Avvertenza bibliografica ed editoriale

Avvertenza bibliografica ed editoriale Sono qui presentate tutte le opere di Friedrich Nietzsche in italiano e tedesco, ad eccezione dell’epistolario e dei lavori filologici da studente.

L’edizione italiana è quella della Newton Compton, che non sarà l’editio magna dell’Adelphi, ma ha comunque dei curatori come Sergio Givone, Ferruccio Masini, Sergio Moravia, Gianni Vattimo, Mario Perniola, e altri. Oltre a mancare dell’epistolario e dei lavori filologici da studente, manca dei Frammenti postumi, molti dei quali inclusi ne La volontà di potenza, per cui vedi oltre. Soltanto pochi frammenti sono raggruppati, in questa edizione italiana, sotto il titolo di La volontà di potenza, ma non sono però da confondere con la compilazione più nota.

L’edizione tedesca è quella critica di riferimento, curata da Giorgio Colli e Mazzino Montinari, e pubblicata a partire dal 1964.

La volontà di potenza, è una sistemazione di vari appunti del filosofo sulla base di uno dei molti schemi progettati, a cura della sorella Elisabeth e dell’allievo e amico Peter Gast. Dopo aver più volte annunciato l’uscita di un’opera capitale recante il famoso titolo, Nietzsche vi rinunciò, e quindi La volontà di potenza deve considerarsi apocrifa (per una minuziosa disamina della vicenda, si può consultare in appendice al libro, il saggio La storia della volontà di potenza, curato da Maurizio Ferraris). Il volume contiene un’utilissima tavola di concordanza, per ritrovare i passi de La volontà di potenza, nei Nachgelassene Fragmente dell’edizione critica, e naturalmente nei Frammenti postumi dell’edizione italiana Adelphi. Il perché si continui a ripubblicare un libro apocrifo e famigerato, sta nell’influenza vasta che proprio questo Nietzsche apocrifo ha avuto sulla filosofia e sulla cultura del novecento: basti pensare che Heidegger usa e consiglia l’edizione nazista di Baeumler, pur avendo lui stesso stilato una compilazione dei frammenti postumi per La volontà di potenza di Nietzsche, che poi distruggerà per motivi personali.

Il libro Filosofare con il martello, è un’antologia di aforismi, utili in molte occasioni.

Infine, completa la raccolta un volumetto di fotografie, che illustra una delle biografie più scarnificate nella storia degli studi.