LUXCIOR
H O U S T O N ’ S H I S PA N I C L U X U R Y L I F E S T Y L E A U T H O R I T Y
.com
DARIAN Alvarez
En la lista de los 10 galanes de
2016
WORLD'S FASTEST CAR Pure Texan
TRANSFORMATION FOR MEN - With Dr. Sukkar
TRAVEL Ancient, Mystical Shangai
No matter where you go, IT ALWAYS MAKES A STATEMENT.
Rolls-Royce Motor Cars Houston 1530 West Loop South, Houston, TX 77027 | 713.297.2837
rollsroyceofhouston.com
BENTLEY BENTLEY HOUSTON
Consistently Redefining the Meaning of “Sophistication”
Rolls-Royce Motor Cars Houston
Post Oak Motor Cars 1530 West Loop S, Houston, TX 77027 713.850.1530
pomcltd.com
Spirit of Ecstasy
MAYBACH Definitely not meant for just "any" parking garage
“
}
LOVE it!
16917 Interstate 45 South, The Woodlands, TX 77385 | 936.206.7500 | mbotw.com
The ancient art of luxury living now got smarter. A lot smarter.
Join in HoustonBBL.com
Arte y CirugĂa CosmĂŠtica
Resultados
que te van a encantar
Experiencia
en la que puedes confiar
4 4 10 0 0 P o s t O a k P a r k w a y . S u i t e 2 2 6 0 . H o u s t o n , Te x a s 7 7 0 2 7
Dr. GermÁn Newall MD, FACS, FICS
Board Certified Plastic Surgeon
PLASTIC SURGERY
7 1 3 . 9 9 9 . 4 7 6 8 . w w w . D r N e w a l l . c o m . w w w . m y b e a u tLUXCIOR.com i f u l b o d y. c11o m
W W
ith fall comes a flow of excitement and anticipation. Many things are
coming up on the horizon, starting with the fabulous Haras Cup and the
Texas Renaissance Festival, both just a few weeks away. These are two
events you definitely don't want to miss, in addition to the Houston Polo Club fall season; check several other great events in our LUXCIOR concierge section. I am very pleased to announce the launch of HOUSTON BLACK BOOK OF LUX-
URY, Houston's ultra elite Members-only Club for those that appreciate the finer
things in life, and want to get the best, only from the best. Coming this fall. Did I spark your curiosity? Visit houstonBBL.com. With this issue, we are also launching our FINEST IN HOUSTON - Reader Choice Awards, where you can vote and help recognize the top businesses and brands in their respective fields. Visit LUXCIOR.com to start voting. We bring you very interesting articles I'd like to bring to your attention: Vision Next 100 by Rolls-Royce is a reality trip into the future of luxury automobiles you must definitelt check. 3D sculpting tailored for men is another extraordinary piece you don't want to miss. And look for plenty more. Lastly, I strongly encourage you to stay at the top. Stay LUXCIOR. Enjoy!
UN IMPORTANTE MENSAJE A NUESTROS VISITANTES HISPANOS
- Para
los amigos Latinos visitando Houston en viaje de negocios, en plan de compras y placer, o por motivos de salud: Los negocios que se anuncian en LUXCIOR no sólo se posicionan indisputablemente entre los más prestigiosos de la ciudad, sino que además han mostrado tener un alto interés en los Hispanos visitando Houston, ofreciéndoles sus mejores servicios y productos en Español. Te animamos a disfrutar con ellos de una experiencia ampliamente superior a la de cualquier otra tienda, restaurante u oficina médica. Y si necesitas ayuda para encontrar algo, no dudes en llamarnos al 713.758.0550. Estamos para servirte.
Martin Gondra Frediani Publisher
Biz Card
Web
HOUSTON’S HISPANIC LUXURY LIFESTYLE AUTHORITY
TM
MARTIN GONDRA FREDIANI Publisher | Editor in Chief
Assistant Editor - CAROLINA GONDRA Empowerment Editor - CARMINA ZAMORANO Junior Editor - ITZAIAN GONDRA Writer - MAGDA GONDRA Writer - CAROLINA ESTRADA Writer - ALFREDO PEÑALOSA Writer - MARCELO MATHUS Writer - GINO FREDIANI Writer - MARIANA ROMBADO Writer - CAMILA DURÁN Writer - LINDA STRICKLAND
VP of PR and Marketing MANUEL CANDIA-REUTER Fotography JOHN GIRIES FREDDIE SANCHEZ Distribution PUBLICATION CIRCULATION SERVS. Website CARLOS ACUÑA For Advertising & Inquiries
713.758.0550 Info@LUXCIOR.com Mailing Address P.O. Box 460 5090 Richmond Ave. Houston, Texas 77056 LUXCIOR.COM
14
Bentayga:
Unquestionable elegance in the city, unmatched off-road performance.
16
AVAILABLE NOW
1530 West Loop South, Houston, TX 77027 | 713.850.1530
BENTLEY HOUSTON
LUXCIOR.com
17
bentleyhouston.com
EMBRACE YOUR BEAUTY FOCUS SALON
OUR SERVICES Hair Salon Extensions Injectables Facials
Skin & Hair Treatments Relaxing Massages 281 - 789 - 6071 Alma Laser www.harasspa.com 26503 Peden Road, Magnolia TX 77355 Makeup
20
LUXCIOR.com
21
22
LUXCIOR.com
23
102
World's most complicated watch ever
LUXCIOR.com
Cover: Darian Alvarez - p. 32 LIMITACION DE RESPONSABILIDADES - LUXCIOR Magazine no endosa, recomienda o se responsabiliza por la opinión, comentarios, contenido explícito o implícito, o la naturaleza de ningún artículo o participación publicada por nuestros colaboradores. Dichos artículos expresan la sola opinión de su autor, y son su expresa responsabilidad. Queda prohibida la reproducción total o parcial de cualquier parte del contenido de LUXCIOR Magazine, por cualquier medio impreso y/o digital. Los comentarios, preguntas y recomendaciones de nuestros lectores son siempre bienvenidos; por favor diríjalos por email a publisher@LUXCIOR.com. Para anunciarse, por favor llame al 713.758.0550 de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m., o por email a Advertising@LUXCIOR.com. © 2015 LUXCIOR Magazine. Todos los derechos reservados.
FOLLOW ALL THE ACTION ON FACEBOOK. AND OF COURSE,
"LIKE US" Vol. IV # V
106 400 Sundancer
The Magic of Dr. Sukkar
FOR MEN
56
40 to
VISION 26
NEXT
100
PURE TEXAN
62
Hennessey-Venom-GT Fastest super-car in the world
82
to
Shangai 28
94
POWER BOWLS
LA OPORTUNIDAD DE NEGOCIO
DEL AÑO
Si tiene talento y un espíritu emprendedor, tenemos las herramientas y recursos para ayudarle a convertirse en propietario de su agencia. Comenzar su propio negocio con el apoyo de la familia de Farmers es una experiencia fácil y muy remuneradora. Nuestra galardonada Universidad de Farmers®, combinada con el entrenamiento y apoyo de nuestros gerentes de distrito locales, opciones de apoyo financiero, y una prestigiosa marca reconocida a nivel nacional, están disponibles para ayudarle a tener un éxito garantizado.
ADQUIERA SU EMPRESA
DE FARMERS Jody P. Prevatt, Gerente de Distrito
FUNCIONANDO EN ACTUAL PRODUCCIÓN RENTABILIDAD DESDE EL PRIMER DÍA EN ESPAÑOL Jeremy Caballaro, Recrutador del Distrito Oficina 713.972.9911 | | Cell 832.498.4451 jeremy.jprevatt@farmersagency.com
2925 Briarpark Drive, Suite 500 | Houston, Texas 77042 | 713.972.9911
w w w. f a r m e r s a g e n t . c o m / J p r e v a t t
“Me siento honrado de ser parte del Grupo de Empresas de Seguros Farmers, y no dudo que mi experiencia será de valor para usted. He forjado relaciones para toda la vida como mentor de mis agentes, que son parte de la familia de Farmers más grande en los Estados Unidos. Me siento orgulloso de haber ayudado a mucha gente buena a crear el éxito en sus vidas. Póngase en contacto conmigo para obtener más información acerca de lo que creo que es “la mejor oportunidad para pequeñas empresas en los Estados Unidos”.”
ENTERTAINMENT
DARIAN Alvarez COVER STORY
En la lista de los 10 galanes LUXCIOR
MEJOR PARECIDOS DE 2016
Darian Alvarez no sólo es uno más de los jovenes latinos que definió su destino a temprana edad, sino que desde su salida de Cuba hasta hoy día, sigue marcando la diferencia en su historia y sobre todo aportando en la historia de otros.
Con apenas 18 años, cuando decide por propia voluntad decide llegar a Estados Unidos. Siendo aun un adolecente, cargaba con un equipaje que pesaba en sueños , sabiendo que solo podría lograrlo con esfuerzo y disciplina, para que valiera la pena el sacrificio de alejarse de una familia unida , sus amigos y raíces. Al comiezo todo resultó tan novedoso y extraordinariamente distinto a su realidad de los primeros 18 años vividos; fue muy fácil dejarse llevar por un mercado de consumo . Se especializó en trabajos físicos como entrenador personal (entre otras cosas) aplicando conceptos y conocimientos ajenos, no solo para su clientela sino para el mismo. Su peso llegó a ser de más de 220 libras, quizás no se pensaría que es demasiado , pero no era un cuerpo atléticamente sano . Su gran pasión y compromiso por el entender el funcionamiento del cuerpo humano y por tratar de mejorar cada vez más su calidad de vida y la de sus clientes, lo llevó a estudiar y desarrollarse dentro del mundo de la nutrición y el “fitness”. Al año de haber comenzado su trabajo fue llamado para ser la imagen de una linea de ropa interior para hombre. Sin embargo como Darian mismo lo dice “ no puedo decir que es un sueño hecho realidad porque nunca lo soñé asi”. Como bien lo menciona el propio Darian esto no solamente lo hice por mi si no que lo hice para poder brindar un servicio a quienes estén buscando mejorar su vida física y emocional.
Fotografía de Jorge Freire
En el pasado año 2013, graba su propio Reality Show con Yahoo en Español llamado “El Lab”, acerca de la perdida de peso y una adecuada nutrición ligada a ejercicios, todo esto después de haber estudiado un año actuación con la maestra Adriana Barraza.
32
Darián está también incursionando en el mundo de la música y promocionando su nuevo sencillo “Imagínalo” que canta junto con Jay Maly Ft. Gente de Zona, canción que ya es un éxito en Europa. Recientemente fue parte del ‘Escuadrón de la Belleza’ de ‘Nuestra Belleza Latina’ como entrenador de las participantes (Univisión).
Fotografía de Jorge Freire
BOYS’ TOYS
LUXCIOR.com
33
34
Cosmetic Surgery
INSPIRING CONFIDENCE
in YOU
- Phenol Peel - Hi-Def Liposculpture - Tummy Tucks - Body Contouring - Medical Spa: Injectables Laser Treatmnents - Botox Skin Care
drsukkar.com
SAM M. SUKKAR, M.D., F.A.C.S. 1616 Clear Lake City Blvd., Suite 102 Houston, Texas 77062 281.667.4824 info@drsukkar.com
READER CHOICE AWARD - 2016 Any business receiving over 100 online votes will be awarded the "FINEST IN HOUSTON - 2016" logo, added to its full page ad in LUXCIOR magazine and in our Concierge pages. Any business receiving 500+ votes online will be awarded a special recognition in our new "FINEST IN HOUSTON" page in LUXCIOR Concierge, AND will also receive a gorgeous plaque. Visit LUXCIOR.com or follow the QR Code link below.
VOTE ONLINE
38
LUXCIOR.com
39
VISION
NEXT100
Entering the next century through the eyes of Rolls-Royce.
40
BOYS’ LIFESTYLE TOYS
LUXCIOR.com
41
42
LUXCIOR.com
43
R
R
olls-Royce, the world’s leading luxury brand, has defined the future of luxury mobility. The Grand Arrival of the Rolls-Royce VISION NEXT 100 boldly points to a bright future for their marque where their patrons’ individual demands for complete and authentic personalisation will be met through an exquisite fusion of technology, design and hallmark Rolls-Royce craftsmanship.”
In a spectacular event at London’s Roundhouse, the Rolls-Royce VISION NEXT 100 was presented. The car defines the future of luxury mobility. Codenamed 103EX, it is the marque’s first ever pure ‘Vision Vehicle’.
The Rolls-Royce VISION NEXT 100 presents an intriguing and aesthetically dynamic vision of the future of luxury mobility – a completely personal, effortless and autonomous Rolls-Royce experience, wrapped in a design that ensures a ‘Grand Sanctuary’ for its occupants, and a ‘Grand Arrival’.
The Rolls-Royce VISION NEXT 100 anticipates the mobility demands of the luxury customer of the future. Brought to life by Rolls-Royce after many months of study and consultation with current patrons of the brand, the car represents their clearly expressed desire for an assurance that the marque’s plans for the future of luxury personal mobility will continue to embody the key attributes that have made Rolls-Royce the preferred marque of the most discerning and powerful patrons in the world for over a Century.
With the Rolls-Royce VISION NEXT 100, the brand provides just such an assurance to its valued customers – present and future. It makes a bold and definitive statement of confidence in a future where Rolls-Royce rejects the notion of anonymous, utilitarian and bland future modes of mobility. Through an intimate understanding of its customers’ thinking and their demands in
44
the future, Rolls-Royce presents an exciting and highly appealing vision of effortless, autonomous, spacious and beautiful luxury mobility, as personal as each individual customer.
Background
This ‘Vision Vehicle’ is one of four announced by the BMW Group in Munich on 7 March 2016, as it launched its centenary celebrations – THE NEXT 100 YEARS. In addition to being the centenary of the BMW Group, 2016 also represents a seminal moment in the history of Rolls-Royce Motor Cars. For Rolls-Royce, the end of production of the seventh generation Phantom – considered by aficionados to be "the best car in the world" – represents the completion of the first phase of the Rolls-Royce brand’s renaissance under BMW Group custodianship. The success of Phantom, Ghost, Wraith and now Dawn serves as the foundation for a bold new chapter. This highly successful era for the world’s most celebrated luxury brand has been driven by a restless commitment to always looking forward. In this spirit, the Rolls-Royce VISION NEXT 100 is presented – a truly revolutionary, highly authentic exploration of the future of luxury mobility. It provides a fully authentic look into the potential demands and desires of the wealthy connoisseur of the future. In creating the Rolls-Royce VISION NEXT 100, the Rolls-Royce Motor Cars design team, led by Director of Design Giles Taylor, asked themselves the question, “How can we recast luxury for the next 100 years?” Within that question the team found that they had to address two further questions:
For the 105 years since her creation in 1911, the Spirit of Ecstasy, modelled by sculptor and artist Charles Sykes, on Eleanor Thornton, has silently guided every RollsRoyce and its owner through the momentous events of their lives. She has stood as an elegant presence at some of history’s most notable events. Today, the ‘Voice of Eleanor’ inhabits the Rolls-Royce VISION NEXT 100, delivering the dream of an effortless future to her owners.
LUXCIOR.com
45
“What will a Rolls-Royce owner expect of his or her Rolls-Royce in the coming decades?” and “How do we at Rolls-Royce today envision how we meet those expectations?”. These questions allowed the team to dream of the staggering possibilities for Rolls-Royce’s future.
Cars design team, led by Director of Design Giles Taylor. Their deep understanding of the Rolls-Royce customer of the future and the world in which they will live led them to conceive of a motor car that would serve and augment its patron’s lifestyle in every way.
Rolls-Royce intimately understands its patrons and their likely desires and motivations in the future. It understands that true luxury is deeply personal and that the hallmarks of every Rolls-Royce past and present are key to its future. The designers therefore distilled four key tenets that not only underpin the elegant solution that is the Rolls-Royce VISION NEXT 100, but epitomise the future of luxury mobility as a whole:
“The Rolls-Royce patron will continue to be a famous figure in the future,” explains Taylor. I envision that the Rolls-Royce VISION NEXT 100 will play a key role in these people’s lives, guiding and conveying them effortlessly through their life’s journey in an exquisite sanctuary where they can reflect in peace ahead of arriving in the grandest style.”
In presenting the Rolls-Royce VISION NEXT 100, the marque has rejected the common notion that the future of personal transport is a utilitarian and functional one. Rolls-Royce has stepped bravely into the future to propose a no-compromise, fully autonomous, coachbuilt, personalised vision to those customers who wish for an emotional attachment to their car. This reasoning led them to the first key tenet: The Personal Vision.
The Personal Vision The Rolls-Royce VISION NEXT 100, as presented in London in June, is but one example of a number of possible personal visions of a Rolls-Royce of the future. Indeed, in an evolution of the Rolls-Royce Bespoke experience of today, the customers’ taste will influence the exact design of his or her RollsRoyce and how it will be configured. In the spirit of the great coachbuilt cars of the past, Rolls-Royce will create the chassis of the future, hand-built from the most advanced materials and powered by a zero emissions powertrain. Advanced manufacturing technologies will enable customers to involve themselves even more in the design of the shape, size and silhouette of their personal Rolls-Royce vision. The future customer will commission his or her own concept. Rolls‑Royce will design and manufacture this personal vision of each customer and make every RollsRoyce a unique Bespoke masterpiece. In short, the Rolls-Royce VISION NEXT 100 utilises envisioned advances in technology to herald the return to authentic coachbuilding. The Rolls-Royce VISION NEXT 100 is the vision of the Rolls-Royce Motor
46
The Effortless Journey, the Grand Sanctuary and the Grand Arrival. The next three tenets and hallmarks of the Rolls-Royce VISION NEXT 100.
The Effortless Journey For the 105 years since her creation in 1911, the Spirit of Ecstasy, modelled by sculptor and artist Charles Sykes, on Eleanor Thornton, has silently guided every Rolls-Royce and its owner through the momentous events of their lives. She has stood as an elegant presence at some of history’s most notable events. Today, the ‘Voice of Eleanor’ inhabits the Rolls-Royce VISION NEXT 100, delivering the dream of an effortless future to her owners. Digitally connected to every aspect of her owners’ lives and her surrounding environment, ‘Eleanor’ becomes their virtual assistant and chauffeur, freeing them of all effort and encumbrance. Imbued with her own artificial intelligence, she works intuitively to advise her owners on itineraries, schedules and options before they leave their residence, reminding about appointments and tasks and making suggestions to ease any anticipated impediments. She ‘brings’ the car around when her passengers are ready to travel and, whilst conveying her charges to their next destination, helpfully but discreetly makes suggestions and recommendations, briefing them ahead of their arrival so they are ready to ‘perform’. And ever vigilant, ‘Eleanor’ safely delivers her passengers to their destination, having already predicted the situation and surroundings that await them. This Effortless Journey is enhanced by the hallmark Rolls-Royce ‘magic carpet ride’ delivered through a blend of a futuristic, powerful, zero-emission
LIFESTYLE
drivetrain and advanced suspension that sees the vehicle almost skim across the road surface. As a V12 combustion engine is most unlikely to exist in the future, one can only surmise how this Rolls-Royce will be powered. A hint may appear in the Grand Sanctuary that is the interior of the Rolls-Royce VISION NEXT 100.
The Grand Sanctuary “Simplicity is the keynote of all true elegance.” - Coco Chanel Already prepared by ‘Eleanor’ for the next journey in their event-filled lives, our owners are met by the Rolls-Royce VISION NEXT 100 which awaits their departure. Entering the Grand Sanctuary, our passengers step in unbowed, with consummate grace and dignity, as with the state carriages of old, taking their place on the best seat in the house. Cocooned in the futuristic but handcrafted lounge atmosphere, the coach door and clamshell canopy glide closed to envelop them in uninterrupted silence and luxury. As one would expect from a Rolls-Royce, the environment of the Grand Sanctuary is crafted from the most precious and contemporary of materials. What is unexpected is the feeling of lightness and simplicity, an effortless elegance. True to this spirit, the cabin is encircled by the most modern handcrafted fine-line Macassar wood panelling, sweeping across the interior from the coach door, continuing around behind the generous OLED screen and up beside the second passenger to the side of the sofa. This ensures a continuous, beautifully clean and sculptural surface when the screen is extinguished. The centrepiece of the cabin is the beautiful sofa. The best seat in the house, it is an exquisite, futuristic interpretation of modern furniture design. Clothed in the most opulent fabrics, it gives the impression of floating within the cocoon of the cabin thanks to the artful use of lighting and modern materials. Inspired by the early regal Rolls-Royces, but also by the ground-breaking work executed on the 2015 Phantom Serenity, the designers used the symbol of ultimate elegance – silk – to clothe the sofa. This most natural and sensual of materials is combined with wool to create a beautifully textured, ivory-coloured luxurious throne upon which our passengers are conveyed, and from which they command.
A final sensual touchpoint within the cabin is the finest one-off deep-pile ivory wool carpet woven especially in London, which our passengers can enjoy as they luxuriate in the ample space created by the removal of the chauffeur. This sense of space is accentuated as our passengers’ view from their seats is uninterrupted by a cockpit or steering wheel which are now superfluous. From their powerful position within the Rolls-Royce VISION NEXT 100, “All the world's a stage, and all the men and women merely players…”. Should they choose to drop their eyes from that world stage for a moment and ask ‘Eleanor’ for visual cues, she will provide them on the transparent OLED screen that dominates the front wall of the cabin. Here our passengers can view information regarding their journey, their destination and the people they are expecting to meet. Or they may simply choose to retreat from the outside world and be entertained by their favourite show for a while. Or they may just contemplate the finely crafted analogue clock that hovers in a central position above the screen, which serves both as a reminder of Sir Henry Royce’s humble beginnings as an electrical pioneer making electric dynamos, and of time as the ultimate luxury. “Rolls-Royce design today is the epitome of elegance,” Taylor comments, “and this elegance is achieved through simplicity of design under which lies the technology that makes our patrons experience effortless.”
The Grand Arrival Certain truths are constant over time. One of these truths is how the powerful have always understood the symbols through which they express their standing. From the lavish chariots of the Roman Emperors to the individually hand built state carriages and cars of Monarchy – such as the coachbuilt Rolls-Royce Phantom IV used during Queen Elizabeth II’s coronation – such fine vehicles have been designed to project the importance of the individual inside to those waiting outside. Waiting with bated breath for a grand arrival, the crowds were never anything but impressed by the stately arrival of their idol. In the future, Rolls-Royce believes that its powerful patrons will wish to continue projecting their power and status in such a manner.
LUXCIOR.com
47
ENTERTAINMENT
48
Certain truths are constant over time. One of these truths is how the powerful have always understood the symbols through which they express their standing. From the lavish chariots of the Roman Emperors to the individually hand built state carriages and cars of Monarchy – such as the coachbuilt Rolls-Royce Phantom IV used during Queen Elizabeth II’s coronation – such fine vehicles have been designed to project the importance of the individual inside to those waiting outside. LUXCIOR.com
49
This truth is reflected in the most dramatic aspect of the Rolls-Royce VISION NEXT 100 – its iconic, imposing and futuristic presence which ensures a Grand Arrival for its occupants. Yet whilst it powerfully expresses the future of luxury, it remains constant to the iconic tropes of any true Rolls-Royce: The Spirit of Ecstasy, the Pantheon grille, the long bonnet and the iconic proportions of the entire vehicle.
This dividing line accentuates the car’s two-tone design scheme. The upper section is entirely comprised of dark glass. It flows fluidly as a daring fastback, creating a glass canopy over the occupants that provides privacy whilst allowing them to contemplate the majesty of the stars in the firmament above as they glide through the night; a window on the world ahead before resolving itself into the bonnet of the car.
The very size of the Rolls-Royce VISION NEXT 100 announces the importance of its precious cargo. At 5.9 meters long and 1.6 metres high, it mirrors the perfect dimensions of today’s Phantom Extended Wheelbase, whilst the ever constant Spirit of Ecstasy grows in stature, harking back to the regal Phantoms of the 1920s. Hand-crafted by the finest European glassmakers of today, she lights the way to the future of luxury. She is poised atop the re-imagined, yet still iconic, Pantheon grille with the red Double-R badge of an experimental Rolls-Royce.
The lower section is more dramatic in its design and in what it achieves. Draped in a silk-like ‘Crystal Water’ colour scheme, its surfacing achieves a lightness that belies the vehicle’s size. This is automotive ‘Haute Couture’. From whatever angle the Rolls-Royce VISION NEXT 100 is viewed, it seems to float, whether at rest or in motion.
From these timeless icons of Rolls-Royce design flow the graceful, sweeping lines and expressive surfaces that combine to create a completely futuristic vision of a possible Rolls-Royce exterior. The polished metal of the grille flows up over the nose, around the base of the Spirit of Ecstasy and along the top of the suspended laser-headlight hoops, before narrowing to shoot down the side of the vehicle’s long bonnet, as a dividing line between upper and lower sections of the car. Not stopping at the extremes of the bonnet, this beautiful metal feature creates a beautiful ‘horseshoe’ as it flows along the top edge of the coach door, describes a parabola up and over the pronounced rear shoulder, encircling the rear of the glass canopy and back down the other flank.
50
This lightness is achieved through the paring back of this vehicle to the essence of a Rolls-Royce by the Design team, who were freed from their current constraints by the new propulsion and coach-build technologies now available to them. So, for example, where an engine would once have occupied the entire under-bonnet area of the car, a luggage compartment is positioned just aft of the front wheels. In conceiving this bold vision of the future of luxury, the designers remain steadfast in their commitment to imbuing every element of the Rolls-Royce experience with effortlessness. The luggage compartment therefore opens automatically following arrival and disembarkation, presenting two Grand Tourer cases. In the case of the Rolls-Royce VISION NEXT 100, the cases are fittingly personalised to CS Rolls and FH Royce. The newly liberated Pantheon grille is now the unencumbered prow of
LIFESTYLE
the Rolls-Royce VISION NEXT 100. It is the front of a fully enclosed and smooth-bottomed hull that echoes the form language of 1920’s Rolls-Royces, with its ‘boat-tail’, and within which the entire accommodation area is located. Constructed from light yet incredibly strong materials, the hull ‘floats’ above the road surface as it is suspended from the vehicle’s wheels via exposed arms and struts. The 28-inch tall but narrow wheels upon which the car glides are each handbuilt from 65 individual pieces of aluminium, and enclosed to deliver the impression of a futuristic catamaran. Seen from the side, the coachwork delivers hallmark Rolls-Royce privacy to the occupants as it rises gracefully like a fine cloak over the shoulders at the rear of the car. However, this fine drapery flatters to deceive as this rear shoulder line also imparts an air of powerful but graceful forward motion, accentuated by the rising beltline that thrusts upwards in a manner reminiscent of the great pre-war Rolls-Royces. Whilst this radical new design language also contributes to an effortless, unruffled journey thanks to improved air flow and reduced air resistance, its unquestioned drama delivers a grand arrival.
The Grand Arrival of the Rolls-Royce VISION NEXT 100 is first signalled by the Spirit of Ecstasy and Pantheon grille illuminating to cast an ethereal, otherworldly glow from the front of the car. As this vision of the future gracefully sweeps up to its destination, the ethereal glow spreads from the trailing edge of the front wheel arch to the rear of the single coach door, signalling that something momentous is about to happen. As the Rolls-Royce VISION NEXT 100 gracefully comes to a halt, something magnificent occurs. Hinged on the left of the vehicle, the glass canopy lifts to allow the occupant to stand whilst providing shelter from above and behind. Then, in one effortless movement, the single coach door sweeps open and a step emerges from below the running board. As a final flourish, a red light is projected, carpet-like, from the underside of the step as a welcome. Thus, as in Botticelli’s ‘The Birth of Venus’, our guest is framed and ready to step gracefully into the limelight and greet their audience. “The Grand Arrival gesture of the Rolls-Royce VISION NEXT 100 creates a stage for our important passengers as they arrive at their ultimate destination,” comments Taylor. “It is an expression of our intrinsic understanding of the possibilities for a true luxury brand and the desires of its customers.” _______
Rolls-Royce and the art of the Grand Arrival
Enjoy the future... today
In the era of the stately carriage, and even of the early coachbuilt limousine, one was guaranteed an arrival befitting one’s stature. As we have seen, the exterior design and adornment of such conveyances announced one’s importance, as did the luxurious appointment of the interior.
Rolls-Royce of Houston
However, one other aspect of such vehicles contributed to their suitability for such occasions: their elevated position, suspended as they were on large wheels. Combined with the high ceiling typical of carriage or limousine, one could normally stand before stepping out in a graceful and dignified manner. Modern aerodynamic considerations meant that even modern limousines’ rooflines had to be lowered, thereby reducing headroom and requiring one to stoop slightly when alighting from one’s vehicle. Unwilling to accept such stricture and compromise in the future, Giles Taylor and his team set to work to reinstate the Grand Arrival as it should be.
1530 West Loop S, Houston, TX 77027 713.297.2837
}
WATCH
THE VIDEO
LUXCIOR.com
51
TradingAcademy.com TRY US FOR FREE Enroll today in a
“Power Trading Workshop” without cost or obligation.
THE REAL DEAL. Learn to trade like an expert, with the experts. Transform your life by learning how to manage your own investments in the NY Stock Exchange, from your own home or office, in your own time.
Vintage Park Shopping Village 110 Vintage Park Blvd. - Edif. J - Suite 200 | Houston, Texas 77070 (Right off Highway 249 & Louetta)
281.820.8905
MYBODYSURGEON. COM SUGAR LAND PLASTIC SURGERY
SWIMSUIT SEASON IS STILL HERE! REQUEST AN APPOINTMENT TODAY. THE CONSULTATION IS FREE BUT THE EXPERIENCE, WILL CHANGE YOUR LIFE! EL DOCTOR HABLA ESPAÑOL
JOHN T. NGUYEN, MD, FACS, FICS DOUBLE BOARD CERTIFIED PLASTIC SURGEON AMERICAN BOARD OF PLASTIC SURGERY AMERICAN BOARD OF SURGERY
JOHN T. NGUYEN, MD, FACS 16614 CREEK BEND DRIVE SUGAR LAND, TX 77478 281-980-8000
SIP’N SAVOR
54
BOYS’ TOYS
LUXCIOR.com
55
FOR MEN ONLY
S
3D
culpting
tailored for men
FOR DECADES PLASTIC SURGERY HAS BEEN A PRIVILEGE TO BE ENJOYED MOSTLY BY WOMEN. AS MEN, WE CAN APPRECIATE THAT, ALTHOUGH WE HAVE DEFINITELY BEEN LEFT BEHIND. HOWEVER, THERE IS A COSMETIC SURGEON THAT IS TURNING THE TABLES.
Dr. Sukkar grew up in Baton Rouge, Louisiana, and went to Louisiana State University College of Medicine, in New Orleans, graduating in 1992. He fortunately came across plastic surgery during his residency, and immediately became drawn to this field, as he had a special talent for art since he was a child. Like most plastic surgeons, he started this new stage of his career performing the well-known standard liposuction. Over time, he moved into more sophisticated areas of this coveted art. His reputation started to grow rapidly alongside his expertise and "gifted eye", laying out a platform to catapult him to a much higher level yet.
56
In 2008, he became aware of a new body sculpting technique that he had never heard of before, a technique he knew had the potential to shake the plastic surgery world. After doing a fair deal of research, Dr. Sukkar decided to learn the techniques from the creator of the procedure himself, traveling around the world to study this complicated specialty. The knowledge and ability resulting from his training, combined with his intuitive sense of art, produced a disciple that became just as good -if not better- than the master himself. Lucky for us, Dr. Sukkar practices right here in Houston, in Clear Lake. He has agreed to share with us some of his treasured secrets, this time focusing exclusively on men.
Sam M. Sukkar, M.D., F.A.C.S. Board Certified American Board of Plastic Surgery
FOR MEN ONLY
UNDERSTANDING ABS' SCULPTING Liposuction is typically seen as removing fat from the body. When fat is taken out, the patient looks smaller, but shows no definition. The truth of the matter is that the human body is not flat. Understanding this, Dr. Sukkar applies the concept of creating -to put it in simple terms- a series of “mountains” and “valleys”. Wherever you have a muscle is usually where the "mountain" goes, and between muscles you have the "valley". In other words, you leave fat in strategic areas on top and around the muscles, and remove it from the spaces in between, thus resulting in a highly noticeable contrast between the muscles and the depressions in between the muscles. The best part is that the human fat is fixed, so there is no risk for the fat left in certain areas to melt around and spread, filling the voids where fat has been removed. You may compare it to gelatin, in the sense that fat is soft and flexible, yet hard enough to stay in place.
Dr. Sukkar excels in re-shaping literally every area of the body, not just the abs. Arms are another example. He has the ability to remove, and if necessary transfer, fat from around the muscles, and sculpt the arms to a shape as the one patient’s have had in their best years of workout. The concept is not creating a fake muscle, but rather unveiling and enhancing the muscle you already have. The same is true for the chest. He will remove fat from the lower chest and inject it in the upper chest to bulk it up. Of course, not everybody has the same muscle and body structure, so these procedures must be customized to each individual's conditions. There are basically four key components to shape: the muscle, the bone structure, the fat and the skin. Ideally, you need to have a relatively good bony muscle structure to build on, although you can inject fat to augment it where it is deficient.
Imagine at 55 going back to your thirties. This is a man's dream come true, right here in Houston! This is one of many Dr. Sukkar's actual patient, before and after.
Another great aspect of these procedures is that there is actually no age limitation. What makes the final result even more impressive and amazingly natural, is the time Dr. Sukkar spends with his patients after the procedure. Most plastic surgeons will do their job, and may check on you once again a few weeks after the procedure, while Dr. Sukkar will start the very next day with a series of massage sessions, in order to keep on shaping the contouring process and the tightening of the skin. The recuperation time is almost negligible and nearly painless. It is possible you would only feel a slight discomfort, as you would feel after a heavy workout.
58
While this procedure may not be for everyone, anyone who values quality work will agree, this is the Rolls-Royce of liposuction every man wants to have.
WHAT ABOUT HER? With the female body it's the same principle. Dr. Sukkar artistically removes specific amounts of fat from targeted, well-defined areas, leaving some of the fat in strategic areas, thus developing the desired high definition contour. But, we will leave that for another issue…!
BOARD CERTIFICATION: American Board of Plastic Surgery Diplomate - 2002
EDUCATION: Louisiana State University College of Medicine New Orleans, LA | August 1988 - May 1992, Doctor of Medicine, 1992 Louisiana State University Baton Rouge, LA | August 1984 - May 1988 B.S. (Microbiology) summa cum laude 1988
POST DOCTORAL TRAINING: Plastic Surgery Research Fellowship Thomas Cronin Fellow at University of Texas Houston Houston, TX| July 1994 - June 1995
Celebrating fabulous sculpting
for men
Chief Resident, Plastic Surgery Northwestern University - McGaw Medical Center Chicago, Illinois | June 2000 - June 2001 Resident in Plastic Surgery Northwestern University - McGaw Medical Center Chicago, Illinois | June 1998 - June 2000 Resident in General Surgery University of Texas Houston/ Hermann Hospital Houston, TX | June 1993 - June 1998 Internship in General Surgery University of Texas Houston/ Hermann Hospital Houston, TX | June 1992 - June 1993
Dr. Sukkar's actual patient, before and after.
ACADEMIC APPOINTMENTS: Clinical Instructor, Department of Surgery Northwestern University Medical School
For a complimentary and confidential
Division of Plastic Surgery
consultation, please call:
Chicago, Illinois | June 2000 - June 2001
CERTIFICATIONS: Diplomate, American Board of Plastic Surgery (2002) Re-certified (2012) Texas Medical License
(1994)
Basic Microsurgical Training Course (1999)
Sam M. Sukkar, M.D., F.A.C.S.
1616 Clear Lake City Blvd.
Suite 102
Houston, Texas 77062
281.667.4824
info@drsukkar.com
drsukkar.com
Basic Life Support, recertified (2015) Advanced Cardiovascular Life Support, recertified (2015) LUXCIOR.com
59
Hurricane season is here
4c Spider
23110 I-45, Spring, TX 77373 | 281.761.7567
northsideimportshouston.com
Ghibli The absolute opposite of ordinary.
Maserati Ghibli SQ4
23110 I-45, Spring, TX 77373 | 281.712.2207 MSRP - $84,175 - $5,000 initial customer payment (includes 1st payment and covers all upfront charges). Lease includes SmartLease Select, which covers up to $5,000 in excess wear and tear charges at the end of the lease.
northsidemaserati.com
The two fastest cars in the world ARE
PURE TEXAN Everything is bigger AND BETTER in Texas, and when it comes to performance cars, you can safely say we are WAY BETTER, even than Bugatti.
The world’s fastest convertible is officially from Texas. On March 25, 2016 the Hennessey Venom GT Spyder has set a new world record for open-top sports cars at Naval Air Station Lemoore where Racelogic, the renowned independent speed testing firm, has officially confirmed that a top speed of 265.6 mph was achieved. The record run was certified by Racelogic technical director, Jim Lau, and witnessed by Commander Darren Fouts, Air Operations Officer. The Venom GT roadster was driven by Brian Smith, director of the Ford Performance Racing School. Following the spectacular record-breaking speed of the Hennessey Venom GT in 2014, during which the hardtop coupe achieved a top speed of 270.4 mph (435.3 km/h) at the Kennedy Space Center, a record speed that remains unparalleled to this day, Hennessey has added yet another milestone. The open top version, the Venom GT Spyder, now also officially holds the world record. The open-top super sports car reached a maximum speed of 265.6 mph (427.4 km/h) at the US Navy’s 2.9 mile long runway in Lemoore, California, making it the fastest convertible sports car in the world – beating the previous record held by the Bugatti Veyron Super Sport Vitesse by over 11 mph. “2016 marks the 25th anniversary of Hennessey Performance”, said company founder, John Hennessey. “I thought that this would be a special way to celebrate 25 years of making fast cars faster. I’ve wanted to test the top speed of our Venom GT Spyder, without the roof, ever since our coupe ran 270.4 mph on the Space Shuttle landing runway at NASA’s Kennedy Space Center in 2014. This was a great way to validate the technical excellence of our car which includes high-speed stability with an open roof.”
62
by Gino Frediani
The Venom GT is powered by a twin-turbo 7.0L V8 engine producing 1,451 bhp @ 7,200 rpm and 1,287 lb-ft of torque @ 4,200 rpm and puts its power down to the rear Michelin Pilot Super Sport tires via a 6-speed manual gearbox by Ricardo. The Venom GT is capable of 0-60 mph in less than 2.4 seconds and has been tested from 0-200 mph in less than 13 seconds. Hennessey plans to offer a limited run of 3 “World Record Edition” Venom GT Spyder’s to commemorate the record run and as a tribute to the company’s 25th Anniversary. The cost is $1.3 million each plus tax. “We are grateful to have the help of so many friends, family, employees, customers and partners over the past 25 years. We look forward to the next chapter of the Venom with the F5 as we keep making fast cars faster for the next 25 years”, said John Hennessey. Hennessey is headquartered in Sealy, Texas – about 45 minutes west of Houston. The main 36,000 sq. ft. facility is situated on 143 acres, complete with showroom, 24 bay workshop, fabrication shop, 2 chassis dyno’s and the latest in high-tech automotive equipment. The company also owns and operates Lonestar Motorsports Park – a 1/4 mile dragstrip located on the grounds. The track and series of private roads are used extensively to test and tune their vehicles as well as to give clients demonstration rides in a safe environment. You should make it a point to pay them a visit and meet the legend.
BOYS’ TOYS
This Hennessey Venom GT hardtop coupe achieved a top speed of 270.4 mph (435.3 km/h) at the Kennedy Space Center in 2014, a record speed that remains unparalleled to this day.
Hennessey Venom GT Spyder (open-top) as it was awarded the official certificate from Racelogic, breaking this year the second speed record at 265.5 mph (427.4 km/h). The record was accomplished in 2014, by another Hennessey Venom GT, hard-top, at 270.4 mph (435.3 km/h). This vehicle still holds this record, about 11 mph over the Bugatti Veyron. On the bottom left you can see the company's headquarters an test tracks, right next to I-10, in Sealy, Texas, west of Houston.
LUXCIOR.com
63
World record-breaking Hennessey Venom GT This all-Texan Hennessey Venom GT hardtop coupe achieved a top speed of 270.4 mph (435.3 km/h) at the Kennedy Space Center in 2014, a record speed that remains unparalleled to this day.
64
BOYS’ TOYS
LUXCIOR.com
65
EVEN SUVS NEED A ROLE MODEL 2017 Yukon XI Denali
12820 Gulf Fwy, Houston, TX 77034 713.396.3510
beckmastensouth.com
Houston's largest selection of luxury SUVs and Trucks.
Offshore Romance: LUXURY meets LEISURE 510 Sundancer
HOUSTON'S LARGEST SELECTION OF LUXURY YACHTS
3001 NASA Road 1, Seabrook, TX 77586 281.326.4224
MOISES ALVARADO Hablo Español 832.863.5408
Ma
r i n e
Max.c
o m
royalcarriages.com
Houston & The Woodlands' SERVICES
Finest Limousine Fleet and Service
SELECT FLEET 2016 120-inch Lincoln MKT Stretch Limousines Stretch Hummer Limousines Stretch Excursion Limousines
Out of Town and Out of State
Luxury Mercedes Sprinter
Weddings, QuinceaĂąeras &
Mercedes S Class
Birthday Parties
Town Car Sedans
Trips to and From the Airport
713.787.5466
Business Meetings Special Events Shuttle Service
LUXCIOR's Preferred Limo Service
Luxury Surburban Passengers Vans 20, 30, 35-paggenger Limo Buses
Reserve yours today!
55-Passenger Luxury Buses Executive Shuttle Buses Shuttle Buses
Some things are better left to the experts
SERVICING
- Service | Repair | Body Shop
- Computer Tuning Enhancement
- Alignment & Balancing
- Brake & Suspension Upgrades
- A/C Diagnosis & Repair
- Wheels & Tires
- Performance Exhaust Systems
- Aerodynamics
PREFERRED DEALER FOR
26014 Oak Ridge Dr., The Woodlands, TX 77380 | 281.292.7755 autodynamica.com
La manera más rápida para usted y su familia de obtener la Residencia Permanente de EE.UU. a través de la visa EB-5 TRAYECTORIA PROFESIONAL
EN LA QUE PUEDES CONFIAR Ignacio A. Donoso es un reconocido abogado a nivel nacional líder en procesos de Visa EB-5. Es miembro fundador de I. A. Donoso & Associates y anteriormente fue socio de FosterQuan, LLP, uno de los mejores bufetes de abogados de inmigración en los EE.UU con sede aquí en la ciudad de Houston, TX. Su carrera se extiende a más de 18 años como miembro de la Barra de Abogados del Estado de California, donde se dedicaba exclusivamente a proyectos y visas de inversión.
Lic. Ignacio Donoso
Especializado En Visas EB-5 para Inversionistas
Ignacio trabajó durante años con algunos de los mayores bufetes de abogados globales estructurando y cerrando grandes transacciones internacionales. Se ha dedicado exclusivamente a inmigración de EE.UU. desde el año 2003 y a partir del mismo año es miembro de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración. Ha sido reconocido desde 2008 como especialista certificado en Derecho de Inmigración y Nacionalidad por la Junta de Especialización Legal de California. En 2013, Ignacio fue seleccionado nuevamente por la Asociación Americana de Abogados de Inmigración para formar parte del Comité Nacional de EB-5. Ignacio ha asesorado a más de 25 Centro Regionales EB-5 sobre la formación de nuevos centros y el desarrollo de nuevos proyectos, además ha asesorado a más de 2000 inversionistas EB-5 en sus peticiones de visas. 100% de las visas EB-5 que ha presentado a través de los Centros Regionales han sido aprobados por el USCIS.
Llámenos para una consulta telefónica preliminar al
832-665-2000 eb5@donosolaw.com
donosolaw.com
Personal Multilingüe El licenciado Donoso cuenta con una alianza estratégica con uno de los bufetes de abogados más prestigiosos de México.
Sales | Lease | Rental Service | Factory Trained Technicians Affordable Maintenance | Supplies
281.397.7429 www.AdvancedBusinessCopier.com
Cuando lo mรกs importante
ES JESUS Y TU FAMILIA Iglesia Adventista Houston Maranatha 4606 Mangum Rd., Houston, TX 77092 713 793.6767
Iglesia Adventista Houston Spanish Little York 9735 N. Houston Rosslyn Rd, Houston, TX, 77088 713 937-1200
Iglesia Adventista Central Regional 8526 Northern St., Houston, TX 77071 832 758-3543
Iglesia Adventista New Caney Spanish 19893 FM 1485, New Caney, TX 77859 713 793.6767
Iglesia Adventista La Esperanza 5322 West Orem, Houston, TX 77054 832 758-3543
Iglesia Adventista Spring Branch 1614 Bingle Rd., Houston TX 77055-3204 713 973-9018
Iglesia Adventista de Katy 21925 Franz Road, Ste. 401, Katy, TX 77449 832 758-3543
Iglesia Adventista Houston Spanish Heights 2930 Michaux St., Houston TX 77009
Iglesia Adventista de Sugarland 4286 Kirkwood Dr., Houston, TX 77081 832 877-3821
Iglesia Adventista Houston Spanish South-East 149 Winkler Dr., Houston TX 77087 Iglesia Adventista Houston Spanish Love 7200 Bellaire Blvd., Houston TX 77074
Iglesia Adventista Houston Esmirna 17287 Hufsmith-Kohrville Rd. Tomball, TX 77375
Iglesia Adventista Central de Houston 125 W. Little York Rd., Houston TX 77076 281 716-5577 o 713 732-6062
Iglesia Adventista de Galena Park 1800 16th St, Galena Park, TX 77547 713 678-8713
Iglesia Adventista Houston Spanish Bellaire 5710 Jessamine St., Houston TX 77081-6503
Iglesia Adventista Houston Spanish North 12211 MacNaughton Dr., Houston TX 77039
Iglesia Adventista Spanish Magnnolia 7318 East Fwy., Houston TX 77020 713 678-8444
Iglesia Adventista Central Cinco Ranch 510 S. Mason Rd., Katy, TX, 77450 832 434-1977
En tu Hogar 281.791.7531
valobra.net
LOCATED IN HIGHLAND VILLAGE
ENLACES
4078 Westheimer, Houston, TX 77027
Y RECURSOS
713.961.4500
Llรกmanos al 713.793.6767 | IglesiaAdventistaHouston.com
Dos extraordinarios libros prácticos y efectivos que no debieran de faltar en ningún hogar, para garantizar un elevado y saludable estilo de vida.
281.202.6171 HERMOSO LIBRO GRATIS DE REGALO, SIN NINGUN COMPROMISO DE COMPRA
BOTOX
¿Cuántas unidades son necesarias? Marcela Ramírez, NP
El Botox® es una gran solución para el envejecimiento. Con el tiempo empezamos a ver arrugas en la cara que por lo general aparecen primero en zonas de alto movimiento. Al fruncir el ceño o estar concentrado, los músculos entre tus cejas se contraen, haciendo que tu piel se doble y se arrugue. Y cuando entrecierras los párpados, los músculos alrededor de los ojos se contraen, dándote patas de gallo. Cuando el médico inyecta BOTOX® en los músculos que provocan arrugas, se está reduciendo temporalmente la actividad de esos músculos, resultando en una reducción en la aparición de las arrugas. Cada paciente es diferente y dependiendo de la edad y de la fuerza muscular, la cantidad de unidades a utilizar en cada área puede variar. Una consulta rápida te dará una mejor idea de la cantidad de Botox necesaria para alcanzar tu objetivo. En promedio, una mujer que todavía no ha llegado a los 30, sólo puede notar las patas de gallo cuando entrecierra los ojos, pero no cuando su cara está en reposo. Ella podría necesitar entre 2 a 3 unidades de BOTOX® en cada lado para ayudar a prevenir que las patas de gallo se profundicen con la edad. Por otro lado, una mujer de 50 años, que nunca ha usado BOTOX y tiene patas de gallo visibles en reposo, puede llegar a necesitar hasta 12 unidades en ambos lados para reducir la actividad de los músculos y disminuir la apariencia de arrugas. Los pacientes de sexo masculino suelen recibir una dosis más elevada debido a que tienen una mayor masa muscular. Un hombre de 30 años con líneas de expresión profundas podría recibir hasta 40
unidades, pero una mujer de 30 años con las líneas de expresión profundas podría necesitar solamente 20. La verdad es que las unidades sólo cuentan parte de la historia. El médico que eliges es realmente lo que determina el resultado de tu tratamiento. Su experiencia, su ojo artístico y la comprensión de tus necesidades son los factores más importantes para conseguir el resultado deseado. Siempre aconsejamos conocer el médico que elijas, buscar a alguien de confianza y con experiencia y tener una conversación abierta con esa persona contándole cuáles son tus expectativas. Nuestros médicos han inyectado más de 800.000 unidades de BOTOX® desde que entró en el mercado en el año 2001. Durante los últimos 13 años hemos encontrado muchos lugares e incluso proveedores a domicilio que inyectan Botox por un precio de ganga. Asegúrate de que, donde sea que vayas, el BOTOX sea inyectado en la concentración correcta. Muchas veces puedes obtener BOTOX a precios bajos, pero el que lo provee podría estar diluyéndolo. El resultado será tener que inyectar más unidades para compensar la dilución adicional, a veces costando más de lo que hubieses pagado en una oficina de renombre con un precio un poco más alto. Si deseas aprender más acerca de BOTOX puedes visitar nuestro sitio web (www.sba-skincare.com) o en la página de Botox Cosmetic para ver imágenes de antes y después, testimonios de pacientes y obtener más información (www.botoxcosmetic.com).
Suzanne Bruce, MD La Dra. Bruce es fundadora y Presidente de Suzanne Bruce and Associates, P. A. La doctora practica dermatología desde 1985. Se graduó en Rice University y Baylor College of Medicine. Completó su residencia en dermatología en Baylor. Ha sido reconocida por muchas organizaciones de excelencia, incluyendo Texas Monthly (votada como Super Doctor, 2005-2016), Houstonia (votada como Top Doctor en 2013), la revista H de Texas (votada Top Doctor, 2014 y 2015) y Houston Woman Magazine (una de las 50 mujeres más influyentes de Houston - 2009). Marcela Ramírez, NP Marcela ha sido una enfermera practicante en lao ificina de Suzanne Bruce and Associates desde 2003. Obtuvo su título profesional de enfermería en la University of Texas Health Science Center en Houston en 2015, donde también recibió su licenciatura en ciencias de enfermería con altos honores en mayo de 2003. Marcela es bilingüe en español e inglés.
76
BOYS’ TOYS
LUXCIOR.com
77
Don't Delay: Begin Annual Mammograms
40
at Age By Daisha Hayden, M.D. It is a fact that breast cancer incidence increases substantially around age 40 and the incidence rate for ages 40-44 is twice that for ages 35-39. One in six breast cancers occur in women ages 40-49. The message is simple: since regular mammography screening began in the U.S. in the 1980s, the breast cancer death rate has plummeted 35 percent. Yet with so much contradicting information about when to screen and how often, it has become perplexing for women to grasp the gist of annual screening mammography. The experts agree to set a schedule of regular, yearly mammograms beginning at age 40. That opinion is shared by the Society of Breast Imaging, the American College of Obstetricians and Gynecologists and the American College of Radiology because screening mammography saves lives. Numerous studies show that even when women have access to the latest therapies, deaths from breast cancer decline at a much higher rate in women who get mammograms. Annual screening mammography starting at age 40 reduces breast cancer mortality by 30 percent through early detection, saving approximately 6,500 more women’s lives each year in the U.S. than screening every other year starting at age 50.
A mammogram is a safe, low-dose x-ray that can detect irregularities in the breast, sometimes even before a lump can be felt. Women can increase the chance for early detection of breast cancer by adhering to a few simple guidelines of good breast health. Always perform a breast self-exam every month and have a clinical breast exam conducted by a healthcare professional annually. If warning signs are found, such as pain, feeling a lump, or nipple discharge, see a doctor immediately. Talk to a doctor about ways to reduce risk of breast cancer. Current science cannot determine which cancers will advance and which will not, so all women 40 and older should be screened annually. There is no reason not to get screened, so I urge all women 40+ to continue this annual tradition. Be proactive with your health. Visit StJosephMammo.com or call 713-7577416 to schedule a mammogram. _______ Dr. Hayden is a board-certified radiologist at St. Joseph Medical Center.
WOMEN'S LUNCHEON SERVES UP "PINK POWER" In an effort to further promote breast cancer awareness, St. Joseph Medical Center will host a Pink Power Expo & Luncheon on Friday, October 7 from 11 a.m. – 2 p.m. The program kicks off with a health expo in the first hour which showcases community organizations geared toward health and wellness. At noon, the luncheon program will begin where a group of St. Joseph physicians who focus on breast health will lead a discussion on the latest trends in breast cancer diagnosis and treatment. Panelists include Elizabeth Bonefas, M.D., board-certified general surgeon; Cara Downey, M.D., board-certified plastic surgeon; Daisha Hayden, M.D., board-certified radiologist and Sanjay C. Mehta, M.D., board-certified radiation oncologist. Bruce Smith, M.D., board-certified plastic surgeon will serve as moderator. The luncheon will be held in the: George W. Strake Building 1919 LaBranch 9th Floor Auditorium Houston, TX 77002
78
Ticket cost is $10. For tickets or additional information about the Pink Power Expo & Luncheon, please visit sjmctx.com/wow or call 713-756-5051.
A haircut is much more than a hair cut, when the stylist is Mo. You deserve to look beautiful, and feel your best. Using Goldwell Color, Mo's specialty is Highlights and Color Correction. Mo has received his training in Paris with Jacque Dessange, and he has been featured in Glamour, Self, Marie Claire, Allure and W magazines. For a complimentary consultation, or to schedule an appointment, please call Mo at
(832) 274-2474 V V Salon | Hair by Mo 2400 Mid Lane St., Suite 310, Houston, TX 77027 (Next to River Oaks District) - (832) 274-2474
AMAZING SMILES Happen Here Every Day!
Express Smiles Makeover Completed in One Week
Express service smile makeovers in just one week for most cosmetic cases. Total smile replacement with Dr. Kline's Teeth-By-Tonight! TM dental implant solution. Dental implants and fixed teeth in a single procedure. Advanced sedation alternatives allow us to complete many treatments in one visit. Full mouth reconstruction. Saturday consultations. Financing available.
To schedule a Complimentary Consultation, please call us at 281.265.7645
SmileTexas.com Services by Texas licensed general dentists. Results may vary.
Let the Real You COME TO LIFE
Botox, Xeomin and Fillers | Injectables | Laser Treatments Weight Loss Program | Skin Tightening | Hormone Treatments 3D Permanent Makeup | IV Therapy Treatments
Naz Keshwani, M.D. Board Certified since 1983
Sugar Land
Willowbrook
4665 Sweetwater Blvd., Suite 200
17200 State Hwy 249, Suite 100-A
Sugar Land, TX 77479
Houston, TX 77064
832.446.3206
832.446.3200
El iteD o c He a l t h A n d B e a u t y .c o m
HEALTH & BEAUTY
y t r a
POWER BOWL
P
By Carolina Gondra
Before, when you thought about healthy food, salad was the first thing that popped out in your mind. However, this concept was never entirely true. A salad can have a large number of calories just in the dressing. Today, healthy is summarized in power bowls: bowls filled with vegetables, whole grains, protein and healthy fats. It is impossible not to be inspired by all the Instagram photos. Pictures of food in a bowl have reached your eyes more than once and the power bowls displaced completely the granola in mason jars, green juices, and even smoothies. This trend has even opened new restaurants in New York and released new books. Creating a power bowl is like a feast of flavor and texture that we long to taste. Eating healthy has never been so fun and delicious. You can make your own with a little extra time and dedication. A power bowl manages to nourish your body automatically, because when you create or order your food in bowls, you strive to choose fresh and nutritious food. The ingredients that stand out the most are the superfoods. Foods like quinoa, spinach, kale, lentils, seeds, avocado, chicken, salmon or eggs are some of the ingredients that you can use. The key to a power bowl is the principle of a macrobiotic diet, which excludes all kinds of processed food in order to live a healthy and longer life. When it comes to creating your own power bowl there are no rules. Use your favorite ingredients and try to get 15% of lean protein, 25% of whole grains, 25% of vegetables, 10% of sauce or dressing and 25% of extras such as nuts, seeds and sprouts. Have fun, and enjoy it!
82
IT'S ALL ABOUT Our dental philosophy is simple: We strive to create a comfort-
Confidence
able and peaceful environment where we can provide you with Quality Lifetime Dental Care. We listen to your concerns and we fully explain treatment options. We hope to exceed your expectations and provide you with excellent dental care for the rest of your life.
ADULTS & KIDS KENT B. LAWSON, DDS
Teeth Whitening
Clear Braces | Crowns & Bridges | Lumineers | Pain Prevention and Management | Night Guards fro Grinding Nitrous Oxide For Comfort | Porcelain Veneers | Preventative Dentistry | Oral Cancer Detection | Snore Prevention 9660 Hillcroft, Suite 555 - Houston, Texas 77096 713.721.1222 | info@kentlawsondds.com
www.kentlawsondds.com
COMPASSIONATE URGENT CARE
WITHOUT ER FEES
Kamran A. Khan, M.D. (ABIM Certified) INTERNAL MEDICINE N. Syed Mujeeb, M.D. FAMILY PRACTICE M. Cho, D.O. FAMILY PRACTICE
OUR SERVICES
OPEN 7 DAYS
On-site Digital Radiology
with extended hours
CT, MRI & Ultrasound
M-F 9:00 AM - 9:00 PM
General Medical / Pediatric Problems
S-S 9:00 AM 7:00 PM
Women's Health / Well Woman Visits Internal Medicine Consultation Laceration Repair / Wound Care Minor Surgical Procedures Fractures / Athletic Injuries Foreign Body Removal Occupational Medicine STD Check Ups Labs, EKG I/V Fkuids School Physicals Work Injuries Vaccinations
Excellence - Value - Compassion FOUR CONVENIENT LOCATIONS TO SERVE YOU BAYTOWN
HOUSTON MEDICAL CENTER
HUMBLE / ALASCOCITA
CROSBY
1658 West Baker Rd.
2416 West Holcombe Blvd.
17903 W Lake Houston Pkwy #101
14405 FM 2100, Suite B
Baytown, Texas 77521
Houston, Texas 77030
Atascocita, TX 77346
Crosby, Texas 77532
281-428-0000
832-778-8263
281-570-6856
www.UrgentCareMDS.com
832-821-9780 OPENING JULY 2016
Time-travel 1000 years
INTO THE PAST 86
BOYS’ TOYS
The magic of the largest Medieval Times Festival in the country, right here in Houston. Step through the gates of the Texas Renaissance Festival and enter an enchanted world filled with kings and queens, knights and nobles, fairies and elves, pirates and peasants and other fanciful delights. For eight themed weekends from October 8th through November 27, the village of New Market welcomes over half a million guests to experience the magic of the nation’s largest Renaissance theme park. Inside this 55 acre recreation of an 16th century European hamlet visitors enjoy over 200 daily performances by magicians, acrobats, comics, clowns, musicians, dancers, and other world renowned entertainers. Award winning food and drink are also on the menu with savory treats from across the globe as well as delicious wines, ales, and beers found around every corner. Over 400 shoppes feature the finest hand crafted works by artists and artisans- jewelers, potters, painters, woodworkers, weavers, glass blowers- as well as objects of wonder from across the globe.
LUXCIOR.com
87
88
TRAVEL & ADVENTURE
Hand powered rides and games thrill and delight the young and young at heart and the entire family will thrill at the daring armored knights and their beautiful steeds during 4 live jousting tournaments held in the Royal Arena each Festival day. The courts of England and Europe can be found strolling the tree-lined, cobblestone lanes, just waiting to welcome you to this magical realm. As a wondrous day melds into a dreamlike night, the Royal Fireworks bring a spectacular end to an unforgettable visit. Adults can continue their revels in the magical ballroom of TRF After Dark, an evening of legendary revelry, featuring Las Vegas style entertainment, dancing, food, and drink. Held every Saturday evening beginning at 8 pm, each night features a different theme, unique entertainment and activities, and an unforgettable experience for visitors 21 and older.
LUXCIOR.com
89
90
ENTERTAINMENT
There is more to see and do at the Texas Renaissance Festival than can be experienced in a single day, so why not make a weekend of it? Enjoy the fun and ambience of the Fields of New Market Campground, a 200 acre camping facility located on the Festival grounds and within walking distance of the Festival gates. Those looking for hotels can find nearby lodgings in the Festival host city, the City of Magnolia, or the many hotels of The Woodlands, the official destination partner of the Texas Renaissance Festival. Of course, for the true royal treatment, stay at La Torretta Lake Resort and Spa, the official resort hotel of the Texas Renaissance Festival.
}
For tickets, dates, schedules and more information, visit the Texas Renaissance Festival website: www.TexRenFest.com or find them on Facebook, Instagram, and Twitter @texrenfest.
LUXCIOR.com
91
The Spirit of Italy
in the heart of The Woodlands
Awarded in 2014 as “Best Ambience”, “Best Food”, “Best Service”, “Romantic”, “Outstanding Wine Selection”
10700 Kuykendahl Rd., The Woodlands, TX 77381 281.465.9555 | viaemiliarestaurant.com
Discover
Brasil Superlative adittion to Houston.
Discover
Experience the Legendary Brazilian ChurrasquerĂa.
7801 Westheimer Rd., Houston, TX 77063
713.677.0154
TRAVEL & ADVENTURE
ANCIENT & MYSTICAL
Shangai 94
by Carolina Gondra
("Upon-the-Sea")
Shanghai, Hu for short, is an international metropolis with a growing attention from every part of the world. Located in the Yangtze River Delta in East China, Shanghai sits on the south edge of the mouth of the Yangtze in the middle portion of the Chinese coast. The municipality borders the provinces of Jiangsu and Zhejiang to the north, south and west, and is bounded to the east by the East China Sea. Shangai is the most influential financial, economic, cultural, international trade, science and technology center in East China, not to mention the largest city in the nation, with over 24 million people. Its popularity as a destination has been steadily climbing as it gives a sense of the pulsating development of the country.
Shanghai is renowned for its Lujiazui skyline, museums and historic buildings, such as the ones along The Bund, the City God Temple and the Yu Garden, It has been described as the "showpiece" of the booming economy of mainland China. The multicultural flair enriches it, giving a unique glamour, in addition to its modernization. You can find the perfect combination of cultures, with a blend of western and oriental, modern and tradition. The skyline of the city is drawn by the tallest skyscrapers and old Shikumen. The culture of this city is formed by Chinese traditions and western customs, making your stay, unforgettable.
LUXCIOR.com
95
BOYS’ TOYS
96
TRAVEL & ADVENTURE
Shanghai is one of the fastest growing cities in the world in terms of skyscraper construction. In 2011 there were over 20,000 buildings 11 stories or higher and more than 1,000 buildings exceeding 30 stories. Since 2008, Shanghai has boasted more free-standing buildings above 400m than LUXCIOR.com any other city.
97
TRAVEL & ADVENTURE Here is a list of some of the many attractions of the ancient, mystical Shanghai.
The Bund The Bund is a 1.5 km long boulevard over the western bank of the Huangpu River. A walk along Zhongshan Road, will let you have a glimpse of the development of Lujiazui district as well as enjoy the scenery of Huangpu River. The “World Architectural Fair� is how the architecture along the Bund has been named and has tall business of many styles: Roman, Gothic, Baroque, Renaissance, Classical, Chinese and Western.
Yuyuan Garden Yuyuan Garden was first built in 1559 during the Ming dynasty by Pan Yunduan, governor of Sichuan. It was known as the best and largest garden in southeast China. Today, the garden occupies 5 acres and is divided into six areas: Sansui Hall, which includes a 12 meter high rockery made of huangshi stone; Dianchun Hall, built in 1820 and served as a base for the Small Swords Society; Huijing Hall; Wanhua Chamber; Yuhua Hall, furnished with rosewood pieces from the Ming DInasty; Inner Garden, built originally in 1709 and recreated in 1956 with rockeries, pavilions, ponds and towers.
Jade Buddha Monastery The breathtaking Buddhist Temple is the home of two Shakyamuni statues, taken from Burma by the monk Huigen in 1882. The building, raised in 1928 has two courtyards and three halls, including the most notorious one, the Hall of Kings of Heaven, known for its beautiful statues. Inside the Wentang Main Hall you can find a collection of Buddhist manuscripts. The Hall of the Great Hero houses 18 Luohan figures along with its Buddhas of the Three Ages.
Oriental Pearl TV Tower The highest tower in Asia and the third highest in the word stands taller at 468 meters. The building, whose construction started in 1991 and was finished in 1994, faces the bund across the Huangpu River. The tower takes its name from its 11 linked spheres of different sizes and has 15 viewing areas, including Space City and Sightseeing Floor, as well as a revolving restaurant with beautiful views. You can find the Space Hotel and a shopping mall.
World Financial Center The Shanghai World Financial Center is a super tall skyscraper located in the Pudong district. It is a mixed-use skyscraper composing of hotels, offices, conference rooms, shopping malls and observation decks. The Park Hyatt Shanghai, inside the tower, includes 174 rooms and it is located between the 79th and the 93rd floor, the second-highest hotel in the world.
The Shangai Museum
98
The Shangai Museum was founded in 1952, and remains the most important museum of classical Chinese art in China. The modern building embraces traditional Chinese concepts of the earth, with striking displays of ceramics and bronzes from prehistoric cultures up until the 19th century, calligraphy, drawings and seals. It also houses big collections of coins, jade and supplies from the Ming and Qing periods.
NOW, YOU CAN FLY TO MONTERREY ROUND TRIP, AND BE BACK IN HOUSTON, THE SAME DAY.
Your perfect business is between Monterrey and Houston. Travel with Aeromexico in our two daily direct flights, optimizing your time, having as your only concern closing a good deal.
LOS MEJORES ITINERARIOS Y TARIFAS A LAS CIUDADES MÁS IMPORTANTES DE MÉXICO Y LATINOAMERICA
888.642.1820 - aeroméxico.com
57 COMPLICATIONS
By David Bredan
Reference 57260
Vacheron Constantin World's Most Complicated Watch Ever Made In celebrations of its 260 years of uninterrupted history, Vacheron Constantin revealed the Vacheron Constantin Reference 57260 pocket watch, breaking the world's record as the most complicated watch ever made. Ordered by one of the top collectors in the world and as the result of eight years of research, development, prototyping, manufacturing and assembly, all performed at Vacheron Constantin's Atelier Cabinotiers workshop, this unique piece was conceived to be the most complex mechanical timepiece ever created – taking the title from another pocket watch, the Patek Philippe Caliber 89 pocket watch with its 33 complications and 1,728 components.
CHRONOMETRIC FEATURES AND COMPLICATIONS:
This record-breaking mechanical jewel has a total of 57 complications, some of which are unique, including multiple calendars and a double retrograde split-second chronograph.
Perpetual Gregorian Calendar; ISO 8601 Financial "Business" Calendar with number of the day and week indication; indications for the day of the week, date, weeks, months, leap years; retrograde date; Hebraic Perpetual Calendar with date, name of the day and month, number of months (12 or 13) in the
102
Hours, minutes, seconds; armillary sphere tourbillon; triple-axis tourbillon; World Time Indication with separate 12 hours and minutes, day, and daynight display; balance wheel with variable inertia and spherical hairspring; triple-column-wheel split-second "rattrapante" chronograph with 60-minute and 12-hour totalizers;
ASTRONOMIC COMPLICATIONS:
JEWELS
Hebraic year; secular calendar, century, decade and year; golden number indication with 19-year cycle; sky chart showing the constellations visible in the night sky from the owner's city; indications for seasons, equinoxes, solstices, signs of the Zodiac; sidereal time measuring 23 hours, 56 minutes and 41 seconds per day; sunset and sunrise indications; length of day and length of night; phases of the Moon that needs to be adjusted by 1 day every 1,027 years;
CHIMING COMPLICATIONS: Petite Sonnerie; Grande Sonnerie; Minute Repeater; Westminster chime for the sonnerie and repeater with 5 gongs and 5 hammers, playing the same tune as London’s Big Ben. The Vacheron Constantin Reference 57260 can chime the time on demand, or "en passant," i.e., as it passes;
Striking barrel disengaging system to prevent damage to the barrel when fully wound; silence, chiming, and night time modes for the sonnerie, the latter making the sonnerie silent between 10PM and 8AM. Alarm with power-reserve and strike-silence indications and with two different tones that can be chosen when setting the alarm: Westminster chime or single-strike alarm. The crown function indicator window, displaying the position of the crown: R = rewinding; C = sky chart & alarm correction; M = time-setting. Measuring 98mm in diameter, 131.7 mm tall and 50.55 mm thick, what is perhaps just as impressive as this seemingly endless number of features and complications squeezed in there, is the fact that the craftsmen at Vacheron Constantin's Atelier Cabinotiers have not only created the most complicated watch, but also packed it with some completely new functions and features. LUXCIOR.com
103
Just when you thought hardly anything new that's called a tourbillon could possibly be conceived, the Vacheron Constantin Reference 57260 comes out with what they have titled the "Armillary sphere tourbillon." Sure, exceptional chronometry is important, as most all other complications inside the Vacheron Constantin Reference 57260 feed off of the actual time – the astronomical and chiming indications and all the rest require accurate time to be kept for them to make sense to even exist in the first place. The reason for its weird name is that the tourbillon mechanism is visually reminiscent of the armillary sphere, a scientific instrument comprising interlocking spheres. The armillary tourbillon is a triple-axis tourbillon whose innermost cage rotates at a very fast, 15-second pace, revealing the company's Maltese cross logo every so often. Installed on the balance wheel is a spherical hairspring, a rare sight even today – one that we have only seen a few times before, including inside the Jaeger-LeCoultre Gyrotourbillon 3. Given the challenges involved in creating such a highly specific component, it arguably would have made sense for Vacheron to work with Jaeger-LeCoultre (another brand under the Richemont umbrella) or the supplier they used, but Vacheron Constantin reached out and said that they have not collaborated on it in any way. The triple axes of rotation, the especially quick inner cage, and the spherical hairspring all make for a unique combination – even if the tourbillon otherwise could very well be the least surprising among all the features inside the Vacheron Constantin Reference 57260. As the tourbillon, all wrapped in aluminum cages, is doing its job, time is displayed on a regulator-style display, meaning that the hours are displayed on the sub-dial at 12, and the hours, by a large, centrally mounted, blued hand. This regulator display works as well as it first did when it was originally used on regulator clocks in watch factories, where the easy and accurate legibility of the minutes enjoyed priority as watchmakers were setting their watches to a reference time – in the case of the Vacheron Constantin Reference 57260, though, the reason why this layout was truly necessary is to have only one hand (the minute hand) blocking the view on the countless sub-dials and charts. Chronometric performance dealt with, we should move onto the astronomical complications – some of the most fascinating and mind-boggling, and thanks to the numerous beautifully laid out charts and scales and exquisitely crafted golden hands, this time around, they are visually attractive as
104
well. What truly renders such astronomical indications so dizzying is the fact that they all feed off of the time, as kept by the escapement and indicated by the hour and minute hands. As those hands rotate countless times throughout the weeks and months, they slowly drive hugely complicated sets of wheels and pinions, all painstakingly calculated to offer unique indications on more common features like the exact day and date, all the way to much more exotic ones like the way the constellations show up in the night sky or as the apparent and the mean solar time deviate. When Vacheron Constantin announced that they had been working on creating the most complicated watch in the world, we all knew it was going to be a watch with two dials – for such a sheer number (expected to be well over 30) of complications, one dial would simply not suffice to house all the different indications, scales, and hands – and the movement needs to be more balanced out as well, of course. As such, the astronomical indications are scattered around both dials, and the most important one around which most others are constructed is the perpetual calendar. Spiced up with retrograde hands here and there, it will indicate everything you could possibly want to know when someone asks "What day is it?" For starters, the Vacheron Constantin Reference 57260 will tell you the exact day of the week, the date, week, and whether or not you are in a leap year (or indeed, how soon the next one is). The list goes on, though, as on the periphery of one of its back dials, it has indications for the months (with their respective lengths in days indicated), the Zodiac, as well as the season (hopefully, you'll be familiar with the latter on your own). Last but not least, it will tell you just how much the actual and the mean (i.e., as we measure it) time deviates. All this information is indicated on a number of scales and sub-dials, and some are even displayed numerous times – for example, you can read the date in the Gregorian perpetual calendar either on the retrograde display at the 12 o'clock sub-dial on the tourbillon side of the watch, or on the scale on the periphery of the same dial, with a large hand pointing to the actual date, month, Zodiac, and season. And just when you thought this was all you could possibly want indicated, as a totally new complication, the Vacheron Constantin Reference 57260 offers an ISO 8601 Business Calendar that complies with the requirements of the Inter-
JEWELS national Organization for Standardization regarding the way of telling time for business (or rather, financial) purposes. We have already discussed the indications of the Gregorian perpetual calendar (day, date, etc.), so now, let's see how this is new and different. The ISO 8601 business calendar divides the year into weeks, with the first week of January being week one and so on. As you'd expect to see from something developed for the financial world, it's all about the numbers: the number of the week and the number of the day take precedence over the month and date indications. As you can see in the image above, the number of the week is read from the outer scale, the month from the inner concentric circle, and the number of the day is indicated by a number in a window directly above the week dial, where 1 stands for Monday and 7 for Sunday. Just about as novel and perhaps even more rare, the Vacheron Constantin Reference 57260 also prominently features a Hebraic calendar on its main dial. It is no secret that the Hebrew calendar is a very complicated one, and the fact that the 57260 features both it, a Gregorian calendar and also the ISO 8601 financial calendar version just goes to show how much potential there was left in the astronomic indications – and, in fact, this is where this amazing new watch manages to surge past its previous competitors the most, These two additional calendar displays mean a large number of extra complications, because all the displays for the years, months, days, names of the days and months and so on, all add to that total of 57 complications inside the Vacheron Constantin Reference 57260. Chiming functions are an absolute must-have to any grand complication timepiece, and the Vacheron Constantine Reference 57260 packs not simply the best, but basically all of them. Minute repeater, grande and petite sonnerie, chiming alarm – you name it, it's in there. In the image above, you will see a large number of the parts of the chiming mechanisms revealed – while it is a shame that all of this magnificent engineering will remain hidden under the dial, this metropolis of beautifully crafted cams, snails, and wheels all work together in an effort to help the different chiming functions operate. The grande and petite sonnerie has been regarded as the most difficult to produce horological complication by a number of famed watchmakers, and there is good reason for that. The grande and petite sonnerie chime the time "en passant," i.e., as it passes, with the grande sonnerie chiming the hours and quarters every 15 minutes, while the petite sonnerie chimes the quarters as every quarter
is passed – but the hours only at the start of a new hour. To add to its complexity, one would of course want to be able to turn this function off, and so the sonnerie comes with a mode selector, where you can turn the sonnerie off entirely – so that it won't ring at the wrong time. Plus, the Vacheron Constantin Reference 57260 has added a night mode to the sonnerie (something we don't remember seeing anywhere else before), which silences the sonnerie between 10PM and 8AM. Needless to say, a watch that is capable of chiming the time on its own is able to do so on demand, and so the Vacheron Constantin Reference 57260 also has a minute repeater, that chimes the elapsed hours, quarter hours, and minutes anytime the owner initiates the complication. Topping off the list of chiming functions is the alarm, for which the desired time can be set on the main dial's 12-hour sub-dial. The alarm can be turned on or off – obviously – and as a neat extra complication, it can be told to use the full Westminster chimes with all five hammers and gongs (for a really fancy wake-up call), or work in normal mode, where it strikes just one single gong that was tuned specifically for this purpose and is not used for the other chiming functions.
Material: White gold Diameter: 98 mm Thickness: 50.55 mm Caliber 3750 Weight: 957 grams (2.1 lbs.) Number of components: 2,826 Number of jewels: 242 Frequency: 2.5Hz / 18,000 vibrations per hour Power Reserve: 60 hours Hands: 31 hands Number of complications: 57
Price: $10 million
Well over two thousand words into this article, and we have still not discussed every single function of the Vacheron Constantin Reference 57260 at a length and in a detail it would arguably deserve – in fact, just the way the three calendars have been merged into one movement would deserve a dedicated article, and so would the night-mode of the sonnerie, the amazing triple-axis tourbillon... and so on and on. But at the end of the day, the point is that high-end watchmaking, haute horlogerie, is not dead, but on the contrary: it manages to keep upping the bar, and keep up the pace with all the other, much younger and rapidly developing industries. At a time when some thought just about everything that could be done with watch movements has been done, when all complications have been invented, Vacheron Constantin delivered a unique timepiece that presented us with a number of new and interesting complications – along with some others that we have already known, but even those have a twist or two in store for us. We genuinely hope to see such novel engineering achievements not every eight years but more often – even (or rather: especially!) if that would mean seeing them not cramped into one unattainable piece, but many more which are part of a renowned brand's main collections.
LUXCIOR.com
105
400 Sundancer
GULF OF MEXICO'S Sea Ray
By Alfredo PeĂąalosa
The new 400 Sundancer from Sea Ray represents everything Texan Latinos are all about: comfort, social and elegance. This beauty of the Gulf of Mexico offers a good-sized entertainment platform with an open floor plan that keeps the social areas well connected to one another. This is accomplished thanks to the single-level main deck that allows all the social areas to join together as one. "Elegance" at its best European style is the first word that comes to mind when viewing Sea Ray’s design and choice of rich materials, from stylish hardwoods and finishes to solid surface counter tops. The Sea Ray 400 Sundancer is equally comfortable for a night on the town, a formal dinner, or a summer picnic with friends.
This knight of the waters is boarded from the swim platform and stairs to port lead to the first of our entertainment gathering areas, the open cockpit. It can also be boarded from a fixed pier by stepping onto the caprail at the port side of the cockpit, and then again by steps that lead to the cockpit. L-shaped seating that wraps around a pedestal table to starboard opposes a single seat to port. Two carry-on coolers are stored in exposed positions under the seats, allowing them to be slid out without having to remove cushions. Protection is offered from an optional overhead SureShade extendable awning. Triple-wide opening glass doors with a flush threshold, allows the salon to blend seamlessly with the outdoor cockpit. We’d like to see a screen as standard for the door to keep the bugs out, but it is offered as an option.
LIFESTYLE
The extended hardtop provides ample protection, but for those days when more is needed, an optional SureShade awning extends electrically from the aft section of the overhead. Just behind the cockpit, the swim platform is actually an entertainment venue in its own right. It extends 5’10” (1.78 m) from the transom. An optional outdoor galley can be located against the transom and allows for cooking in open air, rather than having to be concerned with maintaining ventilation of the salon. Underneath are a pair of storage drawers on stainless steel sliders. Choose from an extended platform that can be covered in teak or a hydraulic platform. The optional hydraulic platform has a 500 lb. (226.8 kg) capacity and includes innovative steps that self-deploy as the platform is lowered. It can be actuated with either a corded remote or wireless. With the 3’8” (1.12 m) platform lowered, there’s still enough space in the 2’2” (.66 m) molded section of the platform to allow for staying dry. Food can then be handed down to the “private beach”. An optional audio system includes a transom remote. The comfort level extends fully forward to the bow where a standard multi-position sun pad offers sun worshipers a place to relax. Side rails, fabricated from 316 stainless steel, allow the area to be safely used, even when the 400 Sundancer is underway. An optional audio system includes speakers mounted to the side rails, bringing the entertainment outdoors and a simple Bluetooth music player allows for complete control of the tunes. Salon Sea Ray 400 Sundancer salon - Sea Ray refers to its salon as the “Sunroom” and we can see why. Cabinets can be in a choice of Chestnut (shown), Prestige Cherry or Pecan Woodline Matte, and both compliment the wood decking. A combination of large windows and an opening sunroof work together with the large aft doors to blue the line between the inside and the outside. Aside from the massive amount of natural light, fresh air is equally welcome on all but the hottest days where climate control takes precedence. On those days, the upper deck is zone controlled by a 27,000 BTU reverse-cycle system for heat and air conditioning. Honeycomb blinds are standard for the massive side windows and a privacy curtain is fitted for the aft door, allowing both privacy and conversion to a sleeping area for those extra overnight guests. All flooring is hardwood. A standard TV includes a Blu-ray player, a gaming system to port, DVD storage and the yacht is pre-wired for coax. A surround sound system can be installed and will include a DVD player, amplifier and component speakers. An L-shaped lounge to starboard and an opposing second sofa to port will accommodate eight. And an option for a pull-out bed is available. A wine chiller, a staple of any entertaining yacht, will keep the whites and blushes at a perfect temperature. Having the galley on the main deck solves a multitude of problems, especially from an entertainment standpoint. It’s now not necessary to continually traipse up and down stairs to serve hors d'oeuvres to guests. This galley is at once luxurious and functional. Only high-end appliances are used and abundant storage is available throughout. Hardwoods for the cabinetry are matching those throughout the boat, as are the solid surface counters. An acrylic “backsplash” separates the galley from the adjacent sofa and it’s etched with a Sea Ray “swoosh” matching the curvature of the salon windows. Lower Deck Sea Ray created a two-stateroom layout, both full-beam, but added an option of selecting either one head or two ($15,000 Vacuflush is included with the second head). The second head comes at the expense of losing some of the open space in the forward master stateroom.
108
Amenities
Sea Ray 400 Sundancer vanity
Both staterooms come with a compliment of pillows, Allante Fabric, curtains for the hull side windows, 12V stereo with Bluetooth connectivity, in-deck storage, central vac and Chestnut wood cabinetry as standard. Flooring is carpeted throughout. Bedding with comforters, sheets and pillows are supplied as standard. A 16,000 BTU reverse cycle air-handling system provides cooling or heating as desired.
A pull-out vanity drawer will be a welcome feature for getting ready for a night out at the waterfront restaurant.
Master Stateroom The master stateroom is located forward and a queen island berth highlights the berth area. Expansive windows run the length of the stateroom to both sides and an overhead hatch is directly over the head of the berth, allowing the owners to fall asleep to a view of the sky. The master includes so much closet space that Sea Ray can take up some of it, along with the available open space to add a second head, making this stateroom en suite. Even with this option, there’s plenty of storage space left, and (Note, the cabinetry with the stool and pull-out vanity drawer is part of the standard configuration and goes away when the second head is ordered) the remaining cabinetry even includes a stool in front of a pull-out vanity drawer that will be much appreciated by the lady of the house. Add a safe in the master for added security when having a lot of parties (Note the safe is located in the aft stateroom locker). A flatscreen TV is included as standard.
Guest Stateroom The guest stateroom sleeps two in separate berths that will slide together for those times when couples, rather than siblings, are utilizing the space. A third person can be accommodated by utilizing the settee as a berth. If more storage is needed, swap out the settee with a storage cabinet ($3,333). Performance We tested the Sea Ray 400 Sundancer with a pair of Cummins QSB 480s turning 23x26.5 pitch, 4-blade Acme propellers. With an empty weight of 12,935 lbs. (5,867 kg), 37% fuel and three people onboard, we estimated our test weight at 14,660 lbs. (6,650 kg). Top speed was 31.9 kts reached at 3325 rpm. That speed produced a fuel burn of 50.1 gph allowing the 400 Sundancer to keep going for 183.2 nm. Best economy was achieved at 2750 rpm and 25.3 kts. At that speed, the fuel burn dropped to 35.4 gph and the range opened up to 205.5 nm. Come try it at
MarineMax 3001 NASA Road 1, Seabrook, TX 77586 281.326.4224 | marinemax.com
LUXCIOR.com
109
110
SIP’N SAVOR
LUXCIOR.com
111
RENUÉVATE 41 Años
de Excepcional Reputación en Houston
COLECCION 2016
Venta - Restauración - Limpieza Cotizaciones - Seguros Inrercambios
Galleria Showroom
West University Showroom
5000 Westheimer, Suite 200, Houston, TX 77056
2515 Bartlett St, Houston, TX 77098
Esquina Post Oak Blvd.
Esquina Kirby Dr.
713.963.0980
713.622.4444
abrahamsrugs.com
home
&
DESIGN Presented by
HOME DESIGN
Home Automation Ideas FOR YOUR LIFESTYLE Are you looking for some home automation ideas to finally start making your life easier in 2017? Close your eyes and imagine for just one moment, coming home worry free after a stressful day at work. Imagine approaching your front door and using your cell phone or thumb to automatically unlock the door. As you step into the hallway your lights come on automatically. In winter your home is toasty warm because you programmed your wi-fi thermostat to have the heating come on half an hour before you arrived. In summer, your air-con unit was programmed to cool the house down. You get the idea. This isn’t the future – this is now. Welcome to the age of home automation. The typical smart home automation system features integrated security systems and electronic appliances which can be controlled from a single device. The lure of home automation over the years has stemmed from the convenience it offers and the time it saves on simple tasks. If you’re just getting started with home automation or aren’t interested in spending thousands of dollars to enjoy the luxury of a fully automated home, then here are a few simple home automation ideas that you can do yourself (with a little help)
114
Lighting The concept of smart lighting offers a type of ambiance control both inside and outside your home. It is one of the easiest projects to tackle since it mainly includes replacing your traditional lighting control with an app-based smart lighting control and switching out your old light bulbs with wireless LED bulbs You can also look into installing wireless dimmers, keypads, smart switches etc. Of course the luxury model includes a fully integrated smart home design which incorporated smart lighting.
Home Surveillance and Security Cameras If you spend a lot of time on the road or just away from home in general, you may want to look into a home monitoring system (if you haven’t done so yet). In the simplest of cases, adding door and window sensors can be as simple as A, B, C (and of course reading a manual). That system can easily alert you (wherever you are) through push alerts, text messages and phone calls in the event that a door is unexpectedly open a window breaks or any suspicious activity takes place.
A home monitoring system is also good for parents who constantly worry about their children. It’s a good way to keep track of their activities including when they get home from school, if they’ve done their homework, if they’ve spent the entire day playing video games and (for the older children) if they sneak out.
Entertainment and Mood Setting
Integrating Home Appliances At the beginning of this article, we mentioned how convenient a home automation system can be. Imagine being notified when guests arrive at your door by simply broadcasting a chime through the audio zone’s speakers so you can hear it clearer from anywhere in the house. Because let’s be honest, while the usual doorbell does its job, if you’re having a party or just playing loud music, the buzzer could be pressed incessantly for 10 minutes and you may not hear it.
If you’re a music lover or someone who finds their productivity levels boosted by the sound of music, you can look into streaming music throughout your home using a dedicated keypad place and distributed audio zones which can be accessed with smart phones or smart devices. Do you like showering to music to drown out or compliment your own bath music? Consider installing a touch screen behind a waterproof wall mount and enjoy some tunes while scrubbing away the dirt and grime.
Running out of ice too often? Set up your tablet to connect to your fridge to monitor ice production. Constantly losing the TV remote at the worst possible times? Look into installing a remote finder that connects to the remote and supplies some kind of signal to its location. Set up your tablet or smart device to your smart TV so it automatically turns on at a specified time or when you are in a specified place.
Regular home entertainment systems often come with some form of integration. While the more luxury systems are easily integrated with a professional home automation system, several DIY systems are designed specifically for home theater gear and can usually integrate with your TV, A/V receiver and Blu-ray player.
Home automation in many cases can be easy to do and in most cases can be done by yourself. Just remember that any major installations or conversions you’re planning to do, you may need some kind of help to do it. If necessary, look into hiring a professional to help you to make sure any changes you’re making do not negatively affect your home appliances.
LUXCIOR.com
115
HOME DESIGN
116
China may overtake the US as the world's largest market for premium automobiles. China is one of the fastest growing luxury brand markets in the world.
LOS MILLONARIOS ASIATICOS llegan a la cumbre... para quedarse Por Albert Simó, especializado en Lujo y Estilo de Vida. Por primera vez, los millonarios asiáticos son los que controlan más riqueza del mundo en comparación con sus homólogos del resto de regiones del mundo, superando, de esta manera, a los norteamericanos, los segundos en este exclusivo ranking. Este es uno de los datos más relevantes que se pueden extraer del estudio World Wealth Report que certifica que su nivel de riqueza se incrementó, en 2015, un 9'9%. En el otro lado de la balanza se sitúan los millonarios latinoamericanos, que han sufrido un importante descenso en su nivel de riqueza, con una caída de un 3,7%. A los los ricos del Viejo Continente no les funcionan mal los negocios; el crecimiento del poder económico de los millonarios en Europa - con un porcentaje medio del 4,8% -, está liderado por los holandeses y, curiosamente, por los millonarios de España, país que cuenta con una población con uno de los poderes adquisitivos - entendiéndolo como la media de la renta disponible per cápita -, más bajos del continente. En este contexto, los millonarios asiáticos manejan un volumen de riqueza valorado en 17,4 trillones de dólares y ya superan, también en número, a los norteamericanos. Se prevé que esta diferencia se vaya acentuando durante los próximos años. Dentro de la región, Japón es el país con más millonarios - 2,7 millones -, seguido por China, con 1 millón.
118
¿DÓNDE INVIERTEN LOS RICOS ASIÁTICOS? A pesar de que la gran mayoría de las inversiones de los millonarios de Asia se focalizan en servicios financieros, tecnología y salud, uno de sus ámbitos de negocio preferidos es el deportivo. Indios, chinos, japoneses e indonesios han apostado recientemente por la adquisición de equipos de béisbol, fútbol americano, hockey sobre hielo o de la NBA. Si nos centramos en producto, los chinos son 'los reyes'. Se calcula que adquirieron el 46% del total de productos de lujo que se comercializaron en el mundo durante el año 2015. La gran mayoría de sus compras - el 78 % -, se efectuaron fuera del país. Otra de las conclusiones relevantes del citado estudio - basado en datos procedentes de firmas de gama alta de todo el mundo -, apunta a que los chinos se gastaron 116.800 millones de dólares en productos de lujo el pasado año, lo que representa un incremento de un 9,25% en relación a los 106.000 millones del 2014. En este sentido - y desde una óptica de marketing y comunicación -, es interesante destacar la gran importancia que tiene para una marca de lujo impactar en el consumidor chino cuando aún está en su país, documentándose y meditando sobre las posibles opciones de compra que, cuando inicie el viaje de shopping, ya estarán tomadas y será prácticamente imposible modificar.
BOYS’ TOYS
La firma original inglesa Bovet fué fundada en Londres en 1822 por Edouard Bovet, con el fin de fabricar relojes exclusivamente para el mercado chino. Hoy, la marca es una de las más lujosas y prestigiosas del mundo, produciendo piezas que llegan hasta los dos millones y medio de dólares.. LUXCIOR.com
119
An Italian love story
23110 I-45, Spring, TX 77373 281.929.0318
northsideimportshouston.com
Your Exotic's Performance Boutique EFX ELITE AUTOSTYLING "PREMIER SERVICES" Advanced Wheel Alignment & Balancing | Custom Wheels | Performance & Passenger Tires Off-Road & Suspension Work | Custom Fabrication | Upholstery | Interior Alarm | Radar | Bluetooth | GPS | Luxury Audio & Video HID & LED Lighting | Electronics | Truck Accessories Insurance Claims | Collision Repair | Collision Avoidance Systems Paint Protection Film | Spray-on Bedliners Full Color & Color Change Wraps | Luxury Window Film Full Maintenance | State Inspection | Fleet Service
281 847-2277 9930 North Freeway, Bldg. B, Houston, TX 77037
efxelite.com
Hi-Tech
(even for your pet!)
Prizm Stop trying to figure out what type of music you, your family or your friends want to listen. Prizm connects to your speakers, looks for devices close by with playlists on music-streaming services, like Spotify and then finds what you like. It compares the playlists and identifies your taste and predicts the music that you’ll love.
Activeon Solar X The Solar X comes, is a solar-powered action camera that can charge to up to 70% from the sun in less than 30 minutes. It uses a 16MP CMOS sensor, shooting a mix of video footage and stills. The solar panels are mounted on a detachable charging case and it has built-in Wi-Fi, allowing the camera to be controlled with a smartphone app.
LG Rollable OLED This is the item that takes you immediately to the future. The LG's Rollable OLED, is a screen that you can roll up. This new invention will transform the design and function of everything that has a screen. The display is featured alongside 65-inch and 77-inch OLED TV panel featuring a High Dynamic Range (HDR). Just imagine the range of infinite applications.
Samsung's curved 98-inch 8K TV This is the biggest 8K curved SUHD TV in the world. With a 7,680 x 4,320 resolution, this monster has more than 33 million pixels. Are they planning to stop increasing size and resolution? This rapid growth in technology makes it difficult to buy when you know the next big thing may be just around the corner.
122
TECHNOLOGY
CleverPet CleverPet is a connected platform that provides your dog the mental stimulation that it needs, even if you are not there. It flashes lights and when your pet taps the right pad, a treat pops out. It works on dogs and cats alike, using scientifically proven techniques to offer interactions that adapt to individual pets’ needs. The interaction grows more challenging each time, keeping your dog busy, engaged and entertained.
Nanoleaf Aurora The goal of today’s technology is to become invisible, disappearing into its environment. The Nanoleaf Aurora are programmable lights with a triangle shape that can be connected to each other on any of its sides and arranged in patterns, creating different designs. Then, you can use your phone to program color changing lighting effects.
LG Signature Refrigerator This high-end, double-door refrigerator has a panel on the right-hand door that enables you to see what is inside without having to open it. Once you tap on the glass, the light inside turns on. It also has an auto-open function, which senses when your foot is near and effortlessly unlatches the door. LUXCIOR.com
123
C
HOGAR Y FAMILIA
oncierge PETER MAX
THE RETROSPECTIVE: 1960 - 2016 A newly-curated collection of artist legend, Peter Max’s exquisite paintings will be on exhibition and available for acquisition in a presentation at Off the Wall Gallery, Houston’s premier fine art gallery. Peter Max will make two very special appearances at the gallery and all appearances are complimentary and open to the public with RSVP’s required. Previews begin Saturday, September 17, with a Preview Event that evening from 6-8 pm. There are two scheduled "Meet the Artist" receptions: Saturday, September 24, from 6-8 pm and Sunday, September 25 from 1-4 pm. All artworks are on exhibition and available for acquisition. RSVP’s are required at 866-900-6699 or houston@roadshowcompany.com. OFF THE WALL GALLERY Galleria Mall 5015 Westheimer Rd. - Suite 2208 Houston, Texas 77056 offthewallgallery.com
124
EVENTS is delighted to invite you to the fabulous
Kick Off Party for the 2016 edition of the
ARGENTINE TANGO SHOW ALEJANDRO ZIEGLER QUARTET Tango Music, Songs & Dance 5th North American Tour - 2016
HOSTED BY
The concert will focus on different periods of tango from its origins, the Golden Age orchestras and Astor Piazzolla to the present day. Alejandro Ziegler (Piano, Conductor, Argentina) Alfonso Santini Darino (Double Bass, Uruguay) Astro Rocco (Violin, Argentina) Leonel Gasso (Bandoneรณn, Vocalist, Uruguay) The show will also feature tango dancer Susana Collins & ensemble as well as singer Leonel Gasso who also plays the bandoneรณn. The quartet has embarked on 11 extensive world tours, 7 European Tours (175 concerts in 84 cities), and 4 North American Tours (86 concerts in 65 cities). Powered by the sounds of tango and the rhythm of the streets of Buenos Aires, Alejandro Ziegler Quartet features musical masterpieces that are not to be missed! Saturday September 24, 2016, from 7:30 to 9:30 PM The Hobby Center for the Performing Arts 800 Bagby Street | Houston, TX 77002 More information:www.casaargentina.org info@casaargentina.org 713-826-0445 | 713-622-2212
16917 Interstate 45 South The Woodlands, TX 77385 Thursday, September 22, 2016 - 6:00 PM Hors D'ouevres by Via Emilia - Grotto - The Refuge Nick's Fish Dive And Oyster Bar RSVP Required: rsvp@luxcior.com LUXCIOR.com
125
C
HOGAR Y FAMILIA
oncierge MythBusters: The Explosive Exhibition Mythbusters: The Explosive Exhibition features live stage demonstrations of some of the urban legends seen on the Discovery Channel show MythBusters. You will have the opportunity to work with some of the props from the experiments shown on the series. Tools, interactive videos, props and illustrations form part of this new exhibit.
Houston Polo Club
Space Center Houston 1601 NASA Parkway, Houston, TX, 77058 281.244.2100 | spacecenter.org
Fall Season
Join us for the art, precision, fun and elegance of one of the world's top equestrian events, at the largest Polo Club in the nation. Sunday Polo is held at the Houston Polo Club on the Farish Field. Polo begins promptly as scheduled and matches last approximately 1.5 to 2 hours. The gate opens one hour before match-time. Fall schedule starts September 4th, through November 13th. Please visit houstonpoloclub.com for details, or follow ths link >>>
The Houston Polo Club 8552 Memorial Drive | Houston, TX 77024 713.681.8571 | thehoustonpoloclub.com
Manรก
Manรก will be back in Houston this October. The Mexican band, which has sold millions of albums, will embark on one of their most influential tours ever, The Latino Power Tour. Their goal is to unite and inspire Latino communities across the United States to make their voices heard. Combining their greatest hits and songs from their latest album, Cama Incendiada, Manรก hopes to bring their fans together on this highly anticipated show. Saturday, October 1st at 8:30 pm Toyota Center 1510 Polk St. Houston, TX 77002 866.446.8849 | houstontoyotacenter.com
126
EVENTS Demi Lovato & Nick Jonas The Toyota Center will be hosting one of the year’s most anticipated tours: Honda Civic Tour: Future Now, where Demi Lovato and Nick Jonas will be joining forces this September 9th. Demi will be presenting her newest album, Confident, which features the #1 hit “Cool For The Summer”. Nick Jonas will be present with hits like “Jealous” and “Chains”. This is a show you don’t want to miss! Friday, September 9th at 7:00 pm. Toyota Center 1510 Polk St. Houston, TX 77002 866.446.8849 | houstontoyotacenter.com
Mummies of the World At the Houston Museum of National Science you will find the largest exhibition or real mummies and related artifacts ever assembled. The exhibit opens a door into the lives of ancient civilizations from many parts of the world including South America, Europe and Ancient Egypt, taking you deep into their cultures. Learn the story of the mummies and how mummification works. Opening September 24th Houston Museum of Natural Science 5555 Hermann Park Drive, Houston, TX 7703 713.639.4629 | hmns.org.
Beyonce
The Formation World Tour Don’t miss the seventh concert tour of one of the biggest singers of the moment, Beyoncé, who will be presenting her sixth studio album, Lemonade. Thursday, September 22nd at 7:30 pm NRG Park Reliant Pkwy, Houston, TX 77054 832.667.1400 | nrgpark.com
Houston TechFest 2016 Be a part of this annual, one-day Internet and Technology festival! You will find respected professionals from all over Texas discussing a variety of topics. You can also find hardware and softare vendors, who will present and answer any question you may have, about their products and services. Recruiters will also be present, so don’t forget to bring your resume. Saturday, September 24th 9:00 am a 7:00 pm NRG Park Reliant Pkwy, Houston, TX 77054 832.667.1400 | nrgpark.com
LUXCIOR.com
127
C
oncierge
C Top Shopping Experience River Oaks District 4444 Westheimer Rd, Houston, TX 77027 713.904.1310 | riveroaksdistrict.com
C Select Time Pieces ROLEX 5015 Westheimer Rd, Houston, TX 77056 713.850.7100 | rolex.com/houston Deutsch & Deutsch 3747 Westheimer Rd, Houston, TX 77027 713.627.7787 | deutschjewelers.com
C
The Galleria Mall 5085 Westheimer Rd, Houston, TX 77056 713.966.3500 | simon.com/mall/the-galleria
The Vintage Park 110 Vintage Park Boulevard | Houston, TX 77070 281.655.8000 | vintageparkhouston.com Uptown Plaza - Houston 4715 Westheimer Rd, Houston, TX 77027 877.775.3462 | uptownparkhouston.com
HUBLOT - Galleria Mall 5085 Westheimer Rd. | Houston, TX 77056 281.768.3950 | tourbillon.com TOURBILLON - Galleria Mall 5085 Westheimer Rd. | Houston, TX 77056 713.850.1056 | hublot.com
The Woodlands Mall 1201 Lake Woodlands Dr, The Woodlands, TX 77380 281.363.3409 | thewoodlandsmall.com
C Boutiques
LaCenterra at Cinco Ranch 23501 Cinco Ranch Blvd, Katy, TX 77494 281.395.5533 | lacenterra.com
ETRO Milano The River Oaks District 4444 Westheimer Road. | Houston, TX 77027 713.552.1122 | etro.com
C Fine Jewelry
C Men's Boutiques
Deutsch & Deutsch 3747 Westheimer Rd, Houston, TX 77027 713.627.7787 | deutschjewelers.com
Tenenbaum Jewelers 1801 Post Oak Blvd. | Houston, TX 77056 713.629.7444 | tenenbaumandco.com
Valobra Jewelry & Antiques 4078 Westheimer Rd. | Houston, TX 77027 713.961.4500 | valobra.net
128
Norton Ditto 2425 W Alabama St. | Houston, TX 77098 713.688.9800 | nortonditto.com
C Fine Dining South American Cuisine Sal y Pimienta Kitchen 818 Town and Country Blvd #105, Houston, TX 77024 713.907.0412 | salypimientakitchen.com
Travelers & locals finest shopping, dining and wellness guide for Houston, The Woodlands, Sugar Land & Katy Brazilian Steakhouse Churrasca Brazilian Steakhouse 7801 Westheimer Rd, Houston, TX 77063 713.677.0154 | churrasca.us
C Spas - Hombre
Persona - Spa para Hombres 2311 West Alabama St. | Houston, TX 77098 713.630.0772 | personamedicalspa.com
Italian Cuisine Via Emilia 10700 Kuykendahl Rd, The Woodlands, TX 77381 281.465.9555 | viaemiliarestaurant.com
C Voted Best Pizza in Houston
Dolce Vita Pizzeria Enoteca 500 Westheimer Rd. | Houston TX 77006 713.520.8222 | dolcevitahouston.com Mediterranean Cuisine
Al Aseel Grille & Cafe 8619 Richmond Ave. | Houston, TX 77063 713.787.0400
Schillecis New Orleans Kitchen 9595 Six Pines Dr. | The Woodlands, TX 77380 281-419-4242 | schillecis.com
C Top Plastic Surgeons
Dr. GermĂĄn Newall, M.D., F.A.C.S. 4400 Post Oak Pkwy, Suite 2260 Houston, TX 77027 713.799.9999 | DrNewall.com
Dr. Sukkar 1616 Clear Lake City Blvd. Suite 102 Houston, Texas 77062 281.667.4824 | drsukkar.com
Dr. John T. Nguyen, M.D., F.A.C.S., F.I.C.S. Sugar Land Plastic Surgery 16614 Creek Bend Drive #100 | Sugar Land, TX 77478 281.980.8000 | mybodysurgeon.com
Argentinean Cuisine
The Original Marini’s Empanada House 10001 Westheimer Suite 2570 | Houston, Texas 77042 713.266.2729 | theoriginalmarinis.com
C Dermatology
C Spas
Suzanne Bruce & Asdociates UPTOWN / GALLERIA 1900 Saint James Pl. Suite 650 Houston, Texas 77056 713.850.0240 | sba-skincare.com
Haras Spa 26503 Peden Road, Magnolia, TX 77355 281.789.6071 | harasspa.com
Adara Medical Spa 1401 Binz Street, Suite 250 | Houston, TX 77004 713.766.3638 | adarahouston.com
KATY 23510 Kingsland Blvd. Suite 300 Katy, Texas 77494 713.850.0240 | sba-skincare.com
Sensia Studio 1711 Post Oak Blvd. | Houston, TX 77056 832.266.1526 | sensiastudio.com LUXCIOR.com
129
C
oncierge
C Beauty Salons
C Museums
V V Salon | Hair by Mo 2400 Mid Lane St., Suite 310, Houston, TX 77027 (Next to River Oaks District) | 832.274.2474
Museum of Natural Science 5555 Hermann Park Drive | Houston, TX 77030 713.639.4629 | hmns.org
Xtreme Lashes 9595 Six Pines Dr. Ste. 1360 The Woodlands, TX 77380 281.292.5577 | xtremelashesstuio.com
Children’s Museum of Houston 1500 Binz St, Houston, TX 77004 713.522.1138 | cmhouston.org
C
C Dentists
Smile Texas 4665 Sweetwater Blvd #450, Sugar Land, TX 77479 281.265.7645 | smiletexas.com Kent B. Lawson, D.D.S. 9660 Hillcroft, Suite 555 | Houston, Texas 77096 713.721.1222 | kentlawsondds.com
C Wellness
Elite Doc Sugar Land 4665 Sweetwater Blvd., Suite 200 Sugar Land, TX 77479 832.446.3206 | EliteDocHealthAndBeauty.com
Willowbrook 17200 State Hwy 249, Suite 100-A Houston, TX 77064 832.446.3200 | EliteDocHealthAndBeauty.com
C Fine Art Galleries
The Museum of Fine Art 5601 Main Street | Houston, TX 77005 713.639.7550 | mfah.org
C Luxury Real Estate
Carnan Properties 5433 Westheimer Rd. - Penthouse, Suite 1100 Houston, Texas 77056 281.601.1175 | carnanproperties.com
C Home Design & Decor
Abraham's Oriental Rugs 5000 Westheimer, Suite 200, Houston, TX 77056 713.963.0980 | abrahamsrugs.com
130
Off The Wall The Galleria Mall 5085 Westheimer Rd. - Suite 2208 Houston, TX 77056 713.871.0940 | offthewallgallery.com
2515 Bartlett St, Houston, TX 77098 713.622.4444 | abrahamsrugs.com
Travelers & locals finest shopping, dining and wellness guide for Houston, The Woodlands, Sugar Land & Katy PostModern Traditions Houston Design Center 7026 Old Katy Rd. - Suite 170 Houston, TX 77024 713.750.9891 | postmoderntraditions.com
Mercedes Benz of The Woodlands 16917 Interstate 45 South | The Woodlands, TX 77385 936.206.7500 | mbotw.com
C
C Luxury Living
Marlowe 1311 Polk St, Houston, TX 77002 832.441.4759 | meetmarlowe.com
C Auto - Luxury & Exotics
Audi Central Houston 2120 Southwest Fwy, Houston, TX 77098 855.627.5368 | audicentralhouston.com Aston Martin Houston Star Motor Cars 7000 Katy Rd., Katy, TX 77024 713.868-6813 | starmotorcars.com
Beck & Masten GMC 12820 Gulf Fwy, Houston, TX 77034 713.396.3510 | beckmastensouth.com
Bentley Houston 1530 West Loop South | Houston, TX 77027 713.850.1530 | bentleyhouston.com
Crave Luxury Auto 2408 Timberloch Place #1, The Woodlands, TX 77380 281.651.2101 | craveluxuryauto.com Jaguar Houston Central 7025 Old Katy Rd., Houston, TX 77024 713.293.6100 | jaguarhoustoncentral.com Land Rover Houston Central 7019 Old Katy Rd., Houston, TX 77024 713.293.6100 | landroverhouston.com
Maserati - Alfa Romeo - Fiat Northside Imports Houston 23110 I-45, Spring, TX 77373 281.712.2207 | northsideimportshouston.com Northside Lexus 17925 North Fwy, Houston, TX 77090 281.569.3300 | northsidelexus.com Rolls-Royce Motor Cars Houston 1530 West Loop South | Houston, TX 77027 713.297.2837 | rollsroyceofhouston.com Westside Lexus 12000 Katy Fwy, Houston, TX 77079 281.558.3030 | westsidelexus.com
C Limosines
Royal Carriages Limousine 9212 Rasmus Dr, Houston, TX 77063 713.787.5466 | royalcarriages.com
C Exotic Automobile Rentals
W Exotic Car Rentals 2500 West Loop S #120 | Houston, TX 77027 713.623.4444 | wexoticcars.com See also Limousines
C Cinemas
iPic River Oaks District 4444 Westheimer Rd. | Houston, TX 77027 832.709.2146 | ipictheaters.com LUXCIOR.com
131
LUXCIOR advertising ACTUALLY WORK
?
Does
Even on the last page... YOU ARE LOOKING AT THE PROOF just like thousands of potential buyers -both locals as well as visitorsin Uptown, Galleria, Tanglewood, River Oaks, Memorial, City Centre, Royal Oaks, The Woodlands, Carlton Woods, Conroe, The Vintage, Cinco Ranch, Sugar Land and Clear Lake.
Business is decisions. This one is easy. Advertising@LUXCIOR.com | 713.758.0550
Beauty
KNOWS NO BOUNDS. AND NEITHER DOES OUR CARE. THE BEST YOU IS WHAT WE DO.™ Aren’t you ready for a natural,
refreshed
beauty?
Dr. Patronella | Dr. Mentz | Dr. Newall | Dr. Fortes | Dr. Morales | Dr. Hustak
ACPS™ is proud to announce the grand opening of our new 11,000 sq ft Center of Excellence opening winter 2016. This state of the art facility will host our new surgical facility, research department, and medical spa. This center will continue the ACPS tradition of leading aesthetic plastic surgery for years to come.
MyBeautifulBody.com | 713.799.9999
GALLERIA | MEMORIAL