Cluborgan des FC Goldstern Erscheinung 3x jährlich
Impressum
Nächste Ausgabe August 2009
Redaktionsschluss 3. August 2009
Adressverwaltung
Markus Reber Belpstrasse 54, 3123 Belp
P: 031 812 15 50
Druck
Druckerei Zürcher, Hanspeter Kunz Hausmattweg 8, 3323 Bäriswil
G: 031 859 59 88
Redaktion
C9 Marketing-Solutions Susanne Guggisberg Käser Martin Schwengeler Konsumstrasse 22 3007 Bern
G: 031 305 47 00 FAX 031 305 47 01 info@c-9.ch www.c-9.ch
Reto Sahli Lindachstrasse 24, 3038 Kirchlindach
P: 031 922 06 08 M: 079 607 35 73
markus.reber@belponline.ch
Vorstand Präsident
Vizepräsident Heinz Gabi Juniorenobmann Grossackerweg 1, 3043 Uettligen
P: 031 829 35 22 G: 031 301 77 77
Finanzchef
Markus Reber Belpstrasse 54, 3123 Belp
P: 031 812 15 50 G: 031 357 75 14
SPIKO
Remo Hofer Hildanusstrasse 12, 3013 Bern
P: 031 302 46 21 M: 079 651 44 72
Beisitz
Rolf Burkhalter Brühlmattweg 21, 3049 Säriswil
P: 031 829 00 84 G: 031 998 52 62
Marketing/ Events
Pierre Dubler Buchlenweg 6, 3043 Uettligen
P: 031 829 38 70 M: 079 408 90 49
Infrastruktur
André Bürki Käsereistrasse 1, 3123 Belp
P: 031 812 70 71 N: 079 608 64 70
FCG Freekick
Seite 40
da m its
Druckerei Z체rcher AG
Druckerei Z체rcher AG Hanspeter Kunz
t
r
un f d l채u
Hausmattweg 8 3323 B채riswil
Fon 031 859 59 88 Fax 031 859 59 94
info@zuercher-ag.ch www.zuercher-ag.ch