reporter 13 by Herzwerk

nord

Claudius Voelker rn Jack & Pierre oSamstag, b am 8.02.2020 s 3 g nüberzeugt emit Interpretationen am Samstag, 28.12.2019 u l ß Er a h r Kü Die beiden Rock-, Pop- & Soulest reMusiker spielen den Rockh anzbekannter beatsound im Stil der 60er für Klassikern genauso, wie mit b u C hochkarätigen Eigenkompositionen 30 Ja2 20 ein oder Konzert- 0tanzwütiges in deutscher und englischer Sprache.

Uli Kirsch

am Samstag, 28.03.2020

agt! s e g Ab

1990

begeistertes Publikum. Zusammen mit den eigenen Songs, wird jede Show zu einem Erlebnis.

SEEFELDT (Solo)

Er ist einer der „alten Hasen“ der Folkmusik in Deutschland, insbesondere des Irish Folk und der Musik der 70er.

ralf ist anders! allerfeinste Livemusik zu zuhören, mitsingen un tanzen. der mann ist kla

am Samstag, 9.11.2019

deutschsprachige Lieder, allein zur Gitarre oder mit und viel Satzgesang. grundehrliche, glaubwürdige Musik Mit einer gehörigen Portion Selbstironie - ein Konzert mit Tiefe und lustvollem Spiel.

• Zi Zimmereii • Dacheindeckungen • Dachklempner • Trockenbau Smile am Samstag, 24.08.2 • Um- & Ausbauarbeiten

"Smile" ist kampferprobt! Auf

GewerbestraßeBühne 3 · Neubukow stehen einige Jahr

Erfahrung. Der Reiz der Band Tel. 038293 - 41 000 Tel. 03 82 94/ 988 450 · Fax:von 988der 451 offensichtlich Fron E-Mail: der.reporter@t-online.de aber setzung aus, 98 Mobil: 01 73/ 217 90auch die zw Reihe hat es in sich! info@zimmerei-fedtke.de www.hotel-aquamarin.de Online als ePaper: www.der-reporter.eu Billy Rock (Solo) Die Zwei Ladies legen noch großen am Samstag, 7.03.2020 Dienstag ab 7.00 Uhr online: www.der-reporter.eu 25. März 2020 | Ausgabe 13 | 31. Jahrgang Wert auf handgemachte Musik.

HOTEL Aquamarin GmbH Hermannstr. 33 • Kühlungsborn Tel. 03 82 93 / 40 20

Seit dem 19. März 2020

„Bewaffnet“ mit Gitarre, Fiddle, Bass, Mandoline, Bodhran und unglaubgelten aufgrund der orona rise neue lichen "Whiskey"-Stimmen

-K

Regeln

Beste Covermusik aus den Genres Pop, Rock und Rock'n Roll auf Niveau. in Mit Gitarre, fürhöchstem den ourismus ecklenburg Mundharmonika und einer unverwechselbaren Stimme.

Mecklenburg -Vorpommern schliesst Tourismus Marion Seibert

ad wird die Nacht zum Tag gemacht. ngt, gejazzt, gebluest und gerockt auch REGIONAL. „Mecklenburg-Vor-

unserer Gäste. muss mehr möglich“, stellte die Miam Es Samstag, 02.07.2016 die Akustikgitarre, Ausbreitung nisterpräsidentin klar. Das Gleipommern ist gern und erfolg- unser Ziel sein, Mit mal rockig, mal Smile verreich Tourismusland. In der jet- des Corona-Virus zu einfühlsam präsentiert sie amSituation Samstag, 30.11.2019 Coversongs Mi- u.a. von Amy Mc Donald, zigen geht Urlaub aber langsamen“, erklärte "Smile" kampferprobt! J. Joplin, T. Chapman, Rosenstolz Manuela nicht mehr. ist Deshalb müssen wir nisterpräsidentinPink, Mit ihrer Pop-Rock-Soul-Cound eigene Songs . den vermischung Tourismus im Land komplett Schwesig. erreichen Die Landesregierung habe herunterfahren. Das geschieht Sie Leute (fast) aller zur Sicherheit der einheimischen sich am 18. März 2020 Altersgruppen Er isteinheitliche einer der „alten Hasen“ der FolkmuBevölkerung, der Beschäftigten entschieden, sikdas in ganze Deutschland, insbesondere des Irish Land in der Tourismuswirtschaft und Regeln für Folk und der Musik der 70er. festzulegen. „Seit dem 19. März 2020 Wir setzen ist Rock'n überallRoll in auf Mecklenvermusik aus den Genres Pop, Rock und höchstem Niveau. allen re, Mundharmonika, Fußpercussion burg-Vorpommern und einer unverwechselbaren Stimme. auf Qualität So wird jeder Auftritt zu einem Highlight. touristischen Anbietern, also che gelte für Busreisen oder zum Beispiel Hotels, Pensionen, Tagungen. und Seele. Frank bedient fast alle Gengres wie Oldies, Country, irish &Zweitwohnbesitzer scottish Folk andaus more. Gasthöfen, Campingplätzen, anderen Hausmeisterseit 2006& in verschiedensten Wohnmobilplätzen, Vermietern Bundesländern dürfen ihre WohFormationen und Solo als Sänger Dienstleistungsservice vonhalb-ire Ferienwohnungen und auch nungen nur nutzen, wenn sie in und Gitarrist tätig. der Inh. Sebastian Weiß verfügt über ein weitHomesharing-Anbietern reichendes unter- Mecklenburg-Vorpommern einer Repertoire von Blues über Rock zum Grün- & Grundstückspflege sagt, Urlaubsgäste aufzuneh- erwerbsmäßigen oder selbstCountry oder Folk. Winterdienst • GaLa-Bau men. Diese Regel muss jetzt von ständigen Tätigkeit nachgehen, Rollläden-, Jalousien-, Markisen-Service allen umgesetzt werden“, sagte also wenn sie zum Arbeiten ins Fenster- & Türenservice Schwesig unter Verweis auf die Land kommen. Fenster- & Treppenflurreinigung gestrigen Beschlüsse des Kabi- Private Besuche innerhalb der Wohnungsauflös. & Entrümpelung netts. Familie seien weiter möglich. Kleinstreparaturen... „Das Kabinett hat am 18.03.2020 „Allerdings muss allen privaten sowie Weiteres gerne auf Anfrage touristische Reisen aus priva- Besucherinnen und Besuchern Deine Ostsee GmbH tem Anlass in das Gebiet des klar sein, dass sie die touris18225 Ostseebad Kühlungsborn Landes Mecklenburg-Vorpom- tischen Betriebe in MecklenTelefon: 0172 - 396 26 67 mern untersagt. Das bedeutet: burg-Vorpommern nicht aufE-Mail: deineostsee@gmx.de Auch Tagesausflüge aus anderen nehmen dürfen. In dieser Zeit Bundesländern nach Mecklen- sollten alle prüfen, ob private burg-Vorpommern sind in den Reisen vermieden werden könTREPPEN FÜR nächsten Wochen leider nicht nen. Der Kontakt in der FamiGENERATIONEN

Heißersehnt Brennstoffe zum fairen Preis

Deutsche Briketts (Union) ab Deutsche Briketts (Rekord) ab

ommerpreise

S 9.95/Ztr /Ztr. r. 10.75 /Ztr.r. €

-Vorpommern

lie ist wichtig. Aber wir haben Ausflüge und Besuche auf ihre es mit einer hochansteckenden Notwendigkeit zu prüfen. "Irish Coffeé" „Das sind drastische MaßnahKrankheit zu tun. Bitte Band Samstag, 21.03.2020 schützen Sie sich und auch am men, und wir treffen sie nicht Coffeé" Stücke, wiejetzigern. Aber spielt sie sind in der die Menschen, die Ihnen "Irish "Red is the rose" im poppigen Balladennahestehen. Das gilt insgen"Dirty Situation nötig. im folkigsound, old town" besondere für Ältere und Wir bitten Gäste herzlich rockigen Soundunsere bis zu Stücken von G. Brooks, und & F.N.wir Blondes. chronisch Kranke“, T. soChapman, um Verständnis freuen Schwesig. uns auf ein Wiedersehen, wenn Für Bürgerinnen und Bürger sich die Lage verbessert hat“, mit Erstwohnsitz in Meck- so die Ministerpräsidentin. Die lenburg-Vorpommern gebe Regeln gelten zunächst bis eines keine Einschränkungen schließlich 19. April 2020. bei der Bewegungsfreiheit innerhalb des Landes. Auch sie der reporter als Paper werden allerdings gebeten, alle

Jetzt neu: der reporter als P

der reporter

als Paper

Dienstag ab 6.00 Uhr

100 ml Eau de Cologne

UVP 39,95 €

Ein funkelnder, reiner Unisex-Duft - Inis erfrischt und gibt Ihnen das Gefühl, am Meer zu sein, wo immer Sie sind. Entdecken Sie das Parfüm- und Körperpflegesortiment sowie die Raumduftkollektion.

2020

€

Holz (Anmach und Kamin) sowie Koks auf Anfrage

TREPPENBAU PLATH

Preise inkl. gesetzl. Mwst. & ffrei rei G Gelass elass

03841 22 69 90 www.treppenbau-plath.de

Lange Straße Tel. / Fax. 03843 - 21 38 69

Wismar · Hamburg

SOUVENIRS I ACCESSOIRES I PRÄSENTE

Zur Seebrücke 2a Kühlungsborn/Ost · Tel. 038293 17379

Liebe Kunden, liebe Freunde und Geschäftspartner... Küche attraktiv nimmt die Handlungsempfehlungen von offizieller Stelle sehr ernst und ergreift Präventionsmaßnahmen zum Schutz vor COVID-19. Aus diesem Grund bleibt die Ausstellung für den Kundenverkehr geschlossen. Wir sind jedoch weiterhin per Mail und telefonisch für Sie erreichbar. Die Lieferfähigkeit unserer Industriepartner wird zunehmend schwieriger, es kann in den nächsten Wochen zu Verzögerungen bei der Lieferung von Küchen kommen. Solange es möglich und erlaubt ist, werden wir Warenlieferungen und Dienstleistungen für Sie, unsere Kunden, ausführen. Wir bitten um Ihr Verständnis und wünschen Ihnen alles Gute und - vor allem - Gesundheit!

Ihr Team von Küche attraktiv

Neuer Standort... neue Ausstellung... neue Modelle noch größer und attraktiver!!!

Wir verkaufen die NUMMER 1 Nolte Küchen erneut Deutschlands

beliebteste Küchenmarke!

-> faire, leistungsgerechte Preise -> hochwertige Markenprodukte -> qualifizierte und ehrliche Beratung -> geschultes Fachpersonal -> exakte Montage -> zuverlässiger Kundenservice

Ihre Küchen-Experten in Bad Doberan · Am Walkmüller Holz 1 · Tel. (038203) 6 34 88

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

Ausgabe 13 / 2020

Bad Doberan Wir liefern! Wir bauen ein und schließen an! Wir reparieren!

www.burghardt-hausgeraete.de

Sehr geehrte Kundschaft, wir versuchen in diesen, für alle nicht leichten Zeiten, unseren Service und unseren Kundendienst, soweit uns dies die offiziellen Stellen erlauben und wir es Ihnen und uns gegenüber verantworten können, aufrechtzuerhalten. Rufen Sie uns an oder informieren Sie sich auf unserer Internetseite.

LIEFERUNG: Auch wenn

Bleiben Sie behütet.

Service-Hotline:

03 82 92 / 2 53

Dammstraße 29 · 18236 Kröpelin · www.burghardt-hausgeraete.de

Ihr Team der Firma Burghardt

Reparatur aller Fabrikate Alle Schulen in MV erhalten ab sofort kostenlosen Zugang

Digitale Unterrichtsplattform Fuxmedia REGIONAL. Damit möglichst alle Schülerinnen und Schüler während der Schulschließungen zur Eindämmung der Ausbreitung von Covid-19 bestmöglich von ihren Lehrkräften mit Unterrichtsstoff versorgt werden und von zu Hause lernen können, stellt das Bildungsministerium ab so-

fort allen Schulen in MV, die es Anleitungen für ihre Schulklas- und werden zeitnah folgen. benötigen, kostenlose Zugänge sen so einpflegen, dass sie von Ministerin Martin hat sich am zur Unterrichtsplattform Fuxme- zu Hause von allen Schülerinnen Mittwoch mit einem Schreiben an dia (https://fuxmedia.de/) zur alle Lehrkräfte im Land geVerfügung. Mithilfe dieser Plattwandt und Hinweise für Onform zur Unterrichtsorganisation line-Lehrinhalte gegeben. Die können Lehrerinnen und Lehrer Ministerin verwies in diesem die Unterrichtseinheiten orgaZusammenhang auch auf die nisieren sowie Lerninhalte und bestehenden frei verfügbaren Bildungsmedien, die in der Suchmaschine Elixier und Schülern digital abgerufen (www.bildungsserver.de/elixier) werden können. Dies ist der erste recherchiert werden können. leserlicher Schrift oder das Re- Schritt, um das digitale und mo- Abrufbar ist dort auch eine umzept für die Apotheke vor, sowie bile Lernen für die Schülerinnen fangreiche Liste mit Angeboten einen Briefumschlag mit Ihrem und Schüler von zu Hause für bei Youtube für digitales Lernen, Namen, Ihrer Adresse und dem möglichst alle zu ermöglichen. die der Landesschülerrat erstellt für den Einkauf vorgesehenen Weitere Schritte zur Unterstüt- und dem Bildungsministerium zur Geldbetrag. Die Abrechnung er- zung eines auch interaktiven Verfügung gestellt hat. folgt bei Übergabe des Einkaufs. Lernens sowie die weitere koor- Der öffentlich-rechtliche RundSie erhalten einen Kassenzettel dinierte Bereitstellung von Lern- funk hat auf die schwierige Siund das entsprechende Wech- inhalten sind in der Vorbereitung tuation reagiert und bietet Schüselgeld zurück. Es wird um die allgemeinen Hygieneregeln gebeten. Kein direkter Körperkontakt. 2 Meter Abstand. Dieser Service ist kostenfrei! Ihr Bürgermeister Rüdiger Kozian

Einkaufshilfe KÜHLUNGSBORN. Die Stadt Kühlungsborn hat in Zusammenarbeit mit dem Jugendbeirat und dem Seniorenbeirat eine Einkaufshilfe für alle Risikogruppen organisiert. Bei Bedarf melden Sie sich bitte unter folgender Telefonnummer: 038293 / 823 424 oder per Mail: info@stadtkborn.de. Sie erreichen uns täglich Montag bis Freitag in der Zeit von 09.00 Uhr bis 15.00 Uhr! Einkäufe werden nur innerhalb Kühlungsborns vorgenommen. Bitte bereiten Sie eine eindeutige und klar formulierte Einkaufsliste in

Sie haben alte - Dokumente - Tagebücher - Rezepthefte - Briefe -… und können diese nicht lesen?

Holzbau Dachstühle Dachdeckung Trockenbau

Übertrage altdeutsche Texte in heute lesbare Schrift. Paul Alexander Nebauer, P.A.Nebauer@t-online.de,

Reiko Kruse

Kastanienallee 5, 18236 Alt Karin Tel.: 0171-2033660

UNSER SERVICE GEHT WEITER! wir leider unsere Verkaufsräume vorübergehend schließen müssen, erreichen Sie uns jederzeit per Telefon und E-Mail. Wir liefern zu Ihnen nach Hause, stellen auf und schließen fachgerecht an – zu günstigen Konditionen.

Internetshop und Lieferservice:

www.ep-bad-doberan.de Tel 038203 - 742 88 info@ep-bad-doberan.de

lerinnen und Schülern über die Seite www.planet-schule.de Lerninhalte an. Über die Plattform www.lehrer-online.de können ebenfalls Lerninhalte abgerufen werden. Gleichzeitig haben auch viele bislang kostenpflichtige Bildungsanbieter reagiert und ihre Seiten für einen begrenzten Zeitraum kostenfrei geöffnet. Ministerin Martin wies allerdings darauf hin, dass die Nutzerinnen und Nutzer solcher Angebote unbedingt darauf achten sollten, welche Daten sie von sich preisgeben.

Zimmererlehrlinge

zum 1.09.2020 20 0 gesucht! Rostocker Str. 90 18236 Kröpelin Tel. 03 82 92 / 79 157 Fax: 03 82 92 / 79 909 Handy: 01 70 / 53 19 010

service@zimmerei-kruse.de · www.zimmerei-kruse.de kruse de

Fachhandwerker gesucht

der reporter

Ausgabe 13 / 2020

RAT &TAT A

Angst überwinden Schutz suchen Hilfe erfahren

Hilfen für von Gewalt Betroffene August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan

Tel. (038203) 6 03 17

Apothekennotruf

Aus dem Festnetz (kostenlos): Tel.: 0800 - 00 - 22833 Vom Mobiltelefon (69 ct/Min): Tel.: 22833

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116117

G GESUND Tel. (0228) 1 92 40 Giftnotruf

Aktueller Brustschmerz Herzinfarkt-Verdacht 24-Stunden-Hotline Tel. 0381 / 494 22 22

Landesverband für Prävention u. Rehabilitation von Herz-Kreislauf-Erkrankungen Paulstr. 48-55 · 18055 Rostock Tel. 0381 / 44 437 422 www.lvpr-mv.de

Spende Blut beim Roten Kreuz Termine und Infos Tel. 0800 / 11 949 11 www.DRK.de

Barmer Krankenkasse Das Servicetelefon

Alles rund um Ihren Krankenkassenversicherungsschutz Mo - Fr 7.00 – 22.00 Uhr

Tel. 0180 / 1 110 130

Diakonische Kontakte Ev. Suchtberatung

Seestr. 13, 18209 Bad Doberan

Tel. 038203 / 7 74 55

Telefonseelsorge

Tel. 0800 / 1110 111 Tel. 0800 / 1110 222 (gebührenfrei)

Tagesstätte für Menschen mit psych. Behinderung Goethestr. 3, 18209 Bad Doberan

Von Treppenhaus bis Heckenschnitt - wir machen alle Sachen mit!

Privat und Gewerbe.

Jetzt Angebot anfordern:

Tel. (038293) 471 640

F Frauen helfen Frauen e.V. Rostock Fachberatungsstelle gegen sexualisierte Gewalt Beginenhof Ernst-Haeckel-Straße 1 18059 Rostock:

Tel. (0381) 440 32 90 Fax (0381) 440 32 99

fachberatungsstelle@fhf-rostock.de www.fhf-rostock.de

Dienstleistungen für Sie. Dienstl Rufen S Sie uns an. an

P POLIZEISTATION Kühlungsborn Poststraße 1a geöffnet donnerstags 15-17 Uhr Tel. 038293 - 415 997 / Fax - 415 998

Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt und Stalking Rostock

Heiligengeisthof 3 · 18055 Rostock

Tel. (0381) 458 29 38 / -41 Kinder- und Jugendberatung:

Tel. (0381) 121 60 98

Mo. bis Fr.: 8.00 - 16.00 Uhr interventionsstelle.rostock@fhf-rostock.de

Rettungsleitstelle

August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan Tel.: (038203) 19 222 oder -62428 oder -62505

mittwoch NEU! der reporter

UMZÜGE und Packservice

Küchen- u. Möbelmontage Laminat

Tel: 03 82 94/ 16 554 01 73/ 98 60 461 CS - Montageservice Christian Schlieter

Vermietung

LRS-Elterngruppe Rostock Eltern-LRS-HRO@web.de

Elternkreis drogengefährdeter Jugendlicher Tel. 0381 / 252 32 58

elternkreis-sucht@caritas-mecklenburg.de

Selbsthilfekontaktstelle

SOZIALKAUFHAUS BAD DOBERAN

Stiftung Warentest Tel.: (030) 26 31-0

Gebrauchtwaren

abgeben oder auch erwerben

Am Waldrand 16a Eingang Buchenweg 1 Di - Fr: 10.00 -18.00 Uhr

Seenotrettung

Aus dem Festnetz: Tel.: (0421) 536 870 Vom Mobiltelefon: Tel.: 124124

Tel: 0173 / 744 42 15 o. 0172 / 19 00 525 Anfahrt: Buslinie 109 ab ZOB Bekleidung · Spielzeug · Bücher · Bilder Pflanzen · Geschirr · Sport- & Freizeit Möbel · Küchen-/Haushaltselektrik

Tierheim Schlage

vermittelt Freunde für‘s Leben Birkenstr. 14, 18196 Schlage Telefon / Fax: 038208/357 info@tierheim-schlage.de www.tierheim-schlage.de

Visa-Card:

Jeden

Tel. 0381 / 20 19 850

www.selbsthilfe-rostock.de

++1/410/581 99 94

18209 Bad Doberan Kurze Straße 4

Tel. (0381) 45 09 39

Ihr Experte für Ferienhausvermietungen Belvilla Ostseeküste • Kühlungsborner Str. 2 • Kröpelin Tel: 038292 - 86 151 Mail: ostseekueste@belvilla.de Web: www.belvilla.de

Tel./Fax 0381 / 490 49 25

++1/636/7227111,

Fachbetrieb & Fachmarkt

Unternehmerverband

Rostock e.V.

Di – Do 9 – 12 Uhr / Mi 14 – 17 Uhr Kuphalstr. 77, 18069 Rostock

Mastercard:

www.kamine-mv.de

Verein zur Förderung krebs- Neubukow · Panzower Weg 13 kranker Kinder Rostock e.V.

Tel. 0381 / 660 33 83

Kartensperrung Ausland:

Ostdeutschlands große Kaminausstellung

Tel. 0381 / 769 80 16

Tel. 038464 / 22 767

www.tierhilfe-norddeutschland.de

aus dem

Zum Sperren der EC-Karte kann die Hausbank angerufen werden oder die Rufnummer: ++49/1805/ 021021 oder ++49/116116

Elterninitiative „Hyperaktives Kind“

verein@kinderkrebshilfe-rostock.de

www.getraenkeland.com

Selbsthilfegruppen für Kinder und Eltern

Pflegestellen für Welpen gesucht!

Getränkeland

Tel. 038203 / 6 39 89

Helfende Hand

Tel. 03 82 93 / 41 000

Verkauf · Montage

www.kuebocats.de

SAUNA TAXI

18233 TESCHOW im Bahnhof - B105 TEL.: 038294 /121 83 www.schwimmbadtech.de

Stalking und häusliche Gewalt

Heiligengeisthof 3 · 18055 Rostock

Tel. (0381) 458 29 38 / -41 Kinder- und Jugendberatung:

Tel. (0381) 121 60 98

Mo. bis Fr.: 8.00 - 16.00 Uhr interventionsstelle.rostock@fhf-rostock.de

Der Kühlungsborner Tierschutzverein - wir helfen Tiere in Not mit Rat und Tat

Kammerhof 4 • Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 71 30 24 Stunden-Bereitschaftsdienst bei Störungen an öffentlichen Trink- und Abwasseranlagen

nord reporter Kostenlose Wochenzeitung für Haushalte, Pensionen und Hotels, Handwerker, Geschäfte, Unternehmen sowie Verwaltungen und Behörden. Abo-Versand möglich.

nord reporter Klaus Koch e.K. Tel. 01 71 - 44 44 970

Verlagsanschrift: Cubanzestraße 3 18225 Kühlungsborn Verlagsleitung: Alexander Koch 0171 - 5777 231 Anzeigenannahme und Vertrieb 03 82 93 - 4 10 00 · Fax - 41 00 11 e-mail: der.reporter@t-online.de Internet: www.der-reporter.eu Zeitung online lesen (ePaper):

www.der-reporter.eu

Anzeigenberatung:

Brigitte Schlutow 01 71 - 4 32 44 05 Redaktionsschluss:

freitags 12.00 Uhr

Druck: Nordkurier Druck GmbH & Co.KG Flurstr. 2 · 17034 Neubrandenburg Verantw. i.S.d.P.: K. Koch

Inhaber. Martin Priebe

www.miewaxi-kühlungsborn.de

038293-123 61

• Flughafen- und Bahnhoftransfer • Großraumschuttle bis 8 Pers. • Patiententransporte (alle Kassen) • Rollstuhltransporte (alle Kassen)

Bilder: designed by Freepik.com, Pixabay Auflage: 15.000 Stück Ein Recht auf Zustellung besteht nicht. Die von uns entworfenen Anzeigen, Texte undFotos bleiben auch nach Veröffentlichung unser Eigentum. Jede Veröffentlichung, insbesondere Ablichtung, Vervielfältigung oder das Abdrucken verstößt gegen das Urheberrecht und bedarf unserer ausdrücklichen Zustimmung und einer Gebühr. Anzeigen, die in der Gestaltung nicht die Zustimmung des Interessenten finden, werden nicht ersetzt. Nur Anzeigen mit sinnentstellten Fehlern werden in der folgenden Ausgabe mit der Richtigstellung veröffentlicht. Irrtümer und Druckfehler sind vorbehalten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Leserzuschriften entsprechen den Ansichten der Verfasser und sind nicht immer identisch mit der Redaktionsleitung.

ISSN 0944-3061

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

Ausgabe 13 / 2020

Landkreis Rostock

Haushaltsgeräte Verkauf • Verleih • Service DOGEMA Ralf Oretzki Öffnungszeiten: Doberaner Mo-Fr 10 -18 Uhr Geräte + Sa 9 - 12 Uhr Maschinen

Neue Reihe 16 · 18209 Bad Doberan Tel. 03 82 03/ 1 30 94 · Mobil 01 60 / 7 26 62 20

REPARATUR

in eigener Werkstatt

TV • HiFi Video • SAT Computer

pen …alle Gerätety SP: Jahnke&Bruhn 18225 Kühlungsborn Cubanzestraße 19b Telefon 03 82 93 -148 80

Dank für grosse Unterstützung REGIONAL. Landrat Sebastian Constien und Sozialdezernentin Anja Kerl danken den Kitas und Tagespflegepersonen im Landkreis Rostock für ihre tatkräftige Unterstützung. „Sie haben den Übergangstag und den Start der Notfallbetreuung sehr gut organsiert. Die Kommunen haben das unkompliziert und solidarisch unterstützt“, hebt Landrat Sebastian Constien hervor. „Wir sind zuversichtlich, das Infektionsschutzziel von nicht mehr als 5 Prozent der regulär zu betreuenden Kinder zu erreichen.“ Normalerweise haben rund 17.000 Kinder aus dem Landkreis Rostock einen Betreuungsanspruch in Krippe, Kita, Hort und Tagespflege. „Die Ent-

scheidungen über eine Notfallbetreuung waren oft hart. Die Menschen zurückzuweisen, die man sonst liebevoll betreut, ist sehr schwer gewesen. Wir wollen daher sicherstellen, dass wir den Betrieb jederzeit wieder hochfahren können“, erklärt Landrat Sebastian Constien. „Das Land hat geregelt, dass die Verträge mit den Trägern und Tagespflegepersonen weiterlaufen“, stellt Landrat Sebastian Constien fest. „Das bedeutet, dass das Land, der Kreis und die Kommunen weiterhin für die Plätze zahlen, egal ob sie belegt sind oder nicht. Es gibt Kitas, die jetzt leer sind. Auch diese werden weiterhin voll bezahlt“, stellt Anja Kerl heraus. „Den Betreibern entsteht

in dieser Sondersituation kein Verlust“, stellt Sozialdezernentin Kerl klar. „Damit verbinden wir die Erwartung, dass sich die Einrichtungen in einer Art Bereitschaft befinden, damit wir jederzeit flexibel auf die bestehende Situation reagieren können“, erklärt Landrat Constien. „Ich habe daher kein Verständnis für einen Träger, der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unbezahlt freistellen will, solange diese besondere Situation im Land besteht. Das wäre ein Schlag ins Gesicht derer, die jeden Tag die Betreuung unserer Kinder verantworten und uns allen am Übergangstag geholfen haben.“ Internet: www.landkreis-rostock.de/corona

1. Fachmesse für Gastronomie & Hotellerie auf hobinenBastorf! am rscApril Ve28. 2021!!

Tel.: 038293 41125 Mobil: 0162 2185792 info@gastroservice-rahm.de www.gastroservice-rahm.de

Ergebnisse des Dreikampfes der Seniorinnen und Senioren KÜHLUNGSBORN. Im Rahmen des Dreikampfes der Seniorinnen und Senioren der Stadt Kühlungsborn fiel am 2. und 3. März 2020 die Entscheidung in der letzten Disziplin, dem Darten. Folgende Ergebnisse wurden erzielt: Bei den Seniorinnen 1. Platz : Angela Preuß 2. Platz: Carola Westphal 3. Platz: Ruth Kehl Bei den Senioren 1. Platz: Horst Schünemann 2. Platz: Axel Braun 3. Platz: Rolf Plöger Als Sieger in der Gesamtwertung aller drei Disziplinen Kegeln,

Bowling und Darts gingen folgende Teilnehmer hervor: Bei den Seniorinnen 1. Platz: Angela Preuß 2. Platz: Ruth Kehl 3. Platz: Monika Konietzny Bei den Senioren 1. Platz: Horst Schünemann 2. Platz: Axel Braun 3. Platz: Heinz Scheidler Vielen Dank allen Teilnehmern und herzliche Glückwünsche an die Sieger. Ein besonderes Dankeschön geht an das Team von Drakes Bierstuben für die Durchführung dieses 3. Wettbewerbs. Der Seniorenbeirat der Stadt Kühlungsborn

Trauerfeiern nur im kleinen Kreis

ROSTOCK. Bis einschließlich 19. April sind in MV alle Zusammenkünfte jedweder Glaubensgemeinschaften in Kirchen, Moscheen, Synagogen, Kapellen und anderswo verboten. Eine Vielzahl weiterer wichtiger Maßnahmen zur Eindämmung der Pandemie schränkt das Leben ein. Die Kirchengemeinden führen ihre Seelsorge unter diesen Vorzeichen und unter Einhaltung der Vorschriften fort. „Unsere Augen und Ohren sind offen für die Bedürfnisse und Ängste der Menschen. Wir senden Signale, die Zusammenhalt und Gemeinschaft stärken“, sagt der mecklenburgische Propst Dirk Sauermann. So finden auch Bestattungen grundsätzlich statt. Jedoch kann die Bestattung nur im engsten Kreis mit maximal 20 Personen und im Freien am Grab gestaltet werden. Mit den Hin-

terbliebenen wird zuvor angesichts der gebotenen Verantwortung geklärt, wie dem Schutz der Gesundheit der Trauergemeinde am besten entsprochen werden kann. Die behördliche Vorgabe für die Obergrenze der Teilnehmenden in MV von maximal 20 Personen ist unbedingt zu beachten. Je geringer die Zahl der Teilnehmenden ist, desto besser ist die Einhaltung der hygienisch notwendigen Abstände möglich. Der Ablauf und die Liturgie werden nach Möglichkeit kurz gehalten. Trauergespräche zur Vorbereitung der Bestattung können in einem kleinen Kreis unter Einhaltung der Hygieneund Abstandsregeln stattfinden. Für das Gespräch mit den Hinterbliebenen seitens der Pastorinnen und Pastoren sollten telefonische oder digitale Wege genutzt werden.

Internationale Möbelspedition Jens Zickert

der reporter

Ausgabe 13 / 2020

Tel. 03 82 93 / 41 000

Erlass der Landesregierung

Umfassendes Besuchsverbot in Pflegeeinrichtungen REGIONAL. Ab sofort gelten umfangreiche Regelungen des Besucherverkehrs in stationĂ¤ren Pflegeeinrichtungen sowie in Einrichtungen und UnterkĂźnften

fĂźr vergleichbar schutzbedĂźrftige Menschen. â&#x20AC;&#x17E;Wir setzen den Besucherverkehr in vollstationĂ¤ren Pflegeeinrichtungen, Kurzzeitpflegeeinrich-

Sie suchen Hilfe fĂźr Mutti, Vati oder Kind?

Sie erhalten ZUSĂ&#x201E;TZlICHES ENTLASTUNGSGELDÂ Â durch Ihren Pflegegrad? DannÂ stehen IhnenÂ 125,00 Euro monatlich zu, die Sie einsetzen kĂśnnen, um Hilfe in Ihrer HĂ¤uslichkeit in Anspruch zu nehmen! Das Gute daran! Sie zahlen nichts privat dazu und kĂśnnen Leistungen, wie â&#x20AC;˘ Reinigung der Wohnung o. des Hauses â&#x20AC;˘ Gartenarbeit â&#x20AC;˘ SpaziergĂ¤nge oder Begleitdienste

zum Arzt oder zu Veranstaltungen von uns durchfĂźhren lassen. Wir sind bei allen Kassen anerkannt und berechtigt, diese Leistungen mit den Kassen abzurechnen. Verschenken Sie kein Geld!

Rufen Sie an! Wir beraten Sie gern: Ihre Ansprechpartnerinnen

Wiebke WĂźstholz oder Jacqueline BrĂśning Am Markt 12, 18233 Neubukow

Tel. 038294 / 98 98 99 oder www.serviceteam-ostseeland.de

Aktueller Brustschmerz Herzinfarkt - Verdacht 24 Stunden - Hotline Tel. 0381 / 494 22 22

Elterninitiative â&#x20AC;&#x17E;Hyperaktives Kindâ&#x20AC;&#x153; Tel. 0381/76 98 016

Alltags& Senioren- F

service

Manuela Seifert

Am Markt 12f â&#x20AC;˘ Bad Doberan

Tel. 0179 â&#x20AC;&#x201C; 12 92 736

www.alltags-undseniorenservice.de

Blindenund SehbehindertenVerein M-V e.V.

ThĂźnenstr. 29, 18209 Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 62 02 9

Elterntelefon Tel. 0800/111 05 50

Frauenhaus Rostock Tel. 0381/454 406

Christel MĂśller

Ernst-Rieck-StraĂ&#x;e 5 18225 Ostseebad KĂźhlungsborn Tel. + Fax 03 82 93 / 41 414 Funk 01 62 / 90 22 525

K Krankenhaus Bad Doberan Am Waldrand 1 Âˇ18209 Hohenfelde Tel.: 038203 / 94-0 Fax: 038203 / 94-111 info@krankenhaus-doberan.de

Inhaber. Martin Priebe

038293-123 61

â&#x20AC;˘ KKrankentransporte â&#x20AC;˘ Rollstuhltransporte (alle Kassen)

www.miewaxi-kĂźhlungsborn.de

VOLKSSOLIDARITĂ&#x201E;T

auch Rollstuhl - alle Kassen -

Bad Doberan / Rostock-Land e.V.

Seniorenbetreuung Einzeln und Gruppen / Einkaufs- und Ausflugsfahrten

Feiergestaltung

Geburtstage u. a. m. mit musikalischer Umrahmung

Gift-Notruf 24h

H Hebamme

etc.), soweit es nicht notwendige und unaufschiebbare Leistungen sind, wie z.B. Ă&#x201E;rzte oder gesetzliche Betreuer. Ausnahmen hiervon sind nur unter ganz engen und restriktiven Voraussetzungen mĂśglich. Drese: â&#x20AC;&#x17E;Sie sind denkbar fĂźr enge FamilienangehĂśrige zur Begleitung eines erkrankten Kindes oder im Rahmen der Sterbebegleitung.â&#x20AC;&#x153; Auch Reinigungsdienstleister kĂśnnen die Einrichtung bzw. die Unterkunft betreten, wenn sie sich nicht innerhalb der vorangegangenen 14 Tage in einem der Risikogebiete aufgehalten haben. â&#x20AC;&#x17E;Ă&#x153;ber Ausnahmen vom Besuchsverbot entscheiden die jeweiligen Einrichtungsleitungenâ&#x20AC;&#x153;, betont Drese. Die Bestimmungen gelten zunĂ¤chst bis zum 19.04.2020.

Krankentransporte

Tel. 0361-730 730

TAXI & Mitmachen: www.demenz-partner.de

tungen sowie in Einrichtungen und UnterkĂźnften fĂźr vergleichbar schutzbedĂźrftige Menschen, wie insbesondere Menschen mit Behinderungen vollstĂ¤ndig ausâ&#x20AC;&#x153;, sagte Sozialministerin Stefanie Drese in Schwerin. Diese Regelung, die in einem Erlass der Landesregierung festgelegt ist, gilt vollumfĂ¤nglich. Ohne jede Ausnahme dĂźrfen solche Personen die Einrichtungen nicht betreten, die sich in den letzten 14 Tagen vor dem beabsichtigten Besuch in einem der Risikogebiete nach den Festlegungen des Robert-Koch-Instituts aufgehalten haben. Das Besuchsverbot umfasst darĂźber hinaus grundsĂ¤tzlich auch Zusatzangebote von externen Vertragspartnern in den Einrichtungen (z.B. Ergotherapie, Podologie, Physiotherapie, Friseur

Uwe Glass

Rudolf-Breitscheid-StraĂ&#x;e 12b

KĂ&#x153;HLUNGSBORN Tel. 038293 / 130 21 und 0170 / 32 40 211

NotarztRettungsdienst Tel. 112

Am Waldrand 1 18209 Bad Doberan Tel. 038203 - 77 374 Fax 038203 - 77 384 Psychosoziale Beratungsstelle fĂźr Ehe-, Familien-und Lebensberatung, Schwangeren-und Schwangerschaftskonfliktberatung, Allgemeine Soziale Beratung, Kurberatung Klosterstr. 1b, 18209 Bad Doberan Mo - Mi 9 -14 Uhr Do 12-17 Uhr, Fr 8-13 Uhr Tel. 038203-63124, Fax -63995

Helfende Hand

Haushaltshilfe Einkaufsservice Seniorenbetreuung

P Die Pflegebienchen

Tagespflege

Bei Pflegegrad fĂźr Sie kostenlos!

Tel. (038293) 471 640

â&#x20AC;&#x17E;Am Buchenbergâ&#x20AC;&#x153; HAUSKRANKENPFLEGE Carolin Lubetzki TAGESPFLEGE Inhaberin Kerstin Bliefert â&#x20AC;˘ Tagesbetreuung â&#x20AC;˘ Vollverpflegung â&#x20AC;˘ HĂ¤usl. Krankenpflege â&#x20AC;˘ Fahrdienst â&#x20AC;˘ Tagespflege â&#x20AC;˘ Betreutes Wohnen BussardstraĂ&#x;e 3 Âˇ Bad Doberan Telefon 038203 - 64 92 97 tagespflege@pflegebienchen.de www.pflegebienchen.de

BĂźdnerreihe 1 18239 Heiligenhagen Tel./Fax 038295 - 703 73 www.pflege-satow.de

Ambulanter Pflegedienst Sozialstation Bad Doberan

Tel. 038203 / 7756402

Sozialstation Kritzmow Tel. 038207 / 73747

Pflegedienst

"Schwester BĂ¤rbel "

Rechtliche Hilfe in der Not

Regional. Der gemeinnĂźtzige Interessenverband Unterhalt und Familienrecht (ISUV) erweitert ab sofort aufgrund der gegenwĂ¤rtigen bundesweiten Ausnahmesituation sein Angebot zur rechtlichen Information in Angelegenheiten zu Trennung und Scheidung. Dies erfolgt insbesondere deshalb, weil viele Einrichtungen und Anlaufstellen fĂźr diesen Rechtsbereich ihre TĂ¤tigkeit vorĂźbergehend eingestellt oder stark verringert haben. Unsere Fachleute erreichen Sie unter der Telefonnummer 0170 - 548 45 42 (Herr Ernst). E-Mail: Rostock@isuv.de Wir freuen uns, Ihnen helfen zu dĂźrfen.

Schuldnerberatung des Arbeitslosenverbandes und der AWO Querstr. 10 (Eingang Marktstr. 2a), 18209 Bad Doberan Tel. 038203/12029 Fax 038203/63109 e-mail: sbdbr@t-online.de

SUCHTBERATUNG KĂźhlungsborn DĂźnenstraĂ&#x;e 9 Di 9 - 12 u.13 - 17 Uhr Do 13 - 17 Uhr

Tel. 038293/76 83 Fax 411353

Medizinische Versorgung Pflegerische Versorgung HĂ¤usliche Versorgung Urlaubspflege Erstellung von Pflegegutachten Service rund um die Uhr

Bad Doberan

Abrechnung mit allen Kassen

Sozialstation der Evang. Kirche KrĂśpelin Gemeindezentrum, Mo-Fr. 8-11 Uhr,Tel. 038292/72 76

er Pflegedienst fĂźr Neubukow und die umliegenden Gemeinden.

Leistungserbringung nur durch Fachpersonal. KrĂśpeliner StraĂ&#x;e 13 18233 Neubukow Tel./Fax 03 82 94 / 15 580 Funk 01 72 / 97 96 661

Rettungsdienst Notarzt Doberan Tel. 03 82 03 - 6 25 05

SeestraĂ&#x;e 13 (Haus der Horizonte) Mo/Do/Fr 9 - 12 Uhr Di 13 - 18 Uhr

Tel. 038203/77455 Fax 774 56

Telefonseelsorge Notruf Tag und Nacht Tel. 08 00 - 1 11 01 11 oder Tel. 08 00 - 1 11 02 22 (gebĂźhrenfrei)

Wohnheim fĂźr Menschen mit psychischer Behinderung Psychosoziales Wohnheim, Clara-Zetkin-Str. 27, 18209 Bad Doberan Tel. 038203/77 64-0

WeiĂ&#x;er Ring wir helfen KriminalitĂ¤tsopfern

AuĂ&#x;enstelle Bad Doberan Tel. 0151/ 55 164 629

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

An alle verantwortungsbewussten Tierfreunde

Dringender Appell zur Katzenrettung

Ausgabe 13 / 2020

Veranstaltungsabsage

BAD DOBERAN. Sehr geehrte Damen und Herren, der geplante REGIONAL. Wir müssen uns mit Sie bitte unter dem Stichwort Pflegestellen wieder in ihr LeFrauensalon am 05. April 2020 bensumfeld zu setzen, damit sie einem dramatischen Aufruf an „Katzenrettung“! mit Frau Dr. Jutta Hoch fällt alle verantwortungsbewussten Tierfreunde wenden, weil in Alt Karin bei Kröpelin im Frühjahr ohne unser Eingreifen eine gewaltige, durch uns nicht mehr kontrollierbare Welpenschwemme droht. Wir erhielten kürzlich die Information, dass in der Nähe des Friedhofes und der erweiterten Umgebung ca. 30 unkastrierte Katzen und Kater ohne gesicherte Nahrungsversorgung ihr Dasein fristen. Alle Tiere müssen dringendst tierärztlich untersucht, kastriert und gegen Parasiten behandelt werden, was viel Geld kostet, über das unser Verein in dieser Größenordnung einfach nicht verfügt. Ökonomische Kriterien Denn auch für die Arbeit eines Tierschutzvereins gelten ökonomische Kriterien. Das bedeutet, dass wir in erste Linie für die derzeit 200 Tiere auf den Pflegestellen und Futterstellen verantwortlich sind. Über mehr finanzielle Möglichkeiten verfügen wir einfach nicht. Gespräche mit dem Veterinäramt des Landkreises haben wir bereits geführt, leider kann uns von dort keine Unterstützung gewährt werden. Stichwort „Katzenrettung“! Unsere gesamte Hoffnung, um doch noch alle Tiere umgehend kastrieren lassen zu können, liegt jetzt bei Ihnen. Unser dringender Appell deshalb an Sie: Spenden

Der Kirchengemeinderat der Ev.- Luth. Kirchengemeinde Sondersitzung hat beschlossen

Der Gottesdienst am 29.3.2020 fällt ersatzlos aus. Bis einschließlich 19.4. 2020 fallen alle Gemeindeveranstaltungen (Chorproben, Unterricht, Gemeindekreise, Konzerte etc.) aus. Die Kirche bleibt für das stille Gebet und Besinnung von 9.00 Uhr -16.00 Uhr täglich geöffnet. Die Pastoren sind telefonisch unter 038293-17261/ 015122684683 / 0151 18198226 zu erreichen. Am 27.3. 2020 trifft sich der KGR um 19.00 Uhr zu einer Sondersitzung, um weitere Beschlüsse für die Osterzeit zu fassen. Danach erfolgt eine weitere Pressemitteilung. Für Rückfragen stehe ich jederzeit gern zur Verfügung. Matthias Borchert Pastor / Urlauberseelsorger

Jeder noch so kleine Betrag kann bewirken, dass durch Ihre Spende ein weiteres Tier keine Jungen bekommen muss. Viele Katzenwelpen sind wegen der hohen Anzahl von angebotenen Tieren

nicht vermittelbar und somit oft dem Tode durch Krankheiten und Hunger geweiht. Die Tierheime sind voll von gefundenen und vernachlässigten Tieren. Wenn es uns gelingt, fürsorgliche Menschen zu gewinnen, die es ermöglichen, dass wir ehrenamtlich bei jedem Wetter, am Tag oder bei Dunkelheit unterwegs sein dürfen, um Katzen zu fangen, kastrieren, entwurmen, entflohen und chippen zu lassen, sie nach einer kurzen Verweildauer auf unseren

dort in Ruhe leben dürfen, wäre dies ein Riesenerfolg. Futterstellen Damit die Katzen in Alt Karin nicht hungern müssen und wir sie an die Futterstellen gewöhnen, haben wir ein von der Wohnstätte Ostseeblick Kühlungsborn gebautes Futterhaus aufgestellt, an dem wir und unsere Unterstützer täglich füttern. Jedes Tier soll bei diesem nasskalten Wetter wenigstens satt werden!! Über das Ergebnis des Spendenaufrufs werden wir Sie selbstverständlich informieren. Helfen Sie uns, damit wir Tieren helfen können! VR Bank Güstrow IBAN: DE06 1406 1308 0004 6695 41 Bis zu einem Betrag in Höhe von 200,- EUR werden Spendenzahlungen durch einfachen Kontobeleg anerkannt, wenn Spende angegeben ist. Für höhere Beträge stellen wir gern eine Spendenbescheinigung aus. Ihr Katzenschutz Kühlungsborn e.V. www.kuebocats.de

KRÖPLIN & KRÖPLIN Steuerberater Rechtsanwältin UWE KRÖPLIN Steuerberater

KRISTINA KRÖPLIN Rechtsanwältin

Am Parkplatz 1 a · 18230 Ostseebad Rerik Telefon 038296-74 20 · Telefax 038296-7 42 22 Ulmenstraße 3 · 18225 Ostseebad Kühlungsborn Telefon 038293-444 914 www.kanzlei-kroeplin.de

aus. Annette Fink Gleichstellungsbeauftragte/ Ausbildungsleitung

Rechtstipp Hilfe in der Krise Angst und Unsicherheit greifen 12 Jahren. Gelingt dies nicht, um sich. Es gibt viele offene und darf sich ein Elternteil um die Kinnatürlich auch rechtliche Fragen. der oder das Kind kümmern und Wir arbeiten weiter für Sie. Auch wenn Sie wegen der aktuellen Einschränkungen nicht persönlich zu uns kommen können, erreichen Sie uns mit der Post, per E-Mail und telefonisch. Bitte sprechen Sie immer etwas auf die Mail-Box. Wir erhal- Fachanwälte M. Wurl und F. Koch ten dann eine Mail zu Ihrem Anruf und können uns muss nicht arbeiten gehen. so schnellstmöglich um Ihr Anlie- Ob der/die Arbeitgeber*in den gen kümmern. Lohn weiterzahlen muss, ist rechtNotwendige Unterlagen können lich umstritten. Es kommt auf die Sie uns auf allen digitalen Wegen Regelung im Arbeitsvertrag, und und mit der Post senden oder wenn es einen Tarifvertrag gibt, einfach in unseren Briefkasten auf die Regelung in diesem an. einwerfen. Nach Erhalt melden Möglicherweise übernehmen wir uns sofort bei Ihnen, erklären auch die Krankenversicherungen Ihnen den weiteren Ablauf und die Zahlung über das sogenannkümmern uns um alles notwendi- te Kinderkrankengeld. Vielleicht ge. wird auch der Gesetzgeber eine Aktuell gibt es vor allem viele Fra- Regelung treffen. Auf jeden Fall gen zum Arbeitsrecht. ist es sinnvoll, sich zunächst mit Kindergarten und Schule zu - dem/der Arbeitgeber*in zu verund nun? Arbeitnehmer*innen ständigen und bei Nichtzahlung müssen sich zunächst um eine Er- einen Antrag bei der Krankenversatzbetreuung kümmern, wenn sicherung zu stellen. das Kind oder die Kinder noch Weitere Rechtstipps unter nicht allein zu Haus bleiben kön- www.fachanwaelte.de und nen. Das gilt für alle Kinder unter www.facebook.com/fachanwaelte

Martina Wurl & Frank Koch

Wir verteilen

Severinstraße 9 18209 Bad Doberan fon 03 82 03 – 77 62 0 www.fachanwaelte.de

Zuverlässig und Ihre Werbung! preiswert in die Rufen Sie uns an! gewünschte Region!

der reporter 038293 41 000

von 100 bis 15.000 Stück

der reporter

Ausgabe 13 / 2020

Tel. 03 82 93 / 41 000

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000 ANZEIGE

KÜHLUNGSBORN. Die Techniker Beach Tour, Europas größte nationale Beach-Volleyball Serie, wird 2020 aufgrund der Maßnahmen zur Verlangsamung der Ausbreitung des Coronavirus (Covid-19) nicht wie geplant stattfinden und abgesagt. Das Ostseebad Kühlungsborn wäre vom 14. bis zum 16. August

Inh. Christian Nickel

Mecklenburger Küche Restaurant & Partyservice Feiern bis 80 Personen Mo/Di/Sonn- & Feiertage 10.00 - 15.00 Uhr Mi - Sa 10.00 - 22.00 Uhr

18211 Bargeshagen Hauptstr. 17 · B105 Tel. 038203 - 62 649

Bistro auf dem

Golfplatz Wittenbeck täglich 9.00 - 17.00 Uhr

Coronavirus beitragen.“ Das Ostseebad Kühlungsborn REGIONAL. Leuchtende Elewird im Jahr 2021 seine Gastfanten, Giraffen, Bären und Kogeberrolle nachholen, denn alle alas – mehr als 21.000 Besucher Ausrichterstädte, die 2020 dahaben seit dem 19. Dezember im Zoo Rostock die abendlichen magischen Zoolights erlebt. Aufgrund der aktuellen Entwicklung werden die 250, teils lebensechten Exponate aus chinesischer Ballonseide, nun zwei Wochen eher abgebaut und in den Zoo Osnabrück abtransportiert. „Die Zoolights sind bei unseren Besuchern sehr gut angekommen“, sagte Zoomarketingleiter bei gewesen wären, sollen ihre René Gottschalk. „Natürlich ist Gültigkeit behalten und ein Teil die Freude angesichts der allgeder zukünftigen Techniker Beach meinen gesundheitlichen GefahTour 2021 sein. renlage mehr als getrübt.“

VERANSTALTUNGEN UND KURSE DES KORNHAUSES AUSGESETZT BAD DOBERAN. Das Kornhaus Bad Doberan wird ab sofort seinen Veranstaltungsbetrieb aussetzen, um zur Verlangsamung der Ausbreitung von Vovid-19 beizutragen. Daher werden bis zum 19. April keine Konzerte, Theateraufführungen, Infoabende usw. stattfinden. Die Durchführung des Kursbetriebs erfolgt parallel zum öffentlichen Schulbetrieb in Bad Doberan. Sobald die Schulen geschlossen werden, werden auch die Kinder- und Erwachsenenkurse im Kornhaus bis zur Öffnung der Schulen ausgesetzt. Das Kornhaus-Café und die Klosterherberge bleiben unverändert geöffnet. Die Entscheidung zur Aussetzung des Veranstaltungs- und Kurspro-

Feiern bis 100 Personen Rostocker Str. 19 • Parkentin # 03 82 03 / 1 24 20

www.zumkutscher.de • info@zumkutscher.de

-K

SHANGHAI Restaurant · Imbiss

FEIERN aller Art Mi - Fr ab 17 Uhr, Sa - So ab 11 Uhr sowie n. Absprache, gern auch zu Ihren Zeiten!

AU R

NT REGIONAL. @kreis_rostock ist der Landkreis Rostock bei Twitter. Genießen Sie frischen Fisch, Damit will die Kreisverwaltung die Fischspezialitäten, hausInformation der Öffentlichkeit in gemachtes Sauerfleisch, der aktuellen Situation stärken. Schweineschnitzel sowie „Wir werden dort zunächst ausSteaks vom Schwein schließlich zur Corona-Lage und oder Rind. deren Folgen informieren“, erläutert Michael Fengler, Leiter der Mi. - So. 12.00 - 18.00 Uhr Bevölkerungsinformation und MeMo. & Di. Ruhetag dienarbeit im Verwaltungsstab des Landkreises Rostock. „Wir gehen davon aus, dass wir Außer-Haus-Verkauf damit den wichtigen Informatibis 20.00 Uhr onsfluss über die Folgen des Infektionsschutzes verstärken könStrandstraße 2 · 18230 Rerik Nähere Informationen unter Tele- nen“, erläutert Michael Fengler. Tel: 038296 - 78 287 Internet: www.landkreis-rostock.de fon 038203 62280 oder Fax: 038296 - 78 892 /corona www.kornhaus-baddoberan.de. www.weinhold-rerik.de

GRILL

• ökologisch & nachhaltig • ausgewählte Speisen aus der Region • Fisch- & Fleischgerichte

Tel. 038293 - 4100 920 P Wittenbeck auf dem Golfplatz

TWITTERT

gramms fiel nach gründlicher Abwägung und schweren Herzens. Das Kornhaus wünscht allen Veranstaltungsgästen und Kursteilnehmern ein unbeschadetes Überstehen der Krise.

auch Mittagstisch

Gruppen auf Anfrage

LANDKREIS

Alle Ticketbesitzer, die nun die Zoolights im März nicht mehr besuchen können, erhalten das Geld dort zurück, wo sie die Eintrittskarten erworben haben. Nicht rückerstattete Tickets kommen direkt dem Natur- und Artenschutz und dem Tierwohl im Zoo Rostock zugute. Zudem informierte der Zoo, der weiterhin geschlossen bleibt, dass auch alle Veranstaltungen bis Ende Mai abgesagt worden sind. Alle aktuellen Infos werden auf der Internetseite www.zoorostock.de veröffentlicht.

R ES T

Kostenlose Lieferung oder Abholung (10% Rabatt) 038203 – 64 94 70 Lieferkarte unter: www.cafe-zikke.de

2020 Gastgeber der Tour-Serie gewesen. Das Ostseebad bedauert diesen Umstand sehr. Dennoch sei diese Entscheidung, absolut nachzuvollziehen. Der offizielle Start der Tour war für Anfang Mai geplant. Aufgrund der ungewissen Situation und der damit verbundenen zeitlichen Unklarheit waren Planungen für die Tour schlichtweg nicht mehr möglich. DVV-Präsident René Hecht sagt: „Wir sind uns unserer gesellschaftlichen Verantwortung bewusst und wollen mit dieser Entscheidung auch zu einer Verlangsamung der Ausbreitung des

ALLE ZOOVERANSTALTUNGEN BIS ENDE MAI ABGESAGT

EI PE

TECHNIKER BEACH TOUR 2020 ABGESAGT

ZOOLIGHTS WERDEN FRÜHER ALS GEPLANT ABGEBAUT

GEPLANTE BEACH-VOLLEYBALL SERIE IN KÜHLUNGSBORN

Professionelle Ausrichtung im Saal, Kaminzimmer, oder Westernbar für 35 - 250 Personen & Partyservice für Ihre Feier zu Hause. Kröpelin · Bützower Str. 98 Tel. 038292 - 328

NEUBUKOW

Original asiatische Spezialitäten auch Schnitzel & Pommes

Börgerende An der Waterkant 1

Tel. 038203 - 64 74 43

Keneser Straße 3 DÖNER•PIZZA•NUDELN Mo - Fr 10.00-22.00 Uhr Sa, So, und Feiertage 12.00-22.00 Uhr

LIEFERSERVICE

täglich 17.00 - 21.30 Uhr

Tel. 038294 - 38 5 22

täglich 11.00-22.00 Uhr Bad Doberan · Am Markt 4

Tel. 038203 - 133 84

Ausgabe 13/ 2020

IMMOBILIEN-BEWERTUNGSWOCHEN VOM 6. APRIL BIS 24. APRIL

WAS IST MEIN HAUS WERT? OSPA ERMITTELT BEI VERKAUFSINTERESSE DEN IMMOBILIENWERT REGIONAL. Es gibt viele Gründe für den Verkauf eines Hauses oder einer Wohnung. Für den einen hat sich die Lebenssituation geändert – durch Arbeitsplatzwechsel, Familienzuwachs, Scheidung … Ein anderer Eigentümer möchte zwar nicht verkaufen, muss aber unter steuerlichen Aspekten wissen, was seine Immobilie wert ist. Wieder ein anderer möchte seine Immobilie schon zu Lebzeiten verschenken oder an die künftigen Erben übertragen. Immer aber ist es wichtig zu wissen, welcher Kaufpreis am Markt objektiv erzielt werden kann. „Bei der Bewertung einer Immobilie wird der Grundstein für eine erfolgreiche

dierten Marktkenntnissen Vermarktung gelegt“, in unserer Region und weiß Andre Vogel, Teamder Fachkompetenz in alleiter im ImmobilienZenlen Bewertungsmethoden trum der OstseeSparkasse erstellt. Sie sind objektiv Rostock (OSPA). „Unsere Immobilienprofis verfüund geben eine gute Orientierung, zu welchem gen über fundierte Marktkenntnisse und qualifiPreis eine Immobilie veräußert werden kann bzw. ziertes Fachwissen.“ Das hat sich längst herumgewie viel ein Interessent investieren muss“, erläusprochen und darum sind tert Andre Vogel. die Immobilienbewertungen durch Immobilien-Exper- schätzung kostenfrei. „Unser Angebot der Verkaufswer„Die Bewertungen durch die Fach- termittlung richtet sich vor allem ten der OSPA stark nachgefragt. Im Rahmen der Immobilien-Be- leute der OSPA werden mit fun- an Privatpersonen, die über einen wertungswochen vom 6. April bis 24. April 2020 ermittelt das Team der OSPA bei Erteilung eines Verkaufsauftrages die Marktpreisein-

Immobilienverkauf nachdenken.“ Dabei sei es das Ziel, Immobilieneigentümern und Kaufinteressenten durch eine aussagekräftige, nachvollziehbare Bewertung ihrer Immobilie einen Mehrwert zu bieten, damit sie letztlich ihre Vermögensdisposition richtig treffen können. Dazu geben die Spezialisten der OSPA zusätzlich wichtige Tipps und Hinweise und unterstützen die Interessenten in allen Fragen. Kontaktaufnahme über www.ospa.de/preisfinder oder 0381/6431100.

SCHUTZ DER MITGLIEDER UND MITARBEITER SICHERSTELLEN

VDK BERÄT PER TELEFON, MAIL ODER BRIEF

REGIONAL. Der Sozialverband VdK Deutschland weiß, dass auch in diesen Zeiten eine gute Beratung für viele Menschen wichtig ist. Daher hat sich der Verband dazu entschlossen, das Beratungsangebot nun auf digitalem Weg, schriftlich und per Telefon aufrechtzuerhalten. Der Publikumsverkehr mit persönlichen Terminen in den 1600 Beratungsstellen im Land wird vorerst eingestellt. Grund ist der Schutz vor dem Coronavirus. Die VdK-Präsidentin Verena Bentele sagte: „Wir sind weiter für unsere Mitglieder da und sind handlungsfähig. An oberster Stelle steht für uns der Schutz unserer oft älteren oder erkrankten Mitglieder, aber

auch der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Daher werden wir persönliche Kontakte in den VdKGeschäftsstellen vermeiden. Die VdK-Sozialrechtsberatung erhalten wir aufrecht. Deshalb stellen wir auf Telefonkontakte und den Schriftverkehr um. So garantieren wir weiterhin die bestmögliche Beratung.“ Die sozialrechtlichen Anliegen der Mitglieder, bis hin zu dringenden juristischen Terminen werden weiterhin bearbeitet. Bereits vereinbarte persönliche Termine werden in telefonische Termine umgewandelt oder das Anliegen kann schriftlich geklärt werden. Bitte wenden Sie sich bei Rückfragen an die jeweilige Beratungsstelle.

SOZIALMINISTERIUM

ZUSÄTZLICHE HOTLINE

Regional. Das Sozialministerium richtet seit Freitag (20. März) eine zusätzliche zweite Hotline ein, um angesichts der Coronakrise umfassend über die beschlossenen Maßnahmen im Bereich Werkstätten für Menschen mit Behinderung, Tagespflege für Seniorinnen und Senioren und soziale Beratungsangebote zu informieren.„Wir wollen Bürgerinnen und Bürger, aber auch Vereine und Träger schnell und kompetent Auskunft geben und den bestehenden Informationsbedarf im Sozial- und Pflegebereich decken“, betonte Sozialministerin Stefanie Drese. Für Fragen zum Themenkomplex

Pflege und soziale Einrichtungen (inkl. Werkstätten für Menschen mit Behinderung) hat das Sozialministerium nunmehr folgende Hotlines geschaltet: 0385 588 19995 0385 588 19997 Die Hotlines sind bis 18 Uhr besetzt, am Sonnabend von 11 – 18 Uhr, am Sonntag von 11 – 16 Uhr und ab Montag (23.3.) von 9 – 18 Uhr. Darüber hinaus gibt es heute weiterhin Auskunft zu Fragen rund um Krippen, Kindergärten, Horte und Kindertagespflegestellen unter folgenden Telefonnummern: 0385 588 19998 0385 588 19999

ospa.de/preisfinder

Verkaufen Sie keine Immobilie, bevor Sie mit uns gesprochen haben! Nutzen Sie unsere ImmobilienBewertungswochen vom 06. – 24.04.2020 und erhalten Sie eine kostenlose* Marktpreiseinschätzung von unseren Immobilien-Experten. 6 43-1100 .de an: 0381 ng@ospa Rufen Sie nbewertu ie il b o m E-Mail: im e/preisfinder a.d oder osp * Gültig bei Abschluss eines Vertriebsauftrages.

In Vertretung der LBS IMMOBILIEN GMBH

der reporter

Ausgabe 13 / 2020

Tel. 03 82 93 / 41 000

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000 ANZEIGE

Inh. Christian Nickel

Mecklenburger Küche Restaurant & Partyservice Feiern bis 80 Personen Mo/Di/Sonn- & Feiertage 10.00 - 15.00 Uhr Mi - Sa 10.00 - 22.00 Uhr

18211 Bargeshagen Hauptstr. 17 · B105 Tel. 038203 - 62 649

Bistro auf dem

Golfplatz Wittenbeck täglich 9.00 - 17.00 Uhr

Feiern bis 100 Personen Rostocker Str. 19 • Parkentin # 03 82 03 / 1 24 20

www.zumkutscher.de • info@zumkutscher.de

-K

SHANGHAI Restaurant · Imbiss

FEIERN aller Art Mi - Fr ab 17 Uhr, Sa - So ab 11 Uhr sowie n. Absprache, gern auch zu Ihren Zeiten!

AU R

GRILL

• ökologisch & nachhaltig • ausgewählte Speisen aus der Region • Fisch- & Fleischgerichte

Tel. 038293 - 4100 920 P Wittenbeck auf dem Golfplatz

TWITTERT

gramms fiel nach gründlicher Abwägung und schweren Herzens. Das Kornhaus wünscht allen Veranstaltungsgästen und Kursteilnehmern ein unbeschadetes Überstehen der Krise.

auch Mittagstisch

Gruppen auf Anfrage

LANDKREIS

R ES T

Kostenlose Lieferung oder Abholung (10% Rabatt) 038203 – 64 94 70 Lieferkarte unter: www.cafe-zikke.de

ALLE ZOOVERANSTALTUNGEN BIS ENDE MAI ABGESAGT

EI PE

TECHNIKER BEACH TOUR 2020 ABGESAGT

ZOOLIGHTS WERDEN FRÜHER ALS GEPLANT ABGEBAUT

GEPLANTE BEACH-VOLLEYBALL SERIE IN KÜHLUNGSBORN

Professionelle Ausrichtung im Saal, Kaminzimmer, oder Westernbar für 35 - 250 Personen & Partyservice für Ihre Feier zu Hause. Kröpelin · Bützower Str. 98 Tel. 038292 - 328

NEUBUKOW

Original asiatische Spezialitäten auch Schnitzel & Pommes

Börgerende An der Waterkant 1

Tel. 038203 - 64 74 43

Keneser Straße 3 DÖNER•PIZZA•NUDELN Mo - Fr 10.00-22.00 Uhr Sa, So, und Feiertage 12.00-22.00 Uhr

LIEFERSERVICE

täglich 17.00 - 21.30 Uhr

Tel. 038294 - 38 5 22

täglich 11.00-22.00 Uhr Bad Doberan · Am Markt 4

Tel. 038203 - 133 84

Ausgabe 13/ 2020

IMMOBILIEN-BEWERTUNGSWOCHEN VOM 6. APRIL BIS 24. APRIL

SCHUTZ DER MITGLIEDER UND MITARBEITER SICHERSTELLEN

VDK BERÄT PER TELEFON, MAIL ODER BRIEF

SOZIALMINISTERIUM

ZUSÄTZLICHE HOTLINE

ospa.de/preisfinder

In Vertretung der LBS IMMOBILIEN GMBH

der reporter

Ausgabe 13 / 2020

Tel. 03 82 93 / 41 000

Ihre KFZ-Partner vor Ort Gutachten

Freie Werkstätten/Händler Freie

DHI GmbH

AUTO WERKSTATT Kfz- und Karosseriearbeiten

BMW

M Mercedes-Benz

AUTOHAUS LARS ROSENKRANZ

BMW Service Original g BMW Teile

Autorisierter Service & Vermittlung

SIETRAC GmbH

Freude am Fahren

Hauptstraße 95

Rostock/Elmenhorst Tel.: 0381-76 9 76 13 www.rosenkranz-mv.de

Telefon 038203 438-0 info@sietrac.de · www.sietrac.de

Mitsubishi

Glas Autoglas · Glasdächer · Fahrzeugfolien

…wir machen das!

Hundsburgallee 14 · Rostock

Tel. 0381/2070200

Werkstatt: Mo - Fr 7.00 - 18.00 Uhr · Sa 9.00 - 12.00 Uhr

Panzower Landweg 2 · Neubukow Tel. 03 82 94/ 7 82 43 · Fax 15 4 52 E-Mail:info@dhi-neubukow.de

• Aufbau von Unfallfahrzeugen • Inspektion & Wartung • Verkauf Neu- und Gebrauchtwagen Autohaus 8 Bad Doberan GmbH An der Gartenanlage 8 Tel: 038203 - 61 00 Fax: 038203 - 129 12 Email: info@autohaus8.de

www.autoglasbruch.de

Eikboomstr. 3 Bad Doberan

24 h-Service (auch an Sonn- & Feiertagen)

Lack

Citroen

Werkstatt rkstatt · Service · Verk · Verkauf

NEUBUKOW

Tel. 038294-7180 www.vw-witt.de

Tel. : (038203) 120 44 Reifenservice · Werkstatt · Neu- & Gebrauchtwagen

www.autohaus-ott-vogel.de

Buchenweg 1 · Bad Doberan

Tag · Wochenende & Abend 03 82 03/637 54

• Bosch-Diagnosetechnik • Elektrikservice Autowaschanlage auf Nano-Basis • Klimaservice • Reifenservice Mo - Fr 7 - 18 Uhr Sa und So • AU/HU täglich 9 - 18 Uhr • Automatikgetriebeölwechsel • Einbau von Zusatzheizungen

Ihr Partner in der Nachbarschaft

AUTOHAUS Zeimert OHG Citroën-Vertragswerkstatt und freie Werkstatt Neu- und Gebrauchtwagen Reparaturen aller Art

Heiligenhäger Straße 25 18239 Heiligenhagen Tel. 038295-788 42 · Fax 703 60 Internet: www.zeimert.de E-Mail: zeimert@gmx.de

Neu- und Gebrauchtwagen Unfallreparaturen & Reparaturhilfe an allen Fahrzeugtypen Mo - Fr 7.30 - 18.00 Uhr Sa 9.00 - 12.00 Uhr

18225 Kühlungsborn · Doberaner Str. 11 Tel. 038293 - 65 60 · Fax 038293 - 656 22

Car-Center

Karosserie & Lack

Zwei starke Marken unter einem Dach

18209 Reddelich

Tel. 038203/ 62 507 www.autolack-grimm.de

Autohaus Drusche

seit 1990

Dorfstr. 52 · 18107 Rostock/ Lichtenhagen-Dorf Telefon (0381) 7697220 · ahdrusche@aol.com

www.carcenter-wismar.eu

Pkw-, Nutzfahrzeuge und Industrielackierung

Flinkerskoppel 1 · 23970 Wismar Tel: 03841 - 729 20

Seat

F Ford/Fuso

AUTOHAUS

Gewerbegebiet "Eikboom" Eikboomstraße 15 18209 BAD DOBERAN Tel. 03 82 03/ 1 28 54 & 1 28 55 Fax 03 82 03/ 1 28 53

Reifen

NAGEL

Typenoffene Werkstatt 18209 Bad Doberan

Gewerbegebiet Eikboom · Am Waldrand 4 Tel. 03 82 03 - 55 90

18233 Neubukow

Wismarsche Str. 39 Tel. 03 82 94 - 78 248 · Fax 91 32

Theodor-Körner-Straße 37

Rostock/Evershagen Tel. 03 81/ 77 853 -0 QUALITÄTSMANAGEMENT

TUV

Wir sind zertifiziert.

MANAGEMENT SERVICE

www.seatnagel.de·service.hro@seatnagel.de

Skoda

SKODA Servicepartner Werkstatt Typen offen

Autorisierter Verkauf & Service

SIETRAC GmbH

Buchenweg 1 · Bad Doberan

Telefon 038203 438-0 info@sietrac.de · www.sietrac.de

Autohaus BEYER GmbH

Admannshäger Damm 11 18211 Bargeshagen Tel. (03 82 03) 62 638 Fax (03 82 03) 63 688 www.beyer.skoda-auto.de

Volvo

Autohaus

Hopfmann GmbH

$ 038203 - 129 77

www.Autohaus-Hopfmann.de

GmbH & Co KG Gewerbestr. 2

Ölwechsel - Stoßdämpfer Bremsen - Auspuff - Tuning HU/ AU - Achsvermessung Leasing- und Flottenabrechnung

So funktioniert der QR-Code

Mithilfe eines QR-Codes könnten Fotohandy-Nutzer Infos und Internetseiten schnell aufrufen, ohne lästiges Eintippen langer Onlineadressen. QR steht für „Quick Response“ (schnelle Antwort). Zu finden sind die merkwürdigen Rechtecke in Anzeigen, auf Visitenkarten, in Magazinen.

Und so geht`s Wenn Sie ein Smartphone besitzen, können Sie den QR-Code mithilfe einer dafür geeigneten App (z. B. Barcoo) einscannen. Das Mobiltelefon kodiert die Daten und zeigt danach die verlinkte Internetseite. Probieren Sie es aus.

Warnung!

Noch zu früh für Sommerreifen! Die klassische Devise für die Nutzung von Winterreifen heißt O bis O, also von Oktober bis Ostern. Da Ostern 2018 aber äußerst ungewöhnlich schneereich war und da gerade nachts oft noch sehr niedrige Temperaturen anzutreffen sind, rät der Automobilclub Kraftfahrer-Schutz (KS), die WinterPneus noch nicht abzumontieren. Denn im Gesetz (StVO § 2, 3a) heißt es klar, dass ein Kraftfahrzeug bei Glatteis, Schneeglätte, Schneematsch, Eis- oder Reifglätte nur mit Reifen gefahren werden darf, die der EWG-Richtlinie für M&S-Reifen entsprechen. Dazu können auch sogenannte Ganzjahresreifen gehören. Für den Gesetzgeber kommt es besonders darauf an, dass das Laufflächenprofil und die Struktur von M+S-Reifen so konzipiert sind, dass sie vor allem auf Matsch sowie frischem oder schmelzendem Schnee bessere Fahreigenschaften gewährleisten als normale Reifen. (dpp-AutoReporter)

ABKÜRZUNGEN AHK - Anhängerkupplung Alu - Leichtmetallfelgen ATG - Austauschgetriebe ATM - Austauschmotor Autom. Automatikgetriebe BC - Bordcomputer Color - Colorglasscheiben DZM - Drehzahlmesser eASP - el. Außenspiegel eFH - elektr. Fensterheber eSD - elektr. Schiebedach Fin - Finanzierung FP - Festpreis GD - Glasdach GSD - Glassonnendach GW - Garagenwagen hvst. - höhenverstellbar Inz - Inzahlungnahme JW - Jahreswagen Kat - Katalysator KD - Kundendienst Klima - Klimaanlage LiMa - Lichtmaschine NSW - Nebelscheinwerfer SD - Sonnendach SSD - Stahlschiebedach sh.gepfl. - scheckheftgepflegt trg. - türig TZ - Teilzahlung ÜB - Überrollbügel VB - Verhandlungsbasis Velour - Veloursitze VFW - Vorführwagen VS - Verhandlungssache vstb. - verstellbar VP - Verkaufspreis WiWa - Scheinwerferwaschanlage ZV - Zentralverriegelung 4WD - Allrad

der reporter Coronakrise

Tel. 03 82 93 / 41 000

Ausgabe 13 / 2020

Private Bauherren müssen sich auf Bauverzögerungen einstellen BERLIN. Auf den Baustellen kommt es im Zuge der Coronakrise vermehrt zu materiellen und personellen Engpässen. Private Bauherren müssen sich deshalb auf eine Bauzeitverzögerung einstellen. Aktuell laufen die meisten Bauvorhaben noch weiter, doch die Situation ändert sich täglich. „Montagearbeiter aus dem europäischen Ausland fallen aufgrund der aktuellen Einreisebestimmungen zunehmend aus“, sagt Florian Becker, Geschäftsführer des Bauherren-Schutzbund e.V. (BSB). Auch bei Produzenten von Baumaterialien macht sich die Krise bemerkbar. „Es kommt zu Lieferengpässen durch unterbrochene

Lieferketten, fehlende Zulieferteile und personelle Ausfälle im Anlieferungsverkehr.“ Auf den Baustellen drohen Terminverzögerungen „Beim typischen Einfamilienhaus bauen viele Gewerke aufeinander auf. Kommt es beispielsweise zu Terminverzögerungen bei Rohbauarbeiten kann der Elektriker nicht beginnen. Die Probleme potenzieren sich“, so Becker. Verbrauchern empfiehlt Becker, die Begründung für eine Verzögerung gründlich zu prüfen. Sollte ein plausibler Grund vorliegen, müssen Bauherren die Situation akzeptieren. Wenn der Unternehmer allerdings auf Fragen ausweichend reagiert oder nur in

einem Zweizeiler allgemein informiert, kann der Bauherr die Firma

Bauherren herantreten. Deshalb gilt mehr denn je: Bauherren sollten bei ihrem Zahlungsplan den Baufortschritt im Blick behalten. Ratenzahlungen dürfen immer erst nach erbrachter Leistung fällig werden. Ihre Höhe muss laut Gesetz dem Wert der vom Unternehmer erbrachten und nach dem Vertrag geschuldeten Leistungen auf der Baustelle entsprechen. Becker verweist auf schriftlich zur Fortsetzung der die Risiken einer Überzahlung: Bauarbeiten auffordern. „Zahlen Bauherren mehr als die erbrachte Bauleistung, haben sie Bauherren dürfen jetzt nicht überzahlen bei auftretenden Mängeln kein In der aktuellen Situation ist es Druckmittel zur Beseitigung zur nicht auszuschließen, dass exi- Verfügung. Im Falle einer mögstenzbedrohte Firmen verfrüht lichen Insolvenz wäre das zu viel mit Zahlungsforderungen an die bezahlte Geld weg.“

Trinkwasserversorgung in MV gesichert! REGIONAL. Im Zeichen der Co- Kenntnisse vor, dass sich das Corona-Pandemie verzeichnen die ronavirus über das Trinkwasser Wasserversorgungsunternehmen verbreiten kann. in Mecklenburg-Vorpommern ver- Trinkwasser wird in Mecklenburgmehrt Anfragen nach der Qualität Vorpommern vorwiegend aus Grundwasser gewonnen. Dies sides Trinkwassers. Wir nehmen dies zum Anlass da- chert quasi von Natur aus eine rauf hinzuweisen, dass die Ver- hohe Sicherheit gegenüber Einträsorgungssicherheit sowie die gen. Grundwasser, welches für die genutzt Trinkwasserqualität uneinge- Trinkwassergewinnung schränkt gewährleistet werden. wird, hat eine längere BodenpasundAprist Den Verbänden liegen keinerlei sage durchlaufen CREATE_PDF7784684107462205320_2203763501_1.1.eps;(91.60 x 70.00 mm);05. 2016damit 09:38:50

Markisen Insektenschutz

• Rollladen • Garagentore sieenn • Vordächer • Außenjalou en • Terrassenüberdachung

Besuchen Sie die HEFA-Musterschau! Muste terschau!

www.hefa-fahl.de 18147 Rostock-Gehlsdorf Am Hechtgraben 12 …neben Knutzen’s Teppichhaus! Tel. (0381) 659230 · Mo.-Fr. 7 bis 17 Uhr · Sa. 9 bis 13 Uhr

• Planung • Herstellung • Verlegung

gut gegen alle mikrobiologischen Verunreinigungen, einschließlich Viren, geschützt. Diese Auffassung wird so auch vom Umweltbundesamt vertreten. Soweit das Rohwasser als Oberflächenwasser entnommen wird, erfolgt eine mehrstufige Wasseraufbereitung inklusive Desinfektion. Auch hier wird unsere Einschätzung durch das Umweltbundesamt geteilt, dass auf Grundlage bisheriger Praxiserfahrungen und Forschungsergebnisse, Viren durch diese Verfahren effektiv und effizient eliminiert werden. Die Verteilung des Trinkwassers erfolgt automatisiert in einem geschlossen System und wird von gut ausgebildeten Fachleuten begleitet. Diese halten schon immer höchste Hygienestandards ein. Das Hauptaugenmerk der Wasserversorger liegt jetzt darauf, in den nächsten Wochen und Monaten ausreichend Personal zur Verfügung zu haben. Dies soll unter anderem durch die Konzentration auf Kernprozesse erreicht werden. Die Kunden müssen sich deshalb auf Einschränkungen des gewohnten Services einstellen. So unterbleiben beispielsweise Wasserzählerwechsel und der Einbau von Gartenwasserzählern. Die Geschäftsstellen und Kundenberatungszentren werden für den

Terrassendächer Wintergärten direkt ab Werk z. B. TD 3,00 x 2,50 m 1.555 € www.gartenoasen.de Besuchen Sie unsere Ausstellung Am Hechtgraben 18 - 18147 Rostock

Feldweg 2 18107 Elmenhorst

Telefon 0381 / 7611183 www.naturstein-rostock.de

35 J F&T

Tel. 0381-66643044 0172-3883222

Publikumsverkehr geschlossen. Selbstverständlich sind alle Versorger weiterhin telefonisch, über E-Mail und per Fax erreichbar.

Natur- und H Betonwerkstein B Heiligenhagen N GmbH

Bargeshagen Natur- und Betonwerkstein Marmor-Granit Keramik - Quarzagglo Aus eigener Produktion und ganz nach Ihren Wünschen fertigen wir an:

• Treppenstufen • Eingangspodeste • Pfeilerhauben • Gartenprodukte

(Tische, Bänke, Grillanlagen etc.)

• Fensterbänke • Blockstufen • Treppenanlagen • Mauerabdeckungen • Waschtische • Küchenarbeitsplatten • Palisaden • und vieles mehr

Lilienthalstr. 3 · Bargeshagen

☎ 03 82 03 / 7 36 70 · Fax 73 67 11 www.natur-und-betonwerkstein.de

InstallateurMeister Heizung · Sanitärinstallation · Klempnerei · Rohrleitungsbau

Lust auf Farbe? Wunsch nach mehr Originalität?

Warum nicht im Bad?

Entdecken Sie mit unserer Hilfe die bunte Vielfalt Ihrer Badgestaltung. Aus jedem Morgen wird ein farbenfroher Start in den Tag.

Mühlenweg 3a · 18211 Rethwisch Funktelefon (0177) 440 41 43

Tel.(03 82 03) 8 12 32/ 8 12 33 · Fax (03 82 03) 812 34 Mueller-Rethwisch@t-online.de · www.mueller-rethwisch.de

Malerarbeiten Fassadengestaltung Tapezieren • Wärmedämmverbundsysteme • Verlegen von Teppichböden + PVC-Belägen Burchardstraße 1 · 18233 Neubukow Tel. 038294 - 782 52 · Fax 038294 - 91 87 Mobil 0174 / 95 121 56

IMMOBILIEN Vermietung/Verkauf Lagerhalle/Spedition in Reinshagen

Immobilien

Ca. 3.500 Palettenstellplätze mit 8 Rampen für LKW mit Büro und Sozialgebäude. Link Luftbildaufnahmen Reinshagen: KaDiSe Reinshagen https://goo.gl/photos/WpjtXb3c6CU5TQ2Q9 Das Objekt können wir günstig vermieten oder verkaufen. Rostock Innenstadt ist ca. 30 km entfernt. Es gibt auch zahlreiche Büroräume. Wir haben auch eine Kühlzelle für ca. 200 Paletten / bzw. können sie zur Reifekammer umwandeln. Kaufpreis: 1,1 Mio € oder 10.000,- € netto Kaltmiete/Monat. Anfragen: a.heidebrecht@getraenkeland.com oder Axel Heidebrecht – 0173 / 936 08 91

Neubukow, Keneser Straße 17

www.mv-kuehlungsborn.de 038294 – 163 173

www.immobilien-dh.de

www.der-reporter.eu

Elli, die Kirchenmaus www.immobilien-dh.de möchte mit Kindern im Alter von 6-11 Jahren

Hochwertiger Neubau zwischen Bad Doberan und Rostock

Redaktionsschluss freitags 12.00 Uhr!

kommunizieren Mit diesem Internetauftritt möchte die Kirchengemeinde Kühlungsborn Kindern im Alter von 6-11 Jahren, die schulfreie Zeit etwas verschönern, aber auch gleichzeitig etwas zum Allgemeinwissen beitragen. Kinder haben auch Gelegenheit Fragen zu stellen, die garantiert von Pastorin Maren Borchert beantwortet werden. Alle 3 Tage wird u.a. das Rätsel erneuert. So warten Spiel, Spaß und sogar eine Überraschung auf die Kinder. Einfach mal reinschauen auf die Seite: „Ellis Seite gegen Langeweile“. https://www.kirche-kuehlungsborn.de/ellis-seite-gegen-langeweile/ Diese Seite kann gerne an andere Kinder weitergegeben werden und ist auch auf Instagram ev.kirche. kuehlungsborn zu finden.

Bitte beachten:

Kreisagrarmuseum

Aktiv trotz Corona-Schliessung Leider ist auch das Kreisagrarmuseum – eine der wunderbarsten Einrichtungen des Landkreis Nordwetmecklenburg – in der Corona-Krise geschlossen. Wir sind aber festen Willens weiter aktiv zu bleiben. Nicht nur dass wir auf unserem Gelände und in der Museumshalle die Frühlingsfrische etablieren wollen, auch auf Facebook - https://facebook.com/ KreisagrarmuseumNWM/ - wollen wir etwas Neues starten.

Ab dem 17. März 2020 soll jeden Tag ein neues Bild veröffentlicht werden. Wer weiß, welches Detail welcher Maschine oder welchen Gerätes dargestellt ist, kann Preise gewinnen. In den folgenden Tagen kommt dann die Auflösung mit dem Bild des vollständig abgebildeten Motivs und vielen Erläuterungen dazu. Falls jemand besondere Erfahrungen oder Erlebnisse mit dem be-

Bürgertelefon des Landkreises Rostock

Verwaltung & Bewirtschaftung von Wohn- & Wirtschaftsgebäuden

geschaltet

Der Landkreis Rostock hat ein Pastorin Maren Borchert und Pas- Bürgertelefon für Anfragen und tor Matthias Borchert freuen sich Beratung zum neuen Coronavirus geschaltet. Das Bürgertelefon ist auf viele Mitspieler. von Montag bis Freitag, in der Zeit von 07.00 – 22.00 Uhr, Viel Spaß beim Mitmachen! unter der Rufnummer: 03843/755 Matthias Borchert 6 9999 zu erreichen. Pastor / Urlauberseelsorger

treffenden Gerät / der Maschine gemacht hat, darf dies gern berichtet werden. Das Ausbrüten der Osterküken wird ebenfalls modifiziert. Es soll nicht gänzlich darauf verzichtet werden. Das Brüten findet statt und wird ebenfalls mit Bildern und Filmen auf Facebook dokumentiert. Wir hoffen, dass dieses Angebot Anklang findet und freuen uns auf Ihre Antworten!

Kaltmiete Vorauszahlung Heiz- und Betriebskosten

monatliche Miete

Satow/Heiligenhagen Mod. WE im 1.OG ab sofort zu vermieten! 3-Zi., 60 m², Küche mit EB-Möbeln, Bad/Dusche, Schuppen, KM 400,- + NK 150,- EUR, Kaution 2xKM Tel. 038295/ 78 214

Rentnerin sucht 2Zimmer-Whg. in Rerik oder Kühlungsborn. Tel. 0174/ 68 77 588

Tel. 038296 / 78 640 · Fax 70 323 oder 0170 / 16 22 389

in NEUBUKOW 2-R.-WG, EG, 55 m2, mit Stellplatz, Duschbad, zentrale Lage 220,00 € 90,00 € 310,00 €

Kaltmiete Vorauszahlung Heiz- und Betriebskosten

monatliche Miete

Bestellschein für eine private Kleinanzeige 1. Zeile 5,00 € · Jede weitere Zeile nur 2,00 € Cubanzestraße 3 • 18225 Kühlungsborn • Tel. 03 82 93 - 41 000

Ihr Text und Ihre Anschrift

Kleine frisch renovierte 2-R.Whg. im EG in K`born/West zum 01.04.2020 zu vermieten. Mit kleiner Küchenpantry und Tageslichtduschbad. Miete: 450,- EUR warm, inkl. Heizung, Wasser, Strom und Treppenhausreinigung. Tel. nachmittags 04184/501

18230 Rerik · Liskowstr. 4

Uwe Malchow

in KRÖPELIN 1,5 R.-WG, 1. OG, 44 m2, Duschbad

Alleinst. Rentnerin sucht 2-3-Zi.Whg. in Kühlungsborn. Tel. 0176/ 20 22 90 75

Veröffentlichung zum nächstmöglichen Termin

Ihre Anzeige wird nur gegen bar Kasse, per Briefmarken oder über Bankabruf veröffentlicht. Eine Rechnung wird nicht zugeschickt!

400,00 € 100,00 € 500,00 €

Fließanzeige

ohne Rahmen

• Bitte Druckbuchstaben verwenden. • Zwischen Wörtern 1 Kästchen freilassen. • Chiffre-Anzeigen + 10,00 € mit Postversand. In der Anzeige erscheint nur eine Nummer. Zuschriften werden Ihnen zugestellt. (Bitte Anschrift angeben!)

Unterschrift

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000 ANZEIGE

VOLKS- UND RAIFFEISENBANK EG - AKTUELLE HINWEISE

BANK IST WEITERHIN FĂ&#x153;R DIE KUNDEN DA

Ausgabe 13 / 2020

RENTENVERSICHERUNG BERĂ&#x201E;T WEITERHIN

REGIONAL. Um die Ausbreitung Ăźber die Online-Dienste AntrĂ¤ge des Coronavirus zu verlangsamen, gestellt werden kĂśnnen. wurden die Auskunfts- und Bera- FĂźr Fragen rund um die Themen tungsstellen der Deutschen Ren- Rente, Altersvorsorge steht das tenversicherung bundesweit fĂźr kostenlose Servicetelefon unter gestellt. Die Selbstbedienungs- den Publikumsverkehr geschlos- 0800 1000 480 0 zur VerfĂźgung. gerĂ¤te wie Geldautomaten oder sen. Dies betrifft auch die Bera- Wegen des derzeit deutlich hĂśheren Anrufaufkommens, bitten wir Kontoauszugsdrucker, SB-Termi- tungsstelle in Rostock. unsere Kunden um etwas Geduld. Die Deutsche Rentenversicherung nals sind weiterhin in allen GeOnline Dienste: www.deutscheschĂ¤ftsstellen nutzbar. Von mĂśg- Nord weist darauf hin, dass weiterhin telefonisch, schriftlich und rentenversicherung.de. lichen EinschrĂ¤nkungen in diesem Bereich ist auch weiterhin nicht auszugehen. Sollten Sie trotzdem (vorsorglich) auf Bargeld verzichSteuern? Lass ich machen. ten wollen, empfehlen wir Ihnen unsere Girocards/Kreditkarten oder das kontaktlose Bezahlen Ăźber Ihr Android-Smartphone. Die meisten BankgeschĂ¤fte kĂśnnen Sie auch bequem von zuhause erledigen. Entweder per Telefon Beratungsstellenleiter Eckhardt Blaffert Ăźber das Kunden-Service-Center 18209 Bad Doberan, Am Markt 12 f an sieben Tagen in der Woche, Tel. 038203 / 63533 oder online per PC oder SmartBeratungsstellenleiter Peter Raab phone. 18225 KĂźhlungsborn, Holmblick 52 Unser Kundenservice-Center steht Tel. 038293 / 43 23 39 telefonisch unter 03841 440 - 0 18233 Neubukow, KrĂśpeliner Str. 7 bei allen Fragen rund um die FiTel. 038294 / 161 470 nanzen von Mo. bis Fr. von 6 bis Beratungsstellenleiter 22 Uhr und Sa./So. von 9 bis 14 Gertraud Schulz Uhr zur VerfĂźgung. 18225 KĂźhlungsborn, Allgemeine Anfragen kĂśnnen die Hanne-NĂźte-Weg 16 Kunden auch per WhatsApp an Tel. 038293 / 77 44 03841 440-0 senden oder Fragen www.vlh.de im Kunden-Chat stellen.

ALTERNATIVE ZUM BARGELD: KONTAKTLOS BEZAHLEN REGIONAL. Die Ausweitung des Corona-Virus hat ebenfalls konkrete Auswirkungen auf den GeschĂ¤ftsbetrieb der Volks- und Raiffeisenbank eG. Nach intensiver AbwĂ¤gung haben wir uns entschieden, unsere GeschĂ¤ftsstellen so lange wie mĂśglich fĂźr die Kunden zu Ăśffnen und die Erreichbarkeit sicherzustellen. Sollte die SchlieĂ&#x;ung einer GeschĂ¤ftsstelle notwendig werden, ist diese vorĂźbergehend nur als SB-Standort verfĂźgbar. Wir informieren per Aushang in den betroffenen GeschĂ¤ftsstellen und auf unserer Webseite unter vrbankmecklenburg.de/corona Ăźber weiterhin fĂźr Kunden verfĂźgbare personenbesetzte Regionalzentren. Wir versuchen so gut wie mĂśglich fĂźr unsere Kunden erreichbar zu sein, um auch in dieser schwierigen Situation Fragen rund um Kredite, LiquiditĂ¤t und Absicherungsbedarf zu beantworten. Gleichzeitig bitten wir aber auch um VerstĂ¤ndnis, dass wir im direkten Kundenkontakt die notwendi-

gen Verhaltensweisen, insbesondere zu Hygiene und Abstand,

einfordern â&#x20AC;&#x201C; zum Schutz unserer Kollegen und Kunden. Wir verweisen auĂ&#x;erdem auf unsere alternativen KontaktmĂśglichkeiten. Dazu stehen Ihnen unser Kunden-Service-Center telefonisch, BargeldverfĂźgungen an unseren SB-GerĂ¤ten und Kartenzahlungen (insbesondere kontaktlos) im Einzelhandel zur VerfĂźgung. Neben der tĂ¤glichen GeschĂ¤ftsstellenĂźberprĂźfung passen wir auch unsere Prozesse im Hintergrund auf diese auĂ&#x;ergewĂśhnliche Situation an. So kĂśnnen sich die Bankkunden wie gewohnt darauf verlassen, dass ihre BankgeschĂ¤fte sicher und zuverlĂ¤ssig ausgefĂźhrt werden. Die Bargeldversorgung ist sicher-

Immobilien an der Ostsee Objektnummer: 550-584

Objektnummer: 550-578

Objektnummer: 550-590

DoppelhaushĂ¤lfte in Rerik-Blengow

Ferienwohnung in der StrandstraĂ&#x;e KĂźhlungsborn

Eigentumswohnung in KĂźhlungsborn

â&#x20AC;&#x201C; WohnflĂ¤che ca. 100 mÂ˛ â&#x20AC;&#x201C; GrundstĂźck ca. 589 mÂ˛ â&#x20AC;&#x201C; 4 Zimmer, Wintergarten, RolllĂ¤den

â&#x20AC;&#x201C; WohnflĂ¤che ca. 65 mÂ˛ â&#x20AC;&#x201C; 2 Zimmer, inkl. Inventar â&#x20AC;&#x201C; ca. 400 m zum Strand

â&#x20AC;&#x201C; WohnflĂ¤che ca. 65 mÂ˛ â&#x20AC;&#x201C; 2 Zimmer â&#x20AC;&#x201C; Tageslichtbad und KĂźche

Details

â&#x20AC;&#x201C; Baujahr 2014 â&#x20AC;&#x201C; Massivbauweise â&#x20AC;&#x201C; Kaufpreis: 363.000 Euro

â&#x20AC;&#x201C; Modernisierung 2016 â&#x20AC;&#x201C; Massivbauweise â&#x20AC;&#x201C; Kaufpreis: 295.000 Euro

â&#x20AC;&#x201C; Baujahr 1997 â&#x20AC;&#x201C; Massivbauweise â&#x20AC;&#x201C; Kaufpreis: 179.000 Euro

KĂ¤uferprovision: zzgl. 5,95% inkl. ges. MwSt. Energieausweis: bedarfsorientiert, Endenergiebedarf: 58,90 kWh/(mÂ˛a), Klasse B, HauptenergietrĂ¤ger: Gas

Beratung & Verkauf: Marc Riediger 0381 643-1117 Âˇ MRiediger@ospa.de

KĂ¤uferprovision: zzgl. 5,95% inkl. ges. MwSt. Energieausweis: verbrauchsorientiert, Endenergiebedarf: 121,80 kWh/(mÂ˛a), Klasse D, HauptenergietrĂ¤ger: Gas

Beratung & Verkauf: Marc Riediger 0381 643-1117 Âˇ MRiediger@ospa.de

In Vertretung der LBS Immobilien GmbH

www.ospa.de/immo

KĂ¤uferprovision: zzgl. 5,95% inkl. ges. MwSt. Energieausweis: bedarfsorientiert, Endenergiebedarf: 174,30 kWh/(mÂ˛a), Klasse F, HauptenergietrĂ¤ger: Gas

Beratung & Verkauf: Marc Riediger 0381 643-1117 Âˇ MRiediger@ospa.de

Wir bewerten Ihre Immobilie! Peter Stoll Immobilienberater Tel. 0381 643-1102 PStoll@ospa.de Marc Riediger Immobilienberater Tel. 0381 643-1117 MRiediger@ospa.de

s ImmobilienZentrum KĂźhlungsborn StrandstraĂ&#x;e 43 Âˇ 18225 KĂźhlungsborn

Ausgabe 13 / 2020

der reporter

Biete/Suche Arbeit

Tel. 03 82 93 / 41 000

Verkauf

Sonstiges

Zur Erweiterung unseres gastronomischen Teams suchen wir ab sofort:

Servicemitarbeiter (m/w/d)

Sie haben Erfahrung im Bereich der Gastronomie, haben eine positive Ausstrahlung und sind Dienstleister aus Leidenschaft? Dann bewerben Sie sich jetzt und werden Sie Teil unseres Teams! Wir bieten Ihnen einen un- oder befristeten Arbeitsplatz in Teil-/Vollzeit, ein lukratives Einkommen mit Sonderzulagen und ein familiäres Betriebsklima! Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich oder per Mail an: GHW Golf- und Hotelresort Wittenbeck GmbH & Co. KG Kühlungsborner Straße 16, 18209 Heiligendamm Telefon: 038203/41090 OSTSEE GOLF RESORT WITTENBECK E-Mail: geschaeftsstelle@golf-resort-wittenbeck.de

Dachdeckerei Tim Westendorf GmbH sucht Dachdecker, Zimmerer und Dachklempner. Tel. 038293/ 12324 o. 0172/ 6962 584 www.mv-kuehlungsborn.de E-Mail: tim.westendorf@freenet.de

www.der-reporter.eu

Baubetrieb sucht erfahrenen Maler in Dauerstellung. Gehalt n. Vereinb. Kühlungsborner Str. 29 18230 Bastorf, Tel: 038293 - 950

Shantychor sucht Verstärkung! Sie haben Spaß an der Musik, spielen ein Instrument, bevorzugt Akkordeon, oder singen gern? Dann sind Sie bei uns richtig. Wir proben immer mittwochs ab 19.00 Uhr im Vereinsheim, Rerik, Prof.-Hamann-Str. 2c beim Sportplatz an der Grundschule Rerik. Kommen Sie vorbei oder kontaktieren Sie uns unter 038293-14885, gern auch per mail@rerikerheulbojen.de

Kita-Schliessungen: Drese zieht positives Zwischenfazit

REGIONAL. „Wir können mit der Umsetzung der Kita-Schließungen und der Einrichtung der Notfallbetreuung sehr zufrieden sein. Mein Dank gilt den Kitas, Tagespflegepersonen und Jugendämtern für die sehr gute Kooperation und Umsetzung. Und mein Dank gilt den Eltern für deren sehr hohes Verantwortungsbewusstsein und das Verständnis für die notwendigen Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Epidemie.“ Sozialministerin Stefanie Drese zieht ein positives Fazit nach der Schließung von Krippen, Kindergärten, Horten und Kindertagespflegestellen. Die allermeisten Eltern, konnten schon am Übergangstag ihre Kinder zu Hause betreuen.

Drese: „Ich weiß, dass das für viele Eltern nur schwer zu organisieren war. Umso erfreuter bin ich, dass dies bereits am ersten Tag so gut gelungen ist. Das zeigt die hohe Bereitschaft, sich und andere vor den Auswirkungen des Coronavirus so gut wie möglich zu schützen.“ Auf Grundlage gemeldeter Zahlen aus den Landkreisen und den kreisfreien Städten Rostock und Schwerin (mit Ausnahme des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte) und Hochrechnungen des Sozialministeriums lag die Quote der Notfallbetreuung in den Kindertageseinrichtungen (inkl. Tagespflege) bei unter vier Prozent. Bei gut 115.000 Kindern in Kindertageseinrichtungen wä-

www.mv-kuehlungsborn.de

ren das zwischen 3.500 und 4.500 Kindern in der Notfallbetreuung. Auch wenn sich die Zahl der Kinder in der Notfallbetreuung nach Prüfung von Einzelfällen in den Jugendämtern noch leicht erhöhen kann, sind dies nach Ansicht von Drese sehr gute Werte für eine wirksame Bekämpfung des Coronavirus. Die Ministerin appelliert an alle Eltern, auch weiterhin nicht die Großeltern mit der Betreuung zu beauftragen, weil ältere Menschen zur Risikogruppe zählen. „Und auch der Aufbau von privaten Betreuungsgruppen läuft dem Ziel, alle sozialen Kontakte auf das Notwendigste zu beschränken, diametral entgegen“, so Drese.

Leserpost: der.reporter@t-online.de

Aktuelle Information zur Absage von Veranstaltungen in der HanseMesse und StadtHalle Rostock

Haushaltsauflösungen • Entrümpelung von Haus, Boden, Keller, Garage und Grundstück • Kleine Umzüge und Möbeltransporte • Renovierungs- und Malerarbeiten • sonstige Serviceleistungen n. Absprache

Tel. 0152 - 07273321 Jeden Mittwoch aktuell.

Rostock) 29.03.2020 - Amigos (StadtHalle Rostock) 30.03.2020 – Massachusetts – Das Bee Gees Musical (StadtHalle Rostock) 31.03.2020 – The Music of Star Wars (StadtHalle Rostock) April 02.04.2020 – Rock Legenden (StadtHalle Rostock) 03.-05.04.2020 – 27. AutoTrend

wehrmann (StadtHalle Rostock) 09.04.2020 – Das ist Wahnsinn (StadtHalle Rostock) Gemeinsam mit den Veranstaltern arbeiten wie auf Hochtouren, um schnellstmöglich Ersatztermine zu finden. Diese sowie die Verfahrensweise mit den bereits erworbenen Eintrittskarten werden wir auf: www.inrostock.de veröffentlichen.

Verkaufe Elektromobil

von privat Gekauft November 2016 werkstattgepflegt und wenig genutzt. Preis ist Verhandlungssache Tel. 0162 – 78 255 98

Tel. 038293-41000

Tierheim Schlage vermittelt Freunde

Spendenkonto Tierheim Schlage OSPA-HRO 290001501, BLZ 13050000 www.tierheim-schlage.de

Eichenholz

Täglich 100 Interessenten für Ihre Ferienwhg. für nur 50,- € jährlich. Telefon: 0173 / 61 07 363 www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com

Kamin& Brennholz Das unvergessliche Geschenk Tel.: 038292 für jeden Anlass. / 827 866

www.eichspaltpfähle.de geln Wassersport & Camping und (HanseMesse Rostock) Telefon: 03 82 93 / 16 425 Leserbriefe: der.reporter@t-online.de Caravaning Rostock (HanseMesse 08.04.2020 – SAM der Feuerfür Selbstabholer o. 01 62 / 76 63 185/ nach

Entsprechend der Allgemeinverfügung der Hanse- und Universitätsstadt Rostock sind alle öffentlichen und privaten Großveranstaltungen und Zusammenkünfte bis zum 10.04.2020 im gesamten Gebiet der Hanse- und Universitätsstadt Rostock untersagt. Folgende Messen und Veranstaltungen in unseren Häusern sind betroffen: März 27.-29.03.2020, 10. Boot + An-

Hochstuhl „Chic 4Baby“, neuwertig für 50,- EUR zu verkaufen. Tel. 0175/8568282

Verfügbarkeit www.hochzeitstauben-mv.de Täglich 100 Interessenten für Ihre Ferienwhg. für nur Weiße Tauben für Ihre Hochzeit 50,€ jährlich. Telefon: 03 82 93 / 16 425

Ihre Meinung: der.reporter@t-online.de Telefon: 0173 / 61 07 363 o. 01 62 / 76 63 185

www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com

www.hochzeitstauben-mv.de

Das unvergessliche Geschenk für jeden Anlass. Telefon: 03 82 93 / 16 425 o. 01 62 / 76 63 185 www.hochzeitstauben-mv.de

Verk. gebrauchte elektr. Gelenkarmmarkise „Markilux 1500“, Gestell weiß, Funkmotor mit Handsender, Motor links, Stoff grün/weiß. Maße: 5,10 m breit, Ausfall 2,50 m mit Volant 1,50 m, Antrieb mit Kurbel, Wandmontage, für ca. 250,- EUR zur Selbstabholung in K`born. Tel. 0152/ 03 580 406

Pkw Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

Bastler sucht Auto ab Bj. 07, defekt oder heil, bis 5.000,EUR

Tel. 0171/ 45 666 75

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

Ausgabe 13 / 2020

BEI AUTOHAUS WESTENDORF FLIEGEN DIE PREISE WEG! Stürmische Aktionsangebote Ga

e inklusiv eifen r hres Ganzja

e inklusiv eifen r s nzjahre

i10 1.0 Select 49 kw (67 PS)

i20 1.2 Select 55 kw (75 PS)

Kona 1.0 88 kw (120 PS)

Klimaanlage, elektrische Fensterheber vorn, Zentralverriegelung, RDS-Radio, Anschlüsse für USB und AUX, 2 Lautsprecher vorn, ESP und Wegfahrsperre, Bordcomputer, inkl. Ganzjahresreifen u.v.m.

Klimaanlage, ZV mit FB, Multifunktionslenkrad, el. Außenspiegel einstell- und beheizbar, Bluetooth®- Freisprecheinrichtung, Lederlenkrad u. Lederschaltknauf, RDS-Radio, Anschlüsse für USB und AUX, inkl. Ganzjahresreifen u.v.m.

Berganfahrhilfe, Aktiver Spurhalteassistent, Aufmerksamkeitsassistent, LED-Tagfahrlicht, Lichtsensor, Außenspiegel elektrisch und beheizbar, Tempomat, Bluetooth®-Freisprecheinrichtung, Klimaanlage, elektr. FH vorn und u.v.m.

Sie sparen: 1) UVP:

2.600,- € 13.590,- €

Unser Aktionspreis:

10.990,- €

Kraftstoffverbrauch (l/100km): innerorts 6,4; außerorts 4,4; kombiniert 5,1; CO2-Emission kombiniert, Energieeffizienskl. D.

Sie sparen: 1) UVP:

4.230,- € 17.220,- €

Sie sparen: 1) UVP:

Unser Aktionspreis:

16.990,- €

12.990,- €

Kraftstoffverbrauch (l/100km): innerorts 7,2; außerorts 4,9; kombiniert 5,8; CO2-Emission kombiniert, Energieeffizienskl. E.

2.220,- € 19.210,- €

Kraftstoffverbrauch (l/100km): innerorts 6,7; außerorts 5,0; kombiniert 5,7; CO2-Emission kombiniert, Energieeffizienskl. E.

Autohaus Westendorf OHG

Hauptstraße 7c | 18211 Admannshagen-Bargeshagen Telefon: 038203 7766 - 0 E-Mail: info@auto-westendorf.de

www. auto-westendorf.de * Ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahre für Car Audio inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Lackgarantie sowie 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen. Die Hyundai 5 JahreGarantie für das Fahrzeug gilt nur, wenn dieses ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde. 1) gegenüber der UPE des Herstellers. Fahrzeugabbildungen zeigen z.T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Die angegebenen Verbrauchsund CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet.

41 Jahre

Autohaus Westendorf OHG Hauptstraße 7c · 18211 Bargeshagen

v.l.n.r. Franz Bormann, Dirk Papenhagen, Sigrid Wegner, Marco Dittmer, Stephanie Titze, Michael Bening, Gerald Lüth, Jens Günther, Sabine Westendorf, Maik Fock, Wolfgang Westendorf, Daniel Berg, Mathias Westendorf, Holger Pidde-Westendorf, Olaf Pidde, Christian Westendorf, Henry Hinzpeter, Annemarie Tyc-Fahl, Matthias Kühn-Stephan, Heike Harder

ÖKOSTROM

geprüfter Ökostrom nach VdTÜV Merkblatt Energie 1304 für OSTSEE-STROM FIX und OSTSEE-STROM FLEX

Für die Krügers. Für Familie. Für uns. sw r ag.d e