Behalten Sie einen kĂźhlen Kopf!
Klimaanlagen-Check
Inkl. KĂźhlmittel absaugen, reinigen, Druck prĂźfen, neu befĂźllen, zzgl. KlimaflĂźssigkeit
â‚Ź 79,90
- seit 1878 im Familienbesitz -
Ihr freundlicher Opel-Service-Partner in LĂźbeck
! ! $ &$ + * t + ((( " % ) $
KURZ NOTIERT
Konzert im Kurpark MĂślln (pm). Am Sonntag, 7. August, spielt die mkg Big Band beschwingte Melodien auf der neuen FreilichtbĂźhne im Kurpark. Das Konzert beginnt um 15 Uhr. Der Eintritt ist frei.
Rundgang durch MÜlln MÜlln (pm). Die Kurverwaltung der Stadt MÜlln lädt am Wochenende, 6. und 7. August, ein zu einem Rundgang durch die historische Altstadt und die Innenstadt von MÜlln. Treffpunkt ist am Sonnabend und Sonntag jeweils um 14.30 Uhr auf dem historischen Marktplatz. Kinder bis 14 Jahre laufen kostenlos mit.
MARKT SSV 8PDIFOFOE[FJUVOH GĂ S 3BU[FCVSH .ĂšMMO VOE 6NHFCVOH
5&- t '"9 / 86 36 26 t )&*/3*$) )&35; 453 t 3"5;&#63(
31. Woche * 39. Jahrgang * Sonnabend, 6. August 2011
"NUMJDIFT #FLBOOUNBDIVOHTCMBUU EFS 4UBEU 3BU[FCVSH
Zahl der Blutspenden geht deutlich zurßck Plasma-Vorräte noch nicht wieder aufgebaut
MĂślln (pm). Nach der erhĂśhten Spendenbereitschaft während der EHEC-Epidemie ist die Zahl der Blutspenden im Kreis Herzogtum Lauenburg wieder deutlich zurĂźckgegangen. Das meldet der DRK Blutspendedienst Nord (BSD Nord). AuĂ&#x;erdem machen die Sommerferien dem Blutspendedienst erheblich zuschaffen. Viele potenzielle Spender seien im Urlaub und kĂśnnten daher nicht zu den Terminen kommen. „Wir sind jedoch dankbar fĂźr die vorausgegangene Bereitschaft, in der Krise verstärkt Blut zu spenden. Das zeugt von einem hohen MaĂ&#x; an Solidarität in Schleswig-Holstein und Hamburg, wenn es um die Gesundheit geht“, sagt Geert Geusendam, ärztlicher Leiter des BSD Nord.
50 %
Extra Rabatt* auf alle Rotpreise
Sprechstunde fĂźr BĂźrger
*Der Extra Rabatt wird an der Kasse abgezogen
MÜlln (pm). Bßrgervorsteherin Lieselotte Nagel hält wieder Sprechstunde fßr MÜllner Bßrger am Donnerstag, 11. August, von 17 bis 18 Uhr im Stadthaus, Raum 109. Gedacht ist der Termin fßr Rat- und Hilfesuchende in kommunalen Angelegenheiten. Anmeldung unter Telefon 803-152 oder 803-154.
4FJUFO#MJDL „Wer kennt noch Schuster Dau?“: Ratzeburger Geschichten gesucht. Seite 3 Schwerter, Tiere, Sensationen: Die letzten beiden Tages des Wylags locken wieder mit umfangreichen Schauprogramm. Seite 4
CML
P
Kunden Parkplätze
Ă–ffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30 - 19.00 Uhr Sa. 9.30 - 14.00 Uhr
Markt 1, Schwarzenbek
Vorgestern beim Blutspendetermin in GĂźster: Eine Mitarbeiterin vom DRK (li.) betreut Karena Strube. FĂźr die 19-Jährige aus GĂźster war es die dritte Blutspende. Foto: Anders Auf den sommerlichen Engpass weist indessen Jens Lichte, Pressesprecher des BSD Nord, hin. „Leider bleibt auch in den Sommermonaten der Bedarf der Krankenhäuser an Blut und Blutbestandteilen unverändert hoch“, gibt Lichte zu bedenken. Täglich wĂźrden bis zu 750 Blutspenden in Schleswig-Holstein und Hamburg benĂśtigt. Diese Zahl werde zurzeit nicht erreicht. Der während der EHEC-Krise signifikant angestiegene Be-
GROSSE SONDERAKTION
bis zu 20 % Rabatt und Montage kostenlos % ' ' $ $ "% !$ # $ &
# * ,
&
*)
% * ! *) +
#& # # ' !$% ! #% (# $$ # & '&
Damen und Herren Marken-Bekleidung Accessoires ∙ Schuhe
'
!"%
# " # '& $
" - * *(# ,# % +& &
%
" & !# $%# ) $ $% % # %!#$%# ) $ # !# % ! & % # --- ,
+ ( '
MRM#M - SEITE 1 - 31/2011 - TITELSEITE
darf an Blutplasma ist mittlerweile stark zurĂźckgegangen und kann daher vom DRK Blutspendedienst allein abgedeckt werden. Allerdings sind die notwendigen Vorräte bei Weitem noch nicht wieder aufgebaut. Lichte: „Wir sind jetzt vor allem auf die Spender angewiesen, die vor vier Monaten oder davor Blut gespendet haben. Wenn sie jetzt zu einer erneuten Spende kommen, dĂźrfen wir das damals eingelagerte Plasma freigeben.“ Hintergrund: Erst wenn bei der Nachfolgespende bestätigt wurde, dass der Spender gesund ist, wird quasi die „Quarantäne“ des vorliegenden Materials aufgehoben und darf zur Lebensrettung der Patienten verwendet werden. Zwischen zwei Blutspenden mĂźssen mindestens 56 Tage liegen. FĂźr die aktiven Blutspender bietet der BSD Nord einen speziellen Gesundheitscheck an: Nach der dritten Blutspende im Kalenderjahr werden alle Untersuchungsdaten an den Spender Ăźbermittelt, und zwar einschlieĂ&#x;lich einer zusätzlichen Bestimmung des Cholesterinwertes und einer Blutbildanalyse. „Bei auffälligen Werten haben die Spender damit die MĂśglichkeit, dies von ihrem Hausarzt abklären zu lassen“, erläutert Jens Lichte. Blutspendetermine im Kreis Herzogtum Lauenburg sowie in den anderen Städten und Kreisen des Landes sowie zusätzliche Informationen sind erhältlich unter der kostenlosen Service-Hotline 0800/1194911 und im Internet unter www.blutspende.de. Einige Blutspendetermine im Kreis Herzogtum Lauenburg: Freitag, 12. August, 16 bis 19.30 Uhr, Seedorf, Sporthalle, DorfstraĂ&#x;e Montag, 15. August, 15 bis 19.30 Uhr, Labenz, Gemeindezentrum, Schulweg 4 Freitag, 19. August, 15 bis 19.30 Uhr, BĂźchen, DRKHeim, MĂśllner StraĂ&#x;e 4 Mittwoch, 24. August, 15 bis
19.30 Uhr, Schwarzenbek, DRK-Zentrum, BismarckstraĂ&#x;e 9 B Donnerstag, 25. August, 16 bis 19.30 Uhr, Berkenthin, Grund- und Hauptschule, Berliner StraĂ&#x;e Freitag, 26. August, 15 bis 19 Uhr, MĂślln, Heilig-Geist-Zentrum, Gadebuscher StraĂ&#x;e 13.
!"
# $ % !" &
-
)+ ). " (
- ''
" ( )+ +,*)+
,+) / (/+ ) '0 & , ( + / .,+ 1 ) 1 $ ' ) ) %,+
s # ) -
! , * $ +
. 3 2 ) ( ) - 1 0 2 #" """ 4 , 2 $ + 1 ) 0 0 2 ! 0 /1 1 2 + 1 2 ' "& ! * 0 - 30 % $ !
FARBE CYAN MAGENTA GELB SCHWARZ