III. évfolyam − 2015. tél
AJTÓ-ABLAK
MAGAZIN
MINÕSÉG
2 6 8 12 16 22 Tartalom
A MINŐSÉG EGY OLYAN SZEMLÉLETMÓD, AMI DÖN− TŐEN MEGHATÁROZZA A VÉGEREDMÉNYT. EGY TER− MÉK – ESETÜNKBEN ABLAK, VAGY AJTÓ – KIVÁLÓ MI− NŐSÉGE MÖGÖTT RENGETEG MUNKA ÁLL. A VÁSÁR− LÓ ELSŐ RÁNÉZÉSRE NEM IS GONDOLJA, HOGY MEKKORA BERUHÁZÁS, ÉS SZELLEMI HOZZÁADOTT ÉRTÉK VAN A MINDENNAPI FELADATÁT PRECÍZEN ÉS ÉSZREVÉTLENÜL BETÖLTŐ NYÍLÁSZÁRÓ MÖGÖTT. EGY MINŐSÉGI ABLAKNAK, AJTÓNAK VAN OLYAN KEDVEZŐ TULAJDONSÁGA, AMI MÁR AZONNAL SZEMBE TŰNIK – ILYEN A HŐSZIGETELÉS, VAGY HOGY SOKKAL CSENDESEBB LETT AZ OTTHON. VI− SZONT VANNAK OLYAN JÓ TULAJDONSÁGAI IS, ME− LYEK HOSSZABB IDŐ UTÁN MUTATKOZNAK MEG – PÉLDÁUL ELHÁRÍT EGY BETÖRÉSI KÍSÉRLETET, VAGY MÉG MINDIG PRECÍZEN ZÁRÓDIK, UGYANOLYAN JÓL, MINT SOK ÉVVEL EZELŐTT. ÉPPEN EZÉRT A VEVŐ NEM ZAKLATJA AZ ABLAKBEÉPÍTŐ SZAKEMBERT, HA− NEM JÓ ÉRZÉSSEL EMLÉKEZIK VISSZA AZ ÉVEKKEL EZ− ELŐTTI ABLAKCSERÉRE. EZEK MUTATJÁK MEG A MINŐSÉG IGAZI ARCÁT – AZ ILYEN TERMÉKEKKEL EGYÜTT NYUGALMAT, ÉS KÉ− NYELMET IS VÁSÁROL MAGÁNAK AZ EMBER... A MUTATÓ MAGAZIN HÁROMEZRES PÉLDÁNYSZÁM− BAN MEGJELENŐ KARÁCSONYI SZÁMÁHOZ JÓ SZÓ− RAKOZÁST, AZ ÜNNEPEK ALATT PEDIG KELLEMES PIHE− NÉST KÍVÁNUNK! Barta Henrik, főszerkesztő
A MARSHALL standja Svájcban, a Bau Energie kiállításon. . . . . . 2
Csodás, nyitott pórusú tölgyfa felületek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Szuper vékony profilhegesztés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Forradalmi újdonság a nyitásirányban . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Gyetván Csaba a MARSHALL vendége volt . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Bertolotto referenciák világszerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
KLAES − a legjobb rendszer a szerkesztéshez. . . . . . . . . . . . . . . 8
Bertolotto a Tv2 Falforgatókban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ahol csak a Vásárló igényei a mérvadók . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ablaknyitás − már nem okoz gondot a mozgássérülteknek . . . . . 21
Ablak látható pánt nélkül. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Svájcban már csak ezt használják . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
MATERIK − az elegancia kulcsa a felület . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
OKOSablak − árnyékoló is egyben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Nedves közegben is helyt áll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Aero Plus légbevezetők . . . . . . . . . . . . . . . . . . hátsó, belső borító
Impresszum: Kiadó: MARSHALL Ablakgyár Kft. I Példányszám: 3.000 pld. I Terjesztés: postai úton I Szerkesztőség: 3350 Kál, Dózsa Gy. u. 37. Tel.: +36 36/587 340 I Főszerkesztő: Barta Henrik I E−mail: barta.henrik@marshallablak.hu I Fotók: Shutterstock, Bertolotto, View Inc., MARSHALL I www.marshallablak.hu
1.
A MARSHALL standja Svájcban, a Bau Energie kiállításon 2.
Kiállítás
Az Inoutic profilból készült M-PR erkélyajtó adatlapja
SVÁJC FŐVÁROSÁBAN, BERNBEN KERÜLT MEGRENDEZÉSRE A NÍVÓS ÉPÍTŐIPARI KIÁLLÍTÁS, MELYNEK FŐ TÉMÁJA A FELHASZNÁLT FŰTÉSI IL− LETVE VILLAMOS ENERGIA CSÖK− KENTÉSE VOLT. SZÁMOS NAGYVÁL− LALAT VONULTATTA FEL INNOVÁCI− ÓIT. A LEGJELENTŐSEBB VÁLLALA− TOK − ÉPÍTŐANYAG GYÁRTÓK, KÖZTÜK ABLAKGYÁRTÓK, FŰTÉS− TECHNIKAI CÉGEK, MEGÚJULÓ ENERGETIKAI VÁLLALATOK MUTAT− TÁK BE TERMÉKEIKET. MA MÁR MIN− DEN ÚJDONSÁG ÉS FEJLESZTÉS
UGYANABBA AZ IRÁNYBA MUTAT, AMI NEM MÁS, MINT A ENERGIATA− KARÉKOSSÁG. Az expón idén először a MARSHALL is részt vett. A kiállításon egyetlen ma− gyar gyártóként mutattuk be az ener− giatakarékos nyílászáróinkat. Ismét megmérettettünk, és tanúsíthatjuk, hogy ezek hőszigetelési képességei versenyben vannak a nagy német, osztrák illetve svájci gyártók nyílászá− róival. Itt több újdonságot, és innova− tív technikai megoldást is bemutattunk,
amik nemrég jelentek meg a kínála− tunkban. A látogatók megtekinthették a rejtett vasalatot, ami egyre inkább tendencia a többi európai gyártó kí− nálatában is. Ez amellett, hogy rend− kívül esztétikus, sokkal jobb a teherbí− rása, és szerelhetősége a hagyomá− nyos pántokéhoz képest. Másik újdon− ság az ANTEAK színű profil, ami fa hatású, de antikolt színezetű, gyönyö− rű megjelenésű. Szürkés−barnás alap− színének köszönhetően nem csak mű− emlék hangulatú ingatlanokhoz, de modern enteriőrökhöz is tökéletesen alkalmas. Svájci jellegzetesség, hogy az ablakok üvegezésének távtartói minden esetben melegperemesek. Emellett szinte minden hagyományos családi házon láthatók a zsalugáterek, ezért a kiállított termékeink között ezt is bemutattuk. A szabályozha− tó dőlésszögű lamellák, és a hagyomá− nyos, kovácsoltvas jellegű pántok mind az alpesi tradíciót idézik. Jelentős elő− nyük a fa zsalugáterekhez képest, hogy alapanyagából fakadóan nem igényel karbantartást (festést, lazúrozást, stb.), és a PVC kedvező tulajdonságaiból fa− kadóan szinte örök életűek. A kiállításon bemutatott M−9000 er− kélyajtónk összesített hőszigetelési (Uw) értéke 0,80 alatti, ami kimagaslóan jó, még a nemzetközi kínálatot tekintve is.
Kiállítás
3.
Ez három rétegű speciális üvegezéssel rendelkezik (Ug=0,5), így jelentős energia−megtakarítást eredményez egy korábban készült ablakéhoz képest. A MARSHALL standon a svájci partne− rünk látta el a házigazda szerepét, aki intenzív érdeklődésről számolt be a lá− togatók részéről, e három nap alatt. Svájcban a lakásfelújításokhoz, vagy új építéshez már eddig is előszeretettel választottak MARSHALL ablakokat, aj− tókat, várhatóan ezek után tovább fo− kozódik az érdeklődés a kiváló árfek− vésű, minőségi termékeink iránt. KÖRKÉP A KIÁLLÍTÁSRÓL A nagy múltú német és osztrák ablak− gyártók is felvonultatták legjobb termé− keiket. Gyakori megoldás az alu−fa profilkombináció, és a rejtett vasalat, valamint az emelt biztonsági fokoza− tok. Több standon találkozhattunk szi− getelőhabbal kitöltött profilokkal, ez a fejlesztés a MARSHALL által használt profiloknál is elérhető, tovább javítva ezzel a profilok hőszigetelő képességét . Hőszigetelési képességekben nincs el− térés a MARSHALL és a nyugat−euró−
4.
Kiállítás
pai gyártók termékei között, néhány esztétikai−formai és vasalatbeli innová− cióban lelhető fel a különbség. Náluk a minimál stílus dominál. Érdekesség, hogy egyes szerkezeteknél a szárny− profil el van rejtve. Általánosságban megfigyelhető az a design tendencia, hogy az üvegezőléc, illetve a szárny− és tokprofil teljesen szögletes. Ez a megoldás szintén a minimál hangula− tot idézi. Nyugat−Európa ezen részén leginkább az antracitszürke és más szürkés árnyalat a legkeresettebb, akár alumínium rátéttel. A bejárati ajtóknál a panellel elta− kart szárnyak vitték a prímet, toló− pajzsal és hengerpántokkal kiegé− szítve. Ezek természetesen magas fokú biztonsági felszereltséggel vol−
tak ellátva. Gyakori megoldás a be− járati ajtókon az ujjlenyomat olvasó, ami kulcs nélküli belépést biztosít. Az ajtók színeiben a fehér, az alu, és a fekete színek domináltak, de a hagyományos fa felületek is megje− lentek. Az óriás méretekben bemutatott er− kélyajtóknál – amiket gyakran téliker− tek installációiban mutattak be –, álta− lánosan elterjedt az emelő toló megol− dás. Színeiben itt is az antracit, vagy más szürkés−feketés megjelenés a ten− dencia. BAU + ENERGIE MESSE HELYSZÍN: Bern Expo, Svájc IDŐPONT: 2015. november 26−29.
KIÁLLÍTÓK SZÁMA: 400 vállalat LÁTOGATÓK SZÁMA: 25.000 fő SZAKMAI KONFERENCIÁK: a gyártók vezetői és döntéshozói részére A KIÁLLÍTÁS KIEMELT TÉMÁI ÉPÍTÉS Építőipar I Kereskedelem I Faipar ABLAK ÉS AJTÓ Hőszigetelési anyagok I Ökológiai építőanyagok I Szellőztetés I komfort− szellőztetés I Légkondicionálás I Hűtés MEGÚJULÓ ENERGIA Napenergia I Zöld energia I Hőszi− vattyúk I Geotermikus I Biomassza I Hő− és villamos energia I Szélener− gia I Építészet I Tervezés I Épület− burkolatok I Tető− és homlokzati rendszerek
Kiállítás
5.
SPECIALITÁS
SZUPER VÉKONY profilhegesztés
A MINŐSÉG A RÉSZLETEKEN MÚLIK − IGAZ EZ AZ ABLAK− PROFILOK PRECÍZ HEGESZTÉSÉRE IS. EZEK VASTAGSÁGA NAGY JELENTŐSÉGŰ, KÜLÖNÖSEN, HA FA FÓLIÁS PRO− FILOKRÓL BESZÉLÜNK.
6.
Technológia
A GYÁRTÁS TECHNOLÓGIÁJA
Ki ne szeretne tökéletes megjelenésű, a fa meleg han− gulatát sugárzó ablakot az otthonába? A technológia fejlettsége már lehetővé teszi, hogy nem csak fa alap− anyagból, de PVC−ből is megvalósítható mindez. Létez− nek már megtévesztésig fa hatású profilok, de ezek vastag hegesztési felületei sajnos arról árulkodnak, hogy bizony mégsem eredeti fával van dolgunk. A MARSHALL ezt a problémát oldja meg a különleges he− gesztési és saroktisztítási eljárással, mely eredménye a profilok sarkainál az alig észrevehető kapcsolódás. A komoly technológiai hátteret igénylő új, speciális mód− szerrel már nem láthatók a vastag hegesztési varratok (nútok), – ezeket csak kézi javító festéssel lehetett korri− gálni, ami nem egy esztétikus megoldás, mivel eltérhet a színe a faerezetű fólia struktúrájától. Ezeken felül még kiküszöbölhetők a sarkokban éktelenkedő mély és vastag nútok is. A MARSHALL által használt vékony hegesztéssel már megvalósítható a tökéletesen fa hatást keltő PVC ablak. Így a fa fóliás nyílászárók már minden tekintetben elérik a fa ablakok esztétikáját, sőt hőszigetelési értékben még jobbak is lehetnek, mint a fa ablakok.
Gyetván Csaba a MARSHALL vendége volt
A TV2 FALFORGATÓK MŰSORVEZETŐJE SZEMÉ− LYESEN NÉZTE MEG, HOGYAN KÉSZÜL A MAR− SHALL ABLAK! CSABA RÉSZLETESEN IS MEGISMER− KEDETT A NYUGAT−EURÓPAI SZÍNVONALÚ TECH− NOLÓGIÁVAL. A magasan automatizált gépek csak kismértékű embe− ri beavatkozást igényelnek, így egy ablak átlagosan 90 másodperc alatt készül el, ami magas fokú precizi− tással, kiváló minőséggel párosul. Emellett az is megle− petést okozott számára, hogy az ablakok teljes mérték− ben a megrendelő egyedi igényei szerint (méret, szín, forma stb) készülnek a MARSHALL káli telephelyén.
A technológiát bemutató kisfilm a Falforgatók egyik de− cemberi adásában került bemutatásra, mely megtekint− hető a Tv2 archívumában, a lenti címen:
Csúcstechnológiás Rotox négyfejes profilhegesztõ
http://tv2.hu/musoraink/falforgatok/195597_falfor− gatok−−−2015.12.06.−−−1.−resz.html
Technológia
7.
SPECIALITÁS
A LEGJOBB RENDSZER A SZERKESZTÉSHEZ
INGYENESEN a MARSHALL partnerei számára AZ ABLAKOK, AJTÓK GYÁRTÁSÁBAN MA MÁR NÉLKÜLÖZHETETLEN EGY KIFINOMULT TERVEZŐPROGRAM. EZ AZ AB− LAKGYÁRTÁSBAN OLYAN SZEREPET TÖLT BE, MINT AZ EMBERI SZERVEZETBEN AZ AGY. EBBEN A TERVEZŐPROGRAM− BAN HATÁROZHATJUK MEG A LEENDŐ ABLAK VAGY AJTÓ MINDEN APRÓ RÉSZLETÉT − MÉRETEKET, SZÍNT, VASALA− TOT, ÉS MÉG EZERNYI RÉSZLETET. A MARSHALL a német szoftverfejlesztő cég piacvezető terméké− vel, a KLAES−szel dolgozik. A hatékonyság megkívánta, hogy minden MARSHALL viszonteladó hozzáférést kapjon a KLAES rendszerhez, így már saját maguk készíthetik el a helyszíni felmé− rés és a vevő igényei szerinti ablakokat, ajtókat, erkélyajtókat. Fontos kihangsúlyozni, hogy a tervező program− KLAES tervezőprogram hoz való hozzáférés a A hazai piacon egyáltalán MARSHALL partnerei szá− nem szokványos jelenség, mára ingyenes. hogy TÉRÍTÉSMENTESEN használhatják ezt a rendkívül A program kezelése mind− nagyszabású szoftvert, a ezek ellenére nem bonyo− MARSHALL ezzel támogatja a lult, a képzések alkalmával viszonteladó partnereit általában könnyen és gyorsan elsajátították a partnerek. Miután megismerkedtek a nyílászáró szerkesztésének alapjaival, utólag is folyamatos fel− használói támogatást biztosít a MARSHALL szakembergárdája. A szoftver legfontosabb előnye, hogy egyetlen folyamaton ke− resztül végezhetik el az ablakok szerkesztését, az árajánlat készí− tését és a megrendelést is.
8.
Technológia
KLAES tervezõprogram bármilyen részletet tervezhetünk az ablakhoz, a gyártás után ugyanazt láthatjuk a késztermékben
A KLAES TERVEZŐPROGRAM KÜLÖNLEGES KÉPESSÉGEI
Ahol csak a Vásárló igényei a mérvadók A TERVEZŐPROGRAMBAN MEGHATÁROZHATÓ MINDEN APRÓ RÉSZLET, AMI AZ INGATLAN ADOTT− SÁGAIHOZ LEGINKÁBB MEGFELEL. EZ ALAPVETŐ FONTOSSÁGÚ, NEM CSAK A KOMFORT, HANEM A LEHETŐ LEGNAGYOBB ENERGIA−MEGTAKARÍTÁS MIATT IS.
ÁR/ÉRTÉK ARÁNY Telitalálat árban és minõségben
ZAJ ELLENI VÉDELEM
HŐSZIGETELÉS
Speciális ragasztott üvegezéssel
‘A’ kategóriás értékû nyílászárók
BIZTONSÁG
ERŐS SZÉL/VÍZ ELLENI VÉDELEM
RC1, RC2 biztonsági szabvány szerint
NAPHŐ ELLENI VÉDELEM Speciális hõvédõ réteg az üvegezés felületén
Háromszoros tömítettséggel
MŰEMLÉK KÖRNYEZETBE Az eredeti ablakokkal azonos formában
TOVÁBBI TULAJDONSÁGOK, LEÍRÁSOK A HONLAPUNKON, A TUDÁSTÁR MENÜPONTBAN − www.marshallablak.hu
Technológia
9.
SPECIALITÁS
A REJTETT VASALAT PÁRATLAN ELEGANCIÁJA
ABLAK LÁTHATÓ PÁNT NÉLKÜL! Igen lehetséges, mert az ablak pántjai a tok és a szárny közé vannak elrejtve. A nyugat−európai tendenciákat figyelembe véve bátran kijelenthetjük, hogy ez az új trend. Sőt, a rejtett vasalat az ablakok− nál az elegancia megtestesítője. Emellett egy rendkívüli mérnöki megoldás, érde− kessége, hogy 150 kg−os szárnysúlyt is elbír. Ezért nagy súlyú üvegezések ese− tén is remekül alkalmazható.
Rejtett vasalat funkciói: nyíló-bukó, nyíló, bukó kivitel, sõt bukó-nyíló kivitel is
A pánt bravúros mérnöki vívmány, a maga diszkrét megjelenésével, és intelligens mûködésével méltán vívta ki nemcsak a szakma elismerését, hanem egyre inkább a vásárlók bizalmát is. A fenti előnyök kiegészülnek a köny− nyebb szerelhetőséggel, illetve kényel− mes beállítási lehetőségekkel is. Ez első− sorban a beépítésnél jelent időmegtaka− rítást, ami jó hír az ablakbeépítő szak− emberek számára.
10.
Technológia
MATERIK - az elegancia kulcsa a felület AZ ÚJ MATERIK FELÜLET TÖKÉLETE− SEN REPRODUKÁLJA A FA JELLE− GÉT, BEMUTATVA A FA VÍZSZINTES EREZETÉNEK TERMÉSZETES SZA− BÁLYTALANSÁGAIT. A MATERIK AJ− TÓK SZÍNEI PEDIG SZEMET GYÖ− NYÖRKÖDTETŐEK. A FELÜLETET KÉ− PEZŐ SZINTETIKUS ANYAG PEDIG RENDKÍVÜL KARCÁLLÓ, ÉS TARTÓS.
12.
Beltéri ajtó
A MATERIK kollekció egy, az alap stí− lust képviselő család, de szériafelsze− reltségeinek köszönhetően – mint mágneszár, rejtett vasalat –, ugyanazt nyújtja, mint egy magasabb kategóri− ájú kollekció. Rendelhető bianco, vaniglia, nocciola, anice és bruno karcálló, és az 5 lak− kozott MATERIK felületi színben:
avorio, seta, sabbia, cipria és quarzo – speciális felületkezelésekkel, hogy ellenállóbb legyen a külső hatások és karcolások ellen. Karcállóság szabvány: UNI 9428 Karcállóság értéke: maximális 5 Az új MATERIK tok vízálló, az új tech− nológiának köszönhetően bővül az új
MATERIK ajtók felhasználási területe. A tok anyaga farost, a felülete viszont vízálló, így lehetőség nyílik arra, hogy olyan helyekre is be lehessen építeni, ahol gyakran bő vízzel mos− nak fel.
MATERIK ÜVEG A teli üvegajtó egy különleges eljárással (marással, illetve rézkarc technikával) jeleníti meg az üvegen a fa természetes erezetének mintáját. A képeken fehér ill. bronz színekben látható.
A MATERIK ajtószárnyak a fa termé− szetes erezetét adják vissza, karcálló felületkezeléssel rendelkeznek. Az aj− tószárny erős, dupla fakeretes szer− kezetű. AZ ÚJ TOK − ‘TALL’ TECHNOLÓGIA ÉS STÍLUS A TALL tok sokoldalú: köszönhetően a teleszkópos kivitelnek, mely lehetővé teszi különböző vastagságú falakhoz történő alkalmazását. Anyaga alumí− nium, stílusa pedig minimalista, ami követi a mai modern ízlésvilágot. Ide− ális párosítás az új MATERIK család kiegészítőjeként. Kiemelt előnye, a piacon egyedülálló, verhetetlen árfek− vése!
Beltéri ajtó
13.
Nedves közegben is helyt áll A MATERIK AJTÓ SPECIÁLIS TOKJÁ− NAK KIFEJLESZTÉSÉT MÉLYREHATÓ TANULMÁNYOK ELŐZTÉK MEG, HOGY MEGOLDÁST TALÁLJANAK, MIKÉNT LEHET VÍZTASZÍTÓVÁ TENNI EGY FA BELTÉRI AJTÓTOK FELÜLETÉT.
Az új MATERIK beltéri ajtócsalád tokja, szériafelszereltségként
A probléma jellemzően azokban a helyiségekben jelentkezik, ahol gyak− ran, bő vízzel mosnak fel. A Bertolot− to szakemberei megvalósították a bravúrt: a fa speciális felületi és anyagszerkezeti kezelésével vízállóvá tették a tokot, illetve a takarólécet is. Így az ajtó tokja tartósan nedves, vi−
zes közegben (pld. fürdőszoba) vízál− ló marad. Az új Materik SUB tok az alábbi színek esetén érhető el: bianco, vaniglia, anice, nocciola, bruno, lak− kozott, seta, avorio, cipria, sabbia, quarzo.
PHANTOM - LÁTHATATLAN
Ha igazán különlegesre vágyik A HAGYOMÁNYOS NYITÁSI MÓ− DOKON FELÜL A BERTOLOTTO KÍ− NÁLATÁBAN ELÉRHETŐK EXKLUZÍV TOLÓAJTÓK IS. A SOKFÉLE METÓ− DUS KÖZÖTT FIGYELEMRE MÉLTÓ ÚJDONSÁG AZ ÚJ PHANTOM TO− LÓAJTÓ, MELYNÉL A FELSŐ SÍN ‘TA− KARÁSBAN’ MARAD. BERTOLOTTO tolóajtók nyitási lehetőségei:
Falba toló
14.
Beltéri ajtó
Falba toló (walldoor)
Sínes tolóajtó
Takart sínes tolóajtó
Görgõs tolóajtó
Ghost tolóajtó
Phantom tolóajtó
A BERTOLOTTO BELTÉRI AJTÓK OLYAN VÁSÁRLÓKNAK KÉSZÜLNEK, AKIK A KIFINOMULT MINŐSÉG ÉS A DESIGN ELKÖTELEZETTJEI. SZEREN− CSÉRE MÁR NEM CSAK NYUGAT−EU− RÓPÁBAN, DE HAZÁNKBAN IS EGYRE TÖBBEN VANNAK ILYEN MAGÁNSZE− MÉLYEK, ÉS ÉPÍTTETŐK. KÜLDETÉSÜNK, HOGY AZ EREDETI BERTOLOTTO BELTÉRI AJTÓKKAL ŐKET ÉRJÜK EL, MELYHEZ KERESÜNK HAZAI VISZONTELADÓ PARTNEREKET HA SZERETNE OLYAN PIACVEZETŐ TERMÉKEKET FORGALMAZNI, MELYEK AZ ÖN BEMUTATÓTERMÉBEN IS LE− NYŰGÖZIK AZ ÉRDEKLŐDŐKET, AK− KOR KERESSEN BENNÜNKET BIZA− LOMMAL!
Bertolotto Natura
Bertolotto Antiké
Bertolotto Sydney
LEGYEN ÖN IS BERTOLOTTO FORGALMAZÓ! RENDELJEN ÖN IS BEMUTATÓTERMI KEZDŐCSO− MAGOT, ÉS RENDEZZE BE A BEMUTATÓTERMÉT EREDETI BERTOLOTTO BELTÉRI AJTÓKKAL! VÁRJUK ÉRDEKLŐDÉSÉT, JELENTKEZÉSÉT! Finfera Mercédesz Telefon: 06−36−587−340 ff.mercedesz@marshallablak.hu
LEGNÉPSZERÛBB BERTOLOTTO KEZDÕCSOMAG ÖSSZEÁLLÍTÁSA: 1 db Sydney Materik ajtó* (mágneszárral, rejtett vasalattal) 1 db Natura lakkozott ajtó* (mágnes zárral, rejtett vasalattal) 1 db Fashion lakkozott ajtó* (matt-, ecomatt), Anuba pánttal, AGB vasalattal 1 db Walldoor fallal egy síkba építhetõ ajtó (festésre elõkészített felülettel) 3 db Bertolotto lógós szõnyeg az ajtók elé 3 db színminta (Sydney, furnér színek, lakkozott) 1 db "Vetrofania" üvegeket bemutató készlet 1 db Bertolotto logós dekorpanel * Bertolotto színben választható
Beltéri ajtó
15.
Csodás, nyitott pórusú tölgyfa felületek
NYITOTT PÓRUSÚ LAKKOZÁS AZ IGAZI FA KARAKTERES FELÜLE− TE, TERMÉSZETES SZÍNEKBEN. EZ A FELÜLETKEZELÉSI ELJÁ− RÁS KIEMELI A FA PÓRUSAINAK EREZETEIT, HANGSÚLYT ADVA AZ EREDETI FA KARAKTERÉNEK. AZ ELJÁRÁS LÉNYEGE, HOGY A TÖLGYFA PÓRUSAIT ÁTKEFÉLVE KIEMELKEDIK A FA EREDETI KA− RAKTERE, MELYET LAKKOZÁS− SAL TESZNEK TELJESSÉ. A VÉGEREDMÉNY EGY PUHA LAKKOZOTT FELÜLET, MELY MIND A KLASSZIKUS, MIND A MODERN AJTÓKHOZ KI− VÁLÓAN ILLESZTHETŐ
16.
Beltéri ajtó
KÉTIRÁNYÚ NYITÁS
Forradalmi újdonság a nyitásirányban
befelé nyíló balos
kifelé nyíló balos
ENNEK AZ IGAZÁN EGYEDI MEGOL− DÁSNAK A LÉNYEGE, HOGY AZ AJ− TÓ KÉT NYITÁSI IRÁNYT IS BIZTOSÍT EGYSZERRE. EZ AZ IN− NOVATÍV MEGOLDÁS A LEGTÖBB BERTOLOTTO KOLLEKCIÓHOZ RENDEL− HETŐ, ÍGY EGY TERMÉK RENDELÉSÉVEL KÉTFÉLE NYITÁSI LEHETŐSÉG IS HASZNÁLHATÓ. Sőt, még további lehetősé− geket is tartogat ez a kivi−
befelé nyíló jobbos
tel. Az ajtó megfordításával már négy variáció közül választhatunk: befelé nyíló jobbos, kifelé nyíló jobbos, befe− lé nyíló balos, illetve kifelé nyíló balos ajtó. A mágneszár a szériafel− szereltség részét képezi, hasonlóan a billenő pánt is. Kétféle tokkal rendel− hető − a PA kivitel bárme− lyik kollekcióhoz, a PR ki− vitel a lakkozott és furné− rozott ajtókhoz készült,
kifelé nyíló jobbos
pontosan azért, hogy minden kol− lekciót harmonikusan társítani le− hessen ehhez a különleges rend− szerhez. Így a lakkozott, fóliás, vagy éppen a RAL színű felületek− hez is remekül illeszthető. A kétirányú vasalat az alábbi Bertolot− to kollekciókhoz alkalmazható: Bal− timora, Baltimora New, Casa Zen, Costellazioni, Fashion, Materik, Natu− ra, Sydney, Venezia Pantografato (egyes típusokhoz, pld. Selesta nem társítható)
Beltéri ajtó
17.
REFERENCIÁK világszerte A Bertolotto beltéri ajtók már na− gyon sok helyen díszítik a legkü− lönfélébb stílusú ingatlanok belső tereit.
Torinói családi ház A Casa Zen ajtók és oldalfalak megha− tározóak a torinói villa stílusában
Palazzo 25 Verde - Torinó Ez a különleges épületegyüttes a természet és a város kombinációjaként jött létre. A lakásokban Bertolotto Fashion ajtókkal ta− lálkozhatunk.
Vittoria park - Milánó A lakások − melyek a folyosóról nyalnak . biztonsági beltéri ajtókkal készültek, kiemel− kedően jó hangszigeteléssel rendelkeznek. 18.
Beltéri ajtó
Bertolotto referenciák
Hotel Du Golf - Marokkó Ötcsillagos szállodai szobák ajtói, a speciálisan hotelek számára kifejlesztett kollekcióból
Einaudi kollégium - Torinó Egy igazán fiatalos kivitelű épületegyüttes, melynek apartman− jaiban Bertolotto Sydney ajtókat láthatunk, melyek intenzív igénybevételre lettek tervezve.
Rifugio Casa Capriata Gressoney Beltéri ajtó
19.
Bertolotto a Tv2 Falforgatókban A SOROZAT ŐSZI ÉVADJÁBAN AZ EREDETI OLASZ BERTOLOTTO BELTÉRI AJTÓK KÁPRÁZTATTÁK EL A FELÚJÍTOTT LAKÁSOK TULAJDONOSAIT. EURÓPA MEGHATÁROZÓ AJTÓ− GYÁRTÓJA BIZTOSÍTOTTA EZEKET A SZEMET GYÖNYÖRKÖD− TETŐ DARABOKAT AZ ÚJJÁ VARÁZSOLT INGATLANOKBA. A NÉZŐK IS LÁTHATTÁK, HOGY MILYEN EGYEDI HANGULAT KÖLTÖZÖTT EZEKBE AZ ENTERIŐRÖKBE, AZ OLASZ DESIGN BELTÉRI AJTÓK BEÉPÍTÉSÉVEL.
A műsorok megtekinthetők a Tv2 archívumában: tv2.hu/musoraink/falforgatok
20.
Beltéri ajtó
Ablaknyitás már nem okoz gondot a mozgássérülteknek Ahogy azt a Tv2 Falforgatók sorozatban is láthattuk, a MAR− SHALL akár mozgássérültek számára készült ablakok gyár− tását is gond nélkül teljesíti. A december 6−án bemutatott adásban tekinthették meg azt a speciális ablakot, melynek a kilincse az ablak alsó ré− szén helyezkedik el − gondol− va a kerekesszékben ülők helyzetére. Ők ugyanis a szo− kásos helyen lévő kilincs el− érésével olyan akadályba üt− köznek, amit nagy nehézségek árán tudnak leküzdeni.
László és Aranka azóta is élvezi az ablak nyújtotta kényelmet, mert az ablaknyitás, illetve az ablak buktatása már nem jelent semmiféle nehézséget a kerekeszszékhez között házaspár számára
A MARSHALL egyik specialitása, hogy a gyártási rendszer − beleértve a Klaes tervezőprogramot −, lehetőséget nyújt ilyen különlegességek kivitelezésére is. A műsor utólag is megtekinthető a Tv2 archívumában: tv2.hu/musoraink/falforgatok/195596_falforgatok−−−2015.12.06.−−−3.−resz.html
MELEG PEREM TÁVTARTÓ
Svájcban már csak ezt használják
alu távtartó hõátbocsátása
meleg perem távtartó hõátbocsátása
Az ablakon a páralecsapódás kellemetlen jelensége (konden− záció) azon a helyen jön létre, ahol a belső meleg a legköny− nyebben áramlik kifelé. Ahogy az ábrán is látható, az üvegré− tegek közötti alumínium távtartó az üvegezés leggyengébb pontja, itt alakulhat ki leginkább a kondenzáció (páralecsapó− dás) a harmatponti hőmérsékleten, 9.3 oC−on. A meleg perem távtartó (pld. Swisspacer), lényegesen jobb hőszigetelést bizto− sít, ezzel az ablak párásodása is jelentősen csökkenthető. Ezért Svájcban már csak meleg perem távtartókkal szerelt ablakokat hoznak forgalomba.
Ajtó − ablak
21.
OKOSABLAK árnyékoló is egyben NINCS IS JOBB A TERMÉSZETES FÉNYNÉL. A NAPSÜTÉS KELLEMES KÖZÉRZETET BIZTOSÍT, A NAGY ÜVEGFELÜ− LETEK TÉLEN ELŐNYT, NYÁRON VISZONT ELVISELHE− TETLEN TERHET JELENTHETNEK. VAJON MEG LEHET MINDEZT VALÓSÍTANI HAGYOMÁNYOS ÁRNYÉKO− LÁSTECHNIKA NÉLKÜL? A VÁLASZ IGEN, MÉGPEDIG OKOSABLAKOK SEGÍTSÉGÉVEL!
A Forbes magazin számolt be arról, hogy az okosablakok az egyik legdi− namikusabban fejlődő építőipari szegmenst jelentik az Egyesült Álla− mokban. Az okosablak működési elve, hogy az üvegezés felületén lévő speciális réteg elektromosság hatására besötétedik − ennek vezérlése akár okostelefonról is megvalósítható. Az ablakok sötétítése egyénileg szabályozható, de akár központilag is irányítható − az időjá− rásnak, napszaknak, vagy egyéni szempontoknak megfelelően. Az ab− lakok egyesével is állíthatók, de a sza− bályozás az adott helységre, vagy az egész épületre is kiterjedhet. Ter− mészetesen így már nincs is szükség
22.
Ajtó − ablak
okosablak
további árnyékolástechnika alkalma− zására. Egyelőre a fő alkalmazási területük a nagy üvegfelülettel rendelkező közössé− gi ingatlanok – szállodák, iskolák, egészségügyi intézmények, irodahá− zak, stb. A komfort mellett nagy előnye, hogy a légkondicionálásra fordított költ− ségek 20%−kal is csökkenthetők. A ké− nyelmet tovább fokozza, hogy mobilról, vagy tabletről is irányítható − minden ablaknak saját internetes címe (IP címe van), így egy mozdulatra könnyen ve− zérelhető, vagy programozható.
speciális üvegezés. Az üveg külső fe− lületét fém−oxid rétegekkel vonják be, kisebb elektromos feszültség ha− tására a rétegek közötti ionok moz− gásba kezdenek, amik az elektrokro− matikus rétegek között blokkolják a
fényt átjutását. Az öt rétegből álló bevonat mindössze 1 mikron vastag− ságú, ami alapesetben láthatatlan. A besötétített üvegezés három legfon− tosabb előnye, hogy jelentősen csök− kentik a naphő beáramlását, az erős
MŰKÖDÉSI ELV Az okosablak mindössze egy dolog− ban tér el a normál ablaktól, ami a
Ajtó − ablak
23.
Curtis DoubleTree Hotel Denver, CO
CenturyLink központ
Kaiser Permanente irodaház - Victorville, California
24.
fény zavaró hatását, illetve a monito− rokon a tükröződést.
ablakokat, de a légkondicionálók mű− ködését is.
Miután bekapcsoljuk a sötétítési funk− ciót, hozzávetőlegesen 10 perc múlva éri el az ablak a maximális mértékű árnyékolást. Első hallásra talán sok− nak tűnik, de ha az automatikus ve− zérlésre bízzuk, akkor állandóan iga− zodik az időjáráshoz, vagy a fényvi− szonyokhoz. Ennek egyik eleme egy időjárás szenzor, ami vezérli az okos−
VIEW, INC. − AZ ELSŐ FECSKE
Ajtó − ablak
A vállalatot 2007−ben alapították, de egészen 2013−ig még nem értékesí− tett okosablakokat. Onnantól viszont már 100 nagy volumenű projekthez szállítottak okosablakokat, és további 100 megrendelés van folyamatban. Az eddigi legnagyobb projekt a Cen−
CenturyLink központ, Monroe, LA 37.000 m2 okosablak
turyLink Technology Center Louisianában, ahol 37.000 négyzet− méternyi okosablak került beépítésre. A View Inc. Missisipi államban hozta létre a csúcstechnológiás gyárát, 100 millió dolláros beruházással. Jelenleg több, mint 200 munkavállalót foglal− koztatnak. Jelenleg egy 150 millió dolláros kapacitás bővítő beruházás− uk van folyamatban. forrás: Forbes Magazin (USA) fotók: View Inc., Shutterstock
Egy cég az otthonok biztonságáért, és a komfort növeléséért... A Hő és Légtechnika Innovációs Kft. alapítói számos megfogalmazott feladat közül kiemelten kezelték egy nyílászárókba építhető légbevezető termékcsalád kifejlesztését, és mind hazai, mind külföldi forgalmazását. Az AERO Plus névre hallgató, immár a piacon lévő termékcsalád megoldást kínál nyílt égés− terű készülékek optimális légellátására, lakások komfortérzetének javítására, illetve a párá− sodás elkerülésére. A légbevezetők hygro szabályozása folytán a belső páratartalomtól függően nyílik vagy zárul a zsaluzatuk, ezzel a páralecsapódás, vagy a penészesedés könnyen elkerülhető. A készülékek utólag is egyszerűen beépíthetők, de természetesen kiválasztásukhoz viszony− lag egyszerű, de gondos léghozam számítást kell végezni, a gyártó által biztosított tervezési segédlet, illetve a kéményméretező program segítségével.
MAGYAR TERMÉK, BIZTONSÁGOT NYÚJT! További információkat kaphat: www.holegtechnika.hu oldalunkon!
Késztette: Hõ és Légtechnika Innovációs Kft.
Forduljon hozzánk bizalommal!
Az időjárás olykor katasztrófát okoz, de van, amikor megelőzhető a baj. Fűtési szezon előtt mindenkinek érdemes végiggondolni, vajon biztonságos−e az otthona? Kellőkép− pen szellőzik−e a lakása? Egy légtechnikai eszköz életet menthet. Ráadásul ez a termék, amit ajánlok, ma− gyar gyártmány, nem drága és könnyen beszerelhető. Fizetett hirdetés
A MARSHALL ÁLTAL GYÁRTOTT M−PR AB− LAK ÉS AJTÓ EGYIK MEGHATÁROZÓ ELE− ME A PROFIL. ENNEK BESZÁLLÍTÓJA A NÉMET INOUTIC, EURÓPA VEZETŐ PVC PROFILGYÁRTÓ NAGYVÁLLALATA. AZ M− PR KIMAGASLÓAN JÓ ÁR/ÉRTÉK ARÁ− NYÁVAL HÓDIT, DE MINDAZT TUDJA, AMIT A CSÚCSKATEGÓRIÁS TÁRSAI.
Hőátbocsátási értéke extra kivitelben: 0,79 Ug=0,5 W/m2K üvegezéssel, 123x148 cm méret esetén
Háromszoros tömítés záródáskor Két ütközőtömítés, és egy középtömítés
KERESSE A KIVÁLÓ ÁR/ÉRTÉK ARÁNYÚ M−PR NYÍLÁSZÁRÓKAT A VISZONTELADÓ PARTNEREINKNÉL! További információk: Tel.: 36/587−340 Email: info@marshallablak.hu www.marshallablak.hu