PORTFOLIO Martin Bumbál
CURRICULUM VITAE PERSONAL INFORMATION name and surname Martin Bumbál birthdate 26. XII. 1997 address Vajnorská 6, 831 04 Bratislava-Nové Mesto, Slovakia Connollystraße 3 / 0O03, 80809 Munich, Germany phone +421 918 583 103 e-mail martin.bumbal@gmail.com EDUCATION 2008 - 2016 general secondary education Gymnázium Ladislava Novomeského, Bratislava 2016 - 2020 Bachelor in study field Architecture and Urbanism (Bc.) Faculty of Architecture of Slovak University of Technology in Bratislava Ateliér Schleicher Ateliér Kusý/Paňák 2019 - 2020 Bachelor Erasmus+ Exchange Department of Architecture of Technical University of Munich Studio Krucker Bates 2020 - Master of Arts in Architecture (M.A.) Department of Architecture of Technical University of Munich Studio Danzl Studio Krucker Bates Studio Hild - Nagler 2020 - Engineer Architect (Ing. arch.) Faculty of Architecture and Design of Slovak University of Technology in Bratislava Ateliér Kusý/Paňák WORK EXPERIENCE 2017 - QArtAll atelier LANGUAGE SKILLS english german slovak czech WORKSHOPS 2018 2018 COMPETITIONS 2018 2019 2020 2021
C1 - advanced B2/C1 - upper intermediate C2 - mothertongue C1 - advanced (no certificate) Južné mesto - VOK, MOK Autumn university of architecture - building-historical and urban development of Banská Štiavnica - 1st part: Romanesque Banská Štiavnica Južné mesto - VOK, MOK (awarded proposal) Multi-Comfort Student Contest (national round) nonarchitecture competitions: RE-DRAW.02: guggenheim new york: experimental architectural representation (finalist) Reconstruction of “Hviezda” dormitory (1st place)
SOFTWARE SKILLS Autodesk AutoCAD advanced SketchUp advanced Enscape renderer advanced Adobe Photoshop advanced Adobe Illustrator intermediate Adobe InDesign intermediate Microsoft Office advanced CERTIFICATES 2014 2014 2016 2016
ECDL (European Computer Driving License) DSD I (Deutsche Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz Stufe 1) Level B1 DSD II (Deutsche Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz Stufe 2) Level B2/C1 CAE (Cambridge English: Advanced) Level C1
COURSES TAKEN 2018 - 2019 Modelling doc. akad. soch. Gabriela Gáspárová-Illéšová 2019
History of Urban Planning prof. Ing. arch. Peter Vodrážka, PhD.
2019 - 2020
Summer School of Drawing doc. akad. soch. Milan Lukáč; akad. soch. Michal Šuda, ArtD.
2019 - 2020
Theory of Architecture and Design Prof. Dr. phil. Andres Lepik
2019 - 2020
Urban and Landscape Transformation Prof. Stephen Bates; Prof. Bruno Krucker; Prof. Mark Michaeli
2019 - 2020
Green Technologies - Living Architecture Prof. Dr.-Ing. Ferdinand Ludwig
2020 - 2021
The Art of Inhabitation Prof. Stephen Bates; Prof. Bruno Krucker
2020 - 2021
Staging Heritage for Future prof. Dr. phil. dott. Thomas Danzl; Dott. Ric. Roberta Fonti
2020 - 2021
Enviromental entity of architecture prof. Ing. arch. Róbert Špaček, CSc.
2020 - 2021
Regionalism and traditions doc. Ing. arch. Nadežda Hrašková, PhD.
2021
History of culture and development of architectural thinking doc. PhDr. Jarmila Bencová, PhD.
2021
Building Register II Prof. Stephen Bates; Prof. Bruno Krucker; Adam Gielniak
2021
Architectural analysis (Mies Exhibits / Exhibiting Mies. Exhibitions by and on Mies van der Rohe) Prof. Dr. phil. Andres Lepik; Sina Brückner-Amin M.A.; Dr. Laura Martínez de Guereñu; Clara Teresa Pollak M.A.
2021
Gender Studies in Architecture Angela Stiegler
CONTENTS TRANSFORMATIONAL BUILDINGS: ARCHITECTURE AT THE FRINGE AND FOR THE FUTURE MA Project Studio Krucker Bates Prof. Stephen Bates; Prof. Bruno Krucker; Simon Burko; Adam Gielniak; Amelie Nguyen; Markus Stolz with Lukas Jusas; Andreas Rindal (33%) 2021 Moosach, Munich, Germany
6 - 25
DOUBLE EXPOSURE: MIES AND LILLY EXHIBIT 26 - 31 exhibition proposal Prof. Dr. phil. Andres Lepik; Sina Brückner-Amin M.A.; Dr. Laura Martínez de Guereñu; Clara Teresa Pollak M.A. with Matilde Pires Raimundo Aleixo; Jean Boche; Lukas Jusas; Teresa Kunkel; Carolina De Moura; Kilian Paterson; Maja Šket; Liu Zhiwei (11%) 2021 Neue Nationalgalerie, Berlin, Germany IDEA FOR MAGNA architecture competition with Ema Soukupová (50%) 2021 Piešťany, Slovakia
32 - 35
THE NEXT LEWELL OF MILAN design studio V doc. Ing. arch. Katarína Smatanová, PhD. MA with bc. Samuel Tomko (50%) 2019 Crescenzago, Milan, Italy
36 - 41
TOWARDS THE INTELLIGENT RUIN BA Project Studio Krucker Bates Prof. Stephen Bates; Prof. Bruno Krucker; Matthias Haber with Pedro Bonilla Artigas; Anela Dumonjić (33%) 2020 Freiham, Munich, Germany
42 - 53
PARK-HAUS ZÜBLIN IN 80 YEARS Green Technologies - Living Architecture seminar Prof. Dr.-Ing. Ferdinand Ludwig with Alberto Filosofo; Paulina Grotz; Nives Marija Mrlić; Mariya Pichurina; Marija Rogina; Anine Wichstad (14%) 2020 Stuttgart-Mitte, Stuttgart, Germany
54 - 57
SLNEČNICA “THE SUNFLOWER” architecture competition - awarder proposal Ing. arch. Jozef Bátor, PhD; march Daniela Majzlánová; Ing. arch. Tatiana Vozárová, Ph 2018 Petržalka, Bratislava, Slovakia
58 - 59
TRANSFORMATIONAL BUILDINGS: ARCHITECTURE AT THE FRINGE AND FOR THE FUTURE course studio supervisors assisstants collaboration year locality
MA Project Studio Krucker Bates Prof. Stephen Bates; Prof. Bruno Krucker Simon Burko; Adam Gielniak; Amelie Nguyen; Markus Stolz Lukas Jusas, Andreas Rindal (33%) 2021 Moosach, Munich, Germany
brief As the city expands physically from the centre outwards and at the same time invisibly contracts through the growing dominance of digital communication the question of where an appropriate location is to ground buildings grows. The global Covid-19 pandemic has also brought into question the future relationship between working and living and challenged the traditional autonomy between the two activities. Therefore as we continue to speculate upon the potential of the European city we draw our attention to the places of change, the fringes of the traditional centre, the sub-centres, the ring-roads, the outer edges of the transport network. These locations are often challenged by noise pollution, connectivity, lack of coherent urban structuring and are neglected by city authorities and imbued with negative associations by citizens. And yet they have the potential to be transformed and given renewed value. In previous semesters we have investigated the potential of buildings as infrastructures or intelligent ruins; spatial structures that facilitate use, that can be designed for an unknown future. This semester we wish to renew our focus on this theme, of buildings which are useful, suitable, usable and re-usable and with a strong physical identity. Buildings which have an expression of an economy of means and an economy of energy. Buildings that support ideas of a social sustainability and act as carriers of culture and guardians of cultural continuity and collective space. We may call these ‘Transformational Buildings’, highly flexible shells that provide for a multitude of possible uses in which living is at the heart. To design such buildings it is necessary to define its core values - its essence, as an urban figure and spatial experience. The assignment this semester is to invent new structures on a number of sites in and around the city and periphery of Munich. These new buildings will be developed, either through the manipulation of existing prefabricated structural systems or through more bespoke, site specific structures, but always with an eye towards sustainability, towards environmental and structural efficiency. We ask you to think in both the short and the long term, to identify through structural expression and material choice an appropriate character that is not only flexible but also strong and open for adaptation and appropriation. The task will require you to not only specify and demonstrate the initial use of the building but also reveal and illustrate a second and third future use. You will have to think both from the present to the future but also from the future back to the present. While the use and occupation may change the architectural figure remains durable and firm. As Rafael Moneo writes “If architecture is established with firmness it will remain open to new interventions which prolong the life of the building indefinitely... The life of buildings is supported by its architecture, by the durability of its most characteristic formal means. Although it seems paradoxical it is this durability which makes change perceptible. Respect for architectonic identity is what makes change possible, what guarantees its life.”
urban context
plot in munich schwarzplan - showing potential new railway connection
building mass model 1:500
axonometric view - corner joint detail exploded
system of structure
axonometric view - corner joint detail
structure section and plan 2nd floor
disasembled bearing system of structural model
look from the railway
public space and intended park in front of the building
main entrance and pedestrian access aboove old railways
gate to the plot underneath the old canopy
overall plan - 2nd floor
overall plan - 3rd floor
section
detail apartment plan - 3rd floor
detail apartment plan - 2nd floor
interior model - entrance hall
interior model - sleeping room
repetitice facade - stoa of attalos
repetitive facade - procuratie vecchie
repetitive facade - procuratie nuove
repetitive facade - proposal
facade cutout model
overall west facade drawing - 1st and 2nd layer
facade cutout model - elevation
look from the railway - current state
look from the railway - proposed state
look from under the canopy - current state
look from under the canopy - proposed state
DOUBLE EXPOSURE: MIES AND LILLY EXHIBIT course supervisor assisstants collaboration year locality
Architectural analysis (Mies Exhibits / Exhibiting Mies. Exhibitions by and on Mies van der Rohe) prof. Dr. phil. Andres Lepik Clara Teresa-Pollak M.A.; Dr. Laura Martínez de Guereñu; Sina Brückner-Amin M.A. Matilde Pires Raimundo Aleixo; Jean Boche; Lukas Jusas; Teresa Kunkel; Carolina De Moura; Kilian Paterson; Maja Šket; Liu Zhiwei (11%) 2021 Neue Nationalgalerie, Berlin, Germany
exhibition statement The buildings by Mies van der Rohe have been, and still are, widely discussed, published and examined in the art and architectural world, whereas his exhibitions are rather unknown. “Double Exposure. Lilly and Mies Exhibit” uncovers the exhibition work of Mies van der Rohe and Lilly Reich from several new perspectives. The refurbishment of the Neue Nationalgalerie in Berlin, Mies’ last built work, was an impulse to take a closer look behind the intentionally constructed scenery, parallel to the real dismantling of the museum. His first displayed projects like „Glashochhaus“ or „Landhaus in Backstein“ put him in a row of early modern architects, together with le Corbusier and Walter Gropius. He broke with the traditional way of building by inventing spatial concepts based on new construction systems of glass and steel, making the name Mies van der Rohe known to a broad audience. His work was often seen as utopia - idealistic thoughts on how future building should look like. A group of architecture students from TU Munich explored the relationships and (dis)connections between Mies built works and his collaborative exhibition practice with Lilly Reich. Following up personal interests and sharpening the topics some relations between the ideas appear, others stay independent, forming a collage of perspectives. In the exhibition not only the well known idealistic views on Mies’ buildings are presented but a deeper insight into the essence of this architecture is offered. Some residential buildings might be seen, at least partial, as an exhibition of themselves. The accuracy of the separation between exhibition space and domestic building is questioned as his activity in both areas influence each other. The fact that Mies van der Rohe’s exhibitions between 1926 “Glass Room” and 1934 “German People - German Work” were created in collaboration with the interior architect and designer Lilly Reich is rarely stated. „Double Exposure - Lilly and Mies Exhibit“ portrays her independent career beginning in 1911 at age 26, when she was commissioned for in-terior and furnishing for thirty-two rooms in the Youth Center, Berlin. From that on many orders for exhibition designs followed. On this base of knowledge the partnership with Mies was formed. Despite the key role Reich played in the design and organisation of their joint works, she went unnoticed in contracts and press releases. Many of the works are connected solely with Mies’ name, showing that the discourse about inequality and authorship in architecture is still relevant today. The critical approach in the seminar “Mies Exhibits. Exhibiting Mies.” by Professor Lepik led to a multi-layered exhibition. „Double Exposure - Lilly and Mies Exhibit“ showcases nine individual views on Mies’ exhibition work and the collaboration with Lilly Reich, raising essential questions. The Neue Nationalgalerie is half covered with a curtain made of algae leather, a recently developed natural material as an homage to Lilly’s and Mies’ openness to innovative materials. By introducing a human scale the museum loses its characteristic appearance. Enclosing the overhan-ging roof with the algae curtains creates a threshold space between the textile and the glass facade forming new perspectives on the exhibition as well as the building itself. Within the building the curtains zone the space and guide visitors without creating clear boundaries.
exhibition design The exhibition concept was designed with regard to its content as well as to the building itself. With the curtains, never reaching the floor a new imagery of the gallery builds already from the outside. The perception of the gallery changes already from the outside. The threshold space between the outside curtain and the inside of the gallery makes a smooth transition between outside and inside. Once in a gallery, curtains introduce a new height level and create a human scale. The vast space gives a feeling of cheerfulness, festivity and states a juxtaposition to the sternness of the gallery. The element of the curtain draws a parallel to Lilly Reich and her work. design materiality With desire to retain a touch of warmth and softness, we redefine the meaning and use of the curtain. Rethinking the issue of the textile fabric in today’s overconsumption society, we propose a contemporary alternative to he common fabrics. The progressive material is made with Agar, a strongly gelatinous hydrocolloid extracted from several species of red algae. This biopolymer can be produced in different shades and dyed with natural pigments. It needs little resources and energy for its production. Once in a gallery, curtains introduce a new height level and create a human scale. The vast space gives a feeling of cheerfulness, festivity and states a juxtaposition to the sternness of the gallery. The element of the curtain draws a parallel to Lilly Reich and her work.
exhibition chapters The exhibition touches on three main topics. To enter the world of Mies and his way of thinking a closer look at the materials and modes he used to represent his ideas in exhibitions is necessary. Space-filling images are arranged sculpturally, together with the purposefully positioned furniture they form the imagined collage through which the visitor moves like a substitute for the figurative sculpture. The radical way of thinking in walkable collages still resonates until today. These design concepts influenced his residential works. Leading to the connection between Mies’ realised works and his exhibition work, as the former not only fulfil the ostensible purpose of living, but also have a strong representative character. Rarely considered so far is the fact that Mies’ works are not his alone, but often were inspired also by his assistants and students. The factor “Lilly Reich”, with her unique position as a successful self-employed woman in the early 20th century and her impact on Mies forms a major aspect of the exhibition. On the following pages the topics will be introduced individually, in text, images and sketches.
unintentional exhibition of mies. case study of vila tugendhat and exhibitions Mies, apart from being an important architect of 20th century, was also the author and co-author of a number of exhibitions. In this part of our project, we examine the unintended exhibition of Mies - buildings, which primary function was not that of an exhibition. Villa Tugendhat was chosen as a case study and its relationship to exhibitions were examined. Karel Teige claims that the villa as such came from the Barcelona pavilion from the 1929 International Exhibition and is not a real dwelling. The villa had its own exhibition part: the social part, which was an exhibition of the status of its inhabitants. Only a year and a half after its completion, the villa became the object of the Modern Architecture: International Exhibition in 1932 at MoMA, not only with its prominent position next to Le Corbusier’s Villa Savoye, with which they formed the main objects of the exhibition, but even got on the cover of the exhibition catalogue. After the Second World War, the Tugendhats did not return to the villa and it became property of the socialist state. Just in the year 1992, the villa became an exhibition scenery for the signing of an agreement on the division of Czechoslovakia. Since 1994 is the villa open to the public and has become a venue for exhibitions. In the years 2010 - 2012, the villa undergoes another major reconstruction, where it reaches its final stage of development in relation to exhibitions and becomes, in addition to a place for exhibitions, also an exhibition of itself. It is therefore a perfect exhibition of architecture, where it is possible to perceive the building and all of its context in situ. In the times of coronavirus pandemic, our homes become an exhibition of our life in matter of seconds. How would Mies take this aspect into account when designing Villa Tugendhat? The villa is presented using a model and each of the relationships to the exhibitions is presented in the form of a photo printed on a glass plate. Glass plates are arranged around the model so that it is possible to perceive the villa through the eyes of the exhibitions.
C
C
C
VIZUALIZÁCIA SCHODISKA VIZUALIZÁCIA SCHODISKA Idea for Magna Ema Soukupová (50%) VIZUALIZÁCIA SCHODISKA 2021
IDEA FOR MAGNA competition collaboration year locality
Piešťany, Slovakia
brief Urban concept The area of the former manufactory of electric lamps Heliand has a strategic location with a high potential within Piešťany and its surroundings. Due to its location, practically on the city tangent leading to the highway, an excellent transport connection is ensured within the surroundings and the region. The surrounding development is mostly monofunctional - it has the character of family houses and in the immediate vicinity there is a noticeable lack of public function. In the proposal, the area responds to this fact by creating public functions in the courtyard - a café and a gallery connected to the exterior equipped with play elements. A newly created pedestrian and bicycle path crossing the plot invites people to the courtyard. Mass proposal In the design, the complex is defined on three sides by the mass of the buildings - the administration, the workshops and the parking shed. The fourth side is a cross connection for pedestrians and cyclists, supplemented by a tree line, which not only provides the much-needed shade in the summer, but also materially completes and closes the inner public courtyard. By removing younger, worthless building extensions between the individual buildings, the buildings were divided. For operational reasons, we add into the space between the administration and workshops buildings a new mass of vertical core, which continues in the external form of the workshops building. The workshops building is also elarged by superstructure of one floor for capacity reasons. The new mass is significantly different from the previous ones in its material solution, which declares the time of its origin. The superstructure and the communication core form one mass, which is narrower than the workshop building, and so a person from the courtyard feels as if the superstructure has grown out of the building. The problematic connection of the administration building and workshops is solved by aligning the facade of the administration building, which significantly helps the entire courtyard space. The original fillet is preserved on the third floor, where the buildings no longer touch each other, and in the interior, thus creating a poché that treats each “room” of the area individually and according to its needs.
schemes development of the mass of buildings
VYTVORENIE KOM. creating a vertical JADRA MEDZI ADMIN. A DIELŇAMI PREDĹŽENÍM VYTVORENIE KOM. core by extending EXISTUJÚCEJ HMOTYA JADRA MEDZI ADMIN. the existing mass DIELŇAMI PREDĹŽENÍM VYTVORENIEHMOTY KOM. EXISTUJÚCEJ JADRA MEDZI ADMIN. A DIELŇAMI PREDĹŽENÍM EXISTUJÚCEJ HMOTY
creation process
VIZUALIZÁCIA NÁDVORIA VIZUALIZÁCIA NÁDVORIA VIZUALIZÁCIA NÁDVORIA
NADSTAVBA DIELNÍ ZABEZPEČUJÚCA DOSTATOK PODLAŽNÝCH NADSTAVBA DIELNÍ PLÔCH A REŠPEKTUJÚCA ZABEZPEČUJÚCA TVAR STRECHY DOSTATOK PODLAŽNÝCH NADSTAVBA DIELNÍ PLÔCH A REŠPEKTUJÚCA ZABEZPEČUJÚCA TVAR STRECHY DOSTATOK PODLAŽNÝCH PLÔCH A REŠPEKTUJÚCA TVAR STRECHY
superstructure of workshops
VÝVOJ HMOTY VÝVOJ HMOTY
concept of exterior spaces
FINÁLNA HMOTA FUNKČNE A PREVÁDZKOVO FINÁLNA HMOTA PREPÁJAJÚCA FUNKČNE A JEDNOTLIVÉ OBJEKTY PREVÁDZKOVO FINÁLNA HMOTA PREPÁJAJÚCA FUNKČNE A JEDNOTLIVÉ OBJEKTY PREVÁDZKOVO PREPÁJAJÚCA JEDNOTLIVÉ OBJEKTY
final mass of the buildings
VYTVORENIE PEŠIEHO A pedestrian and extension the café ROZŠÍRENIEof KAVIARNE S CYKLISTICKÉHO GALÉRIOU SMEROM DO PREPOJENIA CEZ A bicycle connection and gallery towards VYTVORENIE PEŠIEHO NÁDVORIA ROZŠÍRENIE KAVIARNE S POZEMOK CYKLISTICKÉHO GALÉRIOU SMEROM DO across the CEZ plot the courtyard PREPOJENIA VYTVORENIE PEŠIEHO A POZEMOK CYKLISTICKÉHO PREPOJENIA CEZ POZEMOK
VÝVOJ HMOTY
VÝCHODISKOVÝ STAV VÝCHODISKOVÝ STAV
original state VÝCHODISKOVÝ STAV
EA PRE MAGNU EA PRE MAGNU EA PRE MAGNU
DEMOLÍCIA NEVYHOVUJÚCICH BUDOV A ICH ČASTÍ
demolition of noncompliant buildings DEMOLÍCIA NEVYHOVUJÚCICH BUDOV A ICH ČASTÍ and their parts DEMOLÍCIA NEVYHOVUJÚCICH BUDOV A ICH ČASTÍ
NÁDVORIA ROZŠÍRENIE KAVIARNE S GALÉRIOU SMEROM DO NÁDVORIA
PRÍSTUP PRE
AUTOMOBILY access for cars PRÍSTUP PRE AUTOMOBILY
PRÍSTUP PRE URBANISTICKÝ KONCEPTAUTOMOBILY URBANISTICKÝ KONCEPT
URBANISTICKÝ KONCEPT
STAV PO DEMOLÍCII STAV PO DEMOLÍCII
state after STAV PO DEMOLÍCII demolition
STAVEBNÉ ÚPRAVY
ZAZELENANIE NÁDVORIA
STAVEBNÉ ÚPRAVY
ZAZELENANIE NÁDVORIA
construction work
adding greenery
STAVEBNÉ ÚPRAVY
ZAZELENANIE NÁDVORIA
PROCES TVORBY PROCES TVORBY SCHÉMY
SCHÉMY PROCES TVORBY SCHÉMY
02 02 02
A
A
ÁROVANIE PLATIEB
AXONOMETRIA JUH VIZUALIZÁCIA SCHODISKA PÔDORYS 3NP 1:200 F
5
HYG.
SKLAD
ŠATŇA
5
ZACHOVAŤ BIELY ŠTVOREC 30x30mm D
8
HYG.
A
A
D
VIZUALIZÁCIA JUH PÔDORYS 2NP 1:200
7
HYGIENA Ž
C
C
3
HYGIENA M
KAVIAREŇ S GALÉRIOU PRÁVNE ODD.
C
7
1
D
3
6
ŠKOLIACE CENTRUM/JEDÁLEŇ
OBCHODNÉ ODD. - VEDÚCI
RECEPCIA
E
B
4
UPRAT. HYG.IMOB ZMLUVNÉ ODD.
2
4
6
SERVEROVŇA
D
GEN. RIADITEĽ
B
E
1
2
POHĽADÁVKY OBCHODNÉ ODD.
B
B ZMLUVNÉ ODD.
2
ÚČTOVNÍCTVO
A
FAKTURAČNÉ ODD.
F
PÁROVANIE PLATIEB
1. SÍDLO MAGNY 2. PARKOVISKO 3. TERASA 4. DAŽĎOVÁ ZÁHRADA 5. KOREŇOVÁ ČISTIAREŇ 6. DETSKÁ ZÓNA 7. FOTOVOLTAIKA A
ŠIRŠIE VZŤAHY 1:200 PÔDORYS 1NP 1:200
site plan
1. BICYKLOVÉ STÁTIE 2. KRYTÉ PARKOVISKO 3. TERASA 4. DAŽĎOVÁ ZÁHRADA 5. KOREŇOVÁ ČISTIAREŇ 6. DETSKÁ ZÓNA 7. KARAVAN 8. NEKRYTÉ PARKOVANIE
SITUÁCIA 1:200 VIZUALIZÁCIA NÁDVORIA PÔDORYS 2NP 1:200
URBANISTICKÝ KONCEPT
Areál bývalej výrobne elektrických svietidiel Heliand disponuje dobrou polohou s vysokým potenciálom v rámci Piešťan a okolia. Svojou polohou, prakticky na mestskej tangente smerujúcej k diaľnici je zabezpečené výborné dopravné napojenie v rámci okolia a regiónu. Okolná zástavba je prevažne monofunkčná, charakteru rodinných domov a v bezprostrednom okolí citeľne chýba verejná funkcia. Areál v návrhu na daný fakt reaguje vytvorením pešieho a cyklistického prepojenia pozdĺž pozemku. Prepojenie sa priamo dotýka verejného nádvoria so zamýšľanou kaviarňou a galériou, ktoré by tak mohli vyplniť toto prázdne miesto.
ZASTAVANÁ PLOCHA
TECH. MIESTNOSŤ SPRCHY ŽENY SPEVNENÉ PLOCHY 6x182x242
WC ŽENY
A
SPRCHY MUŽI
S.V.=2,210
CELKOVÁ ZASTAVANÁ PLOCHA NÁVRHU
498,79
CELKOVÉ SPEVNENÉ PLOCHY NÁVRHU
842,69
- Z TOHO TERASA KAVIARNE C - Z TOHO ZAZELENANÉ SPEVNENÉ PLOCHY
68,45
A
IT ODD.
11 KS
ŠATNE MUŽI
ZELENÉ PLOCHY
67.415,2
80
319,6 20 KS
POČET PARKOVACÍCH MIEST
167,52
CELKOVÉ ZELENÉ PLOCHY NÁVRHU
CELKOVÁ RIEŠENÁ PLOCHA
VYTVORENIE KOM. JADRA MEDZI ADMIN. A DIELŇAMI PREDĹŽENÍM EXISTUJÚCEJ HMOTY
5.025,6
30
F
D
FINÁLNA HMOTA FUNKČNE A PREVÁDZKOVO PREPÁJAJÚCA JEDNOTLIVÉ OBJEKTY
HYGIENA Ž
VÝVOJ HMOTY
1509
PLOCHA RIEŠENÉHO ÚZEMIA
HYG.
5 DIELNÍ NADSTAVBA C ZABEZPEČUJÚCA DOSTATOK PODLAŽNÝCH PLÔCH A REŠPEKTUJÚCA TVAR STRECHY
ZASADAČKA
D
ARCHÍV
MATERIÁLOVÉ RIEŠENIE A PRÍSTUP K OBNOVE
359,11
790,68
283.941,09
CHILLOUT, JEDÁLEŇ, VÝDAJŇA STRAVY, ODDYCHOVÉ ZÓNY + STRAVOVANIE BUFET, KUCHYNKY, ATP.
233,38
790,68
184.528,90
DOPLNKOVÉ PRIESTORY NE/KOMERČNÉ
220,63
790,68
174.447,73
CO-WORKING
NE/KOMERČNÉ PRIESTORY URČENÉ PRE ZAMESTNANCOV A VEREJNOSŤ
118,96
790,68
94.059,29
SOCIÁLNE ZÁZEMIE, CHODBY, ATP.
337,89
790,68
267.162,87
TERASY
POBYTOVÉ TERASY NA OBJEKTOCH
135,47
200
27.094
1405,44
733,74
1.031.233,88
1193,17
700
835.219
526,06
200
105.212
349,69
1100
384.659
SPOLU
ARCHÍV
ARCHÍV
Celý návrh počíta s viacerými ekologickými riešeniami. V exteriéri návrh v rámci trávnika pred budovou smerom do bratislavskej ulice počíta so zriadením ekočističky vody. Ide o koreňovú čistiareň vody, ktorá je potom znova použiteľná ako úžitková voda. V nádvorí je zase navrhnutá dažďová záhrada, ktorá zbiera vodu zo zrážok na spevnených plochách. Budovám sa navrhuje exteriérové tienenie okenných otvorov zabraňujúce prehrievaniu a nasledujúcej potrebe chladenia. V rámci teplotechnických riešení návrh počíta so zateplením budov smerom do exteriéru. Zateplenie je potrebné previesť s dôrazom na rímsy najstaršej z budov. Strechám sa taktiež navrhuje zateplenie a prerobenie na zelené strechy. Zvýšenú hrúbku strechy je možno schovať za dnešné ornamentálne zábradlie. Na strešné terasy sa navrhuje nové sklenené zábradlie. Nová strecha nadstavby sa taktiež navrhuje ako zelená. Na jej južnej strane sú navrhnuté fotovoltaické panely.
7
NOVÉ PRÍSTAVBY, NADSTAVBY (VRÁTANE KONŠTRUKCIÍ)
Hlavný vstup do budovy ostáva vo svojej pôvod prehĺbením súčasného okenného otvoru. Oba v právne oddelenie ako aj kancelária generálneho jadrom, ktoré svojou dôkladne zvolenou poloho administratívy sa nachádzajú kancelárske priest Pre potreby kaviarne s galériou nachádzajúcich exteriéru tak, aby umožňovala plynulú prevádzk nutý vyššie. Na druhom podlaží sa nachádza mu kancelárie so zasadačkou a oddychovou zónou. na prenájom externým užívateľom. Hygiena zamestnancov je riešená v blízkosti kom pre zamestnancov sa nachádzajú v suteréne.
MATERIÁLOVÉ RIEŠENIE A PRÍSTUP K OBNO
AXONOMETRIA SEVER
GEN. RIADITEĽ
B
RECEPCIA
4
UPRAT. HYG.IMOB ZMLUVNÉ ODD.
DEMOLÍCIA NEVYHOVUJÚCICH BUDOV A ICH ČASTÍ
VÝCHODISKOVÝ STAV
E
1 STAVEBNÉ ÚPRAVY
STAV PO DEMOLÍCII
Princípom prístupu k obnove areálu bolo identifi škodlivé nánosy boli určené na demolíciu. Nové zásahy sa snažia byť konzistentné v ma primárne drevo a sklo. Drevo ako hlavný konštru vstupu oproti ostatným materiálom, ktoré sú v prostredie. Nové podlahy sú tvorené „dreveným brúsených kamienkov kúsky brúseného dreva. Tý Fasáda nadstavby a komunikačného jadra je na la a poskytuje priestorom difúzne svetlo. Na pr zarovnaná na úroveň podlahy prvého nadzemn priestoru v rámci administratívnej budovy. Cez s Zelená farba v návrhu odkazuje na typickú zelenú drevených konštrukcií.
6
E
ZAZELENANIE NÁDVORIA
EKOLOGICKÝ ASPEKT
Celý návrh počíta s viacerými ekologickými rieše V exteriéri návrh v rámci trávnika pred budovou reňovú čistiareň vody, ktorá je potom znova pou zbiera vodu zo zrážok na spevnených plochác prehrievaniu a nasledujúcej potrebe chladenia. V exteriéru. Zateplenie je potrebné previesť s dôr prerobenie na zelené strechy. Zvýšenú hrúbku s sa navrhuje nové sklenené zábradlie. Nová strec fotovoltaické panely.
2
A
A
ODSTRAŇOVANÉ EXISTUJÚCE PODLAŽNÉ ODSTRAŇOVANÉ PODLAŽNÉ PLOCHY PLOCHY-OBJEKTY (VRÁTANE KONŠTRUKCIÍ)
A
NAVRHOVANÉ NOVÉ PODLAŽNÉ PLOCHY
KAVIAREŇ S GALÉRIOU
ZMLUVNÉ ODD.
ZACHOVANÉ EXISTUJÚCE PODLAŽNÉ PLOCHY-OBJEKTY (VRÁTANE KONŠTRUKCIÍ)
ZACHOVANÉ PODLAŽNÉ PLOCHY
C
PRÍSTUP PRE AUTOMOBILY
1:200
B
SKLAD, ARCHÍV, TECHNICKÉ ZÁZEMIE, SERVEROVNE, ATP.
OSTATNÉ PRIESTORY
SKLADOVÉ A TECHNICKÉ PRIESTORY
SKLAD
ROZŠÍRENIE KAVIARNE S GALÉRIOU SMEROM DO NÁDVORIA ŠATŇA
URBANISTICKÝ KONCEPT
REZ POZDĹŽNY 3
ČISTÁ PLOCHA ADMINISTRATÍVNYCH PRIESTOROV, KANCELÁRIÍ, ZASADAČKY
ADMINISTRATÍVA
HYG.
FUNKČNO-PREVÁDZKOVÉ RIEŠENIE
VYTVORENIE PEŠIEHO A CYKLISTICKÉHO PREPOJENIA CEZ POZEMOK
PRÁVNE ODD.
PODLAHOVÉ/ÚŽITKOVÉ PLOCHY
Princípom prístupu k obnove areálu bolo identifikovanie hodnotných a potencionálne funkčných budov a ich častí. Neskoršie škodlivé nánosy boli určené na demolíciu. Nové zásahy sa snažia byť konzistentné v materiálovom riešení a jednoznačne odlíšiteľné. Materiály nových povrchov sú ARCHÍV primárne drevo a sklo. Drevo ako hlavný konštrukčný materiál bolo zvolené nielen pre jeho jednoznačnú odlíšiteľnosť ako nového vstupu oproti ostatným materiálom, ktoré sú v areáli už použité (tehla, betón, oceľ), ale aj pre jeho aspekt dopadu na životné B B namiesto kúskov prostredie. Nové podlahy sú tvorené „dreveným“ terazzom, teda terazzom, v ktorom vo finálnej vrstve vidíme brúsených kamienkov kúsky brúseného dreva. Týmto spôsobom nadväzujeme na existujúce terazzové podlahy v areáli. Fasáda nadstavby a komunikačného jadra je navrhnutá z profilov mliečneho skla, čím eliminuje nežiadúci efekt priameho svetla a poskytuje priestorom difúzne svetlo. Na prízemí administratívnej budovy je navrhnutá sklenená dvojitá podlaha, ktorá je zarovnaná na úroveň podlahy prvého nadzemného podlažia dielní. Dvojitá podlaha zároveňARCHÍV umožňuje vysokú mieru flexibility KUCHYNKA priestoru v rámci administratívnej budovy. Cez sklo je možné vidieť pôvodné materiály podláh. Zelená farba v návrhu odkazuje na typickú zelenú farbu vyskytujúcu sa na rôznych miestach v interiéri v podobe finálneho náteru ZASADAČKA B drevených konštrukcií. B
EKOLOGICKÝ ASPEKT
WC MUŽI
POČET MIEST PRE BICYKLE
-2,300
Areál je v návrhu z troch strán definovaný hmota prepojenie pre peších a cyklistov doplnené o stro a uzatvára vnútorné verejné nádvorie. Odstránením mladších nehodnotných nánosov priestoru medzi budovami administratívy a die formu budovy dielní. Budova dielní je z kapacitnýc júcich výrazne odlíšená, čim deklaruje dobu svo budove dielní užšia a tak človek z nádvoria nado Problémový styk budovy administratívy a dielní j priestoru nádvoria. Dobový oblúk je zachovaný vytvára poché, ktoré sa správa ku každému pries
JEDNOTKO MNOŽSTVO VÁ CENA = CELKOVÁ CENA = M2 =€ €/M2
POZNÁMKA ŠATNE ŽENY
S.V.=3,360
Hlavný vstup do budovy ostáva vo svojej pôvodnej polohe, v architektúre patrične zdôraznený. Bezbariérový vstupSKLAD je zriadený C prehĺbením súčasného okenného otvoru. Oba vstupy vedú do priestrannej recepcie. Priamo z recepcie je prístupné zmluvné a právne oddelenie ako aj kancelária generálneho riaditeľa. Recepcia je chodbou spojená s novovybudovaným komunikačným jadrom, ktoré svojou dôkladne zvolenou polohou prepája obe budovy funkčne aj prevádzkovo. Na vyšších podlažiach budovy administratívy sa nachádzajú kancelárske priestory, serverovňa, veľká zasadačka, kuchynka a exteriérové terasy. TECH. ODD. Pre potreby kaviarne s galériou nachádzajúcich sa v parteri budovy dielní je vytvorená terasa, ktorá je dvihnutá oproti zvyšku exteriéru tak, aby umožňovala plynulú prevádzku kaviarne. Terasa zároveň slúži ako rampa pre bezbariérový vstup spomenutý vyššie. Na druhom podlaží sa nachádza multifunkčný priestor školiaceho centraKOMUNIKÁCIE a jedálne. Tretie podlažie tvoria openspace kancelárie so zasadačkou a oddychovou zónou. Časť týchto kancelárií je zamýšľaná ako co-workingové pracovné miesta určené na prenájom externým užívateľom. Hygiena zamestnancov je riešená v blízkosti komunikačného jadra. Priestory skladu, archívu, technickej miestností a spŕch a šatní pre zamestnancov sa nachádzajú v suteréne.
HMOTOVÉ RIEŠENIE
8
BILANCIE PLÔCH
-3,450
FUNKČNO-PREVÁDZKOVÉ RIEŠENIE
VIZUALIZÁCIA SEVER
D
Areál je v návrhu z troch strán definovaný hmotami budov - administratívy, dielní a parkovacím prístreškom. Štvrtú stranu tvorí prepojenie pre peších a cyklistov doplnené o stromoradie, ktoré nielen poskytuje v lete tak potrebný tieň, ale aj hmotovo dotvára a uzatvára vnútorné verejné nádvorie. Odstránením mladších nehodnotných nánosov medzi jednotlivými objektami sa budovy rozdelili. Z prevádzkových dôvodov do priestoru medzi budovami administratívy a dielní vstupujeme novou hmotou komunikačného jadra, ktoré kopíruje vonkajšiu formu budovy dielní. Budova dielní je z kapacitných dôvodov taktiež nadstavaná o jedno podlažie. Nová hmota je od predchádzajúcich výrazne odlíšená, čim deklaruje dobu svojho vzniku. Nadstavba aj komunikačné jadro tvoria jednu hmotu, ktorá je oproti budove dielní užšia a tak človek z nádvoria nadobúda pocit akoby nadstavba z budovy vyrastala. Problémový styk budovy administratívy a dielní je riešený zarovnaním fasády budovy administratívy, čo značne pomáha celému priestoru nádvoria. Dobový oblúk je zachovaný na treťom nadzemnom podlaží, kde sa už budovy nedotýkajú a v interiéri, čím vytvára poché, ktoré sa správa ku každému priestoru areálu individuálne a podľa jej potrieb.
A
AXONOMETRIA SEVER
HMOTOVÉ RIEŠENIE
URBANISTICKÝ KONCEPT
Areál bývalej výrobne elektrických svietidiel Helia Svojou polohou, prakticky na mestskej tangente a regiónu. Okolná zástavba je prevažne monofun jná funkcia. Areál v návrhu na daný fakt reaguje priamo dotýka verejného nádvoria so zamýšľano
D
urban strategy
IDEA PRE MAGNU
basement
1:200
TVORBY1:200 REZPROCES PRIEČNY SCHÉMY
1. BICYKLOVÉ STÁTIE 2. KRYTÉ PARKOVISKO 3. TERASA 4. DAŽĎOVÁ ZÁHRADA 5. KOREŇOVÁ ČISTIAREŇ 6. DETSKÁ ZÓNA 7. KARAVAN 8. NEKRYTÉ PARKOVANIE 01 IDEA PRE MAGNU PÔDORYS 1NP 1:200 1st floor IDEA PRE MAGNU 02 VIZUALIZÁCIA NADSTAVBY
PÔDORYS 3NP 1:200 AXONOMETRIA JUH
VIZUALIZÁCIA JUH
ZACHOVAŤ BIELY PÁS S NÁ
A
D
D
AŤ BIELY PÁS S NÁPISOM
PÔDORYS 1PP
BILANCIE
F
SPRÁVA
ŠATNE ŽENY
-3,450 S.V.=3,360
5 TECH. ODD.
VYTVORENIE KO JADRA MEDZI ADM DIELŇAMI PREDĹŽ EXISTUJÚCEJ HMO
WC ŽENY
C
IT ODD.
7
HYGIENA M
SPRCHY ŽENY
SKLAD
6x182x242
A
TECH. MIESTNOSŤ
C
SPRCHY MUŽI
WC MUŽI
-2,300 S.V.=2,210
A
C
ŠATNE MUŽI ZASADAČKA KOMUNIKÁCIE
3
AXONOMETRIA JUH
ŠKOLIACE CENTRUM/JEDÁLEŇ
CO-WORKING
OBCHODNÉ ODD. - VEDÚCI
D
ARCHÍV
1 D
SERVEROVŇA
6
ARCHÍV
B
B
4
POHĽADÁVKY
KUCHYNKA
OBCHODNÉ ODD.
B
ZASADAČKA
B
ARCHÍV
B
ÚČTOVNÍCTVO
B
VÝCHODISKOVÝ S
2
FAKTURAČNÉ ODD.
ARCHÍV
5
ARCHÍV
PÁROVANIE PLATIEB
A
AA
7
3
PÔDORYS 1PP 1:200 ŠIRŠIE VZŤAHY 1:200 VIZUALIZÁCIA SCHODISKA PÔDORYS 3NP 1:200
1. SÍDLO MAGNY 2. PARKOVISKO 3. TERASA 4. DAŽĎOVÁ ZÁHRADA 5. KOREŇOVÁ ČISTIAREŇ 6. DETSKÁ ZÓNA 7. FOTOVOLTAIKA
SITUÁCIA PÔDORYS 2NP1:200 1:200
2 floor
1
6
3rd floor
nd
IDEA PRE MAGNU
4
Areál bývalej výrobne elektrických svietidiel Heliand disponuje dobrou polohou s vysokým potenciálom v rámci Piešťan a okolia. Svojou polohou, prakticky na mestskej tangente smerujúcej k diaľnici je zabezpečené výborné dopravné napojenie v rámci okolia a regiónu. Okolná zástavba je prevažne monofunkčná, charakteru rodinných domov a v bezprostrednom okolí citeľne chýba verejná funkcia. Areál v návrhu na daný fakt reaguje vytvorením pešieho a cyklistického prepojenia pozdĺž pozemku. Prepojenie sa priamo dotýka verejného nádvoria so zamýšľanou kaviarňou a galériou, ktoré by tak mohli vyplniť toto prázdne miesto.
2
D
A
F
A
D
URBANISTICKÝ KONCEPT
HMOTOVÉ RIEŠENIE
8
HYG.
HYG.
HYGIENA Ž
C
SKLAD
CELKOVÁ ZASTAVANÁ PLOCHA NÁVRHU
498,79
CELKOVÉ SPEVNENÉ PLOCHY NÁVRHU
842,69
7
D
SERVEROVŇA
GEN. RIADITEĽ
RECEPCIA
6
E
B
4
UPRAT. HYG.IMOB ZMLUVNÉ ODD.
E
1
ZMLUVNÉ ODD.
PÁROVANIE PLATIEB Celý návrh počíta s viacerými ekologickými riešeniami. V exteriéri návrh v rámci trávnika pred budovou smerom do bratislavskej ulice počíta so zriadením ekočističky vody. Ide o koreňovú čistiareň vody, ktorá je potom znova použiteľná ako úžitková voda. V nádvorí je zase navrhnutá dažďová záhrada, ktorá zbiera vodu zo zrážok na spevnených plochách. Budovám sa navrhuje exteriérové tienenie okenných otvorov zabraňujúce prehrievaniu a nasledujúcej potrebe chladenia. V rámci teplotechnických riešení návrh počíta so zateplením budov smerom do exteriéru. Zateplenie je potrebné previesť s dôrazom na rímsy najstaršej z budov. Strechám sa taktiež navrhuje zateplenie a prerobenie na zelené strechy. Zvýšenú hrúbku strechy je možno schovať za dnešné ornamentálne zábradlie. Na strešné terasy sa navrhuje nové sklenené zábradlie. Nová strecha nadstavby sa taktiež navrhuje ako zelená. Na jej južnej strane sú navrhnuté fotovoltaické panely.
F
A
5
ŠATNE ŽENY
-3,450 S.V.=3,360
790,68
283.941,09
233,38
790,68
184.528,90
DOPLNKOVÉ PRIESTORY NE/KOMERČNÉ
NE/KOMERČNÉ PRIESTORY URČENÉ PRE ZAMESTNANCOV A VEREJNOSŤ
220,63
SKLADOVÉ A TECHNICKÉ PRIESTORY
SKLAD, ARCHÍV, TECHNICKÉ ZÁZEMIE, SERVEROVNE, ATP.
118,96
790,68
94.059,29
OSTATNÉ PRIESTORY
SOCIÁLNE ZÁZEMIE, CHODBY, ATP.
337,89
790,68
267.162,87
POBYTOVÉ TERASY NA OBJEKTOCH
135,47
200
27.094
1405,44
733,74
1.031.233,88
1193,17
700
835.219
526,06
200
105.212
349,69
1100
384.659
B
TERASY SPOLU
ZACHOVANÉ PODLAŽNÉ PLOCHY
ZACHOVANÉ EXISTUJÚCE PODLAŽNÉ PLOCHY-OBJEKTY (VRÁTANE KONŠTRUKCIÍ)
ODSTRAŇOVANÉ EXISTUJÚCE PODLAŽNÉ ODSTRAŇOVANÉ PODLAŽNÉ PLOCHY PLOCHY-OBJEKTY (VRÁTANE KONŠTRUKCIÍ) NAVRHOVANÉ NOVÉ PODLAŽNÉ PLOCHY
NOVÉ PRÍSTAVBY, NADSTAVBY (VRÁTANE KONŠTRUKCIÍ)
790,68
6x182x242
SPRCHY ŽENY
SKLAD
WC ŽENY
C SPRCHY MUŽI
WC MUŽI
HMOTOVÉ RIEŠENIE
Areál je v návrhu z troch str prepojenie pre peších a cykl a uzatvára vnútorné verejné Odstránením mladších neho priestoru medzi budovami formu budovy dielní. Budova júcich výrazne odlíšená, čim budove dielní užšia a tak člo Problémový styk budovy ad priestoru nádvoria. Dobový vytvára poché, ktoré sa sprá
FUNKČNO-PREVÁDZKOV
Hlavný vstup do budovy os prehĺbením súčasného oken právne oddelenie ako aj kan jadrom, ktoré svojou dôklad administratívy sa nachádza Pre potreby kaviarne s galé exteriéru tak, aby umožňov nutý vyššie. Na druhom pod kancelárie so zasadačkou a na prenájom externým užív Hygiena zamestnancov je rie pre zamestnancov sa nachá
01
VYTVORENIE KOM. JADRA MEDZI ADMIN. A DIELŇAMI PREDĹŽENÍM
NADSTAVBA DIELNÍ ZABEZPEČUJÚCA DOSTATOK PODLAŽNÝCH
MATERIÁLOVÉ RIEŠENIE
Princípom prístupu k obnov škodlivé nánosy boli určen Nové zásahy sa snažia by primárne drevo a sklo. Drevo vstupu oproti ostatným ma prostredie. Nové podlahy sú brúsených kamienkov kúsky Fasáda nadstavby a komun la a poskytuje priestorom d zarovnaná na úroveň podla priestoru v rámci administra Zelená farba v návrhu odkaz drevených konštrukcií.
8
HYG.
EKOLOGICKÝ ASPEKT
HYG.
HYGIENA Ž
C TECH. MIESTNOSŤ
C
Areál bývalej výrobne elektr Svojou polohou, prakticky n a regiónu. Okolná zástavba j jná funkcia. Areál v návrhu n priamo dotýka verejného ná
174.447,73
BILANCIE REZ POZDĹŽNY 1:200 VIZUALIZÁCIA PÔDORYSNÁDVORIA 2NP 1:200
IDEA PRE MAGNU
ZACHOVAŤ BIELY PÁS S NÁPISOM longitudinal section
D
cross section
359,11
CHILLOUT, JEDÁLEŇ, VÝDAJŇA STRAVY, BUFET, KUCHYNKY, ATP.
SPRÁVA
1:200
1. BICYKLOVÉ STÁTIE 2. KRYTÉ PARKOVISKO 3. TERASA 4. DAŽĎOVÁ ZÁHRADA 5. KOREŇOVÁ ČISTIAREŇ 6. DETSKÁ ZÓNA 7. KARAVAN 8. NEKRYTÉ PARKOVANIE
1:200
ČISTÁ PLOCHA ADMINISTRATÍVNYCH PRIESTOROV, KANCELÁRIÍ, ZASADAČKY
D
REZ PRIEČNY PÔDORYS 1NP
URBANISTICKÝ KONCEPT
ADMINISTRATÍVA
EKOLOGICKÝ ASPEKT
A
A
2
Princípom prístupu k obnove areálu bolo identifikovanie hodnotných a potencionálne funkčných budov a ich častí. Neskoršie škodlivé nánosy boli určené na demolíciu. Nové zásahy sa snažia byť konzistentné v materiálovom riešení a jednoznačne odlíšiteľné. Materiály nových povrchov sú primárne drevo a sklo. Drevo ako hlavný konštrukčný materiál bolo zvolené nielen pre jeho jednoznačnú odlíšiteľnosť ako nového POHĽADÁVKY vstupu oproti ostatným materiálom, ktoré sú v areáli už použité (tehla, betón, oceľ), ale aj pre jeho aspekt dopadu na životné OBCHODNÉ ODD. B prostredie. Nové podlahy sú tvorené „dreveným“ terazzom, teda terazzom, v ktorom vo finálnej vrstve vidíme namiesto kúskov brúsených kamienkov kúsky brúseného dreva. Týmto spôsobom nadväzujeme na existujúce terazzové podlahy v areáli. Fasáda nadstavby a komunikačného jadra je navrhnutá z profilov mliečneho skla, čím eliminuje nežiadúci efekt priameho svetla a poskytuje priestorom difúzne svetlo. Na prízemí administratívnej budovy je navrhnutá sklenená dvojitá podlaha, ktorá je zarovnaná na úroveň podlahy prvého nadzemného podlažia dielní. Dvojitá podlaha zároveň umožňuje vysokú mieru flexibility ÚČTOVNÍCTVO priestoru v rámci administratívnej budovy. Cez sklo je možné vidieť pôvodné materiály podláh. FAKTURAČNÉ ODD. Zelená farba v návrhu odkazuje na typickú zelenú farbu vyskytujúcu sa na rôznych miestach v interiéri v podobe finálneho náteru drevených konštrukcií.
5.025,6
ODDYCHOVÉ ZÓNY + STRAVOVANIE
D
MATERIÁLOVÉ RIEŠENIE A PRÍSTUP K OBNOVE B
67.415,2
80
SITUÁCIA 1:200
KAVIAREŇ S GALÉRIOU
3
JEDNOTKO MNOŽSTVO VÁ CENA = CELKOVÁ CENA = M2 =€ €/M2
ZASTAVANÁ PLOCHA
SPEVNENÉ PLOCHY
68,45 - Z TOHO TERASA KAVIARNE Hlavný vstup do budovy ostáva vo svojej pôvodnej polohe, v architektúre patrične zdôraznený. Bezbariérový vstup je zriadený C prehĺbením súčasného okenného otvoru. Oba vstupy vedú do priestrannej recepcie. Priamo z recepcie je prístupné zmluvné a - Z TOHO ZAZELENANÉ SPEVNENÉ 319,6 1. SÍDLOspojená MAGNY 2. PARKOVISKO komunikačným 3. TERASA 4. DAŽĎOVÁ ZÁHRADA 5. KOREŇOVÁ ČISTIAREŇ 6. DETSKÁ ZÓNA 7. FOTOVOLTAIKA právne oddelenie ako aj kancelária generálneho riaditeľa. Recepcia je chodbou s novovybudovaným PLOCHY jadrom, ktoré svojou dôkladne zvolenou polohou prepája obe budovy funkčne aj prevádzkovo. Na vyšších podlažiach budovy 20 KS POČET MIEST PRE BICYKLE administratívy sa nachádzajú kancelárske priestory, serverovňa, veľká zasadačka, kuchynka a exteriérové terasy. 11 KS POČET PARKOVACÍCH MIEST Pre potreby kaviarne s galériou nachádzajúcich sa v parteri budovy dielní je vytvorená terasa, ktorá je dvihnutá oproti zvyšku ŠKOLIACE CENTRUM/JEDÁLEŇ 167,52 30 exteriéru tak, aby umožňovala plynulú prevádzku kaviarne. Terasa zároveň slúži ako rampa pre bezbariérový vstup spomeZELENÉ PLOCHY CELKOVÉ ZELENÉ PLOCHY NÁVRHU nutý vyššie. Na druhom podlaží sa nachádza multifunkčný priestor školiaceho centra a jedálne. Tretie podlažie tvoria openspace 1509 OBCHODNÉ ODD. - VEDÚCI CELKOVÁ RIEŠENÁ PLOCHA PLOCHA RIEŠENÉHO ÚZEMIA kancelárie so zasadačkou a oddychovou zónou. Časť týchto kancelárií je zamýšľaná ako co-workingové pracovné miesta určené na prenájom externým užívateľom. Hygiena zamestnancov je riešená v blízkosti komunikačného jadra. Priestory skladu, archívu, technickej miestností a spŕch a šatní PODLAHOVÉ/ÚŽITKOVÉ PLOCHY pre zamestnancov sa nachádzajú v suteréne.
PRÁVNE ODD.
REZ POZDĹŽNY 1:200
POZNÁMKA
HYGIENA M
FUNKČNO-PREVÁDZKOVÉ RIEŠENIE
ŠATŇA
BILANCIE PLÔCH
F
5 C
Areál je v návrhu z troch strán definovaný hmotami budov - administratívy, dielní a parkovacím prístreškom. Štvrtú stranu tvorí prepojenie pre peších a cyklistov doplnené o stromoradie, ktoré nielen poskytuje v lete tak potrebný tieň, ale aj hmotovo dotvára a uzatvára vnútorné verejné nádvorie. Odstránením mladších nehodnotných nánosov medzi jednotlivými objektami sa budovy rozdelili. Z prevádzkových dôvodov do priestoru medzi budovami administratívy a dielní vstupujeme novou hmotou komunikačného jadra, ktoré kopíruje vonkajšiu formu budovy dielní. Budova dielní je z kapacitných dôvodov taktiež nadstavaná o jedno podlažie. Nová hmota je od predchádzajúcich výrazne odlíšená, čim deklaruje dobu svojho vzniku. Nadstavba aj komunikačné jadro tvoria jednu hmotu, ktorá je oproti budove dielní užšia a tak človek z nádvoria nadobúda pocit akoby nadstavba z budovy vyrastala. Problémový styk budovy administratívy a dielní je riešený zarovnaním fasády budovy administratívy, čo značne pomáha celému priestoru nádvoria. Dobový oblúk je zachovaný na treťom nadzemnom podlaží, kde sa už budovy nedotýkajú a v interiéri, čím vytvára poché, ktoré sa správa ku každému priestoru areálu individuálne a podľa jej potrieb.
C
FINÁLNA HMOTA FUNKČNE A PREVÁDZKOVO
REZ PRIEČNY 1:200 VYTVORENIE PEŠIEHO A CYKLISTICKÉHO PREPOJENIA CEZ
SKLAD
ŠATŇA ROZŠÍRENIE KAVIARNE S GALÉRIOU SMEROM DO
PRÍSTUP PRE AUTOMOBILY
Celý návrh počíta s viacerým V exteriéri návrh v rámci trá reňovú čistiareň vody, ktorá zbiera vodu zo zrážok na prehrievaniu a nasledujúcej exteriéru. Zateplenie je pot prerobenie na zelené strech sa navrhuje nové sklenené fotovoltaické panely.
axonometric view - north
axonometric view - south
courtyard
small meeting room
staircase
view from bratislavská ulica
view from urbánkova ulica
THE NEXT LEWELL OF MILAN course supervisor collaboaration year locality
design studio V doc. Ing. arch. Katarína Smatanová, PhD. MA Samuel Tomko (50%) 2019 Crescenzago, Milan, Italy
brief The next leWELL of milan is the design of a living structure in Crescenzago, Milan. The proposal is based on the Milanese system of public spaces, in which linear and central spaces are directly connected to one another in a regular structure. The area is cut through by a distinctive line of the railway line together with a multi-flow city junction. The area is thus divided into two longitudinal parts, while the upper part preserves the typical Milanese structure of the public space. the lower part is partly defined by brutalist apartment blocks of the 20th century, partly non-adjacent housing and partly ground floor construction for socially disadvantaged population groups. In the last ten years, several administrative blocks, without an active ground floor, in the form of massive solitaires and a tower have come into close proximity. The lower part is therefore inconsistent, broken, and socially disturbed. The population responds to their surroundings by creating enclosed common spaces that are usually fenced and inaccessible to the public. In our design we introduce a new multifunctional block into the residential structure and react to an existing block in the plot we are solving. The new multifunctional block reacts directly to the exit of the subway with its open “underground” floor. Thanks to this “underground” floor, the building uses two levels of a functional ground floor, while in the lower part around the perimeter there are various functions, such as a pub, a fitness center, a kindergarten and a market in the central area. The second level of the first floor is located on the sidewalk on the first floor and is mostly used for rental space. The difference in elevation between the exit of the subway and the sidewalk (and the adjacent street) is overcome by uninterrupted mild terrain that invites you into the market area while keeping the common areas separate. The living area of the new block is divided into three lines that respond to different groups of the potential population. The first row of Pawlatsche apartments closest to the metro is primarily aimed at students at a private university just one metro stop away. The pawlatsche offers soundproofing from the subway. The remaining two lines are part of the expected settlement of young families and retirees. Part of all living areas is a common room that is visible in the bulk of the building. A newly created rest area in the form of a park follows the block of flats. The park also serves as an alternative crossing between the administrative block and the subway station. In our design, we reconstruct the existing prefabricated block and significantly improve its thermal properties and lifespan by isolating and creating conservatories.
milan milanese system of linear and central public spaces
crescenzago
our plot
aim of the project limits
a
ia
inactive ground floor
potentials network of connected public spaces
e. ba
ne ve ru ou ti a. ch je je ré
4 car lanes + 2 train lances
metro stop subway below the railway administrative buildings park expected flow of people (working days) expected flow of people (weekend)
limits and potentials
ný vý im va de re u, om ne va aim of the project
ny ie je ve mi ri ri
park+ride park offices university
u. ym
ím ho
surrounding’s analysis
komplexný urbanistický výkres
komplexný urbanistický výkres
masterplan
longitudinal section
marketplace southeast elevation
subway entrance
students’ pub
výkres rez priečny
pohľad
rez priečny
rez priečny
northeast elevation
pohľad
cross section
rez priečny
pohľad
pohľad
demolition of obstructing walls
enlarging the space of the rooms
insulation of outter walls
creating a suspended structure
creating of the winter gardens
opening of the terraces
prefabricated block restoration
public park details
model photographs
underground railway station entrance
public local marketplace
upper level of active ground floor
gradually decreasing pavement to the station
TOWARDS THE INTELLIGENT RUIN course studio supervisors assisstants collaboration year locality
BA Project Studio Krucker Bates Prof. Stephen Bates; Prof. Bruno Krucker Matthias Haber Pedro Bonilla Artigas, Anela Dumonjić (33%) 2020 Freiham, Munich, Germany
brief In his discussion of ‘good architecture’, bOb Van Reeth reminds us of the importance of designing buildings for an unknown future (Oase no.90, 2013: 42-43). In a time of rapid demographic change and constant innovation in domestic and working environments, a truly holistic way of addressing sustainability considers buildings as a series of layers, each with their specific temporal dimension: the structure and urban elements should be built to last for several centuries, while the lifespan of installations, internal layouts and finishes is necessarily much shorter. Buildings of the future should be ‘intelligent’ and have a built-in capacity for addition and alteration. Intelligent buildings should be adaptable, re-usable, capable of being re-configured and re-organised, but they should also have a strong physical presence and be imbued with a specific urban character, so that they are a recognizable element in the city. While it may seem paradoxical, it is this strong physical presence, this ‘rootedness’, that allows a building to remain open to new interventions. The architectural ruin is ultimately the physical essence of a building, laying bare its structure when the more vulnerable layers have decayed or have been reclaimed by nature. St. Peter’s Seminary in Cardross, near Glasgow is a textbook example of this process. Designed by Gillespie Kidd and Coia, completed in 1966 and abandoned in 1987, it illustrates this dual process of disintegration and distillation, revealing both the fragile nature of construction on the one hand, and the physical power of its spatial structure on the other. The effect is uniquely impressive, as what is left of the structure appears at once romantic and hardcore brutalist. We are confronted with the primal expression of protection and form in the exposed concrete frame and vaults, and the spatial complexity of the ruins still evokes a functional promise, a ‘yet-to-be-imagined’ use. This semester we are interested in exploring the kind of ‘intelligent ruin’ whose rich figurative structure offers both expressive character and a broad potential for inhabitation - a space available for re-appropriation over time, open to being re-imagined. While exercising an economy of means and being sensitive to the requirements of environmental and cultural sustainability, we wish to find an architecture that reacts to place at both a physical and cultural level, that delights in experiment and whose form of construction enhances the materials it is made of. An architecture of originality, in William Lethaby’s words “that stands on the limits of the known and tries to reach what is beyond” (Form in Civilization, 1927).
Freiham industrial site in Munich
industrial site in Freiham
photographs from the site
“The column was not light - space was light. We do not perceive the column strong from the inside - the pillar itself does not feel that way - but from the outside. And the column wants to feel its strength from the outside, more and more. And it leaves a cavity inside, getting bigger and bigger. Fakulta architektúry Technickej univerzity Mníchov And he realizes this cavity. And if you enlarge this idea, the columns will get bigger bigger, their Katedra: Katedra mestskéhoand plánovania a bývania Predmet: 0000001306 Akad. rok: Projektová práca 5 2019/2020 perimeter becomes thinner and thinner, and there’s ... space inside.“ Garant predmetu: Prof. Stephen Bates; Prof. Bruno Krucker Téma: K inteligentnej ruine. - Louis Isadore Kahn Multifunkčné otvorené priestory v Mníchove, Freiham. Študent: Vedúci ateliéru: Asistent: Dátum: Typ dokumentácie: 04.02.2020 Obsah:
inspiration
Pedro Bonilla Artigas; Martin Bumbál; Anela Dumonjić Mierka: Prof. Stephen Bates; Prof. Bruno Krucker Matthias Haber Č. výkresu: Formát: Architektonická štúdia 2 A4 Organizácia budovy - inšpirácia 35
creation of column
Fakulta architektúry Technickej univerzity Mníchov Katedra mestského plánovania a bývania Katedra: Predmet: 0000001306 Akad. rok: Projektová práca 5 2019/2020 Garant predmetu: Prof. Stephen Bates; Prof. Bruno Krucker Téma: K inteligentnej ruine. Multifunkčné otvorené priestory v Mníchove, Freiham. Študent: Pedro Bonilla Artigas; Martin Bumbál; Anela Dumonjić Vedúci ateliéru: Mierka: Prof. Stephen Bates; Prof. Bruno Krucker Asistent: 1:200 Matthias Haber Typ dokumentácie: Č. výkresu: Formát: Dátum: Architektonická štúdia 2 A4 04.02.2020 Obsah: Organizácia budovy - vytvorenie stĺpu 37
navrhovaný modul
capacity for addition
možnosť vloženia zaveseného podlažia Fakulta architektúry Technickej univerzity Mníchov Katedra: Katedra mestského plánovania a bývania Predmet: 0000001306 Akad. rok: Projektová práca 5 2019/2020 Garant predmetu: Prof. Stephen Bates; Prof. Bruno Krucker Téma: K inteligentnej ruine. Multifunkčné otvorené priestory v Mníchove, Freiham. Študent: Pedro Bonilla Artigas; Martin Bumbál; Anela Dumonjić
Fakulta architektúry Technickej univerzity Mníchov Katedra: Katedra mestského plánovania a bývania Predmet: 0000001306
Akad. rok:
pohľad severný
northern elevation pohľad východný
plan
pohľad západný
Fakulta architektúry Technickej univerzity Mníchov Katedra: Katedra mestského plánovania a bý Predmet: 0000001306 Projektová práca 5 Garant predmetu: Prof. Stephen Bates; Prof. Bruno Téma: K inteligentnej ruine. Multifunkčné otvorené priestory v Študent: Pedro Bonilla Artigas; Martin Bum Vedúci ateliéru: Prof. Stephen Bates; Prof. Bruno Asistent: Matthias Haber Dátum: Typ dokumentácie: Architektonická štúdia 04.02.2020 Obsah: Organizácia budovy - pôdorys
section
southern elevation
pohľad južný
Fakulta architektúry Technickej univerzity Mníchov Katedra: Katedra mestského plánovania a bývania Predmet: 0000001306 Akad. rok: Projektová práca 5 2019/2020 Garant predmetu: Prof. Stephen Bates; Prof. Bruno Krucker Téma: K inteligentnej ruine. Multifunkčné otvorené priestory v Mníchove, Freiham. Študent: Pedro Bonilla Artigas; Martin Bumbál; Anela Dumonjić Fakultaateliéru: architektúry Prof. Technickej univerzity Mníchov Vedúci Mierka: Stephen Bates; Prof. Bruno Krucker Katedra: Katedra mestského plánovania a bývania Asistent: 1:200 Matthias Haber Predmet: 0000001306 Akad. rok: Formát: Dátum: Typ dokumentácie: Č. výkresu: Architektonická štúdia Projektová práca 5 - rez pozdĺžny 2019/202040 04.02.2020 Obsah: 2 A4 Organizácia budovy
structural model photograph - disassembled
structural model photograph - assembled
structural model photograph - disassembled
structural model photograph - partly assembled
structural model photograph - assembled
interior view model photograph
interior view model photograph
interior view model photograph
interior view model photograph
interior view model photograph
PARK-HAUS ZÜBLIN IN 80 YEARS course supervisor collaboration year locality
Green Technologies - Living Architecture seminar Prof. Dr.-Ing. Ferdinand Ludwig Alberto Filosofo; Paulina Grotz; Nives Marija Mrlić; Mariya Pichurina; Marija Rogina; Anine Wichstad (14%) 2020 Stuttgart-Mitte, Stuttgart, Germany
brief The Park-Haus Züblin project is located in the center of Stuttgart. It is a functionalist building from 1961. The building is located in the inner part of Stuttgart, in a densely built-up area. The temperature of the surrounding area increases every year, which is not helped by the lack of greenery in the area. This study focuses on the possible conversion of the old Parkhaus Züblin into a Park-Haus. Some of the original platforms of the building are removed from the building and in this part only platforms suitable for pedestrians are preserved. Ostrya carpinifolia trees are planted between the reinforced concrete frames. The trees are also planted on the frames themselves (in the form of pots). When the trees growing from the ground reach the trees growing from the pots and these merge (grow) into one plant, the pots are removed. This process speeds up the growth of trees. The project focuses on four possible scenarios for this process. Each of the scenarios evolves on the basis of a logical sequence of events, actions and reactions with given conditions. Scenarios examine the aspects that affect the design and present possible impacts. Scenarios are presented using small diagrams at the horizon of 80 years. Later in the project, we focused on one of the scenarios (overgrowth) and tried to create possible technical drawings and a model of part (2 modules) of the Park-Haus.
..
Park-Haus Zublin removal of chosen concrete plates
addition of greenery
TUM Prof. Dr.-Ing. Ferdinand Ludwig WS 2019/20 Martin Bumbál, Alberto Filosofo, Paulina Grotz, Nives M. Mrljic, Mariya Pichurina, Marija Rogina, Anine Wichstad
depending on the light
merging
gtla* WS 19/20
Professur für Green Technologies in Landscape Architecture gtla.ar.tum.de
maintenance
GREEN TECHNOLOGIES Living Architecture
PARK-HAUS wrong choice plants possible scnarios in the ZÜBLIN horizon of 80 of years
cutout detailed plan - maintenance scenario in 80 years
Floor plan M 1_50
cross section - maintenance scenario in 80 years
Section M 1_50
SLNEČNICA “THE SUNFLOWER” competition result tutors year locality
Južné mesto - VOK, MOK “Southern City - Large Roundabout, Small Roundabout” awarder proposal Ing. arch. Jozef Bátor, PhD; march Daniela Majzlánová; Ing. arch. Tatiana Vozárová, PhD. 2018 Petržalka, Bratislava, Slovakia
competition task The aim of the competition-workshop was to design an architectural and artistic design of the interior of a large roundabout. Emphasis was to be placed on the “reference” to the Sunflowers as a newly emerging district on the right bank of the Danube in Petržalka. The large roundabout is a key transport hub for the whole neighborhood. concept The seemingly random and abstract composition of steel bars is in fact a very precisely mathematically defined system. This sculpture symbolically casts a shadow in the form of an ornament, which is formed by the nuclei of a sunflower in its flower, on the 1st of June - on the day of the summer solstice - at exactly twelve o’clock. The ornament has a golden cut applied several times, which achieves a highly aesthetic effect.
schemes
Zadanie: Cieľom súťaže-workshopu bolo navrhnúť architektonické a umelecké stvárnenie vnútra veľkej okružnej križovatky. Dôraz mal byť kladený na "odkaz" na Slnečnice ako novo vznikajúcu štvrť na pravom brehu Dunaja v Petržalke. Veľká okružná križovatka je kľúčovým dopravným uzlom pre celú štvrť. ---------------------------------------------------------------------------Zdanlivo náhodná a abstraktná kompozícia oceľových prútov je v skutočnosti veľmi presne matematicky definovaná sústava. Táto skulptúra symbolicky práve 21. júna - v deň letného slnovratu - presne o dvanástej hodine vrhne tieň v podobe ornamentu, aký tvoria jadrá slnečnice vo svojom kvete. V ornamente je niekoľko krát uplatnený zlatý rez, čím dosahuje vysoko estetický efekt.
look from Zuzany Chalupovej
look from Azúrová ulica
look from Orechová cesta
/martin.b.bumbal/ /martin_bumbal/ /martin-b-780a95b8/ /martin.bumbal