![](https://assets.isu.pub/document-structure/230120092439-011c3f9a8efe7108f5774d482095ae22/v1/1c4c27874d3e7245fff8ca7b105af0b8.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
3 minute read
Ærø zum Mitnehmen
ÆRØ ZUM
MITNEHMEN
DEN GAMLE KØBMANDSGAARD IN ÆRØSKØBING
SHOPPING IN GEMÜTLICHER UMGEBUNG Auf Ærø gibt es viele Einkaufsmöglichkeiten . Daher besteht reichlich Gelegenheit, etwas Besonderes vom Urlaub auf Ærø mit nach Hause zu nehmen .
Viele der Geschäfte sind ein Erlebnis für sich . Man beachte vor allem die fein verzierten und sehr authentischen mittelalterlichen Türen in den Kopfsteinpflasterstraßen von Ærøskøbing, die einen eine Treppe hinauf oder in einen gemütlichen Keller hinunter führen, hinter denen sich ein stimmungsvoller Laden nach dem anderen öffnet . Hier sollte man sich zum Stöbern Zeit nehmen, um genau das richtige Gastgeschenk oder Weihnachtsgeschenk auszusuchen und einen lieben Menschen mit etwas ganz Besonderem zu überraschen . Dabei wird man wahrscheinlich auch etwas Schönes für sich finden .
EINZIGARTIGE GESCHENKE UND GUTES DESIGN Außerdem gibt es auf der Insel viele kreative Menschen, die mit einer großen Produktion von authentischem Kunsthandwerk wie hochwertigen Wollprodukten, hervorragenden Naturseifen und Hautpflegeprodukten, feiner Keramik und soliden Lederwaren dafür sorgen, dass man etwas Einzigartiges mit nach Hause nehmen kann .
Übrigens findet sich auf Ærø eine gute Auswahl an gemütlichen Geschäften in den Fußgängerzonen den alten Städten mit einer großen und sorgfältigen Auswahl an Kleidung, Schmuck und Einrichtungsgegenständen bekannter Marken – und immer hilfsbereiten Insulanern hinter dem Tresen .
VERKAUFSSTÄNDE AM STRASSENRAND Selten ist etwas so stimmungsvoll und authentisch sommerlich wie die Verkaufsstände am Straßenrand . Auf Ærø möchte man an jedem einzelnen anhalten . Einige von ihnen sind sogar das ganze Jahr über geöffnet . Traditionell bieten die Inselbewohner ihr eigenes Gemüse, Obst und Kräuter an, aber viele von ihnen verkaufen auch andere Raritäten, sodass Vorbeifahrende ein Schnäppchen machen können . An anderen Ständen am Straßenrand kann man sich an selbstgemachter Marmelade, selbstgemachtem Honig, fein verpackten Keksen oder selbstgepresstem Apfelsaft stärken .
FLOHMARKTSTAND IN ÆRØSKØBING
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230120092439-011c3f9a8efe7108f5774d482095ae22/v1/9aa156f0181d2f787077c15030caae2d.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
ÆRØ SOAP COMPANY IN BREGNINGE
![](https://assets.isu.pub/document-structure/230120092439-011c3f9a8efe7108f5774d482095ae22/v1/474e09cee0faf62ced03ac4882575db7.jpeg?width=720&quality=85%2C50)
Wer etwas Einzigartiges mit nach Hause nehmen möchte, besucht am besten die Schmuckdesignerin Pia und ihre Marke Your Design Nordic in Marstal . Hier gießt Pia in enger Zusammenarbeit mit dem Kunden handgefertigte Schmuckunikate nach der uralten Methode des Wachsausschmelzverfahrens (cire perdue) .
Was sollte man im Ærø-Urlaub lesen? In Creutz's Boghandel in der Vestergade in Ærøskøbing findet man in den Regalen Literatur, die mit viel Sorgfalt ausgewählt wurde . Neben Büchern, die es in sich haben, gibt es auch Spielzeug, Spiele, Papier und Farben in guter Qualität und verschiedene Weine .
Etwas außerhalb von Søby liegt Solbo Grønt – eine sogenannte giftfreie DogmenLandwirtschaft, kombiniert mit purer, ländlicher Idylle, wie aus einem Heileweltfilm . Am Verkaufsstand am Straßenrand gibt es meist nur hausgemachte Marmeladen . Wer Gemüse kaufen möchte, kann beim Haus anklopfen .
Bei der Ærø Soap Company in Bregninge sollte man im gemütlichen Laden vorbeischauen, der sich direkt neben der Seifenproduktion befindet . Die einladende Auslage mit Seifen, Ölen, Pinseln, schönen Webarbeiten wie Schals und luxuriösen Perücken lädt zum Stöbern ein . Susanna berät die Kunden gern – es ist schwer, nicht ohne mindestens eine Seife in der Tasche zu gehen .
Ein Fliegennetz für den Mittagsteller? Bürsten zum Reinigen von Fischen? Ein Sonnenzelt, um im Hochsommer an den Strand zu gehen? Oder ein Tischtuch für den Gartentisch? Dann unbedingt zum Einzelhändler Bille Knudsen in der Fußgängerzone in Marstal . In diesem Geschäft bekommt man fast alles – auch gute Beratung .
Unbedingt Zwischenstopp machen in Den Gamle Købmandsgaard in Ærøskøbing . Hier gibt es eine große Auswahl der vielen einzigartigen Produkte, die auf der Insel hergestellt werden: Seife, Ærø-T-Shirts, guter Whisky und feine Strickwaren . Wer keine Zeit hat, alle Hersteller zu besuchen, findet im Købmandsgaard eine Auswahl .
Am Rande von Søby liegt der Landhandel Herremark mit dem schönsten Blick aufs Meer ganz für sich allein . Hier findet sich eine gute Mischung aus einzigartigem Kunsthandwerk, Hautpflege, Keramik, Kinderkleidung und feinen Flohmarktfunden, oft dekorativ und verlockend präsentiert mit schönen Ausstellungen passend zur Jahreszeit .
Die einzigartigen Geschäfte von Ærø finden sich unter visitaeroe .dk/shopping .