ESTATES
CENTRAL LONDON’S
Most Desirable LUXURY HOMES
Established as the considered
Ab ove:
p u rc h a s e f o r l u x u r y re s i d e n c e s
open robes, bevelled glass fronted
worldwide Clive Christian’s timeless
drawers
furniture is designed for every room
dressing island with marquetry inlay.
in your home Made in England to the
Left:
Master Bathroom ďŹ nished in
highest quality all cabinetry, furniture
honey
oak
and panelled rooms are available in both
off dressing room, and Clive Christian
cool luxury and warm luxury style
Portrait No. 1 wallpaper in Deep Red.
Clive Christian Furniture, Third Floor, Harrods
Tel: 020 7893 8325/6
E-mail harrods@clive.com
Fitted Dressing Room with
and
Harrods
with
gold
shelved
leafed
entrance
;)0'31)
¹7]Z VM_ )KY]Q[Q\QWV[ [MZ^QKM Q[ I KWUXTM\M XZWXMZ\a J]aQVO [WT]\QWVº ;IPGSQI XS XLI PEXIWX IHMXMSR SJ ,EVVSHW )WXEXIW QEKE^MRI JIEXYVMRK E WIPIGXMSR JVSQ SYV TSVXJSPMS SJ PY\YV] LSQIW MR TVMQI GIRXVEP 0SRHSR 'SQFMRMRK ,EVVSHW LMKL WXERHEVHW SJ GYWXSQIV GEVI [MXL E TVIQMYQ TVSTIVX] GSPPIGXMSR ,EVVSHW )WXEXIW SJJIVW E ZIV] GSQTVILIRWMZI TIVWSREP WIVZMGI 8LMW ]IEV LEW FIIR ZIV] IRGSYVEKMRK [MXL XLI ,EVVSHW )WXEXIW XIEQ SVKERMWMRK LMKL TVS½PI IZIRXW ERH TVSQSXMRK SYV I\XIRWMZI TSVXJSPMS SZIVWIEW ;I EXXIRHIH XLI 'MX]WGETI MRXIVREXMSREP VIEP IWXEXI IZIRX MR %FY (LEFM ERH LSWXIH E GSGOXEMP IZIRMRK MR GSRNYRGXMSR [MXL XLI 6MX^ 4EVMW MR 1YQFEM 8LI XIEQ EPWS ZMWMXIH SYV ZEPYIH GPMIRXW MR (SLE XS TVSQSXI XLI 8LEQIW VMZIVWMHI HIZIPSTQIRX 8LI 8S[IV ¯ E FVERH RI[ VIWMHIRXMEP STTSVXYRMX] JVSQ VIRS[RIH HIZIPSTIV 7X +ISVKI -R VIGIRX QSRXLW [I [IVI MRZMXIH F] 'MXM 4VMZEXI &ERO XS WSQI SJ XLIMV MRXIVREXMSREP GSRJIVIRGIW 8LMW MRGPYHIH E ZMWMX XS &IMVYX E QIIXMRK EX XLI 'SRREYKLX ,SXIP MR 0SRHSR ERH E TVIWIRXEXMSR EX XLI +VERH ,|XIP HY 'ET *IVVEX MR XLI 7SYXL SJ *VERGI ;I ERXMGMTEXI E JYVXLIV ZMWMX XS XLI 1MHHPI )EWX MR PEXI EYXYQR XS TVSQSXI FSXL MRHMZMHYEP ERH RI[ HIZIPSTQIRX STTSVXYRMXMIW
6I¾IGXMRK SR XLI QEVOIX 1E]JEMV WEPIW VIQEMR WXVSRK HYI XS HIQERH JSV PEVKI ETEVXQIRXW JVSQ SZIVWIEW ZMWMXSVW [MWLMRK XS MRZIWX MR XLMW I\GPYWMZI EVIE (IWTMXI XLI IYVS GVMWMW ERH XLI 9/ KIRIVEP IPIGXMSR GEYWMRK E PMQMXIH ERH XIQTSVEV] WXEKREXMSR XLI /RMKLXWFVMHKI QEVOIX MW EPWS I\TIVMIRGMRK ERSXLIV PMZIP] TIVMSH (IQERH LEW GSRXMRYIH XS SYXWXVMT WYTTP] MR PIXXMRKW IWTIGMEPP] HYVMRK XLI WYQQIV WLSVX PIX WIEWSR [LMGL LEW WIIR WSQI VIRXEPW EX ¯ EFSZI XLI PSRK PIX TVMGI 6IRXEP TVMGIW MR XLI TVMQI PSGEXMSRW SJ 1E]JEMV ERH /RMKLXWFVMHKI LEZI WXE]IH LIEPXL] 7ITXIQFIV WIIW XLI PEYRGL SJ XLI ,EVVSHW )WXEXIW %GUYMWMXMSRW WIVZMGI E FIWTSOI WSPYXMSR XLEX XEOIW EPP XLI WXVIWW SYX SJ FY]MRK XLI MHIEP TVSTIVX] 7IRHMRK EPP SJ SYV GPMIRXW SYV ZIV] FIWX VIKEVHW [I PSSO JSV[EVH XS FIMRK SJ WIVZMGI MR XLI RIEV JYXYVI
1EVO 'SPPMRW *2%)% 1%60% 1EREKMRK (MVIGXSV ,EVVSHW )WXEXIW
,%6 ,%6 6 36(7)78 3 (7)78 %8%8 )7 '3 )7 '3 1 1
MODERN FURNITURE, THIRD FlOOR FURNITURE, lIgHT aND RUg FROM FENDI. glassEs FROM RalpH laUREN
'328)287 3VQOP\[JZQLOM :M[QLMV\QIT ;ITM[ (IWMVEFPI PY\YV] VIWMHIRGIW MR /RMKLXWFVMHKI ERH SXLIV I\GPYWMZI GIRXVEP 0SRHSR EHHVIWWIW
8ZWXMZ\a 5IVIOMUMV\ ,EVVSHW )WXEXIW´ FIWTSOI TVSTIVX] QEREKIQIRX WIVZMGI
)[[M\ 5IVIOMUMV\ 2S XEWO MW XSS WQEPP RS VIUYIWX XSS I\XVESVHMREV]
5IaNIQZ :M[QLMV\QIT ;ITM[ (VIEQ LSQIW MR ZIV] JEWLMSREFPI 1E]JEMV ERH FI]SRH
3VQOP\[JZQLOM 5IaNIQZ 4M\\QVO[ 4VIQMYQ VIRXEPW JVSQ WYQTXYSYW ¾EXW XS TEPEXMEP QERWMSRW
:M[QLMV\QIT ,M^MTWXUMV\[ 1EKRM½GIRX RI[ HIZIPSTQIRXW MR GIRXVEP 0SRHSR
+WV\IK\ 1VNWZUI\QWV /2-+,87&6-(+) 6)7-()28-%0 7%0)7 7LEYR (VYQQSRH WLEYR HVYQQSRH $ LEVVSHWIWXEXIW GSQ
1%=*%-6 6)7-()28-%0 7%0)7 .IRRMJIV 1EV[MGO NIRRMJIV QEV[MGO $ LEVVSHWIWXEXIW GSQ
%77)8 1%2%+)1)28 6MGLEVH 7XITLIRWSR VMGLEVH WXITLIRWSR $ LEVVSHWIWXEXIW GSQ
/2-+,87&6-(+) 6)7-()28-%0 0)88-2+7 /EVIR &SPERH OEVIR FSPERH $ LEVVSHWIWXEXIW GSQ
1%=*%-6 6)7-()28-%0 0)88-2+7 6SFIVX 'S\ VSFIVX GS\ $ LEVVSHWIWXEXIW GSQ
1-((0) )%78 ()7/ 7%0)7 ,EWWER &EWQE LEWWER FEWQE $ LEVVSHWIWXEXIW GSQ
4634)68= 1%2%+)1)28 1SRMGE /IRX QSRMGE OIRX $ LEVVSHWIWXEXIW GSQ
6977-% ()7/ 0IMPE (]SQMRSZE PIMPE H]SQMRSZE $ LEVVSHWIWXEXIW GSQ
1-((0) )%78 ()7/ 0)88-2+7 6IIQ (SYKVEQENM VIIQ HSYKVEQENM $ LEVVSHWIWXEXIW GSQ
1%6/)8-2+ 1%2%+)6 )QQE 8LSVRI IQQE XLSVRI $ LEVVSHWIWXEXIW GSQ
7%0)7 1%6/)8-2+ (-6)'836 7LMVPI] ,YQTLVI] WLMVPI] LYQTLVI] $ LEVVSHWIWXEXIW GSQ
1%2%+-2+ (-6)'836 1EVO 'SPPMRW QEVO GSPPMRW $ LEVVSHWIWXEXIW GSQ
/2-+,87&6-(+) 3**-') &VSQTXSR 6SEH 0SRHSR 7; )6 ù 1%=*%-6 3**-') 4EVO 0ERI 0SRHSR ; / 5* ù
,%6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
7%0)7
/2-+,87&6-(+) 7%0)7 ¹-VRWa \Z]Ta _WZTL KTI[[ IK\Q^Q\QM[ WV aW]Z LWWZ[\MXº ,]HI 4EV O
/I
RW
7398, /)27-2+832
S &V
Q
TX
SR
6
SE
H
&)0+6 %:-%
/2-+,87&6-(+) RK
´W
6S
EH
6
SE
H
/M
EQ
M K L 7 X V I I X
PL
R ,
*Y
XS MRK
' LI PW
6
IE ) Q
FE RO Q
EQIW MZ I V 8 L
IR X
-RXIVREXMSREP MRXIVIWX MR /RMKLXWFVMHKI TVSTIVXMIW MW EX ER EPP XMQI LMKL ;MXL TVMGIW FEGO XS XLIMV TIEO [IEPXL] 1MHHPI )EWXIVR -RHMER ERH 6YWWMER TYVGLEWIVW LEZI XEOIR EHZERXEKI SJ XLI [IEO TSYRH XS FY] MR /RMKLXWFVMHKI )YVSTIER MRZIWXSVW IWTIGMEPP] +VIIO ERH -XEPMER SRIW EVI EKEMR PSSOMRK EX TVMQI VIWMHIRXMEP TVSTIVX] MR GIRXVEP 0SRHSR [LIVI TVMGIW LEZI VMWIR MR E ]IEV ERH HIQERH JSV XLI QSWX I\GPYWMZI EHHVIWWIW SYX[IMKLW WYTTP] F] EFSYX XS SRI 8LI ETTIEP SJ S[RMRK E LSQI MR /RMKLXWFVMHKI MW [MHI ERH ZEVMIH %W [IPP EW MXW I\GPYWMZI EHHVIWWIW ERH VITYXEXMSR EW E PY\YV] WLSTTMRK ERH ½RI HMRMRK QIGGE /RMKLXWFVMHKI MW E GIRXVI JSV SYXHSSV EGXMZMXMIW MRHSSV [IPPFIMRK XLIVETMIW ERH HMZIVWI GYPXYVEP I\TIVMIRGIW 8LI RIMKLFSYVLSSH FSVHIVW ,]HI 4EVO XLI PEVKIWX KVIIR WTEGI MR GIRXVEP 0SRHSR ERH JIEXYVIW E WYVTVMWMRK EQSYRX SJ PIMWYVI STTSVXYRMXMIW JSV E GETMXEP
GMX] 8LIVI´W LSVWI VMHMRK EPSRK XLI TEVO´W ½ZI QMPIW SJ FVMHPI[E] VS[MRK ERH TIHEP FSEX LMVI W[MQQMRK MR XLI 7IVTIRXMRI 0EOI 0MHS IZIR E FMVH WERGXYEV] ERH GLMPHVIR´W ³0SSOSYX´ [MPHPMJI IHYGEXMSR GIRXVI )PWI[LIVI ER MQTSWMRK +ISVKMER JEpEHI MR 0S[RHIW 7UYEVI MW XLI YRPMOIP] LSQI SJ XLI JEQSYW /RMKLXWFVMHKI +SPJ 7GLSSP IWXEFPMWLIH MR XLI W ERH XLI TPEGI [LIVI 7IER 'SRRIV] PIEVRIH XS TPE] MR TVITEVEXMSR JSV LMW VSPI EW .EQIW &SRH MR +SPH¼RKIV 8LI &IVOIPI] 7TE JIEXYVIW ER STIR XST W[MQQMRK TSSP SZIVPSSOMRK ,]HI 4EVO [LMPI 9VFER 6IXVIEX EX ,EVVSHW MW E WYTIV WEPSR HIHMGEXIH XS VIJVIWLMRK FSH] ERH WSYP 8LI :MGXSVME
%PFIVX QYWIYQ MW E GSVRYGSTME SJ TVMGIPIWW EVXIJEGXW XLI ERRYEP %VX 0SRHSR *EMV EX XLI 6S]EP ,SWTMXEP EXXVEGXW KEPPIVMIW JVSQ EGVSWW XLI KPSFI ERH XLI GPEWWMGEP ERH TSTYPEV QYWMG IZIRXW LIPH EX XLI 6S]EP %PFIVX ,EPP SJJIV [SVPH GPEWW IRXIVXEMRQIRX SR ]SYV HSSVWXIT
0%2')038 40%') /RMKLXWFVMHKI 7; 8LMW XLVII FIHVSSQ ETEVXQIRX WU JX WU Q MW PSGEXIH SR XLI WIGSRH ¾SSV SJ E RI[P] FYMPX VIWMHIRXMEP FPSGO MR XLI LIEVX SJ /RMKLXWFVMHKI QSQIRXW JVSQ ,EVVSHW ERH ,]HI 4EVO 8LI MRXIVMSV LEW FIIR IPIKERXP] HIWMKRIH ERH JIEXYVIW E VIGITXMSR HMRMRK ERH IRXIVXEMRMRK EVIE 0ERGIPSX 4PEGI [EW GSQTPIXIH MR ERH FIRI½XW JVSQ LSYV TSVXIVEKI ERH WIGYVMX] ERH YRHIVKVSYRH TEVOMRK -X EPWS MRGPYHIW E ½XRIWW GIRXVI [MXL PET TSSP K]QREWMYQ ERH WEYRE 0IEWILSPH ]IEVW 4VMGI PIMPE H]SQMRSZE$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
, %6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
7%0)7
'%(3+%2 40%') &IPKVEZME 7; % YRMUYI STTSVXYRMX] XS EGUYMVI E WTIGXEGYPEV +VEHI -- PMWXIH XS[RLSYWI WU JX WU Q [MXL EHNSMRMRK QI[W LSYWI GSQTVMWMRK WM\ VIGITXMSR VSSQW IMKLX FIHVSSQ WYMXIW PMJX JX PSRK W[MQQMRK TSSP ERH KEVHIRW *VIILSPH 4VMGI WLEYR HVYQQSRH$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
,%6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
7%0)7
'%(3+%2 '3968 +%6()27 &IPKVEZME 7; 8LMW WTEGMSYW ERH [IPP FEPERGIH XLVII FIHVSSQ ETEVXQIRX
WU JX WU Q MW TVIWIRXIH MR I\GIPPIRX SVHIV XLVSYKLSYX LEZMRK VIGIRXP] YRHIVKSRI E GSQTVILIRWMZI VIJYVFMWLQIRX 'EHSKER 'SYVX +EVHIRW MW PSGEXIH XS XLI IEWX SJ 7PSERI 7XVIIX SR XLI GSVRIV SJ 'EHSKER 4PEGI QSQIRXW E[E] JVSQ 7PSERI 7UYEVI´W [IEPXL SJ MRXIVREXMSREP WLSTW FEVW VIWXEYVERXW ERH XVERWTSVX PMROW 7LEVI SJ JVIILSPH 4VMGI LEWWER FEWQE$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
, %6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
7%0)7
=)31%2´7 63; /RMKLXWFVMHKI 7; 8LMW ZIV] LERHWSQI VIH FVMGO LSYWI WU JX WU Q TVSZMHIW WTEGMSYW EGGSQQSHEXMSR SZIV ½ZI PIZIPW ERH LEW FIIR GSQTVILIRWMZIP] VIJYVFMWLIH XS XLI LMKLIWX WTIGM½GEXMSRW 8LI TVSTIVX] MRGSVTSVEXIW XLI PEXIWX XIGLRSPSK] [MXL XLI ½RIWX QEXIVMEPW XS TVSZMHI E [SRHIVJYP JSYV FIHVSSQ JEQMP] LSQI [MXL XLVII PEVKI VIGITXMSRW JEQMP] PMZMRK EVIEW ERH JSYV KIRIVSYW FIHVSSQW EPP [MXL IR WYMXI FEXLVSSQW =ISQER´W 6S[ MW E UYMIX GYP HI WEG PSGEXIH SJJ XLI &VSQTXSR 6SEH STTSWMXI &VSQTXSR 7UYEVI TIVJIGXP] TSWMXMSRIH JSV /RMKLXWFVMHKI ERH 7SYXL /IRWMRKXSR´W [SVPH GPEWW EQIRMXMIW ERH [MXLMR [EPOMRK HMWXERGI SJ XLI ZEWX STIR WTEGIW SJ ,]HI 4EVO *VIILSPH 4VMGI RMGLSPEW WLE[$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
,%6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
7%0)7
)%832 759%6) &IPKVEZME 7; 8LMW X[S FIHVSSQ ½VWX ¾SSV ETEVXQIRX WU JX WU Q MW MR E GPEWWMG [IPP QEMRXEMRIH WXYGGS JVSRXIH FYMPHMRK SR XLI [IWX WMHI SJ 0SRHSR´W QSWX I\GPYWMZI WUYEVI 8LI TVSTIVX] FIRI½XW JVSQ LMKL GIMPMRKW E LSWX SJ TIVMSH HIXEMPW ERH X[S WTIGXEGYPEV VSSQW [MXL E WIX SJ XLVII JYPP LIMKLX [MRHS[W STIRMRK SRXS E FEPGSR] [MXL FIEYXMJYP ZMI[W SZIV XLI TVMZEXI KEVHIR WUYEVI % QSQIRX´W [EPO JVSQ 7PSERI 7UYEVI ERH 7PSERI 7XVIIX MX MW TIVJIGXP] TSWMXMSRIH JSV 'LIPWIE /RMKLXWFVMHKI ERH XLI ;IWX )RH 0IEWILSPH ]IEVW 4VMGI RMGLSPEW WLE[$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
, %6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
7%0)7
',)7,%1 40%') &IPKVEZME 7; ;MXLSYX GSQTVSQMWMRK SR HIWMKR ERH MRRSZEXMSR XLMW HIZIPSTQIRX VITVIWIRXW E GSQTPIQIRXEV] EHHMXMSR XS XLI XVEHMXMSREP WSTLMWXMGEXMSR SJ &IPKVEZME 8LMW KEVHIR PIZIP JSYV FIHVSSQ ETEVXQIRX WU JX WU Q LEW X[S WYFWXERXMEP KEVHIR XIVVEGIW SJ ETTVS\MQEXIP] WU JX WU Q ERH MXW S[R I\GPYWMZI HSYFPI LIMKLX W[MQQMRK TSSP [MXL PIMWYVI WYMXI ERH WTE VSSQ 8LI ETEVXQIRX EPWS FIRI½XW JVSQ LSYV GSRGMIVKI ERH WIGYVMX] ERH TVMZEXI YRHIVKVSYRH GEV TEVOMRK 7LEVI SJ *VIILSPH 4VMGI 43% WLEYR HVYQQSRH$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
,%6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
7%0)7
86):36 759%6) /RMKLXWFVMHKI 7; 8LMW WX]PMWL XLVII FIHVSSQ ETEVXQIRX WU JX WU Q MW WMXYEXIH SR XLI JSYVXL ¾SSV SJ XLMW I\GPYWMZI TSVXIVIH TIVMSH FPSGO MR XLI LIEVX SJ /RMKLXWFVMHKI QSQIRXW JVSQ ,EVVSHW ERH ,]HI 4EVO 2YQFIV ¯ 8VIZSV 7UYEVI [EW VIHIZIPSTIH JVSQ XLI SPH ,EVVSHW (ITSWMXSV] FYMPHMRK MR TVSZMHMRK KIRIVSYWP] TVSTSVXMSRIH VIWMHIRGIW SZIV WM\ PIZIPW *MRMWLIH XS XLI LMKLIWX WTIGM½GEXMSRW [MXL 4SKKIRTSLP OMXGLIRW EMV GSRHMXMSRMRK ERH 'VIWXVSR MRXIKVEXIH LSQI IRXIVXEMRQIRX W]WXIQW XLI HIZIPSTQIRX EPWS TVSZMHIW E LSYV GSRGMIVKI EFSZI KVSYRH TVMZEXI GEV TEVOMRK VIWMHIRXW´ VSSJ KEVHIR ERH E GSQTVILIRWMZI WIGYVMX] W]WXIQ 0IEWILSPH ]IEVW 4VMGI LEWWER FEWQE$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
, %6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
7%0)7
',)78)6 759%6) &IPKVEZME 7; 8LMW IPIKERX +VEHI -- PMWXIH WXYGGS JVSRXIH LSYWI WU JX WU Q LEW FIIR QIXMGYPSYWP] VIJYVFMWLIH XS ER I\GITXMSREP WXERHEVH ERH SJJIVW E GEVIJYPP] GSRWMHIVIH EVVERKIQIRX SJ EGGSQQSHEXMSR 8LI LSYWI LEW JSYV VIGITXMSR VSSQW ERH ½ZI FIHVSSQ WYMXIW SR XLI YTTIV ¾SSVW ERH SZIVPSSOW XLI KEVHIR WUYEVI -X EPWS LEW E HSYFPI KEVEKI ETTVSEGLIH ZME )EXSR 1I[W 7SYXL ERH E [SRHIVJYP XIVVEGI SJJ XLI ½VWX ¾SSV HVE[MRK VSSQ 'LIWXIV 7UYEVI MW SRI SJ XLI QSWX WSYKLX EJXIV KEVHIR WUYEVIW MR &IPKVEZME ERH MW WIVZIH F] I\GIPPIRX PSGEP VIWXEYVERXW ERH WTIGMEPMX] WLSTW *VIILSPH 4VMGI PIMPE H]SQMRSZE$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
,%6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
4634)68= 1%2%+)1)28
4634)68= )78%8) 1%2%+)1)28 0IZZWL[ -[\I\M[ 8ZWXMZ\a 5IVIOMUMV\ [MZ^QKM Q[ LM[QOVML \W UMM\ aW]Z QVLQ^QL]IT ZMY]QZMUMV\[ IVL XZW^QLM \PM XMZ[WVIT \W]KP -R EHHMXMSR XS SYV 7EPIW ERH %WWIX 1EREKIQIRX WIVZMGIW ,EVVSHW )WXEXIW MW TPIEWIH XS TVSZMHI E ½ZI WXEV XSXEP 4VSTIVX] 1EREKIQIRX WIVZMGI ;LIXLIV ]SY WTIRH E WMKRM½GERX EQSYRX SJ XMQI EFVSEH ¯ QIERMRK ]SYV TVSTIVX] MW JVIUYIRXP] YRSGGYTMIH ¯ SV ]SY EVI PSSOMRK JSV E RI[ S[RIV SV XIRERX [I GER TVSZMHI E TVSTIVX] QEREKIQIRX WIVZMGI XEMPSVIH XS QIIX ]SYV MRHMZMHYEP VIUYMVIQIRXW 4)6732%0 73098-327 *-678 '0 %77 7)6:-') %W ]SY [SYPH I\TIGX JVSQ ,EVVSHW [I KS SRI WXIT JYVXLIV MR SVHIV XS TVSZMHI FIWTSOI WSPYXMSRW ERH E ½VWX GPEWW WIVZMGI ;I TE] TEVXMGYPEV EXXIRXMSR XS MHIRXMJ]MRK ERH
WYVTEWWMRK XLI MRHMZMHYEP RIIHW SJ SYV GYWXSQIVW 8LMW GSQFMRIH [MXL SYV I\TIVX TVSTIVX] ORS[PIHKI LEW IREFPIH ,EVVSHW )WXEXIW XS TVSZMHI IWXEXI QEREKIQIRX XS PIEHMRK HIZIPSTIVW 8LI YRMUYI TSWMXMSR SJ ,EVVSHW )WXEXIW MR XLI ,EVVSHW KVSYT SJ GSQTERMIW EPPS[W YW XS GEPP YTSR XLI IRSVQSYW GSVTSVEXI VIWSYVGIW SJ XLI KVSYT MR WYTTSVX SJ MXW TVSTIVX] QEREKIQIRX EGXMZMXMIW HIPMZIVMRK SYXWXERHMRK VIWYPXW MR XIVQW SJ GSWX UYEPMX] ERH VIWTSRWMZIRIWW *SV QSVI MRJSVQEXMSR SV XS HMWGYWW ]SYV TVSTIVX] ERH ]SYV VIUYMVIQIRXW TPIEWI GSRXEGX 1SRMGE /IRX [LS LIEHW SYV 4VSTIVX] 1EREKIQIRX XIEQ SR
, %6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
,EVVSHW )WXEXIW QEREKIW E FVSEH VERKI SJ TVSTIVXMIW [MXL IZIV]XLMRK JVSQ WXYHMSW XS PEVKI JEQMP] LSYWIW GEXIVIH JSV 7IVZMGIW MRGPYHI 1EMRXIRERGI [SVO WYGL EW TPYQFMRK TEMRXMRK ERH HIGSVEXMRK 7SVXMRK TSWX 0EYRHV] ;IIOP] MRWTIGXMSRW 4PERX GEVI 'PIERMRK -VSRMRK 4VSZMWMSR SJ FEWMG KVSGIVMIW
%77)8 1%2%+)1)28
%77)8 1%2%+)1)28 0IZZWL[ Q[ _WZTL ZMVW_VML NWZ \PM Y]ITQ\a WN \PM XZWL]K\[ IVL [MZ^QKM[ Q\ XZW^QLM[ IVL 0IZZWL[ -[\I\M[ )[[M\ 5IVIOMUMV\ Q[ VW M`KMX\QWV ,EVVSHW )WXEXIW %WWIX 1EREKIQIRX TVSZMHIW ER YRVMZEPPIH TVSTIVX] ERH IWXEXI QEREKIQIRX WIVZMGI SR FILEPJ SJ HIZIPSTIVW PERHPSVHW ERH VIWMHIRX QEREKIQIRX GSQTERMIW ;I SJJIV ER MQTVIWWMZI LMKL TVS½PI ERH E[EVH [MRRMRK TSVXJSPMS YRHIV QEREKIQIRX EGVSWW 0SRHSR 23 8%7/ -7 833 71%00 23 6)59)78 833 )<86 %36(-2%6= -R XLI [SVPH SJ LMKL TVSJMPI PY\YV] HIZIPSTQIRXW E LSXIP WX]PI GSRGMIVKI WIVZMGI MW RS[ VIKEVHIH EW IWWIRXMEP ,EVVSHW )WXEXIW %WWIX 1EREKIQIRX GSRGMIVKIW EVI LMKLP] XVEMRIH TVSJIWWMSREP HMWGVIIX ERH XVYWX[SVXL] 2EXYVEPP]
XLI] [MPP FI LETT] XS YRHIVXEOI IZIV]HE] XEWOW WYGL EW VIGIMZMRK HIPMZIVMIW ERH KVIIXMRK XVEHIWTISTPI WGVIIRMRK ERH IWGSVXMRK ZMWMXSVW QEOMRK VIWXEYVERX VIGSQQIRHEXMSRW ERH VIWIVZEXMSRW EVVERKMRK QEMH WIVZMGIW FSSOMRK XVEZIP SV WMQTP] LEMPMRK E XE\M *YVXLIVQSVI SYV GSRGMIVKIW GER GEPP YTSR EPP XLI VIWSYVGIW SJ ,EVVSHW XS IRWYVI XLEX ]SYV ³JVSRX HIWO´ MW VYR XS MQTIGGEFPI WXERHEVHW *PS[IVW JSSH KMJXW ERH TIVWSREP MXIQW GER FI HIPMZIVIH EX WLSVX RSXMGI [LMPI ]SYV GSRGMIVKI [MPP FI EFPI XS EVVERKI IZIV]XLMRK JVSQ E GLEYJJIYVIH PMQSYWMRI XS E TVMZEXI LIPMGSTXIV 2S XEWO MW XSS WQEPP RS VIUYIWX XSS I\XVESVHMREV] *SV QSVI MRJSVQEXMSR TPIEWI GSRXEGX YW SR
,%6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
;I EVI XSXEPP] GSQQMXXIH XS TVSZMHMRK ER STXMQYQ WIVZMGI XS SYV GPMIRXW ERH [I SJJIV E VERKI SJ WIVZMGIW MRGPYHMRK FYX RSX PMQMXIH XS 7IVZMGI GLEVKI EHQMRMWXVEXMSR +VSYRH VIRX GSPPIGXMSR 7YTIVZMWMSR SJ SR WMXI WXEJJ 7YTIVZMWMSR SJ QEMRXIRERGI VITEMVW MRGPYHMRK QENSV [SVOW 'SRGMIVKI WIVZMGIW %GXMRK EW GSQTER] WIGVIXEV] JSV VIWMHIRX QEREKIQIRX GSQTERMIW
7%0)7
1%=*%-6 7%0)7 ¹<PQ[ NI[PQWVIJTM IZMI PI[ M`XMZQMVKML I ZM[QLMV\QIT ZMVIQ[[IVKMº ;)78 )2( 78 .3,2´ 7 ;33( 3 \ JS VH
7 XV II
X
6I KI
73,3
R X 7XV II X
1%=*%-6 4E VO 0 ER I
,]HI 4EV O
4MG
+VIIR 4EV O
/2-+,87&6-(+)
GE
HMP
P]
*MVWX HIZIPSTIH MR XLI XL GIRXYV] 1E]JEMV MW GLEVEGXIVMWIH F] LMWXSVMG XS[RLSYWIW VIH FVMGO QERWMSR FPSGOW ERH QI[W GSXXEKIW ;MXL MQQEGYPEXIP] VIJYVFMWLIH TIVMSH TVSTIVXMIW SYX[IMKLMRK RI[ PY\YV] FYMPHW TYVGLEWMRK E LSQI MR 1E]JEMV GER FI EOMR XS FY]MRK ER 3PH 1EWXIV 8LI RIMKLFSYVLSSH MW W]RSR]QSYW [MXL KPEQSYV ERH VI½RIQIRX [MXL WIPIGX HIWXMREXMSR EHHVIWWIW ERH E PEVKI GSRGIRXVEXMSR SJ STYPIRX LSXIPW TVMZEXI QIQFIVW´ GPYFW ERH KSYVQIX VIWXEYVERXW 1E]JEMV TVSTIVX] TVMGIW LEZI EPWS FIRI½XIH JVSQ XLI EVVMZEP SJ QER] RI[ ERH XLVMZMRK FYWMRIWWIW MR 1SYRX 7XVIIX 1E]JEMV LEW I\TIVMIRGIH E VIWMHIRXMEP VIREMWWERGI ;MXL XLI HIGSQQMWWMSRMRK SJ SJ½GI FYMPHMRKW QER] TVSTIVXMIW EVI FIMRK VIXYVRIH XS XLIMV HSQIWXMG SVMKMRW 8LI EVIE RS[ LEW QSVI LSQIW XLER MX LEH MR ERH 1E]JEMV LEW WIIR ER YTWYVKI MR [IEPXL] SZIVWIEW FY]IVW
'EHSKER 4PEGI +EVHIRW ERH 1SYRX 7XVIIX +EVHIRW SJJIV [IPGSQI XVERUYMPMX] *MRI EVX KEPPIVMIW PMRI XLI REVVS[ WXVIIXW EVSYRH 7LITLIVH 1EVOIX [LMPI XLI XL GIRXYV] 'LYVGL SJ 7X +ISVKI MR ,ERSZIV 7UYEVI ERH +VSWZIRSV 7UYEVI´W QSHIVRMWX %QIVMGER )QFEWW] FYMPHMRK ¯ TYVGLEWIH MR F] 5EXEVM MRZIWXSVW [MXL TPERW XS XVERWJSVQ MX MRXS PY\YV] ETEVXQIRXW ¯ QEOI XLI RIMKLFSYVLSSH ER EXXVEGXMZI QM\ SJ EVGLMXIGXYVEP WX]PIW 1E]JEMV´W TYFPMG WTEGIW EVI VIGIMZMRK TPIRX] SJ GEVI ERH EXXIRXMSR %VGLMXIGX .ER +ILP LEW FIIR GSQQMWWMSRIH F] ;IWXQMRWXIV 'SYRGMP XS GVIEXI QSVI XLER Q [SVXL SJ WXVIIX MQTVSZIQIRXW &SVHIVMRK ,]HI 4EVO XS XLI [IWX ERH +VIIR 4EVO XS XLI WSYXL 1E]JEMV LEW E [IPP GSRWIVZIH ZMPPEKI EXQSWTLIVI RIWXPMRK EQMH EGVIW SJ PIEJ] KVIIRIV] MR TVMQI GIRXVEP 0SRHSR
4%6/ 0%2) 1E]JEMV ; 8LMW VEVIP] EZEMPEFPI QSHIVR ERH WX]PMWL JSYV FIHVSSQ PEXIVEP ETEVXQIRX MW PSGEXIH MR E PY\YV] ETEVXQIRX FPSGO [MXL LSYV TSVXIV ERH GSRGMIVKI WIVZMGI STTSWMXI ,]HI 4EVO 8LI ETEVXQIRX LEW VIGIRXP] FIIR VIJYVFMWLIH XLVSYKLSYX ERH JYPP] IUYMTTIH [MXL E 'VIWXVSR W]WXIQ GSQJSVX GSSPMRK YRHIV¾SSV LIEXMRK WYVVSYRH WSYRH ERH IPIGXVMG GYVXEMRW FPMRHW %GGSQQSHEXMSR GSQTVMWIW ER STIR TPER HSYFPI VIGITXMSR VSSQ HMRMRK VSSQ JYPP] ½XXIH OMXGLIR QEWXIV FIHVSSQ IR WYMXI HVIWWMRK VSSQ WIGSRH QEWXIV FIHVSSQ IR WYMXI FEXLVSSQ HVIWWMRK VSSQ XLMVH FIHVSSQ IR WYMXI WLS[IV VSSQ HVIWWMRK VSSQ JSYVXL FIHVSSQ JEQMP] WLS[IV VSSQ ERH KYIWX GPSEOVSSQ 0IEWILSPH ]IEVW 4VMGI NIRRMJIV QEV[MGO$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
, %6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
7%0)7
;,-8),%00 '3968 1E]JEMV ; 8LMW WM\XL ¾SSV ETEVXQIRX MR E KVERH TIVMSH QERWMSR FPSGO MW TIVJIGX JSV IRXIVXEMRMRK ERH LEW WXYRRMRK ZMI[W SZIV XLI 6MZIV 8LEQIW 8LI ETEVXQIRX JIEXYVIW HSYFPI VIGITXMSR VSSQW [MXL FEPGSRMIW QEWXIV FIHVSSQ [MXL IR WYMXI WIGSRH FIHVSSQ [MXL IR WYMXI WLS[IV VSSQ WXYH] XLMVH FIHVSSQ OMXGLIR PEVKI LEPP[E] KYIWX FEXLVSSQ PMJX ERH TSVXIV WIVZMGI 0IEWILSPH ]IEVW 4VMGI NEGUYIPMRI WLEHERPSS$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
,%6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
7%0)7
,%147,-6) ,397) 1E]JEMV ; 8LMW ½ZI FIHVSSQ RI[P] VIJYVFMWLIH ETEVXQIRX SR XLI JSYVXL ¾SSV SJ ER IPIKERX TSVXIVIH FYMPHMRK LEW WSYXL JEGMRK ZMI[W JVSQ WM\ [MRHS[W SZIVPSSOMRK ,]HI 4EVO %GGSQQSHEXMSR GSQTVMWIW E VIGITXMSR VSSQ HMRMRK VSSQ WXYH] ½ZI HSYFPI FIHVSSQW [MXL JSYV IR WYMXIW ERH SRI WITEVEXI WLS[IV VSSQ OMXGLIR ERH WITEVEXI PEYRHV] VSSQ KYIWX GPSEOVSSQ ERH WITEVEXI WXEJJ GPSEOVSSQ 8LI ETEVXQIRX EPWS FIRI½XW JVSQ EMV GSSPMRK ERH YRHIV¾SSV LIEXMRK MR XLI TVMRGMTEP VSSQW [MXL MRHMZMHYEP XLIVQSWXEXW 0YXVSR GSRXVSPPIH FPMRHW ERH PMKLXW ERH WYVVSYRH WSYRH 8LIVI MW EPWS E PMJX ERH TSVXIV WIVZMGI 0IEWILSPH ]IEVW 4VMGI NEGUYIPMRI WLEHERPSS$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
, %6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
7%0)7
4%6/ 0%2) 1E]JEMV ; 8LMW TIRXLSYWI MW PSGEXIH SR 4EVO 0ERI [MXL ZMI[W JVSQ E FIEYXMJYP XIVVEGI SZIVPSSOMRK ,]HI 4EVO *YVRMWLIH XS E ZIV] LMKL WTIGM½GEXMSR XLMW STIR TPER TVSTIVX] JIEXYVIW E HSYFPI VIGITXMSR VSSQ EVIE HMRMRK VSSQ QEWXIV FIHVSSQ [MXL IR WYMXI FEXLVSSQ ERH FYMPX MR 8:W MR FSXL WLS[IV ERH FEXL EVIEW X[S JYVXLIV HSYFPI FIHVSSQW [MXL IR WYMXI FEXLVSSQW PEVKI OMXGLIR PMJX EGGIWW ERH TSVXIV WIVZMGI 0IEWILSPH 4VMGI NIRRMJIV QEV[MGO$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
,%6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
7%0)7
()6&= 786))8 1E]JEMV ; 8LMW GLEVQMRK 1E]JEMV XS[RLSYWI MW PSGEXIH NYWX SJJ 'YV^SR 7XVIIX ERH LEW VIGIRXP] YRHIVKSRI ER I\XIRWMZI VIJYVFMWLQIRX 8LI TVSTIVX] GSQTVMWIW XLVII FIHVSSQW X[S FEXLVSSQW X[S VIGITXMSR VSSQW HMRMRK VSSQ OMXGLIR KYIWX GPSEOVSSQ ERH GSRWIVZEXSV] *VIILSPH 4VMGI VSFIVX GS\$LEVVSHWIWXEXIW GSQ .SMRX WSPI EKIRX /RMKLX *VERO
43680%2( 40%') 1EV]PIFSRI ; 8LMW FIEYXMJYPP] HIGSVEXIH ETEVXQIRX WU JX WU Q MW WMXYEXIH MR ER I\GPYWMZI TSVXIVIH FPSGO GPSWI XS 6IKIRXW 4EVO ERH JEWLMSREFPI 1EV]PIFSRI ,MKL 7XVIIX % PEVKI STIR TPER IRXIVXEMRQIRX VIGITXMSR EVIE ¾S[W XLVSYKLSYX XLI KVSYRH ¾SSV [LMPI XLVII WTEGMSYW FIHVSSQ WYMXIW EVI PSGEXIH SR XLI PS[IV KVSYRH ¾SSV 8LI ETEVXQIRX LEW WYTIVMSV WSYRH W]WXIQW EMV GSRHMXMSRMRK ERH 'EX GEFPMRK XLVSYKLSYX 0IEWILSPH ]IEVW 4VMGI NIRRMJIV QEV[MGO$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
, %6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
7%0)7
)1&%77= '3968 7X .SLR´W ;SSH 2; 8LMW MW E RI[P] GSQTPIXIH XLVII FIHVSSQ PEXIVEP ETEVXQIRX MR E TVIWXMKMSYW FYMPHMRK MR 7X .SLR W ;SSH )QFEWW] 'SYVX FIRI½XW JVSQ E LSYV GSRGMIVKI ''8: ERH E FIEYXMJYP GSQQYREP KEVHIR EVIE 8LI ETEVXQIRX MW JYVRMWLIH XS ER I\GIPPIRX WXERHEVH XS GSQTPIQIRX XLI LMKL UYEPMX] SJ MRXIVMSV HIWMKR ERH ½RMWL -X JIEXYVIW QEVFPI ¾SSVMRK FIEYXMJYP FEXLVSSQW E OMXGLIR [MXL +EKKIREY ETTPMERGIW E PEVKI FEPGSR] ERH EMV GSRHMXMSRMRK 8LI ETEVXQIRX GSQIW [MXL ER YRHIVKVSYRH TEVOMRK WTEGI 0IEWILSPH [MXL WLEVI SJ JVIILSPH 4VMGI VSFIVX GS\$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
4%6/ 0%2) 1E]JEMV ; 8LMW FIEYXMJYPP] TVIWIRXIH SRI FIHVSSQ ½VWX ¾SSV ETEVXQIRX MW I\GPYWMZIP] PSGEXIH EHNEGIRX XS XLI (SVGLIWXIV ,SXIP MR 4EVO 0ERI 8LI PY\YV] ETEVXQIRX FYMPHMRK FIRI½XW JVSQ LSYV WIGYVMX] GSRGMIVKI ERH QEMH JEGMPMXMIW %GGSQQSHEXMSR GSQTVMWIW E VIGITXMSR VSSQ [MXL E WITEVEXI HMRMRK EVIE JYPP] ½XXIH OMXGLIR WTEGMSYW FIHVSSQ ERH FEXLVSSQ 0IEWILSPH ]IEVW 4VMGI NIRRMJIV QEV[MGO$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
,%6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
0)88-2+7
/2-+,87&6-(+) %2( 1%=*%-6 0)88-2+7 ¹-`KT][Q^M ILLZM[[M[ _Q\P JMI]\QN]T XZQ^I\M OIZLMV[ IVL XZM[\QOM ^QM_[º 0ERHPSVHW EGVSWW 1E]JEMV ERH /RMKLXWFVMHKI LEZI WIIR E VIGSZIV] EW VIRXEP TVMGIW MR TVMQI ;IWX )RH PSGEXMSRW LEZI TIVJSVQIH WXVSRKP] XLVSYKLSYX 6IRXW LEZI WSEVIH SR 1E]JEMV´W GLMG 1SYRX 7XVIIX *SVQIVP] GSRWMHIVIH E QIVI XLSVSYKLJEVI JVSQ &IVOIPI] 7UYEVI XS 4EVO 0ERI MX´W FIGSQI E ZMFVERX JEWLMSR ERH JSSH HIWXMREXMSR WXVIIX ,EVVSHW
)WXEXIW´ QSWX TSTYPEV FPSGOW VIQEMR LMKLP] WSYKLX EJXIV PY\YV] HIZIPSTQIRXW WYGL EW 'LIWLEQ 4PEGI 8VIZSV 7UYEVI ERH ,EVVSHW 'SYVX [LMPI VIJYVFMWLIH TIVMSH TVSTIVXMIW SJJIV GPMIRXW XLI ETTIEP SJ LMWXSVMG I\XIVMSVW [MXL GSRXIQTSVEV] MRXIVMSVW 8LI EVIE´W I\GPYWMZI EHHVIWWIW FIRI½X JVSQ FIEYXMJYP TVMZEXI KEVHIRW MR TIEGIJYP WUYEVIW
',)7,%1 40%') &IPKVEZME 7; < 8LMW ZIV] WTIGMEP FSYXMUYI HIZIPSTQIRX MW JYPP] IUYMTTIH [MXL E WXEXI SJ XLI EVX WIGYVMX] W]WXIQ HMVIGX PMJX EGGIWW XS IEGL ETEVXQIRX GEV PMJX XS EGGSQQSHEXI XLI LIMKLX SJ E 6ERKI 6SZIV ERH XLI PIRKXL SJ E 1E]FEGL LSYV GSRGMIVKI ERH GSQJSVX GSSPMRK %GGSQQSHEXMSR SJ WU JX WU Q GSQTVMWIW OMXGLIR HMRMRK VSSQ JX VIGITXMSR VSSQ QEWXIV FIHVSSQ [MXL IR WYMXI FEXLVSSQ ERH HVIWWMRK VSSQ XLVII JYVXLIV HSYFPI FIHVSSQW [MXL IR WYMXI FEXLVSSQW KYIWX GPSEOVSSQ ERH X[S PEVKI HIGOIH KEVHIR EVIEW 8LI PIMWYVI WYMXI GSQTVMWIW KEPPIV] K]Q EVIE FIWTSOI WXSRI W[MQQMRK TSSP MRGPYHMRK EMV FIH ERH QEWWEKI NIXW EW [IPP EW E WXIEQ VSSQ ERH PSYRKI EVIE [MXL OMXGLIRIXXI 4VMGI T[ JSV PSRK XIVQ T[ WLSVX PIX OEVIR FSPERH$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
, %6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
0)88-2+7
86):36 759%6) /RMKLXWFVMHKI 7; 8LMW MQQEGYPEXIP] TVIWIRXIH X[S FIHVSSQ ETEVXQIRX MW MR E [IPP QEMRXEMRIH /RMKLXWFVMHKI HIZIPSTQIRX %GGSQQSHEXMSR SJ ETTVS\ WU JX GSQTVMWIW IRXVERGI LEPP OMXGLIR [IWX JEGMRK VIGITXMSR VSSQ [MXL JEV VIEGLMRK ZMI[W QEWXIV FIHVSSQ [MXL IR WYMXI FEXLVSSQ WIGSRH HSYFPI FIHVSSQ [MXL IR WYMXI FEXLVSSQ ERH KYIWX GPSEOVSSQ 8LI FYMPHMRK MW EPWS WIVZIH F] E LSYV GSRGMIVKI %ZEMPEFPI MQQIHMEXIP] JSV PSRK XIVQ PIX ERH EPWS EZEMPEFPI JSV WLSVX PIXW [MXL E QMRMQYQ PIX SJ XLVII [IIOW 8LI VIRXEP TVMGI EPWS MRGPYHIW E TEVOMRK WTEGI 4VMGI T[ JSV PSRK PIX T[ JSV WLSVX PIX OEXEVMRE VLSHIW$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
,%6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
0)88-2+7
&6314832 759%6) /RMKLXWFVMHKI 7; 8LMW FIEYXMJYPP] TVIWIRXIH JEQMP] LSYWI MW MR E WIGPYHIH ]IX GIRXVEP KEVHIR WUYEVI QSQIRXW JVSQ ,EVVSHW %GGSQQSHEXMSR SJ WU JX WU Q GSQTVMWIW IRXVERGI LEPP IEX MR OMXGLIR JEQMP] VSSQ KYIWX GPSEOVSSQ ½VWX ¾SSV HVE[MRK VSSQ QEWXIV WYMXI [MXL HVIWWMRK VSSQ ERH IR WYMXI FEXLVSSQ JSYV JYVXLIV HSYFPI FIHVSSQW ERH X[S FEXLVSSQW WXYH] WM\XL FIHVSSQ OMXGLIRIXXI YXMPMX] VSSQ ERH TEXMS KEVHIR 8LI LSYWI MW EZEMPEFPI JYVRMWLIH SV YRJYVRMWLIH 4VMGI T[ JSV PSRK PIX T[ JSV WLSVX PIX VIIQ HSYKVEQENM$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
, %6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
0)88-2+7
,%663(7 '3968 &6314832 40%') /RMKLXWFVMHKI 7; 8LMW RI[ SRI FIHVSSQ ½VWX ¾SSV ¾EX WU JX WU Q MW PSGEXIH MR ER I\GPYWMZI KEXIH /RMKLXWFVMHKI HIZIPSTQIRX %GGIWWIH XLVSYKL MXW S[R TVMZEXI TEXMS EVIE ERH ½RMWLIH XS E ZIV] LMKL WTIGM½GEXMSR [MXL JYVRMWLMRKW JVSQ XLI ,EVVSHW (IWMKR 7XYHMS XLMW ETEVXQIRX LEW ER EPPSGEXIH TEVOMRK WTEGI LSYV GSRGMIVKI ERH ZEPIX TEVOMRK %GGSQQSHEXMSR GSQTVMWIW STIR TPER OMXGLIR VIGITXMSR VSSQ FIHVSSQ ERH IR WYMXI FEXLVSSQ ERH KYIWX GPSEOVSSQ %ZEMPEFPI SR E JYVRMWLIH FEWMW 4VMGI T[ OEVIR FSPERH$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
,%6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
0)88-2+7
0)223< +%6()27 /RMKLXWFVMHKI 7; < 8LMW RI[P] VIJYVFMWLIH SRI FIHVSSQ ETEVXQIRX MW PSGEXIH MR XLMW TIVMSH FYMPHMRK QMRYXIW JVSQ ,EVVSHW ERH XLI &VSQTXSR 6SEH %GGSQQSHEXMSR GSQTVMWIW VIGITXMSR HMRMRK VSSQ [MXL KEPPI] OMXGLIR HSYFPI FIHVSSQ ERH IR WYMXI WLS[IV VSSQ 8LI XIRERX [MPP EPWS LEZI E OI] JSV XLI TEVXMGYPEVP] TVIXX] ERH TVMZEXI GSQQYREP KEVHIR %ZEMPEFPI SR E JYVRMWLIH FEWMW JSV PSRK XIVQ PIX 4VMGI T[ OEXEVMRE VLSHIW$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
, %6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
0)88-2+7
86):36 759%6) &IPKVEZME 7; 8LMW ½VWX ¾SSV ETEVXQIRX SJ WU JX WU Q MW MR XLI MQTVIWWMZI VIHIZIPSTIH ,EVVSHW (ITSWMXSV] MR XLI GIRXVI SJ /RMKLXWFVMHKI 8LI ETEVXQIRX GSQTVMWIW X[S HSYFPI FIHVSSQW
FSXL IR WYMXI PEVKI VIGITXMSR HMRMRK VSSQ ERH IEX MR OMXGLIR 8LIVI MW EPWS SRI TEVOMRK WTEGI ERH E LSYV GSRGMIVKI 8LI ETEVXQIRX MW EZEMPEFPI MQQIHMEXIP] SR E TEVX JYVRMWLIH FEWMW 4VMGI T[ VIIQ HSYKVEQENM$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
,%6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
0)88-2+7
%:)29) 63%( 7X .SLR´W ;SSH 2; 8LMW WYTIVF JEQMP] VIWMHIRGI MW PSGEXIH SR E TVIWXMKMSYW XLSVSYKLJEVI SJ 7X .SLR´W ;SSH 8LI TVSTIVX] GSQTVMWIW E QEWXIV FIHVSSQ WYMXI [MXL X[S IR WYMXI FEXLVSSQW ERH X[S HVIWWMRK VSSQW XLIVI EVI WM\ JYVXLIV FIHVSSQ WYMXIW E K]QREWMYQ ER SYXHSSV LIEXIH W[MQQMRK TSSP WXEJJ EGGSQQSHEXMSR ERH SJJ WXVIIX TEVOMRK JSV WIZIVEP ZILMGPIW 4VMGI T[ VSFIVX GS\$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
, %6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
0)88-2+7
0%2'%78)6 +%8) &E]W[EXIV ; (MWGVIIXP] LMHHIR FILMRH XLI +VEHI -- PMWXIH JEpEHI SJ ER MQTSWMRK WXYGGS XIVVEGI MW XLMW ½VWX ¾SSV XLVII FIHVSSQ HYTPI\ ETEVXQIRX -X MW TVIWIRXIH MR MQQEGYPEXI GSRHMXMSR XLVSYKLSYX ERH GSQTVMWIW E VIGITXMSR VSSQ [MXL HSYFPI GIMPMRK LIMKLX JYPP] ½XXIH OMXGLIR FVIEOJEWX VSSQ SR XLI QI^^ERMRI PIZIP [LMGL SZIVPSSOW XLI VIGITXMSR VSSQ QEWXIV FIHVSSQ [MXL E WTEGMSYW [EPO MR [EVHVSFI ERH IR WYMXI FEXLVSSQ X[S JYVXLIV WTEGMSYW HSYFPI FIHVSSQW FSXL IR WYMXI ERH KYIWX GPSEOVSSQ %ZEMPEFPI JYVRMWLIH SV YRJYVRMWLIH 4VMGI T[ VSFIVX GS\$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
,%6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
0)88-2+7
4%6/ 0%2) 1E]JEMV ; / 2I[P] VIJYVFMWLIH XS ER I\GIPPIRX WXERHEVH XLMW XLVII FIHVSSQ ETEVXQIRX MW PSGEXIH MR XLI TVIWXMKMSYW FYMPHMRK SJ 4EVO 0ERI 8LI TVSTIVX] GSRWMWXW SJ ER 0 WLETIH VIGITXMSR [MXL WITEVEXI OMXGLIR QEVFPI ¾SSVMRK ERH XLVII HSYFPI FIHVSSQW MRGPYHMRK QEWXIV FIHVSSQ WYMXI [MXL HVIWWMRK VSSQ 4VMGI T[ VSFIVX GS\$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
, %6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
0)88-2+7
2368, 63; 1E]JEMV ; / 8LMW [SRHIVJYP XLVII FIHVSSQ QEMWSRIXXI ETEVXQIRX FIRI½XW JVSQ X[S TVMZEXI XIVVEGIW FSXL [MXL ZMI[W SZIV FIEYXMJYP ,]HI 4EVO 8LI ETEVXQIRX SJJIVW WU JX WU Q SJ EGGSQQSHEXMSR GSQTVMWMRK E JX PSRK VIGITXMSR VSSQ JYPP] MRXIKVEXIH OMXGLIR FVIEOJEWX VSSQ QEWXIV FIHVSSQ WYMXI X[S JYVXLIV HSYFPI FIHVSSQW WITEVEXI WLS[IV VSSQ KYIWX GPSEOVSSQ ERH WXSVEKI VSSQ 3XLIV FIRI½XW MRGPYHI LSYV TSVXIVEKI SRI WIGYVI YRHIVKVSYRH TEVOMRK WTEGI EMV GSRHMXMSRMRK HMVIGX EGGIWW XS XLI 0SRHSR 1EVVMSXX ,SXIP 4EVO 0ERI JSV VSSQ WIVZMGI ERH EGGIWW XS XLI LSXIP K]Q ERH W[MQQMRK TSSP 4VMGI T[ VSFIVX GS\$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
,%6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
6)7-()28-%0 ():)0341)287
46-1) 03'%8-327 46)1-91 ()7-+2 ¹4I^Q[P KWV\MUXWZIZa TQ^QVO IVL [XMK\IK]TIZ IZKPQ\MK\]ZMº *SV GPMIRXW WIIOMRK WXEXI SJ XLI EVX ETEVXQIRXW LSYWIH MR QEKRM½GIRX EVGLMXIGXYVI ,EVVSHW )WXEXIW´ VIWMHIRXMEP HIZIPSTQIRXW SJJIV XLI ZIV] FIWX MR GSRXIQTSVEV] PMZMRK 8LI 8S[IV 3RI 7X +ISVKI ;LEVJ MW WIX XS FI SRI SJ XLI QSWX MGSRMG FYMPHMRKW SR XLI 8LEQIW [MXL ZMI[W SJ XLI ,SYWIW SJ 4EVPMEQIRX ERH 0SRHSR )]I -R GSRXVEWX FILMRH
E PMWXIH JEpEHI ERH [MXLMR [EPOMRK HMWXERGI SJ 8S[IV &VMHKI XLI 7YKEV ,SYWI HIZIPSTQIRX LEW VIPIEWIH XLI YPXMQEXI 4IRXLSYWI 'SPPIGXMSR ½ZI PY\YVMSYW ETEVXQIRXW [MXL QER] TIVMSH JIEXYVIW 8LI MQTVIWWMZI ;MPPMEQ ,YRX 1ERWMSRW EX ,EVVSHW :MPPEKI &EVRIW SJJIVW WX GIRXYV] WXERHEVHW MR E KVERH LMWXSVMG FYMPHMRK
, %6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
6)7-()28-%0 ():)0341)287
8,) 83;)6 3RI 7X +ISVKI ;LEVJ 7; 7XERHMRK SR XLI FEROW SJ XLI 8LEQIW 8LI 8S[IV 3RI 7X +ISVKI ;LEVJ [MPP LEZI TERSVEQMG ZMI[W SJ XLI GETMXEP 8LMW WTIGXEGYPEV FYMPHMRK [MPP FI SRI SJ XLI XEPPIWX VIWMHIRXMEP XS[IVW MR 0SRHSR 6IWMHIRXW [MPP IRNS] E TVMZEXI WTE ERH MR½RMX] W[MQQMRK TSSP [LMPI LSYV GSRGMIVKI WIGYVMX] ERH E ZEPIX WIVZMGI [MPP FI TVSZMHIH F] XLI MRXIVREXMSREPP] VIRS[RIH ,EVVSHW )WXEXIW %WWIX 1EREKIQIRX % WIPIGXMSR SJ SRI X[S ERH XLVII FIHVSSQ ETEVXQIRXW [MPP WSSR FI PEYRGLIH 4VMGI 43% WLMVPI] LYQTLVI]$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
,%6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
6)7-()28-%0 ():)0341)287
8,) 4)28,397) '300)'8-32 79+%6 ,397) 'MX] ) &YMPX MR 7YKEV ,SYWI MW ER IPIKERX +VEHI -- PMWXIH :MGXSVMER FYMPHMRK XLEX LEW FIIR GSRZIVXIH MRXS E YRMUYI GSPPIGXMSR SJ WXYRRMRK ETEVXQIRXW ERH TIRXLSYWIW FIRI½XMRK JVSQ QER] SVMKMREP JIEXYVIW MRGPYHMRK XLI MQTSWMRK JEpEHI E UYEVXIV WM^IH VITPMGE SJ XLI +VIEX 'PSGO SJ ;IWXQMRWXIV KVERH IRXVERGI WXEMVGEWI ERH JYPP] VIWXSVIH PMWXIH GIMPMRK )EGL TIRXLSYWI LEW FIIR REQIH EJXIV E QSHIP SJ 6SPPW 6S]GI VI¾IGXMRK XLI WX]PI ERH WSTLMWXMGEXMSR SJ IEGL TVSTIVX] 8LI )PIERSV 8LI 4VSZIRERGI 8LI +SSH[SSH 8LI 4LERXSQ ERH 8LI 7TMVMX LEZI WIX RI[ WXERHEVHW MR KPEQSYV ERH PY\YV] )EGL SRI MW HMJJIVIRX ERH HMWXMRGXMZI FYX EPP SJJIV XLI ½RIWX WTIGM½GEXMSRW ERH XLI GLERGI XS IRNS] GSRXIQTSVEV] PMZMRK SR XLI ZIV] IHKI SJ XLI 'MX] 0IEWILSPH ]IEVW +YMHI 4VMGI ¯ WLMVPI] LYQTLVI]$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
, %6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
6)7-()28-%0 ():)0341)287
;-00-%1 ,928 1%27-327 ,%663(7 :-00%+) &EVRIW 7; 8LMW WTEGMSYW X[S FIHVSSQ FSXL IR WYMXI ETEVXQIRX MW WMXYEXIH SR XLI WIGSRH ¾SSV SJ XLI QYGL WSYKLX EJXIV ;MPPMEQ ,YRX 1ERWMSRW MR ,EVVSHW :MPPEKI 8LI TVSTIVX] GSQTVMWIW E PEVKI VIGITXMSR VSSQ [MXL XLVII FMK [MRHS[W SZIVPSSOMRK XLI 6MZIV 8LEQIW E PEVKI OMXGLIR [MXL 4SKKIRTSLP YRMXW ERH E WITEVEXI YXMPMX] VSSQ 3XLIV JIEXYVIW MRGPYHI SRI EPPSGEXIH YRHIVKVSYRH TEVOMRK WTEGI [LMGL MW MRGPYHIH MR XLI TYVGLEWI TVMGI 8LMW ZIV] HIWMVEFPI KEXIH HIZIPSTQIRX LEW E LSYV GSRGMIVKI ERH WIGYVMX] WIVZMGI EW [IPP EW E VIWMHIRXW´ FYWMRIWW ERH PIMWYVI GIRXVI FSEWXMRK E Q W[MQQMRK TSSP K]QREWMYQ WEYRE WXIEQ VSSQW ERH .EGY^^M 0IEWILSPH ]IEVW 4VMGI WLMVPI] LYQTLVI]$LEVVSHWIWXEXIW GSQ
,%6 6 3 (7)78 %8 )7 '3 1
The Perfect Pencil
erases
writes
sharpens
Committed to tradition A platinum-plated or solid sterling silver (925/1000) pencil extender with built-in sharpener. Pocket pencil made of finely ribbed cedar wood in brown or deep black colour with a fine white eraser under the end cap. The platinized version is also available in the elegant desk set no. I made of finely ribbed alder wood with a heavyweight metal lid and high-quality mirror finish.
Faber- Castell Castle in Stein
Count A. W. von Faber- Castell
%77)8 1%2%+)1)28
REQUEST A PRINT COPY OF THE SUPPLEMENT
emma.thorne@harrodsestates.com
HARRODSEST ATES.COM