Hotel Alpen Tesitin - WinterTRAUM 2015/16 by Hubert Rienzner

anziehend AUSSERGEWÖHNLICH

Ihr Logenplatz IN DEN WINTERBERGEN WinterTRAUM 2015/16

herzlich WILLKOMMEN

... in einem Refugium für Verliebte. An einem Kraftort für Ruhesuchende und Wellnessliebhaber. Lehnen Sie sich zurück. Blättern Sie durch unsere kleine Einladung, sich bei uns verwöhnen zu lassen – und erfüllen Sie sich Ihren ganz persönlichen WinterTRAUM bei uns in den Dolomiten. Wir freuen uns auf Sie!

Seite 2

GenussÜBERBLICK 4-5

Einladende Eleganz und großzügige Gemütlichkeit

6-7

Familiäres Flair ¦ Wir feiern die Feste, wie sie fallen

8-9

Regionale Raffinesse ¦ Chefkoch Tom

10-11

Gönnerhaft genießen

12-15

Alpen Tesitin’s Wasserwelt ¦ Faszination Ruhe

16-17

BOOS – einzigartiges Hautgefühl ¦ Reine Männersache

18-19

Belebende Bäder ¦ Urkraft: Silberquarzit

20-21

Massagen aus Meisterhand ¦ Auszeit-Arrangements

22-23

Winter-Wunderland ¦ Im Winter inklusive

24-25

Unsere attraktiven Traum-Winterangebote

26-27

Inklusivleistungen und Wohlfühlpreise

28-30

Unsere Zimmertypen ¦ Kleingedrucktes

Belvita

Seite 3

einladende ELEGANZ Empfangshalle

Seite 4

großzügige GEMÜTLICHKEIT So markant wie die alpine Welt rund um den Kronplatz ist auch unser Hotel. Aufs Herzlichste willkommen geheißen, empfangen Sie Räume mit Charisma. Mit Liebe gestaltet und mit Freude erfüllt, sind sie ein Ausdruck lebendiger Extravaganz, der Ihren Urlaub bei uns bereichert. Aufmerksamer Service. Ein nettes Lächeln. Ein natürliches Gespräch. In jedem Miteinander entsteht ein kleines Stück Urlaubsglück, das immer unbezahlbar bleibt. Familiär und zuvorkommend wollen wir Sie begeistern, damit Ihr Urlaub im Alpen Tesitin unvergessen bleibt.

Seite 5

alpines AMBIENTE

Zigarrenlounge

Billardzimmer

Seite 6

Sonnenstube

d reun bei F t n e Adv

Narrenzeit

familiäres FLAIR Unser Alpen Tesitin steht für Werte, die bleiben. Für Zeit, die unvergesslich wird. Und für Menschen, die von Herzen geben. So treffen sich hier Gäste, die mehr suchen: mehr Naturnähe, mehr Austausch, mehr Komfort und echte Herzlichkeit. Seien Sie Gast bei Freunden. Gönnen Sie sich das Besondere. Und spüren Sie, wie schön es ist, die Feste des Jahres und die Höhepunkte der Saison gemeinsam mit uns, unserer Familie und unserem Team zu erleben.

sitin

im Alpen Te

Was h ab

Taisten, am 23.05.2015

en wi

r gela

cht ...

Willst du Erholung und Ruhe suchen, musst du im ‚Alpen Tesitin‘ buchen! Das ganze Team dich hier verwöhnt und mit der Welt bist du versöhnt. Dieses schöne Plätzchen lädt dich ein, ein Wiedersehen wäre fein! Bis bald!

Monika, Rita, Anita, Sepp

Hotelshop

Seite 7

regionale RAFFINESSE Seite 8

ch Tom

Chefko

» Von Leidenschaft UND LEIBSPEISEN « „Kochen ist ein Dialog mit unserer Region und mit der Natur. Ich greife auf, was unsere heimische Genusskultur zu bieten hat – und veredele saisonale Rezepte mit hochwertigen Produkten. Ich glaube, der wahre Star in der Küche ist nicht der Koch, sondern das Produkt. Die Qualität entscheidet. Auch bei meinen Lieblingsgerichten wie den traditionellen Käsenocken, Nudelgerichten oder der mediterranen Küche. Und wenn die Zeit einmal nicht meiner Leidenschaft, dem Kochen, gehört, dann verbringe ich sie mit meiner Familie und meinen Freunden, mit denen ich ganz gerne auch einmal ein gutes Fußballspiel genieße.“

Seite 9

edles ELIXIER Seite 10

gönnerhaft GENIESSEN Edel in Holz gekleidet. Schmeichelnd weiches Licht. Mit Liebe gedeckt. Wer zum Genießen Platz nimmt im Alpen Tesitin, der wird verwöhnt mit dem Allerbesten aus der Region. Modern interpretiert. Und in jedem Gang überraschend neu. Lernen Sie unsere Kulinarikwelt kennen und schätzen – und spüren Sie, wie Südtirol auf dem Gaumen zergeht. Selbstverständlich mit herausragenden Weinen heimischer und weitbekannter Winzer.

Zirbenstube

Silberstube

Seite 11

ALPEN TESITIN‘S WasserWELT

Panorama-Hallenbad bei 32 ° mit Schleuse zum ganzjährig beheizten Außenpool bei 33 °

Seite 12

Whirlpool (38 째C)

Seite 13

FASZINATION Ruhe

Cardio-Fitnessraum

Lichtdurchfluteter Bewegungsraum

Seite 14

Panorama-Ruheraum

Panorama-Aufgusssauna

Kristallbad

Zirmsauna

Ruheraum mit Wasserbetten

Seite 15

strahlend SCHÖN SICH Zeit NEHMEN ZU SICH finden

PFLEGE FÜR EIN EINZIGARTIGES HAUTGEFÜHL Entdecken Sie ein natürliches Pflegeerlebnis mit besonderer Wirkung. BOOS verführt mit zarten Düften und einer einzigartigen Kombination kostbarer Inhaltsstoffe aus der Natur. Wir beraten Sie gerne!

Beruhigende Urkraft Intensivpflege mit Sanddornextrakt gibt der sensiblen Haut die Kraft zur Selbstheilung und gleicht alle Reizungen und Rötungen aus. Kräuteraktiv Kräuterextrakte klären und reinigen bei verschiedenen Hauttypen. Das Hautbild wird sichtbar verfeinert. Intensive Feuchtigkeit Rosenextrakt schenkt besonders feuchtigkeitsarmer Haut ein spürbar glattes Hautgefühl.

Wenn die Pforten zu unserer Wellnesswelt geöffnet werden, beginnt eine ganz besondere Reise: die Reise zum Ich. Zur eigenen Mitte. Mit wohltuenden Massagen und wirkungsvollen Anwendungen tauchen Sie ein in ein neues Gefühl der Leichtigkeit und der Lebenslust. Aktivieren Sie alle Energien neu. Wecken Sie Ihr inneres Feuer. Und entfachen Sie ein strahlendes Lächeln. Unsere erstklassig ausgebildeten MitarbeiterInnen beraten Sie gerne persönlich zu Ihrem Wellnesserlebnis in den Dolomiten.

Granatapfel Regenerativ Granatapfelextrakt verleiht der reifen Haut eine zellschützende Kraft und wirkt beruhigend auf gereizte und trockene Haut. Alle Gesichtsbehandlungen beinhalten eine intensive Reinigung, Augenbrauenkorrektur, Gesichts- und Dekolleté-Massage, Maske und Abschlusspflege. Während der Pflegepackung verwöhnen wir Ihre Hände mit einer wohltuenden Handmassage. Alle Gesichtsbehandlungen dauern ca. 70 Min. 86,00

Seite 16

Maniküre Reinigung und Pflege der Hände mit Handmassage Dauer ca. 40 Minuten 39,00 • mit Nagellack – Dauer ca. ca 50 Minuten 45,00 • mit Permanentlack – Dauer ca. 60 Minuten 65,00 mit Remover-Set für zu Hause Pediküre Reinigung und Pflege der Füße mit Fußmassage Dauer ca. 50 Minuten 48,00 • mit Nagellack – Dauer ca. 50 Minuten 50,00 • mit Permanentlack Dauer ca. 60 Minuten 67,00 mit Remover-Set für zu Hause

Alpenduft-Kopf- und Gesichtsmassage Ausgleichende, sanfte Kopf- und Gesichtsmassage. Die Verwendung von warmem, duftendem Öl, das von Ihnen individuell ausgewählt wird, und feinste warme Blütenstempel machen diese Entspannungsmassage so einzigartig. Tiefenentspannung entsteht, der Gedankenfluss wird sortiert und angestaute Energie gelöst. Für ein Gefühl von Harmonie und innerer Stärke. Dauer ca. 50 Minuten 62,00 Pflege der Augenpartie Die richtige Augenpflege lässt Müdigkeit und Spuren von Stress verschwinden. Optimal zur Anregung des Lymphflusses und zur Regeneration der Augenpartie. Dauer ca. 40 Minuten 54,00 Gesichtsmassage Kleine Erfrischung für zwischendurch mit Wirkstoffkonzentrat. Diese regenerierende Gesichtsmassage mindert Anspannung und nährt die Haut. Dauer ca. 25 Minuten 37,00

Entfernung von Permanentlack Dauer ca. 15 Minuten 10,00 Nagellack auftragen – Dauer ca. 12 Minuten 10,00

BEAUTY-EXTRAS Augenbrauenkorrektur Wimpern färben Augenbrauen färben Wimpern und Augenbrauen färben

12,00 22,00 16,00 31,00

DEPILATION Bikini 20,00 Achseln 12,00 Oberlippe und Kinn 12,00 Arme 22,00 Unterschenkel 22,00 Beine 40,00 Rücken oder Brust 22,00

REINE MÄNNERSACHE Intensivpflege für den Mann Genießen Sie diese außergewöhnliche Gesichtsbehandlung, die speziell für sensible und anspruchsvolle Männerhaut individuell zusammengestellt wird. Eine wohltuende Massage von Nacken, Kopf und Gesicht lässt die Haut neu erstrahlen. Dauer ca. 70 Minuten 86,00 Männer-Maniküre Pflege der Hände mit einer abschließenden Massage Dauer ca. 40 Minuten 40,00 Männer-Pediküre Reinigung und Pflege der Füße mit einer intensiven Massage Dauer ca. 50 Minuten 48,00

Seite 17

Alle Preise verstehen sich in Euro.

HAND- UND FUSSPFLEGE

STRAFFEN UND ENTSCHLACKEN Cellulite-Massage mit Basenwickeln Der Stoffwechsel wird durch eine kräftige Massage aktiviert, dadurch können Schlackenstoffe gut gelöst und abtransportiert werden. Anschließend wird die Wirkung mit dem Basenwickel in der Softpackliege noch erheblich gesteigert. Dauer ca. 50 Minuten 65,00 Intensiv-Entschlackung Diese Behandlung eignet sich besonders zum Entgiften und Entschlacken des Körpers. Durch gemeinsame Anwendung einer Ganzkörpermassage und einer Kräuteralgenpackung wird das Lymphsystem angeregt und das Gewebe und die Gelenke werden von angestauten Schlackenstoffen befreit. Dauer ca. 80 Minuten 95,00 Bauch-Massage – Sitz unserer Gefühle Diese Behandlung aus verschiedenen Techniken kräftigt den Bauch, fördert die Darmtätigkeit und schafft eine tiefe Entspannung. Bauchmassagen können ebenfalls beim Verdauen von ungelösten Problemen und Sorgen helfen. Dauer ca. 50 Minuten 60,00

65,00 52,00 35,00

EINE HAUT WIE SAMT UND SEIDE

35,00 35,00

Körperbehandlung nach Dr. Boos Lassen Sie Ihre Haut verwöhnen mit einer Körperwaschung mit Peeling-Handschuh, tollen Pflegeölen und einer Packung auf Basis von Karité-Butter und Granatapfel. Abgestorbene Hautschüppchen werden sanft gelöst, die Haut wird optimal gepflegt und erhält so ein jugendliches Strahlen. Dauer ca. 80 Minuten 95,00

Seite 18

VITALPACKUNGEN Sich schwerelos entspannen in unserer warmen Softpackliege.

Lymphmassage • Ganzkörper ca. 50 Minuten • Beine ca. 40 Minuten • Gesicht ca. 25 Minuten

Bergsalzpeeling mit Citrus ca. 25 Minuten mit Sanddorn ca. 25 Minuten

belebende BÄDER

Basensalzpackung Das Basensalz von Jentschura enthält wertvolle Mineralien (Edelsteine: Achat, Bergkristall und Onyx), die stark entschlackend wirken und die Übersäuerungen des Körpers ausgleichen. Basensalz nimmt die Müdigkeit Ihrer Gelenke und macht die Haut geschmeidig. Heubadl Südtiroler Alm-Heu wirkt belebend auf Ihren Kreislauf und stärkt das Immunsystem. Die schweißtreibende Eigenschaft führt zur Entschlackung und wirkt positiv auf den gesamten Bewegungsapparat. Ätherische Öle unserer Bergkräuter lassen Sie entspannen und sich rundum wohlfühlen.

Bergmoorfango Durch die harmonische Zusammensetzung aus Bergmoor und Johanniskraut wird die Durchblutung der Muskulatur gesteigert und das Nervensystem entspannt. Pflege-Packung Vitaminreiches Sanddornöl mit aufheiterndem Orangen-Duft schenkt Ihrer Haut Kraft zum Ausgleich und zur Regeneration. Ihre Zellregeneration wird gesteigert und die Haut wird elastisch und geschmeidig. Entspannungs-Packung Das Lavendelbad schenkt Ruhe, Entspannung und hilft, Stress zu reduzieren. Dadurch werden Körper, Geist und Seele in Harmonie gebracht und Ihr Schlaf wird gefördert. Jedes Bad dauert ca. 25 Minuten.

35,00

Alle Preise verstehen sich in Euro.

UrKRAFT

EINZIGARTIGE VERWÖHNMOMENTE Die Silberquarzit-Ursteinmassage Spüren Sie die enorme Kraft dieses Südtiroler Gesteins mit seinem hohen Anteil an gepresstem Bergkristall und seltenen Edelkristallen. In Verbindung mit einem Räucherritual und besonderen musikalischen Klängen sowie durch die Verwendung von speziellen Blütenessenzen und hochwertigem Bergwacholderöl verhilft dieses Massageritual zu einem Zustand tiefen Wohlbefindens und zu mehr Gelassenheit. Nach den Lehren der Südtiroler Volkskunde werden dabei Körper, Geist und Seele wieder vereint und der Stoffwechsel und das Immunsystem aktiviert. Für neue Kraft und Energie in all Ihren Zellen. Dauer ca. 70 Minuten 104,00 Das Silberquarzit-Reinigungsritual Bei diesem Reinigungs-Zeremoniell wird der Körper tiefengereinigt und gestrafft, der Stoffwechsel aktiviert und die feinstofflichen Energiezentren werden von belastenden

Substanzen befreit. Die Verwendung von Lärchenharzen und hochalpinem Bergwacholder sowie spezielle Ursteingesänge unterstützen geistige und körperliche Veränderungen. Sie fühlen sich freier und haben einen verbesserten Zugang zu Ihrem inneren Selbst. Erleben Sie eine energetische Reinigung und tiefgehende Motivation für das Umsetzen neuer Vorhaben. Dauer ca. 70 Minuten 104,00 Alpenduft Ausgleichende, sanfte Ganzkörperölmassage mit Kopfund Gesichtsmassage. Die Besonderheit dieser Entspannungsmassage besteht in der Verwendung von warmem, duftendem Öl, das von Ihnen individuell ausgewählt wird. Das Öl pflegt die Haut und dringt tief ins Gewebe ein. Der Energiefluss im Körper wird aktiviert – Tiefenentspannung entsteht. Ideal für gestresste Menschen. Dauer ca. 80 Minuten 96,00 Honigmassage Mit einer besonderen Massagetechnik wird echter Bienenhonig auf Ihren Rücken aufgetragen und eingearbeitet. Durch die intensive Zupftechnik werden Verklebungen

des Gewebes gelöst, die Durchblutung gesteigert und die Muskulatur gelockert. Nach einer warmen Kompresse wird der gesamte Körper mit einem wertvollen Honig-Öl verwöhnt. Dauer ca. 50 Minuten 65,00 Rückenentspannung Eine wohltuende Rückenmassage, Schröpfen und eine heiße Kneipptherapie helfen gegen verspannte Rückenmuskeln und aktivieren das Lymphsystem. Zum Abschluss wird mittels Klangschalen Ihr Nervensystem entspannt. Dauer ca. 50 Minuten 65,00 Klassische Verwöhn-Massage Innehalten, der Hektik und dem Zeitdruck des Alltags entfliehen. • Ganzkörper Dauer ca. 50 Minuten 60,00 • Rückenmassage Dauer ca. 25 Minuten 35,00 • Kopf- und Nackenmassage Dauer ca. 25 Minuten 35,00

Seite 19

im Rücken, eine verbesserte Beweglichkeit der Wirbelsäule und des Kopfes sowie ein Lösen der Grundspannung der Rücken-, Nacken- und Lendenmuskulatur. Kopfschmerzen, Schwindel, Rückenschmerzen etc. lassen sich durch eine gezielte, intensive Behandlung lindern. Dauer ca. 50 Minuten 65,00 Teilmassage mit Triggerpunkten als Nachbehandlung Dauer ca. 25 Minuten 38,00 Fußzonenmassage mit Fußbad Reflexzonen an den Füßen werden mit leichtem Druck stimuliert. Diese aktivierende Massage beeinflusst den gesamten Körper und seine Funktionen. Dauer ca. 50 Minuten 62,00

Massagen AUS MEISTERHAND Alpen Tesitin’s Kräuterstempelmassage Alpine Kräuter aus dem Hausgarten von den Seniorchefs Elsa und Othmar werden zu Kräuterstempeln verarbeitet und zu hochwertigen Ölen aufbereitet. Sanfte Massagebewegungen mit den erwärmten, aromatischen Stempeln wirken Müdigkeit, Stress und Muskelverspannungen entgegen. Dauer ca. 50 Minuten 68,00 Sportmassage Kräftige Massage mit einem Kräuter-Sport-Balsam. Die Muskulatur wird gelockert, um wieder gut durchblutet zu werden. Abschließend erfrischen wir Ihre Beine mit einem wohltuenden Tonikum. Rücken und Beine – Dauer ca. 50 Minuten 65,00 Beine – Dauer ca. 25 Minuten 37,00 Rückenintensiv – Johannes Salchenegger Elemente aus der klassischen Massage, einzelne Griffe aus der Faszien-Technik, Triggerpunkt-Massage und das Schröpfen erzielen eine tiefe Entspannung der Muskulatur des Rückens. Durch die Intensität und die Technik dieser Massage erreicht man eine Aktivierung des Energieflusses

Seite 20

Klangschalenmassage nach Peter Hess Die Harmonie des Menschen mit sich selbst und seiner Umwelt ist vielfältig gefährdet durch alltäglichen Stress in allen Lebensbereichen. Während der Klangentspannung lösen sich die angesammelten Sorgen und Blockaden. Dadurch haben Körper, Geist und Seele wieder die Möglichkeit, in Harmonie zu kommen und die Selbstheilungskräfte zu stärken. Ganzkörper – Dauer ca. 50 Minuten 59,00 Teilkörper – Dauer ca. 25 Minuten 35,00 Craniosakraler Ausgleich Die Wiederherstellung der Bewegung zwischen den Knochen des Schädels und die Befreiung der zugrunde liegenden Membranen, Faszien und Nervengewebe hat sich als vorteilhafte Ergänzung zu herkömmlichen manuellen Therapietechniken bewährt. Ungleichgewichte im kranialen System können Blockaden in jeglicher Form auslösen. Diese spezielle, sanfte Technik aktiviert durch feine Impulse die Selbstheilung des Körpers und erlaubt uns, loszulassen und zu entspannen. Dauer – ca. 70 Minuten 78,00

Viele unserer Massagen können Sie zu zweit in unserem Paarbehandlungsraum genießen.

JUGENDLICHE & KINDER Behandlungen für Jugendliche und Kinder

Entspannende Aromamassage Damit sich auch unsere kleinen Gäste noch wohler fühlen (bis 14 Jahre). Dauer ca. 25 Minuten 35,00 Maniküre Mit Feilen, Lackieren, Glitzersteinen und Handmassage. Dauer ca. 40 Minuten 42,00

Auszeit-ARRANGEMENTS ALPEN-SPA-ERLEBNISSE Entspannung pur • Entspannungspackung • Alpenduft-Massage • Klangschalenmassage 25 Min. 1-2 Tage

150,00

Verwöhn-Paket für Ihren Rücken • Bergmoorfango • Honigmassage • Rückenentspannung • Rückenintensiv 3-4 Tage 207,00 Auszeit für die werdende Mami • Pediküre und Maniküre mit Nagellack • Gesichtsbehandlung nach Dr. Boos • Kopf- und Nackenmassage 3-4 Tage 192,00

ALPEN TESITIN’S FRISEURSALON

Reine Männersache • Sportmassage Beine und Rücken • Intensivpflege für den Mann • Bergmoorfango • Kopf- und Nackenmassage 3-4 Tage 199,00

Waschen und legen Kurzhaar Waschen und legen Langhaar Waschen und föhnen Kurzhaar Waschen und föhnen Langhaar

27,00 32,00

Sportlerpaket • Heubadl • Fußzonenmassage • Sportmassage Beine und Rücken • Rückenintensiv 3-4 Tage 205,00

Waschen, schneiden, föhnen Damen Kurzhaar Waschen, schneiden, föhnen Damen Langhaar Waschen, schneiden, föhnen Herren Waschen, schneiden, föhnen Kinder bis 10 Jahre Waschen, schneiden, föhnen Kinder bis 16 Jahre Haarpackung oder Aufbaukur

48,00 53,00 25,00 20,00 30,00 15,00

Entschlacken & Straffen • Bergsalzpeeling mit Citrus • Basensalzpackung • Lymphdrainage Beine • Cellulite-Massage mit Basenwickel • Intensiv-Entschlackung 3-4 Tage 254,00

23,00 25,00

Steckfrisur 23,00 Extra Locken 15,00 Extra pro Zöpfchen 2,00 Färben 45,00 Strähnen 60,00 Dauerwelle 50,00 Extra Haarspray, Balsam und Shampoo 2,00

Seite 21

Alle Preise verstehen sich in Euro.

Kleine Gesichtsbehandlung nach Dr. Boos Individuell abgestimmte Pflege für die jugendliche Haut. Dauer ca. 50 Minuten 60,00

WinterWUNDER Seite 22

NEU 2016 · 5 kostenlose Schneeschuhwan derungen pro Woche (3 mit unserem Wanderführer Michael und 2 mit dem Wanderführer vom Tourismusverein) · 2 geführte Skitage zu den schönsten Skigebieten des Pustertales mit unserem Skilehrer Michael · Täglich 2 Themen-Aufgüsse

· Neuer Skikeller mit Top-Ausstattung

ALPEN TESITIN’S SKISERVICE Bequem bringen Sie unsere kostenlosen Alpen-Tesitin-Skishuttles in nur 14 Minuten direkt zum Kronplatz, der Nummer-1-Skiregion, und holen Sie nach Ihrem letzten Schwung glücklich wieder ab. Im Hotel finden Sie einen hauseigenen Skikeller mit kompletter Ausrüstung für die Skipräparation und Skischuhtrockner. 10 % Ermäßigung auf Ihre Ski- oder Snowboardausrüstung genießen Sie bei unserem Partner „Rent & Go“. Ihren Super-Dolomiti-Skipass, sowie den Kronplatz-Skipass, stellen wir gerne an der Rezeption für Sie aus.

Unsere Alpen-Tesitin-Skishuttles bringen Sie in nur 14 Minuten direkt zum Kronplatz.

IM HERZEN DES SKI-, LANGLAUF- UND WANDERPARADIESES Zentral gelegen und mit besonderem Panorama lässt Ihr Alpen Tesitin keine Wünsche offen. Mehr noch: Es weckt dank seiner herrlich zentralen Lage die Lust aufs aktive Erholen draußen in der Natur. Unser Skilehrer Michael begleitet Sie zweimal wöchentlich zu einer gemeinsamen Skisafari. Die Winterwanderwege starten direkt beim Hotel. Familien finden einen kleinen Übungslift ganz in der Nähe. Bus und Bahn bringen Sie zu den Langlaufgebieten Gsieser Tal - Taisten - Welsberg, zum Antholz-Biathlonzentrum, zur Nordic-Arena Toblach, Cortina u. v. m. mit über 200 km Loipennetz. Durch die Anbindung der Skilifte an das Eisenbahnnetz erreichen Sie von Welsberg im Halbstundentakt die Talstation Ried, Ihre Anbindung zum Kronplatz und der Talstation Vierschach mit Verbindung zum Skizentrum Dolomiten im Hochpustertal. Mit Ihrem Premium-HOLIDAY-PASS haben Sie die Möglichkeit, alle öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol kostenlos zu benutzen.

Seite 23

Attraktive ANGEBOTE

ALPEN-ADVENT 04.12 – 25.12.15

ALPEN-SILVESTER 25.12. – 06.01.2016

„Hier im schönen Alpenraum steht ein wahrer Urlaubstraum! Rundum wirst du hier betreut, sodass es ganz dein Herz erfreut!“

„Ach, diese Küche, wer kann’s schildern, mit Worten nur, ohn’ Hilf’ von Bildern? Die Auswahl, Phantasie, schlicht ‚ Kunst‘, gestaltet mit so viel Inbrunst.“

Gästebucheintrag von Jana, Daniel und Dirk

Gästebucheintrag von Ingrid und Horst

Unser Inklusivprogramm für Sie

• • • • • • •

Unsere Hotelshuttles bringen Sie kostenlos zum Kronplatz. Skitag in den Sextner Dolomiten mit Skilehrer Michael Skisafari am Lagazuoi mit unserem Skilehrer Michael Romantische Schneeschuhwanderung auf den Monte Piana Abenteuerliche Schneeschuhwanderung auf die Pfinnscharte Schnupperschneeschuhwanderung für Anfänger Wir besuchen das Krippenmuseum in Luttach und dann geht’s zum Weihnachtsmarkt in Bruneck. • Morgendliche Klangschalenmeditation mit Magdalena • 2 x täglich Erlebnisaufgüsse in unserer Panoramasauna und verschiedene Salzpeelings im Kristallbad • Weinschnuppern mit Sommelier Gerold (Aufpreis € 10,00 ) • Unser Küchenteam verwöhnt Sie täglich mit unserer 3/4-Gourmetpension und verschiedenen Themen- und Spezialitätenabenden. • 24.12.15: gemeinsame Heilig-Abend-Weihnachtsfeier. Es erwartet Sie ein schönes Weihnachtsgeschenk vom Christkindl. • Auf Wunsch schmücken wir Ihren Weihnachtsbaum im Zimmer (bitte bei Reservierung mitteilen, € 45,00) • Es besucht uns der heilige Nikolaus mit seinen Krampussen. • Viele weitere Angebote finden Sie auf: www.alpentesitin.it

Wochenpreis mit 3/4 GOURMETPENSION/Person Doppelzimmer SAAM Einzelzimmer ALM Doppelzimmer WIESEN DOLOMITENSUITE ROSENSUITE GARTENSUITE SONNENSUITE FAMILIEN-SONNENSUITE BERGSUITE ROMANTIKSUITE SUITE TESITIN

Seite 24

735,00 805,00 819,00 854,00 854,00 903,00 917,00 917,00 987,00 987,00 1.295,00

• Unsere Hotelshuttles bringen Sie kostenlos zum Skiberg Nr. 1, dem Kronplatz (hin und zurück). • Skitag in den Sextner Dolomiten mit unserem Skilehrer Michael • Auf geht’s mit Michael zum Skitag zum Kronplatz. • 25.12.15: Vollmondwanderung mit Hütteneinkehr mit unserem Wanderführer Michael • Schneeschuhwanderung zur Ra Stua Hütte im Sennes-FanesGebiet • Schneeschuhwanderung für Einsteiger • Morgenmeditation „Energie tanken für den Tag“ mit Magdalena • Wir feiern ins Jahr 2016 mit Silvesterparty und Ballnacht und vielen Überraschungen. • Es besuchen uns die Heiligen Drei Könige • 2 x täglich Erlebnisaufgüsse in unserer Panoramasauna und verschiedene Kräutersalzpeelings im Kristallbad • Unser Küchenteam verwöhnt Sie täglich mit unserer 3/4- Gourmetpension und mit verschiedenen Themen- und Spezialitätenabenden. • Viele weitere Angebote finden Sie auf: www.alpentesitin.it

945,00 1.015,00 1.029,00 1.064,00 1.064,00 1.113,00 1.127,00 1.127,00 1.197,00 1.197,00 1.505,00

ALPEN-WINTER 06.01. – 05.02.2016

ALPEN-AKTIV 05.02. – 28.02.2016

ALPEN-SONNE 28.02. – 03.04.2016

„Wir erlebten traumhafte Wanderungen zu fantastischen Kraftorten, auf einem zauberhaften Stückchen Erde, gemeinsam mit den Tesitin-Wanderführern Michael und Konrad, vielen Dank!“

„Die Sella Runde war ein tolles Erlebnis! Jeden Tag haben wir was Besonderes erlebt, Wellness, Essen und Skifahren! Vielen Dank an Helmuth und Ivo für das „shutteln“ zum Kronplatz.“

„Die Position und dieser Blick ruft uns Erinnerung zurück, ans Matterhorn und and’re Zinnen, und den Bewund’rer lässt es sinnen, ob er’s nicht doch noch einmal plane.“

Gästebucheintrag von Heike und Jörg

Gästebucheintrag von Cindy, Björn und Hanka

Gästebucheintrag von Familie Kühnle

Unser Inklusivprogramm für Sie

• Viele weitere Angebote finden Sie auf: www.alpentesitin.it

735,00 805,00 819,00 854,00 854,00 903,00 917,00 917,00 987,00 987,00 1.295,00

• Unsere Hotelshuttles bringen Sie kostenlos zum Skiberg Nr. 1, dem Kronplatz (hin und zurück). • Skitag mit unserem Skilehrer Michael in den Sextner Dolomiten • Abenteuer-Skitag mit Michael zur Sella Runde • 22.02.2016: Vollmondwanderung mit Michael • Sonnenaufgangswanderung zum Salzla mit anschließendem Almfrühstück und Rodelgaudi • Schneeschuhwanderung auf das Kalksteinjöchl • Schnupperschneeschuhwanderung – Lassen Sie sich für diesen tollen Sport begeistern! • Verwöhnstunde für Ihr Gesicht nach Dr. Boos mit Nadine • 2 x täglich Erlebnisaufgüsse in unserer Panoramasauna und verschiedene Salzpeelings im Kristallbad • Am 08.02.2016: Wir feiern unseren traditionellen Rosenmontagsball mit Kostümprämierung. Unser Thema: Cowboy & Indianer. • Unser Küchenteam verwöhnt Sie täglich mit unserer 3/4- Gourmetpension und mit verschiedenen Themen- und Spezialitätenabenden. • Viele weitere Angebote finden Sie auf: www.alpentesitin.it

Wochenpreis mit 3/4 GOURMETPENSION/Person

Doppelzimmer SAAM Einzelzimmer ALM Doppelzimmer WIESEN DOLOMITENSUITE ROSENSUITE GARTENSUITE SONNENSUITE FAMILIEN-SONNENSUITE BERGSUITE ROMANTIKSUITE SUITE TESITIN

805,00 875,00 889,00 924,00 924,00 973,00 987,00 987,00 1.057,00 1.057,00 1.365,00

• Unsere Hotelshuttles bringen Sie kostenlos zum Skiberg Nr. 1, dem Kronplatz (hin und zurück). • Erlebnisreicher Skitag zum Lagazuoi mit unserem Skilehrer Michael • Skitag zur Sella Runde mit Michael • Wanderung auf die Taistner Alm zum Almfrühstück • Frühlingswanderung auf den Monte Piana • 23.03.2016: Vollmondwanderung mit Michael • Schneeschuhwanderung für Einsteiger • Diashow über unsere Bergwelt mit Hermann • Morgenmeditation „Schätze dich glücklich!“ mit Magdalena • 2 x täglich Erlebnisaufgüsse in unserer Panoramasauna und verschiedene Salzpeelings im Kristallbad • Unser Küchenteam verwöhnt Sie täglich mit unserer ¾-Gourmetpension und mit verschiedenen Themen- und Spezialitätenabenden. • Am Ostersonntag besucht uns der Osterhase. • Viele weitere Angebote finden Sie auf: www.alpentesitin.it

735,00 805,00 819,00 854,00 854,00 903,00 917,00 917,00 987,00 987,00 1.295,00

Alle Preise verstehen sich in Euro.

• Unsere Hotelshuttles bringen Sie kostenlos zum Skiberg Nr. 1, dem Kronplatz (hin und zurück). • Skisafari zur Kriegerrunde am Lagazuoi mit unserem Skilehrer Michael • Skitag nach Cortina mit Michael • 24.01.16: Vollmond-Schneeschuhwanderung • Alpenkino: mit den Schneeschuhen von Toblach zur Bonnerhütte • Schneeschuhwanderung für Einsteiger • Lattlschießen um die Alpen-Tesitin-Trophäe • Schnäpseverkostung mit Bergbauer Seppila • Meditation am Abend – „Traumreise“ mit Magdalena • Yoga – „Finde dein inneres Gleichgewicht!“ • 2 x täglich Erlebnisaufgüsse in unserer Panoramasauna und verschiedene Salzpeelings im Kristallbad • Unser Küchenteam verwöhnt Sie täglich mit unserer 3/4- Gourmetpension und mit verschiedenen Themen- und Spezialitätenabenden.

Wundervoll WOHLFÜHLEN Suite Tesitin

ALLES INKLUSIVE • Alpen Tesitin’s WASSERWELT Genießen Sie unser großzügiges Panorama-Hallenschwimmbad mit Schleuse zum ganzjährig beheizten Außenpool (33 °C) mit einer Länge von insgesamt 26 m • Es beginnt beim Frühstücksbuffet: Unser Serviceteam begrüßt Sie jeden Morgen und traumhaftem Ausblick auf die Dolomiten. Unser Highlight ist der 38° warme Außen-Whirlpool. mit einem Lächeln. Frische Früchte, feiner italienischer Schinken, Eier von unserem Hof, feine, kleine • Alpen Tesitin’s SAUNAWELT Gerichte aus unserer Showküche oder auch ein Glas Sekt. Saunieren vom Feinsten in unserer Saunawelt mit acht Saunen und Traumaussicht. Ein warmes Brioche und Kuchen aus der hauseigenen Patisserie, hausgemachte In der großzügigen Panorama-Aufguss-Sauna entführen Sie unsere Saunameister Marmeladen und Honig, feine Pustertaler Brotauswahl, Almkäse, Getreideecke, täglich mit Themen-Aufgüssen in die Welt der puren Erholung. und, und, und … Unser Wellnessteam bereitet jeden Tag verschiedene Kräuter-Salz-Peelings zu, für den puren Genuss im Kristall-Dampfbad. • Genießen Sie das Mittags- und Nachmittagsbuffet: • Alle Gäste – auch die Kleinen – freuen sich auf einen Wellnesskorb, weiche Bade- Von 12.30 Uhr bis 14.00 Uhr – warmes Mittagsgericht mäntel und Badeschlappen. Von 12.30 Uhr bis 16.30 Uhr – frisches Salat- und Antipastibuffet, Tagessuppe und Brotsortiment, Kuchenbuffet mit Apfelstrudel und feinen Leckereien aus unserer • Alpen Tesitin’s AKTIVWELT – sportlich aktiv im Urlaub Patisserie und frisches Obst Unser Fitnessbereich mit hochwertigen Geräten und unser lichtdurchfluteter Ab 13.00 Uhr – frisches Obst und Gemüsesticks mit Dip, Trockenfrüchte und Nüsse, Bewegungsraum für Meditationen, Entspannungsübungen und vieles mehr verschiedene Tees und Säfte in der Wellnessbar im Wellnessbereich stehen zu Ihrer freien Verfügung. Im Wellnessbereich erfrischen Sie sich mit Quell- wasser, Säften und Tees sowie mit frischem Obst und Gemüse. • Am Abend verwöhnt Sie unser Küchenteam mit 5- bis 7-gängigen Gourmetmenüs • Abwechslungsreiches Wochenprogramm für aktive Genießer zu verschiedenen Themen. • Als Geschenk erhalten Sie eine Wanderkarte mit 30 unserer schönsten Wander Gerne können Sie Ihr Abendessen auch à la carte auswählen und wir servieren auf vorschläge. Wunsch feine Gerichte für Vegetarier und Personen mit Nahrungsmittel-Unverträg- • Verleih von Wanderstöcken, Nordic-Walking-Stöcken, Rucksäcken, Wasserflaschen, lichkeiten. Pulsuhren & Wanderkarten Spezialitätenabende, Aperitifs in der gemütlichen Hotelhalle oder Dessertbuffets, • Kostenloser Schneeschuh- und Rodelverleih Galadinner und Highlights aus der Showküche runden unser Angebot ab. • Sonderkonditionen für die Teilnahme an verschiedenen Veranstaltungen und • Abendprogramm mit Weinverkostungen, musikalischer Unterhaltung Wanderungen mit dem Tourismusverein und vielem mehr • Gratis WLAN in den Zimmern • Tägliche Morgenpost mit nützlichen Infos und wichtigen Tipps • Abhol- und Zubringerdienst vom Zug- und Busbahnhof in Welsberg Einfach zum Wohlfühlen – Ihre ¾-Gourmetpension

Seite 26

KinderERMÄßIGUNGEN 0 - 2 Jahre: Euro 30,00/Tag inkl. Kinderbett, Essen & Trinken 3 – 6 Jahre 60%, 7 – 11 Jahre 50% 12 – 16 Jahre 40%, ab 17 Jahre 20% Ermäßigung auf den Pensionspreis.

Bergsuite

Preise WINTER 15/16 Doppelzimmer SAAM

23 – 28 m2

Tagespreis Wochenpreis

Einzelzimmer ALM

18 – 20 m2

Tagespreis Wochenpreis

Doppelzimmer WIESEN

36 – 38 m2

DOLOMITENSUITE

38 – 40 m2

Tagespreis Wochenpreis Tagespreis Wochenpreis

ROSENSUITE

40 m2

Tagespreis Wochenpreis

GARTENSUITE

40 m2

Tagespreis Wochenpreis

SONNENSUITE

40 m2

Tagespreis Wochenpreis

FAMILIEN-SONNENSUITE

48 m2

BERGSUITE

50 m2

Tagespreis Wochenpreis Tagespreis Wochenpreis

ROMANTIKSUITE

60 m2

Tagespreis Wochenpreis

SUITE TESITIN

120 m2

Tagespreis Wochenpreis

ALPEN-ADVENT

ALPEN-SILVESTER

ALPEN-WINTER

ALPEN-AKTIV

ALPEN-SONNE

04.12. – 25.12.2015

25.12. – 06.01.2016

06.01. – 05.02.2016

05.02. – 28.02.2016

28.02. – 03.04.2016

112,00 735,00 122,00 805,00 124,00 819,00 129,00 854,00 129,00 854,00 136,00 903,00 138,00 917,00 138,00 917,00 148,00 987,00 148,00 987,00 192,00 1.295,00

Alle Preise verstehen sich in Euro pro Person mit ¾-Gourmetpension.

142,00 945,00 152,00 1.015,00 154,00 1.029,00 159,00 1.064,00 159,00 1.064,00 166,00 1.113,00 168,00 1.127,00 168,00 1.127,00 178,00 1.197,00 178,00 1.197,00 222,00 1.505,00

112,00 735,00 122,00 805,00 124,00 819,00 129,00 854,00 129,00 854,00 136,00 903,00 138,00 917,00 138,00 917,00 148,00 987,00 148,00 987,00 192,00 1.295,00

122,00 805,00 132,00 875,00 134,00 889,00 139,00 924,00 139,00 924,00 146,00 973,00 148,00 987,00 148,00 987,00 158,00 1.057,00 158,00 1.057,00 202,00 1.365,00

112,00 735,00 122,00 805,00 124,00 819,00 129,00 854,00 129,00 854,00 136,00 903,00 138,00 917,00 138,00 917,00 148,00 987,00 148,00 987,00 192,00 1.295,00

Seite 27

UNSERE ZIMMERTYPEN Doppelzimmer SAAM 23 – 28 m2 für 2 bis 4 Personen Kleines, einfaches, gemütliches Doppelzimmer, mit Fichte oder heller Eiche eingerichtet. Couch oder Sitzecke, Flachbildschirm, SAT-TV, Radio, Internet, Telefon, Safe, Minibar, Balkon mit Dolomiten- oder Wiesenblick. Badezimmer mit Dusche, WC, teilweise mit Bidet, Föhn und Kosmetikspiegel.

Einbettzimmer ALM 18 – 20 m2 für 1 bis 2 Personen Kuscheliges, mit Pustertaler Stadelholz eingerichtetes Einbettzimmer. Französisches Bett, Couchsessel, Flachbildschirm, SAT-TV, Radio, Internet, Telefon, Safe, Minibar, Balkon mit Dolomitenoder Wiesenblick. Badezimmer mit Dusche, WC, Föhn und Kosmetikspiegel.

Doppelzimmer WIESEN 36 – 38 m2 für 2 bis 4 Personen Großzügiges Wohlfühlzimmer, mit Zirmholz eingerichtet. Holzboden, Couch, 32 Zoll Flachbildschirm, SAT-TV, Radio, Internet, Telefon, Safe, Minibar, Balkon mit Wiesenblick. Badezimmer mit Dusche, Bidet, getrenntem WC, Föhn und Kosmetikspiegel.

DOLOMITENSUITE 38 – 40 m2 für 2 bis 4 Personen Sonnige, liebevoll in Fichte eingerichtete Suite. Couch, Kachelofen, 32-Zoll-Flachbildschirm, SAT-TV, Radio, Internet, Telefon, Safe, Minibar, Balkon mit Dolomitenblick. Badezimmer mit Dusche, Bidet, getrenntem WC, Föhn und Kosmetikspiegel. Die Zimmer und Suiten befinden sich auf verschiedenen Etagen. Dachgebälk haben nur die Zimmer und Suiten im zweiten Stock.

Seite 28

ROSENSUITE 40 m2 für 2 bis 4 Personen Kuschelige, in Fichte eingerichtete Suite mit getrenntem Wohnraum. Couch, Kachelofen, zwei 32-Zoll-Flachbildschirm, SAT-TV, Radio, Internet, Telefon, Safe, Minibar, Balkon mit Wiesenblick. Badezimmer mit Erlebnisdusche, getrenntem WC und Bidet, Föhn und Kosmetikspiegel.

GARTENSUITE 40 m2 für 2 bis 4 Personen Relax-Suite, in Fichte eingerichtet, mit eigener Terrasse und Liegewiese. Holzboden, Couch, 42-Zoll-Flachbildschirm, SAT-TV, Radio, Internet, Telefon, Safe, Minibar, Terrasse und Garten mit Dolomitenblick. Badezimmer mit Erlebnisdusche, WC, Bidet, Föhn und Kosmetikspiegel.

SONNENSUITE 40 m2 für 2 bis 4 Personen Eine kuschelige-alpine Suite, mit Altholz eingerichtet. Holzboden, Couch, 42-Zoll-Flachbildschirm, , SAT-TV, Radio, Internet, Telefon, Safe, Minibar, Balkon mit Dolomitenblick, Traumaussicht vom Bett. Badezimmer mit Dusche, getrenntem WC und Bidet, Föhn und Kosmetikspiegel.

FAMILIEN-SONNENSUITE 48 m2 für 2 bis 6 Personen Sonnensuite mit getrenntem Kinderzimmer. Holzboden, Couch, 42-Zoll-Flachbildschirm, SAT-TV, Radio, Internet, Telefon, Safe, Minibar, Balkon mit Dolomitenblick, Traumaussicht vom Bett. Badezimmer mit Dusche, getrenntem WC und Bidet, Föhn und Kosmetikspiegel. Die Zimmer und Suiten befinden sich auf verschiedenen Etagen. Dachgebälk haben nur die Zimmer und Suiten im zweiten Stock.

Seite 29

BERGSUITE 50 m2 für 2 bis 4 Personen Traumhafte alpin-romantische Suite, mit Stadelholz eingerichtet. Holzboden, Kuschelsessel, Ofen, 47-Zoll-Flachbildschirm, SAT-TV, Radio, Internet, Telefon, Safe, Minibar, Nespresso-Maschine, Balkon oder Terrasse mit Blick auf Wiesen und Berge mit angenehmer Nachmittagssonne. Badezimmer mit Badewanne und Erlebnisdusche, getrenntem WC und Bidet, Föhn und Kosmetikspiegel. Eigener Tiefgaragenplatz inklusive.

ROMANTIKSUITE 60 m2 für 2 bis 4 Personen Doppelstöckige, sonnige, in Fichte eingerichtete Kuschelsuite. Holzboden im Wohnbereich, Couch, Kachelofen, Panorama-Doppelbadewanne, Infrarotsauna mit wohltuender Tiefenwärme, zwei 42-Zoll-Flachbildschirme, SAT-TV, Radio, Internet, Telefon, Safe, Minibar, Nespresso-Maschine, Balkon mit Dolomitenblick. Badezimmer mit Dusche, WC, Bidet, Föhn und Kosmetikspiegel. Eigener Tiefgaragenplatz inklusive.

SUITE TESITIN 120 m2 für 2 bis 6 Personen Für Ihren besonderen Urlaub. Der pure Luxus für Sie zu zweit oder mit Ihrer Familie, eine sehr elegante und exklusiv ausgestattete Suite. Edles Design mit rustikalem Holz und hellem Leder. Schlafzimmer mit Sternenhimmel und Balkon mit Blick auf Wiesen und Berge mit angenehmer Nachmittagssonne, offenem Bad mit Whirlpool und Erlebnisdusche und Infrarotsauna, getrenntem WC und Bidet, Föhn und Kosmetikspiegel. Zweites Schlafzimmer mit Flachbildschirm und eigenem Bad. Großzügiger Wohnbereich, Ofen, zwei 47-Zoll-Flachbildschirme, SAT-TV, Radio, Internet, Telefon, Safe, Minibar, Nespresso-Maschine. Eigener Tiefgaragenplatz inklusive. WISSENSWERTES: Die Preise verstehen sich pro Person und Tag mit ¾-Gourmetpension, exklusive der Ortstaxe von € 1,80 pro Person und Tag. Kinder bis 14 Jahre sind von der Ortstaxe ausgenommen. Ihr Zimmer ist am Anreisetag ab 14.00 Uhr bezugsfertig. Bei Ankunft nach 19.00 Uhr bitten wir Sie um Benachrichtigung. Am Abreisetag bitten wir Sie, das Zimmer bis 10.00 Uhr freizugeben. Für die Belegung des Doppelzimmers Saam als Einzelzimmer wird ein Aufschlag von € 20,00 pro Tag berechnet. Gerne reservieren wir für Sie einen Tiefgaragenstellplatz zum Preis von € 5,00 pro Tag. Bei der Bergsuite, Romantiksuite und Suite Tesitin ist der fix reservierte Tiefgaragenstellplatz im Preis inklusive. Bei Stornierung bitten wir Sie, uns rechtzeitig schriftlich zu informieren. Bis 4 Wochen vor Anreise entstehen keine Stornogebühren. 4 Wochen bis 7 Tage vor Anreise berechnen wir 3 Tage. Bei Stornierung 7 Tage vor Anreise oder weniger werden 80 % des gebuchten Aufenthalts in Rechnung gestellt, wenn das Zimmer nicht weitervermietet werden kann. Bei späterer Anreise oder früherer Abreise wird der gebuchte Aufenthalt verrechnet. Alpen-Tesitin-Reiserücktrittsversicherung: Für den Betrag von nur € 3,00 pro gebuchtem Tag und Vollzahler bieten wir Ihnen unsere Reiserücktrittsversicherung an.

Im Versicherungsfall muss ein ärztliches Attest bzw. ein triftiger Grund in der Familie schriftlich zugesandt werden. Hunde können ausschließlich nach Absprache mitgebracht werden. Sie haben keinen Zugang zum Schwimmbad, in die Sauna- und Beautylandschaft, auf die Liegewiese sowie in die Speiseräume. Wir bitten Sie, einen Hundekorb mitzubringen. Folgende Zimmerkategorien können mit Hund gebucht werden: DZ Saam, EZ Alm, Dolomitensuite, Rosensuite und Romantiksuite. Für die Endreinigung berechnen wir € 30,00.

Attraktive Gipfelwelten

brandnamic.com | Foto: Marketinggesellschaft Meran (Frieder Blickle), Archiv: la maiena LIFE RESORT

LEADING WELLNESSHOTELS SÜDTIROL

Belvita NEUMITGLIED

2016

Dem Himmel ein Stück näher:

Unsere Belvita Mountain Active Hotels befinden sich unmittelbar am Bergerlebnis, sodass Ihrem

Wintersportabenteuer nichts mehr im Wege steht. Ob Sie lieber wandern, Ski fahren oder auf Schneeschuhen die verschneite Landschaft entdecken – wir versorgen Sie mit allem, was Ihnen für Ihren perfekten Aktivtag noch fehlt. Genießen Sie die fantastische Aussicht sowie das Gefühl uneingeschränkter Freiheit, das Ihnen nur ein unvergessliches Bergerlebnis bescheren kann.

Dieses Hotel ist Mitglied der Belvita Leading Wellnesshotels Südtirol.

www.egal.bz.it

Ihr Logenplatz AN DER SONNE

Familie Feichter Unterrainerstraße 22 I-39035 Taisten | Welsberg | Südtirol Tel. 0039 0474 950 020 | Fax 0039 0474 950 071 info@alpentesitin.it www.alpentesitin.it