reporter 06 by Herzwerk

wird Ab 20.oo Uhr wird geswingt, gejazzt, gebluest und gerockt

www.auto-birne.de Any excuse

Sie bieten 100% Live-Musik.

ralf anders

am Samstag, 12.10.20

nord

ralf ist anders! allerfeinste Livemusik zu zuhören, mitsingen un tanzen. der mann ist kla

Jack & Pierre 21.12.2019 rn, oSamstag, In am b s abwechslungsreiche 3 am Samstag, 28.12.2019 ng aßeaus traditioneller luMischung e Dieh beiden Musiker spielen den Rockr r h t ü s K nzeirischer im Stil der 60er für FolkMusik und 30 Ja beatsound 0 2 0tanzwütiges oder Konzertein a - 2 bekannten Werken aus der 0 b 9 19 begeistertes Publikum. Zusammen mit Cu Rock- und Popgeschichte

Claudius Voelker am Samstag, 8.02.2020

Er überzeugt mit Interpretationen bekannter Rock-, Pop- & SoulKlassikern genauso, wie mit hochkarätigen Eigenkompositionen in deutscher und englischer Sprache.

HOTEL Aquamarin GmbH Hermannstr. 33 • Kühlungsborn Tel. 03 82 93 / 40 20 www.hotel-aquamarin.de

Dienstag 7.00 Uhr online

den eigenen Songs, wird jede Show zu einem Erlebnis.

SEEFELDT (Solo)

Smile

am Samstag, 9.11.2019

am Samstag, 24.08.2

deutschsprachige Lieder, allein zur Gitarre oder mit und viel Satzgesang. grundehrliche, glaubwürdige Musik Mit einer gehörigen Portion Selbstironie - ein Konzert mit Tiefe und lustvollem Spiel.

"Smile" ist kampferprobt! Auf Bühne stehen einige Jahr Erfahrung. Der Reiz der Band offensichtlich von der Fron setzung aus, aber auch die zw Reihe hat es in sich!

Tel. 038293 - 41 000 E-Mail: der.reporter@t-online.de Online als ePaper: www.der-reporter.eu Angela Klee & Band Die Zwei Ladies legen noch großen am Samstag, 5. Februar | Ausgabe 06 | 30. Jahrgang27.07.2019 www.der-reporter.eu Wert auf2020 handgemachte Musik. „Bewaffnet“ mit Gitarre, Fiddle, Bass, Mandoline, Bodhran und unglaubolfplatz lichen "Whiskey"-Stimmen

Angela Klee und Playback, das ist so

wie ein ChansonWittenbeck unvorstellbar abend mit AC/DC.

Umweltschutz mit „Gold“ belohnt Marion Seibert

Wer Angela Klee kennt weiß, hier gibt es Gänsehaut pur.

ad wird die Nacht zum Tag gemacht. ngt, gejazzt, gebluest gerockt Woitendorf, WITTENBECK. In der und vergange-

erfolgte die Über- gendes Spielerlebnis und konse- das Ostsee Golf Resort Witten- temen“ nimmt bei der schlussam Samstag, 02.07.2016 nen Woche wurde zum wieder- gabe durch den Audit-Leiter des quenter Umweltschutz sind hier, beck bereits seit Jahren – mit endlichen Zertifizierung der GolfMit Akustikgitarre, maldem rockig, mal überall spür- zweiUli Kirsch Golfplatz, eigenen „Insektenhotels“ anlagen eine Schlüsselposition Deutschen Golf Verbandes Herrn auf holen Mal dieSmile Urkunde für Spiteinfühlsam präsentiert sie am Samstag, 25.01.2020 ein. Das Ostsee Golf Resort Witund drei Wildbienenflächen. bar. nach erfolgzenleistung im Umweltschutz an Dr. Gunther Hardt, am Samstag, 30.11.2019 Coversongs u.a. von Amy Mc Donald, den"Smile" Geschäftsführer des GHW ist kampferprobt! Er ist einer der „alten Hasen“ tenbeck verbindet Sport, Natur, Pink, J. Joplin, T. Chapman, Rosenstolz Umweltschutz und ein TourismusMitund ihrer Pop-Rock-Soul-Cound eigene Songs . GolfHotelresort Wittenbeck der Folkmusik in Deutschvermischung GmbH & Co. KG, Herrn erreichen Werner Galland, insbesondere des Irish angebot auf höchstem Niveau. Leute aller Folk und der Musik der 70er. las undSiesein Team(fast) auf dem Golf Altersgruppen Resort in Wittenbeck, übergeben. Er ist einer der „alten Hasen“ der FolkmuJeder braucht ein Dach Im Beisein des Landrates, Herrn sik in Deutschland, insbesondere des Irish Sebastian Constien, und des GeFolk und der Musik der 70er. über dem Kopf schäftsführers des Tourismusverband M-V e.V., Herrn Tobias auf dem

und Saibling … sort, Zum Belvedere 1, in WittenQualitätsbriketts zu beck. In den Gewässern der Anlage werAngebotspreisen und Seele. Frank fast alle Gengres wie Oldies, Country, irish &den scottish Folk and more. und N Zentnerbedient Flusskrebse, Bachforellen Zum vierten Mal in Folge … ab IO seit 2006 in verschiedensten … wurde das Ostsee Golf Resort Saiblinge gehalten und an Land N und Solo als Sänger U ,Formationen Wittenbeck und Gitarrist tätig. der halb-ire vom Deutschen Golf leben Skudden und Deutsche inkl. MwSt./ zzgl. Fracht verfügt über ein weitVerband reichendes (DGV) für seine Spitzen- Sperber – eine vom Aussterben ANRUFEN UND BERATEN LASSEN! Repertoire von Blues über Rock zum leistung im Umweltschutz mit bedrohte Schafs- bzw. HühnerrasCountry Brennstoffkontor NORDoder Folk. „Gold“, nach einem erfolgreichen se. Auch um die mehr und mehr 038203 / 73 42 16 Audit ausgezeichnet. Herausra- gefährdeten Insekten sorgt sich

9 95 €

Die 0%-Finanzierung bei OPTIKER SCHULZE keine Zinsen keine Kosten kein Stress

Bad Doberan 038203 - 121 12 Kühlungsborn 038293 - 73 25 Kühlungsborn 038293 - 164 16

GmbH

KOHLEN

Bistro

DACHDECKEREI Golfplatz Wittenbeck

Sport, Natur, Umweltschutz Velux auf Tim Westendorf Dachfenster höchstem Niveau Geöffnet: Die Prüfer bewerten nicht nur in Dachstühle täglich 9.00 - 17.00 Uhr der Kategorie Natur und Landsnaken, Dach neu maken. schaft, Nich sondern lang auch bei Pflege täglich Mittagstisch und Spielbetrieb, Arbeitssicherheit und Umweltmanagement • ausgewählte Speisen sowie18230 Öffentlichkeitsarbeit und aus der Region24 Kägsdorf Dorfstraße Infrastruktur. Die 82 Güte 93 der AusTel. 03 - 123• Fisch24 Fax 149 27 & Fleischgerichte zeichnung wird vom Bundesamt Funk 0172 - 69 62 584 www.dachzauber.de • ökologisch & nachhaltig für Naturschutz, mit dem der DGV 7 Tage die Woche erreichbar das Konzept entwickelt hat, und Gruppen auf Anfrage der Universität Hohenheim, die es wissenschaftlich begleitet, ga- Tel. 038293 - 4100 920 rantiert. Wittenbeck Die „Deutsche Gesellschaft zur auf dem G Golfplatz lf l Zertifizierung von Managementsys-

Wir sind die Dachdecker !

Dachreinigung und Beschichtung Jeder braucht ein Dach über dem Kopf

Velux

Dachfenster

DACHDECKEREI

GmbH

schung traditioneller amerikanischer, irischer und deutscher Musik. Instrumentale Vielfalt, zwei Stimmen, Spass und Spielfreude stehen an erster Stelle, auf dass der Funke auch zureichem Euch und Ihnen überspringt! Audit auf dem Golf ReFlusskrebs, Bachforelle

Tim Westendorf

Dachstühle Nich lang snaken, Dach neu maken.

Wir sind die Dachdecker ! GUTE Brillen mit bester Beratung!

Können wir uns leisten!!!

18230 Kägsdorf Dorfstraße 24 Tel. 03 82 93 - 123 24 Fax 149 27 Funk 0172 - 69 62 584 www.dachzauber.de

7 Tage die Woche erreichbar

Ankauf von Altgold & Altsilber Höchstpreise

• persönlich Täglich 9.30 - 18.00 Uhr • fair • korrekt z. B. Schmuck, Münzen, Zahngold, Besteck (auch Besteckteile 60/90/100 in Silberauflage)

sofortige Bezahlung

Uhrmacher Juwelier Fotograf

OHG

geprüfte Taxatoren www.thuene.de

Bad Doberan · Mollistr.18

Ab sofort NEU Am Walkmüller Holz 1

Neuer Standort... neue Ausstellung... neue Modelle noch größer und attraktiver!!!

Wir verkaufen die NUMMER 1 Nolte Küchen erneut Deutschlands

beliebteste Küchenmarke!

-> faire, leistungsgerechte Preise -> hochwertige Markenprodukte -> qualifizierte und ehrliche Beratung -> geschultes Fachpersonal -> exakte Montage -> zuverlässiger Kundenservice

Ihre Küchen-Experten in Bad Doberan · Am Walkmüller Holz 1 · Tel. (038203) 6 34 88

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

ADAC Prädikat „Superplatz“

Kühlungsborner Campingplatz europaweit vorn Sonderangebot im Monat Februar bis zu

70% Rabatt auf ausgewählte Schuhe Montag - Freitag 9.30 - 13.00 & 14.30 - 18.00 Uhr

RERIK · Parkweg 1 a Tel. 03 82 96 - 78 444

KÜHLUNGSBORN. Zum wiederholten Male sind zwei Campingplätze in M-V, der „Campingpark Kühlungsborn“, sowie der „Camping- und Ferienpark Havelberge“ in der Mecklenburgischen Seenplatte, mit dem Prädikat „ADAC Superplatz 2018“ ausgezeichnet worden. Das Siegel kennzeichnet eine Spitzengruppe europäischer Campingplätze, die in allen gewerteten Bereichen, dazu zählen Sanitäranlagen sowie Freizeit- oder

Autoteile-Mecklenburg-Cup

Bademöglichkeiten, fünf Sterne erreichen.

Vergabe jeweils nur für ein Jahr In Mecklenburg-Vorpommern haben 22 von 96 im Campingfüh-

rer beschriebenen Plätze diese Auszeichnung bekommen. Damit liegt der Nordosten bundesweit im Spitzenbereich. Ergänzend zu Europas besten Campingplätzen hat der ADAC im aktuellen Campingführer erstmals eine zweite Gruppe von Campingplätzen mit sehr guter Klassifizierung (vier bis viereinhalb Sterne) gebildet und mit dem neuen Signet „Tip2017“ versehen. Weitere Informationen: www.camping-caravan-mv.de

LANDFRAUEN laden zum Vortrag nach Rerik ein

FC Hansa Rostock gewinnt „Alleine Leben im Alter“ REGIONAL. Der FC Hansa, vertreten durch die A-Jugend des Jahrganges 1994, gewinnt das Turnier der Ü-35 des FSV Kühlungsborn.

Mitglied dieses Teams ist Andreas Ollhoff. Auf den Plätzen folgten die SG Doberan und der Gastgeber FSV Kühlungsborn.

RERIK. Der Kreislandfrauenverband Bad Doberan e.V. lädt am Mittwoch, dem 05. Februar 2020, zu einem Vortrag „Alleine Leben im Alter“ um 18.30 Uhr nach Rerik ins Seglerheim, Hafenpromenade 7 ein. Frau Ingrid Rambow vom Seniorenbeirat Rerik wird in ihrem Vortrag unter anderem über folgende Themen sprechen: • Wie führe ich ein selbstbestimmtes und selbstständiges Leben im Alter? • An wen kann ich mich nach ei-

Ausgabe 06 / 2020

nem Krankenhausaufenthalt bei Pflegenotwendigkeit wenden? • Wie stelle ich Kontakte zu anderen her, um nicht zu vereinsamen? • Wie behalte ich meine Mobilität? • Ist meine Wohnung noch passend für mich? Wir wünschen uns viele interessierte Besucher und freuen uns auf Sie. Kerstin Korinth Vorstand

Bad Doberan

Unser ak ktuell ttuelle le es

Angebott: TX-55GXW584 LED-Fernseher

Energieeff. A+, 55 Zoll,4K Ultra HD, 20 Watt maximale Gesamtleistung, Internet-Zugriff auf Online-Dienste, SmartTV, WEB-Browser, WLAN u.v.a.

Jetzt bestellen unter www.ep-bad-doberan.de

499.-

Unser Service

macht den Unterschied.

Reparatu tur-Se r-S Se errv vic ce –

egal wo ge geka k uf uft! t!

EP: Bad Doberan Severinstr. 11 18209 Bad Doberan Tel. 038203 - 742 88

www.ep-bad-doberan.de Unsere Öffnungszeiten: Mo - Fr: 09.00 - 18.00 Uhr Sa: 09.00 - 12.00 Uhr

Schüleraustausch

Jugendliche suchen Zuhause im Landkreis Rostock REGIONAL. Landrat Sebastian Constien und AFS sind auf der Suche nach Gastfamilien. Rund 100 internationale Jugendliche kommen im Februar. Gemeinsam mit AFS sucht Landrat Sebastian Constien Familien, die eine*n Jugendliche*n von einigen Wochen bis zu einem Jahr bei sich aufnehmen möchten. Einer internationalen Schülerin oder einem Schüler ein zweites Zuhause auf Zeit bieten und dabei selbst eine neue Kultur entdecken – das ist gelebte Weltoffenheit und Gastfreundschaft. Familien im Landkreis Rostock haben ab Februar 2020 genau diese Chance. Sie können durch die Aufnahme internationaler Gastschülerinnen und Gastschüler ihr eigenes Familienleben bereichern und die Vorfreude von jungen Menschen weltweit auf ihr Austauschjahr erhöhen. „Familien erleben durch die Aufnahme eines Gastkindes eine andere Kultur hautnah mit, lernen gleichzeitig ihren eigenen Alltag aus einer neuen Perspektive kennen und geben einen Einblick in das Familienleben hierzulande. Jede Familie aus unserem Landkreis, die diese Erfahrung machen möchte, ist eine Bereicherung“,

ergänzt Constien über das Gastfamilienprogramm von AFS. Im Februar reisen knapp 100 Schülerinnen und Schüler aus aller Welt mit der gemeinnützigen und von Ehrenamtlichen getragenen Austauschorganisation AFS Interkulturelle Begegnungen e.V. nach Deutschland. Die Jugendlichen wollen für ein ganzes oder nur ein halbes Schuljahr Deutschland und seine vielfältige Kultur kennenlernen, ihre Sprachkenntnisse verbessern und Teil einer Gastfamilie werden.Ein Gastkind aufneh-

men können Paare mit oder ohne Kinder, Alleinerziehende, gleichgeschlechtliche Paare, Senioren und Alleinstehende. Die AFS-Geschäftsstelle und ehrenamtlich Engagierte vor Ort bereiten alle Beteiligten auf den Austausch vor und begleiten während des Aufenthaltes. Interessierte, die ein Gastkind ab Februar aufnehmen möchten, können sich direkt an die Austauschorganisation AFS wenden.Telefon: 040 399222-90 E-Mail: gastfamilie@afs.de Internet: www.afs.de/gastfamilie

08.03. Frauentag: Musikparade Europas größte Tournee der Militär- & Blasmusik (Bus & Eintritt Kat. 2) 71,- € 11.04. Osterfahrt ins Blaue (Bus, Kultur, Essen) 55,- €

100 ml Eau de Cologne

UVP 39,95 €

Ein funkelnder, reiner Unisex-Duft - Inis erfrischt und gibt Ihnen das Gefühl, am Meer zu sein, wo immer Sie sind. Entdecken Sie das Parfüm- und Körperpflegesortiment sowie die Raumduftkollektion.

17.05. Spargelfest am Ratzeburger See (Bus, Unterhaltung, Markt) 30,- €

22.-24.04. Frühling am Stettiner Haff (2x Ü/HP, Besuch Ueckermünde, Swinemünde, Wollin, Misdroy, Schifffahrt, „Gullivers Welt“, Zwischenstopp Wiek an der Ryck) DZ 281,- € p.P./ EZ 326,- € p.P.

Info & Buchungen: PIT- Reisen K`born · Hermannstraße 26, Telefon 038293 -7626 · www.pit-reisen.de

SOUVENIRS I ACCESSOIRES I PRÄSENTE

Zur Seebrücke 2a Kühlungsborn/Ost · Tel. 038293 17379

der reporter

Ausgabe 06/ 2020

Tel. 03 82 93 / 41 000

Kunst, Kultur & Kulinarisches in der Villa Astoria in Kühlungsborn

R ES T

EI PE

Tillmann Hahn‘s Kultur GASTHAUS N

AU R

A NT - K Genießen Sie in maritimer Atmosphäre frischen Fisch, Fischspezialitäten, hausgemachtes Sauerfleisch, Schweineschnitzel sowie Steaks vom Schwein oder Rind.

Mi. - So. ab 17.00 Uhr Mo. & Di. Ruhetag Angebot:

Satower Narren begehen ihr 50. Karnevalsjubiläum

Die Erlebnisgastronomie in Neubukow

Familie Rietdorf • Leuchtturmstr. 7 18230 Ostseebad Rerik Tel.: 038296/79 100 Fax: 038296/ 79 10 - 99 kontakt@hotel-zur-linde-rerik.de www.hotel-zur-linde-rerik.de

Cocktail-Bar. Karte: 110 € 7.03., 12.00 - 16.30 Uhr Kochkurs mit Tillmann Hahn „Gesunde Küche für Genussmenschen oder „Wie geht lecker und gesund?“ mit Empfang, Materialien und Menü für 95 € pro Person Tillmann Hahn’s Gasthaus und Feinkost-Bistro Ostseeallee 2, Kühlungsborn Tel.: +49 (0)38293 410214

Vereinsabend und Rosenmontags-Gala bilden Höhepunkte

REGIONAL. Die Satower Narren feiern ihren 50. Karneval unter dem Motto „Glitzer, Glamour & SARinderroulade & TOW RADAU – SATOWIA feiert 50 Wildschweinbraten Jahre SKV“. Zum Auftakt lädt der Satower Karneval-Verein SATOWIA Strandstraße 2 · 18230 Rerik e.V. (SKV) bereits am 15. Februar Tel: 038296 - 78 287 2020 ab 19.11 Uhr seine aktiven Fax: 038296 - 78 892 www.weinhold-rerik.de und alle ehemaligen Mitwirkenden aus fünf Jahrzehnten zu einem internen Vereinsabend in der Mehrzweckhalle ein. In gemütlicher Runde wollen die Narren dort in die bewegte Vereinsgeschichte zurückblicken und in Erinnerungen Die Erlebnisgastronomie an frühere Zeiten schwelgen. Piraten- & Ritterfeste Die Mehrzweckhalle am Satower Internationale Buffets Familien- & Firmenfeiern See wird dann vom 20. bis 24. FePartyservice bruar 2020 in gewohnt karnevalisJohn-Brinckman-Str. 1 · Neubukow tischem Flair für den Empfang von Tel./Fax: 038294-78 630 & 0172-244 10 68 mehr als 2000 Besuchern ausgewww.gaststaettepraxisneubukow.de stattet sein. Maler, Dekorateure, Beleuchter und Tontechniker haben sich auf dieses Jubiläum mehr als zwei Jahre vorbereitet. Die 130 Narren bei den Erwachsenen und die über 80 Narren im Kinder- und Jugendbereich des SKV werden in diesem Jahr sicher noch eine Schippe drauflegen, um Gästen aller Altersgruppen wieder Stunden des Frohsinns und der Entspannung zu bereiten. Die Kin-

Wir bedienen Sie im Restaurant Montag bis Donnerstag: 8.00 - 14.30 Uhr und 17.30 - 22.00 Uhr Freitag bis Sonntag: 8.00 - 22.00 Uhr Mittwoch Ruhetag

Veranstaltungen 29.02., 19.00 - 0.00 Uhr Tillmann Hahn feiert seine Küchenparty mit Freunden aus der Gourmet- & Getränkeszene. Feiern Sie mit bei einem kulinarischen Fest um Kunst, Kultur & Kulinarik: es gibt vielfältige Speisen und Köstlichkeiten für alle Geschmäcker. Dazu besondere Weine und Craft-Biere, Destillate und eine

Das charaktervolle Restaurant wird der Prototyp eines norddeutsch geprägten Gasthauses mit Landhaus-Chic in skandinavischem Stil. Dort essen 50 bis 60 Personen rund ums Jahr morgens, mittags und abends gut und in freundlichem Ambiente mit Urlaubsgefühlen, passend zum Ostsee-Strand.

der und Jugendlichen präsentie- Rosenmontags-Gala sind im Vorren beim Auftakt am 20. Februar verkauf im Satower Floristikfachgeschäft „Sonnenblume“, Tel. 038295-70040, an der AVIA-Tankstelle Satow, Tel. 038295-78640, im Landgasthaus „Gute Laune“ Lichtenhagen-Dorf, Tel. 0381-715311, und über die Homepage des SKV erhältlich. Die Veranstaltungen am 21. und 22. Februar ihre eigenen, altersgerechten Pro- sind bereits ausverkauft. gramme. Auf den Veranstaltungen vom 21. bis 24. Februar, die auf Weitere Informationen zu den der Rosenmontags-Gala ihren einzelnen Veranstaltungen festlichen Abschluss finden, zeigt 20. Februar 2020, 10.00 Uhr des SKV sein aktuelles Programm. Kinderkarneval mit einem ProFür seine bekannte Leichtigkeit gramm von Kindern für Kinder bis und Kurzweil sorgt die bewährte zu 13 Jahren, Kartenpreis: 1,- € Begleitung der „Rostocker Blas- (Kinder), 2,- € (Erwachsene) musikanten“. Anschließend laden 20. Februar 2020, 17.30 Uhr die hochkarätige „TESTband“ aus Jugendkarneval mit einem ProWaren und DJ Torsten Steinmann gramm für Teilnehmer ab 14 Jahzum ausgelassenen Feiern bis ren, Kartenpreis: 6,- € (ohne Kosin den frühen Morgen ein. Beim tüm 12,- €) Nachwuchs- und Seniorenkarneval 21. Februar 2020, 20.11 Uhr legen DJ‘s die passende Musik zum Närrisches Treiben mit dem ProTanzen auf. gramm des Satower Karneval-VerInformationen zum Satower Kar- eins, Kartenpreis: 19,99 € neval sind im Internet unter 22. Februar 2020, 20.11 Uhr www.satowia.de, bei Facebook Närrisches Treiben mit dem Pround im „SATOWER NARRENBLATT“ gramm des Satower Karneval-Vererhältlich. Letzteres flattert in seiner 22. Printausgabe in 9.000 Haushalte zwischen Satow und Rostock. Eintrittskarten für den Seniorenkarneval und die

GRILL NEUBUKOW Keneser Straße 3 DÖNER•PIZZA•NUDELN Mo - Fr 10.00-22.00 Uhr Sa, So, und Feiertage 12.00-22.00 Uhr

LIEFERSERVICE

täglich 17.00 - 21.30 Uhr

Tel. 038294 - 38 5 22

eins, Kartenpreis: 19,99 € 23. Februar 2020, 14.30 Uhr Seniorenkarneval mit dem Programm des Satower Karneval-Vereins, Kartenpreis: 12,99 € 24. Februar 2020, 19.11 Uhr Rosenmontag-Gala mit Büfett des Satower Karneval-Vereins Kartenpreis: 89,99 € (All-inklusive-Veranstaltung mit Eintritt, Büfett und allen Getränken)

Inh. Christian Nickel

Mecklenburger Küche Restaurant & Partyservice Feiern bis 80 Personen Mo/Di/Sonn- & Feiertage 10.00 - 15.00 Uhr Mi - Sa 10.00 - 22.00 Uhr

18211 Bargeshagen Hauptstr. 17 · B105 Tel. 038203 - 62 649

SHANGHAI Restaurant · Imbiss

Original asiatische Spezialitäten auch Schnitzel & Pommes

Börgerende An der Waterkant 1

Tel. 038203 - 64 74 43

FEIERN aller Art Mi - Fr ab 17 Uhr, Sa - So ab 11 Uhr sowie n. Absprache, gern auch zu Ihren Zeiten!

Feiern bis 100 Personen Rostocker Str. 19 • Parkentin # 03 82 03 / 1 24 20

www.zumkutscher.de • info@zumkutscher.de

Professionelle Ausrichtung im Saal, Kaminzimmer, oder Westernbar für 35 - 250 Personen & Partyservice für Ihre Feier zu Hause. Kröpelin · Bützower Str. 98 Tel. 038292 - 328

täglich 11.00-22.00 Uhr Bad Doberan · Am Markt 4

Tel. 038203 - 133 84

reporter online lesen als E-Paper www.der-reporter.eu

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

WINTERFERIEN

KÜHLUNGSBORNER JUZ

KÜHLUNGSBORN. In den Ferien ist das Jugendzentrum in Kühlungsborn (JUZ) von Montag bis Samstag jeweils 12.00 bis 19.00 Uhr geöffnet. Das JUZ ist ein Treffpunkt für alle Kinder und Jugendlichen ab 10 Jahren, die gemeinsam ihre Freizeit verbringen möchten. Unsere Angebote: • großer Sportraum für Tischtennis, Airhockey, Tischfußball & Dart • großer Raum für Gesellschaftsspiele und kreative Freizeitbeschäftigung wie z.B. Zeichnen/ Malen, Encaustic,Handarbeiten, Basteln u.a.

• viele spannende Gesellschaftsspiele, Nintendo Switch- und PS4-Spielekonsole inkl. Spiele • in unserer Küche wird gemeinsam mit den Kindern und Jugendlichen gekocht und gebacken • großes Außengelände für Sport und Spiel (Skaterbahn, Fuß- und Basketball u.a.) Nähere Informationen zu den Sport- und Kreativangeboten während der Ferien gibt es im JUZ. Die Nutzung der Freizeitangebote ist kostenlos. Getränke, Sandwich und Eis können gekauft werden. Das JUZ-Team freut sich auf euren Besuch!!!

EIN ANGEBOT VON KIRCHENGEMEINDE UND URLAUBERSEELSORGE

BIBELSAFARI

KÜHLUNGSBORN. In den Winterferien sind alle Kinder von 6 - 12 Jahren zur Bibelsafari eingeladen. Biblische Pflanzen stehen im Vordergrund mit ihren Geschichten. Es wird gebastelt gesungen, gemeinsam Mittag gekocht und ein Ausflug ist geplant. Zeit: Di., 11. bis Do., 13. Februar 2020 von 9.00 Uhr – 14.00 Uhr Ort: Kühlungsborn, Pfarrscheune,

Schloßstraße 19 Kosten: 3,- € pro Tag Es freuen sich über viele Teilnehmer Pastorin Maren Borchert und Pastor Matthias Borchert Anmeldung: bis 8. Februar über maren_borchert@web.de oder Telefon 0151/ 1819 8226 oder 038293/17261 Matthias Borchert Pastor / Urlauberseelsorger

Ausgabe 06 / 2020

SALONWAGEN-FAHRTEN IN DEN WINTERFERIEN 2020 KÜHLUNGSBORN. Die Mecklen- dabei täglich in der Zeit von 9.30 burgische Bäderbahn Molli GmbH bis 17.30 Uhr auf der Strecke informiert, dass vom 08. Februar zwischen Bad Doberan und Kühlungsborn. Im Jahr 1986 entstand der erste Salonwagen des Molli anlässlich des 100. Molli-Geburtstages durch den Umbau eines gedeckten Güterwagens. Heute freut sich das Molli-Salonwagen-Team, seinen Gästen bei romantischem Eisenbahnambiente Kaffee bis zum 23. Februar 2020 Sa- und leckeren Kuchen am Platz zu lonwagen-Fahrten durchgeführt servieren. Einfach einsteigen und werden. Der Salonwagen verkehrt schlemmen. Die Mitfahrt im Salonwagen erfolgt zum regulären Fahrpreis.

AN ALLE

KÜHLUNGSBORNER STEUERPFLICHTIGEN Das Steueramt der Stadt Ostseebad Kühlungsborn gibt die Fälligkeitstermine für die Zahlungen von Steuern und Abgaben bekannt: Für Jahreszahler: 01.07.2020 Für Quartalszahler: 17.02./15.05./15.08./15.11. gez. Rüdiger Kozian Bürgermeister

BACKHAUSMÜHLE

FÜHRUNG

BAD DOBERAN. Der Verein der Freunde und Förderer des Klosters Doberan e. V. wird am 08. Februar 2020 wieder eine Führung in der Backhausmühle anbieten. Treffpunkt auf dem Klostergelände Doberan ist die Südseite des Wirtschaftsgebäudes um 13.00 Uhr. Der Eintritt ist frei. www.klosterverein-doberan.eu

Kamp-Theater Bad Doberan · Severinstraße Mittwoch 17.00 + 20.00 Uhr

Der besondere Film Eintritt 6 €

12. Februar 2020

Die Wiese –

Ein Paradies nebenan Deutschland 2019 Dokumentation, 1h 33 min, Artenreiche Wiesen, auf denen Kräuter, Blumen, Wildgräser, Insekten, Vögel und sogar Rehe gedeihen gibt es heute kaum noch. Durch die Ausweitung der Landwirtschaft sind viele Grünflächen verschwunden, Wiesen werden nun vor allem für Futtergras benötigt. Doch was genau macht die Wiese so besonders? Dafür muss man genauer hinschauen, wie es der preisgekrönte Regisseur und Kameramann Jan Haft gemacht hat. Jan Haft zeigt in spektakulären Bildern, wie schön Wiesen sein können. Und warum das Paradies bedroht ist.

Kino- u. Kulturverein Bad Doberan e.V.

www.kino-doberan.de

der reporter

Ausgabe 06 / 2020

RAT & TAT A

Angst überwinden Schutz suchen Hilfe erfahren

Hilfen für von Gewalt Betroffene August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan

Tel. (038203) 6 03 17

Apothekennotruf

Aus dem Festnetz (kostenlos): Tel.: 0800 - 00 - 22833 Vom Mobiltelefon (69 ct/Min): Tel.: 22833

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116117

Giftnotruf G GESUND Tel. (0228) 1 92 40

Aktueller Brustschmerz Herzinfarkt-Verdacht 24-Stunden-Hotline Tel. 0381 / 494 22 22

Landesverband für Prävention u. Rehabilitation von Herz-Kreislauf-Erkrankungen Paulstr. 48-55 · 18055 Rostock Tel. 0381 / 44 437 422 www.lvpr-mv.de

Spende Blut beim Roten Kreuz Termine und Infos Tel. 0800 / 11 949 11 www.DRK.de

Barmer Krankenkasse Das Servicetelefon

Alles rund um Ihren Krankenkassenversicherungsschutz Mo - Fr 7.00 – 22.00 Uhr

Diakonische Kontakte Ev. Suchtberatung

Seestr. 13, 18209 Bad Doberan

Kartensperrung aus dem Ausland: Mastercard:

++1/636/7227111,

Telefonseelsorge

Visa-Card:

Tagesstätte für Menschen mit psych. Behinderung Goethestr. 3, 18209 Bad Doberan

Tel. 038203 / 6 39 89

Helfende Hand Von Treppenhaus bis Heckenschnitt - wir machen alle Sachen mit!

++1/410/581 99 94

Zum Sperren der EC-Karte kann die Hausbank angerufen werden oder die Rufnummer: ++49/1805/ 021021 oder ++49/116116

Tel. (0381) 440 32 90 Fax (0381) 440 32 99

fachberatungsstelle@fhf-rostock.de www.fhf-rostock.de

www.tierhilfe-norddeutschland.de

Rettungsleitstelle

August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan Tel.: (038203) 19 222 oder -62428 oder -62505

Waldstr. 10, 18233 Sandhagen

Ostdeutschlands große Kaminausstellung www.kamine-mv.de

Fachbetrieb & Fachmarkt 18209 Bad Doberan Kurze Straße 4

Jeden

mittwoch NEU! der reporter

Elterninitiative „Hyperaktives Kind“

Tel. 0381 / 20 19 850

LRS-Elterngruppe Rostock Tel. 0381 / 660 33 83 Eltern-LRS-HRO@web.de

Elternkreis drogengefährdeter Jugendlicher Tel. 0381 / 252 32 58

elternkreis-sucht@caritas-mecklenburg.de

Gebrauchtwaren

Tel: 0173 / 744 42 15 oder 0172 / 19 00 525

Bekleidung · Spielzeug · Bücher · Bilder Pflanzen · Geschirr · Sport- & Freizeit Möbel · Küchen-/Haushaltselektrik

Tierheim Schlage

vermittelt Freunde für‘s Leben Birkenstr. 14, 18196 Schlage Telefon / Fax: 038208/357 info@tierheim-schlage.de www.tierheim-schlage.de

www.kuebocats.de

SAUNA TAXI Stalking und häusliche Gewalt

Heiligengeisthof 3 · 18055 Rostock

Tel. (0381) 458 29 38 / -41 Kinder- und Jugendberatung:

Tel. (0381) 121 60 98

Mo. bis Fr.: 8.00 - 16.00 Uhr interventionsstelle.rostock@fhf-rostock.de

UMZÜGE und Packservice

Tel: 03 82 94/ 16 554 01 73/ 98 60 461 CS - Montageservice

Seenotrettung

www.schwimmbadtech.de

Tel. (0381) 45 09 39

Tel./Fax 0381 / 490 49 25

Am Waldrand 16a Eingang Buchenweg 1 Di - Fr: 10.00 -18.00 Uhr

18233 TESCHOW im Bahnhof - B105 TEL.: 038294 /121 83

Unternehmerverband

Rostock e.V.

Küchen- u. Möbelmontage Laminat

abgeben oder auch erwerben

Verkauf · Montage

Selbsthilfekontaktstelle

Stiftung Warentest Aus dem Festnetz: Tel.: (0421) 536 870 Vom Mobiltelefon: Tel.: 124124

Tel. 038464 / 22 767

verein@kinderkrebshilfe-rostock.de

SOZIALKAUFHAUS BAD DOBERAN Tel.: (030) 26 31-0

Sprechtag: jeden 1. Mittwoch im Monat von 14.30 - 15.30 Uhr

Tierhilfe Verein zur Förderung krebsPflegestellen f. Welpen gesucht! kranker Kinder Rostock e.V. www.tierhilfe-norddeutschland.de

www.selbsthilfe-rostock.de

Tierschutzverein

Bad Doberan, Thünenhof 4 Tel. 0152 / 57426777

Tel. 0381 / 769 80 16

Di – Do 9 – 12 Uhr / Mi 14 – 17 Uhr Kuphalstr. 77, 18069 Rostock

Sackware

Blumen-, Garten-, Rasen-, Gewächshaus- & Rosenerde

Selbsthilfegruppen für Kinder und Eltern

Tel. 038464 / 22 767

15% Rabatt auf

www.hanseatischeumwelt.de

Fachberatungsstelle gegen sexualisierte Gewalt Beginenhof Ernst-Haeckel-Straße 1 18059 Rostock:

Pflegestellen für Welpen gesucht!

Aktion bis 15.02.2020

Jetzt Angebot anfordern:

Frauen helfen Frauen e.V. Rostock

Poststraße 1a geöffnet donnerstags 15-17 Uhr Tel. 038293 - 415 997 / Fax - 415 998

Sandhagen (an der B 105)

Grüngut + Gartenabfall-Annahme

POLIZEISTATION Kühlungsborn

Kompost-/Erdenwerk

Privat und Gewerbe.

Tel. (038293) 471 640

www.getraenkeland.com

Tel. 038203 / 7 74 55 Tel. 0800 / 1110 111 Tel. 0800 / 1110 222 (gebührenfrei)

Dienstl Dienstleistungen für Sie. Rufen Sie uns an. Ruf

Getränkeland

Tel. 0180 / 1 110 130

Tel. 03 82 93 / 41 000

Der Kühlungsborner Tierschutzverein - wir helfen Tiere in Not mit Rat und Tat

Christian Schlieter

Neubukow · Panzower Weg 13

Vermietung

Ihr Experte für Ferienhausvermietungen Belvilla Ostseeküste • Kühlungsborner Str. 2 • Kröpelin Tel: 038292 - 86 151 Mail: ostseekueste@belvilla.de Web: www.belvilla.de

W Wehrdienstberatung Kreiswehrersatzamt

Rostock, Kopernikusstraße 1b, Telefon (0381) 802-50 Montag -Mittwoch 8-18 Uhr, Freitag 8-12 Uhr. Terminvereinbarung empfohlen.

Zeitung

„der reporter“

Tel.: 038293 - 4 10 00 Fax: 038293 - 41 00 11 Verlagsanschrift: Cubanzestr. 3 18225 Kühlungsborn der.reporter@t-online.de www.der-reporter.eu

Inhaber. Martin Priebe

www.miewaxi-kühlungsborn.de

038293-123 61

• Flughafen- und Bahnhoftransfer • Großraumschuttle bis 8 Pers. • Patiententransporte (alle Kassen) • Rollstuhltransporte (alle Kassen)

Kammerhof 4 • Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 71 30 24 Stunden-Bereitschaftsdienst bei Störungen an öffentlichen Trink- und Abwasseranlagen

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

Ausgabe 06 / 2020

Helfen ist Herzenssache

Shantychor â&#x20AC;&#x153;Reriker Heulbojenâ&#x20AC;&#x153; unterstĂźtzt krebskranke Kinder RERIK. Es ist schon zur Tradition geworden, dass sich die Reriker SĂ¤nger unter Leitung von Horst Schirmer fĂźr BedĂźrftige in der Region engagieren â&#x20AC;&#x201C; sei es mit Benefizkonzerten zu Gunsten BedĂźrftiger oder fĂźr die Jugendarbeit in den Kirchgemeinden, Auftritte fĂźr die Senioren unserer Region oder auch die UnterstĂźtzung fĂźr die Seenotretter der DGzRS. Bereits seit Ăźber 10 Jahren besteht eine enge Bindung des Reriker Shantychors mit dem Verein zur FĂśrderung krebskranker Kinder Rostock e.V., wurde eine Vereinbarung zur Zusammenarbeit unter dem Motto â&#x20AC;&#x17E;Leben behĂźten, Betroffenen helfenâ&#x20AC;&#x153; unterzeichnet und mit Leben erfĂźllt. Die â&#x20AC;&#x17E;Reriker Heulbojenâ&#x20AC;&#x153; mĂśchten durch ihre Spenden mithelfen, Heilungschancen, Behandlungsmethoden und die LebensqualitĂ¤t betroffener Kinder zu verbessern und die FamilienangehĂśrigen unterstĂźtzen,

Aktueller Brustschmerz Herzinfarkt - Verdacht 24 Stunden - Hotline Tel. 0381 / 494 22 22

ihr kĂśrperliches und seelisches Wohlbefinden wieder zu finden.

DafĂźr wurde von den â&#x20AC;&#x153;Heulbojenâ&#x20AC;&#x153; in der Vergangenheit neben einem Kinderfest mit Springburg, Ballonmodellieren, Clownerie und viel Musik finanziert und mit Freunden organisiert. Ă&#x153;ber die Jahre hinweg spendet der Chor regelmĂ¤Ă&#x;ig alle Einnahmen aus Benefizkonzerten, die die â&#x20AC;&#x17E;Heulbojenâ&#x20AC;&#x153; in der Weihnachtszeit gemeinsam mit dem WarnemĂźnder Frauenchor bestreiten. JĂ¤hrlich Ăźbergeben

Elterninitiative â&#x20AC;&#x17E;Hyperaktives Kindâ&#x20AC;&#x153; Tel. 0381/76 98 016

Alltags& Senioren- F

service

Manuela Seifert

Am Markt 12f â&#x20AC;˘ Bad Doberan

Tel. 0179 â&#x20AC;&#x201C; 12 92 736

www.alltags-undseniorenservice.de

Blindenund SehbehindertenVerein M-V e.V.

ThĂźnenstr. 29, 18209 Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 62 02 9

Elterntelefon Tel. 0800/111 05 50

Frauenhaus Rostock Tel. 0381/454 406

Christel MĂśller

Ernst-Rieck-StraĂ&#x;e 5 18225 Ostseebad KĂźhlungsborn Tel. + Fax 03 82 93 / 41 414 Funk 01 62 / 90 22 525

K Krankenhaus Bad Doberan Am Waldrand 1 Âˇ18209 Hohenfelde Tel.: 038203 / 94-0 Fax: 038203 / 94-111 info@krankenhaus-doberan.de

Inhaber. Martin Priebe

038293-123 61

â&#x20AC;˘ KKrankentransporte â&#x20AC;˘ Rollstuhltransporte (alle Kassen)

www.miewaxi-kĂźhlungsborn.de

Uwe Glass

Rudolf-Breitscheid-StraĂ&#x;e 12b

KĂ&#x153;HLUNGSBORN Tel. 038293 / 130 21 und 0170 / 32 40 211

NotarztRettungsdienst Tel. 112

Die Pflegebienchen

Tagespflege

â&#x20AC;˘ Flughafentransfer â&#x20AC;˘ GroĂ&#x;raumtaxi bis 8 Pers. â&#x20AC;˘ grĂśĂ&#x;ere Personengruppen mĂśglich (z.B.: Firmenfeiern)

â&#x20AC;˘ Einkaufs- & Zubringerfahrten â&#x20AC;˘ Ausflugs- & Botenfahrten â&#x20AC;˘ Dialyse- & Bluttransporte â&#x20AC;˘ Tiertaxi â&#x20AC;˘ SchĂźlerbefĂśrderung â&#x20AC;˘ GepĂ¤ckbefĂśrderung â&#x20AC;˘ Hochzeitsgesellschaften â&#x20AC;˘ Pilot-Taxi (Wir bringen Sie und Ihr Auto sicher nach Hause)

info@taxi-kuehlungsborn.de www.taxi-kuehlungsborn.de

VOLKSSOLIDARITĂ&#x201E;T Bad Doberan / Rostock-Land e.V.

Am Waldrand 1 18209 Bad Doberan Tel. 038203 - 77 374 Fax 038203 - 77 384 Psychosoziale Beratungsstelle fĂźr Ehe-, Familien-und Lebensberatung, Schwangeren-und Schwangerschaftskonfliktberatung, Allgemeine Soziale Beratung, Kurberatung Klosterstr. 1b, 18209 Bad Doberan Mo - Mi 9 -14 Uhr Do 12-17 Uhr, Fr 8-13 Uhr Tel. 038203-63124, Fax -63995

Helfende Hand

Bei Pflegegrad fĂźr Sie kostenlos!

Tel. (038293) 471 640

â&#x20AC;&#x17E;Am Buchenbergâ&#x20AC;&#x153; HAUSKRANKENPFLEGE Carolin Lubetzki TAGESPFLEGE Inhaberin Kerstin Bliefert â&#x20AC;˘ Tagesbetreuung â&#x20AC;˘ Vollverpflegung â&#x20AC;˘ HĂ¤usl. Krankenpflege â&#x20AC;˘ Fahrdienst â&#x20AC;˘ Tagespflege â&#x20AC;˘ Betreutes Wohnen BussardstraĂ&#x;e 3 Âˇ Bad Doberan Telefon 038203 - 64 92 97 tagespflege@pflegebienchen.de www.pflegebienchen.de

(Abrechnung mit allen Kassen und Berufsgenossenschaften)

Neue Reihe 75 Âˇ KĂźhlungsborn

Haushaltshilfe Einkaufsservice Seniorenbetreuung

â&#x20AC;˘ Patiententransporte

Mobil: 0171 - 372 45 74 Telefon: 038293 - 66 85

Einzeln und Gruppen / Einkaufs- und Ausflugsfahrten

Geburtstage u. a. m. mit musikalischer Umrahmung

Unser Service fĂźr Sie

TAXI PENTZIEN

Seniorenbetreuung Feiergestaltung

Spendenkonto der Kinderkrebshilfe Rostock: Verein zur FĂśrderung krebskranker Kinder Rostock e.V. IBAN: DE38 1305 0000 0445 0028 83

TAG & NACHT 24 STUNDEN

auch Rollstuhl - alle Kassen -

Gift-Notruf 24h

H Hebamme

Heulbojen unterstĂźtzen Sie die Rostocker Kinderkrebshilfe. Helfen macht glĂźcklich! Klaus Wolfert

Krankentransporte

Tel. 0361-730 730

TAXI & Mitmachen: www.demenz-partner.de

die SĂ¤nger aber auch einen Teil der ErlĂśse aus dem CD-Verkauf. So auch am letzten Wochenende, wĂ¤hrend eines Empfangs der Kinderkrebshilfe Rostock, auf dem sich die Vereinsvorsitzende Prof. Dr. Gudrun Eggers bei den Sponsoren fĂźr die UnterstĂźtzung bedankte, das neuerbaute Eltern-KindHaus des Vereins vorstellte und Ăźber das umfangreiche Wirken mit vielfĂ¤ltigen Freizeit- und Betreuungsangeboten informierte. In liebevoll gestalteten fĂźnf Wohneinheiten, teilweise behindertengerecht, kĂśnnen sich betroffene Familien erholen, Eltern vor Ort sein und ihr Kind wĂ¤hrend seines Klinikaufenthalts ganz oft besuchen, ein Zuhause auf Zeit finden. Auch Sie kĂśnnen helfen: mit einer Spende direkt an die Kinderkrebshilfe Rostock, aber auch mit dem Kauf einer CD der

BĂźdnerreihe 1 18239 Heiligenhagen Tel./Fax 038295 - 703 73 www.pflege-satow.de

Ambulanter Pflegedienst Sozialstation Bad Doberan

Tel. 038203 / 7756402

Sozialstation Kritzmow Tel. 038207 / 73747

Pflegedienst

"Schwester BĂ¤rbel "

â&#x20AC;˘ Sammeltaxi â&#x20AC;˘ Fahrradtransport u.a.m.

Schuldnerberatung des Arbeitslosenverbandes und der AWO Querstr. 10 (Eingang Marktstr. 2a), 18209 Bad Doberan Tel. 038203/12029 Fax 038203/63109 e-mail: sbdbr@t-online.de

SUCHTBERATUNG KĂźhlungsborn DĂźnenstraĂ&#x;e 9 Di 9 - 12 u.13 - 17 Uhr Do 13 - 17 Uhr

Tel. 038293/76 83 Fax 411353

Medizinische Versorgung Pflegerische Versorgung HĂ¤usliche Versorgung Urlaubspflege Erstellung von Pflegegutachten Service rund um die Uhr

Bad Doberan

Abrechnung mit allen Kassen

Sozialstation der Evang. Kirche KrĂśpelin Gemeindezentrum, Mo-Fr. 8-11 Uhr,Tel. 038292/72 76

er Pflegedienst fĂźr Neubukow und die umliegenden Gemeinden.

Leistungserbringung nur durch Fachpersonal. KrĂśpeliner StraĂ&#x;e 13 18233 Neubukow Tel./Fax 03 82 94 / 15 580 Funk 01 72 / 97 96 661

Rettungsdienst Notarzt Doberan Tel. 03 82 03 - 6 25 05

SeestraĂ&#x;e 13 (Haus der Horizonte) Mo/Do/Fr 9 - 12 Uhr Di 13 - 18 Uhr

Tel. 038203/77455 Fax 774 56

Telefonseelsorge Notruf Tag und Nacht Tel. 08 00 - 1 11 01 11 oder Tel. 08 00 - 1 11 02 22 (gebĂźhrenfrei)

Wohnheim fĂźr Menschen mit psychischer Behinderung Psychosoziales Wohnheim, Clara-Zetkin-Str. 27, 18209 Bad Doberan Tel. 038203/77 64-0

WeiĂ&#x;er Ring wir helfen KriminalitĂ¤tsopfern

AuĂ&#x;enstelle Bad Doberan Tel. 0151/ 55 164 629

der reporter

Ausgabe 06 / 2020

Tel. 03 82 93 / 41 000

Versicherung: gut versichert...gut versorgt! Ihre Partner in Sachen Versicherung ANZEIGE

LIEB UND TEUER

DER MARKT FÜR E-BIKES WÄCHST - SO VERSICHERT MAN DIE KOSTSPIELIGEN RÄDER RICHTIG

(djd). In Sachen E-Mobilität verläuft die Entwicklung in Deutschland aktuell sehr unterschiedlich. Nach Einführung des Umweltbonus für E-Autos werden zwar deutlich mehr Fahrzeuge zugelassen, insgesamt bewegen sich die Zulassungen aber weiter auf einem eher niedrigen Niveau. Ganz anders die Entwicklung bei den E-Bikes, sie werden inzwischen nicht nur von Senioren, sondern auch von jungen Fahrern gekauft. Nach Angaben des Zweirad-Industrie-Verbandes (ZIV) wurden 2017 in Deutsch-

land 720.000 E-Bikes verkauft, 19 Prozent mehr als im Vorjahr. Mittelfristig rechnet der ZIV mit einem jährlichen Anteil des EBikes am Gesamtfahrradmarkt von 23 bis 25 Prozent, langfristig sogar mit bis zu 35 Prozent. 99 Prozent des Marktes entfallen auf Pedelecs Landläufig werden alle E-Räder als „E-Bikes“ bezeichnet. Tatsächlich aber sind rund 99 Prozent aller in Deutschland verkauften E-Räder sogenannte E-Bikes 25 - die korrekte Bezeichnung für sie ist Pedelec. Sie haben eine

leicht, ist aber laut Polizei durchaus gefährlich. Sinnvolle Zusatzversicherung für teure Pedelecs „Einfache Pedelecs sind im Sinne der Straßenverkehrsordnung Fahrräder“, so Jan Müller-Tischer von den Itzehoer Versicherungen. Damit seien sie grundsätzlich über die Hausratversicherung abgesichert, dabei seien aber wichE-Bikes werden längst nicht mehr nur tige Details zu beachvon Senioren, sondern beispielsweise ten: „Fahrräder und daauch für den Weg zur Arbeit genutzt. mit auch Pedelecs sind Foto: Itzehoer Versicherungen/Getty in der HausratversicheTannenstraße 4 rung nach den aktuellen 18225 Kühlungsborn Nenndauerleistung des Motors Hauptvertretung Telefon 03 82 93 - 43 90 39 bis maximal 250 Watt, der Mo- Bedingungen nur am VersicheFriedhelm Schröder Telefax 03 82 93 - 43 90 40 tor unterstützt dabei nur, wenn rungsort - also in der Wohnung man gleichzeitig in die Pedale und zur Wohnung gehörigen, BWV Versicherungs-, Mobil 0170/ 276 09 08 tritt, und auch nur bis zu einer abgeschlossenen GemeinschaftsBauspar,- Finanzierungsfriedhelm.schröder@allianz.de räumen - versichert. Und auch fachmann www.allianz-friedhelm.schröder.de Höchstgeschwindigkeit von 25 nicht gegen einen einfachen Kilometern pro Stunde. Vermittlung von: Nur rund ein Prozent aller Ver- Diebstahl, sondern nur, wenn der Versicherungen für die Versicherungsunternehmen der Allianz käufe sind E-Bikes 45, also Täter in die Räume eingebrochen ist und das Rad oder Pedelec schnelle E-Bikes. Diese sind versicherungspflich- dann mitgenommen hat.“ Weil KombiMed Zahn KDTK85 tig und es gibt eine Helmpflicht. die Bikes nicht ganz billig sind, Zusatzversicherung für gesetzlich Versicherte Jüngeren Pedelec-Fahrern reicht sollte man sie gegen einen einition ond derk Jetzt Son bis Mitte sichern – nur die erlaubte Geschwindigkeit fachen Diebstahl deshalb extra Mai 2020. von 25 km/h nicht aus - Medi- versichern. enberichten zufolge tunen sie Mehr Informationen dazu gibt es immer öfter ihr E-Bike wie früher unter www.itzehoer.de. Sinnvoll das Mofa. Das funktioniert recht ist eine solche Versicherung für Ausgezeichneter Zahnersatz

Ein Grund mehr zu lächeln.

alle, die jeden Tag in die Stadt pendeln oder die schöne Natur erkunden und das Pedelec draußen vorübergehend abstellen und anschließen. „Nur stabile, moderne Rahmenschlösser oder stabile Zusatzschlösser sichern im Übrigen das Rad und damit auch den Versicherungsschutz“, rät Müller-Tischer.

Einfache Pedelecs sind im Sinne der Straßenverkehrsordnung Fahrräder. Damit sind sie grundsätzlich über die Hausratversicherung abgesichert, dabei sind aber wichtige Details zu beachten.

schon ab 6,21 Euro im Monat.1

Beitrag mit 24 Jahren

Ich informiere Sie gerne:

Geschäftsstelle Jörn Westphal

Geschäftsstelle der ERGO

Neue Reihe 8, 18209 Bad Doberan Tel 038203 77088, Fax 038203 77085 joern.westphal@ergo.de www.joern-westphal.ergo.de

GRUNDFÄHIGKEITENVERSICHERUNG

ABSICHERUNG DER ARBEITSFÄHIGKEIT

(spp-o) Friseure kennen es und Servicekräfte in der Gastronomie auch: Solange die eigene Gesundheit mitspielt, ist der Job gut zu bewältigen. Auch Tätigkeiten, die vom Schreibtisch aus erledigt werden, setzen voraus, dass die eigene Gesundheit mitspielt. Doch wenn diese nachlässt, sind die Sorgen schnell groß – dies zeigt auch eine Studie des Meinungsforschungsinstitut forsa. Demnach sorgt sich die große Mehrheit der Deutschen um die eigene Arbeitskraft. Ein neues Vorsorgekonzept trägt dieser Sorge Rechnung – die Grundfähigkeitenversicherung.

Anders als bei Berufsunfähig- mit Einschränkungen im Alltag, keitsversicherungen geht es hier- aber auch mit Einkommenseinbußen verbunden. Bei Verlust einer versicherten Grundfähigkeit durch Krankheit, Unfall oder eine Verletzung für zwölf Monate oder länger springt die neue Versicherungsart in Form einer vereinbarten monatlichen Fähigkeitenrente ein. Unter dem Stichwort ‚Grundfähigkeitsversicherung‘ gibt es auf www.gothaer.de weitere bei um die Absicherung genau Informationen. „Die Ergebnisse definierter, körperlicher und gei- der forsa-Studie zeigen, dass der stiger Fähigkeiten. Der Verlust ei- mögliche Verlust der Arbeitskraft ner Grundfähigkeit wie beispiels- ein großes Thema ist“, stellt weise Stehen, Hören, Heben/ Maike Gruhn, Leiterin InnovatiTragen, Schreiben oder auch die onsmanagement bei der Gothaer geistige Leistungsfähigkeit ist oft Lebensversicherung, fest.

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

Ausgabe 06 / 2020

Versicherung: gut versichert...gut versorgt! Ihre Partner in Sachen Versicherung Anzeige

Zahnzusatzversicherung der ERGO Zahnersatz Sofort – die Feuerwehr für Ihre Zähne! Einzigartig – abschliessen, wenn es eigentlich schon zu spät ist.

Haftpflichtversicherung für Hundehalter

(djd). Hunde sind für viele Menschen wichtige und treue Lebensbegleiter. Die meisten Halter kümmern sich intensiv um die Erziehung REGIONAL. Mit Zahnersatz So- Unsere KombiMed Zahnfamilie Zahnersatz und einer für die und das Wohlergehen ihrer Vierbeiner. Doch auch die beste Erziehung fort (Tarif ZEZ) haben Sie ohne bietet die passende Absicherung Zahnbehandlung. kann nicht verhindern, dass Hunde ihrer Natur folgen und dabei etwa Wartezeiten ab Versicherungs- für jeden Bedarf. Von der klei- Die leistungsfreien Zeiten (War- Gegenstände beschädigen. „Hunde sind über die Privathaftpflicht ihtezeit) können unter be- rer Besitzer nicht mitversichert“, erklärt Thomas Heumann. Deshalb beginn einen Anspruch stimmten Voraussetzungen sei es ratsam, eine spezielle Hundehalter-Haftpflichtversicherung auf Verdopplung des Festentfallen!! zuschusses. Wir erstatten abzuschließen. In einigen deutschen Bundesländern ist diese geHaben wir Ihr Interesse setzlich vorgeschrieben. Der Versicherungsnehmer sei damit vor Ihnen denselben Betrag geweckt oder wünschen unkalkulierbaren Risiken geschützt, die von seinem Hund Dritten wie Ihre gesetzliche KranSie eine persönliche Be- gegenüber ausgehen können. Unter www.keinesorgen.de etwa gibt kenversicherung – bis zu ratung, sprechen Sie uns es mehr Infos zur Versicherung. 100% der erstattungsfäeinfach an. higen Gesamtrechnung. Um die Gesundheit Ihrer Zähne nen Lösung im Basisschutz bis ERGO/DKV Beratung und bestmöglich abzusichern, bietet hin zum 100%-Premiumschutz, Vertrieb AG Ihnen eine Zahnzusatzversi- dies gilt auch für Implantate, Geschäftsstelle Jörn Westphal Bad Doberan cherung der DKV (der Gesund- Inlays, Kronen usw. heitsversicherer der ERGO) viele Wir empfehlen die Kombinati- Tel. 038203 / 77088, Fax 77085 DEVK Geschäftsstelle Petra Binder on einer Zusatzversicherung für Mobil 0172 / 805 11 58 Vorteile. Seestraße 13 Bereichsvertreterin 18209 Bad Doberan Geschäftszeiten: T: 038203 15311 Anzeige Mo. 9-12 / 13-16 Uhr Verbrauchertipp Ihrer LVM-Versicherungsagentur F: 038203 18164 Di. 9-12 / 13-18 Uhr M: 0172 3800565 Do. 9-12 / 13-18 Uhr Petra.Binder@vtp.devk.de und Termine nach Vereinbarung www.devk.de

Was Familien unbedingt zur Absicherung brauchen

Diese drei Versicherungen bewahren Sie vor dem finanziellen k.o.! Mit der Geburt des ersten Kindes sollten Eltern ihre Versicherungen auf den Prüfstand stellen. Ihre LVM-Vertrauensleute vor Ort benennen die drei wichtigsten Versicherungsprodukte für Familien. Regel 1: Arbeitskraft absichern „Am wichtigsten ist es, sich gegen existenzielle Risiken abzusichern“, erklären Ihnen Ihre Vertrauensleute. Ein solches Risiko ist beispielsweise eine plötzliche Berufsunfähigkeit. Daher raten die LVM-Vertrauensleute dazu, eine Berufsunfähigkeitsversicherung abzuschließen. Hier erhält der Versicherte eine monatliche Rente, wenn er seinen Beruf zu mindestens 50 Prozent nicht mehr ausüben kann. Regel 2: Hinterbliebene versorgen „Mit dem Tod setzt sich niemand gern auseinander“, wissen Ihre Vertrauensleute. Verantwortungsbewusste Eltern sollten sich dem Thema trotzdem stellen und sich über eine Risikolebensversicherung informieren. Diese zahlt eine vereinbarte Summe aus, sofern der

stehen. Personen- oder Sachschäden können allerdings richtig ins Geld gehen. In solchen Fällen greift eine private Haftpflichtversicherung: Sie kommt für den entstandenen versicherte Elternteil stirbt. Schaden auf. „Hier reicht ein Regel 3: einziger Vertrag, der einfach Schadensfälle einkalkulieren alle Mitglieder des Haushaltes Wer einem anderen einen Scha- absichert“, ist ihnen wichtig zu den zufügt, muss dafür gerade- erwähnen.

Immer mehr Menschen werden Opfer von Internetkriminalität. Geraten persönliche Daten in falsche Hände, kann das großen finanziellen Schaden anrichten. Der neue Identitäts-Schutz für Rechtsschutzversicherte der DEVK bietet in solchen Fällen Hilfe. Zusätzlich wurde der Premium-Schutz um viele weitere Leistungen ergänzt.

Streng vertraulich!

Das bietet Ihnen der Identitäts-Schutz: • Online-Monitoring persönlicher Daten mit Benachrichtigungsservice

• 24h-Notall- und Beratungshotline • Löschung unerwünschter Daten

Sven Lüttmann Am Parkplatz 5, Rerik Telefon 038296 78331 info@luettmann.lvm.de

Birgit Eckloff

mit Thomas Eckloff, Volkmar Sachs und Tom Hagemann Keneser Str. 20, Neubukow Telefon 038294 78501 info@eckloff.lvm.de

Thomas French

Beethovenstr. 7, Bad Doberan Telefon 038203 770447 info@t-french.lvm.de

Frank Mütze

mit Ute Borrmann und Giesela Wolter Hauptstr. 31, Satow Telefon 038295 18606 info@f-muetze.lvm.de

der reporter

Ausgabe 06 / 2020

Tel. 03 82 93 / 41 000

„Unser Mecklenburg“ Internationale Möbelspedition Jens Zickert

Am Stadtbach 7 18236 Kröpelin info@zickert-umzuege.de

Tel.: 0382892 - 82 90 99

n n a M Unsere Leistungen für Sie: Rostocker Str. 8a 18236 Kröpelin Tel. 038292 - 546 Bürozeiten: 8.00 - 17.00 Uhr

• Büros, Einrichtungen, Betriebe nach guter Hausfrauenart, vom Teppich bis zum Fenster • Hausmeisterservice • Pflege von Außenanlagen • Bauendreinigung • Beschichtung und Versiegelung von Fußböden

Glaserei u. Kunststoff-Fensterbau ANDREAS SCHMIDT

Struwe und Frau Ingrid Liebig, Herzlich willkommen in der „verEkkehard Hoffmann. Zur Zeit senkbaren“ Mühle, dem Wahrzeichen der Stadt Kröpelin. Wer von Kühlungsborn oder Rerik kommend durch Kröpelin fährt, traut seinen Augen nicht. Die vom östlichen Stadtrand weit sichtbare Mühle versinkt plötzlich und taucht wenig später wieder auf. Eine optische Täuschung, denn je nach Standort des Betrachters versinkt oder besucht sie einen Kurs bei Aram erscheint die Mühle von KröGalstyan an der Kunstschule pelin. Frieda 23 in Rostock. Ihre Bilder Der Förderverein der „Kröin Aquarell, Pastell und Öl zei- peliner Mühle“ e.V., wurde gen unsere Landschaft in Meck- am 24.05.2006 gegründet. lenburg. Malen mit Ölfarben ist Das Ziel des Vereins ist die so vielfältig, dass jeder, der sich Erhaltung und Belebung mit diesem Medium beschäftigt der Mühle als Wahrzeichen seinen individuellen Stil entwi- von Kröpelin. „Wir wollen ckeln kann. „Ich mal, wie ich die die Mühle wieder mit LeDinge sehe oder sehen will“ sagt ben füllen, durch die Pflege von kulturellen Traditionen, Frau Dr. Steinbrecher.

Gerd Spiekermann - „Mister Plattdüütsch“

Inh. Mandy Markl

Tankstelle · Shop · Imbiss Waschanlage · SB Wäsche Kröpelin • Wismarsche Str. 51b Tel. (038292) 79 761 • Fax 79 762 Montag - Freitag 6.00 - 21.00 Uhr Samstag 7.00 - 21.00 Uhr Sonn- u. Feiertage 8.00 - 20.00 Uhr

maler-schmidt-kroepelin@t-online.de

KRÖPELIN. Der Förderverein „Kröpeliner Mühle“ e. V. und die Künstlerin Frau SR Dr. med. Karin Steinbrecher laden am Samstag, dem 29. Februar 2020, um 14.30 Uhr in die Mühle zur Eröffnung der Ausstellung „Unser Mecklenburg“ ganz herzlich ein. Der Eintritt ist frei. Die Ausstellung ist bis zum 30. Mai zu den jeweiligen Öffnungszeiten der Mühle zu besichtigen. Frau Dr. Steinbrecher ist in Rostock geboren und in Kröpelin und Bad Doberan zur Schule gegangen. Sie hat bis 2008 als niedergelassene Frauenärztin in Kröpelin praktiziert. Dann begann sie ihre Leidenschaft für das Malen zu entdecken. Sie besuchte Kurse bei Frau Heidemarie Schuldt-Jahnke, Herrn Max

Kröpelins Wahrzeichen Die Mühle

Kröpeliner Mühle

Hauptstraße 19 a · 18236 Kröpelin Tel.: 038292 / 273 Fax: 038292 / 826 08 Mobil: 0171 / 410 21 21 E-Mail: glaserei-schmidt@t-online.de

Mühlenweg 8 18236 Kröpelin Tel. 03 82 92 - 4 51 Fax 03 82 92 - 78 342

Vernissage

Durchführung von: • Maler- & Fußbodenarbeiten • Dämmarbeiten, Putze • Fassadenanstriche • Innenausstattung

Ihr Meisterbetrieb für Haus und Fassade

KRÖPELIN. Gerd Spiekermann gastiert am Sonntag, dem 1. März 2020, um 16.00 Uhr in der Mühle in Kröpelin, Schulstraße 10 . Gerd Spiekermann, „Mister Plattdüütsch“, ist einer der bekanntesten plattdeutschen Gegenwartsautoren. Er wurde 1952 in Ovelgönne/Kreis Wesermarsch geboren und ist mit der niederdeutschen Sprache groß geworden. Der pensionierte NDR-Redakteur schreibt und erzählt seit 1988 seine Geschichten in der Reihe „Hör mal n beten to“. Zur Höchstform läuft er aber auf, wenn er seine Geschichten live, also vor Publikum, erzählt. Sein Themenspektrum reicht von der Kindheit und Jugend auf dem Lande, den Sorgen

und Nöten eines Ehemanns und Familienvaters bis hin zu den Segnungen des Alters und den Vorzügen, ein Pensionär zu sein.

Uta von Sohl (Uchte) schrieb über ihn: „Seine sprachliche Lebendigkeit, mit der er liebevoll das große und kleine Malheur im menschlichen Miteinander zeitversetzt auf den plattdeutschen Punkt bringt, ist ein Meisterwerk tiefsinniger und kritischer Beobachtungsgabe, aber auch – und das ganz besonders – des heiteren Gemütes“. 15 Bücher und 7 CDs mit seinen plattdeutschen Erzählungen hat er bisher veröffentlicht, außerdem die Festschrift „100 Jahre OhnsorgTheater“. Viermal wurde Gerd Spiekermann übrigens für seine plattdeutschen Erzählungen mit literarischen Preisen ausgezeichnet, u.a. mit dem FritzReuter-Preis der Carl-ToepferStiftung. Sein Kommentar: „Und das freut ein denn ja auch.“ Karten: VVK 17,- €, AK 20,- €, VVK in der Stadtbibliothek und in der Mühle zu den jeweiligen Öffnungszeiten, Tel. 01735303676 (Frau Oberüber), per mail an: muehlenverein-kroepelin@gmx.de

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

durch Kontakte zu anderen Mühlenvereinen und Institutionen, Pflege von Städtepartnerschaften sowie das Organisieren von Ausstellungen, Lesungen, Konzerten, Mühlenfesten, Märkte und vielem mehr.“ www.muehlenverein.jimdo.com

KKV 81 Am 22./23. Februar 2020 ist in Kröpelin Karneval unter dem Motto „Casino, Glamour-Party & Showtime - der KKV lädt nach Las Vegas ein“. Ort: Aula der Grundschule, Einlass: 19.00 Uhr, Beginn: 20.00 Uhr, Eintritt: 15 E

Ausgabe 06/ 2020

Ein besonderes Angebot von Hinrichs Pflanzenhandel

Winterveredlung von Obstbäumen KRÖPELIN. Die Obstbäume, erlangten durch jahrhundertelange Auslese viele besondere Eigenschaften. Normalerweise vermehren sich Bäume über die Aussaat ihrer Samen, was ein langer Prozess ist und wobei lt. Vererbungslehre nicht alle Nachkommen sämtliche Eigenschaften übernehmen. Daher werden viele Bäume ausschließlich über die Veredelung (Kopulation) vermehrt. Bei der Veredelung wird ein junger Trieb des gewünschten Baumes auf einen jungen, wilden Baum, der sogenannten Wildlingsunterlage, mit Kopulationsschnitt gesetzt. Der Trieb verwächst vollständig mit dem Wildling und behält die gleichen Eigenschaften bei, wie der Mutterbaum, von dem er abgeschnitten wurde. Da es für die Veredelung eines Baumes viele Möglichkeiten gibt, ist die Beratung und Ausführung durch den Fachmann unerlässlich. Ein besonderes Angebot von der Firma Hinrichs Pflanzenhandel GmbH ist die Winterhandveredlung von Obstbäumen, wie Äpfel, Birnen, Kirschen, Pflaumen etc. Wenn Sie in Ihrem Garten einen alten Obstbaum haben,

bzw. Herbst für die Pflanzung in fonisch bei uns an: Informationen und Veranstaltungen

auf dessen Früchte Sie auch zukünftig nicht verzichten möchten oder bei Bekannten eine besondere Obstsorte entdeckt haben, die Sie auch in Ihrem

HINRICHS PFLANZEN OSTSEE

Garten wünschen, dann können Sie uns davon, einige einjährige, mindestens bleistiftstarke Reiser, in möglichst frostfreier Zeit geschnitten, bringen. Unser Fachpersonal wird diese dann nach Ihren individuellen Vorstellungen auf die entsprechende Wildlingsunterlage veredeln. Auch mehrere Sorten auf einem Baum sind möglich. Die veredelten Wildlingsunterlagen werden bei uns aufgezogen und Sie können diese im Spätsommer

Rohrleitungen, Bauwerken und Schöpfwerken festlegen zu können. Wer an der Gewässerschau teilnehmen möchte, kann sich über Termine und Treffpunkte im Internet unter wbv-hellbach.de oder an den Aushängen der Gemeinden informieren.

PC & Handy Service Elektroniker für Geräte & Systeme

• Computer-Reparatur (Hardware, Software) • Router Installation • Neuinstallation von Betriebssystemen • Netzwerkverkabelung • Kaufberatung und Verkauf • Handy-Reparatur (Display) von PC‘s,, Druck Druckern cker ern n & Zu Zube Zubehör behö hörr • Verkauf von Neuware, nur nach Bestellung

Dietmar Kelner

Straße des Friedens 6 · 18236 Kröpelin Handy: 0151 / 58 96 52 47 · dietmar-kelner@t-online.de

038292 - 246 Büroöffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr.

HANDEL GmbH

BAUMSCHULEN

18236 KRÖPELIN

Wir veredeln IHREN Obstbaum.

Teilnahme an Gewässerschau möglich KRÖPELIN. Vom 25. Februar bis zum 30. März 2020 führt der Wasser- und Bodenverband „Hellbach – Conventer Niederung“ eine Gewässerschau durch. Dies erfolgt, um den erforderlichen Leistungsumfang und die Vergabe von Leistungen zur Unterhaltung von offenen Vorflutern,

Ihrem Garten bei uns abholen. Interessiert? Lassen Sie sich beraten. Bitte melden Sie sich tele-

Sie bringen uns Ihre Reiser nach voriger Terminabsprache (Januar/Februar). Wir veredeln Ihren Wunschb Wunschbaum auf die zuvor abgestimmte Unterlage und im folgenden Spätsommer/ Herbst können Sie Ihr persönliches Bäumchen bei uns abholen.

Wir beraten Sie gerne. 1866-2020

154 Jahre Qualität

Tel.: 038292 / 79590 u. 246 Fax: 79591 u. 350 www.hinrichs-pflanzenhandel.de info@hinrichs-pflanzenhandel.de

Kröpelin · Wismarsche Straße 37

Unsere Leistungen für Sie: • Garten- & Grundstückspflege • Baum- und Heckenschnitt • Übernahme von Großprojekten • Rasenpflege bis zu 4000 m2

Zur Plantage 13 · 18236 Kröpelin

Tel. 0173/20 41 369 u. 038292/82 04 21 · diedrichshagen@gmail.com

Durch Beratung Ihrer Apotheke vor Ort mehr Sicherheit für Sie. • Blutzuckerbestimmung • Blutdruckmessung • Maßanfertigung Bandagen u. Kompressionsstrümpfen • Beratung zur Haus- u. Reiseapotheke

Mo - Fr 8 - 18 Uhr Sa 9 - 12 Uhr

Kröpelin Hauptstr. 22 • Tel. 038292 - 322 Fax 794 82

der reporter

Ausgabe 06 / 2020

Tel. 03 82 93 / 41 000

„Unser Mecklenburg“ Internationale Möbelspedition Jens Zickert

Am Stadtbach 7 18236 Kröpelin info@zickert-umzuege.de

Tel.: 0382892 - 82 90 99

n n a M Unsere Leistungen für Sie: Rostocker Str. 8a 18236 Kröpelin Tel. 038292 - 546 Bürozeiten: 8.00 - 17.00 Uhr

Glaserei u. Kunststoff-Fensterbau ANDREAS SCHMIDT

Gerd Spiekermann - „Mister Plattdüütsch“

Inh. Mandy Markl

maler-schmidt-kroepelin@t-online.de

Kröpelins Wahrzeichen Die Mühle

Kröpeliner Mühle

Hauptstraße 19 a · 18236 Kröpelin Tel.: 038292 / 273 Fax: 038292 / 826 08 Mobil: 0171 / 410 21 21 E-Mail: glaserei-schmidt@t-online.de

Mühlenweg 8 18236 Kröpelin Tel. 03 82 92 - 4 51 Fax 03 82 92 - 78 342

Vernissage

Durchführung von: • Maler- & Fußbodenarbeiten • Dämmarbeiten, Putze • Fassadenanstriche • Innenausstattung

Ihr Meisterbetrieb für Haus und Fassade

und Nöten eines Ehemanns und Familienvaters bis hin zu den Segnungen des Alters und den Vorzügen, ein Pensionär zu sein.

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

Ausgabe 06/ 2020

Ein besonderes Angebot von Hinrichs Pflanzenhandel

bzw. Herbst für die Pflanzung in fonisch bei uns an: Informationen und Veranstaltungen

auf dessen Früchte Sie auch zukünftig nicht verzichten möchten oder bei Bekannten eine besondere Obstsorte entdeckt haben, die Sie auch in Ihrem

HINRICHS PFLANZEN OSTSEE

PC & Handy Service Elektroniker für Geräte & Systeme

Dietmar Kelner

Straße des Friedens 6 · 18236 Kröpelin Handy: 0151 / 58 96 52 47 · dietmar-kelner@t-online.de

038292 - 246 Büroöffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 - 12.00 und 13.00 - 16.00 Uhr.

HANDEL GmbH

BAUMSCHULEN

18236 KRÖPELIN

Wir veredeln IHREN Obstbaum.

Ihrem Garten bei uns abholen. Interessiert? Lassen Sie sich beraten. Bitte melden Sie sich tele-

Wir beraten Sie gerne. 1866-2020

154 Jahre Qualität

Tel.: 038292 / 79590 u. 246 Fax: 79591 u. 350 www.hinrichs-pflanzenhandel.de info@hinrichs-pflanzenhandel.de

Kröpelin · Wismarsche Straße 37

Unsere Leistungen für Sie: • Garten- & Grundstückspflege • Baum- und Heckenschnitt • Übernahme von Großprojekten • Rasenpflege bis zu 4000 m2

Zur Plantage 13 · 18236 Kröpelin

Tel. 0173/20 41 369 u. 038292/82 04 21 · diedrichshagen@gmail.com

Mo - Fr 8 - 18 Uhr Sa 9 - 12 Uhr

Kröpelin Hauptstr. 22 • Tel. 038292 - 322 Fax 794 82

Seit 31 Jahren Erfahrung mit Einbau von Küchen

Ihr Küchentraum ist bei uns in den besten Händen!

Die neuen Küchen sind da! RIVA

Beton schiefergrau Nachbildung

EASYTOUCH

Lacklaminat, Rostrot ultramatt

CASCADA

Lacklaminat, Schilf

Unser Service:

• individuelle Beratung und Aufmaß vor Ort • Planung mit neuester Computersoftware • Lieferung inkl. Montage mit eigenen Monteuren • EC-Kartenzahlung und Finanzierung • Alle Preise inkl. Lieferung und Montage • Küche, Wohnraum, Schlafraum

HB Möbel Einrichtungshaus

18223 Kröpelin · Lindenstr. 2 – 6

Tel. 038292 - 276 · Fax 038292 - 277 Mo – Fr 10.00 – 18.00 Uhr · Sa 9.30 – 12.00 Uhr info@hbmoebel.de · www.hbmoebel.de

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000 Anzeige

Ausgabe 06 / 2020

Forscher, Eis und Pinguine. Traditionsschiff mit einem „eisigen“ Ferienprogramm

Langeweile in den Winterferien? mann für Afrika“ gezeigt, für den Dagegen lässt sich etwas tun! einst auch Aufnahmen auf dem Das Schifffahrtsmuseum auf dem Traditionsschiff entstanden. Traditionsschiff im IGA Park hat sich etwas Besonderes ausgedacht und lädt Familien und junge Museumsbesucher zu einem vielfältigen Ferienprogramm ein. Vom 11.-21. Februar gibt es fast täglich etwas auf dem Traditionsschiff und in der aktuellen Sonderausstellung „ShackletonGefangen im Eis“ zu erleben: Lesungen, Führungen für Kinder und Erwachsene, Bastel- und Malaktionen, Film und Puppentheater. Besonders drei Termine sollte man sich vormerken: Am 13. Februar, 10.00 Uhr wird der DEFA- Kinderfilm „Ein Schnee-

Am 16. Februar laden die Museumsmitarbeiter ab 13.00 Uhr zu einem bunten Familientag rund um die „Shackleton-Ausstellung“ mit spannenden Informationen aus der Antarktis ein. Damit niemand wie einst die Forscher im ewigen Eis Not leiden muss, sind auf jeden Fall heiße Getränke und leckerer Kuchen im Angebot! Und wer Märchen liebt, der kommt am 20. Februar um 14.00 Uhr auf seine Kosten. Ulrike Hacker mit

Ev. Kirchengemeinde Kühlungsborn unterwegs in Frankreich

Eine Kühlungsbornerin führt uns durch ihre zweite Heimat Mit dem Flugzeug geht es nach Frankreich. Albi (siehe Foto-privat), mit seinen Kathedralen aus Backstein, den Museen und den bekannten Persönlichkeiten, wie dem Maler Henri de Toulouse-Lautrec, wird der Ausgangspunkt für viele Sternfahrten sein. Seit 2009 gehört Albi mit zum Weltkulturerbe der UNESCO. Bei einer Rundfahrt in die Umgebung durch mittelalterliche Dörfer, wird das Mittelalter für alle Sinne erlebbar. Orte wie Toulouse, Conques, Carcassonne oder Montauban gehören mit zur Besichtigungstour. In Toulouse wird u.a. nicht nur

die französische Backsteingotik für die Mitreisenden erlebbar, sondern auch die Bedeutung der Färberwaid für die Stadt und

die Region. In Montauban steht die Geschichte der Protestanten in Frankreich im Vordergrund, so wie der Maler Jean-Auguste-Dominique Ingres.

Auch einen Teil des Canal Du Midi, einen Kanal der das Mittelmeer mit dem Atlantik verbindet, wird in einer Bootsfahrt erlebbar werden. Die Teilnehmeranzahl ist auf 20 Personen begrenzt. Alles weitere zu dieser Gemeindefahrt erfahren Sie am Informationsabend mit Bildern und persönlichen Berichten. Informationsabend für die Frankreichreise vom 6. September-16. September 2020 Wann: 13. Februar 2020,um 19.30 Uhr Wo: Pfarrscheune (Kühlungsborn, Schloßstr. 19)

Wintercamp an der Heimvolkshochschule Vogelsang Im Jagdschloss Vogelsang treffen sich Kinder im Alter von 8 bis 13 Jahren in der Zeit vom 09.02. bis 14.02.2020 um gemeinsam interessante Ferien zu erleben. Sie schlafen in Mehrbettzimmern und werden durch die hauseigene Küche voll versorgt. In der Jugendarbeit erfahrene Mitarbeiter begleiten die Kinder während der Woche. Folgende Veranstaltungen sind geplant: Reiten und Pferdepflege, Backen und Kochen, Kreative

Jeden Mittwoch aktuell. Tel. 038293-41000

Angebote wie Nähen, Basteln und Rätseln, Holzarbeiten, sowie sportliche Wettbewerbe, Streichelzoo mit Kaninchen und Meerschweinchen, Wanderungen in die nähere Umgebung, Lagerfeuer mit Würstchengrillen und einen Ausflug ins Pandino

Rostock. Ausruhen und Erholen und bei Spaß und Spiel neue Freunde gewinnen. Der Teilnehmerbetrag für Unterkunft, Verpflegung und Programm beträgt 125,00 EUR. HVHS-Vogelsang-eV@t-online. de oder 038426/20350

Sie haben alte - Dokumente - Tagebücher - Rezepthefte - Briefe -… und können diese nicht lesen?

Übertrage altdeutsche Texte in heute lesbare Schrift. Paul Alexander Nebauer, P.A.Nebauer@t-online.de,

Kastanienallee 5, 18236 Alt Karin Tel.: 0171-2033660

der Puppenbühne „Kleines Theater“ aus Sanitz ist auf dem Traditionsschiff zu Gast mit der bezaubernden Geschichte von „Schneeweißchen und Rosenrot“. Wichtige Information: Für alle Veranstaltungen wird un-

ter 0381 / 12 83 13 64 bzw. -65 um Voranmeldung gebeten. Das Programm ist für Kinder bis 14 Jahre geeignet. Kinder zahlen nur 2 EUR, Erwachsene 3 EUR. Betreuer von Hort- und Kitagruppen sind kostenfrei.

Werksverkauf Am Karpfenteich 6 18225 Kühlungsborn Mo - Fr 8:30 – 17:00

20 % Rabatt

auf jeden Polstermöbel-Neukauf! Ein Gutschein pro Person. Keine Barauszahlung. Nicht in Kombination mit anderen Gutscheinen.

REP202002DBR Gültig bis 29.02.2020

Rechtstipp Namensänderung des Kindes – das ist zu beachten.

Nach Trennung und Scheidung einbezogen: „Da der Name eines ändert sich oft der Name des Kindes auch eine persönlichkeitsElternteils, bei dem das Kind oder die Kinder leben. Manche nehmen ihren früheren Namen wieder an. Aber auch bei Wiederverheiratung kann sich der Name ändern. Häufig entsteht dann der Wunsch, dass auch das Kind oder die Kinder den neuen Fachanwälte M. Wurl und F. Koch Namen bekommen. Das deutsche Recht gestattet die- rechtliche Komponente hat, ist ses aber nicht ohne weiteres. im Rahmen der Abwägung auch Erforderlich ist die Zustimmung dem Kindeswillen Rechnung zu des anderen Elternteils. Wird tragen, der vorliegend ebenfalls die Zustimmung erteilt, ergeben für eine Ersetzung der Einwillisich keine Probleme. Was kann gung spricht." (OLG Frankfurt am man aber tun, wenn der ande- Main, 18.12.2019, 1 UF 140/19) re Elternteil seine Zustimmung Bei einer Namensänderungsabnicht gibt? sicht sollten nach Möglichkeit In diesen Fällen kann beim Fa- schon bei der Scheidung die miliengericht die sogenannte Namensänderung und die rechtliErsetzung der Einwilligung bean- chen Möglichkeiten besprochen tragt werden. Das Gericht prüft werden. hierbei, ob die Namensänderung Fachkundige Unterstützung biezum Wohl des Kindes erforderlich ten spezialisierte Anwälte. Das ist. Das ist zum Beispiel der Fall, sind Fachanwälte und Fachanwälwenn das Kind unter den unter- tinnen für Familienrecht. schiedlichen Namen leidet. Das Weitere Rechtstipps unter OLG Frankfurt hat hierzu zum www.fachanwaelte.de und Beispiel auch den Kindeswunsch www.facebook.com/fachanwaelte

Martina Wurl & Frank Koch

Severinstraße 9 18209 Bad Doberan fon 03 82 03 – 77 62 0 www.fachanwaelte.de

der reporter

Ausgabe 06 / 2020

Tel. 03 82 93 / 41 000

Ihre KFZ-Partner vor Ort Gutachten

Freie Werkstätten/Händler Freie

Meisterbetrieb

DHI GmbH

AUTO WERKSTATT Kfz- und Karosseriearbeiten

BMW

M Mercedes-Benz

AUTOHAUS LARS ROSENKRANZ

BMW Service Original g BMW Teile

Autorisierter Service & Vermittlung

SIETRAC GmbH

Freude am Fahren

Hauptstraße 95

Rostock/Elmenhorst Tel.: 0381-76 9 76 13 www.rosenkranz-mv.de

Telefon 038203 438-0 info@sietrac.de · www.sietrac.de

Mitsubishi

Glas Autoglas · Glasdächer · Fahrzeugfolien

…wir machen das!

Hundsburgallee 14 · Rostock

Tel. 0381/2070200

Werkstatt: Mo - Fr 7.00 - 18.00 Uhr · Sa 9.00 - 12.00 Uhr

Panzower Landweg 2 · Neubukow Tel. 03 82 94/ 7 82 43 · Fax 15 4 52 E-Mail:info@dhi-neubukow.de

Freie Kfz-Werkstatt Hundehäger Weg · Kröpelin Tel. 038292 - 787 09 · Fax 890 02 www.mv-kuehlungsborn.de mbatke@t-online.de www.ostsee-classic-cars.de

www.der-reporter.eu

www.autoglasbruch.de

Eikboomstr. 3 Bad Doberan

24 h-Service (auch an Sonn- & Feiertagen)

Lack

Citroen

Tel. : (038203) 120 44 Reifenservice · Werkstatt · Neu- & Gebrauchtwagen

www.autohaus-ott-vogel.de

• Aufbau von Unfallfahrzeugen • Inspektion & Wartung • Verkauf Neu- und Gebrauchtwagen Autohaus 8 Bad Doberan GmbH An der Gartenanlage 8 Tel: 038203 - 61 00 Fax: 038203 - 129 12 Email: info@autohaus8.de

Ihr Partner in der Nachbarschaft Werkstatt rkstatt · Service · Verk · Verkauf

Buchenweg 1 · Bad Doberan

Tag · Wochenende & Abend 03 82 03/637 54

• Bosch-Diagnosetechnik • Elektrikservice Autowaschanlage auf Nano-Basis • Klimaservice • Reifenservice Mo - Fr 7 - 18 Uhr Sa und So • AU/HU täglich 9 - 18 Uhr • Automatikgetriebeölwechsel • Einbau von Zusatzheizungen

AUTOHAUS Zeimert OHG Citroën-Vertragswerkstatt und freie Werkstatt Neu- und Gebrauchtwagen Reparaturen aller Art

Heiligenhäger Straße 25 18239 Heiligenhagen Tel. 038295-788 42 · Fax 703 60 Internet: www.zeimert.de E-Mail: zeimert@gmx.de

Neu- und Gebrauchtwagen Unfallreparaturen & Reparaturhilfe an allen Fahrzeugtypen Mo - Fr 7.30 - 18.00 Uhr Sa 9.00 - 12.00 Uhr

18225 Kühlungsborn · Doberaner Str. 11 Tel. 038293 - 65 60 · Fax 038293 - 656 22

Car-Center

Karosserie & Lack

Zwei starke Marken unter einem Dach

NEUBUKOW

Tel. 038294-7180 www.vw-witt.de

18209 Reddelich

Tel. 038203/ 62 507 www.autolack-grimm.de

Autohaus Drusche

seit 1990

Dorfstr. 52 · 18107 Rostock/ Lichtenhagen-Dorf Telefon (0381) 7697220 · ahdrusche@aol.com

www.carcenter-wismar.eu

Pkw-, Nutzfahrzeuge und Industrielackierung

Flinkerskoppel 1 · 23970 Wismar Tel: 03841 - 729 20

Seat

F Ford/Fuso

AUTOHAUS

Gewerbegebiet "Eikboom" Eikboomstraße 15 18209 BAD DOBERAN Tel. 03 82 03/ 1 28 54 & 1 28 55 Fax 03 82 03/ 1 28 53

Reifen

NAGEL

Typenoffene Werkstatt 18209 Bad Doberan

Gewerbegebiet Eikboom · Am Waldrand 4 Tel. 03 82 03 - 55 90

18233 Neubukow

Wismarsche Str. 39 Tel. 03 82 94 - 78 248 · Fax 91 32

Theodor-Körner-Straße 37

Rostock/Evershagen Tel. 03 81/ 77 853 -0 QUALITÄTSMANAGEMENT

TUV

Wir sind zertifiziert.

MANAGEMENT SERVICE

I-net: http://www.seatnagel.de, e-mail: seatnagelhro@t-online.de

Skoda

SKODA Servicepartner Werkstatt Typen offen

Autorisierter Verkauf & Service

SIETRAC GmbH

Buchenweg 1 · Bad Doberan

Telefon 038203 438-0 info@sietrac.de · www.sietrac.de

Autohaus BEYER GmbH

Admannshäger Damm 11 18211 Bargeshagen Tel. (03 82 03) 62 638 Fax (03 82 03) 63 688 www.beyer.skoda-auto.de

Volvo

Autohaus

Hopfmann GmbH

$ 038203 - 129 77

www.Autohaus-Hopfmann.de

GmbH & Co KG Gewerbestr. 2

Ölwechsel - Stoßdämpfer Bremsen - Auspuff - Tuning HU/ AU - Achsvermessung Leasing- und Flottenabrechnung

So funktioniert der QR-Code

Mithilfe eines QR-Codes könnten Fotohandy-Nutzer Infos und Internetseiten schnell aufrufen, ohne lästiges Eintippen langer Onlineadressen. QR steht für „Quick Response“ (schnelle Antwort). Zu finden sind die merkwürdigen Rechtecke in Anzeigen, auf Visitenkarten, in Magazinen.

Und so geht`s Wenn Sie ein Smartphone besitzen, können Sie den QR-Code mithilfe einer dafür geeigneten App (z. B. Barcoo) einscannen. Das Mobiltelefon kodiert die Daten und zeigt danach die verlinkte Internetseite. Probieren Sie es aus.

Machen Sie Ihr Auto frühjahrsfit (spp-o) Frost, Streusalz und Schmutz haben im Winter dem Auto zugesetzt – darum steht zum Start in den Frühling ein gründlicher Frühjahrsputz an. Funktionschecks und ein Wechsel auf Sommerreifen sorgen zudem für eine sichere Fahrt. Fünf Tipps für Autofahrer, mit denen Sie Ihr Fahrzeug wieder „auf Vordermann“ bringen: Grober Schmutz und Salzkrusten wirken wie Schmirgelpapier – daher sollten Sie hartnäckige Verschmutzungen einweichen und vorsichtig entfernen, bevor es zur Autowäsche in der Waschanlage geht. Nehmen Sie nach der Autowäsche den Autolack in Augenschein. Versiegeln Sie kleine Blessuren mit einem Lackstift, damit kein Rost entsteht – der Farb-Code steht im Fahrzeugschein. Größere Schäden machen eine Lackreparatur erforderlich. Kontrollieren Sie die Scheibenwaschanlage, das Motoröl und das Kühlwasser und füllen Sie bei Bedarf Flüssigkeit nach. Wenn nachts kein Frost mehr zu erwarten ist, wird es Zeit für den Reifenwechsel. Wichtigster Grund für Sommerreifen sind die kürzeren Bremswege. Aus Tempo 100 heraus kommt ein Fahrzeug sechs Meter früher zum Stehen als auf Winterreifen. Ein gewaltiger Unterschied, der im Ernstfall über Leben und Tod entscheidet!

ABKÜRZUNGEN AHK - Anhängerkupplung Alu - Leichtmetallfelgen ATG - Austauschgetriebe ATM - Austauschmotor Autom. Automatikgetriebe BC - Bordcomputer Color - Colorglasscheiben DZM - Drehzahlmesser eASP - el. Außenspiegel eFH - elektr. Fensterheber eSD - elektr. Schiebedach Fin - Finanzierung FP - Festpreis GD - Glasdach GSD - Glassonnendach GW - Garagenwagen hvst. - höhenverstellbar Inz - Inzahlungnahme JW - Jahreswagen Kat - Katalysator KD - Kundendienst Klima - Klimaanlage LiMa - Lichtmaschine NSW - Nebelscheinwerfer SD - Sonnendach SSD - Stahlschiebedach sh.gepfl. - scheckheftgepflegt trg. - türig TZ - Teilzahlung ÜB - Überrollbügel VB - Verhandlungsbasis Velour - Veloursitze VFW - Vorführwagen VS - Verhandlungssache vstb. - verstellbar VP - Verkaufspreis WiWa - Scheinwerferwaschanlage ZV - Zentralverriegelung 4WD - Allrad

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000 Anzeige

Mannheim. Die Stromnetzbetreiber in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Tschechien wollen künftig die Stromabgabe an Ladesäulen für Elektroautos in Spitzenzeiten begrenzen. Dadurch sollen Leistungsspitzen beispielsweise am Abend, wenn viele Elektroautos ans Netz gehen, abgefedert werden. Das teilten die Stromverbände aus Österreich und der Schweiz am Mittwoch auf dem Elektromobilitätskongress der Fachzeitschrift ATZ in Mannheim mit. Die Verbände aus Tschechien, Österreich und der Schweiz haben sich auf eine einfache Übergangstechnik geeinigt, die zum 1.1.2021 eingeführt werden soll. Das deutsche Forum Netztechnik/ Netzbetrieb (FNN) im VDE will der Einführung ebenfalls zustimmen. Ein endgültiger Standard soll 2025 folgen. „Die Reserven in den Niederspannungsnetzen sind nicht so hoch, wie oft angenommen“, begründete der österreichische Strommanager Reinhard Nenning, Leiter des Arbeitskreises Verteilernetze beim Verband Österreichs Energie in Wien. „Wir haben das Problem, dass wir nicht zu jedem Zeitpunkt jede Leistung zur Verfügung stellen können. Unsere Netze kommen ins Schwitzen, wenn gleich mehrere Elektroautos in einem Wohngebiet mit 11 oder gar 22 kW laden“, so Nenning. Die Stromnetze seien zwar an den wachsenden Bedarf angepasst worden, allerdings seien die Reserven für eine stark wachsende Stromnachfrage durch die Elektromobilität zu gering. „Der Netzausbau läuft langsamer als die Montagebänder der E-Autoindustrie.“ Bislang gibt es jedoch keinen länderübergreifenden Standard, um die Stromabgabe über Ladesäulen zu steuern. Ziel ist ein gemeinsamer digitaler Standard, der 2025 eingeführt werden soll. Um aber schon vorher die Stromabgabe wie über einen Schalter runterfahren zu können, soll eine provisorische Regelung bereits in einem Jahr in Kraft treten. „Wir müssen eingreifen, damit es keinen Blackout gibt“, begründete der Netzspezialist Patrick Bader vom Schweizer Stromverband VSE auf dem Kongress in Mannheim. Die Begrenzung von Ladeströmen in Spitzenzeiten soll den Netzbetreibern Zeit bringen, um die Netze anzupassen. In den vier Ländern gibt es nach Verbandsangaben 1646 Verteilnetzbetreiber, die 109 Millionen Menschen mit Strom beliefern. Neue Studie: Ein e-Golf muss 3,3 Jahre fahren, um das erste Gramm CO2 einzusparen Großer ökologischer Rucksack

Ausgabe 06 / 2020

Stromanbieter wollen Stromtanken an Ladesäulen beschränken

„Wir müssen das Netz vor einem Blackout schützen“

durch Batterieherstellung in China Mannheim. Der Fahrer eines modernen e-Golfs muss 3,3 Jahre lang fahren, um die CO2-Belastung aus der Batteriefertigung auszugleichen. Das geht aus einer neuen Studie hervor, die die Forschungsstelle für Energiewirtschaft in München am Mittwoch auf dem Elektromobilitätskongress der Fachzeitschrift ATZ in Mannheim vorgestellt hat. In der Realität könnte es aber auch länger dauern, bis der hohe Energieverbrauch bei der Herstellung ausgeglichen ist. Die Forscher haben nämlich angenommen, dass die Batterie in Deutschland mit dem deutschen Strommix gefertigt wird, also einem hohen Anteil erneuerbarer Energien und Atomstrom ohne CO2-Ausstoß. Der Anteil von Strom aus Kohle und Braunkohle liegt in Deutschland bei nur 37 Prozent. In China, wo derzeit die meisten Lithium-Ionen-Akkus produziert werden, hat Kohlestrom jedoch einen deutlich höheren Anteil von 59 Prozent (2018). Zudem haben die Münchner Forscher den e-Golf mit einem vergleichsweise kleinen 30 kWh-Akku in ihrer Modellrechnung berücksichtigt. „Wer einen größeren 60 kWh-Akku bestellt, um eine größere Reichweite zu haben, muss schon sechs Jahren fahren“, sagte der Forscher Steffen Fattler. Zudem sei die Entsorgung der Akkus in der Modellrechnung noch nicht berücksichtigt. Damit Elektroautos wirklich dem Klima nutzen, müsste vor allem die Herstellung der Akkus mit Strom aus erneuerbaren Quellen erfolgen wie beispielsweise bei Tesla in den USA, wo Solarstrom für die Fertigung genutzt wird. (Hinweis: Für die Modellrechnung ist die Forschungsstelle von einer jährlichen Kilometerleistung von 14.000 ausgegangen. Das Auto

wird mit Energie aus dem aktuellen deutschen Strommix aufgeladen. Das bedeutet eine CO2-Belastung von 428 Gramm pro kWh.) Bundesnetzagentur soll für Wettbewerb an Ladesäulen sorgen Lichtblick fordert Bundesnetzagentur zum Eingreifen auf: Ladestationen für alle Anbieter öffnen Mannheim. Der Energieversorger Lichtblick hat die Bundesnetzagentur aufgefordert, die Ladesäulen für Elektroautos für alle Stromanbieter zu öffnen. Der jetzige Zustand, dass Energieversorger eigene Ladesäulen aufbauen, an denen es keinen Wettbewerb gibt und deshalb die Preise teilweise höher sind als für Benzin an der Tankstelle, sei nicht hinnehmbar, sagte Lichtblick-Geschäftsführer Gero Lücking auf dem Elektromobilitätskongress der Fachzeitschrift ATZ am Dienstag in Mannheim. Mit Blick auf den Beschluss der Bundesregierung, die Ladeinfrastruktur auszubauen, müsse nach dem Vorbild des Stromnetzes auch die Ladeinfrastruktur für den Wettbewerb geöffnet werden. „Der viel beschworene Wettbewerb unter den Ladesäulenbetreibern existiert nicht“, kritisierte Lücking. Das mache das Laden von Strom zu einem Lotteriespiel und oft teurer als das Tanken von Benzin. In einer Marktstudie hatte das Ökostrom-Unternehmen ermittelt, dass Fremdkunden an Ladesäulen besonders hohe Preise zahlen. Teuerster Anbieter ist aktuell E.On: Fremdkunden zahlen umgerechnet 53 Cent pro Kilowattstunde, das sind fast 80 Prozent mehr für den mobilen Strom als für den Strom aus der Steckdose zuhause. Über den Roaming-Anbieter „Plugsurfing“ kostet das Laden des E.On-Stroms für 100 Kilometer (gerechnet für einen BMW i3)

16,36 Euro. Das entspricht einen kWh-Preis von rund einem Euro. Über den Anbieter „The New Motion“ sind es 14,88 Euro. „Damit

fährt ein Elektroauto deutlich teurer als ein Mittelklassewagen mit Diesel- oder Benzinantrieb“, so Lücking.

Wir verteilen

Zuverlässig und Ihre Werbung! preiswert in die Rufen Sie uns an! gewünschte Region!

der reporter 038293 41 000

von 100 bis 15.000 Stück

IMMOBILIEN Suche Bad Doberaner sucht privat in Bad Doberan Garage (auch zur Miete), san. bed. Haus oder Abrisshaus zu kaufen. Bitte alles anbieten! Tel. 0171/ 404 7009

Als Geldanlage oder Eigennutz! Neubukow, Keneser Straße 17

038294 – 163 173

www.immobilien-dh.de Abkürzungen der Pflichtangaben nach § 16a EnEV bei Immobilienanzeigen Mögliche Abkürzungen: 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) a. Verbrauchsausweis: V b. Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), z.B. 257,65 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle.: Ko - Heizöl: Öl - Erdgas, Flüssiggas: Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW - Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz - Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, z.B. Bj. 1997 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, z.B. Kl. B

www.immobilien-dh.de

Amtsärztin kauft sofort od. später Ein- oder Mehrfam.-Hs., RH/ DHH, Resthof od. evt. gr. ETW in/ od. Großraum HL/Ostseenähe von privat. Tel.-Nr. 0152/18470322

Vermietung/Verkauf Neubau Lagerhallen (noch 2 Sektionen) Zur Steinbeck 4, K`born

ca. 140 m², gedämmte Kalthallen, elektr. Tore, Durchfahrtshöhe: 4,20 m, ab 01.05.2020, provisionsfrei, NKM 750,- EUR zzgl. 19% MwSt. Kontakt: info@immobilien-am-meer.net, Tel.: 038293/15010.

Winterferien 2020 im Kornhaus Bad Doberan. In der Woche vom 10. bis zum 14. Februar sind alle interessierten Kinder und Jugendlichen herzlich eingeladen, teilzunehmen. Ob Holz, Papier, Emaille, Wolle, Textil oder Keramik – alle Workshops garantieren viel Spaß und Abwechslung.

Da die Plätze begrenzt sind, bitten wir um rechtzeitige Anmeldung. Informationen unter: www.jugendkunstschule- doberan.de Anmeldungen für Kurse und Workshops unter 038203 -62336

Kostenlose Online-Vorträge Die Energieberatung der Verbraucherzentrale veranstaltet zwei Online-Vorträge, um Verbraucherinnen und Verbraucher über wichtige Energiethemen interaktiv zu informieren. Anmeldung unter verbraucherzentrale-energieberatung.de/Vortraege/

Verbraucher mit einem Steckersolar-Gerät eigenen Strom für ihr Zuhause gewinnen können - am Balkongeländer, auf der Terrasse oder an der Hauswand. Der Vortrag richtet sich vor allem an Mieter und Wohnungseigentümer von Mehrfamilienhäusern. Vorkenntnisse sind nicht nötig.

18. Februar 2020 | 17.30 bis 18.30 Uhr „Energie sparen zu Hause – kleine Tipps mit großer Wirkung“ Mit welchen Maßnahmen kann 27. Februar 2020, 16:30 Uhr Frau und Rente – Wie bin ich ab- man als Verbraucher ohne großen Aufwand Energiekosten senken? gesichert? Diese Frage wird im Online-Vor17. März 2020, 16:30 Uhr Erwerbsgemindert oder berufsun- trag interessierten Mietern und Eigentümern bzw. Hausbesitzern fähig – was wäre wenn? Die Vorträge finden jeweils in der beantwortet. Auskunfts-und Beratungsstelle der Deutschen Rentenversicherung in 24. März 2020 | 18.00 bis 19.00 Rostock,Blücherstraße 27b, 18055 Uhr „Steck die Sonne ein! Solarstrom Rostock, statt. Die kostenlosen Veranstaltungen von Balkon und Terrasse“ dauern ca. zwei Stunden. Interessierte melden sich bitte per Solarstrom vom Dach ist längst Mail: beratungsstelle-in-rostock@ günstiger als Strom aus dem drv-nord.de, telefonisch unter Netz. Doch bisher konnten hauptsächlich Hausbesitzer Solarstrom 0381 339-0 oder über das kostenlose Service- selbst erzeugen. Nun gibt es auch telefon: 0800 1000 480 22 oder für Mieter und Bewohner von Mehrfamilienhäusern Möglichkeiper Fax: 0381 339-24355 an. ten, diesen Strom zu nutzen. Es wird anschaulich geschildert, wie Anmeldung ist erforderlich!

Neben den Online-Vorträgen bietet die Energieberatung der Verbraucherzentralen auch eine individuelle Beratung an. Sie findet persönlich (in einer Beratungsstelle der Verbraucherzentrale oder beim Verbraucher zu Hause), telefonisch oder online statt. Informationen gibt es auf verbraucherzentrale-energieberatung.de oder kostenfrei unter 0800 – 809 802 400.

Vorträge rund um das Thema Rente Altersrenten – Wer? Wann? Wieviel?

Bitte beachten: Redaktionsschluss freitags 12.00 Uhr!

GEWERBERÄUME IM MÜHLENCENTER ZU VERMIETEN • Gewerberaum 113 m² und Lagerräume 22 m² zu vermieten Kontakt: Mirela Vorbeck eMail: mv@wohneninvorpommern.de Mobil: 0176 – 70 396 295 Lagerhalle/Spedition in Reinshagen Ca. 3.500 Palettenstellplätze mit 8 Rampen für LKW mit Büro und Sozialgebäude. Link Luftbildaufnahmen Reinshagen: KaDiSe Reinshagen https://goo.gl/photos/WpjtXb3c6CU5TQ2Q9 Das Objekt können wir günstig vermieten oder verkaufen. Rostock Innenstadt ist ca. 30 km entfernt. Es gibt auch zahlreiche Büroräume. Wir haben auch eine Kühlzelle für ca. 200 Paletten / bzw. können sie zur Reifekammer umwandeln. Kaufpreis: 1,1 Mio € oder 10.000,- € netto Kaltmiete/Monat. Anfragen: a.heidebrecht@getraenkeland.com oder Axel Heidebrecht – 0173 / 936 08 91

Schulpaket: Entlastung für erfahrene Lehrkräfte kommt

Regional. In Mecklenburg-Vorpommern sollen erfahrene Lehrerinnen und Lehrer ab dem Alter von 63 Jahren vom kommenden Schuljahr in ihrer Arbeit weiter entlastet werden. Das Land gewährt Lehrkräften in den hohen Altersgruppen weitere Anrechnungsstunden. So ist es im 200-Millionen-Euro-Schulpaket vorgesehen, das die Landesregierung auf den Weg gebracht hat. Durch Altersanrechnungsstunden sinkt die wöchentliche Zahl an Stunden, die Lehrerinnen und Lehrer unterrichten müssen. Neben den bereits bestehenden Anrechnungsstunden (eine Stunde ab 57 Jahren, zwei Stunden ab 60 Jahren) sollen Lehrkräfte ab 63 Jahren insgesamt vier Anrechnungsstunden pro Woche erhalten. „Mir ist wichtig, dass wir nicht nur an den Lehrernachwuchs denken, sondern auch für Lehrerinnen und Lehrer etwas unternehmen, die seit Jahrzehnten zuverlässig und engagiert an unseren Schulen unterrichten“, erklärte Bildungsministerin Bettina Martin. „Wir haben einen großen Bedarf an ausgebildeten Lehrerinnen und Lehrern. Wir brauchen natürlich auch den großen Erfahrungsschatz unserer Lehrkräfte, die seit vielen Jahren an den Schulen arbeiten. Die Reduzie-

rung der Unterrichtsverpflichtung für erfahrene Lehrkräfte ist somit auch als große Wertschätzung zu verstehen“, betonte Martin. Das Land investiert jährlich ca. 2,6 Millionen Euro, um die beiden zusätzlichen Anrechnungsstunden für erfahrene Lehrkräfte zu gewähren. „Erfahrene Lehrkräfte in den hohen Altersgruppen empfinden oft eine große Arbeitsbelastung, die wir vom kommenden Schuljahr an reduzieren wollen. Ich hoffe, dass sie uns dadurch lange erhalten bleiben und nicht vorzeitig aus dem Dienst ausscheiden. Wir sind auf unsere erfahrenen Lehrkräfte angewiesen, weil sie in erheblichem Maße zur Absicherung des Unterrichts beitragen“, sagte die Ministerin. Durch weitere Anrechnungsstunden erhalten erfahrene Lehrkräfte beispielsweise mehr Zeit für die Vor- und Nachbereitung des Unterrichts und für Korrekturen von Tests oder Klassenarbeiten. In Mecklenburg-Vorpommern unterrichten Klassenlehrerinnen und Klassenlehrer an Grundschulen 27 Stunden. An Regionalen Schulen, Gymnasien und Förderschulen liegt die wöchentliche Unterrichtsverpflichtung von Lehrkräften bei 27 Stunden. An beruflichen Schulen sind es in der Regel 23 bis 27 Unterrichtsstunden.

Ihre privaten Anzeigen (Geburt, Trauer, Hochzeit, Einschulung...) im reporter können Mo. - Fr. von 8.00 bis 16.30 Uhr in Kühlungsborn, Cubanzestraße 3 oder per Mail: der.reporter@t-online.de aufgegeben werden.

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000 ANZEIGE

Ausgabe 06 / 2020

ÄNDERUNG DER GEBÜHREN TRINKWASSER UND ABWASSER

Bad Doberan. Ziel des Verbandes ist eine stabile Trinkwasserversorgung in sehr guter Qualität und eine umweltgerechte Abwasserentsorgung, beides im Rahmen der rechtlichen Vorgaben. Dafür werden auch in diesem Jahr rund 11 Millionen Euro durch den Zweckverband KÜHLUNG in Anlagen und Leitungsnetze investiert. Schwerpunkte bilden die Maßnahmen in Bad Doberan (2. Bauabschnitt Nienhäger Chaussee, 1. Bauabschnitt Thünenstraße), Kühlungsborn (Pfarrweg, Schlossstraße) und Börgerende-Rethwisch (2. Bauabschnitt Börgerender Straße). „Außerdem erfolgt der Ersatzneubau des Trinkwasserbehälters in Hohenfelde“, informiert Frank Lehmann, Geschäftsführer des Zweckverbandes KÜHLUNG. Gleichzeitig werde an der Planung und dem Bau eines neuen Sozialgebäudes für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Abwasserbereiches gearbeitet. „Auf den Arbeits- und

nord reporter Kostenlose Wochenzeitung für Haushalte, Pensionen und Hotels, Handwerker, Geschäfte, Unternehmen sowie Verwaltungen und Behörden. Abo-Versand möglich.

nord reporter Klaus Koch e.K. Tel. 01 71 - 44 44 970

Verlagsanschrift: Cubanzestraße 3 18225 Kühlungsborn Anzeigenannahme und Vertrieb 03 82 93 - 4 10 00 · Fax - 41 00 11 e-mail: der.reporter@t-online.de Internet: www.der-reporter.eu

Gesundheitsschutz für die in diesem Bereich Beschäftigten, sei besonderes Augenmerk zu richten“, so Frank Lehmann. Deshalb sei es notwendig geworden, u.a. mehr Kapazitäten an Sanitär- und Umkleideräumen zu schaffen. In der Verbandsversammlung haben die Bürgermeister dem Wirtschaftsplan 2020 inklusive

Niederschlagswasser seien einstimmig beschlossen worden. Kostensteigerungen u.a. für Instandhaltungen, Reparaturen, Klärschlammentsorgung, Energie und Personal seien beim Verband zu verzeichnen. Dies wirke sich in 2020 auf die Gebühren beim Endverbraucher aus. So erhöhe sich die Grundgebühr Trinkwasser um 80 Cent auf 4,75 Euro. Die letzte Steigerung sei 2012 vorgenommen worden. Für die zentrale Schmutzwasserbeseitigung konnte die Gebühr seit 2009 konstant gehalten werden. In 2020 sei eine Anpassung der Grundgebühr von 9,90 auf 10,50 Euro notwendig geworden. Für Niederschlagswasser erhöhe sich die Zusatzgebühr von 0,38 auf 0,44 Euro je Quadratmeter und Jahr sowie die Grundgebühr von 30,00 auf 33,00 Euro je angefangene 100 Quadratmeter angeschlossene Foto ZVK: umweltgerechte Schmutzwasserentsorgung -Fläche. Dies bedeute für einen Abwasserpumpwerk - Rethwisch 4-Personen-Haushalt mit Investitionsplan einstimmig zu- einem Durchschnittsverbrauch gestimmt. von bis zu 150 Kubikmeter TrinkAuch die Gebührenkalkulationen wasser und einem Grundstück, Trinkwasser, Schmutzwasser und welches 200 Quadratmeter ver-

Zeitung online lesen (ePaper):

www.der-reporter.eu

Brigitte Schlutow 01 71 - 4 32 44 05 Redaktionsschluss:

freitags 12.00 Uhr

Druck: Nordkurier Druck GmbH & Co.KG Flurstr. 2 · 17034 Neubrandenburg Verantw. i.S.d.P.: K. Koch Bilder: designed by Freepik.com, Pixabay Auflage: 15.000 Stück Ein Recht auf Zustellung besteht nicht. Die von uns entworfenen Anzeigen, Texte undFotos bleiben auch nach Veröffentlichung unser Eigentum. Jede Veröffentlichung, insbesondere Ablichtung, Vervielfältigung oder das Abdrucken verstößt gegen das Urheberrecht und bedarf unserer ausdrücklichen Zustimmung und einer Gebühr. Anzeigen, die in der Gestaltung nicht die Zustimmung des Interessenten finden, werden nicht ersetzt. Nur Anzeigen mit sinnentstellten Fehlern werden in der folgenden Ausgabe mit der Richtigstellung veröffentlicht. Irrtümer und Druckfehler sind vorbehalten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Leserzuschriften entsprechen den Ansichten der Verfasser und sind nicht immer identisch mit der Redaktionsleitung.

Unsere Partner: der reporter • Neustadt in Holstein 0 45 61 - 51 70 0 Fax 51 70 90 der reporter • Timmendorfer Strand 0 45 03 - 21 40 Fax 83 08 der reporter • Fehmarn/Heiligenhafen 0 43 71 - 8 62 70 Fax 92 97 der reporter • Oldenburg i. H. 0 43 61 - 6 32 03 05 Fax 6 30 03 der reporter • Eutin - Plön - Preetz 0 45 21 - 7 01 10 Fax 70 11 33 der reporter • Bad Schwartau 04 51 - 2 69 62 Fax 20 80 71

ISSN 0944-3061

... hier zieh’ ich ein.

des

Anzeigenberatung:

Informationen zum ZV KÜHLUNG: www.zvk-dbr.de

Euro

www.mv-kuehlungsborn.de inkl. einzigartigem Hausbau-Schutzbrief inkl. Bodenplatte und Erdarbeiten

SICHERHEIT

garantieren 3 Schutzbriefe:

• Bau-Qualität • Bau-Service • Bau-Finanzierung Das sichere

Haus

Krüger Massivhaus GmbH & Co. KG - Town & Country Lizenz-Partner

Tel.: 038203 778510 - E-Mail: info@tc-ostsee.de

für Sie!

www.tc-ostsee.de

Leserpost: der.reporter@t-online.de

IM AUGE DES BETRACHTERS

Bargeshagen Natur- und Betonwerkstein Marmor-Granit Keramik - Quarzagglo Aus eigener Produktion und ganz nach Ihren Wünschen fertigen wir an:

• Treppenstufen • Eingangspodeste • Pfeilerhauben • Gartenprodukte

(Tische, Bänke, Grillanlagen etc.)

• Fensterbänke • Blockstufen • Treppenanlagen • Mauerabdeckungen • Waschtische • Küchenarbeitsplatten • Palisaden • und vieles mehr

Lilienthalstr. 3 · Bargeshagen

☎ 03 82 03 / 7 36 70 · Fax 73 67 11 www.natur-und-betonwerkstein.de

AAT Aschenbrenner Abdichtungstechnik

Mauerwerkstrockenlegung Unser Angebot: • • • •

kostenlose Objektbesichtigung Feuchtemessung Festpreisangebot 20 Jahre Garantie

AAT

Wir legen Ihr Haus trocken, für Jahrzehnte!

Altbau- & Neubausanierung

Vollwärmeschutz & Fassadensanierung Maurerarbeiten jeglicher Art Fenster- & Türenmontage Fliesenarbeiten & Trockenbau

23 Jahre

Bungalow 110

ab 154.000

siegelte Fläche aufweise, insgesamt eine Kostensteigerung von rund 35 Euro im Jahr; dies mache 2,90 Euro im Monat aus. „Auch im Zweckverband KÜHLUNG sind die marktüblichen Preissteigerungen für die Beschaffung von Material und Leistungen angekommen“, erklärt Frank Lehmann. Den Fokus haben Frank Lehmann und seine Mitstreiter auch weiterhin auf den Trinkwasserschutz gerichtet. Der Geschäftsführer betont: „Es ist ungemein wichtig, jetzt und auch in Zukunft gemeinsam mit allen Beteiligten und im Dialog dafür zu sorgen, dass unsere kostbare Ressource Trinkwasser auch für nachfolgende Generationen in ausreichender Menge und in sehr guter Qualität erhalten bleibt.“

Natur- und H Betonwerkstein B Heiligenhagen N GmbH

Hof 05 · 18236 Altenhagen www.aat-abdichtungstechnik.de • Abteilungs-Nr. 9

Tel. (03 82 92) 8 22 24 · Fax (03 82 92) 8 22 25

WINTERZEIT – SERVICEZEIT! bis 28.2.2020 ab 45 Euro inkl. Material und MwSt. Motoröl-, Zündkerzen- und Luftfilterwechsel,

Samstag: 12.00-16.00 Uhr Leserbriefe: der.reporter@t-online.de Eintritt: 1,50 EUR, ermäßigt Messerschärfen, Spezialkraftstofffüllung inkl. Bad Doberan. Das Stadt- und Bädermuseum zeigt ab dem 18. Januar 2020 bis zum 15. Februar 2020 seine Kunstschätze. In den nächsten vier Wochen gibt es die Gelegenheit, Werke von Ludwig Bang, Armin Münch, Heinz Bochman oder auch Christoph Ohse zu betrachten. Ebenso werden Plastiken und andere Handwerkskunst ausgestellt. Öffnungszeiten: Dienstag-Freitag: 10.00-16.00 Uhr

1,00 EUR

Abholung + Lieferung möglich

Doberan Ihre Meinung: der.reporter@t-online.de Wir beraten Sie Si gern! Stadt- und Bädermuseum Bad Beethovenstraße 8 18209 Bad Doberan Tel. 038203-62026 stadtmuseum@moeckelhaus.de

Öffnungszeiten: Dienstag-Freitag: 10.00-16.00 Uhr Samstag: 12.00-16.00 Uhr

Lagerstraße 4 18236 Kröpelin Tel.: 038292 / 82930 info@haake-krueger.de

www.haake-krueger.de

der reporter

Ausgabe 06 / 2020

Sonstiges Suche DDR Schallplatten, Schellackplatten, alte Postkarten, DDR Romanhefte und Ă¤lter. Tel. 0172/ 315 19 24

Schreibstube Karin Wendt

â&#x20AC;ŚfĂźr Privat â&#x20AC;ŚFirmen â&#x20AC;ŚVereine Schreib- & Belegarbeiten, Festzeitungen & Flyer â&#x20AC;Ś Mo - Do 9 - 11 & 17 - 18 Uhr

KrĂśpelin Âˇ Tel. 038292 - 791 52

EichenspaltpfĂ¤hle bis max. LĂ¤nge 3,0 m u. Kaminholz zu verk.!!! Andere LĂ¤ngen auf Anfrage. Infos unter: Tel. 038292 / 827866 v. 10-16 Uhr

TĂ¤glich Altgold-/ Zahngold- und Silberkauf sofort Barauszahlung TĂ¤glich 100 Interessenten fĂźr Goldschmiede Rauch Âˇ Am Kamp 6 Ihre Ferienwhg. nur fĂźr BadfĂźrDoberan TĂ¤glich18209 100 Interessenten Tel. (03 82 03) 6 31 79 50,- Ferienwhg. â&#x201A;Ź jĂ¤hrlich. fĂźr nur Ihre Telefon: 0173 / 61 07 363

50,- â&#x201A;Ź jĂ¤hrlich. Tierheim Schlage vermittelt Freunde www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com Telefon: 0173 / 61 07 363 Spendenkonto Tierheim Schlage www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com OSPA-HRO 290001501, BLZ 13050000 www.tierheim-schlage.de

Das unvergessliche Geschenk

Das unvergessliche fĂźr jeden Anlass. Geschenk fĂźr jeden Telefon: 03Anlass. 82 93 / 16 425 Telefon: 03 82 93 / 16 425 o.01 0162 62//76 7663 63185 185 o. www.hochzeitstauben-mv.de www.hochzeitstauben-mv.de

WeiĂ&#x;e WeiĂ&#x;eTauben TaubenfĂźr fĂźrIhre IhreHochzeit Hochzeit Telefon: Telefon:03 0382 8293 93//16 16425 425 o. o.01 0162 62//76 7663 63185 185 www.hochzeitstauben-mv.de www.hochzeitstauben-mv.de

Tel. 03 82 93 / 41 000

Biete/Suche Arbeit Hofladen Fam. Reichelt KĂźhlungsborn Wir suchen VerkĂ¤ufer (m/w/d) in Vollzeit o. Teilzeit, unbefristet. Wenn Interesse besteht, melden Sie sich bitte unter der Telefonnummer: 0151/ 56425898 bei Manuela Reichelt. www.bauernhof-reichelt-plauamsee.de e de

19395 Plau am See, Rostocker Chaussee 59

Haus-Elektriker

(m/w/d), VZ, fĂźr unser Haushandwerker-Team am Standort KĂźhlungsborn zum Eintritt nach Vereinbarung gesucht! MORADA Hotels & Resorts, Tel. 0170/ 4808220, personal@skan-tours.de

Dachdeckerei Tim Westendorf GmbH sucht Dachdecker, Zimmerer und Dachklempner. Tel. 038293/ 12324 o. 0172/ 6962 584 E-Mail: tim.westendorf@freenet.de

Shantychor sucht VerstĂ¤rkung! Sie haben SpaĂ&#x; an der Musik, spielen ein Instrument, bevorzugt Akkordeon, oder singen gern? Dann sind Sie bei uns richtig. Wir proben immer mittwochs ab 19.00 Uhr im Vereinsheim, Rerik, Prof.-Hamann-Str. 2c beim Sportplatz an der Grundschule Rerik. Kommen Sie vorbei oder kontaktieren Sie uns unter 038293-14885, gern auch per mail@rerikerheulbojen.de

(vorrangig samstags) Sowohl 2 Tage die Woche als auch nur 2 mal im Monat sind fĂźr uns vorstellbar. Wir suchen die beste LĂśsung fĂźr alle Beteiligten. Ă&#x153;ber Bewerbungen freuen wir uns auf dem Postweg, wie auch per Mail an: hannesschuhbazar@online.de

Verkauf

Gehrenkamp 1, 38550 IsenbĂźttel,

Ferienwohnungsbetreuung gesucht! FĂźr 2 Whg. in K`born suchen wir zuverlĂ¤ssigePerson/en die Freude am Kontakt zum Feriengast hat. Aufgabenfeld: Empfang, Kurkarten ausstellen u. abrechnen, Reinigung der Wohnung, WĂ¤scheservice u.s.w. VertragsmodalitĂ¤ten werden besprochen. Tel. 05651/ 126 13 o. Mail: fewo-thiele@web.de

Wir suchen ab sofort oder zum Saisonanfang UnterstĂźtzung fĂźr unser Team.

Verkaufe Elektromobil

von privat Gekauft November 2016 werkstattgepflegt und wenig genutzt. Preis ist Verhandlungssache Tel. 0162 â&#x20AC;&#x201C; 78 255 98

Pkw

Hannes Schuhbazar, Strandstr. 22, KĂźhlungsborn

MORADA Hotels & Resorts

Empfangsmitarbeiter/-leiter (m/w/d) zur GewĂ¤hrleistung des

gehobenen GĂ¤steservices in VZ gesucht. Sie sollten Ăźber einschlĂ¤gige Erfahrungen am Hotelempfang verfĂźgen. Kenntnisse des Reservierungsprogramms Fidelio Suite8 wĂ¤ren von Vorteil. Wir bieten Ihnen einen sicheren, ganzjĂ¤hrigen Arbeitsplatz in Vollzeit mit einer ansprechenden Bezahlung, ein gutes Arbeitsklima in einem internaÂ&#x201A;onalen jungen Team, eine 5-Tage-Woche mit geregelten Schichten, keine Urlaubssperre im Sommer und eine 14-tĂ¤gige Dienstplanung im Voraus. MORADA STRANDHOTEL KĂ&#x153;HLUNGSBORN Rudolf-Breitscheid-Str. 19 18225 KĂźhlungsborn Tel. 03 82 93/4 31-2230 (Herr Haase) E-Mail: direkÂ&#x201A;on.strandhotel@morada.de

VerĂ¤nderung gesucht in KĂźhlungsborn? LĂ¤dchen fĂźr Mode & Accessoires Ab sofort willkommen.

Chiffre 1327

Wir kaufen Wohnmobile www.mv-kuehlungsborn.de HOTEL SCHWERINER HOF KĂ&#x153;HLUNGSBORN + Wohnwagen

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Abenteurer suchen ein Wohnmobil. Tel. 0152/ 25 75 49 05

reporter online lesen als E-Paper www.der-reporter.eu

Wir suchen VerstĂ¤rkung in den Abteilungen FrĂźhstĂźck, CafĂ¨, Etage sowie Nachtportier. Auch ungelernt! Leserpost: der.reporter@t-online.de Viele Arbeitszeitkonstellationen mĂśglich. Ebenfalls auf 450,- EUR Basis. Kurzbewerbungen bitte an: Leserbriefe: der.reporter@t-online.de HOTEL SCHWERINER HOF Tel. 038293/790 oder per E-Mail: bodin@schwerinerhof.de

Ostseeallee 46 18225 KĂ&#x153;HLUNGSBORN

Ihre Meinung ist uns wichtig: der.reporter@t-online.de

Zur UnterstĂźtzung unseres Teams suchen wir Sie als Elektroinstallateur / Elektroniker fĂźr Energie- und GebĂ¤udetechnik. Gemeinsam mit unseren Handwerkern sind Sie fĂźr die Instandhaltung, Reparatur und Neuinstallationen bei unseren Kunden verantwortlich. Arbeiten im GroĂ&#x;raum von KrĂśpelin und Umgebung. Junges, familienfreundliches Unternehmen, keine Montage, Stundenlohn auf VHB, bei selbststĂ¤ndiger Arbeitsweise. Sie verfĂźgen Ăźber eine einschlĂ¤gige, abgeschlossene Ausbildung im Bereich Elektrotechnik, mehrjĂ¤hrige praktische Erfahrung und besitzen den FĂźhrerschein Klasse 3. PersĂśnliche Fahigkeiten: Analyse- und ProblemlĂśsefĂ¤higkeit, Belastbarkeit, Motivation/Leistungsbereitschaft, Sorgfalt/Genauigkeit, ZuverlĂ¤ssigkeit Bis dahin verbleibe ich mit freundlichen GrĂźĂ&#x;en aus KrĂśpelin.

ESJ â&#x20AC;˘ Elektroteam Sven Jendrysik â&#x20AC;˘ G. Christochowitz Nachfolger Brusower Weg 1a â&#x20AC;˘ 18236 KrĂśpelin Tel: 038292 - 789 20 â&#x20AC;˘ Fax: 038292 - 789 22 Mobil: 0152 - 545 124 49 â&#x20AC;˘ Email: info@esj-elektro.de

UNSER SERVICE FÜR SIE WIR LIEFERN , AUCH FASSBIER

BIERZELTG ARNIT

UREN

& Z APFANLAGE!

GÜLTIG BIS 15.02.2020

2A9R%EN 13.99

.99

KOSTENLOSE BESTELLHOTLINE

0800 66 22 66 0

AKTIONSPREIS

ODER PER MAIL

LIEFERSERVICE@GETRAENKELAND.COM

Hasseröder verschiedene Sorten

BESTELLANNAHME

MONTAG BIS FREITAG 08:00 - 15:00 UHR

Kasten = 20 x 0,5 l (1 l = € 1,00) zzgl. € 3,10 Pfand

2A5R%EN

5.99

49 .

BEI BESTELLUNG BIS 15:00 UHR IST EINE LIEFERUNG AM FOLGETAG MÖGLICH

WIR HABEN EIN

GROSSES SORTIMENT

VIELE SORTEN MINERALWASSER, LIMONADEN, BIER, WEIN, SEKT & SPIRITUOSEN

FÜR JEDEN DAS PASSENDE GETRÄNK!

AKTIONSPREIS

MEHR INFOS:

Güstrower Schlossquell

WIR LIEFERN IM UMKREIS VON

GETRAENKELAND.COM/LIEFERSERVICE

WERBE- UND AKTIONSPREISE AUS DEN GETRÄNKELAND-FILIALEN SIND BEI BESTELLUNG NICHT GÜLTIG.

classic, medium oder naturelle Kasten = 12 x 1,0 l PET-Cycle (1 l = € 0,37) zzgl. € 4,50 Pfand

17%

SPAREN

Valentinst ag 14. Februa r

4.79

.99

AKTIONSPREIS

Krombacher 0,0% verschiedene Sorten Träger = 6 x 0,33 l (1 l = € 2,02) zzgl. € 0,48 Pfand

17%

2A0R%EN 24.99

SPAREN

19.99

AKTIONSPREIS

Lillet

Hayman´s London Dry Gin 47% Vol. Flasche = 0,7 l (1 l = € 28,56)

14.49

11.99

FÜR IHN FÜR SIE

PAKETSHOP

GETRÄNKELAND HEIDEBRECHT GMBH & CO. KG | HAUPTSTRASSE 103 A | 18107 ELMENHORST | TEL. 0381 77 808 0 | WWW.GETRAENKELAND.COM

Aperitif de France blanc o. Aperitif de France rosé 17% Vol. Flasche = 0,75 l (1 l = € 15,99)

der reporter

Ausgabe 06 / 2020

Tel. 03 82 93 / 41 000

BEI AUTOHAUS WESTENDORF FLIEGEN DIE PREISE WEG! Stürmische Aktionsangebote e inklusiv eifen r s e r h Ganzja

e inklusiv eifen r s hre Ganzja

i10 1.0 Select 49 kw (67 PS)

i20 1.2 Select 55 kw (75 PS)

Kona 1.0 88 kw (120 PS)

Klimaanlage, elektrische Fensterheber vorn, Zentralverriegelung, RDS-Radio, Anschlüsse für USB und AUX, 2 Lautsprecher vorn, ESP und Wegfahrsperre, Bordcomputer, inkl. Ganzjahresreifen u.v.m.

Klimaanlage, ZV mit FB, Multifunktionslenkrad, el. Außenspiegel einstell- und beheizbar, Bluetooth®- Freisprecheinrichtung, Lederlenkrad u. Lederschaltknauf, RDS-Radio, Anschlüsse für USB und AUX, inkl. Ganzjahresreifen u.v.m.

Berganfahrhilfe, Aktiver Spurhalteassistent, Aufmerksamkeitsassistent, LED-Tagfahrlicht, Lichtsensor, Außenspiegel elektrisch und beheizbar, Tempomat, Bluetooth®-Freisprecheinrichtung, Klimaanlage, elektr. FH vorn und u.v.m.

Sie sparen: 1) UVP:

2.600,- € 13.590,- €

Unser Aktionspreis:

10.990,- €

Kraftstoffverbrauch (l/100km): innerorts 6,4; außerorts 4,4; kombiniert 5,1; CO2-Emission kombiniert, Energieeffizienskl. D.

Sie sparen: 1) UVP:

4.230,- € 17.220,- €

Sie sparen: 1) UVP:

Unser Aktionspreis:

16.990,- €

12.990,- €

Kraftstoffverbrauch (l/100km): innerorts 7,2; außerorts 4,9; kombiniert 5,8; CO2-Emission kombiniert, Energieeffizienskl. E.

2.220,- € 19.210,- €

Kraftstoffverbrauch (l/100km): innerorts 6,7; außerorts 5,0; kombiniert 5,7; CO2-Emission kombiniert, Energieeffizienskl. E.

Autohaus Westendorf OHG

Hauptstraße 7c | 18211 Admannshagen-Bargeshagen Telefon: 038203 7766 - 0 E-Mail: info@auto-westendorf.de

www. auto-westendorf.de * Ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahre für Car Audio inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Lackgarantie sowie 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen. Die Hyundai 5 JahreGarantie für das Fahrzeug gilt nur, wenn dieses ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde. 1) gegenüber der UPE des Herstellers. Fahrzeugabbildungen zeigen z.T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Die angegebenen Verbrauchsund CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet.

41 Jahre

Autohaus Westendorf OHG Hauptstraße 7c · 18211 Bargeshagen

v.l.n.r. Franz Bormann, Dirk Papenhagen, Sigrid Wegner, Marco Dittmer, Stephanie Titze, Michael Bening, Gerald Lüth, Jens Günther, Sabine Westendorf, Maik Fock, Wolfgang Westendorf, Daniel Berg, Mathias Westendorf, Holger Pidde-Westendorf, Olaf Pidde, Christian Westendorf, Henry Hinzpeter, Annemarie Tyc-Fahl, Matthias Kühn-Stephan, Heike Harder