30 m von der 9er Tram-Endstation (Richtung Kehrsatz) zwei Spezialitäten aus unserem Sortiment:
CHF 20.50 CHF 13.00
öffnungszeiten weinladen: Montag - Donnerstag 11.00 - 18.30 h Freitag 11.00 - 21.00 h Samstag 13.00 - 16.00 h öffnungszeiten tapas bar : zusätzlich am Do & Fr, abends !
herzlich willkomen & hopp FCG!
Nr. 201 Ausgabe 3 Saison 2010 / 2011
FC Goldstern
Freekick
Inhaltsverzeichnis
Postfach 22 3037 Herrenschwanden PC 30-26143-0 www.fcgoldstern.ch / info@fcgoldstern.ch
Seite
Vorstand
3
Hauptversammlung
7
1. Mannschaft
9
2. Mannschaft
13
Juniorenobmann
15
Junioren A
17
Juniorinnen B
20
Junioren C
23
Junioren D a
25
Junioren D b
28
Junioren E b
28
Junioren F a
29
Der L端ckenb端sser
31
Infrastruktur
33
Info & News
35
Impressum
36
FCG Freekick
Seite 1
THE WAY TO YOUR
FITNESS
FITNESS AUSDAUER SAUNA SOLARIUM FITNESS Professionelle Betreuung – Eingangscheck – Ernährungsberatung Trainingsplanung www.fit-life.ch Tel. 031 381 31 81
Lorystrasse 14
3008 Bern
NEU BODYPUMP
Generalagentur Bern-West
Ihr Berater: Rolf Burkhalter, Säriswil Telefon: G 031 998 52 62, P 031 829 00 84 E-mail: rolf.burkhalter@mobi.ch Aktivmitglied MobiCasa MobiCar MobiSana MobiPro MobiLife
Haushaltversicherungen Motorfahrzeugversicherungen Personenversicherungen Geschäftsversicherungen Lebensversicherungen/Vorsorge
Winterbericht 2010/2011 Liebe Leserinnen und Leser des Freekick
„Der moderne Mensch hat ein neues Laster erfunden: die Schnelligkeit“
Vorstand
Aldous Huxley
Es kann doch wohl nicht sein, dass wir bereits wieder vor der Rückrunde der Fussballsaison 2010/2011 stehen – wo ist die Zeit geblieben? Die Vorbereitungen für die Hauptversammlung des FC Goldstern im kommenden Frühling laufen bereits und wieder ist ein Vereinsjahr vorüber. Dem lieben Huxley – wann er auch immer gelebt haben mag – geht es genauso wie mir und sicher wie vielen von euch. Die Rückrunde hat es aber in vieler Hinsicht noch „in sich“, bevor wir das Vereinsjahr wiederum vor vollen Rängen auf der Waldruhe an der HV verabschieden müssen. Der Vorstand ist an allen Ecken und Enden engagiert und ich bewundere meine Vorstandskollegin und Kollegen immer wieder, wie viel Energie für den FCG frei gemacht werden kann. Im fussballerischen Bereich sind wir gut aufgestellt und wir werden im Aktivbereich wie auch in der Juniorenabteilung schöne Erfolge feiern können. Es tut gut, manchmal etwas Schnelligkeit rauszunehmen, dafür aber stetig die gesteckten Ziele zu verfolgen. Der Sportchef, der Juniorenobmann, der Spiko, die Trainer und die Teams sind nach gutem Winter- und Hallentraining bereit. Im Bereich Kommunikation und Sponsoring konnten wir kleine aber wichtige Erfolge feiern. Dank unserer modernen Kommunikationsplattform www.fcgoldstern.ch werden Firmen und private Gönner auf unsere Tätigkeiten aufmerksam, was schlussendlich in einem kleinen oder grossen Sponsoring endet. Das geht aber nicht ohne unermüdlichen Einsatz der Verantwortlichen und der Mithilfe und Unterstützung aller Clubmitglieder. Auf eine wichtige Stütze in Sachen Kommunikation müssen wir leider in Zukunft verzichten. Die Ausgabe Nr. 201 des Freekick wird die letzte sein, welche unter der Redaktion von Susanne Guggisberg Käser erscheinen wird. Ich habe mir nicht die Mühe gemacht, rauszufinden, wann genau und mit welcher Ausgabe unseres Cluborgans Susanne die Verantwortung für Freekick übernommen hat. Ich glaube sogar, Susanne hat Freekick in der heutigen Form ins Leben gerufen. Susanne ist seit Jahren dafür verantwortlich, dass unser Cluborgan in tadelloser Aufmachung, gespickt mit interessanten Berichten, mit einer ausgewogenen Anzahl Inseraten versehen und immer termingerecht erschienen ist. Ihre professionelle Bearbeitung der Vorlagen und ihre HartFCG Freekick
Seite 3
Burgerstein Sport:
Antistress AG, Gesellschaft f체r Gesundheitsschutz, CH-8640 Rapperswil-Jona
Mit einem L채cheln zur Dopingkontrolle.
Burgerstein Sport wurde nach den modernsten Erkenntnissen der Sport- und Ern채hrungswissenschaft entwickelt. Burgerstein Sport, ein Champion in der Sportszene.
Tut gut. Burgerstein Vitamine Erh채ltlich in Ihrer Apotheke oder Drogerie.
www.burgerstein.ch
Hartnäckigkeit zur Einhaltung der Redaktionstermine (der Schreibende weiss, wovon er spricht!) sind von Susanne zu jeder Zeit mit viel Fachwissen und persönlichem Charme in eigenständiger Verantwortung ausgeführt worden. Auf Susanne konnten wir uns verlassen – Freekick ist immer termingerecht erschienen. Es würde wohl einer Sonderausgabe des Freekick benötigen, um alle die vielen Stunden, welche Susanne für den FC Goldstern aufgebracht hat, im würdigen Rahmen zu ehren. Ich sage einfach: „DANKE VIU MAU, SUSANNE!“ In Sachen Infrastruktur stehen wir wieder einmal mehr vor einer organisatorischen Hürde, indem wir ab Ende Mai bis Ende Oktober 2011 auf unseren Trainings- und Fussballplatz in Bremgarten verzichten müssen. Ein Kunstrasen wird erstellt, welcher uns künftig noch bessere Voraussetzungen bietet und uns ermöglicht, fast das ganze Jahr hindurch „draussen“ spielen zu können. Bereits heute danke ich allen Beteiligten in dieser nicht ganz einfachen Situation für die gegenseitige Unterstützung und für das nötige, flexible Verständnis. Aus unserem Clubhaus auf der Waldruhe gibt es leider zu berichten, dass Pierre Dubler nach langen Jahren des unermüdlichen und omnipräsenten Auftritts die Bühne für andere freigeben wird. Pierre wird sein Amt per nächster HV als Verantwortlicher Clubhaus und Events niederlegen. Geschäftliche Belastungen und die Sorge um die eigene Gesundheit haben Pierre diesen Entscheid fällen lassen. Wir vom ganzen Vorstand können seinen Austritt voll und ganz verstehen – missen werden wir die markante Art und Weise, wie unser „Chef“ sein Clubhaus geführt hat und wie er sich immer mit Ideen und konkretem Handeln im Vorstand eingebracht hat, auf jeden Fall. Ich sage einfach: „DANKE VIU MAU, PIERRE – HÄB SORG!“ Im Finanzbereich sind wir auf Budgetkurs und sollten eigentlich keine spektakulären Abweichungen von unseren Zielgrössen berichten müssen. Auch hier ist die Sorgfalt oberstes Gebot – der Umgang mit unseren finanziellen Ressourcen bilden das Fundament eines gesunden und leistungsfähigen FC Goldstern. Im Präsidum gibt es viele Kleinarbeiten zu erledigen – Pflege der Details, Verbesserungen der internen Abläufe, Vertretung des Vereins gegen Innen und gegen Aussen, Aufarbeitung von neuen und (ur)alten Projekten, fällen von Entscheidungen im Gremium und vieles andere mehr. An erster Stelle der Pendenzenliste steht aber noch immer die Suche nach einem geeigneten Präsidenten unseres Clubs. Gerne habe ich die Leitung des laufenden Geschäftsjahres übernommen – eine langfristige Lösung wird aber noch immer angestrebt. Nun die Hauptversammlung ist ja bald und Anträge können eingereicht werden. Zudem bin ich Teil eines guten Vorstandteams, welches hervorragende Arbeit leistet – das spornt mich an. Die Zeit – sie rinnt uns durch die Finger. So viel möchten wir noch tun, nur die Schnelligkeit, welche unser Huxley beklagt, hat auch uns voll im Griff. Wehren wir uns gegen sie – der beste Ort dafür ist ganz sicher der Sportplatz auf der Waldruhe! Wünsche allen Teams einen guten Start in die spannende Rückrunde! Mit sportlichen Grüssen Heinz Gabi, Präsidium FCG Freekick
Seite 5
Haupt-
versammlung
Freitag, 24. Juni 2011, 20.00 Uhr Clubhaus FC Goldstern, Sportplatz Waldruhe Traktanden 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Appell Wahl der Stimmenzähler Protokoll Abnahme der Jahresberichte Kassen- und Revisorenbericht Festsetzung des Jahresbeitrages und des Budgets Wahlen Anträge des Vorstandes und der Mitglieder Ehrungen Verschiedenes
Die Teilnahme an der Hauptversammlung ist für Aktiv-, Senioren- und Veteranenmitglieder obligatorisch. Unentschuldigte Absenzen werden mit einer Busse von CHF 30.00 belegt. Junioren A und B sowie Passiv-, Frei-, Ehrenmitglieder und Donatoren sind herzlich eingeladen. Anträge von Mitgliedern sind dem Vorstand spätestens zwei Wochen vor der Hauptversammlung schriftlich einzureichen.
Antrag Statutenänderung durch den Vorstand Unter Punkt 8 der Traktandenliste bringt der Vorstand folgenden Antrag ein: „Gemäss Artikel 18, Punkt 8 unserer Statuten, beantragt der Vorstand, den Umgang der Mitgliederdaten neu in die Statuten aufzunehmen. Namen und Adressen von allen Mitgliedern dürfen an vertraglich an den FC Goldstern gebundene Partner weitergegeben werden. Die Partner müssen den Vorstand des FC Goldstern zwingend über den Verwendungszweck der Daten im Vorfeld jedes Gebrauchs informieren und das Einverständnis einholen.“ Die Hauptversammlung wird über diese Statutenänderung befinden.
FCG Freekick
Seite 7
Mit Ehrgeiz in die Rückrunde
1. Mannschaft
Die 1. Mannschaft hat am 11. Januar mit der Vorbereitung zur Rückrunde begonnen. Die Vorbereitung umfasst 3 Trainingseinheiten pro Woche. Am Dienstag steht Fitness und Koordination auf dem Programm. Am Donnerstag lernen die Spieler alle Facetten des Treppensteigens auf der Neubrücktreppe kennen (glaubt mir, es gibt diverse Varianten, wie man eine Treppe hochsteigen kann….).
Auch die „Berg-auf-Intervall-Trainings“ von der Aare bis auf die Höhe der Waldruhe sind jeweils nicht ganz ohne und bringen zumindest den Trainer an den Rand der Leistungsgrenze (ich habe aber auch 10 Jahre mehr auf dem Buckel, als der Grossteil der Spieler, daher ist das gerechtfertigt). Ich befinde mich jedoch betreffend dem Formaufbau auf die Olympischen Spiele 2022 auf Kurs… Am Samstagnachmittag steht ausserdem in der Halle in Uettligen 120 Minuten freies Spiel auf dem Programm. Generell lässt sich festhalten, dass die Trainings am Dienstag einen guten Besuch aufweisen. Bei den Donnerstagseinheiten lässt die Anwesenheit teilweise zu wünschen übrig und ist steigerungsfähig. Ich hoffe schwer, dass sich diejenigen, welche mit Abwesenheit glänzen, steigern werden. Unser Ziel, die Klasse zu halten, wird uns nicht einfach so in den Schoss fallen. Hier ist jeder Einzelne gefragt und ich erwarte von jedem, dass er alles in seiner Macht stehende tut, um dieses Ziel zu erreichen. Hallenturnier Olten (Sonntag, 16.1.2011) Beim Hallenturnier in Olten traten wir gegen 2. und 3. Liga Gegner an. Im ersten Spiel bezogen wir gegen den späteren Turniersieger aus Reiden eine 0:3 Schlappe und wurden vom starken Gegner richtig gehend vom Platz gefegt. Anschliessend konnten wir uns steigern, vermochten aber ausser 2 Unentschieden nicht zu reussieren. Nachtturnier Huttwil (Samstag, 29.1.2011) Im Nachtturnier in Huttwil konnten wir uns mit 3 Siegen aus 5 Spielen mit etwas Glück und dank Mithilfe des FC Wyssachen (keiner verliert gegen Wyssachen ausser Holligen….) für den Halbfinal qualifizieren. Im Halbfinalspiel war uns der Schiedsrichter nicht sonderlich gut gesinnt: Der 1:0 Führungstreffer wurde uns zu unrecht aberkannt, dem 2:1 für den Gegner ging ein klares Foulspiel voraus. Schlussendlich war der Halbfinal für uns Endstation, allerdings bezogen wir die Niederlage gegen den späteren Turniersieger. Das Turnier endete für uns um 03.15 Uhr. Ein Dank gilt an der Stelle den Junioren A, welche uns unterstützt haben. Wenn wir schon von den Junioren A reden: Nachfolgende Bemerkung erfolgt auf expliziten Wunsch des genannten Spielers. Hervorzuheben gilt es die Leistung von Elio Stani von den A-Junioren: „Wenn du betreffend Laufbereitschaft so weitermachst, wird aus dir am Ende doch noch ein anständiger Fussballer…“ Selbstverständlich ist aber FCG Freekick
Seite 9
auch da noch Raum gegen oben. Hoffen wir, dass die Bauchkrämpfe nicht vermehrt auftreten... :-) Hallenturnier in Gümligen (Sonntag, 6.2.2011) In Gümligen fand das letzte Hallenturnier statt. Im Anfangsspiel taten wir uns schwer und verloren trotz ansprechender Leistung aufgrund individuellen Fehlern mit 1:2. Im 2. Spiel gegen den SC Bümpliz bezogen wir eine klare 0:4 Schlappe. Danach konnten wir uns entsprechend steigern und die letzten beiden Spiele mit guten Leistungen für uns entscheiden. Ausblick Wir werden uns nun gemäss oben erwähntem Programm weiterhin auf die Rückrunde vorbereiten. Unser Ziel ist ambitioniert. Ich bin jedoch überzeugt, dass wir dieses erreichen können, wenn alle bereit sind, den Karren aus dem Dreck zu ziehen. Im März werden wir 3 bis 4 Vorbereitungsspiele absolvieren und vom 8. April bis 12. April werden wir uns in einem 4-tägigen Trainingslager in Magglingen den letzten Schliff für die Saison holen. Ändu Bürki
Zuverlässiger Reparaturdienst Glasduschen nach Mass Küchenrückwände Glasbausteine Ganzglas-Technik Glasdächer FCG Freekick
Walther + Müller Glasbau AG Normannenstrasse 16 3018 Bern T 031 333 16 76 F 031 333 16 70 www.walthermueller.ch info@walthermueller.ch
Seite 11
Bielhรถlzliweg Ringstrasse 107 3054 Meikirch 3253 Schnottwil
B r u n o Tschanz Ts c h a n z Bruno
eidg. Dipl. dipl. Bodenlegermeister Bodenlegermeister
Tel 032 829 351 34 38 05 04 Tel 031 Fax 031 829 34 49 Fax 032 351 38 06 Mob 079 669 74 17 Mob 079 669 74 17 www.bt-tschanz.ch www.bt-tschanz.ch info@bt-tschanz.ch info@bt-tschanz.ch
BlumenAmbiance BlumenAmbiance GmbH Kalchackerstrasse 119 3047 Bremgarten b. Bern Telefon 031 301 95 26 BlumenAmbiance@gmx.ch
Silvia Ruprecht Beatrice Blaser
Montag - Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr / 13.30 - 18.30 Uhr; Samstag: 08.00 - 16.00 Uhr
Ausblick auf die Rückrunde Nach einer Hinrunde mit Hochs und Tiefs bereitet sich die zweite Mannschaft intensiv auf die zweite Hälfte der Saison vor.
2. Mannschaft
In den Trainings, welche jeweils mittwochs und freitags stattfinden, wird wie jedes Jahr sehr grossen Wert auf die physischen Grundlagen gelegt. Im Klartext heisst das, dass neben dem beliebten „Schüttälä“ in der Halle auch Kraft-
übungen, Linienläufe, Parcours und Läufe im Freien durchgeführt werden. Die aktuelle Verfassung der Spieler lässt auf eine erfolgreiche Rückrunde der Mannschaft hoffen. Etwas weniger positiv ist die Tatsache, dass uns gleich vier Spieler bis zur Sommerpause in Richtung Ausland verlassen haben. Der Kader wird daher vorübergehend etwas dünner sein. Ich bin aber gleichwohl überzeugt, dass wir auch in dieser Konstellation eine gute Saison absolvieren werden. Das Vorbereitungsprogramm für die Rückrunde sieht wie folgt aus: - 27. Februar Freundschaftsspiel in Münsingen gegen den FC Konolfingen (4. Liga) - 17. - 20. März Trainingslager in Villafranca (Italien) inklusive Freundschaftsspiel - 24. März Freundschaftsspiel gegen die 1. Mannschaft (Bremgarten) Das Freundschaftsspiel gegen den FC Konolfingen wird ein erster Gradmesser für uns sein. Die Mannschaft unter der Leitung von Michael Zürcher belegt den 5. Rang in der Gruppe 1 der 4. Liga. Gespielt wird auf dem Kunstrasen in Münsingen. Im März gehen wir, wie im Programm erwähnt, nach Villafranca (Italien). Bereits im letzten Jahr zog es uns dorthin, was mit ein Grund war, dass wir den Aufstieg realisieren konnten. Trotz des vorgesehenen, körperlich anspruchsvollen Trainingsplans werden wir sicherlich Zeit finden, um uns auch neben dem Fussballplatz zu amüsieren. Der schon jetzt sehr gute Teamspirit soll dadurch noch gestärkt werden. Zum Abschluss des Lagers haben wir zudem die Gelegenheit, ein weiteres Trainingsspiel zu bestreiten. Mit dem letzten Freundschaftsspiel vor der Rückrunde gegen die 1. Mannschaft wird die Vorbereitungsphase abgeschlossen. Das Spiel wird für beide Mannschaften ein interessanter und sinnvoller Vergleich werden. Ich bin mir sicher, dass wir mit dem bevorstehenden Trainingsprogramm für die Rückrunde gut gerüstet sind. Im Namen der 2. Mannschaft wünsche ich allen Mannschaften des FC Goldstern eine gute Vorbereitung, keine Verletzungen und einen erfolgreichen Rückrundenstart! Urs Baumann FCG Freekick
Seite 13
Zwischenbericht 2010/2011 Junioren und Juniorinnen FC Goldstern
Liebe Junioren und Juniorinnen, liebe Eltern und weitere Freekick-Lesende
Juniorenobmann
Von Dezember bis Februar ist das Ski- und Snowboardfahren die beliebte Aktivität der Junioren und Juniorinnen. Dennoch sind einige Hallenturniere bestritten worden und dabei konnten einige Erfolge verzeichnet werden.
Gratuliere den Turniersiegern und Finalteilnehmern zu den tollen Leistungen. Nun in ca. 2 Monaten beginnt die interessante Rückrunde. Alle Juniorenmannschaften dürfen spannende Herausforderungen annehmen. Bereits gespannt auf die Leistungen möchte ich nun über mannschaftsübergreifende Themen informieren. Kunstrasen-Einbau in Bremgarten Der Spiel- und vor allem der Trainingsbetrieb werden ab ca. Mitte/Ende Mai durch den Umbau der Sportanlage Bremgarten eingeschränkt. Diverse Trainingseinheiten müssen daher auf andere Sportanlagen (z.B. Waldruhe) verlegt werden. Eure Mannschaftstrainer werden rechtzeitig darüber informieren. Bereits jetzt dankt der Vorstand für das Verständnis. Spielleiter Für die Leitung der D-Junioren und B-Juniorinnen suchen wir laufend fussballinteressierte und sportliche Leute, die gewillt sind, einen Spielleiter-Kurs zu absolvieren. Clubhaus Für die Bewirtschaftung des Clubhauses suchen wir laufend Betreuer und Betreuerinnen, damit die Gäste auf der Waldruhe verköstigt werden können. Fussballwoche 2011 Zurzeit wird abgeklärt, ob die Fussballwoche dieses Jahr stattfinden kann. Aufgrund des Umbaus in Bremgarten fänden die Fussballtrainingseinheiten der ersten Sommerferienwoche auf der Waldruhe statt. Bis Ende April werden die Junioren und Juniorinnen darüber informiert. Saisonabschluss FC Goldstern Durch die vielen Aktivitäten der einzelnen Mannschaften (u.a. Teilnahme vieler Mannschaften am Kids-Festival) wird dieses Jahr auf einen grossen vereinsübergreifenden Saisonabschluss verzichtet. Dafür soll der mannschaftsinterne Abschluss mehr zur Geltung kommen. Mannschafts- und Trainereinteilungen 2011/2012 Die Junioren und Juniorinnen werden bis Mitte Juni über die Mannschaftseinteilung der nächsten Saison informiert. Für die Einteilung sind die Trainer und abschliessend der FCG Freekick
Seite 15
Mit unserm Angebot zeigen wir soziales Engagement! /ŵ /ŶƚĞƌŶĞƚ ƉƌćƐĞŶƚ njƵ ƐĞŝŶ͕ ŐĞŚƂƌƚ ŚĞƵƚĞ ĞŝŶĨĂĐŚ ĚĂnjƵ͘ Ğƌ ĞŝŐĞŶĞ tĞďĂƵŌƌŝƩ ŝƐƚ ĂďĞƌ ŽŌ ŬŽŵƉůŝnjŝĞƌƚ ƵŶĚ ŵŝƚ <ŽƐƚĞŶ ǀĞƌďƵŶĚĞŶ͘ ďŚŝůĨĞ ƐĐŚĂīƚ ƵŶƐĞƌ ŶŐĞďŽƚ͘ sĞƌĞŝŶƐŵŝƚŐůŝĞĚĞƌ ĂƵĨŐĞƉĂƐƐƚ͊ ŐĂů Žď ^ƉŽƌƚŬůƵď͕ <ĂŶŝŶĐŚĞŶͲ njƺĐŚƚĞƌ͕ ŝƐƐƚŽĐŬƐĐŚƺƚnjĞŶ ŽĚĞƌ ,ćŬĞůƌƵŶĚĞ ʹ ďĞŝ ƵŶƐ ŬƂŶŶĞŶ ^ŝĞ ĂůƐ sĞƌĞŝŶ ŝŚƌĞ ĞŝŐĞŶĞ tĞďƐŝƚĞ ĞƌŚĂůƚĞŶ͘ hŶĚ ĚĂƐ ŽŚŶĞ ĞŝŶĞŶ ZĂƉƉĞŶ Ĩƺƌ ĚŝĞƐĞ njƵ ďĞnjĂŚůĞŶ͘ ^ŝĞ ŚĂďĞŶ ĂůƐ sĞƌĞŝŶ ŶŽĐŚ ŬĞŝŶĞ tĞďƐŝƚĞ͍ KĚĞƌ ŚĂďĞŶ ^ŝĞ ďĞͲ ƌĞŝƚƐ ĞŝŶĞ ĞŝŶĨĂĐŚĞ tĞďƐŝƚĞ͕ ĂďĞƌ ĚŝĞƐĞ ŐĞĨćůůƚ /ŚŶĞŶ ŶŝĐŚƚ ƌŝĐŚͲ ƟŐ ŽĚĞƌ ǁƵƌĚĞ ƐĐŚŽŶ ůĂŶŐĞ ŶŝĐŚƚ ŵĞŚƌ ƺďĞƌĂƌďĞŝƚĞƚ͍ tŝƌ ďŝĞƚĞŶ /ŚƌĞŵ sĞƌĞŝŶ ĚŝĞ DƂŐůŝĐŚŬĞŝƚ ĞŝŶĞ 'Z d/^ t ^ /d njƵ ĞƌŚĂůͲ ƚĞŶ͊ DĞŝƐƚ ƐĞƚnjƚ ĚĂƐ ĂďĞƌ ĞŝŶ ĞƌĨĂŚƌĞŶĞƐ sĞƌĞŝŶƐŵŝƚŐůŝĞĚ ǀŽƌĂƵƐ͕ ĚĂƐ ƐŝĐŚ ŝŵ /ŶƚĞƌŶĞƚ ƵŶĚ ĂƵĨ ĚĞŵ W ŐƵƚ ĂƵƐŬĞŶŶƚ͘ Ğŝ ƵŶƐ ŝƐƚ ĂůůĞƐ ĂŶĚĞƌƐ͗ <ĞŝŶĞ WƌŽŐƌĂŵŵŬŽƐƚĞŶ ŬĞŝŶĞ hƉĚĂƚĞŬŽƐƚĞŶ ƵŶĚ ĂƵĐŚ ŬĞŝŶĞ ^ƉĞnjŝĂůŬĞŶŶƚŶŝƐƐĞ ŶƂƟŐ͊ tŝƌ ďŝĞƚĞƚ /ŚŶĞŶ ĞŝŶĞŶ ďĞƐŽŶĚĞƌĞŶ ^ĞƌǀŝĐĞ ĂŶ͗ ŝŶĞ ĞŝŐĞŶĞ tĞďƐĞŝƚĞ ŝŶ ĚĞƌ 'ƌƂƘĞ ǀŽŶ ďŝƐ njƵ ϴ ^ĞŝƚĞŶ <K^d E>K^͊ tĂƐ ŵƺƐƐĞŶ ^ŝĞ ĚĂĨƺƌ ĂůƐ 'ĞŐĞŶůĞŝƐƚƵŶŐ ďƌŝŶŐĞŶ͍ tŽ ŝƐƚ ĚĂƌĂŶ ĚĞƌ ,ĂŬĞŶ͍ ,ĂŬĞŶ Őŝďƚ ĞƐ ŬĞŝŶĞŶ ƵŶĚ ĂůƐ 'ĞŐĞŶůĞŝƐƚƵŶŐ ŵƺƐƐĞŶ ^ŝĞ ƐĞŚƌ ǁĞŶŝŐ ďƌŝŶŐĞŶ͘ &ƺƌ ^ŝĞ ĨĂůůĞŶ ůĞĚŝŐůŝĐŚ ĚŝĞ WƌŽǀŝĚĞƌŬŽƐƚĞŶ ƵŶƐĞƌĞƐ ,ŽƐƚĞƌƐ ĂŶ͘ Ŷ ƵŶƐ ŵƺƐƐĞŶ ^ŝĞ Ĩƺƌ ĚŝĞ ƌƐƚĞůůƵŶŐ /ŚͲ ƌĞƌ tĞďƐĞŝƚĞ ;ďŝƐ ϴ ^ĞŝƚĞŶͿ ŶŝĐŚƚƐ ďĞnjĂŚůĞŶ͘ tĂƐ ŵƺƐƐĞŶ ^ŝĞ ĚĂĨƺƌ ƚƵŶ͍ &ƺƌ ^ŝĞ ĂůƐ sĞƌĞŝŶĞ ďŝĞƚĞƚ ƐŝĐŚ Ăŵ ĞŝŶĨĂĐŚƐƚĞŶ ĚŝĞ DƂŐůŝĐŚŬĞŝƚ͕ ƵŶƐ ĚƵƌĐŚ tĞƌďƵŶŐ ĂƵĨ /ŚƌĞƌ ŶĞƵĞŶ tĞďƐŝƚĞ͕ ĂƵĨ WůĂŬĂƚĞŶ͕ &ůLJĞƌŶ Ƶǀŵ͘ njƵ sĞƌĂŶƐƚĂůƚƵŶŐĞŶ͕ &ĞƐƚĞŶ ĞƚĐ͘ ŬŽƐƚĞŶůŽƐ njƵ ďĞƚĞŝůŝŐĞŶ͘
tĞŝƚĞƌĞ /ŶĨŽƐ njƵŵ ŶŐĞďŽƚ ƵŶƚĞƌ ǁǁǁ͘ϭϮϯ-ǁĞďĂŐĞŶƚƵƌ͘ĐŚ
Juniorenobmann zuständig. Bei den D-Junioren wird die Rekrutierung der Da-Mannschaft spezifisch erfolgen. Die entsprechenden D-Spieler werden rechtzeitig darüber informiert. Anschliessend wird der Mannschaftstrainer bis zu Beginn der Sommerferien mit den Fussballern und Fussballerinnen Kontakt aufnehmen. Nun wünsche ich eine spannende Rückrunde und viele Erfolge. Herzlichen Dank, bis bald und sportliche Grüsse Benj Nadenbousch
Jetzt kann nichts mehr schief gehen...
Junioren A
Die A-Junioren haben für die Rückrunde aufgerüstet. Für die ganze Vorbereitung und auch für das Coaching während den Spielen haben wir nun unseren Veteranen den Erfolgsgarant abgeluchst. Wir haben Röfe, besser bekannt als der Schleifer von Säriswil, dabei. Er hat für die Vorbereitung sofort den Boxkeller organisiert
und wird unsere Jungs für die Rückrunde mit diesem Training auf Vordermann bringen. (Damit wir uns richtig verstehen: es geht hier nur um die Kondition und nicht um die Verteidigung im Ausgang der Jungs...) Wir haben seit November eine tolle Stimmung innerhalb der Mannschaft und bei den Montagtrainings in der Halle „fägts“. Bei der musikalischen Unterstützung via iPods gibt’s noch ein gewisses Verbesserungspotenzial. Absolut toll war, dass die Jungs aus Eigeninitiative zusätzlich den Donnerstag für ein Lauftraining organisiert haben. Jungs, wenn wir so weitermachen und jeder Vollgas gibt, werden wir diese Rückrunde sehr erfolgreich gestalten. Einen Harass Bier oder Mineral wäre euch sicher, wenn wir nach dem letzten Spiel die Tabelle anführen werden. Zusammen mit Röfe und eurem Einsatz bin ich überzeugt, dass wir eine super Spielsaison haben und noch manches tolle Erlebnis feiern werden. Es macht Spass mit euch Jungs und auch mit unserem „Schleifer“. „He Röfe, cool bisch ou drbi.“ Fred FCG Freekick
Seite 17
Elektro Rollier-Schaedeli AG Olympiaweg 1 I 3042 Ortschwaben Tel. 031 829 05 75 I Fax 031 829 16 41 info@rollier-schaedeli.ch I www.rollier-schaedeli.ch Elektrische Installationen I Sämtliche Reparaturen Telematik I Zentralstaubsaugeranlagen I Elektrobiologie Alarmanlagen I AEG-Verkauf und Service
Treffsicher
Für eine treffsichere Wahl: In Berns einzigartigem Show-Room für Storen, Rollos und Jalousien können Sie Sonnen- und Blendschutz, Sicherheits-, Sicht- und Wetterschutz und Abdunkelungsmöglichkeiten auf Herz und Nieren prüfen.
repavit storen+service ag Gewerbepark Felsenau, Bern Telefon 031 300 31 31 www.repavit.ch
Bärenstark: Das Berner Oberland zum halben Preis. Raiffeisen-Mitglieder profitieren von Spesenvorteilen, vom Vorzugszins, vom Gratis-Museumspass und aktuell vom exklusiven Sonderangebot «Das Berner Oberland zum halben Preis». Werden auch Sie Raiffeisen-Mitglied. Es lohnt sich. www.raiffeisen.ch/berneroberland
Raiffeisenbank Grauholz Zentrum 32 3322 Urtenen-Schönbühl www.raiffeisen.ch/grauholz
Promotion
Juniorinnen B
Wie bereits in der letzten Ausgabe angetönt, bestreiten die B-Juniorinnen im Frühjahr 2011 die Meisterschaft der Promotion. Auf diese Leistung dürfen die Spielerinnen überaus stolz sein. Dies ist der verdiente Lohn für die tolle Hinrunde, welche die Mannschaft gespielt hat. Wie hoch diese Leistung einzustufen ist, wird insbesondere ersichtlich, wenn man weiss, dass sämtliche an den Meisterschaftsspielen eingesetzten Spiele-
rinnen entweder zum jüngeren Jahrgang der B-Juniorinnen gehören oder sogar noch jünger sind. Die Zukunftsperspektiven der B-Juniorinnen sind also recht verheissungsvoll. Trotzdem wird die weitere Entwicklung nicht zum Selbstläufer, sondern es muss das Ziel einer jeden Spielerin sein, durch hartes und regelmässiges Training die erarbeitete Position zu bestätigen und sich gleichzeitig fortlaufend zu verbessern. Zudem wird es im Hinblick auf den Übertritt in das Aktivalter unerlässlich sein, das Kader – dem momentan 14 Spielerinnen angehören – zu vergrössern.
Turnier in Oberburg
FCG Freekick
Seite 20
Turnier in Steffisburg
Damit wir in der Promotion eine gute Figur machen, steht auch während der Hallensaison ein zweimaliges Training auf dem Programm. Auch wenn die Hallensaison gewisse Einschränkungen mit sich bringt, lassen sich trotzdem verschiedene Elemente der individuellen Ausbildung im Hinblick auf die Rasensaison vorzüglich trainieren. Ebenso können koordinative und konditionelle Aspekte vermehrt berücksichtigt werden und auch das Krafttraining wird nicht durch anstehende Meisterschaftsspiele eingeschränkt. Zur Auflockerung werden wir bis Ende Februar insgesamt sechs Hallenturniere bestreiten. Von den bisher gespielten fünf Turnieren vermochten wir insbesondere an den im Januar absolvierten Turnieren von Steffisburg, Oberburg und Ittigen restlos zu überzeugen, wurde doch in all diesen Turnieren das Finale erreicht. Diese Turniere haben nicht nur uns Trainern, sondern insbesondere auch den Spielerinnen aufgezeigt, dass sie mit den stärksten Mannschaften ihrer Alterskategorie jederzeit mithalten können. Als Wermutstropfen ist einzig zu erwähnen, dass wir den Turniersieg in Ittigen aus dem Vorjahr nicht wiederholen konnten, stand uns doch der FC Walperswil vor der Sonne, gegen den wir das Finalspiel um den Turniersieg 1:2 verloren. Abgerundet wird unsere Saisonvorbereitung durch unser Trainingslager, welches vom 9. – 12. April 2011 wiederum in Magglingen stattfindet. Abschliessen möchte ich meine Bilanz mit einem Dankeschön an meinen Co-Trainer Rolf für seine unermüdliche Arbeit und an sämtliche Eltern, Grosseltern, Geschwister usw., welche uns, in welcher Form auch immer, jeweils tatkräftig unterstützen. Hermann Bechtold FCG Freekick
Seite 21
Brauchen Sie einen Schoffรถr? Ihr Ausflug mit dem PostAuto
www.steinerbus.ch 031 829 12 53 3042 Ortschwaben
Ihr Bus in der Region
Bereit für die Meisterschaft
Junioren C
Wir starteten unsere Hallensaison in Säriswil und Uettligen. Anfangs mit 18 bis 20 Spielerinnen und Spieler. Dann kamen immer mehr von den ehemaligen B-Junioren dazu, so dass die zwei kleinen Hallen in Säriswil und Uettligen schon bald zu knapp waren. Das erste Hallenturnier war das FCG interne Turnier in Schüpfen, welches wir mit 15 Spielern
besuchen konnten. Es war einmal mehr ein gelungener Anlass mit spannenden Spielen und guten Gesprächen. Unser zweites Hallenturnier fand in Ins statt, wo Promotion und Coca-Cola Mannschaften teilnahmen. (Bei der Anmeldung war leider nicht ersichtlich, dass alle Stärkeklassen gemischt spielen würden.) Wir wurden in die stärkere Gruppe eingeteilt, schlugen uns aber gar nicht mal so schlecht. Aber der Unterschied zu den höheren Spielklassen Coca-Cola und Promotion war doch klar ersichtlich. Aus diesem Turnier belegten wir den 11. Rang von 20 Mannschaften. Das dritte Hallenturnier bestritten wir in Moosseedorf. Auch dort hatte es starke Mannschaften, mit denen wir uns messen konnten. Aber die ersten zwei Spiele wurden leider mangels Konzentration und Einsatzwille leichtfertig aus der Hand gegeben. In den nächsten Spielen jedoch waren wir bereit. Kampfgeist, Konzentration und Einsatzwille waren wieder da und so konnten wir noch positive Resultate und Erfahrungen sammeln. Unter die besten Vier hat es jedoch nicht gereicht. Es wäre noch ein viertes Hallenturnier in Oberburg geplant gewesen, von dort erhielten wir jedoch trotz sehr früher Anmeldung eine Absage! Die Trainingsbeteiligung ist gut. Es wurde in den Hallen zu eng und die Disziplin und Konzentration liessen bei einigen Spielern auch etwas nach!! Aus diesem Grund habe ich mich entschlossen, das Hallentraining aufzugeben und seit dem 24. Januar trainieren wir wieder draussen auf der Waldruhe. Wenn es nicht noch einen Wintereinbruch mit einem halben Meter Schnee und Temperaturen unter Null gibt, ziehen wir das so durch. Fussball findet ja bekanntlich draussen statt. Das Training macht Spass, auch wenn der eine oder andere mehrmals aufgefordert werden muss, zuzuhören und das Training nicht mit kindlichem Getue zu stören. Werde wohl noch etwas härter durchgreifen müssen... Wir werden im Frühling bereit sein, die Meisterschaft in Angriff zu nehmen und mit Kampfgeist, schönen Spielzügen und totalem Einsatz die Waldruhe zu rocken. Nun denn, bleibt mir noch allen zu danken, die uns unterstützt haben, allen voran Jüre für die Mithilfe am Montag. Wir sehen uns auf der Waldruhe - hopp FC Goldstern FCG Freekick
Peschä Burri Seite 23
Beizeiten ruf den Maler so sparst du manchen Taler
R V
Malerei
oger
GmbH
eidg. dipl. Malermeister
3042 Ortschwaben
uille
031 829 10 60 www.mavu.ch Sie &
Roger Remmele, Kundenberater und Aktivmitglied FC Goldstern Tel. +41-31-998 72 14 Fax +41-31-998 72 60 roger.remmele@ubs.com
Als Kundenberater nutze ich mein Fachwissen, um für Sie die optimale Finanzlösung zu finden. Und als begeisterter Reisefan kenne ich die Bedeutung von Offenheit, Flexibilität und Respekt. Deshalb nehme ich mir Zeit, um auf Ihre persönliche Situation einzugehen und Ihre Bedürfnisse zu verstehen. Willkommen bei UBS.
Heizoel Tankstelle Staubsauger Autowaschanlage Grosses Getränkesortiment Kleintierfutter und -zubehör Garten Hobby Do-it-yourself
UETTLIGEN Landi
3043 Uettligen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Telefon 031 829 02 54
Telefax 031 829 38 81
info@landiuettligen.ch
Jetzt ist die Mannschaft gefordert Liebe FCG-Gemeinschaft
Junioren D a
Definitiv wird die Da-Mannschaft des FC Goldstern in der Rückrunde in der Promotionsgruppe 4 mitspielen und sich gegen die besten Mannschaften des Kantons messen. In Hin- und Rückrunde stehen Spiele gegen SR Delémont,
FC Biel, FC Cornol, FC Schüpfen und FC Wabern an. Nun darf das Team beweisen, dass es auch starke Gegner regelmässig schlagen kann. Dafür benötigt es eine kompakte und starke Mannschafsleistung in jedem Spiel. Denn auf diesem Niveau wird nun jede Nachlässigkeit, jeder Fehler knallhart ausgenützt. Hinzu ist bereits jetzt eine optimale Umsetzung des Spielsystems unabdingbar. Das Trainingsspiel gegen Münsingen hat dazu den klaren Beweis dargelegt. Wenn jeder Spieler immer gewillt ist und 100% konzentriert an die kommenden Spiele geht, ist auch in der Promotion ein Platz in den vorderen Rängen möglich. Davon bin ich überzeugt. Für die Erreichung dieses Ziels bin ich nun als Trainer richtig gefordert. Dies freut und motiviert mich. Nun werde ich die Voraussetzung für die Spieler legen, damit sie in jedem Spiel eine optimale Leistung zeigen können. Dazu möchte ich den Trainerkollegen Stefano und Nicolas herzlich danken. Sie sind extrem motiviert und haben in Schüpfen eindeutig ihre Trainerfähigkeiten unter Beweis gestellt. Zudem danke ich den Eltern für ihre tolle Unterstützung. Die Spieler dürfen extrem dankbar sein, wie sie von den Eltern in ihrem Hobby unterstützt werden. Abschliessend danke ich auch meinem Berichterstatter Giusi Wüst, der BZ-Journalist, der jeweils die Da-Spiele auf fcgoldstern.ch zusammenfasst und analysiert. Benj Nadenbousch
Besuchen Sie unsere Homepage www.fcgoldstern.ch
FCG Freekick
mit
p Sho
On
elin
Seite 25
Universal-Sport AG Zeughausgasse 27, 3011 Bern www.universalsport.ch
ZIMMEREI SCHREINEREI SÄGEREI Telefon 031 829 03 81 Fax 031 829 32 44
• Altbausanierungen • Landwirtschaftliche Bauten B • Hallenbau Minergie-Holzelementbau • Minergie-Holzelement tbau • Holzrahmenbau • Bauschreinerei • Innenausbau • Treppenbau Trreppenbau T
• Holz- und Holz-Metall Fenster • Energiesparfenster • Wintergärten • Küchen • Parkettböden Dachfenster/Servicearbeiten • Dachfenster/Servicear beiten Vermietung •V Ve ermietung Festtische und Bänke
Wir können mit talentierten Junioren aus der Region mithalten
Junioren D b
Nach Abschluss der Herbstrunde erhielten mit Raphael, Nico und Mathis drei Spieler des Db die Möglichkeit, beim Talent- und Sichtungstraining des Teams Bern West mitzumachen. Der Trainer (und an diesen mittwochs v.a. Vater) war beeindruckt von der reibungslosen Organisation,
der Qualität der Trainings und dem Engagement der Jungs trotz eisigen Temperaturen auf dem Kunstrasen im Liebefeld. Den ersten „Cut“ haben alle drei gut geschafft. Vor Weihnachten galt es dann – auch wegen Verletzungen und Krankheiten – Abschied zu nehmen. Unsere Jungs konnten dennoch viel Selbstvertrauen tanken und zeigen, dass sie mit anderen talentierten Junioren aus der Region gut mithalten können. Die beiden bisherigen Hallenturniere (Jegenstorf und Schüpfen) verliefen noch nicht wunschgemäss. Wir konnten beide Male unseren verhaltenen Start trotz klarer Steigerung nicht ganz wettmachen und verpassten knapp die Finalspiele um die Pokale. Es bleiben zwei weitere Gelegenheiten Ende Februar und Anfang März, bevor wir dann wieder raus dürfen. Paul
Gute Stimmung und noch immer vollzählig
Junioren E b
Die Hallensaison ist da. Wir nehmen insgesamt an sieben Turnieren teil, davon haben wir vier Turniere mit recht gutem Erfolg schon hinter uns. Die Höhepunkte waren ein 3. Platz in Bargen und ein 4. Platz in Schüpfen (bei je 10 Mannschaften).
Im Training legen wir die Schwergewichte einerseits auf technische Elemente wie Passen, Doppelpass, Beidfüssigkeit, Ballannahme, Fussball-Parcours und andererseits auf die Spielfreude mit verschiedenen Arten des Fussballspiels (Spiel auf mehrere Tore, Fussball-Tennis etc.). FCG Freekick
Seite 28
Die Stimmung im Team ist sehr gut. Besonders freut es mich, dass seit Saisonbeginn kein Kind in unserem Team aufgehört hat. Da es in der Halle recht eng ist, freuen wir uns natürlich ab April 2011 auf den ersten Ausflug ins „Grüne“. Da wir neu in die 1. Stärkeklasse eingeteilt wurden (bisher 2. Stärkeklasse) wird die Rasensaison bestimmt eine grosse Herausforderung für uns. Unser Team besteht aus: Benecke Raphael / Blättler Jonas / De Gottardi Léon / Gariuolo Luca / Hadorn Flurina / Hiltbrand Silas / Himmelrich Dominik / Imfeld Jonah / Kämpfer Severin / Kukuruzovic Ivana / Meyer Fabio / Schütz Severin / Urro Nicoló / Wasescha Matteo und Wenger Michael
Ein grosses Merci geht an meine sympathischen Helfer René Kämpfer (CoTrainer) und Martin Wenger (Betreuer). Daniel Meyer
Weiter so!
Junioren F a
Bei den Hallenturnieren in Dürrenast und Zollbrück lief es den Fa-Junioren so richtig rund. Bei beiden Turnieren schafften wir den Einzug ins Finale, in Dürrenast gelang sogar der Turniersieg. Das gibt Mumm und macht Freude. Wir hoffen, dass wir den Schwung ins nächste Hallenturnier und in die Aussensaison mitnehmen können. Super Giele und Modi, weiter so! René Kämpfer
FCG Freekick
Seite 29
Christa Klopfenstein Möösliweg 5, 3037 Herrenschwanden Telefon / Fax 031 302 66 02 Montag – Freitag 8.00 – 19.00 Uhr Samstag & Sonntag geschlossen
Das heimelige Beizli mit der gemütlichen Gartenterrasse laden ein zum Verweilen und Geniessen
„Oh du fröhlicher Rasen“
DER Lückenbüsser
Noch ist der Weihnachtsbaum auf der Terrasse nicht vollständig verdorrt und unsere hart erarbeitete Gesichtsbräune aus den Skiferien wirkt noch nach, da finden wir uns schon wieder inmitten der Fussballsaison. Klar, Mitte Februar ist in der Schweiz und im übrigen Europa (obwohl wir nicht wirklich zu Europa gehören…) die beste Zeit, um Fussball zu spielen. Schliesslich will die teuer erstandene Daunen-Pelz-Flies-Jacke
beim Besuch von Fussballspielen im Februar zusätzlich amortisiert werden und der Gang von der Skipiste direkt ins Stadion hat auch seinen Reiz. Einzig die an Blasenschwäche leidenden Fans können den Minustemperaturen im Stadion nichts Gutes abgewinnen – denn ihr Bier von Carl’s Berg kann einfach nicht wohl temperiert genossen werden. Wie stehen wohl die einzelnen Grashalme der verschiedenen Fussballplätze zur bei uns stattfindenden Wintersaison? Richtig, mehrheitlich stehen die Gräser gar nicht, sondern liegen losgelöst als „Rasenmotten“ überall herum, nur nicht dort, wo sie hingehörten. Zu allem Übel sind sie anschliessend noch die Übeltäter, wenn die Verlierermannschaft eine Entschuldigung für ihr schlechtes Spiel benötigt. Ja, das Leben eines Fussballrasens wird im wahrsten Sinne des Wortes mit Füssen getreten. Plastikrasen also. Wobei, im Fachjargon heisst dieser ja Kunstrasen. Zwar weiss ich nicht, was Kunstrasen mit Claude Monet, Rembrandt van Rijn oder Pablo Picasso zu tun hat – aber ich muss ja nicht alles verstehen. Plastikrasen bietet alle Vorteile, um im Februar Fussball zu spielen. Schneepflüge können die Spielpausen zum Wegräumen der weissen Pracht nutzen, Tacklings auf Plastikrasen erhöhen trotz klirrender Kälte die Hauttemperatur der Spieler und überhaupt, Plastik bleibt immer schön grün! Bleibt, unserem Verband zu danken, dass die Spielplanung so vorausschauend getätigt wird und die fussballerischen Leckerbissen zur besten Zeit stattfinden – im Februar. Problematisch bleiben nur die Terminkollisionen mit den Eishockeyspielen, denen ich auch gerne beiwohne. Gemeinsam und mit einer breit abgestützten Petition bringen wir Sportfans den ehemaligen Denner-Chef sicher dazu, die Eishockeysaison neu im Sommer durchzuführen. Denn, Hand aufs Herz, für Eishockey im Winter bei kalten Temperaturen können wir uns nicht wirklich erwärmen… Nun denn, dem FC Goldstern sei hier für die Saison viel Erfolg gewünscht, egal ob im Sommer oder im Winter! Cheers C.
FCG Freekick
Seite 31
Bäckerei • Konditorei • Tea Room Säriswilstrasse 1 3043 Uettligen Telefon 031 829 01 73
Unser Hit am Sonntag Bäcker-Zmorge à discrétion
Bäckerei 3032 Hinterkappelen Telefon 031 901 36 00
News Projekt Neubau Kunstrasen Bremgarten
Infrastruktur
Als Vertreter des FC Goldstern bin ich per letzten September in die Planungskommission für den Neubau des Kunstrasenprojekts in Bremgarten eingetreten. Aus Sicht des Vereins ist es wichtig, dass wir nicht nur für die Gemeindeversammlung vom letzten Jahr Personen für die Abstimmung mobilisiert haben, sondern dass wir uns auch
aktiv an der Planung beteiligen. Nur so können wir sicherstellen, dass die Interessen des FC Goldstern vertreten sind und das Projekt auch nach unseren Bedürfnissen geplant wird. 1. Etappe (Sommer 2010) Die erste Etappe mit den Anpassungen rund um den Kinderspielplatz, dem Hartplatz und der Leichtathletikbahn wurde letzten Oktober abgeschlossen. Diese Etappe betrifft den FC Goldstern am wenigsten, da noch keine Arbeiten für den Fussballplatz oder die Garderoben ausgeführt wurden. 2. Etappe (Sommer 2011) In der 2. Etappe geht es nun um die Wurst, was den Kunstrasen angeht. Hier wurden von Seiten des Architekturbüros die entsprechenden Submissionen vorbereitet und die ersten Angebote eingeholt. Das Terminprogramm sieht vor, dass mit der effektiven Ausführung ab Ende Mai begonnen werden kann. Fertiggestellt wird der Kunstrasen ca. Ende September. Dies hat für uns zur Folge, dass wir beinahe den ganzen Trainingsbetrieb auf die Waldruhe verlegen müssen. Wir sind uns bewusst, dass wir hier organisatorisch eine Meisterleistung hinlegen müssen. Allerdings stehen uns keine anderen Varianten zur Verfügung. Wir hoffen, dass wir möglichst alle Wünsche betreffend Trainingszeiten erfüllen können und bedanken uns schon jetzt für das Verständnis. 3. Etappe (Sommer 2012) In der dritten und letzten Etappe werden die Arbeiten am Garderobentrakt und der damit verbundenen Buvette in Angriff genommen. Auch hier wird frühzeitig mit der Planung begonnen. Aus Sicht des FC Goldstern wird nebst den Garderoben/Dusche auch das Materiallager ein zentraler Punkt sein. Hier brauchen wir entsprechende Räumlichkeiten, welche uns hinsichtlich der Materiallagerung und der damit verbundenen Materialausgabe während der Saison eine massive Erleichterung bringen wird. Mit einer guten Lösung können wir auch die Lieferzeiten und Bestellungen mit Universal Sport wesentlich vereinfachen.
FCG Freekick
Seite 33
Sponsoring Universal Sport Anfangs Jahr haben wir uns mit den zuständigen Personen von Universal Sport getroffen. Beide Parteien sind von der Zusammenarbeit überzeugt, es handelt sich um eine klassische Win-Win-Situation, welche für beide Seiten entsprechend attraktiv ist. Den per Juni 2011 auslaufenden Vertrag konnten wir um 5 Jahre zu den gleichen Konditionen verlängern. Zusätzliche Möglichkeiten werden uns eine Verbesserung der Räumlichkeiten in Bremgarten bringen (Materiallager, Anlieferung etc.). Dank dem Vertrag mit Universal Sport konnten die Ausgaben im Materialbereich um ca. CHF 8’000.00 pro Jahr verringert werden. Wir sind zuversichtlich, hier weitere Einsparungen vornehmen zu können. An dieser Stelle bedanken wir uns bei Universal Sport und insbesondere den Herren Johnny Beyeler und Adrian Bieri für die angenehme Zusammenarbeit und die Betreuung des FC Goldstern. Ändu Bürki
SOS
Unter diesem international und allgemein bekannten Hilferuf wenden wir uns an alle Leserinnen und Leser des Freekick. Unser langjähriger „Chef“ auf der Waldruhe, Pierre Dubler, muss an der nächsten HV sein Amt niederlegen. Pierre zu ersetzen geht nicht – es gibt keinen zweiten wie ihn. Wir suchen aber eine oder einen neuen
Verantwortliche(n) für den Betrieb unseres Clubhauses Freude an Gesellschaft – Dienstleistungsmentalität alla Cäsar Ritz – Verfügbarkeit an Wochenenden – Interesse am Sport – Spass an Menschen – empfänglich für Dankbarkeit von über 500 Mitgliedern unseres Vereins – Interesse und ev. Fachkenntnisse im Gastrobereich Wenn diese Voraussetzungen gänzlich oder teilweise erfüllt werden, wende dich sofort an eines der Vorstandsmitglieder (s. letzte Seite) oder per Mail an: info@fcgoldstern.ch. Ein ganzer Club freut sich darauf, dich kennen zu lernen. Für den Vorstand: Heinz Gabi
FCG Freekick
Seite 34
Wichtige Termine zum Notieren
Info & News
Die Hauptversammlung findet am Freitag, 24. Juni 2011, um 20.00 Uhr, im Clubhaus statt. Mehr darüber auf der Seite 7. Gemäss Vereinsstatuten ist die Teilnahme an der Hauptversammlung für Aktiv-, Senioren- und Veteranenmitglieder obligatorisch. Gemäss HV-Beschluss werden unentschuldigte Absenzen mit einer
Busse von CHF 30.00 belegt. Passiv- und andere Vereinsmitglieder sind natürlich herzlich zur Hauptversammlung eingeladen. Anträge von Mitgliedern sind dem Vorstand spätestens zwei Wochen vor der Hautpversammlung schriftlich einzureichen.
Goodbye Ein ziemlich komisches Gefühl, das letzte Freekick zu managen. Aber die Zeit ist reif für einen Wechsel. Kaum zu glauben, knapp 10 Jahre sind es her, seit mich der damalige Präsident, Hans Rothenbühler, fragte, ob diese Funktion mir nicht auf den Leib geschnitten sei. Eigentlich hatte er recht. Das geschriebene Wort macht mir zwar Spass, gestalterisch gab es aber am Anfang doch einige Probleme zu lösen. Zuerst bekam das Cluborgan einen Namen: Freekick! Und die geliebte Waldruhe musste zwingend aufs Titelbild! Das ganze Layout wurde in elektronischer Form aufbereitet. Dazu gehörten auch alle Inserate, die zum Teil nur auf Papier vorlagen. Was heute selbstverständlich ist, war vor 10 Jahren mit ziemlich viel Knochenarbeit verbunden. Seitdem entstanden 28 Hefte. Aber was hätte mein Wirken gebracht, ohne eure spannenden Berichte und vielen Bilder? Da brauchte ich nur noch das eine oder andere Wort zu drehen und das Ganze in eine anschauliche Hülle zu packen und fertig war unser Freekick. Und damit ein riesengrosses Merci an alle, die stets zur Aktualität und Spannung von Freekick beigetragen haben. Danke Chris, dass du während all der Zeit „DER Lückenbüsser“ warst. La ola geht auch nach Bäriswil, wo Hanspeter Kunz immer gegen 600 Hefte termingerecht und mit aller Sorgfalt druckte. Ich wünsche allen eine spannende, unfallfreie Rückrunde. Möge der Ball so oft im gegnerischen Tor landen, dass alle Mannschaften die erhofften Saisonziele erreichen! Dankeschön, tschüss und bis bald auf der Waldruhe! Susanne Guggisberg Käser
FCG Freekick
Seite 35
Freekick Cluborgan des FC Goldstern Erscheinung 3x jährlich
Impressum
Nächste Ausgabe August 2011
Redaktionsschluss 2. August 2011
Adressverwaltung
Marino Mari Dorfstrasse 8, 3046 Wahlendorf
P: 031 931 68 61 M: 079 379 74 57
Druck
Druckerei Zürcher, Hanspeter Kunz Hausmattweg 8, 3323 Bäriswil
G: 031 859 59 88
Redaktion
vakant
Vorstand Präsident a.i. Vizepräsident
Heinz Gabi Grossackerweg 1, 3043 Uettligen
P: 031 829 35 22 G: 031 390 50 00
Juniorenobmann Benjamin Nadenbousch Lentulusrain 30, 3007 Bern
M: 079 596 84 42
Finanzchefin
Bea Stampfli Schwendistrasse 102, 3172 Niederwangen
M: 079 272 41 72
SPIKO
Remo Hofer Hildanusstrasse 12, 3013 Bern
P: 031 302 46 24 M: 079 651 44 72
Sportchef
Rolf Burkhalter Brühlmattweg 21, 3049 Säriswil
P: 031 829 00 84 G: 031 998 52 62
Events
Pierre Dubler Buchlenweg 6, 3043 Uettligen
P: 031 829 38 70 M: 079 408 90 49
Marketing & Kommunikation
Marino Mari Dorfstrasse 8, 3046 Wahlendorf
P: 031 931 68 61 M: 079 379 74 57
Sponsoring
Michael Scheurer Kunoweg 80, 3047 Bremgarten
P: 031 301 70 30 M: 079 239 51 27
Infrastruktur
André Bürki Käsereistrasse 1, 3123 Belp
P: 031 812 70 71 N: 079 608 64 70
FCG Freekick
Seite 36
da m its
Druckerei Z체rcher AG
Druckerei Z체rcher AG Hanspeter Kunz
t
r
un f d l채u
Hausmattweg 8 3323 B채riswil
Fon 031 859 59 88 Fax 031 859 59 94
info@zuercher-ag.ch www.zuercher-ag.ch