Mesa de sonido GRAFICO

Page 1

FRONT PANEL LAYOUT - WZ16:2DX POWER ON

PAD

PAD

-30dB 0

0

40

30

50

PAD

0

50

PAD

- 10 20

60 30

0

50

PAD

- 10 20

60 30

100Hz

0

50

PAD

- 10 20

60 30

100Hz

0

50

PAD

- 10 20

60 30

100Hz

0

50

PAD

- 10 20

60 30

100Hz

0

50

PAD

- 10 20

60 30

100Hz

-30dB 0

40

30

GAIN

50

PAD

- 10 20

60 30

100Hz

40

30

GAIN

PHANTOM 48V ON

PAD

-30dB

40

30

GAIN

PAD

-30dB

40

30

GAIN

PAD

-30dB

40

30

GAIN

PAD

-30dB

40

30

GAIN

PAD

-30dB

40

30

GAIN

PAD

-30dB

40

30

GAIN

PAD

-30dB

AUX 1

GAIN

AUX 1

50

0

0

PAD

- 10 20

60 30

100Hz

- 10 20

60 30

100Hz

100Hz

OO

+6

OO

AUX 2

+6

L-R

FACTORY PRESETS

0 0

HF

0

HF

12kHz

0

HF

12kHz

0

HF

12kHz

0

HF

12kHz

0

HF

12kHz

0

HF

12kHz

0

HF

12kHz

12kHz

0

0

HF

DUAL

12kHz

OO

OO

+6

1 STAGE

+6

2 ROOM

L-R -15

+ 15

-15

3kHz 5k

700

7k

500Hz

15kHz

0

MF1

+ 15

-15

+ 15

3kHz

1k

-15

+ 15

3kHz

-15

+ 15

3kHz

-15

3kHz

+ 15

-15

+ 15

3kHz

-15

3kHz

+ 15

-15

1k

5k

1k

5k

1k

5k

1k

5k

1k

5k

1k

5k

1k

5k

700

7k

700

7k

700

7k

700

7k

700

7k

700

7k

700

7k

700

7k

15kHz

0

MF1

500Hz

15kHz

0

MF1

500Hz

15kHz

0

MF1

500Hz

15kHz

0

MF1

500Hz

15kHz

0

MF1

500Hz

15kHz

0

MF1

500Hz

15kHz

0

MF1

0

3kHz

5k

500Hz

3 HALL

+ 15

3kHz

1k

500Hz

OO

4 PLATE 5 CHAMBER

+6

7 ARENA

+9

0

MF1

6 CATHEDRAL

+ 16

15kHz

EFFECTS

8 GATED REV +6 +3

-15

+ 15

-15

180Hz 300

60

+ 15

45

300

60

1kHz 0

+ 15 300

60

1kHz 0

+ 15 300

60

1kHz 0

+ 15 300

60

1kHz 0

+ 15 300

60

1kHz 0

+ 15 300

60

1kHz 0

+ 15 300

60

1kHz 0

+ 15 180Hz

45

35Hz

MF2

-15

180Hz

45

35Hz

MF2

-15

180Hz

45

35Hz

MF2

-15

180Hz

45

35Hz

MF2

-15

180Hz

45

35Hz

MF2

-15

180Hz

45

35Hz

MF2

-15

180Hz

45

35Hz

MF2

-15

180Hz

300

60

1kHz 0

9

2

10

3

11

0

9 STAGE

-3

10 ROOM 11 HALL

-6

45

35Hz

MF2

1

35Hz

4

12

5

13

12 SLAP DLY -9

1kHz 0

MF2

6

13 DELAY

-12

14 ECHO

-16

15 CHORUS

14

7

15

16 PHASER

-20 -15

+ 15 0

LF

-15

+ 15 0

LF

60Hz

-15

+ 15 0

LF

60Hz

-15

+ 15 0

LF

60Hz

-15

+ 15 0

LF

60Hz

-15

+ 15 0

LF

60Hz

-15

+ 15 0

LF

60Hz

-15

+ 15 0

LF

60Hz

-15

16

0

LF

60Hz

8

+ 15

-30

60Hz

L

BANK -15

+ 15

-15

+ 15

-15

+ 15

-15

+ 15

-15

+ 15

-15

+ 15

-15

+ 15

-15

+ 15

-15

+ 15

R

PFL

SELECT

SINGLE 1 STAGE

4 PRE

PRE

AUX 1

PRE

AUX 1 0

OO

OO

OO

0 OO

OO

AUX 3

OO

AUX 3

AUX 3

0 OO

OO

AUX 4

OO

AUX 4

AUX 4

0 OO

OO

AUX 5

OO

0 OO

OO

AUX 6

OO

AUX 6

OO POST

+6

C

PAN

OO

OO POST

+6

C

PAN

OO POST

OO

OO POST

OO

C

PAN

AUX 6

OO POST

+6

C

PAN

0 OO POST

+6

C

PAN

OO POST

14 ECHO+ REV 15 CH+ REV

+4 5

AUX 4

+6

5-6

0

6

OO

+4

OO

+4

AUX 5 0

OO

+6

AUX 6

AUX 6

ALL UP = L-R

0

+6

C

PAN

OO

POST PRE

+6

0

13 DLY+ REV

4

16 PH+ REV

OO

AUX 6

12 SLAP+ REV

3-4

0

AUX 5

OO

11 CHORUS 3

+4

AUX 3

0

0

+6

9 KARAOKE 10 PING PONG

0

+6

POST PRE

AUX 5

OO

AUX 6

OO

+6

0

+6

0

+6

OO

7 ARENA

1-2

+4

2

OO

AUX 4

POST PRE

AUX 5

+6

0

+6

0

+6

0

+6

C

PAN

AUX 5

AUX 6

0

OO

POST PRE

OO POST

POST PRE

+6

C

PAN

4 PLATE 5 CHAMBER

10

1

AUX 2

0

+6

0

+6

0

+6

AUX 6

0

OO

POST PRE

OO

AUX 4

0

+6

0

+6

AUX 6

0

OO

AUX 5

0

+6

AUX 4

OO

AUX 3

OO

3 HALL

8 GATED REV

0

+6

2 ROOM

6 CATHEDRAL 0

0

+6

AUX 3

OO

AUX 4

POST PRE

OO

0

+6

0

+6

AUX 5

0

+6

OO

POST PRE

AUX 5

OO

+6

0

+6

0

+6

0

+6

POST PRE

AUX 5

OO

AUX 4

0

+6

POST PRE

+6

AUX 4

0

+6

OO

OO

AUX 3

0

OO

9 0

AUX 1

AUX 2

0

+6

AUX 3

0

+6

OO

+6

AUX 2

0

+6

AUX 3

0

+6

OO

OO

8

1

0

LEV

7

3

PRE

0

+6

AUX 2

0

+6

AUX 3

0

+6

OO

OO

6

2

AUX 1

0

+6

AUX 2

0

+6

OO

PRE

AUX 1

0

+6

AUX 2

0

+6

OO

PRE

AUX 1

0

+6

AUX 2

0

+6

OO

PRE

AUX 1

0

+6

AUX 2

PRE

AUX 1

0

+6

AUX 2

PRE

AUX 1

0

+6

AUX 2

PRE

AUX 1

5

OO POST

+6

OO POST

C

PAN

+4 ALT L-R OUT MONO OUT LOCAL MONITOR

EFFECTS 0 AUX5 = 1-16 MODE

L

R

L

R

ON PEAK

PFL

L

R

ON

!

PEAK

PFL

L

R

ON

!

PEAK

PFL

L

R

ON

!

PEAK

R

ON

!

PFL

L

PEAK

R

ON

!

PFL

L

PEAK

PFL

L

R

ON

!

PEAK

PFL

L

R

ON

!

PEAK

PFL

SINGLE DUAL AUX5 = 1-8 AUX6 = 9-16

OO

ON

!

PEAK

!

+ 10

MONO

L R

PFL

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

0

0

0

0

0

0

0

0

0

0

5

10

10

10

10

10

10

10

10

10

10

:=49=5 '; 20

20

20

20

20

20

20

20

20

20

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

OO

WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE

With effects by

8


REAR PANEL LAYOUT – WZ16:2DX MIC/LINE INPUTS

L

16

15

INSERT

INSERT

14

INSERT

13

12

INSERT

INSERT

11

10

INSERT

INSERT

INSERT

9

8

7

6

5

4

3

2

1

INSERT

INSERT

INSERT

INSERT

INSERT

INSERT

INSERT

INSERT

INSERT

R

L

IN

IN

IN

IN

IN

IN

IN

IN

IN

IN

IN

IN

IN

IN

IN

IN

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

DIR OUT 16

DIR OUT 15

DIR OUT 14

DIR OUT 13

DIR OUT 12

DIR OUT 11

DIR OUT 10

DIR OUT 9

DIR OUT 8

DIR OUT 7

DIR OUT 6

DIR OUT 5

DIR OUT 4

DIR OUT 3

DIR OUT 2

DIR OUT 1

OUT

R

B

A

AUX6

AUX5

AUX4

AUX3

AUX2

AUX 1 SENDS

OUT

SEND

+ + -

L/M EXT. INPUT ST1 R SINGLE

AUX5

RETURN

DUAL

AUX6

XLR OUT

ST1

ST2 R

L/MONO

R

STEREO RETURN

+ OUT

TOREDUCE THE RISK OF FIRE ORELECTRIC SHOCK DONOT EXPOSE THIS APPARATUS TORAIN OR MOISTURE.

+ IN

1

2

- IN

- OUT

LINE IN/OUT

WARNING- THIS APPARATUS MUST BEEARTHED. SUPPLY VOLTAGE RANGE:

TIP + IN

INPUT

RING -IN

L/MONO

EFFECT 1-8

CAUTION

TIP +

AC MAINS IN ~

100 - 240V ~ 47-63Hz ~ 30WMAX

RING -

IMPEDANCE BALANCED

EFFECT 9-16

OFF SEND INSERT RETURN

EFFECTS

Made in the UK by ALLEN & HEATH

FOOTSWITCH

3

ST1

STEREO RETURN

EFFECTS

MIDI IN

2

1 3

MIX L R

EFFECT 1-16

EFFECTS

A DIVISION OF HARMAN INTERNATIONAL INDUSTRIES Ltd.

0L[:L]DUG

ON

AVIS: RISQUE DECHOC ELECTRIQUE - NEPAS OUVRIR.

TIP RING

100 - 240V~

:=49=5 ';

FUSE T500mA 250V 20mm REFERTO USERGUIDEBEFORE CONNECTINGSUPPLY. NOUSERSERVICEABLEPARTS INSIDE. REFERSERVICINGTOQUALIFIED SERVICEPERSONNEL.

WARNING: FORCONTINUED PROTECTION AGAINSTRISK OFFIRE REPLACE FUSEWITH SAME TYPEAND RATING ATTENTION: REMPLACERLE FUSIBLE AVECUN DES MEMES CARACTERISTIQUES.

SERIAL No:

SPECIFICATIONS: 0 dBu = 0.775 Volts rms Max O/P Level L-R +27dBu into 600ohm max load Other o/p’s +21dBu into 2k ohm max load

Peak LEDs

Frequency response 20Hz to 50kHz +0/-1dB THD - +14dbu, 1kHz Channel to mix <0.008%

Internal headroom Mix to o/p +23dB Channels +21dB

Crosstalk – 1kHz Channel fader down Channel off

5dB before clipping

Noise - measured rms 22Hz to 22kHz Mic EIN ref 150 ohm source -128dB L-R residual <-90dBu (-94dB S/N) L-R mix <-84dBu (-88dB S/N)

0 dBV = 1 Volt rms Power consumption Mains fuse rating 100-120V AC use 220-240V AC use

30W max T315mA 20mm T630mA 20mm

o/p

<-90dB <-90dB

Mains Power Internal 100V to 240V AC@50/60Hz switched mode PSU with autosensing

Mechanical specifications Dimensions (mm) Width Desk mounted 483 Rack mounted 483 (19”) Packed 590 Unpacked 10kg Weight

Height 195 444 (10U) 260 Packed 13kg

Depth 530 135

CONNECTIONS CONNECTOR

TYPE

Stereo Return IN

XLR TRS Jack TRS Jack RCA phono TRS jack

Channel Inserts LR insert

TRS jack TRS jack

LR AB Auxes Direct Headphones

XLR TRS jack TRS jack TRS jack TRS jack

Mono IN Stereo IN

BAL/UNBAL INPUTS Balanced Balanced Unbalanced Unbalanced Balanced INSERTS Unbalanced Unbalanced OUTPUTS Bal Impedance balanced Impedance balanced Impedance balanced Tip L, Ring R

IMPEDANCE

LEVEL

Pad out – 2k ohm Pad in - >10k ohm >10k ohm >10k ohm >10k ohm

-60 to –20dBu -30 to +10dBu -20 to +10dBu -20 to +10dBu -10dBV (+4dBu option)

<75 ohm, >10k ohm <75 ohm, >10k ohm

0dBu -2dBu

<75 ohm <75 ohm <75 ohm <75 ohm

+4dBu -2dBu (+4dBu bal option) -2dBu (+4dBu bal option) 0dBu

Note Balanced XLR’s – Pin 2 hot, Pin 3 cold Balanced jacks – Tip hot, ring cold WZ16:2DX AND WZ12:2DX USER GUIDE

9


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.