reporter 03

Page 1

nord

Any excuse

am Samstag, 21.12.2019 rn,

Jack & Pierre

o In sbabwechslungsreiche 3 g eaus n ß u Mischung traditioneller l a r h st Kü nzeirischer FolkMusik und a bekannten Werken aus der Cub Rock- und Popgeschichte

Angela Klee & Band am Samstag, 18.01.2020

am Samstag, 28.12.2019

Die beiden Musiker spielen den Rockbeatsound im Stil der 60er für ein tanzwütiges oder Konzertbegeistertes Publikum. Zusammen mit den eigenen Songs, wird jede Show zu einem Erlebnis.

SEEFELDT (Solo)

Angela Klee und Playback, das ist so unvorstellbar wie ein Chansonabend mit AC/DC. Wer Angela Klee kennt weiß, hier gibt es Gänsehaut pur.

am Samstag, 9.11.2019

deutschsprachige Lieder, allein zur Gitarre oder mit und viel Satzgesang. grundehrliche, glaubwürdige Musik Mit einer gehörigen Portion Selbstironie - ein Konzert mit Tiefe und lustvollem Spiel.

HOTEL Aquamarin GmbH Hermannstr. 33 • Kühlungsborn Tel. 03 82 93 / 40 20 www.hotel-aquamarin.de

Dienstag 7.00 Uhr online

ralf ist anders! allerfeinste Livemusik zu zuhören, mitsingen un tanzen. der mann ist kla

Malerarbeiten · Wärmedämmung Bodenlegearbeiten · Sonnenschutz Smile Farbmischservice am Samstag, 24.08.2 Arbeitsbühnenvermietung "Smile" ist kampferprobt! Auf

Bühne stehen einige Jahr

Neubukow · Mühlentor 3 Erfahrung. Der Reiz der Band Tel. 038293 - 41 000 offensichtlich der Fron Tel. 038294/ 164 53 · Faxvon 164 54 setzung aus, aber auch die zw E-Mail: der.reporter@t-online.de Mobil 0171/ 793 2002 Reihe hat es in sich! www.malerbetrieb-enderlein.de Online als ePaper: www.der-reporter.eu Angela Klee & Band Die Zwei Ladies legen noch großen 15. Januar | Ausgabe 03 | am 30.Samstag, Jahrgang27.07.2019 www.der-reporter.eu Wert auf 2020 handgemachte Musik. „Bewaffnet“ mit Gitarre, Fiddle, Bass, Mandoline, Bodhran und unglaubei lichen "Whiskey"-Stimmen

Angela Klee und Playback, das ist so unvorstellbar wie ein Chansonoffmann abend mit AC/DC. Wer Angela Klee kennt weiß, hier gibt es Gänsehaut pur.

B EDEKA H

Anzeige

ad wird die Nacht zum Tag gemacht. ngt, gejazzt, gebluest undDanke, gerockt Ein KÜHLUNGSBORN(dr).

Spendenaktion für Lebensretter auf See Marion Seibert

ganzes Jahr haben liebe der02.07.2016 Lebensretter auf See, Rai- auch für das kommende Jahr am Sie, Samstag, Auszahlung der ner Kulack und Richard Stratt- 2020 wieder die Lebensretter Danke, Danke... so der Inhaber Kunden, auf dieMit Jack &für Pierre Akustikgitarre, mal rockig, mal Smile und das präsentiert ner, übergeben und die Freude am auf Samstag, See, kurz DGzRS, entschievom EDEKA Markt in Kühlungs- Leergutbons verzichtet einfühlsam sie 31.08.2019 am Samstag, 30.11.2019Geld gespendet! Coversongs u.a. von Amy Mc Donald, Eine tolle Sache den, da den die RockGesellborn/West, Mario Hoffmann. Die beiden Musiker spielen "Smile" ist kampferprobt! und jeder konnte Pink,mitmachen“, J. Joplin, T. Chapman, Rosenstolz beatsound imschaft Stil der zur 60er für Rettung „Fast 2.000 Euro haben unsere Mit ihrer Pop-Rock-Soul-Cound eigene Songs . ein tanzwütiges oder KonzertSchiffbrüchiger Kunden an Leergutbons gespen- so Herr Mario Hoffmann. begeistertes Publikum. Zusammenkeine mit vermischung erreichen den eigenen Songs, wird jede Show Eine runde Summe öffentlichen Mittel det. Den die aller Summe Sie „Rest“ Leute auf (fast) zu einem Erlebnis. Altersgruppen bekommt und sich des Vorjahres von 2.200 Euro, Die Spende wurde zum 5. Mal Er ist einer der „alten Hasen“ der Folkmusomit nur aus Spenhabe ich sehr gern dazugelegt. symbolisch an den Vormann sik in Deutschland, insbesondere des Irish den finanziert. Folk und der Musik der 70er. 46 Einsätze auf See waren es 2019. Dabei schung traditioneller amerikanischer, irischer und deutscher Musik. Instrumentale Vielfalt, zwei Stimmen, Spass und Spielfreude stehen an wurden 89 Menschen erster Stelle, auf dass der Funke auch zu Euch und Ihnen überspringt! aus Gefahren auf See gerettet und 7 Menschen das Leben. und Seele. Frank bedient fast alle Gengres wie Oldies, Country, irish & scottish Folk and more. DANKE und ein seit 2006 in verschiedensten gutes Jahr 2020 Formationen und Solo als Sänger und Gitarrist tätig. der halb-ire bei den Lebensrettern war sehr Auch in diesem Zusammenhang verfügt über ein weit reichendes groß. „Wir haben unsere Kunden möchte sich das gesamte EDEKA Repertoire von Blues über Rock zum Country oder Folk. immer wieder angesprochen und Hoffmann Team bei seinen Kunaufgeklärt, sodass die Bereit- den für die Treue bedanken und schaft zum Spenden sich wie- allen, ob nah oder fern, einen derrum erhöht hat“, so Richard guten Rutsch ins neue Jahr Strattner, der auch zugleich im wünschen. EDEKA Getränkestützpunkt tätig EDEKA Hoffmann ist. Reriker Straße 12, 100 ml Auch 2019 Kühlungsborn Eau de Cologne DGzRS Spendenempfänger www.edeka-kühlungsborn.de UVP 39,95 € Der gläserne Spendenkasten Facebook: www.facebook.com/ steht nun schon mehrere Jahre EdekaKuehlungsborn Ein funkelnder, reiner Unisex-Duft - Inis erfrischt und gibt in EDEKA „Hoffmanns Getränke- e.neukauf.hoffmann@t-online.de Ihnen das Gefühl, am Meer zu sein, wo immer Sie sind. markt“. Herr Hoffmann hat sich

Entdecken Sie das Parfüm- und Körperpflegesortiment sowie die Raumduftkollektion.

SB - Waschsalon täglich geöffnet von 7 bis 22 Uhr

Waschmaschinen 6-13 kg Großraumtrockner Mangel

SOUVENIRS I ACCESSOIRES I PRÄSENTE

Zur Seebrücke 2a Kühlungsborn/Ost · Tel. 038293 17379

Kühlungsborn

Friedrich-Borgwardt-Straße 8 & Dünenstraße 9

Die „Lecker-Kantine“ in Bad Doberan Mo-Fr. 11.30 - 13.30 Uhr leckere „Hausmannskost“ täglich 2 Tagesgerichte und verschiedene Wochengerichte hausgemachte Desserts

Auch mit Lieferservice nach Hause Seestr. 13 · Bad Doberan · Tel. 038203 / 73 15 73

www.kantine-bad-doberan.de

Kamp-Theater Bad Doberan · Severinstraße Mittwoch 17.00 + 20.00 Uhr

Der besondere Film Eintritt 6 €

15. Januar 2020

Jakob der Lügner DDR 1974, 1h 41min, Drama Ein osteuropäisches jüdisches Ghetto im Jahre 1944. Jakob Heym wird wegen angeblicher Überschreitung der Ausgangssperre von einem Posten zum Gestapo-Revier geschickt. Durch Zufall kommt er mit dem Leben davon, und zufällig hat er dort im Radio eine Meldung über den Vormarsch der Roten Armee gehört. Er möchte die Nachricht an seine Leidensgefährten weitergeben, um ihnen Hoffnung zu machen, hat aber Angst, man würde ihn wegen seiner "Verbindung" zur Gestapo für einen Spitzel halten. So greift er zu einer Lüge, gibt vor, ein Radio versteckt zu haben. Die Menschen im Ghetto schöpfen neuen Lebensmut, es gibt keine Selbstmorde mehr...

Kino- u. Kulturverein Bad Doberan e.V.

www.kino-doberan.de


SPAREN OHNE VERZICHT!

Räumung wegen Umzug

n e h c p p ä n h c S 3 h c o ...nur n

Küche Glastec 2,75m x 2,70m

Landhausküche Castello 2,70m x 2,10m

Buffetschrank 1,62m

Wir verkaufen die NUMMER 1 Nolte Küchen erneut Deutschlands

ft u a k ver Ferienhausküche 1,53m

beliebteste Küchenmarke! Ihr Spezialist auch für

Wir suchen nach einem erfolgreichen Jahr zur Ergänzung unseres Teams...

Monteure in Festanstellung Ferienwohnungen oder als Subunternehmer

Wir vergrößern uns für Sie!

Ab Februar 2020 begrüßen wir Sie in unserem neuen Geschäft Am Walkmüller Holz 1 in Bad Doberan. Warnemünde

zur B 10

5

er Cha

K

Küche attraktiv

ussee

PENNY

Nienhäg

-> faire, leistungsgerechte Preise Kühlun gsborn -> hochwertige Markenprodukte -> qualifizierte und ehrliche Beratung -> geschultes Fachpersonal -> exakte Montage An den Salzwie sen -> zuverlässiger Kundenservice

NORMA Stadtmitte

Ihre Küchen-Experten in Bad Doberan · Am Mühlenfließ 1 · Tel. (03 82 03) 6 34 88


der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

Bad Doberan

Unser ak ktuell ttuelle le es

Angebott:

499,-

Unser Service

macht den Unterschied.

Reparatu tur-Se r-S Se errv vic ce –

egal wo ge geka k uf uft! t!

EP: Bad Doberan Severinstr. 11 18209 Bad Doberan Tel. 038203 - 742 88

www.ep-bad-doberan.de Unsere Öffnungszeiten: Mo - Fr: 09.00 - 18.00 Uhr Sa: 09.00 - 12.00 Uhr

Kreisagrarmuseum

Frauenflohmarkt DORF MECKLENBURG. Am 18. Januar 2020 findet ab 18.00 Uhr unser Frauenflohmarkt mit Comedy-Show statt. Mögliche Anbieter melden sich unter info@krreisagrarmuseum.de oder 03841 79 00 20 für den Nummernflohmarkt an. Ein schöner Abend für Frauen zum Lachen und Stöbern im nächtlichen Museum!

BAD DOBERAN. Für das Konzert des irischen Quartetts JigJam am Donnerstag, dem 16. Januar, um 20.00 Uhr im Doberaner Kornhaus sind keine Reservierungen mehr

KÜHLUNGSBORN. In einem gutklassigem Finale des Turniers der Stadt Ostseebad Kühlungsborn gewinnt die Fußball-Ferienschule gegen die Allianz Hauptvertretung Norman Ruß. Anzeige

Platz 3 geht an die Stadtverwaltung nach Neunmeterschießen gegen A&C Printmedia. Beim 18. Turnier konnten die zahlreichen Zuschauer viele gute Torwartleistungen bewundern.

HINRICHS PFLANZEN OSTSEE

Kindertheater

Bad Doberan. Eine wunderbare Geschichte über die Macht der Fantasie eröffnet das Kindertheaterjahr im Kornhaus am Montag, dem 20. Januar, um 16.30 Uhr. Tagsüber ist Sascha ein ganz normaler Junge – mal Rennfahrer, mal Fußballweltmeister, mal Bergsteiger oder Kekstester. Aber abends kann er oft nicht einschlafen. Wegen allem Schönen und Doofen, Netten und Hässlichen, was so passiert. Dann ist er ... BETTMÄN, der ausgeschlafenste Superheld aller Zeiten! Und BETTMÄN weiß genau: Das Einzige, was gegen Nicht-Einschlafen-Können hilft, ist, noch schnell eine Heldentat zu bege-

zentrums ein. Dabei wird die aktuelle Bläserklasse, die sich im zweiten Jahr ihres musikalischen Zusammenspiels befindet, eine Kostprobe ihres Könnens geben. Im Anschluss können alle interessierten Schüler, die schon bald die fünfte Klasse besuchen werden, verschiedene Instrumente ausprobieren. Dabei werden sie von den erfahrenen älteren Schülern angeleitet. Während der Zeit des Ausprobierens bietet sich für die Eltern Zeit für ein Informationsgespräch mit dem Projektleiter. Weitere Informationen zur Bläserklasse finden Sie auf der Homepage des Schulzentrums. C. Paplowski

hen. Wenn jemand Hilfe braucht – keine Angst! BETTMÄN fliegt sofort los...

Ein Theaterstück für kleine und große Helden ab 4 Jahren nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Hartmut El Kurdi. Die Spieldauer beträgt 45 Minuten, der Eintritt 5 €. Informationen und Reservierung unter 038203 62280 oder www. kornhaus-baddoberan.de.

möglich, etwaig frei werdende Restplätze werden an der Abendkasse vergeben. Für das nächste folgende Konzert im Kornhaus, den Auftritt der bretonischen Künstlerin Gwennyn und ihrer Band am Freitag, dem 7. Februar, sind noch Karten erhältlich. Nähere Informationen und Reservierung: 038203 62280 oder www.kornhaus-baddoberan.de.

HANDEL GmbH

BAUMSCHULEN

18236 KRÖPELIN

Wir veredeln IHREN Obstbaum.

BETTMÄN kann nicht schlafen

Tag der offenen Bläserklassentür KÜHLUNGSBORN. Seit dem Schuljahr 2013/ 2014 bieten wir Fünftklässlern an unserer Schule die Möglichkeit, während des Musikunterrichts im Klassenverband ein Blasinstrument kennenzulernen und sich im Umgang damit zu üben. Dieses Projekt konnte in jedem Folgeschuljahr fortgesetzt werden, so dass nun bereits sechs Bläserklassen die Schule durchlaufen. Auch im kommenden Schuljahr 2020/2021 soll eine neue Bläserklasse an den Start gehen. Dazu lädt das Schulzentrum Kühlungsborn zu einem Informationstag am 18. Januar 2020 um 10.00 Uhr in die Aula des Schul-

Konzert ausverkauft

Fussball-Ferienschule gewinnt

2 220g Bohnenbehälter, b 22,5 l Wasserttank, Energiessparmodus , KegelmahlK werk, Vorbrühfunktion b Thermoblocksystem, Heißwasser-/ Dampfdüse u.v.a.m.

3

JigJam im Kornhaus

Pokal des Bürgermeisters

Espresso-Maschine

Jetzt bestellen unter www.ep-bad-doberan.de

Ausgabe 03 / 2020

Sie bringen uns Ihre Reiser nach voriger Terminabsprache (Januar/Februar). Wir veredeln Ihren Wunschbaum auf die zuvor abgestimmte Unterlage und im folgenden Spätsommer/ Herbst können Sie Ihr persönliches Bäumchen bei uns abholen. Wir beraten Sie gerne. 1866-2020

154 Jahre Qualität

Tel.: 038292 / 79590 u. 246 Fax: 79591 u. 350 www.hinrichs-pflanzenhandel.de info@hinrichs-pflanzenhandel.de

R. Kruse

Holzbau Dachstühle Dachdeckung Trockenbau

Kröpelin · Wismarsche Straße 37

Fangen Sie doch ganz oben an! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort motivierte, teamfähige Gesellen • Zimmerer (m/w) • Dachdecker (m/w) • Dachklempner (m/w) • Trockenbaumonteure (m/w)

Rostocker Straße 90 · 18236 Kröpelin p

Tel. 03 82 92 / 79 157 · Fax: 79 909 · Handy: y 01 70 / 53 19 010 service@zimmerei-kruse.de · www.zimmerei-kruse.de


4

der reporter

Ausgabe 03/ 2020

Anzeige

Tel. 03 82 93 / 41 000

Kunst, Kultur & Kulinarisches in der Villa Astoria in Kühlungsborn

R ES T

EI PE

Tillmann Hahn‘s Kultur GASTHAUS N

AU R

A NT - K Genießen Sie in maritimer Atmosphäre frischen Fisch, Fischspezialitäten, hausgemachtes Sauerfleisch, Schweineschnitzel sowie Steaks vom Schwein oder Rind.

Mi. - So. ab 17.00 Uhr Mo. & Di. Ruhetag Angebot:

Veranstaltungen 25.01., 12.00 bis 16.00 Uhr Kochkurs bei Tillmann Hahn „Asiatische Küche von China bis Thailand“ Karten: 95 € mit Menü 29.02., 19.00 - 0.00 Uhr Tillmann Hahn feiert seine Küchenparty mit Freunden aus der Gourmet- und Getränkeszene. Feiern Sie mit bei einem kulina-

Das charaktervolle Restaurant wird der Prototyp eines norddeutsch geprägten Gasthauses mit Landhaus-Chic in skandinavischem Stil. Dort essen 50 bis 60 Personen rund ums Jahr morgens, mittags und abends gut und in freundlichem Ambiente mit Urlaubsgefühlen, passend zum Ostsee-Strand.

Schifffahrtsmuseum Rostock wurde 2019 gut besucht: Fast 40.000 Besucher

2020 feiert das Traditionsschiff 50. Geburtstag

REGIONAL. Seit nunmehr 50 Jahren gibt es das Traditionsschiff mit seinem maritimen Museum in Rinderroulade & Rostock-Schmarl. Wildschweinbraten Die aktuellen Besucherzahlen können sich sehen lassen: Strandstraße 2 · 18230 Rerik Mit 39.500 Besuchern liegt Tel: 038296 - 78 287 das Schifffahrtsmuseum im Fax: 038296 - 78 892 Deutschlandvergleich in einer www.weinhold-rerik.de guten Mittelposition- die meisten Museen verzeichnen weniger als 10.000 Besucher im Jahr. Im Supersommer 2019 waren die Badestrände eine große Konkurrenz. Trotzdem Die Erlebnisgastronomie war der Juli mit fast 7.000 GäPiraten- & Ritterfeste sten der besucherstärkste Monat Internationale Buffets Familien- & Firmenfeiern im abgelaufenen Jahr. 147 Gruppen, 31 Kindergeburtstage und Partyservice John-Brinckman-Str. 1 · Neubukow 80 Sonderveranstaltungen wurTel./Fax: 038294-78 630 & 0172-244 10 68 den betreut. Das Museum ist vor allem bei den Sachsen Nordrheinwww.gaststaettepraxisneubukow.de Westfalen, Thüringern und natürDie Erlebnisgastronomie in Neubukow

lich Norddeutschen beliebt, aber auch viele ausländische Gäste fanden den Weg ans Warnowufer. Daneben hat sich das kleine Mu-

einiges vorgenommen. Gemeinsame mit vielen Gästen und Partnern feiert die Museumscrew das ganze Jahr über. Noch wird an der Detailplanung gefeilt, aber drei wichtige Termine stehen: am 1. Mai ist das Traditionsschiff dabei wenn der Rostocker Hafengeburtstag begangen wird und Rostock Port seinen 60. sowie der Fischereihafen seinen 70. Geburtstag feiern. Am 17. Mai begeht das Schifffahrtsmuseum seumsteam um die Betreuung der den „Internationalen MuseumsMuseumssammlungen und die tag“ und bringt sich mit spekonzeptionelle Arbeit für neue ziellen Angeboten in das „2. Schmarler Uferfest“ ein. Und am Ausstellungen gekümmert. Das maritime Museum, dass in „Gründungstag“ 13. Juni wird das neue Jahrzehnt als „Schiff- mit einem maritimen Fest für die fahrtsmuseum Rostock“ startet, ganze Familie das Museumsjubihat sich für das Jubiläumsjahr läum groß gefeiert.

Goldene/Diamantene Konfirmation KÜHLUNGSBORN. Schon jetzt schaut die Kirchengemeinde Kühlungsborn auf ein großes Ereignis, die Goldene/ Diamantene Konfirmation. Am Sonntag, dem 14. Juni 2020, feiert die Kirchengemeinde Kühlungsborn das Fest der Goldenen/

Wir bedienen Sie im Restaurant Montag bis Donnerstag: 8.00 - 14.30 Uhr und 17.30 - 22.00 Uhr Freitag bis Sonntag: 8.00 - 22.00 Uhr Mittwoch Ruhetag Familie Rietdorf • Leuchtturmstr. 7 18230 Ostseebad Rerik Tel.: 038296/79 100 Fax: 038296/ 79 10 - 99 kontakt@hotel-zur-linde-rerik.de www.hotel-zur-linde-rerik.de

rischen Fest um Kunst, Kultur & Kulinarik: es gibt vielfältige Speisen und Köstlichkeiten für alle Geschmäcker. Dazu besondere Weine und Craft-Biere, Destillate und eine Cocktail-Bar. Karte: 110 € Tillmann Hahn’s Gasthaus und Feinkost-Bistro Ostseeallee 2, Kühlungsborn Tel.: +49 (0)38293 410214

Diamantenen Konfirmation. Angesprochen sind die Jahrgänge der Diamantenen Konfirmation 1959 /1960 und die Jahrgänge der Goldenen Konfirmation 1969 /1970. Herzlich willkommen sind aber auch alle Kühlungsborner, die 1959 /1960 und 1969 /1970 in einer anderen Kirchengemeinde konfirmiert wurden. Wer Namen und Adressen kennt,

GRILL NEUBUKOW Keneser Straße 3 DÖNER•PIZZA•NUDELN Mo - Fr 10.00-22.00 Uhr Sa, So, und Feiertage 12.00-22.00 Uhr

LIEFERSERVICE

täglich 17.00 - 21.30 Uhr

Tel. 038294 - 38 5 22

melde sich bitte schon jetzt bei unserer Sekretärin Frau Petschow im Gemeindebüro: Tel. 038293 17261 Matthias Borchert Pastor / Urlauberseelsorger

Gäste sind zu allen Aktionen herzlich willkommen! Schifffahrtsmuseum Rostock IGA Rostock 2003 GmbH Fotos: Erik Groß, Rostock

Inh. Christian Nickel

Mecklenburger Küche Restaurant & Partyservice Feiern bis 80 Personen Mo/Di/Sonn- & Feiertage 10.00 - 15.00 Uhr Mi - Sa 10.00 - 22.00 Uhr

18211 Bargeshagen Hauptstr. 17 · B105 Tel. 038203 - 62 649

P

SHANGHAI Restaurant · Imbiss

Original asiatische Spezialitäten auch Schnitzel & Pommes

Börgerende An der Waterkant 1

Tel. 038203 - 64 74 43

FEIERN aller Art Mi - Fr ab 17 Uhr, Sa - So ab 11 Uhr sowie n. Absprache, gern auch zu Ihren Zeiten!

Feiern bis 100 Personen Rostocker Str. 19 • Parkentin # 03 82 03 / 1 24 20

www.zumkutscher.de • info@zumkutscher.de

Professionelle Ausrichtung im Saal, Kaminzimmer, oder Westernbar für 35 - 250 Personen & Partyservice für Ihre Feier zu Hause. Kröpelin · Bützower Str. 98 Tel. 038292 - 328

täglich 11.00-22.00 Uhr Bad Doberan · Am Markt 4

Tel. 038203 - 133 84

reporter online lesen als E-Paper www.der-reporter.eu


der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

Winterferien 2020 im Kornhaus

REPARATUR

in eigener Werkstatt

TV • HiFi Video • SAT Computer

pen …alle Gerätety SP: Jahnke&Bruhn

BAD DOBERAN. Auch in diesem Jahr bietet die Jugendkunstschule im Kornhaus in den Winterferien unterschiedliche Workshops

18225 Kühlungsborn Cubanzestraße 19b Telefon 03 82 93 -148 80

Retschow/Steffenshagen

Gottesdienste

19.01., 14.00 Uhr Kirche Steffenshagen 26.01., 10.00 Uhr Gemeinderaum Retschow 02.02., 14.00 Uhr Kirche Steffenshagen 09.02., 10.00 Uhr Gemeinderaum Retschow 16.02., 14.00 Uhr Kirche Steffenshagen 23.02., 10.00 Uhr Gemeinderaum Retschow

nord reporter Kostenlose Wochenzeitung für Haushalte, Pensionen und Hotels, Handwerker, Geschäfte, Unternehmen sowie Verwaltungen und Behörden. Abo-Versand möglich.

nord reporter Klaus Koch e.K. Tel. 01 71 - 44 44 970

Verlagsanschrift: Cubanzestraße 3 18225 Kühlungsborn Anzeigenannahme und Vertrieb 03 82 93 - 4 10 00 · Fax - 41 00 11 e-mail: der.reporter@t-online.de Internet: www.der-reporter.eu Zeitung online lesen (ePaper):

www.der-reporter.eu

Anzeigenberatung:

Brigitte Schlutow 01 71 - 4 32 44 05 Redaktionsschluss:

freitags 12.00 Uhr

Druck: Nordkurier Druck GmbH & Co.KG Flurstr. 2 · 17034 Neubrandenburg Verantw. i.S.d.P.: K. Koch Bilder: designed by Freepik.com, Pixabay Auflage: 15.000 Stück Ein Recht auf Zustellung besteht nicht. Die von uns entworfenen Anzeigen, Texte undFotos bleiben auch nach Veröffentlichung unser Eigentum. Jede Veröffentlichung, insbesondere Ablichtung, Vervielfältigung oder das Abdrucken verstößt gegen das Urheberrecht und bedarf unserer ausdrücklichen Zustimmung und einer Gebühr. Anzeigen, die in der Gestaltung nicht die Zustimmung des Interessenten finden, werden nicht ersetzt. Nur Anzeigen mit sinnentstellten Fehlern werden in der folgenden Ausgabe mit der Richtigstellung veröffentlicht. Irrtümer und Druckfehler sind vorbehalten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Leserzuschriften entsprechen den Ansichten der Verfasser und sind nicht immer identisch mit der Redaktionsleitung.

Unsere Partner: der reporter • Neustadt in Holstein 0 45 61 - 51 70 0 Fax 51 70 90 der reporter • Timmendorfer Strand 0 45 03 - 21 40 Fax 83 08 der reporter • Fehmarn/Heiligenhafen 0 43 71 - 8 62 70 Fax 92 97 der reporter • Oldenburg i. H. 0 43 61 - 6 32 03 05 Fax 6 30 03 der reporter • Eutin - Plön - Preetz 0 45 21 - 7 01 10 Fax 70 11 33 der reporter • Bad Schwartau 04 51 - 2 69 62 Fax 20 80 71

ISSN 0944-3061

Anzeige

an. In der Woche vom 10. bis zum 14. Februar 2020 sind alle interessierten Kinder und Jugendlichen herzlich eingeladen, teilzunehmen. Ob Holz, Papier, Emaille, Wolle, Textil oder Keramik – alle Workshops garantieren viel Spaß und Abwechslung. Da die Plätze begrenzt sind, bitten wir um rechtzeitige Anmeldung. Informationen unter www.jugendkunstschule-doberan.de Anmeldungen für Kurse und Workshops unter Tel. 038203/62336

Ausgabe 03 / 2020

Mecklenburger Nachwendegeschichten

Lesung im Marstall BAD DOBERAN. 2019 war Jubiläumsjahr: „30 Jahre Friedliche Revolution“. Der 9. November 1989 sowie der 3. Oktober 1990 sind damit eng verbundene Daten. Um

John Lee Hooker Jr. & Band (USA)

Konzert im Kamp Theater BAD DOBERAN. Am 14. März 2020 kommt mit John Lee Hooker Jr. & Band eine echte Legende des US-Amerikanischen Blues-, Soul & Gospel nach knapp 3 Jahren wieder ins „Kamp Theater“ nach Bad Doberan. Das Konzert 2017 war restlos ausverkauft, von daher sollte man sich rechtzeitig um Karten kümmern. Der Vorverkauf dafür startet am Montag, den 13.01.2020. John Lee Hooker Jr. & Band (USA), Europe Tour 2020 Support: Steffi Koepp & Band 14.03.2020 (Samstag) Kamp Theater Bad Doberan Severinstraße 4, Bad Doberan Einlass: ab 19.00 Uhr, Beginn: 20.00 Uhr Mit John Lee Hooker Jr. kommt 2020 ein großartiger Top-Act des Chicago-Blues nach drei Jahren Europa-Abstinenz endlich wieder auf Tour auf den alten Kontinent. Noch dazu hat er ein neues Album im Gepäck. Nach der umjubelten und vieler Orts ausverkauften Deutschland-Tour

2017, kommt der Blues-, Soulund Gospelsänger nun im Rahmen

der Europa-Tour 2020 erneut nach Deutschland. Der 66-jährige Sohn von Blues-Legende John Lee Hooker, selbst 2-fach-nomminierter Grammy Award - Künstler (2004 + 2008) und Gewinner vieler weiterer Auszeichnungen (u.a. The California Music Award for Best Traditional Artist in 2004, The Esteemed W.C. Handy Award in 2004 und The Bay Area Music Chapter for Come Back Artist of the Year), kommt mit vielen neuen Songs im Gepäck, aber natürlich auch den altbekannten Hooker-Songs und Blues-Standards. Die 5-köpfige Band gehört derzeit zum Besten, was in Sachen Blues & Roots international geboten wird.

KRÖPLIN & KRÖPLIN Steuerberater Rechtsanwältin UWE KRÖPLIN Steuerberater

KRISTINA KRÖPLIN Rechtsanwältin

Am Parkplatz 1 a · 18230 Ostseebad Rerik Telefon 038296-74 20 · Telefax 038296-7 42 22 Ulmenstraße 3 · 18225 Ostseebad Kühlungsborn Telefon 038293-444 914 www.kanzlei-kroeplin.de

e

der reporter als Paper

5

Autorin Elke Ferner noch einmal jene bewegende Zeit Revue passieren zu lassen, lässt die Autorin Elke Ferner Zeitgenossen aus Mecklenburg zu Wort kommen, die Ost und West erlebten. Das sind unter anderen Pastor i.R. Wilfried Romberg als Leiter des Runden Tisches in Ludwigslust, der langjährige Bürgermeister Herr Zimmermann aus Ludwigslust, Silke Gajek als Gründerin des ersten Frauenhauses in Schwerin und Gerhard Minke, der letzte Direktor des Kreisbetriebes für Landtechnik Ludwigslust.

Außerdem wird ein Rückblick zum Neuen Forum gegeben und die Gründung des Arbeitslosenverbandes erläutert. Als Bürgermeisterin der Gemeinde Warsow vom 1.10.88 bis 30.06.1994 schrieb Elke Ferner selbst Geschichte mit und kann damalige Probleme einer Gemeinde darlegen. Die Schilderungen können einen Beitrag zum gegenseitigen Verstehen der individuellen Werdegänge leisten und immer noch vorhandene Vorurteile abbauen. Dazu braucht es auch in Zukunft viele persönliche Begegnungen. Herzlich willkommen zur Auftakt-Veranstaltung am 23. Januar 2020 - der Freundeskreis Ehm Welk e.V. freut sich auf viele interessierte Gäste! Beginn ist 19.30 Uhr, der Eintritt beträgt 5 €. Das Literaturhaus Ehm Welk ist wegen Baumaßnahmen weiterhin geschlossen. Deshalb wird unser Veranstaltungsort auch in diesem Jahr das Besucherzentrum im Marstall, Klostervogtei Bad Doberan, Klosterstraße 1c, sein. Informationen: www.ehm-welk-haus.de E-Mail: freundeskreis@ehm-welkhaus.de Tel.: 038203 62154 (Tourist-Information Bad Doberan)

Pasta, Steak´s & Regionales

Unser Angebot:

Ragoût vom Reh mit Waldpilzen, gebackenem Kürbis & Kartoffel-Preiselbeerstampf serviert mit einer Flasche Störtebeker Hanse-Porter für 19,90 € Montag bis Samstag ab 11.00 Uhr geöffnet. Bitte reservieren Sie rechtzeitig unter Tel. 038203/647201 Cateringanfragen an info@klosterkueche-doberan.de

Beethovenstraße 19 · 18209 Bad Doberan neben dem Doberaner ZOB


6

der reporter

Ausgabe 03 / 2020

RAT & TAT A

Angst überwinden Schutz suchen Hilfe erfahren

Hilfen für von Gewalt Betroffene August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan

Tel. (038203) 6 03 17

Apothekennotruf

Aus dem Festnetz (kostenlos): Tel.: 0800 - 00 - 22833 Vom Mobiltelefon (69 ct/Min): Tel.: 22833

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116117

B

Giftnotruf G GESUND Tel. (0228) 1 92 40

Aktueller Brustschmerz Herzinfarkt-Verdacht 24-Stunden-Hotline Tel. 0381 / 494 22 22

Landesverband für Prävention u. Rehabilitation von Herz-Kreislauf-Erkrankungen Paulstr. 48-55 · 18055 Rostock Tel. 0381 / 44 437 422 www.lvpr-mv.de

Spende Blut beim Roten Kreuz Termine und Infos Tel. 0800 / 11 949 11 www.DRK.de

Barmer Krankenkasse Das Servicetelefon

Alles rund um Ihren Krankenkassenversicherungsschutz Mo - Fr 7.00 – 22.00 Uhr

D

Diakonische Kontakte Ev. Suchtberatung

Seestr. 13, 18209 Bad Doberan

K

Kartensperrung aus dem Ausland: Mastercard:

++1/636/7227111,

Telefonseelsorge

Visa-Card:

Tagesstätte für Menschen mit psych. Behinderung Goethestr. 3, 18209 Bad Doberan

P POLIZEISTATION Kühlungsborn Poststraße 1a geöffnet donnerstags 15-17 Uhr Tel. 038293 - 415 997 / Fax - 415 998

Pflegestellen für Welpen gesucht!

www.tierhilfe-norddeutschland.de

++1/410/581 99 94

Zum Sperren der EC-Karte kann die Hausbank angerufen werden oder die Rufnummer: ++49/1805/ 021021 oder ++49/116116

R

Rettungsleitstelle

August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan Tel.: (038203) 19 222 oder -62428 oder -62505

Von Treppenhaus bis Heckenschnitt - wir machen alle Sachen mit!

Privat und Gewerbe.

Jetzt Angebot anfordern:

Tel. (038293) 471 640

F Frauen helfen Frauen e.V. Rostock Fachberatungsstelle gegen sexualisierte Gewalt Beginenhof Ernst-Haeckel-Straße 1 18059 Rostock:

Tel. (0381) 440 32 90 Fax (0381) 440 32 99

fachberatungsstelle@fhf-rostock.de www.fhf-rostock.de

www.kamine-mv.de

Fachbetrieb & Fachmarkt 18209 Bad Doberan Kurze Straße 4

Jeden

mittwoch NEU! der reporter

Eltern-LRS-HRO@web.de

Elternkreis drogengefährdeter Jugendlicher Tel. 0381 / 252 32 58

elternkreis-sucht@caritas-mecklenburg.de

Aus dem Festnetz: Tel.: (0421) 536 870 Vom Mobiltelefon: Tel.: 124124

Werkstatt: Lindenstraße 18236 Kröpelin Tel. 038292 - 620

Verkauf · Montage

SAUNA

18233 TESCHOW im Bahnhof - B105 TEL.: 038294 /121 83 www.schwimmbadtech.de

Unternehmerverband

Rostock e.V.

Tel. (0381) 45 09 39

UMZÜGE und Packservice

Tel./Fax 0381 / 490 49 25

Tel: 03 82 94/ 16 554 01 73/ 98 60 461 CS - Montageservice

Gebrauchtwaren

Tel: 0173 / 744 42 15 oder 0172 / 19 00 525

Bekleidung · Spielzeug · Bücher · Bilder Pflanzen · Geschirr · Sport- & Freizeit Möbel · Küchen-/Haushaltselektrik

Tierheim Schlage

vermittelt Freunde für‘s Leben Birkenstr. 14, 18196 Schlage Telefon / Fax: 038208/357 info@tierheim-schlage.de www.tierheim-schlage.de Steinmetzmeisterin

U

Küchen- u. Möbelmontage Laminat

T

DAGMAR LUBETZKI

Tel. 038464 / 22 767

Selbsthilfekontaktstelle

Seenotrettung

Blumenerde

Ostdeutschlands große Kaminausstellung

Tel. 0381 / 660 33 83

Am Waldrand 16a Eingang Buchenweg 1 Di - Fr: 10.00 -18.00 Uhr

Angebot: Erden, Torf, Hackschnitzel, Rindenmulch,

Waldstraße 10, 18233 Sandhagen Tel./Fax: 038294-160-0/-30 www.hanseatischeumwelt.de

LRS-Elterngruppe Rostock

abgeben oder auch erwerben

Sandhagen (an der B 105)

Hanseatische Umwelt CAM GmbH

Tel. 0381 / 20 19 850

verein@kinderkrebshilfe-rostock.de

Stiftung Warentest Tel.: (030) 26 31-0

Sprechtag: jeden 1. Mittwoch im Monat von 14.30 - 15.30 Uhr

Tierhilfe Verein zur Förderung krebsPflegestellen f. Welpen gesucht! kranker Kinder Rostock e.V. www.tierhilfe-norddeutschland.de

SOZIALKAUFHAUS BAD DOBERAN

S

Tierschutzverein

Bad Doberan, Thünenhof 4 Tel. 0152 / 57426777

Tel. 0381 / 769 80 16

www.selbsthilfe-rostock.de

Kompost-/Erdenwerk

Annahme: Gartenabfälle, org. Abfälle

Elterninitiative „Hyperaktives Kind“

Di – Do 9 – 12 Uhr / Mi 14 – 17 Uhr Kuphalstr. 77, 18069 Rostock

Tel. 038203 / 6 39 89

Helfende Hand

Selbsthilfegruppen für Kinder und Eltern

Tel. 038464 / 22 767

www.getraenkeland.com

Tel. 038203 / 7 74 55 Tel. 0800 / 1110 111 Tel. 0800 / 1110 222 (gebührenfrei)

Dienstl Dienstleistungen für Sie. Rufen Sie uns an. Ruf

Getränkeland

Tel. 0180 / 1 110 130

Tel. 03 82 93 / 41 000

www.kuebocats.de

Der Kühlungsborner Tierschutzverein - wir helfen Tiere in Not mit Rat und Tat

TAXI &

Christian Schlieter

Neubukow · Panzower Weg 13

V

Vermietung

Ihr Experte für Ferienhausvermietungen Belvilla Ostseeküste • Kühlungsborner Str. 2 • Kröpelin Tel: 038292 - 86 151 Mail: ostseekueste@belvilla.de Web: www.belvilla.de

W Wehrdienstberatung Kreiswehrersatzamt

Rostock, Kopernikusstraße 1b, Telefon (0381) 802-50 Montag -Mittwoch 8-18 Uhr, Freitag 8-12 Uhr. Terminvereinbarung empfohlen.

Z

Zeitung

„der reporter“

Tel.: 038293 - 4 10 00 Fax: 038293 - 41 00 11 Verlagsanschrift: Cubanzestr. 3 18225 Kühlungsborn der.reporter@t-online.de www.der-reporter.eu

Inhaber. Martin Priebe

www.miewaxi-kühlungsborn.de

038293-123 61

• Flughafen- und Bahnhoftransfer • Großraumschuttle bis 8 Pers. • Patiententransporte (alle Kassen) • Rollstuhltransporte (alle Kassen)

Kammerhof 4 • Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 71 30 24 Stunden-Bereitschaftsdienst bei Störungen an öffentlichen Trink- und Abwasseranlagen


der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

Spenden macht glücklich – gemeinsam helfen

Rammlerschau in Satow SATOW. Die Kaninchenzüchter des maximale Punktzahl, die ein KaKreisverbandes Bad Doberan, so- ninchen erreichen kann, sind 100 wie Partnervereine, laden Sie am Punkte, aber ab 97 Punkte gilt 18. und 19. Januar 2020 herzlich zur 31. Rammlerschau im Vereinsheim Satow, Birkenweg 4, ein. Es können rund 130 Rammler in 25 Rassen und Farbenschlägen gezeigt werden. Die unterschiedlichen Kaninchenrassen, die sich in Größe, Farbe und Fell im Wesentlichen unterscheiZuchtfreund Erhardt Freitag mit „Helle den, können zu den ÖffGroßsilber“ nungszeiten am Samstag, dem 18. Januar 2020, von 09.00 ein Kaninchen als „vorzüglich“ – 17.00 Uhr und am Sonntag, und damit als super. Die Besucher dem 19. Januar 2020, von 09.00 unserer Schau erwartet darüber - 15.00 Uhr begutachtet wer- hinaus eine gute gastronomische den. Natürlich stehen auch viele Betreuung. Der Kaninchenverein Rammler, die bereits am Freitag M38 Satow erwartet Sie, liebe BeVormittag von 2 Preisrichtern ge- sucher, und läd Sie gerne ein, bei richtet wurden, zum Verkauf. Die uns vorbeizuschauen!

Aktueller Brustschmerz Herzinfarkt - Verdacht 24 Stunden - Hotline Tel. 0381 / 494 22 22

Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Doberan, Kröpelin, Tel. 038292/82 67 00 Fax: 82 67 29 Arzneimittelberatungsdienst Tel. 0351/45850 oder kostenlos: 0800/0 11 77 22 (Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Do bis 20 Uhr)

B

Blindenund SehbehindertenVerein M-V e.V.

Thünenstr. 29, 18209 Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 62 02 9

D

F G

Frauenhaus Rostock Tel. 0381/454 406

Gift-Notruf 24h

Tel. 0361-730 730

Offene Trauerberatung Bad Doberan·Klosterstr. 1, Ein Angebot für trauernde Menschen und Menschen, die Sterbende begleiten. Tel. 01578 - 77 855 19 Jeden Di 18 - 19 Uhr

H Hebamme Christel Möller

Ernst-Rieck-Straße 5 18225 Ostseebad Kühlungsborn Tel. + Fax 03 82 93 / 41 414 Funk 01 62 / 90 22 525

K Krankenhaus Bad Doberan Am Waldrand 1 ·18209 Hohenfelde Tel.: 038203 / 94-0 Fax: 038203 / 94-111 info@krankenhaus-doberan.de

TAXI & Mitmachen: www.demenz-partner.de

E

Elterntelefon Tel. 0800/111 05 50

Elterninitiative „Hyperaktives Kind“ Tel. 0381/76 98 016

Inhaber. Martin Priebe

038293-123 61

• KKrankentransporte • Rollstuhltransporte (alle Kassen)

www.miewaxi-kühlungsborn.de

REGIONAL. Unsere Tierhilfebilanz für 2019 kann sich sehen lassen und das verdanken wir Ihnen, unseren treuen Helfern und den neu gewonnenen Unterstützern. Hierfür nochmals ein großes Dankeschön und wir wünschen uns für das neue Jahr, dass Ihre Unterstützung nicht nachlässt. Wir haben mit unserem Einsatz im letzten Jahr die Region aus der Sicht vieler Straßenkatzen erträglicher und lebenswerter gemacht. Ausreichend Futter, medizinische Behandlungen, Vermehrung stoppen und einigen Fellnasen ein neues, schönes Zuhause schenken, wir können stolz darauf sein. Das soll uns als Ansporn für das neue Jahr dienen und es beginnt

schon mit einer neuen, riesengroßen Herausforderung für uns. Der Betreuungsbestand muss gegen Katzenseuche und weitere

Tierkrankheiten geimpft werden. Hierfür benötigen wir dringend weiter Ihre finanzielle Unterstützung. Auch in diesem Jahr möchten wir unser regionales Tierschutzprojekt weiterführen und das Entstehen von Tierelend eindämmen, Notfällen helfen und unkontrollierte Vermehrung verhindern. Hierzu benötigen wir eine solide

Krankentransporte

Bad Doberan / Rostock-Land e.V.

Seniorenbetreuung Einzeln und Gruppen / Einkaufs- und Ausflugsfahrten

Feiergestaltung

Geburtstage u. a. m. mit musikalischer Umrahmung

Uwe Glass

Rudolf-Breitscheid-Straße 12b

KÜHLUNGSBORN Tel. 038293 / 130 21 und 0170 / 32 40 211

NotarztRettungsdienst Tel. 112

Am Waldrand 1 18209 Bad Doberan Tel. 038203 - 77 374 Fax 038203 - 77 384 Psychosoziale Beratungsstelle für Ehe-, Familien-und Lebensberatung, Schwangeren-und Schwangerschaftskonfliktberatung, Allgemeine Soziale Beratung, Kurberatung Klosterstr. 1b, 18209 Bad Doberan Mo - Mi 9 -14 Uhr Do 12-17 Uhr, Fr 8-13 Uhr Tel. 038203-63124, Fax -63995

Helfende Hand

Haushaltshilfe Einkaufsservice Seniorenbetreuung

P Die Pflegebienchen

Tagespflege

Bei Pflegegrad für Sie kostenlos!

Tel. (038293) 471 640

„Am Buchenberg“ HAUSKRANKENPFLEGE Carolin Lubetzki TAGESPFLEGE Inhaberin Kerstin Bliefert • Tagesbetreuung • Vollverpflegung • Häusl. Krankenpflege • Fahrdienst • Tagespflege • Betreutes Wohnen Bussardstraße 3 · Bad Doberan Telefon 038203 - 64 92 97 tagespflege@pflegebienchen.de www.pflegebienchen.de

finanzielle Basis und bitten vor allem im Namen der Tiere: Helfen Sie uns und damit den Straßenkatzen in unserer Region! Es lohnt sich, denn Spenden macht glücklich! Karin Stüver Katzenschutz Kühlungsborn e.V. www.kuebocats.de Wir wünschen ein frohes Jahr 2020 Hier können Sie helfen: Unsere Bankverbindung VR Bank Güstrow IBAN: DE06 1406 1308 0004 6695 41 Bis zu einem Betrag in Höhe von 200 € werden Spendenzahlungen durch einfachen Kontobeleg anerkannt, wenn Spende angegeben ist. Für höhere Beträge stellen wir gern eine Spendenbescheinigung aus.

VOLKSSOLIDARITÄT

auch Rollstuhl - alle Kassen -

N

7

Katzenschutz Kühlungsborn e.V.

Kaninchenzüchter zeigen ihre Tiere

A

Ausgabe 03 / 2020

Büdnerreihe 1 18239 Heiligenhagen Tel./Fax 038295 - 703 73 www.pflege-satow.de

Ambulanter Pflegedienst Sozialstation Bad Doberan

Tel. 038203 / 7756402

Sozialstation Kritzmow Tel. 038207 / 73747

Pflegedienst

"Schwester Bärbel "

S

Schuldnerberatung des Arbeitslosenverbandes und der AWO Querstr. 10 (Eingang Marktstr. 2a), 18209 Bad Doberan Tel. 038203/12029 Fax 038203/63109 e-mail: sbdbr@t-online.de

SUCHTBERATUNG Kühlungsborn Dünenstraße 9 Di 9 - 12 u.13 - 17 Uhr Do 13 - 17 Uhr

Tel. 038293/76 83 Fax 411353

Medizinische Versorgung Pflegerische Versorgung Häusliche Versorgung Urlaubspflege Erstellung von Pflegegutachten Service rund um die Uhr

Bad Doberan

Abrechnung mit allen Kassen

Sozialstation der Evang. Kirche Kröpelin Gemeindezentrum, Mo-Fr. 8-11 Uhr,Tel. 038292/72 76

D

er Pflegedienst für Neubukow und die umliegenden Gemeinden.

Leistungserbringung nur durch Fachpersonal. Kröpeliner Straße 13 18233 Neubukow Tel./Fax 03 82 94 / 15 580 Funk 01 72 / 97 96 661

R

Rettungsdienst Notarzt Doberan Tel. 03 82 03 - 6 25 05

Seestraße 13 (Haus der Horizonte) Mo/Do/Fr 9 - 12 Uhr Di 13 - 18 Uhr

Tel. 038203/77455 Fax 774 56

T

Telefonseelsorge Notruf Tag und Nacht Tel. 08 00 - 1 11 01 11 oder Tel. 08 00 - 1 11 02 22 (gebührenfrei)

Wohnheim für Menschen mit psychischer Behinderung Psychosoziales Wohnheim, Clara-Zetkin-Str. 27, 18209 Bad Doberan Tel. 038203/77 64-0

W

Weißer Ring wir helfen Kriminalitätsopfern

Außenstelle Bad Doberan Tel. 0151/ 55 164 629


8

der reporter

Ausgabe 03 / 2020

Thomas Herrmann

Bad Doberan

Termin - Absprache, bis 21.00 Uhr

Senioren-Zentrum "Am Tempelberg"

vollstationäre Pflegeeinrichtung

Maxim-Gorki-Platz 5 · 18205 Bad Doberan Tel. 038203 / 7320 · Fax 038203 / 7321000 Ansprechpartner: Sandra Hirsack sandra.hirsack@volkssolidaritaet.de

Mitglied im Qualitätsverband

®

Hörprofil 2020

50 Testhörer gesucht!

Werden Sie Testperson und testen Sie jetzt -Hörsysteme } kostenlos die neuesten Ori

Besser Hören & Gut Aussehen

gin

alg

röß

e}

wockenfuss-hoeren.de Service-Hotline: 0800-2000999

TRENNUNGEN UND VERLUSTE

ANZEIGE

Wir erleben und erleiden die Welt und nehmen so an einer großen Fülle des Lebens teil. Liebe, Wut, Trauer, Eifersucht, Sehnsucht, Verzweiflung, Hoffnungslosigkeit, jegliche Formen von Leidenschaften begegnen uns, reißen uns mit sich fort, drohen uns oft zu überwältigen. Besonders Trennungen von Lebenspartnern erleben die Menschen oft mehrfach in ihrem Leben, angefangen bei der ersten großen Liebe bis hin zur Ehescheidung. Einer verlässt und ein anderer wird verlassen Dort liegt häufig der Hauptschmerz, den es zu bewältigen gilt. Das Verlassen werden, die Trennung und der erlebte Verlust sind archetypische (im Menschen angelegte) Grunderfahrungen des Lebens, genauso wie Gefühle von Mütterlichkeit, Geborgenheit, Sicherheit, aber auch Gefühle wie Ausgrenzung, Ausstoßung und Entwurzelung sind solche Grundmuster, die erlebt, tiefergehende Verletzungen nach sich ziehen können. Nach Trennung Ansturm der Gefühle Verständnislosigkeit, Trauer, Wut,

Wertlosigkeit, Angst, Hoffnungslosigkeit und Entwurzelung, sein Selbstwertgefühl ist bedroht. Von diesen Emotionen (Lat./ moverebewegen), sind oft gegensätzliche

gleichzeitig vorhanden, Enttäuschung und Wut und gleichzeitig der Wunsch nach Verbundenheit und Aussöhnung, all dies bewegt unser Gemüt so heftig, dass die Betroffenen das Gefühl haben, in ihrem Kopf dreht sich ein Karussell, das sie nicht stoppen oder beeinflussen können. Ohne (Er)Klärung Ebenso sind Trennungen schwer zu vollziehen, wenn der Expartner schwankt und so Hoffnung zur Versöhnung gibt, in diesen Fällen steckt oft nur die Scheu vor einer klaren Aussprache dahinter, die eigenes Fehlverhalten aufdecken könnte, diese Scheu verzögert den eigentlichen Loslösungspro-

Physiotherapie Praxis Stefan Matthews Manuelle Therapie · Krankengymnastik • Massagen Fangopackungen · Lymphdrainage · Elektrotherapie Fußreflexzonengymnastik und weiteres Montag/Mittwoch Donnerstag Dienstag/Freitag

7.00 - 12.00 Uhr u. 13.00 - 18.00 Uhr 7.00 - 12.00 Uhr 8.00 - 12.00 Uhr u. 13.00 - 18.00 Uhr

Neue Str. 21 · 18233 Neubukow · Tel. 038294 - 157072

Ihr neuer regionaler Dienstleister staatlich anerkannter Betrieb

Helfende Hand Inh. J. Salomon · Cubanzestr. 29 18225 Kühlungsborn

• Alltagshilfe (Haushalt/Garten/Hof/ Grabpflege)

der reporter

Ausgabe 03 / 2020

Verleih + Verkauf + Service

• Alle Kassen

(Kostenübernahme ab Pflegegrad I möglich) • Fahrzeug (für max. 8 Fahrgäste und bequemer Einstieg)

• Seniorenbetreuung • Einkaufsservice • Hol- und Bringservice • Alle Leistungen auch an • Fahrdienstleistungen (z.B. Arzt, Apotheke, den Wochenenden und Verwandtschaftsbesuche, Einkaufsfahrten) Feiertagen

Kontakt: Tel. (038293) 471 640 und Handy 0157-573 88 900

zess erheblich. Trennung mit Respekt verlangt große persönliche Reife und Klarheit Die meisten Verlassenen stürzen sich in Arbeit, Ablenkung und Anerkennung durch andere Partner, Alkohol, Hass, negatives Denken, zerfleischen sich mit Schuldvorwürfen, verkrampfen sich, bestrafen sich, körperlich wie geistig, und blockieren somit ihren weiteren Lebensweg. Bewältigungshilfen Musik, Malen, Schreiben, darüber sprechen, Sport (Wut in Bewegung umsetzen) und auch Weinen, den Schmerz annehmen. In Krisen, ist besonders auf ausreichend Schlaf und gute Ernährung zu achten, dies wird jedoch selten beachtet, da man mit sich recht schonungslos umgeht. Gedankenstopp zu trainieren … … wann am Tag und wann nicht an die Trennung gedacht werden soll, es macht Sinn, Bilanz zu ziehen: welche Erfolge man ohne den Partner schon erreicht hat, was im Leben wirklich wichtig ist, welche Freunde geblieben sind und sich neue Ziele zu suchen. Verlust und Alleinsein erlernen Wir sollten die Opferrolle verlassen. Häufig werden nach Trennungen alte Ängste mobilisiert, gerade hier liegt eine Chance, ein neues und den veränderten Lebensumständen angepasstes, also modifiziertes Selbstwertgefühl aufzubauen. Wer nicht allein aus dem Tal der Tränen findet, kann professionelle Hilfe in Anspruch nehmen, denn Trauer, Hoffnungslosigkeit und Wut sind schlechte Weggefährten im Leben. Th. Herrmann HP. (Psychotherapie)

ANZEIGE

Libellenweg 6 · 18069 Rostock/Schutow Tel: 0381/ 76 88 600 · Fax: 76 88 604

ERNÄHRUNG, BEWEGUNG, ENTSPANNUNG - DIESE TIPPS HÄLT JEDER DURCH

GESUNDE VORSÄTZE FÜR DAS NEUE JAHR (djd). Gar kein Fleisch mehr, Zucker streichen, nie wieder Alkohol - wer mit solchen Vorsätzen ins neue Jahr startet, dürfte spä-

9

BERGMANN REHA - SERVICE

im neuen Jahr

Tel. 03 82 03 - 73 50 93

Dammchaussee 9

Tel. 03 82 93 / 41 000

Gesund · Gepflegt & Wohlfühlen

PSYCHOTHERAPIE Heilpraktiker (e.Psych.) Schwierige Lebenssituationen und seeliche Belastungen im privaten und beruflichen Umfeld, Partner - u. Familienkonflikte, Stress, Angst und Traurigkeit? Nach wissender und verständnisvoller Unterstützung zu fragen, ist oft genauso nötig und richtig, wie medizinische Hilfe bei organischen Krankheiten in Anspruch zu nehmen.

Tel. 03 82 93 / 41 000

info@bergmann-reha.de · www.bergmann-reha.de

Elektrofahrzeuge • Dreiräder • Rollstühle • Hilfsmittel Pflegehilfen • Therapiehilfen

Wasser angerührt und mit Früch- Besser: einen echten Favoriten ten, Nüssen oder Quark ver- finden, für den man gerne Zeit feinert werden. Der Vorteil dieser im Wochenplan freischaufelt. Frühstücksvarianten: Sie sind ka- Eine gute Motivation kann auch lorienarm und halten ein Schrittzähler sein - er spornt trotzdem lange satt. dazu an, mehr Bewegung in den • engagierte professionelle Pflege Darüber hinaus sind Alltag zu bringen. Und genau das in Ihrem Zuhause sie frei von Gluten, ist es, was langfristig fit hält, • spezialisierte ambulante Palliativversorgung Laktose und Zucker. Rückenschmerzen vorbeugt und Weitere Rezeptideen Übergewicht entgegenwirkt. • besondere Angebote für Menschen mit Demenz gibt es auch unter Alltag mit Auszeiten: • Urlaubs- und Verhinderungspflege www.p-jentschura. Dauerstress gehört zu den größ• Hauswirtschaftliche Leistungen com. ten Gefahren für die Gesundheit. und seniorengerechte Wohnungen Und machbarer Vor- Das Herz-Kreislauf-System leidet, satz für die Woche: Muskeln verspannen, es kann Wir sind für Sie da in Kröpelin, Neubukow und Umgebung an fünf Tagen mög- zu körperlicher und psychischer lichst bewusst essen, Erschöpfung kommen. Nicht nur Gesund in den Tag starten - ein guter Vorsatz für an zweien sind für Manager ist ein klug geführter das neue Jahr. Foto: djd/Jentschura Internatio- kleine Sünden er- Terminkalender deshalb das A & O. Sie erhalten ZUSÄTZlICHES ENTLASTUNGSGELD nal/Impact Photography - shutterstock laubt. Im neuen Jahr sollte kein Tag durch Ihren Pflegegrad? testens Mitte Januar genervt die komplett durchgeDann stehen Ihnen 125,00 Euro monatlich zu, die Sie einsetzen Segel streichen. Denn radikale taktet sein, sondern Verbote sind nicht der richtige ganz gezielt mit Aus- können, um Hilfe in Ihrer Häuslichkeit in Anspruch zu nehmen! Weg, um dauerhaft seinen Lezeiten und Pufferzo- Das Gute daran! Sie zahlen nichts privat zum Arzt oder zu Veranstaltungen von bensstil zu verändern. Unser Genen gespickt werden. dazu und können Leistungen, wie uns durchführen lassen. Wir sind bei allen hirn braucht kleine Schritte und Als Faustregel gilt: • Reinigung der Wohnung o. des Hauses Kassen anerkannt und berechtigt, diese erreichbare Zwischenziele, damit 20 Prozent frei las- • Gartenarbeit Leistungen mit den Kassen abzurechnen. die Motivation erhalten bleibt. sen für unvorher- • Spaziergänge oder Begleitdienste Verschenken Sie kein Geld! So klappt der Start in ein gesüngesehene Termine. Rufen Sie an! Wir beraten Sie gern: Ihre Ansprechpartnerinnen deres Leben. So bleibt Zeit zum Wiebke Wüstholz oder Jacqueline Bröning Fitter in den Tag: Durchatmen, für Am Markt 12, Kaffee und Marmeladentoast Es lohnt sich, ein Workout zu finden, das spontane Unterneh18233 Neubukow wecken zwar kurzfristig die Le- einem wirklich Spaß macht - dann bleibt man mungen und EntTel. 038294 / 98 98 99 oder bensgeister - es geht aber deut- am Ball. Foto: djd/Jentschura International spannung. www.serviceteam-ostseeland.de lich besser! Ein frisch gemixter Bewegung ohne Stress:Anzeige Smoothie aus Obst und Gemüse Es ist beachtlich, wie voll FitVorgestellt: liefert schon morgens den größ- nessstudios zu Jahresbeginn sind ten Teil des täglichen Bedarfs - und wie sich die TrainingsfläAm 1. Juni 2016 übernahm der Physiothe- der EWS Rostock, die er 2008 erfolgreich Kurse für 10 Personen steht ein S an Vitaminen - das ist gut fürs chen innerhalb weniger Wochen rapeut Stefan Matthews die Physiothera- absolvierte. Gymnastikraum mit UmkleideGewissen und die Gesundheit. wieder leeren. Die meisten hatpie Praxis Zech in Neubukow. „Die Über- Im Juli 2009 begann er seine Tätigkeit in teraum zur Verfügung Noch schneller ist ein leckeres ten zu ambitionierte nahme Vorsätze,dieser Praxis, die ich aus meiner der Physiotherapie Praxis Zech. Weitere Die großzügige und moderne G Getreidefrühstück in Bioqualität die schnell keinen Spaß mehr Tätigkeit hier schon gut kenne, spezifische Qualifikationen folgten re- bietet dazu beste Voraussetzu 7-jährigen Ne zubereitet. machten, sondern Stress be- große Herausforderung, die ich gelmäßig. war eine die Kursteilnehmer, ub die von Fa Fertige Mischungen, zum Beispiel deuteten. Wer Jogginggern nichts angenommen habe und auf die ich betreut werden.u2017 werden w und koangeboten w „MorgenStund“ (Reformhaus) aus abgewinnen kann, muss Die Praxis michnicht sehr freue“, so Stefan Matthews. seKz.üB.hRückenschule lun Buchweizen, Amarant und Hirse in Laufschuhe investieren und die Praxis in bewährter Weise „Ich führe der Kurse wir „Uns liegt das Wohl der Patienten sehr am Die Finanzierung gsbübernommen. müssen nur noch mit kochendem sich schlecht gelaunt weiter, quälen. werde aber auch eigene Ideen ein- Herzen und da muss auch das Umfeld von den Kassen orn bringen. Das Leistungsprofil bleibt in sei- stimmen“, so Herr Matthews. Dankeschön nem Umfang bestehen einschließlich der Diese Praxis bietet nicht nur großzügige, „Wir möchten uns bei allen Pati Fußreflexzonenmassage. “ moderne und helle Räume mit Einzelka- für bedanken, dass sie uns so Zu seinem Team gehören die seit mehr binen, Gymnastikraum und weiteren Beals 20 Jahren in der Praxis tätige Physio- handlungszimmern und somit beste Be- nommen haben, treu geblieben uns ihr Vertrauen entgegen br therapeutin Petra Burmeisterund und Claudia • Pflege Betreuung eigenendervier dingungeninfürden die Behandlung Pati- Wänden großer Dank gilt auch den Är Pfensig, die sich z. Zt. in der Elternzeit be- enten. Krankenkassen, mit denen wir • Verhinderungspflege für pflegende Angehörige findet. Sie verfügt auch über einen großen regio- zusammen arbeiten“, so der T Zur Person nalen und überregionalen Patienten- abschließend. • Beratung zu allen Themen rund um die Pflege Stefan Matthews (33) begann seine Aus- stamm, der sich hier gut aufgehoben und vieles mehr bildung zum Physiotherapeuten 2005Medikamenteneinnahme in fühlt. Für Gruppenbehandlungen und • Hilfe bei der

Häusliche Krankenpflege und Seniorenbetreuung

Sie suchen Hilfe für Mutti, Vati oder Kind?

Pflege zu Hause

Diakonie-Sozialstation • Mühlenstraße 3 • 18233 Neubukow

038294/15223 • sozialstation.neubukow@diakoniewerk-gvm.de


8

der reporter

Ausgabe 03 / 2020

Thomas Herrmann

Bad Doberan

Termin - Absprache, bis 21.00 Uhr

Senioren-Zentrum "Am Tempelberg"

vollstationäre Pflegeeinrichtung

Maxim-Gorki-Platz 5 · 18205 Bad Doberan Tel. 038203 / 7320 · Fax 038203 / 7321000 Ansprechpartner: Sandra Hirsack sandra.hirsack@volkssolidaritaet.de

Mitglied im Qualitätsverband

®

Hörprofil 2020

50 Testhörer gesucht!

Werden Sie Testperson und testen Sie jetzt -Hörsysteme } kostenlos die neuesten Ori

Besser Hören & Gut Aussehen

gin

alg

röß

e}

wockenfuss-hoeren.de Service-Hotline: 0800-2000999

TRENNUNGEN UND VERLUSTE

ANZEIGE

Wir erleben und erleiden die Welt und nehmen so an einer großen Fülle des Lebens teil. Liebe, Wut, Trauer, Eifersucht, Sehnsucht, Verzweiflung, Hoffnungslosigkeit, jegliche Formen von Leidenschaften begegnen uns, reißen uns mit sich fort, drohen uns oft zu überwältigen. Besonders Trennungen von Lebenspartnern erleben die Menschen oft mehrfach in ihrem Leben, angefangen bei der ersten großen Liebe bis hin zur Ehescheidung. Einer verlässt und ein anderer wird verlassen Dort liegt häufig der Hauptschmerz, den es zu bewältigen gilt. Das Verlassen werden, die Trennung und der erlebte Verlust sind archetypische (im Menschen angelegte) Grunderfahrungen des Lebens, genauso wie Gefühle von Mütterlichkeit, Geborgenheit, Sicherheit, aber auch Gefühle wie Ausgrenzung, Ausstoßung und Entwurzelung sind solche Grundmuster, die erlebt, tiefergehende Verletzungen nach sich ziehen können. Nach Trennung Ansturm der Gefühle Verständnislosigkeit, Trauer, Wut,

Wertlosigkeit, Angst, Hoffnungslosigkeit und Entwurzelung, sein Selbstwertgefühl ist bedroht. Von diesen Emotionen (Lat./ moverebewegen), sind oft gegensätzliche

gleichzeitig vorhanden, Enttäuschung und Wut und gleichzeitig der Wunsch nach Verbundenheit und Aussöhnung, all dies bewegt unser Gemüt so heftig, dass die Betroffenen das Gefühl haben, in ihrem Kopf dreht sich ein Karussell, das sie nicht stoppen oder beeinflussen können. Ohne (Er)Klärung Ebenso sind Trennungen schwer zu vollziehen, wenn der Expartner schwankt und so Hoffnung zur Versöhnung gibt, in diesen Fällen steckt oft nur die Scheu vor einer klaren Aussprache dahinter, die eigenes Fehlverhalten aufdecken könnte, diese Scheu verzögert den eigentlichen Loslösungspro-

Physiotherapie Praxis Stefan Matthews Manuelle Therapie · Krankengymnastik • Massagen Fangopackungen · Lymphdrainage · Elektrotherapie Fußreflexzonengymnastik und weiteres Montag/Mittwoch Donnerstag Dienstag/Freitag

7.00 - 12.00 Uhr u. 13.00 - 18.00 Uhr 7.00 - 12.00 Uhr 8.00 - 12.00 Uhr u. 13.00 - 18.00 Uhr

Neue Str. 21 · 18233 Neubukow · Tel. 038294 - 157072

Ihr neuer regionaler Dienstleister staatlich anerkannter Betrieb

Helfende Hand Inh. J. Salomon · Cubanzestr. 29 18225 Kühlungsborn

• Alltagshilfe (Haushalt/Garten/Hof/ Grabpflege)

der reporter

Ausgabe 03 / 2020

Verleih + Verkauf + Service

• Alle Kassen

(Kostenübernahme ab Pflegegrad I möglich) • Fahrzeug (für max. 8 Fahrgäste und bequemer Einstieg)

• Seniorenbetreuung • Einkaufsservice • Hol- und Bringservice • Alle Leistungen auch an • Fahrdienstleistungen (z.B. Arzt, Apotheke, den Wochenenden und Verwandtschaftsbesuche, Einkaufsfahrten) Feiertagen

Kontakt: Tel. (038293) 471 640 und Handy 0157-573 88 900

zess erheblich. Trennung mit Respekt verlangt große persönliche Reife und Klarheit Die meisten Verlassenen stürzen sich in Arbeit, Ablenkung und Anerkennung durch andere Partner, Alkohol, Hass, negatives Denken, zerfleischen sich mit Schuldvorwürfen, verkrampfen sich, bestrafen sich, körperlich wie geistig, und blockieren somit ihren weiteren Lebensweg. Bewältigungshilfen Musik, Malen, Schreiben, darüber sprechen, Sport (Wut in Bewegung umsetzen) und auch Weinen, den Schmerz annehmen. In Krisen, ist besonders auf ausreichend Schlaf und gute Ernährung zu achten, dies wird jedoch selten beachtet, da man mit sich recht schonungslos umgeht. Gedankenstopp zu trainieren … … wann am Tag und wann nicht an die Trennung gedacht werden soll, es macht Sinn, Bilanz zu ziehen: welche Erfolge man ohne den Partner schon erreicht hat, was im Leben wirklich wichtig ist, welche Freunde geblieben sind und sich neue Ziele zu suchen. Verlust und Alleinsein erlernen Wir sollten die Opferrolle verlassen. Häufig werden nach Trennungen alte Ängste mobilisiert, gerade hier liegt eine Chance, ein neues und den veränderten Lebensumständen angepasstes, also modifiziertes Selbstwertgefühl aufzubauen. Wer nicht allein aus dem Tal der Tränen findet, kann professionelle Hilfe in Anspruch nehmen, denn Trauer, Hoffnungslosigkeit und Wut sind schlechte Weggefährten im Leben. Th. Herrmann HP. (Psychotherapie)

ANZEIGE

Libellenweg 6 · 18069 Rostock/Schutow Tel: 0381/ 76 88 600 · Fax: 76 88 604

ERNÄHRUNG, BEWEGUNG, ENTSPANNUNG - DIESE TIPPS HÄLT JEDER DURCH

GESUNDE VORSÄTZE FÜR DAS NEUE JAHR (djd). Gar kein Fleisch mehr, Zucker streichen, nie wieder Alkohol - wer mit solchen Vorsätzen ins neue Jahr startet, dürfte spä-

9

BERGMANN REHA - SERVICE

im neuen Jahr

Tel. 03 82 03 - 73 50 93

Dammchaussee 9

Tel. 03 82 93 / 41 000

Gesund · Gepflegt & Wohlfühlen

PSYCHOTHERAPIE Heilpraktiker (e.Psych.) Schwierige Lebenssituationen und seeliche Belastungen im privaten und beruflichen Umfeld, Partner - u. Familienkonflikte, Stress, Angst und Traurigkeit? Nach wissender und verständnisvoller Unterstützung zu fragen, ist oft genauso nötig und richtig, wie medizinische Hilfe bei organischen Krankheiten in Anspruch zu nehmen.

Tel. 03 82 93 / 41 000

info@bergmann-reha.de · www.bergmann-reha.de

Elektrofahrzeuge • Dreiräder • Rollstühle • Hilfsmittel Pflegehilfen • Therapiehilfen

Wasser angerührt und mit Früch- Besser: einen echten Favoriten ten, Nüssen oder Quark ver- finden, für den man gerne Zeit feinert werden. Der Vorteil dieser im Wochenplan freischaufelt. Frühstücksvarianten: Sie sind ka- Eine gute Motivation kann auch lorienarm und halten ein Schrittzähler sein - er spornt trotzdem lange satt. dazu an, mehr Bewegung in den • engagierte professionelle Pflege Darüber hinaus sind Alltag zu bringen. Und genau das in Ihrem Zuhause sie frei von Gluten, ist es, was langfristig fit hält, • spezialisierte ambulante Palliativversorgung Laktose und Zucker. Rückenschmerzen vorbeugt und Weitere Rezeptideen Übergewicht entgegenwirkt. • besondere Angebote für Menschen mit Demenz gibt es auch unter Alltag mit Auszeiten: • Urlaubs- und Verhinderungspflege www.p-jentschura. Dauerstress gehört zu den größ• Hauswirtschaftliche Leistungen com. ten Gefahren für die Gesundheit. und seniorengerechte Wohnungen Und machbarer Vor- Das Herz-Kreislauf-System leidet, satz für die Woche: Muskeln verspannen, es kann Wir sind für Sie da in Kröpelin, Neubukow und Umgebung an fünf Tagen mög- zu körperlicher und psychischer lichst bewusst essen, Erschöpfung kommen. Nicht nur Gesund in den Tag starten - ein guter Vorsatz für an zweien sind für Manager ist ein klug geführter das neue Jahr. Foto: djd/Jentschura Internatio- kleine Sünden er- Terminkalender deshalb das A & O. Sie erhalten ZUSÄTZlICHES ENTLASTUNGSGELD nal/Impact Photography - shutterstock laubt. Im neuen Jahr sollte kein Tag durch Ihren Pflegegrad? testens Mitte Januar genervt die komplett durchgeDann stehen Ihnen 125,00 Euro monatlich zu, die Sie einsetzen Segel streichen. Denn radikale taktet sein, sondern Verbote sind nicht der richtige ganz gezielt mit Aus- können, um Hilfe in Ihrer Häuslichkeit in Anspruch zu nehmen! Weg, um dauerhaft seinen Lezeiten und Pufferzo- Das Gute daran! Sie zahlen nichts privat zum Arzt oder zu Veranstaltungen von bensstil zu verändern. Unser Genen gespickt werden. dazu und können Leistungen, wie uns durchführen lassen. Wir sind bei allen hirn braucht kleine Schritte und Als Faustregel gilt: • Reinigung der Wohnung o. des Hauses Kassen anerkannt und berechtigt, diese erreichbare Zwischenziele, damit 20 Prozent frei las- • Gartenarbeit Leistungen mit den Kassen abzurechnen. die Motivation erhalten bleibt. sen für unvorher- • Spaziergänge oder Begleitdienste Verschenken Sie kein Geld! So klappt der Start in ein gesüngesehene Termine. Rufen Sie an! Wir beraten Sie gern: Ihre Ansprechpartnerinnen deres Leben. So bleibt Zeit zum Wiebke Wüstholz oder Jacqueline Bröning Fitter in den Tag: Durchatmen, für Am Markt 12, Kaffee und Marmeladentoast Es lohnt sich, ein Workout zu finden, das spontane Unterneh18233 Neubukow wecken zwar kurzfristig die Le- einem wirklich Spaß macht - dann bleibt man mungen und EntTel. 038294 / 98 98 99 oder bensgeister - es geht aber deut- am Ball. Foto: djd/Jentschura International spannung. www.serviceteam-ostseeland.de lich besser! Ein frisch gemixter Bewegung ohne Stress:Anzeige Smoothie aus Obst und Gemüse Es ist beachtlich, wie voll FitVorgestellt: liefert schon morgens den größ- nessstudios zu Jahresbeginn sind ten Teil des täglichen Bedarfs - und wie sich die TrainingsfläAm 1. Juni 2016 übernahm der Physiothe- der EWS Rostock, die er 2008 erfolgreich Kurse für 10 Personen steht ein S an Vitaminen - das ist gut fürs chen innerhalb weniger Wochen rapeut Stefan Matthews die Physiothera- absolvierte. Gymnastikraum mit UmkleideGewissen und die Gesundheit. wieder leeren. Die meisten hatpie Praxis Zech in Neubukow. „Die Über- Im Juli 2009 begann er seine Tätigkeit in teraum zur Verfügung Noch schneller ist ein leckeres ten zu ambitionierte nahme Vorsätze,dieser Praxis, die ich aus meiner der Physiotherapie Praxis Zech. Weitere Die großzügige und moderne G Getreidefrühstück in Bioqualität die schnell keinen Spaß mehr Tätigkeit hier schon gut kenne, spezifische Qualifikationen folgten re- bietet dazu beste Voraussetzu 7-jährigen Ne zubereitet. machten, sondern Stress be- große Herausforderung, die ich gelmäßig. war eine die Kursteilnehmer, ub die von Fa Fertige Mischungen, zum Beispiel deuteten. Wer Jogginggern nichts angenommen habe und auf die ich betreut werden.u2017 werden w und koangeboten w „MorgenStund“ (Reformhaus) aus abgewinnen kann, muss Die Praxis michnicht sehr freue“, so Stefan Matthews. seKz.üB.hRückenschule lun Buchweizen, Amarant und Hirse in Laufschuhe investieren und die Praxis in bewährter Weise „Ich führe der Kurse wir „Uns liegt das Wohl der Patienten sehr am Die Finanzierung gsbübernommen. müssen nur noch mit kochendem sich schlecht gelaunt weiter, quälen. werde aber auch eigene Ideen ein- Herzen und da muss auch das Umfeld von den Kassen orn bringen. Das Leistungsprofil bleibt in sei- stimmen“, so Herr Matthews. Dankeschön nem Umfang bestehen einschließlich der Diese Praxis bietet nicht nur großzügige, „Wir möchten uns bei allen Pati Fußreflexzonenmassage. “ moderne und helle Räume mit Einzelka- für bedanken, dass sie uns so Zu seinem Team gehören die seit mehr binen, Gymnastikraum und weiteren Beals 20 Jahren in der Praxis tätige Physio- handlungszimmern und somit beste Be- nommen haben, treu geblieben uns ihr Vertrauen entgegen br therapeutin Petra Burmeisterund und Claudia • Pflege Betreuung eigenendervier dingungeninfürden die Behandlung Pati- Wänden großer Dank gilt auch den Är Pfensig, die sich z. Zt. in der Elternzeit be- enten. Krankenkassen, mit denen wir • Verhinderungspflege für pflegende Angehörige findet. Sie verfügt auch über einen großen regio- zusammen arbeiten“, so der T Zur Person nalen und überregionalen Patienten- abschließend. • Beratung zu allen Themen rund um die Pflege Stefan Matthews (33) begann seine Aus- stamm, der sich hier gut aufgehoben und vieles mehr bildung zum Physiotherapeuten 2005Medikamenteneinnahme in fühlt. Für Gruppenbehandlungen und • Hilfe bei der

Häusliche Krankenpflege und Seniorenbetreuung

Sie suchen Hilfe für Mutti, Vati oder Kind?

Pflege zu Hause

Diakonie-Sozialstation • Mühlenstraße 3 • 18233 Neubukow

038294/15223 • sozialstation.neubukow@diakoniewerk-gvm.de


10

der reporter

Ausgabe 03 / 2020

Tel. 03 82 93 / 41 000

Gesund · Gepflegt & Wohlfühlen im neuen Jahr

Fit durch die Erkältungszeit

Zahnarztpraxis Dr. Gabriele Balbach Sehr geehrte Patienten,

am 1. Januar 2020 habe ich meine Praxis in Kühlungsborn geschlossen. Allen Patienten, die mir in meiner langjährigen Tätigkeit ihr Vertrauen geschenkt haben, danke ich auf diesem Wege recht herzlich. Ein großes Dankeschön auch meinem Praxisteam, besonders Birgit Meyer, und den zahntechnischen Laboren, die mich stets tatkräftig unterstützt haben. Das gesamte Inventar der Praxis steht zum Verkauf. Alle Interessenten, Zahnärzte und Zahntechniker können mich diesbezüglich unter Tel. 0172 – 90 84 141 erreichen.

Dr. Gabriele Balbach

www.u-f-w.de Seniorenresidenz Am Warnowschlösschen Serviceteam Ostseeland GmbH Pflegeteam Ostseeland GmbH Tagespflege Dr.-Maass-Haus visamare GmbH curvalia GmbH

Rundum umsorgt sein

se auf die Muskulatur und (akz-o) Husten, Schnupfen das Gehirn – denn oxidaund Stimmungstiefs sind im tiver Stress betrifft alle Winter für viele Menschen Bereiche des Körpers. treue Begleiter. Auch wenn wir Energie für den Körper Abgeschlagenheit und ErkälBesonders gut ergänzt tungen der kalten Jahreszeit sich Astaxanthin mit zuschreiben – häufig mangelt Ubiquinol. Dieser ebenes dem Körper einfach an wichfalls natürliche antioxitigen Nährstoffen. Neben einer dative Nährstoff ist die ausgewogenen Ernährung und körpereigene Form von Bewegung braucht unser KörGut vorbereitet durch die Erkältungszeit. Coenzym Q10. Er ist für per jetzt vor allem AntioxidanFoto: pixabay.com/akz-o die Energieproduktion in zien. Besonders wirksam: Ubiquinol und Astaxanthin. Unterstützung aus der Natur jeder einzelnen Körperzelle unAntioxidanzien schützen den verzichtbar und wirkt ebenfalls Körper vor freien Radikalen. Die- positiv auf das Immunsystem. se aggressiven Moleküle entste- Einer Studie aus den USA zufolhen als Abfallprodukte aus dem ge haben Grippegeplagte einen Stoffwechsel und verursachen deutlich niedrigeren Ubiquinoloxidativen Stress – vor allem Spiegel im Blut als gesunde Menunser Immunsystem reagiert da- schen. Eine gezielte Nahrungserrauf empfindlich. Vitamin C galt gänzung mit dem Mikronährstoff über viele Jahre hinweg als der kann demnach vorbeugend wirwichtigste Nährstoff in der kal- ken. ten Jahreszeit. Doch in der Na- Zwar sind beide Vitalstoffe auch tur gibt es noch weitaus stärkere in Lebensmitteln enthalten, doch Antioxidanzien. Ubiquinol und für eine ausreichende Menge an Astaxanthin sind natürliche An- Ubiquinol müsste man pro Tag tioxidanzien, die der Körper sehr rund 10 Kilogramm Brokkoli oder 60 Avocados essen, für ausreigut verwerten kann. Astaxanthin ist in Meerestieren chend Astaxanthin fast ein ganwie Krabben oder Lachs ent- zes Kilogramm Lachs. Einfacher halten – seine leuchtend rote ist es, die Antioxidanzien in Farbe ist auch der Grund für die Form von Kapseln aufzunehmen, kräftige Rotfärbung dieser Tiere. die in der Apotheke oder online Heute gewinnt man Astaxanthin erhältlich sind. jedoch aus Algen. Das natürli- Fazit: Vorbeugen ist alles! Die che Antioxidans verbessert die Natur kennt viele Vitalstoffe, die Antikörperproduktion und stärkt uns fit durch die Erkältungszeit die Abwehr. Darüber hinaus ist bringen können. Wer sich dazu es entzündungshemmend und noch gesund ernährt und regelhat Studien zufolge auch einen mäßig bewegt, kann gut gerügünstigen Einfluss beispielswei- stet die kalte Jahreszeit starten.

www.pflegebienchen.de

Pflegebienchen Tagespflege

Häusliche Krankenpflege & Betreutes Wohnen 24h

• Tagesbetreuung • Vollverpflegung • Fahrdienst • Grundpflege • Behandlungspflege • soziale Betreuung u.v.m

• • • • • •

Häusliche Pflege Wundmanagement Hauswirtschaft Betreuung bei Demenz Palliativpflege Essen auf Rädern u.v.m

Wir suchen Unterstützung durch Fachkräfte Unternehmensfamilie e Wüstholz www.pflegeteam-ostseeland.de www.serviceteam-ostseeland.de w www.am-warnowschloesschen.de

Tagespflege

Inh. Carolin Lubetzki Nachts daheim, tagsüber wie zu Hause

Bussardstraße 3 · Bad Doberan Tel. 038203 / 64 92 97

Häusliche Krankenpflege Inh. Irmtraud Kords

Am Waldrand 1· Bad Doberan Tel. 038203 / 773 74 Mobil: 0171 / 517 517 4


der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

Gesund ¡ Gepflegt im neuen Jahr

Bluthochdruck natĂźrlich senken (akz-o) Während des Herzschlags pumpt das Herz mit groĂ&#x;er Kraft Blut in die GefäĂ&#x;e, welches dabei Druck auf die GefäĂ&#x;wände ausĂźbt. Diese wirken dem sogenannten GefäĂ&#x;widerstand entgegen. Beide Faktoren bestimmen den Blutdruck. Durch Anstrengung oder Stress kann er vorĂźbergehend erhĂśht sein. Ist der Druck dauerhaft zu hoch, werden die Arterien geschädigt. Langfristige Folgen kĂśnnen zum Beispiel ein Schlaganfall oder ein Herzinfarkt sein. Durch eine Ă„nderung des Lebensstils kĂśnnen Betroffene ihren Blutdruck natĂźrlich senken. Dazu gehĂśren unter anderem ausreichend Bewegung sowie die Umstellung auf eine ausgewogene Ernährung mit viel Obst, GemĂźse und Vollkornprodukten. Aber auch bestimmte Mikronährstoffe kĂśnnen den Blutdruck senken. Magnesium: Der Mineralstoff reguliert die Muskelspannung im KĂśrper. Er sorgt dafĂźr, dass sich die GefäĂ&#x;muskulatur entspannt, so wird die Dehnbarkeit der BlutgefäĂ&#x;e erhĂśht. Magnesium verbessert daher die Durchblutung und ist Voraussetzung fĂźr

einen gesunden Blutdruck. Gute Magnesiumlieferanten sind Getreideprodukte wie Weizenkleie und Haferflocken.

Weitere Quellen sind Nßsse und Sonnenblumenkerne, Milchprodukte, Obst und Gemßse sowie magnesiumreiche Mineralwässer mit mindestens 50, besser 100 Milligramm Magnesium pro Liter. Kalium: Ein weiterer Mineralstoff, der an der Regulation des Blutdrucks beteiligt ist, ist Kalium. Er ist unter anderem in Bananen und Vollkornbrot enthalten. Ein Mangel kann Bluthochdruck auslÜsen. Darßber hinaus benÜtigen viele Bluthochdruckpatienten mehr Kalium als gesunde Menschen. Deshalb sollten Betroffene ihren Kaliumwert im Blut ßberprßfen lassen. Ein erhÜhter Bedarf kann zum Beispiel durch

Präparate gedeckt werden. Wichtig: Die Einnahme von Kaliumpräparaten sollte immer in Absprache mit dem Arzt erfolgen. Liegt nämlich kein Mangel vor, kann es zu einem KaliumĂźberschuss kommen. Dieser kann zum Beispiel zu HerzrhythmusstĂśrungen fĂźhren. Infos unter: www.vitamindoctor.com/Bluthochdruck Omega-3-Fettsäuren: Auch Omega-3-Fettsäuren tragen dazu bei, dass das Blut besser flieĂ&#x;en kann, denn sie haben eine gefäĂ&#x;erweiternde Wirkung. AuĂ&#x;erdem hemmen sie EntzĂźndungsprozesse im KĂśrper und verlangsamen die Entstehung von GefäĂ&#x;ablagerungen. Somit kĂśnnen Omega-3-Fettsäuren nicht nur den Blutdruck senken, sondern auch die Wahrscheinlichkeit fĂźr Folgeerkrankungen verringern. Fettreiche Fische wie Lachs und Hering zählen zu den wichtigsten Lieferanten. Wer Fisch nicht mag, kann den Bedarf an Omega-3-Fettsäuren durch die Einnahme von Präparaten aus FischĂśl oder deren vegane Alternative aus Algen decken Foto: zinkevych/stock.adobe.com/ vitamindoctor.com.

Hilfe im Haushalt spiel aufgrund einer schweren (spp-o) Putzen, kochen, Erkrankung nach einem Krankeneinkaufen und die Kinder hausaufenthalt nicht weiterfĂźhversorgen – im Haushalt ren kann.“ gibt es immer etwas zu Neben den genannten Kritetun. Doch wer erledigt rien kĂśnnen die Krankenkassen diese Aufgaben, wenn auch eigene Voraussetzungen man gesundheitlich mofestlegen. Die UPD berät Sie komentan nicht selbst dazu stenfrei und neutral unter www. in der Lage ist? „In bepatientenberatung.de oder unter stimmten Fällen kĂźmmert Auch wer keine Kinder hat, kann der Telefonnummer 0800 /011 sich dann die Krankenkasse um die Bereitstellung einer Hilfe erhalten: „Wenn der Ver- 77 22. Haushaltshilfe“, erklärt Heike sicherte den Haushalt zum Bei- Foto: Eva-Katalin/gettyimages.com Morris, juristische Leiterin der Unabhängigen Patientenberatung Deutschland (UPD). Gesetzlich Versicherte, in deren Haushalt ein Kind von hĂśchstens 12 Jahren oder ein auf Hilfe Liebevolle Betreuung angewiesenes Kind mit BehinpflegebedĂźrftiger derung lebt, kĂśnnen die UnterMenschen stĂźtzung in Anspruch nehmen. „Werdende MĂźtter kĂśnnen die täglich 8.00-16.00 Uhr Hilfe bei ihrer Krankenkasse beNähere Informationen bei antragen, wenn sie aufgrund von Schwester Cindy Schwangerschaftsbeschwerden den Haushalt nicht mehr erlediVolkssolidarität Bad Doberan/ Rostock-Land e.V. gen kĂśnnen“, sagt Heike Morris. Einrichtung in KrĂśpelin Gleiches gilt fĂźr MĂźtter, die geraBĂźtzower StraĂ&#x;e 135 ¡ Tel. (038292) 827 676 de entbunden haben.

Tagespflege “Horizontâ€? in KrĂśpelin

Ausgabe 03 / 2020

11

Anneliese Rietdorf Kurse:

• Qigong • Kombikurse aus Qigong und RĂźckenschule • Aromaberatung • Workshop zur Herstellung eigener Natur- und Pflegeprodukte mit ätherischen Ă–len

Heckenweg 3 ¡ 18209 Parkentin ¡ Tel. 0172 39 868 52 bsrietdorf@t-online.de ¡ www.anneliese-rietdorf.de

Alltags- und Seniorenservice

Wir sind fĂźr Sie da, mit Herz und Verstand Im Februar 2018 erĂśffnete Manuela Seifert ihren Alltags- und Seniorenservice. Es ist ein familiengefĂźhrtes Unternehmen mit

langjähriger Erfahrung in der Seniorenbetreuung. Das Team besteht aus 3 Mitarbeiterinnen, die durch jährliche Schulungen ihre Fertigkeiten und Kenntnisse erweitern. Deren Aufgabe und Berufung es ist, dass die Kunden im eigenen Zuhause weiter ein selbstbe-

stimmtes Leben fĂźhren kĂśnnen. Ihre Devise ist: â€žĂœberall, wo Sie Hilfe benĂśtigen, finden wir gewiss die richtige LĂśsung fĂźr Sie. Wir nehmen uns Zeit und besprechen mit Ihnen persĂśnlich Ihre WĂźnsche persĂśnlich.“ Daher kĂśnnen die Kunden aus verschiedenen Angeboten frei wählen. Zu den Angeboten gehĂśren: UnterstĂźtzung im Haushalt, Fahrdienst zum Arzt und zum Einkaufen, gemeinsame Spaziergänge und Hilfe bei Amtsgängen. Die leichte Gartenarbeit und kleine Reparaturen Ăźbernimmt ein begeisterter Handwerker. Die geleisteten Stunden pro Monat Ăźbernimmt die Pflegekasse, wenn die Kunden einen Pflegegrad haben. Die Abrechnung erfolgt aus dem Entlastungsbetrag und der Verhinderungspflege. Alle Leistungen kĂśnnen auch privat gebucht werden.

Ein DankeschĂśn

„Wir mĂśchten uns bei unseren Kunden fĂźr das uns entgegengebrachte Vertrauen und die Treue recht herzlich bedanken. Wir freuen uns sehr darĂźber und versichern, dass wir Ihnen auch weiterhin hilfreich zur Seite stehen werden“, so die Inhaberin Manuela Seifert.

Alltags- und Seniorenservice, Inhaberin Manuela Seifert

BĂźro: 18209 Bad Doberan ¡ Am Markt 12 f Tel. 0179 – 12 92 736 www.alltags-undseniorenservice.de

Private Alten- & Krankenpflege

Schwester Bärbel

¡ 24h - Bereitschaftsdienst ¡ Erstellung von Gutachten ¡ Essen auf Rädern ¡ Arztbesuche ¡ Urlaubsvertretung von AngehÜrigen ¡ Haushaltspflege u. v. m.

Suchen Fachkraft (m/w/d) fĂźr die Altenpflege KrĂśpeliner StraĂ&#x;e 13 ¡ 18233 Neubukow Tel. 03 82 94 /15 580 ¡ Funk 01 72 /97 96 661


12

der reporter

Ausgabe 03 / 2020

Tel. 03 82 93 / 41 000

Ihre KFZ-Partner vor Ort Gutachten

Freie Werkstätten/Händler Freie

Meisterbetrieb

DHI GmbH

AUTO WERKSTATT Kfz- und Karosseriearbeiten

B

BMW

M Mercedes-Benz

AUTOHAUS LARS ROSENKRANZ

BMW Service Original g BMW Teile

Autorisierter Service & Vermittlung

SIETRAC GmbH

Freude am Fahren

Hauptstraße 95

Rostock/Elmenhorst Tel.: 0381-76 9 76 13 www.rosenkranz-mv.de

Telefon 038203 438-0 info@sietrac.de · www.sietrac.de

M

Mitsubishi

Glas Autoglas · Glasdächer · Fahrzeugfolien

…wir machen das!

Hundsburgallee 14 · Rostock

Tel. 0381/2070200

Werkstatt: Mo - Fr 7.00 - 18.00 Uhr · Sa 9.00 - 12.00 Uhr

Panzower Landweg 2 · Neubukow Tel. 03 82 94/ 7 82 43 · Fax 15 4 52 E-Mail:info@dhi-neubukow.de

Freie Kfz-Werkstatt Hundehäger Weg · Kröpelin Tel. 038292 - 787 09 · Fax 890 02 www.mv-kuehlungsborn.de mbatke@t-online.de www.ostsee-classic-cars.de

www.der-reporter.eu

www.autoglasbruch.de

Eikboomstr. 3 Bad Doberan

24 h-Service (auch an Sonn- & Feiertagen)

Lack

Citroen

Tel. : (038203) 120 44 Reifenservice · Werkstatt · Neu- & Gebrauchtwagen

www.autohaus-ott-vogel.de

AUTOHAUS Zeimert OHG Citroën-Vertragswerkstatt und freie Werkstatt Neu- und Gebrauchtwagen Reparaturen aller Art

Heiligenhäger Straße 25 18239 Heiligenhagen Tel. 038295-788 42 · Fax 703 60 Internet: www.zeimert.de E-Mail: zeimert@gmx.de

Neu- und Gebrauchtwagen Unfallreparaturen & Reparaturhilfe an allen Fahrzeugtypen Mo - Fr 7.30 - 18.00 Uhr Sa 9.00 - 12.00 Uhr

18225 Kühlungsborn · Doberaner Str. 11 Tel. 038293 - 65 60 · Fax 038293 - 656 22

Car-Center

Karosserie & Lack

Autohaus 8 Bad Doberan GmbH An der Gartenanlage 8 Tel: 038203 - 61 00 Fax: 038203 - 129 12 Email: info@autohaus8.de

Ihr Partner in der Nachbarschaft Werkstatt rkstatt · Service · Verk · Verkauf

Zwei starke Marken unter einem Dach

NEUBUKOW

Tel. 038294-7180 www.vw-witt.de

18209 Reddelich

Tel. 038203/ 62 507 www.autolack-grimm.de

Autohaus Drusche

seit 1990

Dorfstr. 52 · 18107 Rostock/ Lichtenhagen-Dorf Telefon (0381) 7697220 · ahdrusche@aol.com

www.carcenter-wismar.eu

Pkw-, Nutzfahrzeuge und Industrielackierung

Flinkerskoppel 1 · 23970 Wismar Tel: 03841 - 729 20

S

Seat

F Ford/Fuso

AUTOHAUS

Gewerbegebiet "Eikboom" Eikboomstraße 15 18209 BAD DOBERAN Tel. 03 82 03/ 1 28 54 & 1 28 55 Fax 03 82 03/ 1 28 53

Reifen

NAGEL

Typenoffene Werkstatt 18209 Bad Doberan

Gewerbegebiet Eikboom · Am Waldrand 4 Tel. 03 82 03 - 55 90

18233 Neubukow

Wismarsche Str. 39 Tel. 03 82 94 - 78 248 · Fax 91 32

Theodor-Körner-Straße 37

Rostock/Evershagen Tel. 03 81/ 77 853 -0 QUALITÄTSMANAGEMENT

TUV

Wir sind zertifiziert.

MANAGEMENT SERVICE

I-net: http://www.seatnagel.de, e-mail: seatnagelhro@t-online.de

S

Skoda

SKODA Servicepartner Werkstatt Typen offen

Autorisierter Verkauf & Service

SIETRAC GmbH

Buchenweg 1 · Bad Doberan

Telefon 038203 438-0 info@sietrac.de · www.sietrac.de

H

• Aufbau von Unfallfahrzeugen • Inspektion & Wartung • Verkauf Neu- und Gebrauchtwagen

:

C

Buchenweg 1 · Bad Doberan

Tag · Wochenende & Abend 03 82 03/637 54

• Bosch-Diagnosetechnik • Elektrikservice Autowaschanlage auf Nano-Basis • Klimaservice • Reifenservice Mo - Fr 7 - 18 Uhr Sa und So • AU/HU täglich 9 - 18 Uhr • Automatikgetriebeölwechsel • Einbau von Zusatzheizungen

Honda

Autohaus BEYER GmbH

Admannshäger Damm 11 18211 Bargeshagen Tel. (03 82 03) 62 638 Fax (03 82 03) 63 688 www.beyer.skoda-auto.de

V

Volvo

Autohaus Goesch GmbH Autohaus

18211 Bargeshagen, Hauptstraße 10

Hopfmann GmbH

Neu- u. Gebrauchtwagen Werkstattservice Tel. 03 82 03 / 75 10-0 Fax: 03 82 03 / 75 10-16 www.honda-goesch.de

$ 038203 - 129 77

www.Autohaus-Hopfmann.de

GmbH & Co KG Gewerbestr. 2

Ölwechsel - Stoßdämpfer Bremsen - Auspuff - Tuning HU/ AU - Achsvermessung Leasing- und Flottenabrechnung

So funktioniert der QR-Code

Mithilfe eines QR-Codes könnten Fotohandy-Nutzer Infos und Internetseiten schnell aufrufen, ohne lästiges Eintippen langer Onlineadressen. QR steht für „Quick Response“ (schnelle Antwort). Zu finden sind die merkwürdigen Rechtecke in Anzeigen, auf Visitenkarten, in Magazinen.

Was das „E“ am

Nummernschild bedeutet Ein „E“ als Abschluss des Nummernschildes bedeutet, dass ein Elektroauto vor einem steht. Oder zumindest ein Teilzeit-Stromer, auch Plug-in-Hybrid genannt. Außer rein elektrisch betriebenen Autos dürfen auch Brennstoffzellenautos das „E“ vor und hinter sich herfahren. Plug-in-Hybride nur, wenn sie eine rein elektrische Reichweite von mindestens 40 Kilometern schaffen oder einen rechnerischen CO2-Ausstoß von unter 50 Gramm pro Kilometer vorweisen können. Ausgestellt wird das spezielle Nummernschild, wenn der Halter oder Besitzer mit Zulassungspapieren, gültiger Hauptuntersuchung (HU), Personalausweis und dem bisherigen Nummernschild bei der Zulassungsstelle vorstellig wird und 38,50 Euro berappt. Dann kann er mit seinem jetzt deutlich als E-Auto zu erkennenden Untersatz in manchen Städten und Kommunen Parkplätze und Parkbuchten kostenlos nutzen und die Busspur benutzen.

Und so geht`s Wenn Sie ein Smartphone besitzen, können Sie den QR-Code mithilfe einer dafür geeigneten App (z. B. Barcoo) einscannen. Das Mobiltelefon kodiert die Daten und zeigt danach die verlinkte Internetseite. Probieren Sie es aus.

Auch dieser vollelektrische Nissan Leaf fährt stolz sein E-Kennzeichen hinter sich her. Foto: Nissan/mid/ak

ABKÜRZUNGEN AHK - Anhängerkupplung Alu - Leichtmetallfelgen ATG - Austauschgetriebe ATM - Austauschmotor Autom. Automatikgetriebe BC - Bordcomputer Color - Colorglasscheiben DZM - Drehzahlmesser eASP - el. Außenspiegel eFH - elektr. Fensterheber eSD - elektr. Schiebedach Fin - Finanzierung FP - Festpreis GD - Glasdach GSD - Glassonnendach GW - Garagenwagen hvst. - höhenverstellbar Inz - Inzahlungnahme JW - Jahreswagen Kat - Katalysator KD - Kundendienst Klima - Klimaanlage LiMa - Lichtmaschine NSW - Nebelscheinwerfer SD - Sonnendach SSD - Stahlschiebedach sh.gepfl. - scheckheftgepflegt trg. - türig TZ - Teilzahlung ÜB - Überrollbügel VB - Verhandlungsbasis Velour - Veloursitze VFW - Vorführwagen VS - Verhandlungssache vstb. - verstellbar VP - Verkaufspreis WiWa - Scheinwerferwaschanlage ZV - Zentralverriegelung 4WD - Allrad


der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

Ausgabe 03 / 2020

Informationsveranstaltung für Weiterbildungen zum Techniker Malerarbeiten Fassadengestaltung Tapezieren • Wärmedämmverbundsysteme • Verlegen von Teppichböden + PVC-Belägen

Anzeige

Burchardstraße 1 · 18233 Neubukow Tel. 038294 - 782 52 · Fax 038294 - 91 87 Mobil 0174 / 95 121 56

- Berufstätige können sich in Rostock beraten lassen Am Mittwoch, dem 22.01.2020, um 17.30 Uhr informiert die gemeinnützige Bildungseinrichtung DAA-Technikum über die berufsbegleitenden Fortbildungs-Lehrgänge zum Staatlich geprüften Techniker in fünf verschiedenen Fachrichtungen in der Deutschen Angestellten Akademie (DAA), Schiffbauerring 59, 3. Etage in Rostock. Facharbeiter, Gesellen und techn. Zeichner der Industrie und des Handwerks aus den Bereichen Elektrotechnik, Datenverarbeitung, Maschinenbau und Metallverarbeitung, Bautechnik (Hoch-

MARCO HANNEMANN Veranstaltungen Carports · Holzterrassen · Terrassenüberdachungen · Balkone u.v.m.

Zimmerei • Um- & Ausbauarbeiten Trockenbau • Dacheindeckung Dachklempnerarbeiten Neubukower Straße 9 · 18233 Carinerland Ortsteil Krempin · Tel. 0152 / 31 72 94 73 hannemann70.krempin@gmail.com

• Planung • Herstellung • Verlegung

Rerik

MI 15.01.2020 20:00 Uhr Leselust Aufgelesen – Vorgelesen Nachgelesen Reriker lesen aus ihren Lieblingsbüchern - mit Irmgard Rosenkranz. Eintritt: 5,00 Euro (inkl. Getränk) zugunsten der Bibliothek. Haus der Begegnung „Kösterschün“, Dünenstr. 4 a SO 19.01.2020 10:00 Uhr Gottesdienst Mit Pastor Jean-Dominique Lagies Gemeinderaum der evangelischen www.mv-kuehlungsborn.de Kirche, Liskowstr. 3

www.der-reporter.eu

Terrassendächer Wintergärten

und Tiefbau), Holztechnik und Heizungs-/Lüftungs-/Klimatechnik können sich persönlich vor Ort über die Aufstiegsqualifikationen informieren. Bei der Veranstaltung wird konkret auf folgende Themen eingegangen: Studieninhalte, Samstagsunterricht, Studienablauf und Aufwand, Zulassungsvoraussetzungen, Erwerb der Fachhochschulreife sowie Studienfinanzierung u.a. mit dem neuen „Aufstiegs-BaföG“ und weiteren Förderungsmöglichkeiten. Anwesende können sich auch zu individuellen Fragen und Problemen im Zusammenhang mit einer beruflichen Fortbildung beraten lassen. Kostenlose ausführliche Informationsunterlagen zu den Lehrgängen sind bei der zentralen Studienberatung des gemeinnützigen DAA-Technikums erhältlich: Telefonnr. 0800 - 245 38 64 (gebührenfrei) oder über das Internet: www.daa-technikum.de

13

Natur- und H Betonwerkstein B Heiligenhagen N GmbH

Bargeshagen Natur- und Betonwerkstein Marmor-Granit Edelsplittbeton Aus eigener Produktion und ganz nach Ihren Wünschen fertigen wir an:

• Treppenstufen • Eingangspodeste • Pfeilerhauben • Gartenprodukte

(Tische, Bänke, Grillanlagen etc.)

• Fensterbänke • Blockstufen • Treppenanlagen • Mauerabdeckungen • Gartenplatten • alte DDR-Betonplatten • Palisaden • und vieles mehr

Lilienthalstr. 3 · Bargeshagen

☎ 03 82 03 / 7 36 70 · Fax 73 67 11 Wokrenter Weg 8 · Heiligenhagen www.mv-kuehlungsborn.de ☎ & Fax 03 82 95 / 7 88 38

www.der-reporter.eu

FENSTER: HOLZ + KUNSTSTOFF HOLZ-ALU-FENSTER · Möbel · Treppen · Innenausbau · Trockenbau

Neue Reihe 4 · 18225 Kühlungsborn Tel. 03 82 93 - 76 38 · Fax 03 82 93 - 165 79

direkt ab Werk z. B. TD 3,00 x 2,50 m 1.555 € www.gartenoasen.de Besuchen Sie unsere Ausstellung Am Hechtgraben 18 - 18147 Rostock

Feldweg 2 18107 Elmenhorst

Telefon 0381 / 7611183 www.naturstein-rostock.de

35 J F&T

Tel. 0381-66643044 0172-3883222

Wir machen Ihr Haus fit!

Meisterbetrieb für Maler- und Maurerarbeiten Kühlungsborner Straße 29 18230 Bastorf Telefon: (03 82 93) 9 50 Telefax: (03 82 93) 142 88 www.moehle-gmbh.de

• Ausführung sämtlicher Maler- und Maurerarbeiten • Vollwärmeschutz • Fassaden- und Sockelsanierung • Abdichtungstechnik • Mauerwerkstrockenlegung im Sägeund Bohrlochverfahren • Balkon- und Terrassensanierung

InstallateurMeister Heizung · Sanitärinstallation · Klempnerei · Rohrleitungsbau

Lust auf Farbe? Wunsch nach mehr Originalität?

Warum nicht im Bad?

Entdecken Sie mit unserer Hilfe die bunte Vielfalt Ihrer Badgestaltung. Aus jedem Morgen wird ein farbenfroher Start in den Tag.

Mühlenweg 3a · 18211 Rethwisch Funktelefon (0177) 440 41 43

Tel.(03 82 03) 8 12 32/ 8 12 33 · Fax (03 82 03) 812 34 Mueller-Rethwisch@t-online.de · www.mueller-rethwisch.de


IMMOBILIEN Vermietung/Verkauf Neubau Lagerhallen (noch 2 Sektionen)

Neubukow, Keneser Straße 17

038294 – 163 173

www.immobilien-dh.de

Suche Als Geldanlage oder Eigennutz! www.immobilien-dh.de Amtsärztin kauft sofort od. später

J

Ein- oder Mehrfam.-Hs., RH/ DHH, Resthof od. evt. gr. ETW in/ od. Großraum HL/Ostseenähe von privat. Tel.-Nr. 0152/18470322

SUCHE

Suche Nachmieter zum 01.02.20 für eine 2R.-Whg. in K`born/West. 47 m², 698,- EUR Zur Steinbeck 4, K`born Miete warm, kompl. Küche inkl., ca. 140 m², gedämmte Kaltgr. Balkon. hallen, elektr. Tore, DurchfahrtsSep. Whg. in der Rostocker höhe: 4,20 m, ab 01.05.2020, Heimstiftung, von der WIRO provisionsfrei, NKM 750,- EUR Rostock, behindertengerecht, im zzgl. 19% MwSt. Haus Physioth. und Cafe. Tel. 0160/ 18 19 476 Kontakt: info@immobilien-am-meer.net, K`born, Schloßstr., Tel.: 038293/15010. 4-Zi.-Whg., OG, Wfl. 77 m2,

Vermiete Ladenlokal in Kröpelin-Mitte, 50 m² + WC, mtl. 500,- EUR + NK Tel. 0177/ 2723509

Balkon, ab sofort zu verm., mtl. NKM 780,- EUR + 200,- EUR NK, zzgl. Stpl., Bj. 1999, EAW V, 117 kWh/(D), Erdgas

Tel. 0151/405 48 734, hausverwaltungwoehlk@ gmx.de

Lagerhalle/Spedition in Reinshagen Ca. 3.500 Palettenstellplätze mit 8 Rampen für LKW mit Büro und Sozialgebäude. Link Luftbildaufnahmen Reinshagen: KaDiSe Reinshagen https://goo.gl/photos/WpjtXb3c6CU5TQ2Q9 Das Objekt können wir günstig vermieten oder verkaufen. Rostock Innenstadt ist ca. 30 km entfernt. Es gibt auch zahlreiche Büroräume. Wir haben auch eine Kühlzelle für ca. 200 Paletten / bzw. können sie zur Reifekammer umwandeln. Kaufpreis: 1,1 Mio € oder 10.000,- € netto Kaltmiete/Monat. Anfragen: a.heidebrecht@getraenkeland.com oder Axel Heidebrecht – 0173 / 936 08 91

Für jede Art von Familienanzeigen haben wir Muster und Vorschläge. Lassen Sie sich in unserer Geschäftsstelle beraten!

email: der.reporter@t-online.de

Cubanzestraße 3 18225 Kühlungsborn Tel. 03 82 93 - 41 000 Fax 03 82 93 - 41 00 11 www.der-reporter.de

Bauernpräsident Kurreck: Im Jahr 2020 geht es um die Zukunft des Agrarlandes Meck-Pomm

2 - 4 Raumwohnung in Kühlungsborn zu Mitte ab 2022 REGIONAL. Mit Zuversicht ist Bund und Ländern der GAP-Stra- mit bezahlbaren und hochwer- erfüllen“, ist Kurreck überzeugt. Tel. 05361/ 6554394 Anzeige

Impro, Magie und Quatsch

Till Frömmel in Reddelich

REGIONAL. Als Wirbelwind des Nordens bringt Till Frömmel Impro, Magie und Quatsch auf die Bühnen Deutschlands Mit seinem irrwitzigen Improvisationstalent, ansteckend guter Laune und phänomenaler Schlagfertigkeit hat er die Zuschauer von der ersten Minute an auf seiner Seite. Der Entertainmentprofi begeistert bereits bundesweit in etablierten Zauberei- und Comedymixshows und nimmt nun auch Kurs auf Reddelich. Es gibt Ausschnitte der aktuellen Tour. „AUGENBLICKE“ und exklusive Einblicke in Tills neue Show, mit der der energiegeladene Quatschexperte ab Frühjahr 2020 endlich im ganzen Land unterwegs ist. Till Frömmel bringt ein Stück seiner Heimat an der Ostsee mit auf die Bühne, holt die Zuschauer wortwörtlich mit ins Boot und lässt sie sogar selbst ans Steuerrad – jeden Abend neu, jeden Abend anders! Wann: am 02. Februar 2020, um 16.00 Uhr Wo: im Gemeindehaus Reddelich Kartenvorverkauf: in der KampApotheke oder online unter www. kulturverein-reddelich.de

der Bauernverband MecklenburgVorpommern in das Jahr 2020 gestartet. Doch die Herausforderungen, vor denen die Landwirte im Land stehen, sind groß. „Nach dem zweiten Dürre-Sommer ist die wirtschaftliche Situation vieler Landwirtschaftsbetriebe sehr angespannt. Auch die aktuellen agrarpolitischen Entscheidungen der Bundesregierung sorgen für großen Unmut bei den Landwirten“, sagte Detlef Kurreck, Präsident des Bauernverbandes Mecklenburg-Vorpommern auf der Pressekonferenz des Verbandes zum Jahresauftakt. „ Im Jahr 2020 geht es um die Zukunft des Agrarlandes Mecklenburg-Vorpommern.“ Um die aktuelle Verunsicherung zu lösen, erwarten die Landwirte mehr fachliche Fundierung bei den politischen Rahmenbedingungen. Das gilt für die erneute Novelle der Düngeverordnung, die Umsetzung des Aktionsprogrammes Insektenschutz und die Erarbeitung einer nationalen Nutztierhaltungsstrategie – einschließlich baurechtlicher Vereinfachungen. „Im Naturund Gewässerschutz setzen wir auf kooperative Lösungen statt Verbote“, betont der Bauernpräsident. „Hier verlangen wir von der Politik einen Kurswechsel.“ Auf EU-Ebene gehen die Verhandlungen um die Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik und den mehrjährigen Finanzrahmen 2021 bis 2027 in die entscheidende Phase. National wird von

tegieplan vorbereitet. Der europäische Green Deal der neuen EU-Kommission wird für intensive agrarpolitische Diskussionen sorgen, vor allem die „Farm-toFork“-Strategie, die Biodiversitätsstrategie und ein geplanter Null-Schadstoff-Aktionsplan für Luft, Wasser und Boden. Bauern setzten ihre Proteste fort Die zahlreichen Bauernproteste in den vergangenen Wochen haben deutlich gemacht: Viele Landwirte fürchten angesichts der von ihnen geforderten Veränderungen um die Zukunft ihrer Betriebe. Im Umfeld der Internationalen Grünen Woche (17. bis 26. Januar 2020) in Berlin haben deshalb verschiedene Organisatoren die Landwirte zu weiteren Kundgebungen aufgerufen. „Der Bauernverband Mecklenburg-Vorpommern unterstützt das Anliegen, das die Initiatoren dieser Proteste verfolgen“, sagt Bauernpräsident Kurreck. „Hier geht es um existenzielle Fragen, die alle Landwirte betreffen. Deshalb sehen wir die Demonstrationen als ein deutliches Zeichen der gesamten Branche und ein wichtiges Signal an die Politik.“ Landwirte erfüllen ihre gesellschaftliche Aufgabe Trotz der schwierigen Bedingungen haben die Landwirte allen Grund, auf ihre Arbeit stolz zu sein. „Wir Landwirte erfüllen unsere gesellschaftliche Aufgabe und versorgen die Bevölkerung

tigen Nahrungsmitteln“, hebt Detlef Kurreck hervor. In den vergangenen Wochen hätten die Landwirte am Rande der zahlreichen Kundgebungen im Land dafür viel Lob von Verbrauchern bekommen. „Doch wenn wir die künftigen Herausforderungen in Bezug auf Ernährungssicherheit, Tierwohl, Klimaschutz, Produktion von nachwachsenden Rohstoffen und Erhalt der Biodiversität meistern wollen, müssen die Landwirtschaftsbetriebe wirtschaftlich auf soliden Beinen stehen und die politischen Rahmenbedingungen so gesetzt werden, dass die Landwirte in einem harten internationalen Wettbewerb bestehen können.“ Produktiv und ökologisch Die Landwirte wollen ihren Beitrag zur Ausgestaltung dieses Prozesses leisten und sich für eine moderne und nachhaltige Landwirtschaft einsetzen. „Mit Innovationen und neuen Methoden wird es uns gelingen, erfolgreich zu wirtschaften und gleichzeitig die gesellschaftlichen Wünsche nach einer nachhaltigeren Landwirtschaft zu

Dazu bräuchten die Landwirte weltweit entsprechendes Knowhow und für ihre lokalen Bedingungen passende Technologien. Hierzu zählen insbesondere neueste Entwicklungen im Bereich bodenschonender Technik, innovative Systeme zur Entscheidungsunterstützung, Technik für verlustarme Düngung, ressourcenschonende Pflanzenschutzmethoden sowie innovative Bewässerungssysteme. Auch neue Pflanzenzüchtungen mit angepassten Resistenzeigenschaften werden in der landwirtschaftlichen Praxis dringend benötigt. „Nur mit den Begriffen ökologisch oder konventionell können wir nicht die Landwirtschaft der Zukunft beschreiben“, ist sich der Bauernpräsident sicher. Dafür bedarf es einer intelligenten Kombination von Methoden des Ökolandbaus und der konventionellen Landwirtschaft – auch unter Berücksichtigung ganz neuer Technologien. In Mecklenburg-Vorpommern gebe es bereits eine ganze Reihe von Betrieben, die in diese Richtung Neuland beschreiten.

Verkauf Bosch-ElektroHeckenschere

Bosch AHS 480-24T 48cm Schwertlänge, 550 Watt, 50,- Euro Tel. 0171 44 44 970


der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

Ausgabe 03/ 2020

Biete/Suche Arbeit Stellenausschreibung Der Eigenbetrieb Kurverwaltung besetzt zum 16.03.2020 die Stelle einer/eines leitenden

Mitarbeiterin/ Mitarbeiters

(w/m/d). Weitere Informationen dazu erhalten Sie auf der Internetseite: www.rerik.de Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis zum 31.01.2020 an das Amt Neubukow-Salzhaff · Personalabteilung - Bewerbung Kurverwaltung Panzower Landweg 1 · 18233 Neubukow

Die RoDu Servicegesellschaft mbH, ein Tochterunternehmen der Rostocker Heimstiftung,

sucht ab sofort: Präsenzkräfte (Pflegehelfer) in Teilzeit oder Vollzeit,

sehr gern auch Quereinsteiger Arbeitsort: PflegeWohnpark Kühlungsborn Anforderungsprofil: zuverlässig, kommunikativ, flexibel und teamfähig Wir bieten: attraktive Vergütung, inkl. Zulagen und steuerfreie Zuschläge Alles Weitere sehr gerne im persönlichen Gespräch. Bewerbungen an: kerstin.koch-woest@rodu-servicegesellschaft.de Tel: 0381/8172-2703

sucht einen

Sonstiges Baubetrieb

sucht einen erfahrenen

Maler in Daueranstellung. Firmenwagen kann gestellt werden. Bezahlung, Verhandlungsbasis.

Kühlungsborner Str. 29 18230 Bastorf, Tel: 038293 - 950

sucht Dachdecker, Zimmerer und Dachklempner. Tel. 038293/ 12324 o. 0172/ 6962 584 E-Mail: tim.westendorf@freenet.de

Kurklinik in Kühlungborn sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt Mitarbeiterin für den Küchen- und Servicebereich auf 30 Std. wöchentlich, zur Festanstellung/ganzjährig. Tel. 038293/64 074

Verkauf

Du liebst es, bei der Arbeit bewundert zu werden? Du bist gerne unter Dampf? Du bist stolz auf die Anerkennung deiner Gäste? Du liebst Fleisch in allen Variationen? Dann werde Grillgott bei uns im Ribs & Bones!

Unser Angebot:

Bewerbe dich hier:

Europa Hotel Kühlungsborn - Hr. Axel Matzkus Ostseeallee 8 / 18225 Kühlungsborn Mail: matzkus@europa-hotel.de

Reinigungskräfte für Ferienwohnungen /m/w/d) in Kühlungsborn und Börgerende gesucht! (Festanstellung oder als Aushilfe für die Saison) Zum nächstmöglichen Termin suchen wir Reinigungskräfte zur Verstärkung unseres Teams. Was wir bieten: • ein motiviertes und aufgeschlossenes Team • eine ganzjährige, sozialversicherte Tätigkeit • eine faire, übertarifliche Bezahlung • Sonn- und Feiertagszuschläge, Weihnachtsgeld • Firmenfahrzeug möglich • eine fundierte Einarbeitung

Ihr Profil: • Zuverlässigkeit & Flexibilität • Erfahrungen in der Branche von Vorteil, jedoch nicht erforderlich • Führerschein Klasse B wünschenswert

Fühlen Sie sich angesprochen und haben Lust, Teil unseres Teams zu werden? Dann möchten wir Sie kennenlernen! Bewerben Sie sich unter: Casa Blanca Reinigungsservice, Doberaner Str. 30 in 18225 Kühlungsborn Tel. 038293/606 700 oder per Mail: info@casablanca-reinigung.de

Shantychor sucht Verstärkung! Sie haben Spaß an der Musik, spielen ein Instrument, bevorzugt Akkordeon, oder singen gern? Dann sind Sie bei uns richtig. Wir proben immer mittwochs ab 19.00 Uhr im Vereinsheim, Rerik, Prof.-Hamann-Str. 2c beim Sportplatz an der Grundschule Rerik. Kommen Sie vorbei oder kontaktieren Sie uns unter 038293-14885, gern auch per mail@rerikerheulbojen.de

Dachdeckerei Tim Westendorf GmbH

GOTT AM GRILL

• einen Arbeitsplatz ab sofort • in Vollzeit & unbefristet • 30.000 € brutto Jahresgehalt (je nach Qualifikation & Berufserfahrung) • Dienstende spätestens 23.00 Uhr

15

SV Deutscher Anglerverband Kühlungsborn e.V.

Angelversammlung!

Unsere Jahresangelversammlung und letzte Kassierung! findet am Samstag, den 08.02.2020 um 10.00 Uhr im „Fischhus“ statt. Der Vorstand

DJ Björni

Haushaltsauflösungen Täglich 100 Interessenten für

Party, Stimmung, Spiele und Spaß mit DJ Börny. Ich bin gern auf Ihrer Feier mit der richtigen Musik!

Täglich 100Grundstück Interessenten für Garage und 50,€ jährlich. Ihre Ferienwhg. nur • Kleine Umzüge undfür Telefon: 0173 / 61 07Möbeltransporte 363 50,€ jährlich. • Renovierungs- und Malerarbeiten www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com Telefon: 0173 / 61 07 363

Wir machen die Musik!

Tel. 0174 / 16 19 768 o. Verkaufe Elektromobil

von privat Gekauft November 2016 werkstattgepflegt und wenig genutzt. Preis ist Verhandlungssache Tel. 0162 – 78 255 98

www.djboerny.de

Wir kaufen Wohnmobile www.mv-kuehlungsborn.de + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Leserpost: der.reporter@t-online.de

• Entrümpelung von für Haus,nur Boden, Keller, Ihre Ferienwhg.

• sonstige Serviceleistungen n. Absprache

www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com

Tel. 0152 - 07273321 Das unvergessliche Geschenk Das unvergessliche für jeden Anlass. Geschenk für jeden Telefon: 03Anlass. 82 93 / 16 425 Telefon:o.03 0182 6293 / 76/ 16 63425 185 o. 01 62 / 76 63 185 www.hochzeitstauben-mv.de www.hochzeitstauben-mv.de

WeißeTauben Taubenfür fürIhre IhreHochzeit Hochzeit Weiße Telefon: Telefon:03 0382 8293 93//16 16425 425 o. o.01 0162 62//76 7663 63185 185 www.hochzeitstauben-mv.de www.hochzeitstauben-mv.de Tierheim Schlage vermittelt Freunde

Spendenkonto Tierheim Schlage Biete/Suche Arbeit Angenehme Arbeit in unmittelbarer Ostseenähe! Leserbriefe: der.reporter@t-online.de OSPA-HRO 290001501, BLZ 13050000 www.tierheim-schlage.de

Eichenholz

Ihre Meinung: der.reporter@t-online.de • 1 Küchenhilfe (m/w/d) • 1 Gesundheitspfleger (m/w/d) in Vollzeit Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams:

• 1 Gesundheitspfleger (m/w/d) in Teilzeit • 1 Gesundheitspfleger (m/w/d) für die Nachtwache

Ihr Profil: • berufserfahren • teamfähig und zuverlässig Es erwartet Sie: • ein motiviertes & engagiertes Team • abwechslungs-

reiche und selbstständige Arbeit • unbefristeter Arbeitsvertrag • familienfreundliche, geregelte Arbeitszeiten • pünktliche Entlohnung Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Herrn Hagen-Volker Bendig · h.bendig@ostseeklinik-kuehlungsborn.de Waldstraße 51, 18225 Kühlungsborn • Tel. 038293 87-402

Kamin- & Brennholz Tel.: 038292 / 827 866

www.eichspaltpfähle.de für Selbstabholer / nach Verfügbarkeit


16

der reporter

Ausgabe 03 / 2020

Tel. 03 82 93 / 41 000

BEI AUTOHAUS WESTENDORF FLIEGEN DIE PREISE WEG! Stürmische Aktionsangebote e inklusiv eifen r s e r h Ganzja

e inklusiv eifen r s hre Ganzja

i10 1.0 Select 49 kw (67 PS)

i20 1.2 Select 55 kw (75 PS)

Kona 1.0 88 kw (120 PS)

Klimaanlage, elektrische Fensterheber vorn, Zentralverriegelung, RDS-Radio, Anschlüsse für USB und AUX, 2 Lautsprecher vorn, ESP und Wegfahrsperre, Bordcomputer, inkl. Ganzjahresreifen u.v.m.

Klimaanlage, ZV mit FB, Multifunktionslenkrad, el. Außenspiegel einstell- und beheizbar, Bluetooth®- Freisprecheinrichtung, Lederlenkrad u. Lederschaltknauf, RDS-Radio, Anschlüsse für USB und AUX, inkl. Ganzjahresreifen u.v.m.

Berganfahrhilfe, Aktiver Spurhalteassistent, Aufmerksamkeitsassistent, LED-Tagfahrlicht, Lichtsensor, Außenspiegel elektrisch und beheizbar, Tempomat, Bluetooth®-Freisprecheinrichtung, Klimaanlage, elektr. FH vorn und u.v.m.

Sie sparen: 1) UVP:

2.600,- € 13.590,- €

Unser Aktionspreis:

10.990,- €

Kraftstoffverbrauch (l/100km): innerorts 6,4; außerorts 4,4; kombiniert 5,1; CO2-Emission kombiniert, Energieeffizienskl. D.

Sie sparen: 1) UVP:

4.230,- € 17.220,- €

Sie sparen: 1) UVP:

Unser Aktionspreis:

Unser Aktionspreis:

16.990,- €

12.990,- €

Kraftstoffverbrauch (l/100km): innerorts 7,2; außerorts 4,9; kombiniert 5,8; CO2-Emission kombiniert, Energieeffizienskl. E.

2.220,- € 19.210,- €

Kraftstoffverbrauch (l/100km): innerorts 6,7; außerorts 5,0; kombiniert 5,7; CO2-Emission kombiniert, Energieeffizienskl. E.

Autohaus Westendorf OHG

Hauptstraße 7c | 18211 Admannshagen-Bargeshagen Telefon: 038203 7766 - 0 E-Mail: info@auto-westendorf.de

www. auto-westendorf.de * Ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahre für Car Audio inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Lackgarantie sowie 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen. Die Hyundai 5 JahreGarantie für das Fahrzeug gilt nur, wenn dieses ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde. 1) gegenüber der UPE des Herstellers. Fahrzeugabbildungen zeigen z.T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Die angegebenen Verbrauchsund CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet.

41 Jahre

Autohaus Westendorf OHG Hauptstraße 7c · 18211 Bargeshagen

v.l.n.r. Franz Bormann, Dirk Papenhagen, Sigrid Wegner, Marco Dittmer, Stephanie Titze, Michael Bening, Gerald Lüth, Jens Günther, Sabine Westendorf, Maik Fock, Wolfgang Westendorf, Daniel Berg, Mathias Westendorf, Holger Pidde-Westendorf, Olaf Pidde, Christian Westendorf, Henry Hinzpeter, Annemarie Tyc-Fahl, Matthias Kühn-Stephan, Heike Harder


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.