Hawaii Auschreibung 2013 by Marlon Wörndl

Mit IM 70.3 World champion sebastian kienle

KAILUA-KONA, HAWAII 12. Oktober 2013

Mit

rundum sorglos nach HAWAII Sie haben die Quali geschafft? ... wollen „Ihren“ Athleten begleiten? ... oder „nur“ zum Zuschauen nach Hawaii? Belohnen Sie sich und Ihre Lieben mit einer Qualitäts-Reise bei Hannes. Wir bieten Ihnen mehr als einen „NUR-Flug“ oder eine „NUR-Hotel-Buchung“. Unser Service macht den Unterschied! Vom „blumigen“-Empfang, den Transfers, den Trainings- und Freizeitangeboten bis zur TOP-Betreuung – wir garantieren Ihnen Rundum-Service und viel Atmosphäre. Wir geben unser Bestes, jeden Athleten top vorbeitet an die Startlinie zu bringen – WE CARE 4 YOU! Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen die Details Ihrer HawaiiReise vor: Gruppen- und Individualreisen, Appartement- und Hotelbeschreibungen, Inselhüpfen, Mietwagen usw. Natürlich stehen wir für weitere Infos in unserem Büro zur Verfügung. Oder besuchen Sie uns am Messestand beim IM 70.3 Berlin/Wiesbaden, beim IM Nizza/Klagenfurt/Frankfurt/Zürich oder bei der Challenge in Roth.

Mit nur einem Stop nach Kona! United Airlines hat speziell für unsere Anreisetage ihren Flugplan geändert: anstelle frühmorgens fliegen wir erst um 14:00 nonstop nach San Francisco und dann weiter nach Kona – Service at its best!

Zuschauertransfer am Wettkampftag auf die Radstrecke in der Lava-Wüste!

Im Reisepreis enthalten: Schnorchelausflug auf der „Body Glove“ – Hang Loose! Begrüßung in Kona mit Blumenkranz und Ananas – wie es sich gehört! Hinflug

GroSSes Gewinnspiel! Mit ERDINGER alkoholfrei und Hannes Hawaii Tours nach Hawaii! www.facebook.com/HannesHawaiiTours

Hinflug

Insel Tour

Parade

Pier Shuttle

bike 60 km

bike 60 km swim 3 km

bike 90 km

bike 90 km Hawi-Kona Body Glove

run 10 km

Golf Schnupperkurs

IM Pasta Party

Body Glove

meet & great the PROs HHT Race Info

Mi. 02.10.

Do. 03.10.

Fr. 04.10.

Sa. 05.10.

So. 06.10.

Mo. 07.10. Di. 08.10.

Body Glove Deutsche Wettkampfbesprechung

Mi. 09.10.

Do. 10.10.

unsere Leistungen REISEPAKET �

Linienflug Frankfurt - Kona – Frankfurt Lufthansa-Zubringerflug nach Frankfurt innerhalb Deutschlands / ab Österreich / Schweiz

HHT-Gäste sparen € 150,-! Am Sonntag und Montag vor dem Rennen bieten wir einen Personen-/ Radtransfer zum Rad-Wendepunkt in Hawi. So haben Sie die Möglichkeit die „ganze“ Strecke one way radelnd zu erleben.

WE CARE 4 YOU Das HHT-Team steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Unsere Zentrale (siehe Hotel-und Appartments) ist Dreh- und Angelpunkt aller Aktivitäten: Abholung Ihrer Gastgeschenke, Massage, Mieträder, Mechaniker-Service, Anmeldung zur Body-Glove Tour, Inselrundfahrt oder Vermittlung anderer Aktivitäten (Hubschrauberflüge, Jeeptouren etc.) – hier werden Sie geholfen! Verlorene Autoschlüssel, Zahnweh, Strafzettel, Verständigungsschwierigkeiten – kommen Sie zu uns! Sie wollen auf Hawaii heiraten – wir verhelfen Ihnen gerne zu Ihrem Glück – Sie brauchen nur den richtigen Partner mitzubringen!

Flughafentransfers in Kona

�

Unterkunft in Kona

�

Kostenloser Radtransport von Kona nach Europa

�

FREIZEITPAKET Schnorchel-Bootstour auf der Body Glove

�

Autobegleitung bei den Radtrainings

�

Schnuppergolfen

�

Zuschauertransfer auf die Radstrecke (am Raceday)

�

HHT-Inselrundfahrt

HHT/Erdinger Pasta Party

Vermittlung tourist. Leistungen (z.B. Heliflüge)

SPORTPAKET (mit Verpflegung) Einrolltour auf der Radstrecke (Do., 3.10.)

�

Bike & Swim in die Kealakekua Bay (Fr., 4.10.)

�

Bike Hawi (Wendepunkt) - Kona (So./Mo., 6./7.10.)

�

10 km Lauf und/oder HHT Race-Info (Di., 8.10.)

�

Meet und Greet the PROS (Di, 8.10.)

�

SERVICEPAKET

Warum…

mit HANNES nach Hawaii fliegen ?

Erst buchen, dann Quali – ohne Risiko*

�

Betreuung durch das HHT-Team vor Ort

�

„Triathlon-Urgestein“ Hannes Blaschke und sein Team veranstalten zum 27. mal die Reise zum IRONMAN Hawaii. Zahlreiche Athleten und deren Familien, Fans und Urlauber haben uns in dieser Zeit ihr Vertrauen geschenkt! Unsere Erfahrung, unser Einsatz sowie unsere Verbindungen auf Hawaii sind Ihr Joker! Auch für sportliche Kompetenz ist bei uns gesorgt: HANNES fünf aktive IRONMAN-Hawaii-Teilnahmen, davon ein 4. Gesamtrang 1985, sprechen für sich!

HHT-Mechaniker

�

Gastgeschenke

�

Internetecke in der HHT-Zentrale

�

Transfers zum Schwimmen und Einkaufen (Pier Shuttle)

�

Hilfe beim Anmieten Ihres Mietwagens

�

Transfer am Rennmorgen zum IM-Start

�

See you, hang loose!

Hawaiianische Massage / Physio

Mieträder (Beach Cruiser ohne Gangschaltung)

� im Reisepreis enthalten + gegen Aufpreis zubuchbar * bei Nicht-Qualifikation freies Rücktrittsrecht! bike Checkin Pier Shuttle Erdinger Pasta Party

Relax Pier Shuttle Bustransfer auf Radstrecke Anfeuern

Fr. 11.10.

Sa. 12.10.

IM Siegerehrung Body Glove

So. 13.10.

Rückflug

HHT Bye bye Party Insel Tour

Beach Shuttle

Rückflug

Aloha, see you 2014!

Golf Schnupperkurs

Mo. 14.10. Di. 15.10.

Rückflug

Mi. 16.10.

Do. 17.10.

Fr. 18.10.

gruppen- und INdividualreisen

Kombinieren sie einfach selbst…

GruppenREISE Wir bieten Ihnen 5 Hin- und 5 Rückflugtermine, die Sie ganz nach Ihren Wünschen kombinieren können. Grundlage zur Berechnung Ihres Reisepreises ist unsere 15-tägige Basisreise von Mittwoch, 02.10. bis Mittwoch, 16.10. mit 12 Übernachtungen in Kona. Die Preistabelle enthält die Preise dieser Basisreise sowie die Preise pro Nacht bei Verlängerung oder Verkürzung. Der Kombinationstabelle entnehmen Sie sämtliche GruppenHin-und Rückflugmöglichkeiten. Hinter der Reisedauer steht in Klammern die Anzahl der Zusatznächte in bezug auf die 15-tägige Basisreise.

individualREISE

Ermittlung des Reisepreises: Preis Basisreise plus/minus Preis Zusatznacht x Anzahl der abweichenden Nächte

Wir haben unsere ausschreibung so ausgelegt, dass sie ihre individualreise selbst zusammenstellen können. United Airlines bietet tägliche Flugverbindungen zwischen Europa und Hawaii. Ganz gleich, ob Sie nur Zeit für einen Kurztrip haben oder auch die anderen Inseln (siehe „Inselhüpfen“) besuchen wollen: es stehen Ihnen alle Möglichkeiten offen. Natürlich arrangieren wir im Rahmen des Inselhüpfens auch gerne einen Aufenthalt auf Maui mit Teilnahme am X-Terra (27.10.2013). Als Grundlage zur Ermittlung Ihres Reisepreises dient Ihnen immer die Preistabelle der Basisreise mit zwölf Übernachtungen. Zusatz- oder Weniger-Nächte werden entsprechend addiert/subtrahiert. Für individuelle Flugtermine mit United Airlines gelten folgende Aufpreise: • Gruppen-Hinflug mit individuellem Rückflug: 50,- € • Individueller Hinflug mit Gruppen-Rückflug: 50,- € • Individueller Hin- und Rückflug: 80,- € Individualreisende erhalten alle Leistungen der Gruppenreise! Bitte notieren Sie das entsprechende Hinflug- und Rückankunftsdatum auf der Reiseanfrage! Zu weiteren Reisewünschen machen wir Ihnen gerne ein Angebot!

kombinationstabelle

Hinflug- und Rückankunftsdaten (Rückflug startet 2 Kalendertage früher). In Klammern die Anzahl der Zusatznächte in bezug auf die Basisreise: Hinflug Rückankunft

Mittwoch 02.10.

Donnerstag 03.10.

Freitag 04.10.

Samstag 05.10.

Sonntag 06.10.

Mittwoch, 16.10.

15 Tage* (+0)

14 Tage (-1)

13 Tage (-2)

12 Tage (-3)

11 Tage (-4)

Donnerstag, 17.10.

16 Tage (+1)

15 Tage* (+0)

14 Tage (-1)

13 Tage (-2)

12 Tage (-3)

Freitag, 18.10.

17 Tage (+2)

16 Tage (+1)

15 Tage* (+0)

14 Tage (-1)

13 Tage (-2)

Samstag, 19.10.

18 Tage (+3)

17 Tage (+2)

16 Tage (+1)

15 Tage* (+0)

14 Tage (-1)

Sonntag, 20.10.

19 Tage (+4)

18 Tage (+3)

17 Tage (+2)

16 Tage (+1)

15 Tage* (+0) * 15-tägige Basisreise

gruppenflüge Alle angegebenen Zeiten sind Ortszeiten! Flugrouten, -zeiten und Gepäckbestimmungen laut Stand 04/13, Änderungen vorbehalten.

GruppenHINflüge (Ankunft am selben Tag)

02. - 06. Oktober

Frankfurt - San Francisco

14:00 - 16:25 Uhr (11:25 Std.)

San Francisco - Kona

17:45 - 20:21 Uhr (5:31 Std.)

Gruppenrückflüge

Zubringerflüge nach Frankfurt

ab jedem Lufthansa-Flughafen � innerhalb Deutschlands 80,- € � ab Österreich 80,- € � ab der Schweiz 200,- € weitere Länder auf Anfrage

14. - 18. Oktober

(*Ankunft 2 Kalendertage nach Abflug ab Hawaii)

Kona - San Francisco

21:30 - 05:45 Uhr (5:15 Std.)

San Francisco - Frankfurt

14:00 - 09:45 Uhr (10:45 Std.)

Abflüge am Fr/Sa/So Aufpreis 75,- €

Oder

Kona - Los Angeles

12:30 - 20:39 Uhr (05:09 Std.)

Los Angeles - Chicago

23:20 - 05:05 Uhr (4:45 Std.)

Chicago - Frankfurt

14:35 - 05:45 Uhr (08:10 Std.)

GEPÄCK / RADTRANSPORT mit United Airlines

Freigepäck: � Handgepäck (L+B+H = max. 114 cm) � 1 Gepäckstück mit max. 23 kg und L+B+H = max. 157 cm

Oder

Kona - San Francisco

21:30 - 05:45 Uhr (05:15 Std.)

San Francisco - Washington

07:55 - 15:55 Uhr (5:00 Std.)

Washington - Frankfurt

17:30 - 07:20 Uhr (07:40 Std.)

Übergepäck: � 150,- € Radtransport nach Kona (bis 32 kg und L+B+H = max. 292 cm) � 0,- € Radtransport zurück nach Euopa (Exklusiv für HHT-Reisegäste!)

Teilen Sie uns Ihre bevorzugte Rückflugroute (A, B oder C) mit. Wir versuchen Ihnen diese entsprechend anzubieten. In jedem Fall wird Ihr Gepäck bis an Ihr finales Reisziel durchgecheckt. Bei Rückflugroute A und B haben Sie ca. 8 h Aufenthalt in SFO bzw. Chicago und somit Zeit zu einer Stadtbesichtigung.

Es gelten die am Tage des Abfluges gültigen Gepäckgebühren. Alle Gepäckangelegenheiten sind grundsätzlich Sache zwischen Passagier und Airline.

mietwagen Praktisch beim Shoppen im Supermarkt und nützlich beim Erkunden der schönsten Spots Hawaiis: die Mietwagen der Firma Alamo! Unkomplizierte Anmietung, keine versteckten Kosten, tolles Komplettpaket; Anmietung direkt am Flughafen, Abgabe ganz bequem vor Ihrer Abreise (am Flughafen)!

� Mit dem Jeep/SUV sind Sie auch auf der „Saddle-Road“ zwischen Waimea und Hilo versichert, nicht aber auf deren Seitenstraßen, wie z.B. der Straße auf den Mauna Kea. Gerne vermitteln wir Ihnen jedoch auf Wunsch vor Ort ein Fahrzeug mit entsprechender Deckung.

� Bedenken Sie bei der Auswahl der Mietwagengröße, dass wir in Kona Ihr Rad vom Flughafen zum Appartement/Hotel und zurück befördern. Auf den anderen Inseln sind Sie selbst für den Radtransport verantwortlich.

Alle Preise gelten für Fahrer über 25 Jahre und enthalten eine VollkaskoVersicherung (CDW), eine erhöhte Haftpflichtversicherung, unbegrenzte Freikilometer, eine Tankfüllung, alle Zusatzfahrer über 25 Jahre, Steuern sowie die Straßenbenutzungsgebühr. Zur Anmietung genügen Ihr „normaler“ Führerschein und Ihre Kreditkarte.

Economy

mid-size

Minivan

cabrio / SUV

jeep

4-Türer, Automatic, Airbag, Klimaanlage (AC), Radio

4-Türer, Automatic, Airbag, ABS, Servo, ZV, Klimaanlage

Automatic, Airbag, ABS, Servo, ZV, Klimaanlage

2-Türer, 4-Wheel, Automatic, Airbag, ABS, Servo, ZV, AC

z.B. Chevy Aveo

250,- € / Woche 60,- € / Tag

z.B. Ford Fusion

290,- € / Woche 65,- € / Tag

z.B. Dodge Caravan

410,- € / Woche 90,- € / Tag

z.B. Ford Mustang / Grand Cherokee

410,- € / Woche 95,- € / Tag

z.B. Wrangler

290,- € / Woche 65,- € / Tag

hotels & appartements 7

Zentrale Hannes Hawaii tours

Unser Unterkünfte liegen alle am berühmten Alii Drive, der sich vom Pier (Start/Ziel des IRONMAN) in Kailua ca. 12 km an der Küste nach Süden entlang schlängelt. Wir bieten Ihnen täglich unseren „Pier Shuttle“ ab dem Kona By The Sea entlang des Alii Drive bis ins Zentrum (Pier, Supermarkt) und zurück. Alle unsere Unterkünfte sind mit Fernseher, Kühlschrank, Telefon, Klimaanlage, Bad und Balkon ausgestattet. Alle Appartements und Studios verfügen überdies über eine vollausgestattete Küche, Waschmaschine und Trockner. Whirl-und Swimmingpool befinden sich auf jeder Anlage. In der HHT-Zentrale, dem Lyman`s Bay House, wohnt das Hannes-Hawaii-Team. Hier ist der Dreh- und Angelpunkt all unserer Aktivitäten. Hier finden Sie uns!

king kamehameha hotel

Das offizielle Race-Hotel liegt direkt am Start/Ziel des IRONMANs im Zentrum des Geschehens. Hier findet auch die IM Carbo-Party und Siegerehrung statt. Die umfangreiche Renovierung vor 3 Jahren hat das Hotel wieder zu einer beliebten Unterkunft gemacht. Unsere Zimmer (Gartenblick) sind sehr stilvoll eingerichtet, auch die Außenanlagen sind sehr ansprechend. Ein kleiner geschützter Sandstrand direkt vor der Haustüre sorgt für Urlaubsstimmung. Frühstück/Abendessen im Hotel möglich. Alle Zimmer mit 2 großen Doppelbetten. Geeignet für Einzelreisende oder Reisepärchen. 3er oder 4er- Belegung nur gemeinsam von Verwandten/Bekannten buchbar auf Anfrage.

kona bay hotel

Wenn Sie ein günstiges und einfaches Hotel mitten im Zentrum Kailua’s (nur 200m zum Start/Ziel) suchen, sind Sie hier richtig. Für die top-zentrale Lage müssen Sie jedoch gelegentlich etwas Lärm in Kauf nehmen, allerdings liegen alle unsere Zimmer im 3./4. Stock. Continental Breakfast (Kaffee/Gebäck - sehr einfach) inklusive. Alle Zimmer mit 2 großen Doppelbetten. Geeignet für Einzelreisende oder Reisepärchen. Zimmerbörse möglich. 3er oder 4er- Belegung nur gemeinsam von Verwandten/Bekannten buchbar auf Anfrage.

royal kona resort hotel

Unser beliebter Klassiker! IM Start/Ziel in Fußentfernung, direkt an der Schwimm-/Rad-und Laufstrecke. Der Baustil erinnert an alte Holywood-Filme. Frühstück im Hotel möglich. Hier findet unsere HHT-Race-Info und die Erdinger Pasta-Party statt. Alle Zimmer mit 2 großen Doppelbetten. Geeignet für Einzelreisende oder Reisepärchen. Zimmerbörse möglich. 3er oder 4-er Belegung nur gemeinsam von Verwandten/Bekannten buchbar auf Anfrage. Kategorien: Standard, Oceanview (Meerblick) und Oceanfront (erste Reihe am Meer).

Parken

€ 10,-/Tag

Parken

€ 5,-/Tag

Parken

€ 8,-/Tag

Internetzugang

kostenlos

Internetzugang

kostenlos

Internetzugang

€ 30,-/Woche

Zimmerreinigung

täglich

Zimmerreinigung

täglich

Zimmerreinigung

täglich

King Kamehameha‘s

Pier, IM Start/Ziel

Royal Kona Resort

Kona Bay Hotel

KM 0

KM 1

Kona Bay Hotel

Kona Reef KM 2

ALII DRIVE

PIER King Kamehameha‘s Kona Beach Hotel Royal Kona Resort/ HHT Info-Desk

Alii Tower

Lagoon Tower

Kona Reef

Belegungsmöglichkeiten Einzelpersonen, Reisepärchen oder Kleingruppen können ganz „klassisch“ ihre eigene Unterkunft mit 1er/2er/3er/4er-Belegung buchen. Wollen Sie jedoch Geld sparen und/ oder nette Leute kennenlernen, dann bieten wir Ihnen unsere Zimmerbörse. Dabei können Sie gerne Wünsche (Alter/Geschlecht) äußern, garantieren können wir allerdings für nichts J! 5/6er-Belegung auf Anfrage.

Einzelreisende

KLASSISCH

Zimmerbörse

• 1er BelegunG In unseren Hotels, Studios bzw. Appartements

• 2er Belegung im Kona Bay Hotel und Royal Kona Resort: Sie teilen Ihr Zimmer (zwei Einzelbetten) und Bad mit einem anderen Reiseteilnehmer. Bei 2er Belegung im 2-SZ App. erhalten Sie Ihr eigenes Schlafzimmer/ Bad und teilen lediglich Wohnraum und Küche mit anderen. • 4er Belegung im 2-SZ App.: Sie teilen Ihr Schlafzimmer (zwei Einzelbetten) mit einem anderen und Küche/Wohnraum mit zwei weiteren Reiseteilnehmern.

Reisepärchen

• 2er Belegung In unseren Hotels, Studios bzw. Appartements

3/4er Gruppen

• 3/4er Belegung In unseren Hotels, Studios bzw. Appartements

• 4er Belegung Sie können eine 4er Belegung im 2-SZ App. buchen und teilen dann Wohnraum/Küche mit zwei weiteren Reiseteilnehmern.

kona reef 1-schlafzimmer-Appartements

royal sea cliff studios, 1-/2-Schlafzimmer-appartements

kona by the sea 1-/2-Schlafzimmer-appartements

1-Schlafzmmer Appartements am Rande Kailuas – Ruhe geniessen nur wenige Schritte vom Geschehen! Ein Wohnraum mit Küche und Schlafsofa sowie ein getrenntes Schlafzimmer mit einem großen Doppelbett bieten sich als Unterkunft für Einzelreisende bzw. Reisepärchen an. Zahlreiche Frühstücksmöglichkeiten in der Nähe. 3er oder 4-er Belegung nur gemeinsam von Verwandten/Bekannten.

Inmitten eines tropischen Gartens befindet sich die großzügig angelegte Anlage mit luxuriösen Unterkünften. Wahlweise Garten- oder Meerblick. Studios: Wohn-/Schlafraum mit Küche und 1 DB; Bad; für Einzelreisende oder Pärchen. 1-Schlafzimmer App.: Wohnraum mit Sofa; Schlafzimmer mit DB; Bad; für Einzelreisende oder Reisepärchen; 3- oder 4-er Belegung nur gemeinsam von Verwandten/Bekannten buchbar. 2-Schlafzimmer App.: Wohnraum mit Küche und Sofa, 2 Schlafzimmer, 2 Bäder; Wahlweise beide Schlafzimmer mit DB bzw. eines mit DB und eines mit 2 EB. Zimmerbörse möglich.

Die wunderschöne Anlage bietet Meerblick aus jedem Appartement; hoteleigener Strand (allerdings kein leichter Wasserzugang). Der Pool ist von fast allen Appartments einsehbar. Deshalb eignet sich die Anlage auch besonders für Familien. 1-Schlafzimmer App.: Wohnraum mit Sofa; Schlafzimmer mit DB; Bad; für Einzelreisende oder Reisepärchen; 3- oder 4-er Belegung nur gemeinsam von Verwandten/Bekannten buchbar. 2-Schlafzimmer App.: Wohnraum mit Küche und Sofa, 2 Schlafzimmer, 2 Bäder; Wahlweise beide Schlafzimmer mit DB bzw. eines mit DB und eines mit 2 EB. Zimmerbörse möglich.

Parken

kostenlos

Parken

kostenlos

Parken

kostenlos

Internetzugang

€ 20,-/Woche

Internetzugang

kostenlos

Internetzugang

€ 30,-/Woche

Zimmerreinigung

wöchentlich

Zimmerreinigung

wöchentlich

Zimmerreinigung

täglich

Royal Sea Cliff

Kona by the Sea

KM 3

�

KM 4

HHT Zentrale KM 5

White Sands Beach KM 6

Zentrale

ALII DRIVE ALII DRIVE

Royal Sea Cliff

Kona by the Sea

White Sands Beach

Weitere Appartementbilder finden Sie unter dem Menüpunkt „Reisen“ auf unserer Internetseite

preistabelle in €/Person für unsere 15-tägige Basisreise vom 02.10. - 16.10.2012 mit 12 Übernachtungen in Kona und unserem Kona-Service (Rückflug ab Kona am Montag, 14.10.; Ankunft in Frankfurt am Mittwoch, 16.10.) 2er Belegung

Zusatznacht

1er Belegung

Zusatznacht

Kona Bay Hotel inkl. Cont. Frühstück

2.390,-

50,-

3.090,-

100,-

Royal Sea Cliff-Studios

2.690,-

70,-

3.490,-

140,-

Royal Kona Resort Hotel (Standard)

2.590,-

65,-

3.390,-

130,-

Royal Kona Resort Hotel (Oceanview)

2.740,-

75,-

3.640,-

150,-

Royal Kona Resort Hotel (Oceanfront)

2.890,-

85,-

3.890,-

170,-

King Kamehameha‘s K. B. Hotel (Standard)

2.990,-

90,-

4.190,-

180,-

4er Belegung

Zusatznacht

3er Belegung

Zusatznacht

2er Belegung

Zusatznacht

1er Belegung

Zusatznacht

Royal Sea Cliff (Gardenview)

2.390,-

40,-

2.490,-

50,-

2.890,-

70,-

3.790,-

140,-

Royal Sea Cliff (Oceanview)

2.490,-

45,-

2.590,-

55,-

2.990,-

80,-

3.990,-

160,-

Kona by the Sea

2.490,-

45,-

2.590,-

55,-

2.990,-

80,-

3.990,-

160,-

Kona Reef

2.490,-

40,-

2.590,-

50,-

2.890,-

70,-

3.890,-

140,-

4er Belegung

Zusatznacht

3er Belegung

Zusatznacht

2er Belegung

Zusatznacht

1er Belegung

Zusatznacht

Royal Sea Cliff (Gardenview)

2.490,-

50,-

2.690,-

65,-

2.990,-

90,-

Royal Sea Cliff (Oceanview)

2.590,-

55,-

2.790,-

70,-

3.190,-

100,-

Kona by the Sea

2.590,-

55,-

2.790,-

70,-

3.190,-

100,-

Hotels / Studios

1-Schlafzimmer Appartements

2-Schlafzimmer Appartements

Preisbeispiel

(Pärchen „klassisch“)

2 PERSONEN buchen eine Reise von Samstag, 05.10. bis Mittwoch, 16.10., = 12 Tage mit 9 Nächten in Kona bei 2er-Belegung im Royal Kona Resort, Oceanview

Wochenendzuschlag bei Abflug Fr/Sa/So

ab 50/80,- € ab 80,- € 75,- €

Radbox bis max. 32 kg und L + B + H = 292 cm

150,- € / Europa-Kona

Radbox bis max. 32 kg und L + B + H = 292 cm

0,- € / Kona-Europa exklusiv für HHT-Gäste

Mietwagen in Kona

ab 250,- € /Woche

Inselhüpfen: Flug, Unterkunft, Mietwagen

variabel

Versicherungen (erhalten Sie mit unserem Angebot)

variabel

Frühstück / Mittagessen / Abendessen

variabel

Nachlass auf den Grundpreis ab 5 HHT Reisen (Junior)

(Zimmerbörse)

Preis der Basisreise (pro Person) 2.590,- € kein Abzug für kürzeren Aufenthalt (Zimmerbörse) 0,- € Aufpreis indiv. Rückflug (Sonntag 13.10.) + 50,- € REISEPREIS (pro Person) = 2.640,- €

ÜBERSICHT: WEITERE KOSTENPUNKTE - ERMÄSSIGUNGEN Zubringerflüge nach Frankfurt

Flugpreise für Kinder 0-2 Jahre: ab 250,- € 2-11 Jahre: ab 890,- € 12-21 Jahre: ab 1.200,- €

1 PERSON bucht eine Reise von Donnerstag, 03.10. bis Dienstag, 15.10., = 13 Tage mit 10 Nächten in Kona bei 4er-Belegung im Kona by the Sea

= 2.590,- €

Indiv. Flugtermine Hin- und/oder Rückflug

Studenten/Auszubildene < 28 erhalten 10 % auf den Preis der Basisreis

Preisbeispiel

Preis der Basisreise (pro Person) 2.740,- € abzgl. 3 Nächte à 75,- € - 225,- € zzgl. Wochenendflug à 75,- € + 75,- € REISEPREIS (pro Person)

Kinder und Jugendliche (bis 21 Jahre) zahlen bei uns nur den Flug und wohnen kostenlos bei ihren Eltern!

Nachlass auf den Grundpreis ab 10 HHT Reisen

10 %

Nachlass auf den Grundpreis ab 20 HHT Reisen

15 %

zahlung und US-einreisebestimmungen Beim Erhalt Ihrer Reisebestätigung/Rechnung werden Sie zu einer Anzahlung in Höhe von 25 % des Reisepreises sowie der Prämie für eine eventuelle Reiserücktrittskosten-Versicherung aufgefordert. Die Restzahlung leisten Sie dann bitte unaufgefordert 30 Tage vor Reisebeginn. Es gelten die Reisebedingungen von HANNES HAWAII TOURS. Jeder Reiseteilnehmer ist grundsätzlich selbst für seine Einreiseformalitäten verantwortlich. Infos zum elektronischen Visum (ESTA) erhalten Sie mit der Reisebestätigung. Deutsche Staatsangehörige benötigen zur Einreise in die USA einen maschinenlesbaren Reisepass (bordeauxrot), der mindestens bis sechs Monate nach Einreisedatum gültig ist. Babys und Kinder mit deutscher Staatsangehörigkeit benötigen unbedingt einen eigenen maschinenlesbaren Reisepass. Achtung: Ist dieser nach dem 26.10.2005 ausgestellt, muss er biometrisch sein! Allgemeine Infos unter www.usembassy.gov

-------

Reiseanfrage

für die Reise zum IRONMAN hawaii 2013

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nach Eingang Ihrer Reiseanfrage erhalten Sie ein unverbindliches Angebot von uns. Erst nach Annahme dieses Angebotes und dem Erhalt der entsprechenden Buchungsbestätigung wird Ihre Buchung verbindlich.

Bitte ausfüllen, per Post schicken, faxen oder ONLINE anfragen unter www.hannes-hawaii-tours.de/reiseanfrage.html

Persönliche Daten: Nachname und alle Vornamen bitte wie im Reisepass! Name:

Vorname(n):

Straße: PLZ:

Wohnort:

Telefon privat:

mobil:

geschäftlich:

E-mail:

Geb.datum:

Geschlecht:

Ich bin Student/Auszubildener <28 (Bescheinigung liegt bei) und erhalte 10% Ermäßigung auf den Grundreisepreis. Mitreisende Personen (vollständiger Name mit Geburtsdatum): __________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________ Ich bin bereits qualifiziert für Hawaii 2013

Ich versuche, mich in

zu qualifizieren.

Reisedaten Abflughafen:

Radtransport:

nein

Abflugdatum:

Rückankunftsdatum (nicht Rückabflugsdatum!):

Unterbringung (Appartement/Hotel) im: Belegung:

4 Personen

3 Personen

2 Personen

1 Person

Bemerkungen (wie z. B. Mitbewohnerwünsche): __________________________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________

Mietwagen / mietrad Ich möchte gerne einen Mietwagen in Kona

Typ:

Economy

Mid-Size

Jeep

Mini Van

SUV

Cabrio

Ich möchte gerne ____ Mietrad (Beach Cruiser ohne Gangschaltung) für meinen Aufenthalt in Kona buchen (150,- €/Rad)

Inselhüpfen Ich möchte eines der genannten Beispiele buchen:

A (Maui)

B (Oahu)

C (Kauai)

Ich möchte den Kona-Gepäckservice in Kona in Anspruch nehmen und bitte um Angebot eines Inselfluges zurück nach Kona Ich habe mir mein Inselprogramm wie folgt zusammengestellt: (Reihenfolge und Anzahl der Inselaufenthalte sind beliebig wählbar!) Insel

Aufenthalt von...bis

Unterkunft

Mietwagen

Maui

Wagentyp:

Oahu (Honolulu)

Wagentyp:

Kauai

Wagentyp:

nein

Begleitperson(en): Bemerkungen/Sonderwünsche: ___________________________________________________________________________________________

Hiermit bestätige ich die Richtigkeit meiner Angaben und die Kenntnisnahme der Reisebedingungen von HANNES HAWAII TOURS. Ich bin dafür verantwortlich, dass meine Mitreisenden und ich die entsprechenden US-Einreisedokumente (Reisepass/ESTA) besitzen. _______________________________________________________________________ (Ort/Datum/Unterschrift)

heit!

Nutzen Sie die Gelegen

inselHüpfen

Jede der Hawaii-Inseln hat ihren eigenen Charme und lädt zu einem Besuch ein. Aufgrund der kurzen Entfernungen zwischen den Inseln (Flugzeiten zwischen 20 und 60 Minuten) sowie der hervorragenden Infrastruktur kommen selbst Kurzbesucher voll auf ihre Kosten. Wir empfehlen Ihnen auf jeden Fall einen Mietwagen zu buchen. Diesen nehmen Sie direkt am Flughafen in Empfang und geben ihn dort auch wieder ab. Neben den von uns ausgesuchten Hotels können Sie bei uns auch alle Hotels aus den gängigen USA Katalogen sämtlicher Veranstalter (z.B. FTI, DERTOUR, TUI) buchen. Infos über die einzelnen Inseln finden Sie in einem der vielen Reiseführer oder z.B. unter www.gohawaii.com/de oder www.islandx.de. Natürlich stehen auch wir Ihnen für Auskünfte zur Verfügung.

urlaub - ganz nach ihren wünschen... An der Ziellinie beginnt für viele Athleten und deren Familien der „richtige“ Urlaub. Was gibt es Schöneres, als am Waikiki-Beach zu entspannen, ohne Verletzungsangst zu Surfen oder einfach mit dem ein oder anderen Cocktail bei Sonnenuntergang auf die erbrachte Leistung anzustoßen? Der Flugtag, die Auswahl der Inseln und die Dauer des jeweiligen Aufenthaltes steht Ihnen ganz frei! Sie können Ihre Rückreise direkt von Ihrer letzten Insel starten oder unseren kostenlosen Gepäckservice in Kona in Anspruch nehmen und nach Kona zurückfliegen um von dort aus die lange Heimreise anzutreten (s. Spalte rechts). Bedenken Sie bei Ihrer Planung, dass Sie in der Regel am Abend aus Kona abfliegen und aufgrund der Zeitverschiebung erst zwei volle Kalendertage später in Europa ankommen! Schicken Sie uns Ihre Wünsche, wir unterbreiten Ihnen gerne ein Angebot.

hht-TIPP

HANG LOO

maui - ka uai eine statt - oahu alle

kona-Gepäckservice Deponieren Sie Ihr überflüssiges Gepäck während des Inselhüpfens bei uns in Kona. Am Abreisetag von Hawaii fliegen Sie erst nach Kona zurück. Wir bringen Ihr Gepäck kostenlos an den Flughafen und Sie können direkt zum Heimflug einchecken. Für Anlieferung nach dem 20.10. entstehen Kosten von € 40,-/Radbox und € 20,-/Tasche/Koffer. NACHTEIL: L Zusätzlicher Inselflug

Vorteile: J Keine unnötige Schlepperei + Stress J Keine Transportprobleme im Mietwagen auf den anderen Inseln J Problemloser Check-in J Keine Radtransportgebühren auf Inselflügen (Sie sparen € 30,-/Flug) J Keine Radtransportgebühren für den Heimflug nach Europa (Sie sparen € 150,-)

KAUAI. Herrliche Sandstrände, die weltbekannte Na Pali Küste und der Waimea Canyon prägen die von üppigem Grün bedeckte “Garteninsel”! Sie bietet alles was Naturbegeisterte und Erholungssuchende wünschen! Hier wurden der erste King Kong und Jurrassic Park gefilmt!

OAHU.

Die multikulturelle Metropole Honolulu und der weltberühmte Waikiki Beach laden ein zum Sonnenbaden, Einkaufsbummel und Ausgehen. An der North Shore können Sie die Wellenreiter bewundern. Pearl Harbour hinterlässt einen bleibenden Eindruck…

MAUI.

Die Insel der Windsurfer – in Paia trifft sich die Szene! Erleben Sie die spektakuläre Fahrt auf den Haleakala Krater in 3.000 m Höhe (auch per Rad möglich), genießen Sie fanta stische Sonnenaufgänge, herrliche Traumstrände oder baden Sie unter versteckten Wasserfällen auf der Road to Hana… Big Surf in Hookipa! Jaws!

preistabelle (in €/Person/Nacht für ein Standardzimmer) Hotel

Insel

Belegung

Kategorie

1er

2er

3er

4er

Maui Coast

Maui

hhh

131,-

67,-

55,-

Aston Maui Kaanapali Villas

Maui

hhh

148,-

75,-

59,-

45,-

Royal Lahaina Resort

Maui

hhhh

143,-

72,-

62,-

57,-

Aqua Park Shore Waikiki

Oahu

hhh

116,-

58,-

49,-

Aqua Palms & Spa

Oahu

hhh

99,-

55,-

45,-

Aston Waikiki Circle

Oahu

hhh

130,-

65,-

53,-

47,-

Aston Islander on the Beach

Kauai

hhh

108,-

55,-

45,-

40,-

Castle Kiahuna Plantation

Kauai

hhh

150,-

77,-

50,-

37,-

Courtyard by Marriot Kauai

Kauai

hhhh

103,-

52,-

44,-

40,-

Es handelt sich hierbei um tagesaktuelle Preise bei Drucklegung - Änderungen und Specials vorbehalten. Wir bieten Ihnen gerne auch Hotels höherer Kategorien - auf Anfrage erstellen wir ein individuelles Angebot!

…SO KÖNNTE IHR INSELPROGRAMM AUSSEHEN (für zwei Personen)

REISEBEISPIEL ohne Flüge

A (Maui)

B (Oahu)

C (Kauai)

Montag, 14.10. Flug von Kona nach Maui, Kauai

4 Nächte Maui Coast Hotel á 67,- €

260,- € 208,- €

oder 4 Nächte Courtyard by Marriot Kauai á 52,- € 5 Tage* Mietwagen Economy 250,- € : 2=

125,- €

GESAMTPREIS (pro Person ohne Inselflüge)

393,- €

385,- €

333,- €

Freitag, 18.10. Flug von Maui, Oahu, Kauai via Kona (bei Gepäckservice) bzw. direkt über US-Festland nach * 5 Tage Mietzeit: Anmietung des Wagens am 14.10. morgens und Abgabe am 18.10. abends.

� I nselflüge: Tickets mit Hawaiian Airlines ab € 120,- über uns buchbar (Koffergebühr ca. € 15,-; Radtransport € 30,-). Fluggesellschaften wie „Mesa Air“, „Go“ oder „Mukulele“ können Sie nur selbst übers Internet buchen. � Mietwagen: Preise s. Kona! �G EPÄCKSERVICE: Wenn Sie den Punkt „KonaGepäckservice“ auf der Reiseanfrage ankreuzen, bieten wir einen entsprechenden Rückflug nach Kona an. �A CHTUNG: Kostenloser Radtransport nach Europa NUR bei Rückflügen ab Kona

268,- €

oder 4 Nächte Aston Waikiki Circle á 65,- €

� wi chtige info: Beim Inselhüpfen gibt es keine HHT-Betreuung vor Ort!

�H ANG LOOSE: Versuchen Sie nicht, alle Hawaii-Inseln innerhalb kürzester Zeit „abzugrasen“: Lassen Sie Ihre Seele lieber ein paar Tage länger auf einer Insel baumeln! (s. Reisebeispiele)

m raus au s d ein in d ie w e l t e r alltag s! r ou t hawaii s v on hann e

Infos und Angebot: info@hannes-hawaii-tours.de Telefon +49 (0) 83 23/9 59 18 16 www.hannes-hawaii-tours.de VERANSTALTER Hannes Blaschke GmbH Bgm.-Batzer-Str. 19, 87471 Durach Telefon +49 (0) 831/66136, Fax +49 (0) 831/69887 Gesch채ftsf체hrer Hannes Blaschke, HRG 8399, Amtsgericht Kempten