Portfolio identity and editorial mariya chorna

BRAND IDENTITY EDITORIAL DESIGN Mariya Chorna Magazine & brand designer

Kunsthaus Unterolberndorf Austria

I was asked to make a new logotype version based on the old one keeping the idea. Also series of banners and artwork catalogues for social network was made.

KUNST

HAUS

Inna Tumarkin

www.kunstkueche.com www.inna-tumarkin-art.com

KUNST HAUS

Inna Pavlecka-Tumarkin

www.kunstkueche.com

Im Jahr 2000 wurde die Idee vom “Kunsthaus” realisiert. Der Name des Hauses wurde sehr lang von Künstlern und Gleichgesinnten diskutiert und wir kamen zu dem klaren Namen “Das Kunsthaus”, der alle unsere Ideen und Wünsche vereint.

Ausstellungen internationaler Künstler, Workshops, erste Kinderzeichenschule Österreichs, internationale Sommerakademie und einfach ein Platz, der für alle Künstler und Kunstinteressierte für Diskussionen und Austausch offen steht. Alle Generationen würden durch die Kunst vereint.

500 qm Kunst, Räume für künstlerische Tätigkeiten und Räume für die Diskussion und Kommunikation füllen das Haus aus.

In der Zwischenzeit existiert das Kunsthaus 15 Jahre und wird sehr positiv von der Bevölkerung angenommen.

Und auch für die österreichische Kunstszene spielt es eine wesentliche Rolle.

INNA TUMARKIN 25 years of teaching experience across all sectors of fine arts education.

Last experience in developing comprehensive fine arts curricula and managing international art events.

Top awards for projects and competition entries developed with students International acclaim as an artist, with exhibitions in premier art galleries in Europe and beyond.

2

MAPPENKURSE

www.inna-tumarkin-art.com

KUNSTHAUS

Kunsthaus Unterolberndorf

MMag.Inna Pavlecka-Tumarkin Kreuttalstraße 39 A-2123 Unterolberndorf im Kreuttal

0660 81 018 63

innatumarkin@aon.at

mariyachorna.com

KUNST

HAUS

Inna Tumarkin

www.kunstkueche.com

Kunsthaus Unterolberndorf

www.inna-tumarkin-art.com

Blaue Blumen

380 €

60/42

Verwelkte Rosen

380 €

65/50

Blaue Blumen 2

380 €

60/42

Verwelkte Rosen 2

380 €

65/50

Orchideen

380 €

42/30

Blaue Lilien

380 €

INNA TUMARKIN 25 years of teaching experience across all sectors of fine arts education. Last experience in developing comprehensive fine arts curricula and managing international art events.

Top awards for projects and competition entries developed with students International acclaim as an artist, with exhibitions in premier art galleries in Europe and beyond.

AQUAGRAFIK UND AQUARELL

Aquarell auf Büte, Kunststifte

HAUS

Inna Tumarkin

www.kunstkueche.com www.inna-tumarkin-art.com

450 €

450 €

450 €

450 €

450 €

Kunsthaus Unterolberndorf

MMag.Inna Pavlecka-Tumarkin Kreuttalstraße 39 A-2123 Unterolberndorf im Kreuttal

0660 81 018 63

innatumarkin@aon.at

CATALOGUE

45/55 cm

25 years of teaching experience across all sectors of fine arts education. Last experience in developing comprehensive fine arts curricula and managing international art events.

Top awards for projects and competition entries developed with students International acclaim as an artist, with exhibitions in premier art galleries in Europe and beyond.

BLUMEN

KUNST

SERIE Komplizierte Verbindungen

INNA TUMARKIN

0660 81 018 63

innatumarkin@aon.at

CATALOGUE

60/42

MMag.Inna Pavlecka-Tumarkin Kreuttalstraße 39 A-2123 Unterolberndorf im Kreuttal

GRAFIK AQUAGRAFIK UND AQUARELL

Aquarell auf Büte, Kunststifte

#SaveGenderMuseum Ukraine

#SaveGenderMuseum is an international campaign to help saving Kharkiv’s Gendermuseum (Ukraine) which is in imminent danger of closing due to the current situation of the country.

The project managed by spanish visual artist María (Pimienta) Sánchez within the framework of her European Voluntary Service (EVS) in Ukraine, in direct collaboration with Тatiana Isaeva (Museum Director) and Mariya Chorna (Museum Designer).

savegendermuseum.com

4

mariyachorna.com

mariyachorna.com

5

Gendermuseum Ukraine

Brand identity for the GENDERMUSEUM, which devoted to the history of womankind.

This was a series of posters for GENDERMUSEUM representing different thematic sections of the museum.

mariyachorna.com

7

Center of gender culture Ukraine

MUSEUM

ЦЕ ЦІКАВО ЦЕ ВАЖЛИВО ЦЕ ДЛЯ ВСІХ

genderculturecentre.org

8

mariyachorna.com

CENTRE

G CU EN LT DE U R RE

CENTRE

G CU EN LT DE U R RE

Brand identity for the project “Center of gender culture“, which provides gender politics in Ukraine.

MUSEUM

ЦЕ ЦІКАВО ЦЕ ВАЖЛИВО ЦЕ ДЛЯ ВСІХ

ДІ

Х

СІМ

Щ

КА МОЖ ’Я ГІДР’Є У ДР НІСРА ЛЮ УЖ ТЬ СН П Б Б А АВР О ЧАА В В

ЦЕ ЦІКАВО ЦЕ ВАЖЛИВО ЦЕ ДЛЯ ВСІХ

ПР АС АВ Т А Я

ВН ИТТ ІС Я ТЬ

G CU EN LT DE U R RE

CENTRE

ТИ

В НК ЦІ ІРЮА ЛЬ

ВПЗНАОЮЧУ ЕВ НЕ СРИУХ БУ НІСТЛА ЖІ Д Ь У ДУ Х

Ж

MUSEUM

РІ

genderculturecentre.org

НН

А

Я

БЕРЕЗНЯ

тина Алчев ис с Хр

років

1843–1920

років

1843–1920

ро

1843–1920

184

тина Алчев ис с Хр

а ьк

тина Алчев ис с Хр

а ьк

а ьк

тина Алчев ис с Хр

а ьк

років

тина Алчев ис с Хр

а ьк

а ьк

тина Алчев ис с Хр

mariyachorna.com

9

Ivrika

Styleguide / Color

2.Color

Israel

Brand identity for project “Ivrika“, which provides services of study Hebrew online.

Styleguide / Logo

#F0C85D R: 255 G: 217 B: 131

#EFB83C R: 239 G: 184 B: 60

#104960

#2190B0 #83C2D9 #DCDDDE

#D0D527 R: 208 G: 213 B: 40

Styleguide R: 131 R:онлайн 16 / Color 33 Иврит сR:Викторией Раз G: 194 G: 73 G: 144 B: 176 B: 217 B: 96

1.Logo

#F47E48 R: 244 G: 126 B: 72

R: 220 G: 221 B: 222

2.1.Color combinations

e / Logo

Иврит онлайн с Викторией Раз

Иврит онлайн с Викторией Раз Styleguide / Color Иврит онлайн с Викторией Раз

Иврит онлайн с Викторией Раз

Иврит онлайн с Викторией Раз Иврит онлайн с Викторией Раз

Иврит онлайн с Викторией Раз

Иврит онлайн с Викторией Раз

Иврит онлайн с Викторией Раз

prosto-coach.ru

айн с Викторией Раз

Иврит онлайн с Викторией Раз

Здравствуйте, дорогие друзья!

Признаюсь: именно это вступление писать очень волнительно. Это одиннадцатый выпуск журнала «Все(м) о коучинге», и мы вот-вот преодолеем планку в 10 000 подписчиков. А ведь все начиналось с простой идеи и огромного энтузиазма. И спустя 2,5 года я могу поприветствовать вас уже в 11-й раз! Как будто я оказалась в своей собственной реализованной мечте. Благодарю вас за то, что все это время вы помогали ее осуществлению!

10

Этот выпуск мы решили посвятить очень насущной и интересующей многих теме — финансам. Как говорится, «любовь приходит и уходит, а кушать хочется всегда». Мы не обращаем внимания на свои желания, мечты и цели, так как заняты добыванием достойного количества средств к существованию. И в этой гонке сама цель зарабатывания денег тоже «затирается», забывается — и мы просто бежим… Часто кажется, что бежим по кругу. Грамотная фокусировка внимания на теме финансов и тренировка осознанного отношения к деньгам могут многое изменить. Поверьте мне: постепенно денег станет больше, а на душе спокойнее. Наши авторы постараются помочь вам в этом своими статьями. Приятного чтения!

mariyachorna.com

С уважением, Ольга Козлова, главный редактор «Все(м) о коучинге»

Иврит онлай

Иврит онлайн с Викторией Раз

2.1.Color combinations

ией Раз

Иврит

Обращаться по вопросам о сотрудничестве: olga@prosto-coach.ru по вопросам о размещении статей: rezeda@prosto-coach.ru Фото: depositphotos.com

Иврит онлай

Styleguide

6.2.Site

Styleguide

6.2.Site

mariyachorna.com

11

Про коучинг просто Russia

“Прo коучинг просто“ is the project for promoting coach services in Russia. It is a big online and educational platform for people, who provide coach services, and for their target customers. The project have different online products and project inside itself. I was asked to design logotypes for those Просто products, keeping the main brand logotype close to its previous view. Logotypes required to be in the same style and unified scheme. Also I made advertising series for this project.

ПроКоучинг

ПроКоучинг

Просто КоучРезультат

КоучПрофи Клуб

Программы

КоучПрофи Клуб КоучПрактика

КоучРезультат КоучАзбука Программы Медиа-курс

Инструменты

КоучАзбука КоучПрактика КоучСтартер Инструменты Медиа-курс Инкубатор

КоучСтартер Инкубатор

12

mariyachorna.com

mariyachorna.com

13

Речь ребенка Russia

Brand identity, web banners and alphabet illustration series for the project about teaching children how to speak properly.

От «Агу!» до «Все сказать мог

14

mariyachorna.com

Б

А

РАКЕТА АСТРОНАВТ ЗВЕЗДА

Г

ГОРЯЧИЙ КОЧЕРГА ОГОНЬ

Д

З

Й

К

ЙОГУРТ ЦВЕТНОЙ ВЕСЕЛЫЙ

ЗАВИТОК ВАТРУШКА ВКУСНО

Е

ДОМ ДЫМ ДОРОЖКА

Ж

ЖУК ЖУЖЖЕЛИЦА ЖАРА

В

БАРАН БЛЕЯНИЕ ДРУЖБА

ВЕДРО ЛЕСТНИЦА ЕСТЬ

И

ЗАВИТУШКА ЗАКОРЮЧКА ЗАНОЗА

ИГРА НАИСКОСОК ИЗГИБАТЬСЯ

ЛЮДИ ВЕСЕЛИТЬСЯ КЛОУН

КОЛЕСА ФУРАЖКА РЕГУЛИРОВЩИК

М

Н

О

П

Р

С

МЫ ВМЕСТЕ МИР

ПРЫЖОК ОГОНЬ ОБРУЧ

ЛЕСТНИЦА ПЕСНЯ НОТА

РЕГАТА КОРАБЛЬ МАТРОС

МЕСЯЦ СТАРЫЙ ТЕЛЕСКОП

ПЕРЕКЛАДИНА УПРАЖНЕНИЕ СПОРТ

Т

АНТЕННА ТЕЛЕВИЗОР СМОТРЕТЬ

У

УЛИТКА УПОЛЗАТЬ УЛЫБКА

Ф

ФОНАРИК ФИТИЛЬ ФАРТУК

mariyachorna.com

15

Neironika Russia

16

mariyachorna.com

I have been given product examples, which were made for “Neironica“ by other designer and my task was to design banners for webpage and disk covers for different products. I designed visual differentiation by color and transformed templates for different formats. Also my task was to make mockups.

mariyachorna.com

17

Magazine “Все о коучинге“ Russia

I designed the online-magazine layout for the project “Про коучинг просто“ and was layouting it during eleven issues. In addition to my duties included choosing illustration from photostock, collaging, drawing schemes and collecting final PDF-file. In several last issues I also tried myself as art-director with small team of designers.

18

mariyachorna.com

mariyachorna.com

19

Magazine “Перламутровые пуговички“ Russia

This was the start-up project about handmade and fashion.

My duties included lazouting, collaging and collecting final PDF-file.

20

mariyachorna.com

mariyachorna.com

21

Brochure “Топ 10 гендерної політики“ Ukraine

The brochure about gender issues in Ukraine

10

ТОП ҐЕНДЕРНОЇ ПОЛІТИКИ

22

mariyachorna.com

mariyachorna.com

23

Brochure “Про гендер цікаво“ Ukraine

The brochure and catalogue about Gendermuseum.

24

mariyachorna.com

mariyachorna.com

25

BRAND IDENTITY EDITORIAL DESIGN Mariya Chorna Graphic designer and artist tel +380 (50) 401-24-99 web mariyachorna.com behance www.behance.net/mariyachorna mail mariyachorna@gmail.com