10% 20%
15%
A TU C S U B N de CUPOCUENTO DES
Bienvenid s Revista turística uruguaya
Edición Nº 1 - Año I / Marzo - Abril 2016
Avistam i de aves ento .
ista a: Entrevel Rocha Gabri go. o ornitól
Fueguero
Museos tas Fies ales tradicion y endas Ley . anécdotas
l Ro Gabrie
cha
Nuestras costas
Fray Bentos
al Carden
Castillo Pittamiglio Colonia
Playa V
Casti llo Pit
erde
l is Piriápo tamig lio
NUESTRAS COSTAS AVISTAMIENTO DE AVES ENTREVISTAS Revista 1 Marzo - Abril 2016
FIESTAS TRADICIONALES Y MUCHO MAS... 1
ESTIMADOS LECTORES: Hoy llego a ustedes con la emoción de la madre que presenta a su retoño, pues esta revista que tienen en sus manos, es el fruto de un profundo amor por mi país, del sincero deseo de mostrar todas las bellezas que en él pueden encontrar y del orgullo que siento de ser uruguaya. No pretendemos ser mejores que otras publicaciones, porque somos conscientes de que las hay muy buenas; solo pretendemos ser diferentes, hablar con el corazón, tratando en lo posible de vivir las experiencias turísticas que les proponemos, no como periodistas sino como simples viajeros. Intentaremos recorrer el territorio con nuestra mochila cargada de ilusión, de alegría, sin perder jamás la capacidad de asombro aún ante las cosas pequeñas, disfrutando de la peculiar amabilidad y cortesía con que nos recibe la gente del interior, que nos hace sentir BIENVENIDOS en cada lugar que visitamos. Y es así que quiero que te sientas estimado lector extranjero, BIENVENIDO a Uruguay, un país pequeño en extensión pero grande en corazón. Con una particular herencia de culturas, ya que fue forjado por inmigrantes de diferentes y lejanas tierras, que llegaron aquí con muchos sueños y nos legaron sus costumbres y sus conocimientos, los cuales podrás respirar al caminar por las calles y observar la arquitectura de antiguas casas y edificios o al saborear algún plato en la variada oferta gastronómica. Y a ti, que al igual que yo eres uruguayo, te invito a recorrer conmigo los caminos de nuestra patria, a disfrutar todo lo que nos ofrece. Es así es que hoy llegamos, con los brazos abiertos y en forma gratuita, porque no queremos que un costo sea barrera para estar en aquellos lugares donde puedas encontrarnos; con los oídos dispuestos a escuchar tus sugerencias y tus críticas que nos ayudarán a crecer día a día y a estar más cerca de ti.
DATOS: Director y Editor:
Marisol Ibarra Cel 099866709 bienvenidosrevistaturistica@gmail.com
Producción:
RETSU publicaciones y marketing retsupublicidad@gmail.com Cel 093947159 BPS 6676637 RUT 217748980013 M.E.C. XVI : 168
Imprenta:
Impreso en Polo S.A. Depósito legal 368955
Diseño Gráfico:
Alba Montero whatsapp 092 197444 www.arteweb.com.uy
Por publicaciones contactarse: Whatsapp
099 866709
bienvenidosrevistaturistica@gmail.com
Esperando encontrarnos en cada número me despido con un sincero abrazo y diciéndote una vez más BIENVENIDO. Marisol Ibarra
2
Publicación reconocida por el Ministerio de Turismo por su colaboración en la actividad Turística por carta del 8 de Enero de 2016. Expediente N° 201502488 Revista 1 Marzo - Abril 2016
INDICE EL AVISTAMIENTO DE AVES EN URUGUAY Especies de aves en Uruguay
CASTILLO PITAMIGLIO Un viaje entre dos
MUSEOS DE MONTEVIDEO Listado de Museos
ENTREVISTA A GABRIEL ROCHA Ornitólogo y Escritor
NUESTRAS COSTAS Descripción de nuestras costas por departamento
FESTIVIDADES TRADICIONALES EN URUGUAY
4
ALGUNOS TEMAS PARA EL
5
PRÓXIMO NÚMERO:
6 7
PIRIAPOLIS ¿Qué esconde la mís ca ciudad que cau va a quien la visita?
8 9
SISTEMA DE ÁREAS PROTEGIDAS Qué son y donde se encuentran.
10 a13
ENTREVISTA A La Ingeniera agrónoma Alda Rodríguez Dos Santos. Regional Noroeste. División SNAP. MVOTMA.
15 a19
NUESTRAS COSTUMBRES: de el gaucho a nuestros días. Y mucho más....
20
Dr. Mario Cassinoni 1663 2407 0908 girasolesalmacennatural@hotmail.com
Frutos secos y en pasas Barritas, granos, semillas, cereales, granola Productos para celiacos y diabáticos Tes, jugos, vinos, cervezas artesanales Productos naturales en general Girasoles Almacén Natural Revista 1 Marzo - Abril 2016
3
EL AVISTAMIENTO
EN URUGUAY EL NOMBRE URUGUAY SIGNIFICA “RÍO DE LOS PÁJAROS PINTADOS”
,pero ¿qué tan fácil es hacer avistamiento de aves en nuestro país? En Uruguay hay alrededor de 450 especies de aves. Debido a las características de nuestro paisaje, con vegetación bastante abierta, y que en cortas distancias se puede transitar por ambientes diferentes, en una salida de campo de un día, Cardenal amarillo eligiendo el lugar adecuado, se pueden observar entre 70 y 120 especies, situación poco frecuente en otros países. En Uruguay hay varias organizaciones que realizan excursiones para avistamiento o que combinan la observación de aves con la de otros componentes de nuestra fauna y flora. También hay establecimientos privados que cuentan entre sus actividades recorridos con guías especializados para reconocimiento de fauna y flora del lugar. La mejor época del año para la observación es en primavera y verano, de setiembre a marzo, cuando se encuentran tanto especies residentes como migratorias.
¿Donde podemos observar aves en Uruguay? Los ambientes que cuentan con mayor diversidad son los que se encuentran próximos a cursos de agua, aunque en cualquier lugar donde haya abundante vegetación es posible encontrar varias especies de aves, incluso en los parques de las ciudades.
En los montes ribereños,
que bordean los cursos de ríos y arroyos podemos encontrar es-
En nuestras praderas,
podemos ver entre otros ñandú, perdiz, tero, cachirlas, chingolo, misto, picabuey, churrinche, hornero, tijereta, espinero, viudita blanca chica, cardenal copete rojo, martineta, carpintero de campo. 4
Cardenal Azul - Montes de las serranías
pecies tales como trepadorcito, titirí, batará plomizo, viudita negra común, zorzal, sabiá, urraca, boyero ala amarilla, gallineta grande, pava de monte, paloma montaraz, paloma de monte. La visibilidad en estos ambientes es bastante escasa, por eso es posible que muchas especies sean más escuchadas que vistas. Dentro de las especies más típicas que podemos encontrar en los montes de las serranías están macuquiño, calandria, cardenal azul, zorzal, sabiá, arañero silbón, mirlo charrúa. Revista 1 Marzo - Abril 2016
DE AVES En las quebradas, En las quebradas, tanto del norte como del este del país, la vegetación tiene características más selváticas debido al microclima que se da en esos lugares. Podemos observar, entre otros, urraca, loro Maracaná, batará plomizo, batará pardo, pava de monte, arañero oliváceo, boyero ala amarilla, carpintero manchado, gavilán patas largas, cuervo cabeza roja, cuervo cabeza negra.
Las lagunas costeras,
son ambientes muy ricos en biodiversidad, principalmente las que tienen conexión con el mar, presentes en los departamentos de Maldonado y Rocha. Dentro de las aves más típicas encontramos flamenco austral, cisne cuello negro, coscoroba, gaviota cangrejera, gaviota capucho café y chorlos y playeros migratorios.
Playeros Migratorios - Lagunas Costeras
Chiricote
Los bañados y pajonales húmedos, cercanos a ríos, arroyos o lagunas, tienen gran diversidad de aves. Aves típicas son: cisne de cuello negro, coscoroba, chajá, espátula rosada, carao, caracolero, varias especies de garzas, cuervillos, gallinetas y gallaretas, patos, pecho amarillo, federal, alférez, garibaldino, pajonalera pico curvo, junquero, siete colores de laguna.
En nuestras costas, tanto del Río de la Plata como oceánicas podemos ver varias especies de gaviotines, gaviotas, garza blanca chica, ostrero común, varias especies de chorlos y playeros, rayador, biguá común, macá grande, pingüino de Magallanes.
Chajà - Bañados y Pajonales
Garza Blanca - Bañados y Pajonales
¿Qué nos conviene llevar cuando vamos a observar aves? Binoculares.Permiten observarlas a mayor distancia y evita que se asus-
ten. Para quienes comienzan en la práctica de esta actividad se recomiendan de 8x30 u 8x40. Revista 1 Marzo - Abril 2016
Cámara de Fotos.- Para lograr buenas fotos es conveniente que la cámara tenga al menos 10x de zoom.
Guía de campo para identificación.- Si uno no va en una excursión con un guía especializado, conviene llevar una guía con fotos o dibujos que nos ayuden a identificar el ave que estamos observando. 5
CASTILLO PITTAMIGLIO
En uno de los barrios más pintorescos de Montevideo, y asomando misteriosamente entre bloques de cemento, se erige, de cara al río, el Castillo Pittamiglio. Considerada una construcción emblemática desde el punto de vista histórico - arquitéctonico, es una edificación única en el mundo, llegando hasta sus puertas visitantes desde los más remotos puntos del planeta. Una casa, un templo, una morada filosofal de un hombre y alquimista que supo trascender el tiempo y el espacio.
¿Quién fue Umberto Pittamiglio? Un 19 de noviembre del año 1887, en la ciudad de Montevideo nacía Umberto Ponciano Pittamiglio Bonifacino. Sí leyó bien, no se trata de un error ortográfico. El nombre original de Pittamiglio, es Umberto… y así lo fue hasta su iniciación en el Arte Real o Alquimia. Sucede que la letra H es considerada de gran valor por la tradición hermética, y haciendo uso de la misma incorpora la letra H, pasando a ser su nombre Humberto ya en su adultez. Educado en el seno de una humilde familia de inmigrantes italianos, logra a corta edad in6
tegrarse en los estratos sociales más selectos de la sociedad del 1900. Los primeros reconocimientos comenzarán en la época de estudiante en la Facultad de Matemáticas y Ciencias Anexas, para continuar de forma ascendente una vez ya graduado como Arquitecto e Ingeniero, contribuyendo en la edificación de múltiples obras públicas y privadas en la primera mitad de siglo XX.
Pittamiglio. Y es que no es para menos. Un hombre cuya vida ha sido el claro esfuerzo de la superación, tanto material como espiritual, al servicio de los más necesitados y con una profunda convicción en la búsqueda de la transmutación, ha fascinado y continúa haciéndolo tanto al público en general como a los estudiosos de temas esotéricos.
Acompasando su prolífica carrera profesional, sus logros y pujanza desde el ámbito político no se harán esperar. Integrante del Partido Colorado, desempeñara múltiples cargos en la Administración Pública, de los cuales vale destacar su desempeño como Ministro de Obras Públicas, dejando un legado riquísimo sobre todo en vivienda social.
Nadie sabe ni cuándo ni cómo comienza con su búsqueda a través de la práctica de la Alquimia. Lo que sí sabemos es que fue un viaje sin retorno, el cual lo llevo a estadios de elevación como no se conoce otro igual en nuestro país.
Humberto Pittamiglio, el Alquimista. Mucha tinta ha corrido tratando de develar los misterios que ejerce la figura de Humberto
¿Consiguió el oro de los filósofos? ¿Alcanzó construir la Piedra Filosofal? Tal vez mucho más. Basta tan sólo con acercarse a su obra, su morada filosofal, y escuchar los secretos que gritan cada patio, cada pared o cada torre y que muy celosamente Humberto Pittamiglio, supo callar. Revista 1 Marzo - Abril 2016
Un viaje entre dos mundos El castillo Pittamiglio, un libro escrito en piedra. La generación del 900, época de oro de las letras y las artes, vieron florecer a figuras como José Enrique Rodó, Delmira Agustini, Emilio Frugoni y muchos más. Desde su lugar Humberto Pittamiglio, también supo destacar en medio de ese descollante mundo de artistas y filósofos, no a través de la pluma, pero sí a través de su Castillo, un libro escrito en piedra. El lenguaje de los alquimistas no es el convencional, es tan extenso y rico que es por sí mismo inabarcable. En él convergen metáforas, mitos griegos, egipcios, orientales, cultos considerados paganos o pasajes de la liturgia cristiana y mucho más. Al mismo tiempo y para desconcierto de muchos, para un alquimista, su lenguaje es el de la naturaleza, y así lo darán a entender a través de los múltiples símbolos y procesos con el que describen su obra. Naturaleza, que intentarán reproducir en sus laboratorios (en el físico y en su persona) en búsqueda de la transmutación. de un proceso espiritual. tamiglio, es donado a la IntendEn él encontramos decenas de encia Municipal de Montevitorres y torretas proyectándose deo. al infinito, múltiples azulejos Su otra fortuna sigue aquí en portadores de una sabiduría el Castillo, y quiénes traspasen ancestral adornando patios, sus puertas y se entreguen a alegorías representadas en las este viaje con el corazón abiesculturas que han sobrevivido erto y la mente relajada, no al tiempo y las tempestades, sólo podrán conocerla, sino un mundo por descubrir al también comenzarán su propio traspasar sus puertas. Y por si viaje del cual seguro, soltando faltara algo, asomando firme- amarras, no querrán regresar. mente hacia el Río de la Plata, Las puertas están abiertas, la una proa de barco y sobre ella, Victoria nos protege. flamante custodiando el viaje, la réplica de la escultura Victoria Alada de Samotracia. Rubén Darío diría de la misma en sus versos Del Chorro de la Fuente, “(…)Esta egregia figura no El Castillo Pittamiglio no es la tiene ojos y mira; no tiene boca, y lanza el más supremo grito; excepción. Comienza a ser no tiene brazos y hace vibrar construido en 1910 y su construcción va a ir acom- toda la lira(..)”. pasando el proceso de evolu- En 1966, la muerte encuentra ción de vida de su dueño, su eco en la vida de Humberto Humberto Pittamiglio. Según Pittamiglio. Devenido en un los estudios, la obra se aseme- wealthy man, muere soltero y jaría a un barco simbólico, que sin descendencia. Su cuantiosa Pittamiglio construyera para fortuna material la dejará lenavegar en las aguas de la espi- gada a distintas Instituciones ritualidad. Se lo entiende por de Beneficencia o Estatales. tanto como la materialización Particularmente el Castillo Pit- Lic. María de la Fuente Revista 1 Marzo - Abril 2016
7
Museos de Montevideo Centro de Exposiciones SUBTE Dirección: Plaza Juan Pedro Fabini. Zona Centro. Tel.: 29087643. Horario: martes a domingos de 12 a 19hs. Entrada libre. Arte y Fotografía
Horario de visitas guiadas: lunes a viernes 17hs; sábados y domingos 17.30hs. Entradas: adultos $125, niños entre 5 y 11 años $65. Arte e Historia.
CIDDAE- Teatro Solís.
Dirección: Rambla Armenia 3975. Zona Buceo. Tel.: 26221480. Horario: sábados y domingos de 15 a 18hs. Entrada libre. Historia, Ciencia y Tecnología.
Espacio Ciencia.
Espacio Cultural al Pie de la Muralla. Dirección: Bartolomé Mitre 1464. Zona Ciudad Vieja. Tel. 29159343. Horarios: martes a viernes de 10 a 16hs; sabados de 10 a 15hs. Entrada libre. Arte, Historia y Arqueología. Espacio de Arte Contemporáneo. Dirección: Arenal Grande 1930. Zona Cordón. Tel.: 29292066. Horarios: Miércoles a sábados de 14 a 20hs; domingos de 11 a 17hs. Entrada libre. Arte Contemporáneo. Museo “Casa de Juan Zorrilla de San Martín” Dirección: José Luis Zorrilla de San Martín 96. Zona Punta Carretas. Tel.: 27101818, 27108992. Horario: lunes a sábados de 14 a 19hs. Entrada libre. Arte e Historia. Espacio Cultural Castillo Pittamiglio. Dirección: Rambla Ghandi 633. Zona Punta Carretas. Tel.: 27101089. 8
Dirección: Bartolomé Mitre 1550. Zona Ciudad Vieja. Tel.: 1950 1777, 29165316, 29151318. Horario: lunes a viernes de 10 a 18hs, sábados de 10 a 16hs. Entrada libre. Arte, Historia y Antropología. Museo del Arma de Ingenieros Aduana de Oribe
Dirección: Buenos Aires s/n esq. Bartolomé Mitre. Zona Ciudad Vieja. Tel.: 1950 3323 1950 3325. Horario: lunes a viernes de 11 a 18hs. Entrada libre. Arte e Historia. Dirección: Bolonia entre Av. Italia y Saldún de Rodríguez. Zona Carrasco. Tel.: 26013724 int.1170-1172. Horarios: lunes a viernes de 8.30 a 12 y de 13.30 a 17hs; sábados de 15 a 19hs. Entradas: general $120, jubilados y tarjeta joven $60, niños hasta 3 años gratis. Ciencia y tecnología
Museo de Las Migraciones.
Museo de Las Migraciones. Museo del Azulejo.Dirección: Yí 1444. Zona Centro. Tel.:29023332. Horario: martes a domingo de 12.15 a 17.45hs. Entrada libre. Arte. Museo del Carnaval Museo de Arte Precolombino e Indígena (MAPI) Dirección: 25 de Mayo 279. Zona Ciudad Vieja. Tel.: 29169360. Horario: lunes a sábado de 10.30 a 18hs. Entradas: general $80, uruguayos $40, estudiantes $20, jubilados y menores de 12 años gratis. Arqueología y Antropología. Museo de Artes Decorativas Palacio Taranco. Dirección: 25 de Mayo 376. Zona Ciudad Vieja. Tel.: 29151101. Horario: lunes a viernes de 12.30 a 17.40hs. Entrada libre. Arte, Historia y Arqueología. Museo de Bellas Artes Juan Manuel Blanes. Dirección: Millán 4015. Zona Prado. Tel.: 23362248. Horario: martes a domingos de 13 a 19hs. Entrada libre. Arte. Museo de Historia del Arte (MUHAR). Dirección: Ejido 1326. Zona Centro. Tel.: 1950 2191. Horario: martes a domingo de 12 a 17.30hs, del 13 de diciembre al 12 de marzo de 13.30 a 19hs. Entrada libre. Arte y Arqueología.
Dirección: Rambla 25 de Agosto 218. Zona Ciudad Vieja. Tel.: 29165493. Horarios: abril a diciembre: miércoles a domingo de 11 a 17hs; diciembre a marzo: lunes a domingo de 11 a 17hs. Entradas: Visitantes Mercosur y Uruguay $60, Visitantes del resto del mundo $90. 2x1 para clientes Antel. 50% de descuento con tarjeta Red Brou. Arte. Museo del Fútbol. Dirección: Av. Ricaldoni s/n, Tribuna Olímpica del Estadio Centenario. Zona Parque Batlle. Tel.: 24801259. Horario: lunes a viernes de 10 a 17hs. Entrada: $80. Historia. Museo del Gaucho: Dirección: 18 de Julio 998. Zona Centro. Tel.: 29008764 Horario: lunes a viernes de 10 a 16hs. Entrada libre. Historia. Museo Figari: Dirección: Juan Carlos Gómez 1427. Zona Ciudad Vieja. Tel.: 29157065. Revista 1 Marzo - Abril 2016
Horarios: martes a viernes de 13 a 18hs; sábado de 10 a 14hs. Entrada libre. Arte. Museo Gurvich: Dirección: Sarandí 524. Zona Ciudad Vieja. Tel.: 29157826 Horarios: de lunes a viernes de 10 a 18hs; sábados de 11 a 15hs. Entrada: $100, descuentos a estudiantes, menores y jubilados. Arte. Museo Histórico Nacional. Casa del Gral. Fructuoso Rivera Dirección: Rincón 437. Zona Ciudad Vieja. Tel.: 29151051. Horarios: miércoles a domingo de 11 a 16.45hs. Entrada libre. Historia y Arqueología.
bilados y estudiantes $30. Arte. Museo Nacional de Antropología: Dirección: Av. De las Instrucciones 948. Zona Prado. Tel.: 23593353. Horarios: lunes a viernes de 13 a 18hs; sábados, domingos y feriados de 10 a 18hs. Entrada libre. Arqueología, Antropología. Museo Nacional de Artes Visuales: Dirección: Tomás Giribaldi 2283. Zona Parque Rodó. Tel.: 27116054. Horarios: martes a domingo de 14 a 19hs. Entrada libre. Arte. Museo Naval:
Museo y Archivo Histórico Cabildo de Montevideo: Dirección: Juan Carlos Gómez 1362. Zona Ciudad Vieja. Tel.: 29159685. Horarios: lunes a viernes de 12 a 17.45hs y sábados de 11 a 17hs. Entrada libre. Arte, Historia, Antropología. Museo Gurvich: Museo y Parque Fernando García.Dirección: Camino Carrasco 7005. Zona Carrasco Norte. Tel.: 26019228. Horarios: martes a domingos, en verano de 12 a 18hs, en invierno de 10 a 16hs. Entrada libre. Historia, Ciencia y Tecnología.
Museo Histórico Nacional. Casa del Gral. Juan Antonio Lavalleja Dirección: Zabala 1469. Zona Ciudad Vieja. Tel.: 29151028. Horarios: lunes, martes, miércoles y viernes de 9.30 a 16.45hs; jueves de 11.30 a 16.45hs. Entrada libre. Historia. Museo Histórico Nacional. Museo Romántico Casa de Antonio Montero. Dirección: 25 de Mayo 428. Zona Ciudad Vieja. Tel.: 29155361. Horarios: Exposición: miércoles a domingos de 11 a 16.45hs; Hemeroteca: lunes de 9 a 12hs y miércoles y viernes de 13.30 a 16.30hs; Musicología: jueves de 9.30 a 15hs. Entrada libre. Historia.
Dirección: Rambla de Gaulle esq. Luis A. de Herrera. Zona Buceo. Tel.: 26221084 Horarios: viernes a miércoles de 8 a 12hs y de 14 a 18hs. Entrada libre. Historia, Ciencia y Tecnología. Museo Zoológico Dámaso Antonio Larrañaga:
Museo Interactivo INAC. Dirección: Misiones 1319. Zona Ciudad Vieja. Tel. 29160430 ext. 373. Horarios: lunes a sábados de 10 a 17hs; verano de 12 a 20hs. Entrada libre. Historia, Ciencia y Tecnología. Museo Joaquín Torres García. Dirección: Peatonal Sarandí 683. Zona Ciudad Vieja. Tel.: 29162663. Horarios: lunes a sábados de 10 a 18hs. Entradas: visitantes $100, residentes $50, juRevista 1 Marzo - Abril 2016
Dirección: Rambla República de Chile 4215. Zona Buceo. Tel.: 26220258. Horarios: martes a sábados de 10.15 a 15.45hs. Entrada libre. Ciencia y Tecnología.
9
Entrevista a
Gabriel Rocha.
Tuvimos el placer de entrevistar a Gabriel Rocha, ornitólogo, autor de varios libros entre ellos “El país de los pájaros pintados” libro muy conocido que hoy integra la biblioteca del plan ceibal y más recientemente “Guía completa para conocer aves del Uruguay”. Es director ejecutivo de la Asociación Conservacionista Uruguaya de Ornitología (ACUO). Podríamos pensar que quien se dedica a esta actividad nació en el interior, pero no es así, ya que su vida comienza el 22 de Marzo de 1968 en Montevideo, pero como nos explica ha tenido mucho contacto con la naturaleza, ya que su madre es de Cerro Largo y en su infancia pasaba
mucho 10
tiempo en ese departamento. Nos contó que su interés por las aves, nace cuando su padre oriundo de Brasil, siendo él un niño, le llevaba a caminar a veces durante horas y le enseñaba, dentro de lo que sus conocimientos le permitían, sobre la naturaleza, las aves y otros animales; es así que a los 10 años se compra su primer libro sobre el tema de los autores Gore y Gepp. Autodidacta en sus comienzos, luego asistió a la universidad, pero hasta finales de la década del 80 en Uruguay no había posibilidades de estudiar or-
nitología así que fue a Brasilia donde estudió varios años en el Parque Nacional Brasilia donde aprendió técnicas de anillamiento e investigación en el tema. En los comienzos, hace unos 20 años era mucho más difícil, no habían libros con fotografías que ayudaran a la identificación, así que tenían que leer atentamente las descripciones para tratar de imaginar a las aves, según nos cuenta, él compraba revistas argentinas de naturaleza que traían algunas fotitos que recortaba para hacer un tipo de álbum.
En el año 1996 envía un proyecto a Inglaterra y fue premiado por la Neotropical Bird Club quien le provee de fondos para realizar su primera investigación formal, la misma fue de Playa Revista 1 Marzo - Abril 2016
Escritor de: Gabriel Rocha Ornitólogo y Escritor
Penino donde encontró cerca de 150 especies. Después fue más lo que se dedicó a trabajo docente, comenzó a dar cursos a través de ACUO y a hacer otras investigaciones conociendo en estos comienzos a la doctora Eloisa Matheu especialista española en bioacústica. Consultado al respecto nos comentó que es difícil conseguir fondos para realizar estas investigaciones siendo instituciones extranjeras de Inglaterra, Estados Unidos, Holanda y Suecia quienes han apoyado las mismas. Con respecto a si Uru-
guay es un destino elegido para el avistamiento de aves nos respondió que si bien no es al punto de otros países sudamericanos, se reciben visitas sobre todo de Estados Unidos e Inglaterra; siendo estos últimos quienes tienen un gran conocimiento del tema lo cual hace que el guía deba estar
“El país de los pájaros pintados” “Guía completa para conocer aves del Uruguay”. muy capacitado. En este punto de la entrevista, fuimos más directo hacia el tema que motivó la misma, con la obligada pregunta de cuantas especies de aves hay en Uruguay y fue así que nos enteramos que son unas 470 aunque el número puede variar porque siempre se tienen nuevos registros; lo cual no es una cifra despreciable para el tamaño de nuestro país. También nos dijo que lo que tenemos de importante es la diversidad de hábitats en tan poco espacio, por ejemplo, si uno va a Rocha puede estar en el océano, en dos minutos
En Treinta y Tres, en la Quebrada de Los Cuervos se pueden encontrar unas 30 o 40 especies y se han registrado más de 100
Revista 1 Marzo - Abril 2016
11
Hay especies en peligro de extinción, en especial algunas aves marinas como albatros y petreles sobre todo por las artes de pesca. en una laguna de agua salobre, a los 15 minutos en un bañado y en media hora en la sierra con monte serrano o monte ribereño. En cualquier salida de campo se pueden ver 40 o 50 especies.
la mejor época para el avistamiento de aves a lo cual nos respondió que los mejores meses son octubre, noviembre y diciembre, sobre todo los dos primeros ya que estamos en plena primavera y hay mucho más movimiento de las aves por el tema de la reproducción y los cortejos. Otra buena época es marzo y abril porque se da la migración y se pueden hacer lindos avistamientos. En verano hay movimiento pero es más restringido, de las 5 a las 8 de la mañana
Consultado sobre especies en peligro de extinción respondió que hay algunas aves marinas como albatros y petreles amenazados sobre todo por las artes de pesca.
En cuanto a aves continentales se refirió al cardenal amarillo en grave peligro de extinción, también los capuchinos que se ven afectados por la pérdida de los pastizales ya que estos pequeños pájaros solo comen semillas. En cuanto al cardenal amarillo se debe a la caza así como también a la destrucción del monte parque. Otras especies como el dragón y la viudita blanca grande también están amenazadas. Le consultamos luego sobre
12
y después de 18 a 20 o 21 horas ya que durante el día no se van a ver excepto aves en bañados, lagunas y costas. En los montes hay temperaturas muy altas y como las aves sufren mucho el calor se mantienen inmóviles en los árboles. Con respecto a si tenemos lugares específicos de avistamiento de aves nos comentó que asesoró al Ministerio sobre la colocación de observatorios. Dejando de lado los observatorios nos recomendó como lu-
gares claves la laguna de Rocha y el bañado de Los Indios también en Rocha por su gran biodiversidad. Pero cada departamento tiene su encanto. En Treinta y Tres, en la Quebrada de Los Cuervos se ven, quizás no en tanta cantidad con relación a lo frondoso del paisaje, pero aún así en una salida se pueden encontrar unas 30 o 40 especies y se han registrado más de 100 pero para ello habría que ir con otras técnicas de investigación. Cerro Largo también tiene sus lugares interesantes, por ejemplo, Paso Centurión donde encontramos e s p e cies que vienen de la Mata At l á nt i c a brasileña habiéndose visto allí nuevas especies para Uruguay. Otros lugares serían los Esteros de Farrapos en Río Negro, el Monte del Queguay en Paysandú, los lugares cerca del monte del Arapey en Salto, en Artigas el Rincón de Franquía, una interesante área protegida que la comunidad local ha tratado de llevar adelante. Si vamos al Sur, en San José Las sierras de Mahoma, la playa Penino cerca de Montevideo; también en Flores y Florida hay
Revista 1 Marzo - Abril 2016
Uruguay cuenta con unas 470 especies de aves, aunque el número puede variar porque siempre se tienen nuevos registros; lo cual no es una cifra despreciable para el tamaño de nuestro país. lugares de pastizales y montes nativos; en Durazno el monte sobre el Río Negro y el río Yi tienen muchas especies así como los bañados; así mismo en nuestra capital contamos con los humedales del Santa Lucía o incluso en los parque urbanos pueden verse hasta 140 especies comunes de aves. Las quebradas del norte en Rivera y Tac-
uarembó con l a cuchilla de Haedo que tiene unos paisajes increíbles con especies que solo viven en esos lugares. No hay tantos lugares públicos, pero hay lugares privados a los que se puede ir. Entre los públicos hay lugares muy interesantes como la laRevista 1 Marzo - Abril 2016
guna de Rocha o la Quebrada de los Cuervos pagando una entrada muy barata. Cabe destacar que en nuestro país es bajo el costo para el ingreso a parques nacionales contrario a lo que suele suceder en otros países donde muchas veces hay tarifas diferenciales para extranjeros, debiendo éstos pagar un precio mucho más alto que el residente. Playa Penino y los Humedales también son lugares públicos. Hay lugares privados donde a través de ONGs con excursiones y salidas didácticas se puede ingresar, de esta forma se evitan los abusos y desmanes del público en general.
En los últimos años, los uruguayos han demostrado mayor interés por las actividades de ecoturismo, estando los grupos integrados por personas de muy diversas
ocupaciones y preferencias, siendo el propósito común hacer algo diferente que le permita estar en contacto con la naturaleza y disfrutar no solamente de las aves sino de todo el entorno tanto de fauna como de flora. Cerramos la entrevista informándonos sobre los lugares donde se pueden realizar cursos de aves.
En ACUO, cuya web es www.avesacuo.com o en Facebook donde lo pueden encontrar por aves acuo o por el teléfono 25086498, se pueden informar tanto de cursos como de las actividades de campo. Nuestro agradecimiento al ornitólogo Gabriel Rocha y a ACUO no solo por la entrevista sino también por permitirnos el uso de fotografías que compartimos en esta edición. Marisol Ibarra 13
CONOZCA URUGUAY
GUÍAS
DE TURISMO
Magdalena D'Amado T�c�ic������is��o����o��ucci�������ircuitos�Turísticos ��������u�s�������oc���������to���o��i���
T�������������������������or�s�to�os��os��í�s ����������������� ��io��s�������s����ortu�u�s
Guía Local y regional
Maria del Carmen Sarasa Pintos M T 289 ��io�����ortu�u�s�
����������������
Guía regional y nacional desde 1997
Marcelo Flieller 14 ������������������
Guía de turismo regional
María de Souza ��io��s���r��c�s���ortu�u�s���i����s Revista 1 Marzo - Abril 2016
�����������������
Nuestras Costas
Uruguay tiene 680 km de costas, de los cuales 452 km son sobre el Río de la Plata y 228km sobre el Océano Atlántico.
Colonia del Sacramento
Las playas de cada departamento tienen sus particularidades, pero todas ellas reciben durante el verano gran cantidad de turistas, tanto nacionales como extranjeros, en busca de descanso y del disfrute del fresco de la costa y buenos baños.
Colonia
L
as playas del departamento de Colonia son típicas de río, con aguas calmas, no muy profundas, amplias y de arena fina. Se prestan para el descanso, la práctica de deportes en la arena y la pesca. En varias hay puertos deportivos y atracaderos de yates como Riachuelo o Bocas del Rosario.
Revista 1 Marzo - Abril 2016
Carmelo - Colonia
La ciudad de Colonia de Sa-cramento tiene una rambla costera donde se sucede una cadena de playas urbanas, entre ellas se destacan el Balneario Municipal, el Álamo y Playa
Hay 6 departamentos costeros: Colonia, San José, Montevideo, Canelones (estos 4 con playas sobre el Río de la Plata), Maldonado (fin del Río de la Plata y comienzo del Océano Atlántico) y Rocha (playas oceánicas). Ferrando. Ésta última posee el atractivo de dos espejos de agua formados en una antigua cantera, que por su trasparencia se prestan para realizar buceo. Hay otras más alejadas de la zona céntrica que son menos concurridas, ideales para los que buscan un agradable descanso, como El Calabrés, Matamora y Puerto Platero. 15 Hacia el este del departamento hay
varios balnearios muy tranquilos para vacacionar en familia, como ser Santa Ana, con amplias playas y un entorno muy arbolado; Artilleros, ideal para la pesca y los deportes náuticos. En ellos hay casas para alquilar, algunos paradores, zonas de camping. Más cerca de Nueva Helvecia se encuentran Playa Fomento, es el balneario más concurrido de la zona y con mayores servicios; Los Pinos, Blancarena, Britópolis, más tranquilos y con servicios básicos.
L
San José.
San José Kiyú
El balneario más conocido del departamento de San José es Kiyú. Se caracteriza por las grandes barrancas al llegar a la playa, en varios puntos se han construido escaleras para permitir el acceso.
a playa es amplia, con arena blanca y aguas calmas que se prestan para la pesca. Hay zona de camping y algunos almacenes, pero nada muy sofisticado. Más cerca de Montevideo se encuentra Playa Penino, que es un destino elegido por los observadores de aves. Se puede observar una gran variedad debido a que se juntan ambientes de playa y de humedal.
Montevideo
Uno de los mayores atractivos de Montevideo son sus 30km de rambla, con una sucesión de playas de blancas arenas separadas por puntas rocosas.
Puerto del Buceo - Montevideo
En el Puertito del Buceo, además de embarcaciones deportivas hay pescadores artesanales que tienen sus puestos de venta de pescado fresco. Se puede comprar para llevar e incluso degustar allí platos típicos de mar. 16
L
as playas son Ramírez, Pocitos, Buceo, Malvín, Honda, Ingleses, Carrasco, entre otras. La rambla montevideana es punto de encuentro para disfrutar de la playa, hacer actividades deportivas o simplemente pasear en familia o con amigos. En el verano se hacen espectáculos artísticos y actividades deportivas para toda la familia
que van rotando entre diferentes playas. Hacia la zona oeste, en Montevideo rural, hay playas más agrestes y menos concurridas, como Punta Espinillo y Punta Yeguas. En ellas hay parques municipales donde se puede pasar un hermoso día disfrutando de la naturaleza. Revista 1 Marzo - Abril 2016
Canelones
Las playas se suceden casi sin interrupciones, sin límites claros entre los diferentes balnearios. Son playas amplias con abundantes dunas. Las características del agua son muy variables, tanto en salinidad como en transparencia, según como se den las corrientes.
Atlantida - Canelones un grupo de balnearios típicos destinos de playa a una ciudad dormitorio con mucha gente que tiene su residencia permanente y trabaja en la capital.
El departamento de De cualquier forma sus playas
Canelones tiene 65km de costas desde la desembocadura del Arroyo Carrasco a la del Arroyo Solís Grande.
D
esde el Arroyo Carrasco hasta el Arroyo Pando se extiende la Ciudad de la Costa, que es una de las zonas de mayor crecimiento demográfico del país en los últimos años. Se transformó de
mantienen el entorno natural y son áreas de gran disfrute tanto para sus habitantes como para los visitantes, principalmente los fines de semana veraniegos.
El principal balneario es Atlántida con buenos servicios durante todo el año, un lugar de escape de fin de semana para los montevideanos.
Entre el Arroyo Pando y el Arroyo Solís Grande se encuentra la Costa de Oro, con balnearios para todos los gustos, son 40 que se suceden a lo largo de la Ruta Interbalnearia, algunos más urbanizados y con mejores servicios y otros más agrestes que invi-
Aguila de Atlantida - Canelones tan al descanso; aunque todos tienen un ambiente tranquilo y familiar. Parque del Plata (sobre el Arroyo Solís Chico) y Jaureguiberry (sobre el Arroyo Solís Grande) son lugares obligados para los amantes de los deportes náuticos que se practican en los respectivos arroyos.
Revista 1 Marzo - Abril 2016 Arroyo Solis Grande - Limite entre Canelones y Maldonado
17
Maldonado
Las aguas tienen más influencia del océano Atlántico, son más verdes, salinas y agitadas que las de Canelones.
L
as costas del departamento de Maldonado son bastante diferentes entre sí, las hay amplias de arenas blancas y dunas, también de cantos rodados, algunas rocosas donde se formañ,n ensenadas ideales para el buceo, otras profundas y con olas fuertes aprovechadas por los surfistas.
El principal balneario es Punta del Este, que es el más conocido internacionalmente del país. Tiene excelentes servicios y un ambiente sofisticado. En toda su zona de influencia, desde Laguna del Sauce hasta José Ignacio, hay residencias lujosas que reciben turistas de alto poder adquisitivo. En Laguna del Sauce hay un aeropuerto donde llegan los aviones privados y en el puerto atracan cruceros y yates de diferentes partes del mundo. Se considera que la punta de la península marca el fin del Río de La Plata y el comienzo del Océano Atlantico. Tiene 18 hermosas playas de aguas gen-
El principal balneario es Punta del Este, que es el más conocido internacionalmente del país.
eralmente verdes y transparentes. Frente al balneario se encuentra la isla Gorriti, a la cual se puede ir a pasar el día; hay embarcaciones que parten del puerto varias veces en el día y llevan a los visitantes.
Piriapolis - Maldonado En cuanto a la gastronomía se caracteriza por la cantidad de lugares que sirven platos de pescados y mariscos. En sus alrededores se suceden una serie de pequeños balnearios, desde Solís a Punta Negra, de ambiente familiar, con servicios básicos pero muy
El segundo balneario más conocido es Piriápolis, que también tiene buenos servicios, pero es visitado más por turistas de clase media. Tiene buen puerto. concurridos durante el verano e incluso los fines de semana del resto del año por la proximidad a la capital. Tienen playas para todos los gustos, algunas tranquilas para los más pequeños como las de Piriápolis, Playa Hermosa, Las Flores; otras más agitadas y profundas como San Francisco, algunas rocosas como Punta Fría y Playa Verde aptas para el buceo y la pesca. Un encanto más que posee esta zona del departamento son sus cerros próximos al mar que le dan una impronta particular.
Revista 1 Marzo - Abril 2016
Rocha
Cabo Polonio - Rocha El principal balneario es La Paloma, el que tiene mayor infraestructura y servicios, incluso en los meses fríos. Tiene playas de diferentes características, algunas más calmas que permiten hermosos baños de mar en sus verdes aguas y otras con mayor oleaje frecuentadas por los surfistas.
A
Cabo Polonio es un paisaje protegido y solo se puede acceder en vehículos apropiados que hacen el recorrido hacia la costa en determinados horarios. Uno no debe dejar de conocer sus impresionantes dunas, de los pocos lugares del país en donde permanecen las dunas móviles, sus hermosas playas y las colonias de lobos marinos que se pueden observar en los
Sus 180km de costas están sobre el océano Atlántico. Sus aguas son transparentes y con fuerte oleaje, lo que hace a las playas del departamento de Rocha las preferidas por los surfistas. Se suceden amplias bahías con zonas rocosas. islotes rocosos frente a la costa. También en la zona de Santa Teresa hay un Parque Nacional, donde se puede hacer un turismo más ecológico, además de disfrutar de sus playas. Tiene un camping que se llena en el verano.
lgunos de los balnearios son pueblos de pescadores que en la época estival se llenan de veraneantes, como Barra de Valizas o Punta del Diablo.
Los que atraen más a los jóvenes son La Pedrera, Valizas y Punta del Diablo. En cambio Aguas Dulces y La Coronilla tienen un ambiente más familiar. Revista 1 Marzo - Abril 2016
Faro Cabo Polonio - Rocha
19
FESTIVIDADES TRADICIONALES EN URUGUAY En Marzo y Abril Marzo Fiesta de la Patria Gaucha Se realizará del 2 al 6 de marzo de 2016 en el predio de la Sociedad Criolla Patria y Tradición y Laguna de las Lavanderas, en Tacuarembó. Es la fiesta folclórica más conocida del país. Las aparcerías y sociedades criollas representan distintos acontecimientos históricos y recrean la vida cotidiana del gaucho a través de sus costumbres, su vestimenta, gastronomía, herramientas y utensilios. Hay competencias de fogones, “la flor del pago”, jineteadas, desfile de caballería gaucha y gastronomía criolla. También hay stands comerciales, espectáculos artísticos y folclóricos. Criollas del Parque Roosevelt Durante la semana de turismo, del 20 al 27 de marzo de 2016, en el Parque Roosevelt, el Club de Leones organiza esta fiesta criolla. Se reúnen aparcerías con jinetes de Uruguay, Argentina y Brasil en el llamado Campamento Internacional. En el ruedo hay competencias de jineteadas, juegos camperos y de destrezas. Los visitantes también pueden disfrutar de la feria artesanal, gastronomía típica, concursos de payadores, muestras de danzas típicas y espectáculos musicales con artistas de renombre. Semana de la Cerveza La Intendencia de Paysandú organiza durante la semana de turismo, del 20 al 27 de marzo de 2016, esta fiesta popular, de las más
reconocidas en el país. Hay eventos musicales, culturales y deportivos. Se destacan los espectáculos musicales en el Anfiteatro del Río Uruguay con artistas nacionales e internacionales de alto nivel. Criolla del Prado Es organizada por la Intendencia de Montevideo en el predio de la Rural del Prado durante la semana de turismo, del 20 al 27 de marzo de 2016. La principal atracción son las pruebas de rienda y las jineteadas con participantes internacionales. También se realizan espectáculos de música folclórica y hay variada oferta gastronómica. Festival del Olimar Es uno de los más antiguos del país. Del 19 al 23 de marzo de 2016, la Intendencia de Treinta y Tres organiza este festival en el escenario Serafín J. García, a orillas del Río Olimar. La entrada es gratuita. Se presentan exclusivamente cantores folclóricos uruguayos. Se recuerda al maestro Ruben Lena, autor de poemas y letras, entre las que se encuentra el popular “A Don José”. También hay oferta recreativa con deportes acuáticos, fútbol, vóleibol, cabalgatas y gastronomía. Criolla de la Sociedad Nativista El Rincón Del 19 al 27 de marzo, en Paraje La Balanza de Fray Bentos, departamento de Río Negro, la Sociedad Nativista El Rincón con el apoyo de la Intendencia de Río Negro organiza esta fiesta. Comienza con un desfile de caballería gaucha hasta el predio de la Sociedad. En el ruedo se
desarrollan jineteadas y se presentan variados espectáculos artísticos. También hay payadas, peñas folclóricas, ferias artesanales y plaza de comidas tradicionales.
Abril Celebración de la Virgen del Verdún El 19 de abril de 1901 se inauguró en el cerro del Verdún, en Minas, capital del departamento de Lavalleja, una estatua en honor a la Virgen María. Todos los años, en esa fecha instituciones sociales y religiosas organizan esta celebración. Se llevan a cabo tres misas y concurren miles de fieles a cumplir sus promesas y hacer demostraciones de devoción Festival de Minas y Abril De viernes a domingo del último fin de semana de abril, en el Parque Rodó de la ciudad de Minas, departamento de Lavalleja, la Sociedad Nativista de Minas junto con la Intendencia de Lavalleja organizan este festival folclórico. Comienza con un desfile de caballería gaucha por las calles de la ciudad, que se detiene frente al busto del cantautor Santiago Chalar, pilar fundamental de este festival. Hay espectáculos artísticos donde concurren importantes exponentes del folclore nacional, pero también competencias camperas en el ruedo y una feria artesanal y comercial.
HOTEL S O L de LAS CAÑAS Habitaciones con baño privado, aire acondicionado, tv, wifi
www.hotelsoldelascanas.com 20
Tel: 45627433 cel: 097216545 Calle 1 y 8 balneario las cañas posadadelsol@adinet.com.uy Revista 1 Marzo - Abril 2016
Valido para 2 personas en Visitas Guiadas & Espectáculos *NOTA: No acumulable con otros descuentos y promociones, sujeto a disponibilidad.
Descuento
25 %
Para 2 personas
Descuento
Outdoors
Camping – Pesca Buceo – Sportswear Válida hasta el 31 de Marzo de 2016
10 %
En: Camping – Pesca Buceo – Sportswear
Descuento
HOTEL S O L de LAS CAÑAS
Habitaciones con baño privado, aire acondicionado, tv, wifi
5 %
En: Alojamiento
Editorial Libros RETSU Publicaciones y Marketing
Revistas Diarios retsupublicidad@gmail.com Cel 093947159
Revista 1 Marzo - Abril 2016
21
Visitas Guiadas & Espectáculos Tel. (+598) 2710 1089 Horario: Martes a viernes de 14.30 a 18.00 hs. Sábados y Domingos de 17.30 a 20.00 hs.
www.castillopittamiglio.com
Camping – Pesca Buceo – Sportswear
Outdoors
Casa Central: Paysandú 1068/70 Tel.: 2900 0397 - 2901 1598 Horarios: Lunes a Viernes de 9 :00 a 18:30 Sábados: de 9:00 a 13:00
www.aireysol.com
HOTEL S O L de LAS CAÑAS
Habitaciones con baño privado, aire acondicionado, tv, wifi Tel: 45627433 cel: 097216545 Calle 1 y 8 balneario las cañas posadadelsol@adinet.com.uy
www.hotelsoldelascanas.com
Camping – Pesca Buceo – Sportswear Outdoors
Tel.: 2900
0397 - 2901 1598
www.aireysol.com
Casa Central: Paysandú 1068/70 Horarios: Lunes a Viernes de 9 :00 a 18:30 Sábados: de 9:00 a 13:00 22
Revista 1 Marzo - Abril 2016
Arte Sacro GOBIERNO�DEPARTAMENTAL
DEPARTAMENTO DE FLORIDA
Arco del Triunfo El arco posee en la historia de la construcción un periodo de seis mil años. Los arcos conmemorativos son los monumentos erigidos para celebrar un acontecimiento de gran relevancia histórica, generalmente una importante victoria militar. Simboliza una puerta al más allá. Conmemora hechos históricos, victoria, honor y gloria. La reproducción del Arco del Triunfo, símbolo de Francia, fue lo que los inmigrantes franceses escogieron para ornamentar su panteón social en el año 1889.
Homenaje a los caídos de las guerrillas civiles Monumento Funerario, es el monumento que se dedica a la conmemoración fúnebre. Los monumentos que contienen varias tumbas se denomina panteón.
Arpas y Añales:
símbolo de alabanza a Dios.
En el cementerio se encuentra el panteón en homenaje a los caídos de las guerrillas civiles, en la cual se encuentra la placa donde yacen los restos del Gral. Timoteo Aparicio.
En el cementerio local se encuentran nichos con
simbología Masónica. Ancla:
Amapola:
esta or se relaciona con el sueño eterno. Revista 1 Marzo - Abril 2016
elemento que permite mantenerse Firme, da seguridad
Cadenas: simbolizan la unión, la eternidad.
23
Un paseo paseo por por mi mi ciudad ciudad Un de Zunilda Borsani
Una Una amena amena forma forma de de conocer conocer Montevideo. Montevideo.
1
Tomo
Un paseo por mi ciudad
24
2
Tomo
Un paseo por mi ciudad
3
Tomo
Rambla Portuaria Montevideo
4
Tomo
Un paseo por mi ciudad
Visita: www.zborsani.com.uy
Revista 1 Marzo - Abril 2016