2015/2016
IL TUO
in libertĂ
Da oltre 160 anni Fruit è il numero uno nella produzione di indumenti e ancora oggi è il marchio che riscuote il maggior successo per varietà, qualità, servizi e convenienza. Con il fantastico lancio delle rivoluzionarie T-shirt Sofspun® Fruit continua a guidare l’innovazione nel settore. Tutti i nostri capi sono prodotti in modo etico, sono pensati e realizzati per la decorazione e sono adatti per ogni occasione: tempo libero, promozioni, lavoro, musica, scuola e sport. Abbiamo modelli assortiti e abbinabili per uomo, donna e bambino. Come mai prima d’ora abbiamo inserito moltissimi colori per tutti i modelli. La scelta dei colori é piú assortita che mai. Colori vivaci e brillanti accuratamente selezionati per adattarsi a tutte le esigenze lavorative o personali.
Se stai cercando l’autentica libertà di scelta e di servizi puoi sempre contare su Fruit. Fidati di Fruit!
IN DIC E Novità da Fruit
4-5
T-shirt
6-31
Pensate per essere decorate
24-25
Polo
32-43
Felpe
44-71
Produzione ad Integrazione Vertic ale
54-55
Magliette
72-77
Bambino
78-99
Etica e Ambiente
92-93
Fruit Club
100-101
Guida al Prodotti
102-111
Guida alle Felpe
112
Guida alle Taglie
113
Guida ai Colori
114-115
2-3
NOVITÀ DA 3 N U OVE FE LP E LEGGER E PER UOMO Prova le nuove Felpe Set-In, Felpe Giacca e Felpe Collo a Zip! Realizzate con tessuto sgarzato da 240gr/mq, le nuove arrivate completano i modelli Lightweight esistenti.
A BBIA MO MES S O A DIS POS IZ ION E A N CORA PIÙ COLOR I ! 9 nuovi colori per la Original T per una scelta ancora più ampia! Dai un’occhiata a pagina 12 per vedere tutti i colori in dettaglio. In più, abbiamo aggiunto molti nuovi colori alle Polo Premium per Uomo e Donna, per una maggiore uniformità tra i modelli.
L A P O LO 6 5/3 5 È DI VE N T ATA PIÙ GR ANDE … La Polo 65/35 per Uomo nei quattro principali colori è ora disponibile in due ulteriori taglie – 4XL e 5XL. Così adesso c’è la misura giusta per tutti nei colori Fruit più diffusi per l’abbigliamento da lavoro.
Nouva LA R IVOLUZIO NE SO F SPUN È INIZIATA! ®
Siamo orgogliosi di presentare le innovative T-shirt Sofspun®, realizzate con l’utilizzo di una nuova tecnologia di tessitura sviluppata in esclusiva da Fruit of the Loom. Assolutamente uniche sul mercato, le nuove T-shirt Sofspun® nelle versioni da uomo, donna, bambino e bambina. Sono disegnate con un taglio moderno e prodotte con filato open-end, che offre la morbidezza unica del cotone pettinato ringspun. Le innovative T-shirt in 100% cotone Sofspun® offrono morbidezza ed eccezionali risultati di stampa: il tessuto perfetto per tutte le esigenze di decorazione.
Sofspun® di Fruit of the Loom è esattamente quello che il settore dell’imprint stava aspettando!
4-5
Perfette per la stampa 42 COLORI T-SHIRT IN 100% COTONE, T-SHIRT IN 100% POLIESTERE T-SHIRT IN COTONE ELASTICIZZATO
NUOVE T-SHIRT ESCLUSIVA TECNOLOGIA DI TESSITURA DA FRUIT
T-shirt per tutte le esigenze! 6-7
Nuova T-shirt con un taglio alla moda Prova la r ivolu z i one T-shirt realizzate con filato open-end che offre la morbidezza unica del cotone ringspun. Sempre all’avanguardia nel settore, Fruit è orgogliosa di presentare le innovative T-shirt Sofspun®. Disponibili nelle taglie per uomo, donna, bambino e bambina, sono l’ultima conquista in campo tessile.
Esclusiva tecnologia di tessitura
Con la tecnologia unica impiegata per realizzare le T-shirt Sofspun® messa a punto da Fruit of the Loom non sarete piú costretti a scegliere tra risultati, morbidezza o stampabilità.
Morbidezza imbattibile
Le T-shirt Sofspun® in 100% cotone sono realizzate con filato open-end ma offrono il vantaggio di avere la morbidezza al tocco del cotone ringspun.
Più rispetto per il pianeta
Tutte le T-shirt Sofspun® sono prodotte nello stabilimento Fruit in Marocco con filato open-end, il cui utilizzo crea meno scarti, impiega meno energia e produce meno emissioni dannose. Inoltre, tutti i capi sono approvati secondo la Oeko-Tex Standard 100.
Il supporto ideale per la stampa
Pensate per la decorazione, le T-shirt Sofspun® sono stabili, resistenti e non scoloriscono. Il filato open-end con densità di tessitura a 28 aghi, fornisce una superficie di stampa liscia ed omogenea per ottimi risultati di stampa.
Colori brillanti, vestibilità moderna
Disegnate con taglio moderno per la vendita al dettaglio, le T-shirt Sofspun® sono semplicemente fantastiche. Tra i vivaci colori troviamo Girasole, Verde Prato, Fucsia e Arancio. Perfetta per il retail, il turismo, l’abbigliamento aziendale, il licensing, le promozioni, il merchandising musicale e molto altro!
Le T-shirt Sofspun offrono un supporto fantastico per stampe di alta qualità. Le abbiamo provate con stampe digitali, a trasferimento termico e a pressione e i risultati sono stati sempre eccellenti. ®
Dalla dichiarazione di un decoratore di indumenti britannico.
8-9
NUOVA
T UOMO 61-412-0 • Innovativo tessuto Sofspun® morbido al tatto • Vestibilità ideale per la vendità al dettaglio • Collo con costina in cotone/Lycra® con cucitura ad un ago • Fettuccia interna sulle spalle Tessuto: 100% cotone*
*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere
B
Peso: Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie: S – 3XL Cartone: 72 (36 taglie 3XL)
30
34
36
40
44
47
51
57
94
AZ
AM
B I N O - P. 8 0
Nuova T-shirt con un taglio alla moda LA DY-FIT
T
61-414-0 • Innovativo tessuto Sofspun® morbido al tatto • Vestibilita’ svasata con cuciture laterali sciancrate • Collo con costina in cotone/Lycra® con cucitura ad un ago • Fettuccia interna sulle spalle Tessuto: 100% cotone*
*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere
Peso: Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie: XS – 2XL Cartone: 72
34
36
40
44
47
51
57
94
AZ
B
30
AM
B I N A - P. 8 1
10-11
9 N UOV I C O LO R I
T-SHIRT ORIGI N A L
30
32
34
36
40
61-082-0
44
47
51
94
AZ
GL
• T-shirt girocollo con fettuccia sul collo dello stesso tessuto della T-shirt • Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’
NUOVI COLORI 38
57
59
BX
LM
PE
YT
ZU
Tessuto: 100% cotone Filato Belcoro®
*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere
Peso: Bianco – 135gr/mq Colorato – 145gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 120 (108 2XL)
12-13
B
T-SHIRT VA LU EWEIGHT M A NICA CORTA
AM
B I N O - P. 8 2
61-036-0 • • • •
Collo con costina in cotone/Lycra® Fettuccia interna Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita Tessitura compatta per una migliore stampabilita’
Tessuto: 100% cotone*, Filato Belcoro®
*Cenere 99% cotone, 1% poliestere *Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere
Peso: Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie: S – 5XL (3XL, 4XL, 5XL disponibile solo nei colori bianco, nero, blu navy, grigio melange)
Cartone: 72 (36 taglie 3XL, 4XL, 5XL)
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57
59
60
80
87
93
94
3M
AZ
BX
CQ
GL
K2
PE
YT
ZU
B
30
T-SHIRT DO N N A VA LU EWEIGHT
AM
B I N A - P. 8 2
61-372-0 • • • •
Collo con costina in cotone/Lycra® Fettuccia interna Taglio femminile con cuciture laterali sciancrate Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’
Tessuto: 100% cotone*, Filato Belcoro®
*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere
Peso: Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie: XS – 2XL Cartone: 72
30
34
36
38
40
44
47
51
NUOVA: 52
57
87
94
AZ
PE
YT
ZU
32
14-15
T-SHIRT VA LU EWEIGHT COLLO V 61-066-0 • Collo a V in cotone/Lycra® • Fettuccia interna • Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’ Tessuto: 100% cotone*, Filato Belcoro®
*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere
Peso: Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 72
30
36
40
87
94
AZ
NUOVA: 32
51
LA DY-FIT VA LU EWEIGHT COLLO V 61-398-0 • • • •
Collo V con costina in cotone/Lycra® Fettuccia interna Taglio femminile con cuciture laterali sciancrate Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’
Tessuto: 100% cotone*, Filato Belcoro®
30
34
36
40
51
52
57
94
AZ
*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere
Peso: Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie: XS – 2XL Cartone: 36
16-17
T-SHIRT VA LU EWEIGHT UOM O A D ERE NTE 61-200-0 • • • •
T-shirt di tendenza con una vestibilitá aderente Collo in cotone/Lycra® Fettuccia interna Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’
T-SHIRT VA LU EWEIGHT M A N ICA LU NGA
B
Tessuto: 100% cotone*, Filato Belcoro® *Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere Peso: Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 72
61-038-0 • Collo con costina in cotone/Lycra® • Fettuccia interna • Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’ Tessuto: 100% cotone*, Filato Belcoro®
*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere
Peso: Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 72 (60 2XL)
30
36
40
51
94
AZ
AM
B I N O - P. 8 3
30
36
40
44
59
87
94
AZ
51
LA DY-FIT VA LU EWEIGHT M A N ICA LU NGA 61-404-0 • • • •
Collo con costina in cotone/Lycra® Fettuccia interna Taglio femminile con cuciture laterali sciancrate Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’
B
Tessuto: 100% cotone, Filato Belcoro® Peso: Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie: XS – 2XL Cartone: 36
30
AM
B I N O - P. 8 3
36
18-19
CA N OTTA LA DY-FIT VA LU EWEIGHT 61-376-0 • Stesso tessuto su collo e giromaniche • Taglio femminile con cuciture laterali sciancrate • Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’ Tessuto: 100% cotone*, Filato Belcoro®
*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere
Peso: Bianco – 160gm/m² Colorato – 165gm/m² Taglie: XS – 2XL Cartone: 72
30
36
40
94
AZ
CA N OTTA VA LU EWEIGHT 61-098-0 • Bordo su collo e giromanica dello stesso tessuto del corpo • Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’ Tessuto: 100% cotone*, Filato Belcoro®
*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere
Peso: Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 72
30
36
40
94
AZ
T-SHIRT VA LU EWEIGHT SE NZA M A N ICHE UOM O 61-222-0 • Collo e giromanica con costina 1x1 cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’ Tessuto: 100% cotone*, Filato Belcoro®
*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere
Peso: Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 72
30
36
40
94
AZ
20-21
T-SHIRT VA LU EWEIGHT RI NGER 61-168-0 • Collo in cotone/Lycra® • Fettuccia interna • Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’ Tessuto: 100% cotone, Filato Belcoro® Peso: Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 72
17
22
AM
KB
KW
OF
RW
TH
WM
T-SHIRT VA LU EWEIGHT BASEBA LL M A N ICA CORTA 61-026-0 • Collo con costina 1x1 in Lycra® e colore in contrasto • Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’ Tessuto: 100% cotone, Filato Belcoro® Peso: Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 72
15
AM
AW
TH
WE
WM
OF
T-SHIRT VA LU EWEIGHT BASEBA LL M A NICA LU NGA 61-028-0 • Collo con costina 1x1 in Lycra® e colore in contrasto • Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’ Tessuto: 100% cotone, Filato Belcoro® Peso: Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 72 (60 2XL)
AW
TH
WE
WM
22-23
Tutti i
CAPI sono per la
DECORAZIONE DI QUALSIASI INDUMENTO TU ABBIA BISOGNO, FRUIT HA IL MODELLO ADATTO A TE. FRUIT UTILIZZA LE ULTIME NOVITÀ NEL CAMPO DEI TESSUTI E DELLE TECNICHE DI PRODUZIONE PER GARANTIRE CHE TUTTI I CAPI SIANO LA SCELTA PERFETTA PER QUALSIASI TIPO DI DECORAZIONE.
IL PUNTO DI RIFERMENTO NEL SETTORE DELL ’ ACTIVEWEAR La maggior parte dei capi prodotti nello stabilimento in Marocco sono realizzati con filato open-end accreditato Belcoro®. Questo filato di alta qualità dona al tessuto una superficie liscia e stabile con meno fibre libere, per una stampabilità eccezionale e meno tempi morti durante il processo di stampa. Garantisce inoltre una migliore resistenza al pilling, una maggiore durata nel tempo e risultati di lavaggio eccellenti. Attualmente Fruit of the Loom è l’unico marchio del settore imprint che utilizza filato accreditato Belcoro®.
FELPE SEMPLICEMENTE IMBATTIBILI Tutte le Felpe del nostro assortimento sono realizzate con una tecnica di lavorazione innovativa che crea una superficie in 100% cotone per una maggiore resistenza al pilling e un’eccellente durata nel tempo. Inoltre sono ricche di particolari. Ad esempio le cerniere nascoste della Felpa Giacca, pensate per estendere al massimo l’area di decorazione.
LA QUALITÀ COSTANTE SU CUI PUOI SEMPRE CONTARE Tutti i nostri capi sono realizzati con il migliore cotone grezzo e sono conformi ai più alti standard britannici (BS), europei (EN) e internazionali (ISO). I controlli comprendono la resistenza dei bottoni e la solidità del tessuto, compresa la tendenza al pilling e al restringimento. La qualità dell’intero assortimento Fruit non è seconda a nessuno.
Per qualsiasi utilizzo, prezzo o stile, Fruit of the Loom veste sempre perfettamente le tue esigenze.
“
Con questi capi di grande qualità, stampare è davvero facile. La qualità di stampa è decisamente tra le migliori che ho mai visto: gli ottimi tessuti offrono ottimi risultati.
”
Charlie Taublieb Consulente esperto in serigrafie
24-25
T-SHIRT HEAVY 61-212-0 • Collo con fettuccia interna • Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita Tessuto: 100% cotone*, Filato Belcoro®
*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere
Peso: Bianco – 185gr/mq Colorato – 195gr/mq Taglie: S – 3XL Cartone: 72
30
32
36
51
94
K2
40
44
T-SHIRT HEAVY CO N TASCHI N O 61-202-0 • Taschino sul cuore con medesimo tessuto • Collo con fettuccia interna • Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita Tessuto: 100% cotone, Filato Belcoro® Peso: Bianco – 185gr/mq Colorato – 195gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 72
30
32
36
40
51
T-SHIRT SU PER PREMIUM 61-044-0 • • • •
Lavaggio a 60°C Collo in cotone/Lycra® Fettuccia interna sulle spalle Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’
Tessuto: 100% cotone*, Filato Belcoro®
*Cenere 99% cotone, 1% poliestere *Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere
Peso: Taglie:
Bianco – 190gr/mq Colorato – 205gr/mq S – 3XL
(3XL disponibile solo nei colori bianco, nero, blu navy, grigio melange)
Cartone: 72
30
32
34
36
38
40
41
44
51
59
93
94
3M
AZ
CQ
GL
XW
YT
T-SHIRT SU PER PREMIUM M A N ICA LU NGA 61-042-0 • • • •
Lavaggio a 60°C Collo in cotone/Lycra® Fettuccia interna sulle spalle Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’
Tessuto: 100% cotone, Filato Belcoro® Peso: Bianco – 190gr/mq Colorato – 205gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 72 (60 2XL)
30
36
26-27
T-SHIRT DO N N A ELASTICIZZATA COLLO V
T-SHIRT DO N N A ELASTICIZZATA GIROCOLLO M A NICA CORTA
61-382-0
61-378-0
• Collo a V con fettuccia dello stesso tessuto del corpo • Cotone/elastane single jersey per un maggior comfort e mantenere meglio la forma • Sciancrature laterali per un taglio femminile
• Girocollo con fettuccia dello stesso tessuto del corpo • Cotone/elastane single jersey per un maggior comfort e mantenere meglio la forma • Sciancrature laterali per un taglio femminile
Tessuto: 95% cotone, 5% elastane Peso: Bianco – 200gr/mq Colorato – 210gr/mq Taglie: XS – 2XL Cartone: 36 30
36
40
57
AZ
YT
52
Tessuto: 95% cotone, 5% elastane Peso: Bianco – 200gr/mq Colorato – 210gr/mq Taglie: XS – 2XL Cartone: 36
30
36
40
57
AZ
YT
52
T-SHIRT DO N N A ELASTICIZZATA GIROCOLLO M A N ICA LU NGA 61-384-0 • Girocollo con fettuccia dello stesso tessuto del corpo • Cotone/elastane single jersey per un maggior comfort e mantenere meglio la forma • Sciancrature laterali per un taglio femminile Tessuto: 95% cotone, 5% elastane Peso: Bianco – 200gr/mq Colorato – 210gr/mq Taglie: XS – 2XL Cartone: 36 30
36
CA N OTTA CO N SPA LLI N E 61-024-0 • Spalline e scollatura dello stesso tessuto del corpo • Taglio femminile con cuciture laterali sciancrate Tessuto: 100% cotone, 1x1 rib Peso: Bianco – 210gr/mq Colorato – 220gr/mq Taglie: XS – 2XL Cartone: 36
30
34
36
40
44
47
52
57
AZ
YT
28-29
Le T-shirt Performance in 100% poliestere traspirante e che asciuga velocemente. Sono pensate per aiutarti a migliorare le tue prestazioni. Disponibili in otto vivaci colori e con dettagli come le maniche raglan, dal taglio sportivo, hanno anche un ottimo look.
B
PERFORM A NCE T UOM O 61-390-0 • 100% poliestere testurizzato per un’eccellente traspirazione e rapiditá ad asciugare • Manica raglan sportiva con dettagli delle cuciture coperte • Etichetta stampata dietro sul collo per un maggior comfort • Fettuccia sul collo dello stesso tessuto del corpo 30
36
40
57
AZ
Tessuto: 100% poliestere Peso: 140gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 72
LM
XK
ZU
AM
B I N O - P. 8 4
PERFORM A NCE T DO N N A 61-392-0 • 100% poliestere testurizzato per un’eccellente traspirazione e rapiditá ad asciugare • Maniche raglan con cuciture sportive • Cuciture laterali sagomate per un taglio più femminile • Etichetta stampata dietro sul collo per un maggior comfort • Fettuccia sul collo dello stesso tessuto del corpo
30
36
40
B
Tessuto: 100% poliestere Peso: 140gr/mq Taglie: XS – 2XL Cartone: 72
57
AZ
LM
AM
B I N O - P. 8 4
XK
ZU
30-31
Per tutte le occasionj 32 COLORI POLO ORIGINAL
PROMOZIONI DI GRANDI DIMENSIONI PRATICHE NUOVE TAGLIE 4XL E 5XL
POLO PREMIUM
ABBIGLIAMENTO PER TEMPO LIBERO E AZIENDALE
Gamma colori pi첫 completa che mai! 32-33
C O LO R I C O O R DI NAT I P E R U O MO E D O NNA
POLO PREMIUM 63-218-0 • Tre bottoni dello stesso colore del tessuto • Spacchetti laterali
COLORI COORDINATI PER UOMO E DONNA: 30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
57
LA DY-FIT PREMIUM POLO
93
94
3M
63-030-0
AZ
GL
LM
PE
TM
YT
Tessuto: 100% cotone*
*Cenere 90% cotone, 10% poliestere *Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere
Peso: Bianco – 170gr/mq Colorato – 180gr/mq Taglie: S – 3XL Cartone: 36
• Cuciture laterali sagomate per un taglio femminile • Due bottoni dello stesso colore del tessuto • Spacchetti laterali Tessuto: 100% cotone* *Cenere 90% cotone, 10% poliestere *Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere Peso: Bianco – 170gr/mq Colorato – 180gr/mq Taglie: XS – 2XL Cartone: 36
ZU
34-35
POLO PREMIUM TIPPED 63-032-0 • Doppia riga sul colletto e polsini per un look più sportivo • Fettuccia interna del collo con colore in contrasto • Tre bottoni dello stesso colore del tessuto • Spacchetti laterali Tessuto: 100% cotone Peso: Bianco – 170gr/mq Colorato – 180gr/mq Taglie: S – 3XL Cartone: 36
85
KB
KW
RW
WE
WK
RS
POLO PREMIUM M A N ICA LU NGA 63-310-0 • Tre bottoni dello stesso colore del tessuto • Costina sui polsi con elastane • Spacchetti laterali Tessuto: 100% cotone*
*Cenere 90% cotone, 10% poliestere
Peso: Bianco – 170gr/mq Colorato – 180gr/mq Taglie: S – 3XL Cartone: 36
30
32
36
40
51
93
AZ
TM
POLO PESA NTE 63-000-0 • Collo in costina 1x1 con rinforzo sottostante per una maggiore tenuta • Chiusura a tre bottoni in tinta • Sostegno posteriore Tessuto: 100% cotone Peso: Bianco – 230gr/mq Colorato – 240gr/mq Taglie: S – 3XL Cartone: 36
30
36
87
AZ
BX
36-37
N EI CO LO RI BA S ICI
POLO 65/35 63-402-0 • Lavaggio a 60°C • Chiusura a tre bottoni in tinta Tessuto: 65% poliestere, 35% cotone di facile lavaggio e stiratura Peso: Bianco – 170gr/mq Colorato – 180gr/mq Taglie: S – 5XL (4XL e 5XL disponibile solo nei colori bianco, nero, blu navy, grigio melange)
Cartone: 36 (12 taglie 4XL e 5XL)
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
77
94
AZ
PE
YT
B
N UOV E T A G LI E 4 XL E 5 XL P E R UO MO
AM
B I N O - P. 8 5
LA DY-FIT 65/35 POLO 63-212-0 • Lavaggio a 60°C • Chiusura a due bottoni in tinta Tessuto: 65% poliestere, 35% cotone di facile lavaggio e stiratura Peso: Bianco – 170gr/mq Colorato – 180gr/mq Taglie: XS – 2XL Cartone: 36
30
34
36
38
40
41
51
94
AZ
YT
NUOVA: 32
38-39
POLO 65/35 CO N TASCHI N O 63-308-0 • Taschino dello stesso tessuto e colore • Lavaggio a 60°C • Chiusura a tre bottoni in tinta Tessuto: 65% poliestere, 35% cotone di facile lavaggio e stiratura Peso: Bianco – 170gr/mq Colorato – 180gr/mq Taglie: S – 3XL Cartone: 36
30
32
36
40
51
94
POLO 65/35 PESA NTE 63-204-0 • Lavaggio a 60°C • Chiusura a tre bottoni in tinta Tessuto: 65% poliestere, 35% cotone di facile lavaggio e stiratura Peso: Bianco – 220gr/mq Colorato – 230gr/mq Taglie: S – 3XL Cartone: 36
30
32
36
51
94
AZ
38
40
41
40-41
POLO ORIGI N A L 63-214-0 • Collo in costina piatta, 1x1 rib • Chiusura tradizionale a due bottoni • Maniche dritte con cuciture a doppio ago Tessuto: 100% cotone Peso: Bianco – 170gr/mq Colorato – 180gr/mq Taglie: S – 3XL Cartone: 48
30
36
40
51
AZ
TM
POLO DO N N A 63-560-0 • Tessuto morbido ed elasticizzato • Modello sciancrato con spacchetti laterali • Chiusura a due bottoni in tinta Tessuto: 97% cotone, 3% elastane Peso: Bianco – 210gr/mq Colorato – 220gr/mq Taglie: XXS – 2XL XXS disponibile solo in bianco e blu cobalto
Cartone: 36
30
36
40
52
57
AZ
YT
42-43
Per tutte le stagioni 46 MODELLI, 22 COLORI FELPE LIGHTWEIGHT
Cotone sgarzato, 240gr/mq, Filato in 80% cotone Belcoro /20% poliestere
FELPE CLASSICHE
®
Cotone Felpato, 280gr/mq, Filato in 80% cotone Belcoro /20% poliestere ®
FELPE PREMIUM
Cotone Felpato, 280gr/mq, 70% cotone ringspun, 30% poliestere
LATO ESTERNO IN 100% COTONE, RISULTATI DI PILLING IMBATTIBILI
Assortimento più completo che mai! 44-45
FELP E Tutte le Felpe Leggere sono realizzate in tessuto sgarzato da 240gr/mq, conosciuto anche come French Terry. Perfette per il look a strati e per essere indossate tutto l’anno. Per confrontare le nostre collezioni di felpe, dai un occhio alla nostra guida alle felpe alla pagina 112.
FELPA SET-I N LEGGERA 62-156-0 • • • •
Felpa leggera sgarzata Maniche dritte Fondo, collo e polsini in costina cotone/Lycra® Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 240gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 24
30
36
38
40
41
44
47
51
57
94
AZ
GL
PE
ZU
3 NUOVI
MO D EL L I F EL PE L IGH T WEIGH T
FELPA GIACCA LEGGERA
FELPA COLLO ZIP LEGGERA
62-160-0 • • • • • •
Felpa leggera sgarzata Maniche raglan Cerniera nascosta per facilitare la stampa Due tasche frontali Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
62-158-0 • • • • •
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 240gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 24
Felpa leggera sgarzata Maniche raglan Cerniera nascosta per facilitare la stampa Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 240gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 24
I DUE MODELLI SONO DISPONIBILI IN: 30
36
38
40
41
44
47
51
57
94
AZ
GL
PE
ZU
46-47
FELPA CA PPUCCIO LEGGERA D A DO N N A 62-148-0 • • • • • • •
Felpa leggera sgarzata Maniche raglan Cappuccio con cordino dello stesso colore Taglio femminile con cuciture laterali sciancrate Tascone anteriore a marsupio Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro , 20% poliestere Peso: 240gr/mq Taglie: XS – 2XL Cartone: 24
30
36
38
40
41
44
47
51
57
94
AZ
GL
PE
ZU
®
B
FELPA CA PPUCCIO LEGGERA
AM
B I N O - P. 8 7
62-140-0 • • • • • •
Felpa leggera sgarzata Maniche raglan Cappuccio con cordino dello stesso colore Tascone anteriore a marsupio Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 240gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 24
30
36
38
40
41
44
47
51
57
94
AZ
GL
PE
ZU
48-49
FELPA GIACCA CO N CA PPUCCIO LEGGERA
FELPA GIACCA CO N CA PPUCCIO LEGGERA D A DO N N A
62-144-0
62-150-0
• • • • • • •
• • • • • • • •
Felpa leggera sgarzata Maniche raglan Cappuccio con cordino dello stesso colore Cerniera nascosta per facilitare la stampa Due tasche anteriori a marsupio Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 240gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 24
Felpa leggera sgarzata Maniche raglan Cappuccio con cordino dello stesso colore Taglio femminile con cuciture laterali sciancrate Due tasche anteriori a marsupio Cerniera nascosta per facilitare la stampa Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 240gr/mq Taglie: XS – 2XL Cartone: 24
I DUE MODELLI SONO DISPONIBILI IN: 30
36
38
40
41
44
47
51
57
94
AZ
GL
PE
ZU
FELPA RAGLA N LEGGERA D A DO N N A
FELPA RAGLA N LEGGERA 62-138-0 • • • •
62-146-0 • • • • •
Felpa leggera sgarzata Maniche raglan Fondo, collo e polsini in costina cotone/Lycra® Modello sciancrato per un taglio più femminile Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
Felpa leggera sgarzata Maniche raglan Fondo, collo e polsini in costina cotone/Lycra® Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 240gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 24
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 240gr/mq Taglie: XS – 2XL Cartone: 24
I DUE MODELLI SONO DISPONIBILI IN: 30
36
38
40
41
44
47
51
57
94
AZ
GL
PE
ZU
50-51
SHORT FELPATI LEGGERI 64-036-0 • • • •
Felpa leggera sgarzata Vita elasticizzata con coulisse Tasche laterali Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 240gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 24
36
94
AZ
PA NTA LO N I FELPATI LEGGERI CO N FO N DO DRITTO 64-038-0 • • • • •
Felpa leggera sgarzata Vita elasticizzata con coulisse Tasche laterali Fondo aperto Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
B
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 240gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 24
36
94
AM
B I N O - P. 8 6
AZ
PA NTA LO N I FELPATI DO N N A CO N FO N DO DRITTO 64-048-0 • Tessuto non garzato • 1x1 fettuccia in vita con cordino dello stesso colore • Fondo aperto Tessuto: 70% cotone, 30% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: XS – 2XL Cartone: 24
36
94
AZ
52-53
CONTROLLO TOTALE dall’inizio alla fine
Nello stabilimento con produzione verticalizzata sito in Marocco, Fruit of the Loom gode di un controllo totale di tutte le fasi di produzione: dal ricevimento del migliore cotone grezzo alla spedizione dei capi finiti. È questo controllo che garantisce a tutti i nostri clienti standard di alta qualità in termini di prodotti, servizi, etica e rispetto ambientale. Il caratteristico stabilimento Fruit in Marocco è stato costruito su una superficie che ha una dimensione pari a 73 campi da calcio e l’edificio principale é il secondo piú grande edificio in Africa con costruzione ad arcata unica. In questo sito Fruit è completamente autosufficiente: c’è addirittura una sottostazione per il trattamento dell’acqua e un impianto di riciclaggio dell’acqua.
PRODUZIONE DI GRANDI DIMENSIONI, ENORME RESPONSABILITÀ In Marocco la produzione assume proporzioni gigantesche. Un organico di circa 4.000 persone che svolgono le proprie attività su più turni tra gli impianti di produzione e cucitura, con una capacità di produzione di oltre due milioni di capi alla settimana. Fruit è convinta che, attività di grandi dimensioni comportino anche grandi il rispetto e il benessere dei dipendenti sono per noi questioni di primaria importanza. Per questo motivo la sicurezza, il rispetto e il benessere dei dipendenti sono per questioni di primaria importanza. Offriamo molti vantaggi ai nostri dipendenti, tra cui assistenza sanitaria, cure dentali, corsi di formazione e vanaggi con i mezzi di trasporto. Abbiamo anche una squadra antincendio che è operativa 24h/7gg la settimana presso il nostro stabilimento. La modernissima struttura é stata progettata in modo che le uscite antincendio siano raggiungibili da qualsiasi postazione di lavoro nel raggio di 50m e sono stati progettati 12 percorsi di fuga protetti contro le fiamme e il fumo.
AUMENTARE GLI STANDARD E RIDURRE I RIFIUTI Fruit è impegnata nella produzione di filato open-end. Il motivo? È semplicemente per migliorare tutto ciò che ci sta intorno. Il filato open-end Belcoro® e il nuovo tessuto Sofspun® creano la superficie ideale per la decorazione, con meno fibre libere e una migliore durata. E in più, la produzione di filato open-end richiede meno energia e crea meno rifiuti. Le nuove filatrici Autocoro producono il 50% in più di filato con il 20% in meno di energia, ottimizzando l’efficienza al 99%.
Oltre 2.000.000 di capi alla settimana!
AESI
CONSE
5P
O LT R E N I E 7 GN
54-55
FE L P E Le Felpe Classiche sono composte da 80% cotone Belcoro® e 20% poliestere. Con un peso di 280gr/mq sono più pesanti delle Felpe Leggere e sono realizzate con un caldo tessuto felpato per offrire un comfort quotidiano. Per confrontare le nostre collezioni di felpe, dai un occhio alla nostra guida alle felpe alla pagina 112.
CLASSIC FELPA DO N N A CO N CA PPUCCIO 62-038-0 • • • • • •
Cappuccio foderato in tessuto Cordino dello stesso colore Taglio femminile con cuciture laterali sciancrate Tascone anteriore a marsupio Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
36
40
47
52
57
94
AZ
PE
ZU
B
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: XS – 2XL Cartone: 24
30
AM
B I N O - P. 8 9
CLASSIC FELPA CA PPUCCIO 62-208-0 • • • • •
Cappuccio foderato in tessuto Cordino dello stesso colore Tascone anteriore a marsupio Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 24
30
32
36
38
40
41
44
47
51
52
59
87
94
AZ
CQ
GL
PE
YT
ZU
56-57
CLASSIC FELPA CA PPUCCIO ZIP • • • • • • •
Cappuccio foderato in tessuto Cordino dello stesso colore Nastro in jersey all’interno del collo Cerniera nascosta per facilitare la stampa Due tasche anteriori a marsupio Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 24
B
62-062-0
AM
B I N O - P. 8 8
30
36
40
41
51
59
87
94
AZ
ZU
CLASSIC FELPA GIACCA UOM O 62-230-0 • • • • •
Collo mezza zip con fettuccia interna in jersey Cerniera nascosta per facilitare la stampa Due tasche frontali Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 24
B
30
AM
36
94
AZ
GL
B I N O - P. 9 0
CLASSIC FELPA COLLO ZIP 62-114-0 • • • •
Collo mezza zip con fettuccia in jersey sul retro Cerniera nascosta per facilitare la stampa Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 24
30
36
94
AZ
38
40
51
58-59
CLASSIC FELPA SET-I N 62-202-0 • Fettuccia interna tinta unita da spalla a spalla in jersey • Fondo, collo e polsini in costina cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: S – 3XL
(3XL disponibile solo nei colori bianco, nero, blu navy, grigio melange)
Cartone: 36 (24 2XL e 3XL)
32
34
38
40
41
94
AZ
YT
36
B
30
51
AM
B I N O - P. 9 1
CLASSIC FELPA RAGLA N 62-216-0 • Nastro dietro il collo • Fondo, collo e polsini in costina cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 36 (24 2XL)
32
36
38
40
41
47
51
59
77
94
AZ
PE
B
30
AM
B I N O - P. 9 1
CLASSIC PA NTA LO NI FELPATI CO N ELASTICO A LLA CAVIGLIA 64-026-0 • • • •
Vita elasticizzata con coulisse Tasche laterali Elastico sull’ orlo Prodotti usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
36
94
AZ
B
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 36 (24 2XL)
AM
B I N O - P. 9 0
NUOVA: 32
CLASSIC PA NTA LO N I FELPATI CO N FO N DO DRITTO 64-032-0 • • • •
Vita elasticizzata con coulisse Tasche laterali Fondo aperto Prodotti usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 36 (24 2XL)
36
94
AZ
60-61
HO O DI E Distinguiti dalla massa con la Unique Hoodie. Disegnata in esclusiva per essere stampata sul retro del cappuccio, cosí come sul corpo, per creare un effetto da far girare la testa! Licenza di prodotto esclusiva n. 001177661. Perfetta per promozioni, merchandising musicale, licensing, turismo e molti altri usi.
U NIQU E HOODIE 62-130-0 Cappuccio foderato in tessuto Parte posteriore del cappuccio personalizzabile Cordino dello stesso colore Tascone anteriore a marsupio Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 24
36
94
AZ
B
• • • • • •
AM
B I N O - P. 9 9
C A R AT T E R IST IC H E T EC N IC HE P.113
U N IQU E HOODIE J ACKET 62-132-0 • • • • • • •
Cappuccio foderato in tessuto Parte posteriore del cappuccio personalizzabile Cordino dello stesso colore Cerniera nascosta per facilitare la stampa Due tasche anteriori a marsupio Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 24 36
94
AZ
Tutte le stampe sono utilizzate esclusivamente a scopo illustrativo.
62-63
FEL PE In morbidissimo tessuto felpato, le Felpe Premium hanno una composizione di 70% cotone ringspun e 30% poliestere. Con un peso di 280gr/mq e una densità si tessitura a 18 aghi, offrono un’eccellente praticità. Per confrontare le nostre collezioni di felpe, dai un occhio alla nostra guida alle felpe alla pagina 112.
PREMIU M FELPA CA PPUCCIO
36
40
41
51
87
94
AZ
CQ
59
• • • • •
Cappuccio foderato in tessuto Cordino dello stesso colore Nastro dietro il collo dello stesso colore Tascone anteriore a marsupio Fondo e polsini in cotone/elastane
Tessuto: 70% cotone, 30% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 24
B
62-152-0
AM
B I N O - P. 9 5
PREMIU M FELPA CA PPUCCIO ZIP
PREMIU M FELPA GIACCA DO N N A CO N CA PPUCCIO
62-034-0
62-118-0
• • • • • •
• • • • • • •
Cappuccio foderato in tessuto Cordino dello stesso colore Nastro in jersey all’interno del collo Cerniera nascosta per facilitare la stampa Tasche anteriori a marsupio Fascia in vita e polsini in cotone/elastane
Tessuto: 70% cotone, 30% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 24
40
41
51
87
94
AZ
CQ
Tessuto: 70% cotone, 30% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: XS – 2XL Cartone: 24
59
B
36
Cappuccio foderato in tessuto Cordino dello stesso colore Nastro in jersey all’interno del collo Taglio femminile con cuciture laterali sciancrate Due tasche anteriori a marsupio Cerniera nascosta per facilitare la stampa Fascia in vita e polsini in cotone/elastane
AM
B I N O - P. 9 4
30
36
AZ
ZU
40
57
94
64-65
PREMIUM FELPA GIACCA UOM O 62-228-0 • • • •
Collo mezza zip con fettuccia interna in jersey Cerniera nascosta per facilitare la stampa Due tasche anteriori a marsupio Fascia in vita e polsini in cotone/elastane
Tessuto: 70% cotone, 30% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 24
36
94
AZ
GL
B
30
AM
PREMIUM FELPA GIACCA DO N N A 62-116-0 • • • •
Collo mezza zip con fettuccia interna in jersey Due tasche a marsupio Zip coperta per una migliore stampabilità Fascia in vita e polsini in cotone/elastane
Tessuto: 70% cotone, 30% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: XS – 2XL Cartone: 24
30
36
94
AZ
B I N O - P. 9 5
66-67
PREMIUM FELPA SET-I N 62-154-0
Tessuto: 70% cotone, 30% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 36 (24 2XL)
36
40
41
51
87
94
AZ
CQ
59
B
• Nastro dietro il collo dello stesso colore • Fondo, collo e polsini in cotone/elastane
AM
B I N O - P. 9 6
PREMIU M FELPA COLLO ZIP 62-032-0 • Collo mezza zip con fettuccia sul collo in jersey • Cerniera nascosta per facilitare la stampa • Fascia in vita e polsini in cotone/elastane Tessuto: 70% cotone, 30% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 24
30
36
38
51
94
AZ
40
PREMIU M PA NTA LO NI FELPATI CO N ELASTICO A LLA CAVIGLIA 64-040-0 • Vita elasticizzata con coulisse • Tasche laterali • Elastico sull’ orlo Tessuto: 70% cotone, 30% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 36 (24 2XL)
B
36
AM
94
AZ
B I N O - P. 9 7
68-69
LA DY-FIT PILE ZIP LU NGA
PILE CO N ZIP LU NGA
62-066-0
62-510-0
• Collo mezza Zip Cadet con fettuccia a lisca di pesce • Cucitura nascosta su vita e spalle • Zip in tinta coperta sul davanti e sulle tasche • Modello sciancrato per un taglio più femminile
• • • •
Tessuto: 100% poliestere, tessuto resistente al pilling Peso: 300gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 12
36
38
40
51
AZ
Collo mezza Zip Cadet con fettuccia a lisca di pesce Cucitura nascosta su vita e spalle Elegante zip in tinta sul davanti e sulle tasche Orlo con coulisse regolabile e blocco
Tessuto: 100% poliestere*, tessuto resistente al pilling *Grigio 75% poliestere, 25% viscosa
36
38
40
B
Peso: 300gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 12
51
AZ
SK
AM
B I N O - P. 9 9
PILE CO N M EZZA ZIP 62-512-0 • • • •
Collo mezza Zip Cadet con fettuccia a lisca di pesce Cucitura nascosta su vita e spalle Elegante zip in tinta sul davanti e sulle tasche Orlo con coulisse regolabile e blocco
Tessuto: 100% poliestere*, tessuto resistente al pilling
*Grigio 75% poliestere, 25% viscosa
Peso: 300gr/mq Taglie: S – 2XL Cartone: 12
36
38
40
51
AZ
SK
70-71
Pratico abbigliamento aziendale CAPI PRATICI PER L’OSPITALITÀ E L’ABBIGLIAMENTO DA UFFICIO
CAMICIE OXFORD
TESSITURA DI ALTA QUALITÀ PER UN LOOK ELEGANTE
MODELLI COORDINATI PER UOMO E DONNA COLORI CLASSICI PER L’ABBIGLIAMENTO AZIENDALE
Per un’attività con un ottimo look! 72-73
CA MICIA UOMO POPELI N E M A NICA CORTA
CA MICIA DO N N A POPELI N E M A NICA CORTA
65-116-0
65-014-0
• Collo standard e taschino dello stesso tessuto • Bottoni in tinta unita
• Modello sciancrato con pinces sul petto e sulla schiena • Taschino sul petto dello stesso tessuto • Bottoni in tinta unita
Tessuto: 55% cotone, 45% poliestere Peso: Bianco – 115gr/mq Colorato – 120gr/mq Taglie: S – 3XL Cartone: 12
30
32
36
40
MU
Tessuto: 55% cotone, 45% poliestere Peso: Bianco – 115gr/mq Colorato – 120gr/mq Taglie: XS – 3XL Cartone: 12
30
32
36
40
MU
CA MICIA DO N N A POPELI N E M A N ICA LU NGA
CA MICIA UOM O POPELI N E M A N ICA LU NGA
65-012-0
65-118-0
• Modello sciancrato con pinces sul petto e sulla schiena • Taschino dello stesso tessuto • Bottoni in tinta unita
• Collo standard e taschino dello stesso tessuto • Bottoni in tinta unita
Tessuto: 55% cotone, 45% poliestere Peso: Bianco – 115gr/mq Colorato – 120gr/mq Taglie: XS – 3XL Cartone: 12
30
32
36
40
MU
Tessuto: 55% cotone, 45% poliestere Peso: Bianco – 115gr/mq Colorato – 120gr/mq Taglie: S – 3XL Cartone: 12
30
32
36
40
MU
74-75
CA MICIA DO N N A OXFORD M A NICA CORTA 65-000-0 • Modello sciancrato con pinces sul petto e sulla schiena per un maggior comfort ed un taglio femminile Tessuto: 70% cotone, 30% poliestere Peso: Bianco – 130gr/mq Colorato – 135gr/mq Taglie: XS – 3XL Cartone: 12
30
CA MICIA UOMO OXFORD M A NICA CORTA 65-112-0 • Modello classico Oxford con collo “Botton Down” • Taschino sul petto Tessuto: 70% cotone, 30% poliestere Peso: Bianco – 130gr/mq Colorato – 135gr/mq Taglie: S – 3XL Cartone: 12
30
32
36
OC
OD
32
36
OC
OD
CA MICIA DO N N A OXFORD M A N ICA LU NGA
CA MICIA UOM O OXFORD M A N ICA LU NGA
65-002-0
65-114-0
• Modello sciancrato con pinces sul petto e sulla schiena per un maggior comfort ed un taglio femminile
• Modello classico Oxford con collo “Botton Down” • Taschino sul petto
Tessuto: 70% cotone, 30% poliestere Peso: Bianco – 130gr/mq Colorato – 135gr/mq Taglie: XS – 3XL Cartone: 12
Tessuto: 70% cotone, 30% poliestere Peso: Bianco – 130gr/mq Colorato – 135gr/mq Taglie: S – 3XL Cartone: 12
30
32
36
OC
OD
30
32
36
OC
OD
76-77
Scegliere il giusto abbigliamento é un gioco da bambini 22 COLORI T-SHIRT E NUOVE T-SHIRT POLO, FELPE E PILE TUTTI I MODELLI SONO CONFORMI ALLE NORME DI SICUREZZA UE
DISPONIBILI NELLE TAGLIE FINO A 14-15 ANNI
Più colori, più divertimento! 78-79
NOUVA
BA M BI N O 61-015-0 • Innovativo tessuto Sofspun® morbida al tatto • Vestibilità fashion ideale per la vendità al dettaglio • Collo con costina in cotone/Lycra® con cucitura ad un ago • Fettuccia interna sulle spalle Tessuto: 100% cotone*
*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere
Peso: Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie: 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone: 72
30
34
36
40
44
47
51
57
94
AZ
ADU
L T O - P. 1 0
Nouva T-shirt con un taglio alla moda
D A BA M BI N A 61-017-0 • Innovativo tessuto Sofspun® morbida al tatto • Vestibilità bambina con cuciture laterali sciancrate • Collo con costina in cotone/Lycra® con cucitura ad un ago • Fettuccia interna sulle spalle Tessuto: 100% cotone*
*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere
Peso: Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie: 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone: 72
30
34
36
40
44
51
52
57
94
AZ
DON
47
N A - P. 1 1
80-81
T-SHIRT VA LU EWEIGHT D A BA M BI N A
T-SHIRT VA LU EWEIGHT BA M BI N O
61-005-0
61-033-0
• • • •
Girocollo in cotone/Lycra a costina Fettuccia sul collo dello stesso tessuto del corpo Vestibilità Bambina con cuciture laterali sciancrate Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’ ®
Tessuto: 100% cotone, Filato Belcoro® Peso: Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie: 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone: 72
• Girocollo in cotone/Lycra® a costina • Fettuccia sul collo dello stesso tessuto del corpo • Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’ Tessuto: Peso: Taglie:
100% cotone*, Filato Belcoro® *Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq 1-2, 2-3, 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
1-2 e 2-3 disponibile solo in bianco, blu navy, girasole, rosso, royal, rosa pastello e blu cobalto
Cartone: 108 (72, 14-15 anni)
30
34
36
40
47
51
52
57
AZ
PE
YT
ZU
ADU
L T O - P. 1 4
30
32
34
36
38
40
41
44
47
51
52
60
94
AZ
K2
PE
YT
ZU
T-SHIRT VA LU EWEIGHT BA M BI N O M A NICA LU NGA 61-007-0 • • • •
Girocollo in cotone/Lycra® a costina Fettuccia sul collo dello stesso tessuto del corpo Maniche dritte con polsini in cotone/Lycra® Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita • Tessitura compatta per una migliore stampabilita’
Tessuto: 100% cotone*, Filato Belcoro®
*Grigio Melange 97% cotone, 3% poliestere
Peso: Bianco – 160gr/mq Colorato – 165gr/mq Taglie: 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone: 72
30
36
40
51
94
AZ
ADU
L T O - P. 1 8
82-83
PER FOR M ANC E T BAM BINO IN 10 0 % POLIESTERE
PERFORM A NCE T BA M BI N O 61-013-0 • 100% poliestere testurizzato per un’eccellente traspirazione e rapiditá ad asciugare • Manica raglan sportive con dettagli cuciture coperte • Etichetta stampata dietro sul collo per un maggior comfort • Nastro dietro il collo dello stesso tessuto
30
36
40
57
AZ
LM
XK
ZU
A
Tessuto: 100% poliestere Peso: 140gr/mq Taglie: 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone: 72
DUL
T O - P. 3 0
POLO 65/35 M A NICA LU NGA BA M BI N O 63-201-0 • Lavaggio a 60°C • Chiusura a due bottoni in tinta • Costina sui polsi con elastane
63-417-0 • Lavaggio a 60°C • Chiusura a due bottoni in tinta unita Tessuto: 65% poliestere, 35% cotone di facile lavaggio e stiratura Peso: Bianco – 170gr/mq Colorato – 180gr/mq Taglie: 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone: 36
A
Tessuto: 65% poliestere, 35% cotone di facile lavaggio e stiratura Peso: Bianco – 170gr/mq Colorato – 180gr/mq Taglie: 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone: 36
POLO PIQU É 65/35 BA M BI N O
30
40
AZ
YT
51
30
34
36
38
40
41
51
52
94
AZ
PE
YT
DUL
T O - P. 3 9
84-85
FE L PE Le Felpe Leggere Bambino sono realizzate con tessuto sgarzato da 240gr/mq e sono ideali per le stagioni tiepide, per l’abbigliamento a strati o per le giornate più fresche e sono perfette per la scuola, lo sport e il divertimento!
A
Per confrontare le nostre collezioni di felpe, dai un occhio alla nostra guida alle felpe alla pagina 112.
DUL
T O - P. 5 3
PA NTA LO N I FELPATI LEGGERI BA M BI N O CO N FO N DO DRITTO 64-005-0 • • • • •
Felpa leggera sgarzata Elastico in vita con cordino, in linea con le leggi europee dell’abbigliamento da bambino Tasche laterali Fondo aperto Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 240gr/mq Taglie: 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone: 24
36
94
AZ
A
FELPA CA PPUCCIO LEGGERA BA M BI N O
DUL
T O - P. 4 9
62-009-0 • Felpa leggera sgarzata • Maniche raglan • Cappuccio doppiato senza cordino in conformita’ con la Legge Europea per l’abbigliamento da bambino • Tascone anteriore a marsupio • Fondo e polsini in costina cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 240gr/mq Taglie: 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone: 24
30
36
40
44
47
51
57
94
AZ
PE
ZU
86-87
FEL PE Realizzate con l’imbattibile filato Belcoro® per la riduzione del pilling e gli ottimi risultati di lavaggio, le robuste Felpe Classic in 80% cotone e 20% poliestere sono adatte anche ai bambini più vivaci. Per confrontare le nostre collezioni di felpe, dai un occhio alla nostra guida alle felpe alla pagina 112.
CLASSIC FELPA CA PPUCCIO ZIP BA M BI N O 62-045-0 • Cappuccio doppiato senza cordino in conformita’ con la Legge Europea per l’abbigliamento da bambino • Fettuccia sul collo in single jersey • Due tascone anteriore a marsupio • Cerniera nascosta per facilitare la stampa • Fascia in vita e polsini in cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
A
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone: 24
36
40
51
94
AZ
ZU
DUL
T O - P. 5 8
57
CLASSIC FELPA CA PPUCCIO BA M BI N O 62-043-0 • Cappuccio doppiato senza cordino in conformita’ con la Legge Europea per l’abbigliamento da bambino • Tascone anteriore a marsupio • Fascia in vita e polsini in cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
30
36
40
51
52
57
94
AZ
PE
ZU
A
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone: 24
DUL
T O - P. 5 6
88-89
CLASSIC FELPA GIACCA BA M BI N O 62-005-0 • Collo mezza zip con fettuccia interna in jersey • Zip lunga nascosta per facilitare la stampa • Due tasche anteriori a marsupio • Fascia in vita e polsini in cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
A
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone: 24
36
40
DUL
T O - P. 5 9
51
AZ
CLASSIC PA NTA LO N E FELPATO BA M BI N O CO N ELASTICO A LLA CAVIGLIA 64-051-0 • Elastico in vita con cordino, in linea con le leggi europee dell’abbigliamento da bambino • Tasche laterali • Elastico alla caviglia • Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone: 36
36
NUOVA: 32
94
AZ
ADU
L T O - P. 6 1
CLASSIC FELPA SET-I N BA M BI N O 62-041-0 • Nastro in jersey colorato da spalla a spalla • Fascia in vita e polsini in cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
30
32
34
36
38
40
41
51
94
AZ
YT
A
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone: 36
DUL
T O - P. 6 0
CLASSIC FELPA RAGLA N BA M BI N O 62-039-0 • Fettuccia sul collo in single jersey • Fascia in vita e polsini in cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
32
36
38
40
41
51
77
94
AZ
PE
A
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone: 36
DUL
T O - P. 6 0
90-91
ETICA E AMBIENTE sono al centro
DI TUTTO CIÒ CHE FACCIAMO
Così come puoi fidarti della qualità dei capi Fruit of the Loom, puoi fidarti del nostro impegno a fare sempre la cosa giusta in qualsiasi aspetto della nostra attività e del fatto che esigiamo la stessa attenzione da parte dei nostri fornitori.
Il nostro Codice Etico stabilisce le regole e le applica non solo alla nostra azienda ma anche ai nostri fornitori e partner commerciali. Fruit garantisce che i controlli indipendenti di tutti gli stabilimenti di produzione e dei terzisti sono conformi al codice Fruit. A nostro parere, l’unico modo per fare le cose è fare la cosa giusta.
CONTROLLATI A LIVELLO ETICO DA ORGANIZZAZIONI INDIPENDENTI Oeko-Tex è un sistema di collaudo e certificazione dei prodotti tessili rinomato a livello internazionale. Tutti gli indumenti Fruit of the Loom sono approvati secondo lo Standard 100 Oeko-Tex. Questa norma certifica, nel modo più assoluto, che nessuno dei nostri tessuti contenga sostanze dannose per le persone o l’ambiente.
WRAP é un’organizzazione con lo scopo di assicurare una produzione legale, umana ed etica in tutto il mondo. Tutte le strutture di Fruit of the Loom e quelle dei nostri fornitori sono certificate WRAP e lo stabilimento in Marocco è stato premiato con il Gold Certificate, dimostrando che la nostra struttura rispetta gli altissimi standard dei 12 principi WRAP.
I diritti umani non potrebbero essere più importanti per Fruit of the Loom, dai materiali grezzi ai capi finiti. È il motivo per cui utilizziamo solo filati prodotti in modo etico, con la maggior parte del cotone grezzo proveniente dagli Stati Uniti. Non utilizziamo cotone proveniente dall’Uzbekistan e chiediamo a tutti i fornitori e i partner di non acquistare cotone da questo Paese e di non procurarsi filati o tessuti da fornitori che si approvvigionano in Uzbekistan.
ECCEZIONALI CREDENZIALI AMBIENTALI Lo stabilimento appositamente costruito in Marocco è stato progettato per riflettere l’importanza che diamo alla produzione pulita: usiamo tutte le tecnologie disponibili che ci consentono di fare davvero la differenza rispetto ai consumi e alla produzione. L’uso razionale dell’acqua presso lo stabilimento è stato prioritizzato e l’impianto per il trattamento delle acque è stato autorizzato a livello locale e internazionale. Tutta l’acqua utilizzata è trattata (è riciclata fino al 60%) e viene immessa nel fiume più pulita di quando è stata prelevata; da quando abbiamo iniziato ad immettere nel fiume le acque depurate, il letto del corso d’acqua si è rigenerato e tuttora il fiume è popolato dai pesci che scendono a valle.
Crediamo che sia giusto fare la cosa giusta!
92-93
FE L PE Le Felpe Premium Bambino sono realizzate in 70% confortevole cotone ringspun e 30% poliestere felpato per una morbidezza e una praticitá imbattibili. Sono disponibili in vari modelli pratici e divertenti che le rendono le grandi favorite di bambini e genitori. Per confrontare le nostre collezioni di felpe, dai un occhio alla nostra guida alle felpe alla pagina 112.
PREMIUM FELPA CA PPUCCIO ZIP BA M BI N O • Cappuccio doppiato senza cordino in conformita’ con la Legge Europea per l’abbigliamento da bambino • Fettuccia sul collo in single jersey • Due tasche anteriori a marsupio • Cerniera nascosta per facilitare la stampa • Fascia in vita e polsini in cotone/elastane Tessuto: 70% cotone, 30% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone: 24
36
40
94
AZ
51
A
62-035-0
DUL
T O - P. 6 5
PREMIU M FELPA CA PPUCCIO BA M BI N O 62-037-0 • Fettuccia sul collo in single jersey • Cappuccio doppiato senza cordino in conformita’ con la Legge Europea per l’abbigliamento da bambino • Tascone anteriore a marsupio • Fascia in vita e polsini in cotone/elastane Tessuto: 70% cotone, 30% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone: 24 36
40
51
52
94
AZ
YT
A
30
DUL
T O - P. 6 4
PREMIU M FELPA GIACCA BA M BI N O 62-001-0 • • • •
Collo mezza zip con fettuccia interna in jersey Zip lunga nascosta per facilitare la stampa Due tasche anteriori a marsupio Fascia in vita e polsini in cotone/elastane
Tessuto: 70% cotone, 30% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone: 24
A
36
DUL
40
51
AZ
T O - P. 6 6
94-95
PREMIU M FELPA SET-I N BA M BI N O 62-031-0 • Fettuccia sul collo in single jersey • Fascia in vita e polsini in cotone/elastane Tessuto: 70% cotone, 30% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone: 36
32
34
36
38
40
41
51
94
AZ
YT
A
30
DUL
T O - P. 6 8
PREMIU M FELPA RAGLA N BA M BI N O 62-033-0 • Fettuccia sul collo in single jersey • Fascia in vita e polsini in cotone/elastane Tessuto: 70% cotone, 30% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone: 36
36
38
40
41
51
77
94
AZ
PE
PREMIU M PA NTA LO N E FELPATO BA M BI N O CO N ELASTICO A LLA CAVIGLIA 64-025-0 • Elastico in vita con cordino, in linea con le leggi europee dell’abbigliamento da bambino • Tasche laterali • Elastico alla caviglia Tessuto: 70% cotone, 30% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone: 36
36
A
32
94
DUL
AZ
T O - P. 6 9
96-97
HO O DI E Le Unique Hoodie Bambino sono sicuramente un enorme successo. Disegnate in esclusiva per la stampa sul retro del cappuccio cosí come sul corpo, sono perfette per il licensing, il turismo e le promozioni per bambini. Licenza di prodotto esclusiva n. 001177661.
U N IQU E HOODIE BA M BI N O 62-007-0 • Cappuccio doppiato senza cordino in conformita’ con la Legge Europea per l’abbigliamento da bambino • Parte posteriore del cappuccio personalizzabile • Tascone anteriore a marsupio • Fascia in vita e polsini in cotone/Lycra® • Prodotta usando filato Belcoro® per una superficie di stampa piú stabile e pulita
A
Tessuto: 80% cotone Filato Belcoro®, 20% poliestere Peso: 280gr/mq Taglie: 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone: 24
36
94
DUL
T O - P. 6 2
AZ
Tutte le stampe sono utilizzate esclusivamente a scopo illustrativo.
PILE CO N ZIP LU NGA BA M BI N O 62-511-0 • Collo mezza Zip Cadet con fettuccia a lisca di pesce • Cucitura nascosta su vita e spalle • Zip in tinta sul davanti e sulle tasche • Senza cordino e stopper in linea con la legislazione europea dell’abbigliamento da bambino Tessuto: 100% poliestere, tessuto resistente al pilling Peso: 300gr/mq Taglie: 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 Cartone: 24
38
51
AZ
40
A
36
DUL
T O - P. 7 0
98-99
ogni goccia del
TUO
attraverso
FRUIT IS C RIVIT I A L
FRUIT CLUB
STRUME NTI DI MARK E TING gratuiti PER AIUTARE LA CRE S CITA D EL TUO BUS INE S S Registrati semplicemente sul nostro sito web per scaricare tutti i supporti, dai volantini ai web banner, dai video alle presentazioni. Puoi anche personalizzare molti materiali con i dettagli della tua azienda.
FRUIT CLUB
L’ISCRIZIONE AL FRUIT CLUB TI CONS E NTE DI:
Crea re l a tua p ubbl ic i t à , le t ue e-m a i l p romoz i o n a l i e i t u oi vol a nt ini
A cc ede re a l too lki t p er i l m a r ket in g p ie no d i m a ter i a l i p ro nt i a l l ’ u s o
D i s p orre d i una l ib rer i a d i im m a g ini c o n t u t te le fotogra f ie dei m odel l i e dei p rod ot t i a t t ua l i
Trova re strume nti p er i l t u o s i to web e p er i l t u o c a ta l ogo, come i ca mp i oni c ol ore e i det ta gl i dei p rod ot t i
Iscriviti oggi: www.fruitof theloom.it 100-101
GUIDA AL PRODOT TI : NUMERO DI PAGINA
MODELLO
30 32 34 36 38 40 41 44 47 51 52 57 59 60 80 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 LM PE YT ZU 15 17 22 85 AM AW KB KW OF RS RW TH WE WK WM
TU T TO CIÓ CHE TI S ERVE S AP ER E
10
11
80
81
13
14
14
82
82
16
NUOVA SOFSPUN® T UOMO
NUOVA LADY-FIT SOFSPUN® T
NUOVO SOFSPUN® BAMBINO
NUOVO SOFSPUN® DA BAMBINA
T-SHIRT ORIGINAL
T-SHIRT VALUEWEIGHT MANICA CORTA
T-SHIRT DONNA VALUEWEIGHT
T-SHIRT VALUEWEIGHT BAMBINO
T-SHIRT VALUEWEIGHT DA BAMBINA
T-SHIRT VALUEWEIGHT COLLO V
ARTICOLO
61-412-0
61-414-0
61-015-0
61-017-0
61-082-0
61-036-0
61-372-0
61-033-0
61-005-0
61-066-0
PESO gr/mq (Bianco/Colorato)
160/165
160/165
160/165
160/165
135/145
160/165
160/165
160/165
160/165
160/165
TESSUTO
100% Cotone*
100% Cotone*
100% Cotone*
100% Cotone*
100% Cotone*
100% Cotone¶*
100% Cotone*
100% Cotone*
100% Cotone
100% Cotone*
CARTONE
72 (36 3XL)
72
72
72
120 (108 2XL)
72 (36 3XL, 4XL, 5XL)
72
108 (72 14-15)
72
72
TAGLIE
S – 3XL
XS – 2XL
S – 2XL
S – 5XL‡
XS – 2XL
3-4, 5-6, 7-8, 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 9-11, 12-13, 14-15 14-15
1-2, 2-3, 3-4, 3-4, 5-6, 7-8, 5-6, 7-8, 9-11, 9-11, 12-13, 14-15 12-13, 14-15†
S – 2XL
Bianco NEW
Blu Navy Girasole Nero Verde Bottiglia
NEW
Rosso Bordeaux Arancio Verde Prato Royal Rosa Pastello Fucsia
NEW
Oliva
NEW
Naturale Blu Metallico Carbone Cenere Grigio Melange Coloniale Blu Notte Rosso Mattone
NEW
Chocolate Grafite Chiaro
NEW
Giallo Acceso Lime
NEW
Porpora
NEW
Blu Cobalto
NEW
Azzurro
NEW
Blu Metallico/Blu Notte Coloniale/Grafite Chiaro Blu Navy/Bianco Blu Notte/Bianco Girasole/Verde Prato Bianco/Royal Royal/Bianco Nero/Bianco Arancio/Grafite Chiaro Blu Cobalto/Bianco Rosso/Bianco Bianco/Nero Bianco/Blu Notte Bianco/Verde Prato Bianco/Rosso
¶Cenere – 99% cotone, 1% poliestere. *Grigio Melange – 97% cotone, 3% poliestere. ‡3XL-5XL disponibile solo nei colori Bianco, Nero, Blu Navy, Grigio Melange. †1-2 e 2-3 disponibile solo nei colore Bianco, Blu Navy, Girasole, Rosso, Royal, Rosa Pastello e Blu Cobalto.
NEW
T -SHIRTS 17 LADY-FIT VALUEWEIGHT COLLO V
18 T-SHIRT VALUEWEIGHT UOMO ADERENTE
18 T-SHIRT VALUEWEIGHT MANICA LUNGA
19
83
LADY-FIT VALUEWEIGHT MANICA LUNGA
T-SHIRT VALUEWEIGHT BAMBINO MANICA LUNGA
20 CANOTTA LADY-FIT VALUEWEIGHT
21
21
CANOTTA VALUEWEIGHT
T-SHIRT VALUEWEIGHT SENZA MANICHE UOMO
22
23
23
26
T-SHIRT VALUEWEIGHT RINGER
T-SHIRT VALUEWEIGHT BASEBALL MANICA CORTA
T-SHIRT VALUEWEIGHT BASEBALL MANICA LUNGA
T-SHIRT HEAVY
61-398-0
61-200-0
61-038-0
61-404-0
61-007-0
61-376-0
61-098-0
61-222-0
61-168-0
61-026-0
61-028-0
61-212-0
160/165
160/165
160/165
160/165
160/165
160/165
160/165
160/165
160/165
160/165
160/165
185/195
100% Cotone*
100% Cotone*
100% Cotone*
100% Cotone
100% Cotone*
100% Cotone*
100% Cotone*
100% Cotone*
100% Cotone
100% Cotone
100% Cotone
100% Cotone*
36
72
72 (60 2XL)
36
72
72
72
72
72
72
72 (60 2XL)
72
XS – 2XL
S – 2XL
S – 2XL
XS – 2XL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
XS – 2XL
S – 2XL
S – 2XL
S – 2XL
S – 2XL
S – 2XL
S – 3XL
30 32 34 36 38 40 41 44 47 51 52 57 59 60 80 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 LM PE YT ZU 15 17 22 85 AM AW KB KW OF RS RW TH WE WK WM *Grigio Melange – 97% cotone, 3% poliestere.
102-103
GUIDA AL PR O D OT TI – T-SHIRTS NUMERO DI PAGINA
MODELLO
27
27
T-SHIRT HEAVY CON TASCHINO
T-SHIRT SUPER PREMIUM
T-SHIRT SUPER PREMIUM MANICA LUNGA
28
28
29
T-SHIRT T-SHIRT DONNA T-SHIRT DONNA ELASTICIZZATA DONNA ELASTICIZZATA GIROCOLLO ELASTICIZZATA GIROCOLLO MANICA COLLO V MANICA CORTA LUNGA
29
CANOTTA CON SPALLINE
30
31
84
PERFORMANCE PERFORMANCE PERFORMANCE T UOMO T DONNA T BAMBINO
ARTICOLO
61-202-0
61-044-0
61-042-0
61-378-0
61-382-0
61-384-0
61-024-0
61-390-0
61-392-0
61-013-0
PESO gr/mq (Bianco/Colorato)
185/195
190/205
190/205
200/210
200/210
200/210
210/220
140
140
140
TESSUTO
100% Cotone
100% Cotone¶*
100% Cotone
95% Cotone, 5% Elastane
95% Cotone, 5% Elastane
95% Cotone, 5% Elastane
100% Cotone
100% Poliestere
100% Poliestere
100% Poliestere
CARTONE
72
72
72 (60 2XL)
36
36
36
36
72
72
72
S – 2XL
S – 3XL‡
S – 2XL
XS – 2XL
XS – 2XL
XS – 2XL
XS – 2XL
S – 2XL
XS – 2XL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
TAGLIE
30 32 34 36 38 40 41 44 47 51 52 57 59 60 77 80 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 LM PE SK TM XK XW YT ZU 15 17 22 85 AM AW KB KW OF RS RW TH WE WK WM
26
Bianco Blu Navy Girasole Nero Verde Bottiglia Rosso Bordeaux Arancio Verde Prato Royal Rosa Pastello Fucsia Oliva Naturale Smeraldo Blu Metallico Carbone Cenere Grigio Melange Coloniale Blu Notte Rosso Mattone Chocolate Grafite Chiaro Giallo Acceso Lime Porpora Grigio Verde Foresta Giallo Fluo Zinco Blu Cobalto Azzurro Blu Metallico/Blu Notte Coloniale/Grafite Chiaro Blu Navy/Bianco Blu Notte/Bianco Girasole/Verde Prato Bianco/Royal Royal/Bianco Nero/Bianco Arancio/Grafite Chiaro Blu Cobalto/Bianco Rosso/Bianco Bianco/Nero Bianco/Blu Notte Bianco/Verde Prato Bianco/Rosso
¶Cenere – 99% cotone, 1% poliestere. *Grigio Melange – 97% cotone, 3% poliestere. ‡3XL-5XL disponibile solo nei colori Bianco, Nero, Blu Navy, Grigio Melange.
P O LOS 35
35
36
37
37
39
39
85
40
41
85
42
43
POLO PREMIUM
LADY FIT PREMIUM POLO
POLO PREMIUM TIPPED
POLO PREMIUM MANICA LUNGA
POLO PESANTE
POLO 65/35
LADY-FIT 65/35 POLO
POLO PIQUÉ 65/35 BAMBINO
POLO 65/35 CON TASCHINO
POLO 65/35 PESANTE
POLO 65/35 MANICA LUNGA BAMBINO
POLO ORIGINAL
POLO DONNA
63-218-0
63-030-0
63-032-0
63-310-0
63-000-0
63-402-0
63-212-0
63-417-0
63-308-0
63-204-0
63-201-0
63-214-0
63-560-0
170/180
170/180
170/180
170/180
230/240
170/180
170/180
170/180
170/180
220/230
170/180
170/180
210/220
100% Cotone¶*
100% Cotone¶*
100% Cotone
100% Cotone¶
100% Cotone
65% Poliestere, 35% Cotone di facile lavaggio e stiratura
65% Poliestere, 35% Cotone di facile lavaggio e stiratura
65% Poliestere, 35% Cotone di facile lavaggio e stiratura
65% Poliestere, 35% Cotone di facile lavaggio e stiratura
65% Poliestere, 35% Cotone di facile lavaggio e stiratura
65% Poliestere, 35% Cotone di facile lavaggio e stiratura
100% Cotone
97% Cotone, 3% Elastane
36
36
36
36
36
36 (12 4XL & 5XL)
36
36
36
36
36
48
36
S – 3XL
XS – 2XL
S – 3XL
S – 3XL
S – 3XL
S – 5XL‡
XS – 2XL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 3XL
S – 3XL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 3XL
XXS – 2XL†
NEW
NEW
30 32 34 36 38 40 41 44 47 51 52 57 59 60 77 80 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 LM PE SK TM XK XW YT ZU 15 17 22 85 AM AW KB KW OF RS RW TH WE WK WM
NEW
NEW NEW
NEW
NEW NEW
NEW
NEW NEW
NEW NEW
NEW NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
¶Cenere – 90% cotone, 10% poliestere. *Grigio Melange – 97% cotone, 3% poliestere. ‡4XL e 5XL disponibile solo nei colori Bianco, Nero, Blu Navy, Grigio Melange. †XXS disponible solo nei colori Bianco e Blu Cobalto.
104-105
GUIDA AL PR O D OT TI – C A M IC IE NUMERO DI PAGINA
MODELLO
74
75
75
76
76
77
77
CAMICIA UOMO POPELINE MANICA CORTA
CAMICIA DONNA POPELINE MANICA CORTA
CAMICIA UOMO POPELINE MANICA LUNGA
CAMICIA DONNA POPELINE MANICA LUNGA
CAMICIA UOMO OXFORD MANICA CORTA
CAMICIA DONNA OXFORD MANICA CORTA
CAMICIA DONNA OXFORD MANICA LUNGA
CAMICIA UOMO OXFORD MANICA LUNGA
ARTICOLO
65-116-0
65-014-0
65-118-0
65-012-0
65-112-0
65-000-0
65-002-0
65-114-0
PESO gr/mq (Bianco/Colorato)
115/120
115/120
115/120
115/120
130/135
130/135
130/135
130/135
TESSUTO
55% Cotone, 45% Poliestere
55% Cotone, 45% Poliestere
55% Cotone, 45% Poliestere
55% Cotone, 45% Poliestere
70% Cotone, 30% Poliestere
70% Cotone, 30% Poliestere
70% Cotone, 30% Poliestere
70% Cotone, 30% Poliestere
CARTONE
12
12
12
12
12
12
12
12
S – 3XL
XS – 3XL
S – 3XL
XS – 3XL
S – 3XL
XS – 3XL
XS – 3XL
S – 3XL
TAGLIE
30 32 34 36 38 40 41 44 47 51 52 57 59 60 77 80 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 LM MU OC OD PE SK TM XK XW YT ZU
74
Bianco Blu Navy Girasole Nero Verde Bottiglia Rosso Bordeaux Arancio Verde Prato Royal Rosa Pastello Fucsia Oliva Naturale Smeraldo Blu Metallico Carbone Cenere Grigio Melange Coloniale Blu Notte Rosso Mattone Chocolate Grafite Chiaro Giallo Acceso Lime Azzurro Cielo Grigio Oxford Blu Oxford Porpora Grigio Verde Foresta Giallo Fluo Zinco Blu Cobalto Azzurro
FE L PE L IGH TWE IGHT 46
47
47
49
48
87
50
50
51
51
52
53
53
86
NUOVA FELPA SET-IN LEGGERA
NUOVA FELPA GIACCA LEGGERA
NUOVA FELPA COLLO ZIP LEGGERA
FELPA CAPPUCCIO LEGGERA
FELPA CAPPUCCIO LEGGERA DA DONNA
FELPA CAPPUCCIO LEGGERA BAMBINO
FELPA GIACCA CON CAPPUCCIO LEGGERA
FELPA GIACCA CON CAPPUCCIO LEGGERA DA DONNA
FELPA RAGLAN LEGGERA
FELPA RAGLAN LEGGERA DA DONNA
SHORT FELPATI LEGGERI
PANTALONI FELPATI LEGGERI CON FONDO DRITTO
PANTALONI FELPATI DONNA CON FONDO DRITTO
PANTALONI FELPATI LEGGERI BAMBINO CON FONDO DRITTO
62-156-0
62-160-0
62-158-0
62-140-0
62-148-0
62-009-0
62-144-0
62-150-0
62-138-0
62-146-0
64-036-0
64-038-0
64-048-0
64-005-0
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
280
240
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
70% Cotone, 30% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
36
S – 2XL
S – 2XL
S – 2XL
S – 2XL
XS – 2XL
5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
XS – 2XL
S – 2XL
XS – 2XL
S – 2XL
S – 2XL
XS – 2XL
5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
30 32 34 36 38 40 41 44 47 51 52 57 59 60 77 80 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 LM MU OC OD PE SK TM XK XW YT ZU
106-107
GUIDA AL PR O D OT TI – FE LPE C L AS S IC 56
56
89
58
88
59
90
59
MODELLO
CLASSIC FELPA CAPPUCCIO
CLASSIC FELPA DONNA CON CAPPUCCIO
CLASSIC FELPA CAPPUCCIO BAMBINO
CLASSIC FELPA CAPPUCCIO ZIP
CLASSIC FELPA CAPPUCCIO ZIP BAMBINO
CLASSIC FELPA GIACCA UOMO
CLASSIC FELPA GIACCA BAMBINO
CLASSIC FELPA COLLO ZIP
ARTICOLO
62-208-0
62-038-0
62-043-0
62-062-0
62-045-0
62-230-0
62-005-0
62-114-0
280
280
280
280
280
280
280
280
TESSUTO
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
CARTONE
24
24
24
24
24
24
24
24
S – 2XL
XS – 2XL
5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
NUMERO DI PAGINA
PESO gr/mq (Bianco/Colorato)
TAGLIE
30 32 34 36 38 40 41 44 47 51 52 57 59 60 77 80 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 LM MU OC OD PE SK TM XK XW YT ZU
Bianco Blu Navy Girasole Nero Verde Bottiglia Rosso Bordeaux Arancio Verde Prato Royal Rosa Pastello Fucsia Oliva Naturale Smeraldo Blu Metallico Carbone Cenere Grigio Melange Coloniale Blu Notte Rosso Mattone Chocolate Grafite Chiaro Giallo Acceso Lime Azzurro Cielo Grigio Oxford Blu Oxford Porpora Grigio Verde Foresta Giallo Fluo Zinco Blu Cobalto Azzurro
FE L PE CL A SSIC 60
91
60
91
61
61
90
62
99
63
CLASSIC FELPA SET-IN
CLASSIC FELPA SET-IN BAMBINO
CLASSIC FELPA RAGLAN
CLASSIC FELPA RAGLAN BAMBINO
CLASSIC PANTALONI FELPATI CON FONDO DRITTO
CLASSIC PANTALONI FELPATI CON ELASTICO ALLA CAVIGLIA
CLASSIC PANTALONE FELPATO BAMBINO CON ELASTICO ALLA CAVIGLIA
UNIQUE HOODIE
UNIQUE HOODIE BAMBINO
UNIQUE HOODIE JACKET
62-202-0
62-041-0
62-216-0
62-039-0
64-032-0
64-026-0
64-051-0
62-130-0
62-007-0
62-132-0
280
280
280
280
280
280
280
280
280
280
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
80% Cotone, 20% Poliestere
36 (24 2XL & 3XL)
36
36 (24 2XL)
36
36 (24 2XL)
36 (24 2XL)
36
24
24
24
S – 3XL*
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
S – 2XL
5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
NEW
NEW
30 32 34 36 38 40 41 44 47 51 52 57 59 60 77 80 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 LM MU OC OD PE SK TM XK XW YT ZU
*3XL disponibile solo nei colori Bianco, Nero, Blu Navy, Grigio Melange.
108-109
GUIDA AL PR O D OT TI – FE LPE PREM IU M 64
95
65
65
94
66
66
95
MODELLO
PREMIUM FELPA CAPPUCCIO
PREMIUM FELPA CAPPUCCIO BAMBINO
PREMIUM FELPA CAPPUCCIO ZIP
PREMIUM FELPA GIACCA DONNA CON CAPPUCCIO
PREMIUM FELPA CAPPUCCIO ZIP BAMBINO
PREMIUM FELPA GIACCA UOMO
PREMIUM FELPA GIACCA DONNA
PREMIUM FELPA GIACCA BAMBINO
ARTICOLO
62-152-0
62-037-0
62-034-0
62-118-0
62-035-0
62-228-0
62-116-0
62-001-0
280
280
280
280
280
280
280
280
TESSUTO
70% Cotone, 30% Poliestere
70% Cotone, 30% Poliestere
70% Cotone, 30% Poliestere
70% Cotone, 30% Poliestere
70% Cotone, 30% Poliestere
70% Cotone, 30% Poliestere
70% Cotone, 30% Poliestere
70% Cotone, 30% Poliestere
CARTONE
24
24
24
24
24
24
24
24
S – 2XL
5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
XS – 2XL
5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
XS – 2XL
5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
NUMERO DI PAGINA
PESO gr/mq (Bianco/Colorato)
TAGLIE
30 32 34 36 38 40 41 44 47 51 52 57 59 60 77 80 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 LM MU OC OD PE SK TM XK XW YT ZU
Bianco Blu Navy Girasole Nero Verde Bottiglia Rosso Bordeaux Arancio Verde Prato Royal Rosa Pastello Fucsia Oliva Naturale Smeraldo Blu Metallico Carbone Cenere Grigio Melange Coloniale Blu Notte Rosso Mattone Chocolate Grafite Chiaro Giallo Acceso Lime Azzurro Cielo Grigio Oxford Blu Oxford Porpora Grigio Verde Foresta Giallo Fluo Zinco Blu Cobalto Azzurro
FE L PE PR EMIUM E FE LP E 68
96
69
69
97
97
70
70
99
71
PREMIUM FELPA SET-IN
PREMIUM FELPA SET-IN BAMBINO
PREMIUM FELPA COLLO ZIP
PREMIUM PANTALONI FELPATI CON ELASTICO ALLA CAVIGLIA
PREMIUM PANTALONE FELPATO BAMBINO CON ELASTICO ALLA CAVIGLIA
PREMIUM FELPA RAGLAN BAMBINO
PILE CON ZIP LUNGA
LADY-FIT PILE ZIP LUNGA
PILE CON ZIP LUNGA BAMBINO
PILE CON MEZZA ZIP
62-154-0
62-031-0
62-032-0
64-040-0
64-025-0
62-033-0
62-510-0
62-066-0
62-511-0
62-512-0
280
280
280
280
280
280
300
300
300
300
70% Cotone, 30% Poliestere
70% Cotone, 30% Poliestere
70% Cotone, 30% Poliestere
70% Cotone, 30% Poliestere
70% Cotone, 30% Poliestere
70% Cotone, 30% Poliestere
100% Poliestere*
100% Poliestere
100% Poliestere
100% Poliestere*
36 (24 2XL)
36
24
36 (24 2XL)
36
36
12
12
24
12
S – 2XL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
S – 2XL
5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
S – 2XL
3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15
S – 2XL
30 32 34 36 38 40 41 44 47 51 52 57 59 60 77 80 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 LM MU OC OD PE SK TM XK XW YT ZU
*Grigio – 75% poliestere, 25% viscosa.
110-111
GUIDA A L L E F EL PE LE NO ST R E FE L PE A C OL PO D ’ OC C HIO FELPE LEGGERE
FELPE CLASSICHE
FELPE SWEATS
Composizione del tessuto
80% cotone, 20% poliestere
80% cotone, 20% poliestere
70% cotone, 30% poliestere
Filato Belcoro®
✓
✓
✗
Peso del tessuto
240gr/mq
280gr/mq
280gr/mq
Tessitura compatta
Densità di punti 13
Densità di punti 13
Densità di punti 18
Open-End o ringspun
Open-End
Open-End
Ringspun
Tessuto felpato o sgarzato
Sgarzato
Felpato
Felpato
IN 100% COTONE Tutte le nostre Felpe sono realizzate con una tecnica innovativa che trattiene il poliestere sul retro del tessuto e il cotone nella parte esterna. È il poliestere che causa il pilling sui capi; questa tecnica dona a tutte le felpe una maggiore durata e una migliore resistenza al pilling.
GUIDA A LLE T A GL I E Tutte le nostre misure sono riferite alle effettive misure del corpo ‘per calzare alla perfezione’ e non alle misure dell’indumento stesso. Ad esempio, una polo con una misura di torace di 92-97cm/36-38” vestirà una persona con la stessa misura di torace, oppure i pantaloni felpati con una misura di vita di 44cm/34” vestiranno una persona che ha la stessa misura di vita.
UOMO S
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
5XL
Torace (in pollici)
35”-37”
38”-40”
41”-43”
44”-46”
47”-49”
50”-52”
53”-55”
56”-58”
Torace (in centimetri)
89-94cm
96.5-101.5cm
104-109cm
112-117cm
119.5124.5cm
127-132cm
134.5139.5cm
142-147cm
Collo (in pollici)
14.5”-15”
15.5”
16”-16.5”
17”-17.5”
18”
18.5”-19”
–
–
Collo (in centimetri)
37-38cm
39-40cm
41-42cm
43-44cm
45-46cm
47-48cm
–
–
Punto vita (inches)
32”
34”
36”
38”
40”
–
–
–
Punto vita (cm)
81cm
86cm
91.5cm
96.5cm
101.5cm
–
–
–
Internazionale
XXS
XS
S
M
L
XL
2XL
3XL
Regno Unita
6
8
10
12
14
16
18
20
Europa
32
34
36
38
40
42
44
46
Francia
34
36
38
40
42
44
46
48
Italia
38
40
42
44
46
48
50
52
Età
1-2
2-3
3-4
5-6
7-8
9-11
12-13
14-15
Altezza (in centimetri)
92cm
98cm
104cm
116cm
128cm
140cm
152cm
164cm
DONNA
BAMBINO
S P ECIFICHE P E R LA STA MPA S U U N IQ U E HOODIE Per facilitare la stampa, tutti i modelli e le taglie hanno il cappuccio e la superficie stampabile delle stesse dimensioni. Tutte le misure hanno una tolleranza di +/−1cm.
15cm
41 cm
21cm 23cm 22cm
25cm
22cm 20cm
40cm 35cm
41 cm
30cm 25cm 20cm 15cm
17cm
17cm 10cm
10cm
Retro del capo
Area stampabile
112-113
IL C OLO RE È
Di qualsiasi colore si tratti, troverai il tuo preferito in Fruit. Dai più audaci e brillanti a quelli neutri e sportivi, ai semplici bianco e nero, nessuno fa i colori come Fruit. Offriamo un assortimento colori completo che si adatta a tutte le identità aziendali, alle squadre sportive, alle uniformi scolastiche o alle attività promozionali. E per rendere tutto più facile, offriamo colori coordinati e abbinabili in tutti i modelli per Uomo, Donna e Bambino. Le nuove sfumature delle Polo Premium sono il perfetto esempio del nostro impegno ad offrire piú scelta e colori coordinabili in tutti gli assortimenti. Fruit ha ancora piú colori. Abbiamo aggiunto 9 nuovi colori alla Original T.
Naturalmente noi ci impegniamo perché i nostri colori resistano nel tempo. Per garantire un'eccellente solidità dei colori vengono utlizzate solo le migliori tinture ecologiche. Sono colori che rimangono invariati di anno in anno, infatti manteniamo i bagni di colore uniformi, cosí potrai essere certo che una T-shirt acquistata oggi avrá lo stesso colore di una T-shirt che acquisterai in futuro. Hai bisogno di un capo in un colore che non compare nella tabella colori di quel prodotto? Nessun problema. Se il tuo ordine è di almeno 20.000 T-shirt o 10.000 Felpe, per qualsiasi modello prodotto presso lo stabilimento in Marocco, puoi scegliere qualsiasi colore dalla tabella colori di Fruit.
A m i i c olor i Ama Fr ui t of t he Loo m!
COLORI 30
Bianco
44
Arancio
77
Smeraldo
BX
Rosso Mattone
OD
Blu Oxford
32
Blu Navy
47
34
Girasole
51
Blu Metallico
CQ
Chocolate
PE
Porpora
87
Carbone
93
Cenere
Grafite Chiaro
Giallo Acceso
SK
Grigio
Blu Metallico/ Blu Notte
Coloniale/ Grafite Chiaro
KB
KW
OF
Royal/Bianco
Nero/Bianco
Arancio/ Grafite Chiaro
WK
WM
Bianco/Verde Prato
Rosa Pastello
K2
17
Azzurro
Nero
GL
15
ZU
38
52
Royal
Verde Prato
80
36
TM
Verde Foresta
22
Blu Navy/Bianco
RS
Blu Cobalto/Bianco
41
40
Verde Bottiglia
57
Rosso
60
59
Fucsia
94
Oliva
3M
Grigio Melange
LM
Lime
XK
Giallo Fluo
85
Blu Notte/Bianco
Bordeaux
Coloniale
Naturale
AZ
Blu Notte
MU
OC
Azzurro Cielo
Grigio Oxford
XW
YT
Zinco
AM
Girasole/ Verde Prato
RW
TH
Rosso/Bianco
Bianco/Nero
Blu Cobalto
AW
Bianco/Royal
WE
Bianco/Blu Notte
Bianco/Rosso
A causa del processo di stampa, gli effettivi colori degli indumenti possono variare da quelli riprodotti.
114-115
W W W. F R U I T O F T H E L O O M . I T
FSC