www.auto-birne.de
nord
Jetzt auch auf Facebook
Tel. 038293 - 41 000 E-Mail: der.reporter@t-online.de Online als ePaper: www.der-reporter.eu Dienstag ab 7.00 Uhr online: www.der-reporter.eu 27. Mai 2020 | Ausgabe 22 | 31. Jahrgang ANZEIGE
WISMAR/KLEIN LABENZ. Wer Erholung, Entspannung und Angelspaß sucht, ist an den Angelteichen von Klein Labenz genau
DER ANGELTEICH KLEIN-LABENZ
ten zu befischen sind, nicht nur Ufer sind sauber und gepflegt Wer ganzjährig den Salmoniden für Profis, sondern auch von „An- Holzbänke mit Müllbehältern sind nachstellen möchte, kann dies im fängern“/Urlaubern/“Versuchern“ reichlich vorhanden und sorgen kleineren, 70 mal 70 Meter großen und Kindern!!! dafür, dass kein Schnipsel oder Teich tun. Hier tummeln sich das sonstiger Unrat an den Ufern lie- ganze Jahr über Regenbogenfogen bleiben. Die Angelteiche lie- rellen um die 500 Gramm. Beide gen unmittelbar nebeneinander Angelteiche haben einen Zu- und und werden durch einen kleinen Abfluss. Das sorgt für einen stänDamm getrennt. Der größere Teich digen Wasseraustausch und für schmackhafte Flossenträger. istJeder etwa 200 Meter lang, 50 ein Meter Dach braucht breit und im Schnitt zwei Meter Fortsetzung auf Seite 3 tief. über dem Kopf Welse und Spiegelkarpfen Wir setzen Wer es auf diese Brocken abgesehen hat, kann für längere Sitauf Qualität zungen sein ZeltVelux aufbauen. Ein Dachfenster kurzes Gespräch mit Matze, und schon kann‘sDachstühle losgehen (wenn Hausmeister- & dann die Bürokratie stimmt). Nich lang snaken,Dienstleistungsservice Dach neu maken. Auch Störe bis zehn Pfund und Aale tummeln sich dort. In den Inh. Sebastian Weiß Monaten April bis Oktober wird Grün- & Grundstückspflege einer18230 der TeicheKägsdorf zusätzlich mit Dorfstraße 24 Winterdienst • GaLa-Bau Lachsforellen bis 82 zu zehn Tel. 03 93Pfund - 123Rollläden-, 24 Jalousien-, Fax 149 27 Markisen-Service Fenster- & Türenservice besetzt. Funk 0172 - 69 62 584 www.dachzauber.de Fenster- & Treppenflurreinigung Kühlungsborn Kühlungsborn Wohnungsauflös. & Entrümpelung 7 Tage die Woche erreichbar 038293 - 164 16 038293 - 73 25 Kleinstreparaturen... sowie Weiteres gerne auf Anfrage Deine Ostsee GmbH STOFFE, Selbstgenähtes 18225 Ostseebad Kühlungsborn & Nähkurse
richtig. Mattze, Matthias Willsenach, der freundliche Betreiber bietet dem Angler zwei Gewässer, die hervorragend von allen Sei-
SOMMER SALE
50% Brillenglas-Rabatt
auf alle Markengläser bis 31.07.
GmbH
DACHDECKEREI
Tim Westendorf
Wir sind die Dachdecker !
läser Brilleng lben zum ha Preis*
* 50% Glasrabatt beim Kauf einer Brille = Fassung + Gläser. Nicht mit anderen Rabatten oder Aktionen kombinierbar.
Bad Doberan
038203 - 121 12
TUDDELKRAM
Absolut meisterlich ...
Telefon: 0172 - 396 26 67 E-Mail: deineostsee@gmx.de
Di, Fr & Sa 10 bis 18 Uhr
Kborn/West • Poststr.1a • neben LIDL
Dachreinigung und Beschichtung Jeder braucht ein Dach über dem Kopf
Dachfenster
Suchen Dachdecker und Zimmerer
DACHDECKEREI
GmbH
Velux
Tim Westendorf
Dachstühle Nich lang snaken, Dach neu maken.
Wir sind die Dachdecker ! 18230 Kägsdorf Dorfstraße 24 Tel. 03 82 93 - 123 24 Fax 149 27 Funk 0172 - 69 62 584 www.dachzauber.de
7 Tage die Woche erreichbar
Ankauf von Altgold & Altsilber Höchstpreise
• persönlich Täglich 9.30 - 18.00 Uhr • fair • korrekt z. B. Schmuck, Münzen, Zahngold, Besteck (auch Besteckteile 60/90/100 in Silberauflage)
sofortige Bezahlung
!
Uhrmacher Juwelier Fotograf
OHG
geprüfte Taxatoren www.thuene.de
Bad Doberan · Mollistr.18
GEÖFFNET: Wir sind ab sofort
wieder am neuen Standort für Sie da.
Neuer Standort... neue Ausstellung... neue Modelle noch größer und attraktiver!!! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen
Verkäufer für Einbauküchen (m/w/d)
Seit 1995 sind wir in Bad Doberan etabliert als Küchenmarkt. Stets ist die Zufriedenheit unserer Kunden das Ziel, daher gibt es hier keine Provisionen, die zu verkäuferischer Akrobatik verführen. Es wird eigenständige Arbeit erwartet. Sie behalten vom Verkaufsgespräch, Aufmaß, Vertrag, Bestellung und Abwicklung der Küche alle Aufgaben in Ihrer Hand. Es ist Ihre Küche, Ihr Kunde, Ihre Verantwortung. Wir arbeiten mit KPS. Durch bauliche Maßnahmen am alten Standort mussten wir innerhalb Bad Doberans umziehen. Somit erwartet Sie eine neue Ausstellung, die unsere Hauptlieferanten Nolte und nobilia zeigt. Für Ihr Interesse und erste Gesprächesichern wir Ihnen Vertraulichkeit zu. Michael Rehse, Telefon 038203-63488 Küche attraktiv GmbH, Am Walkmüller Holz 1, Bad Doberan
Wir verkaufen die NUMMER 1 Nolte Küchen erneut Deutschlands
beliebteste Küchenmarke!
-> faire, leistungsgerechte Preise -> hochwertige Markenprodukte -> qualifizierte und ehrliche Beratung -> geschultes Fachpersonal -> exakte Montage -> zuverlässiger Kundenservice
Ihre Küchen-Experten in Bad Doberan · Am Walkmüller Holz 1 · Tel. (038203) 6 34 88
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Mode Jans • Poststr. 2 •18225 Kßhlungsborn Tel. 038293/490960 Fortsetzung von Seite 1
Nachtangel-Cup: Termine 2020: Vormerken Termine 20. Jun.| 18. Jul.| 15. Aug.| 05. WeiĂ&#x;fisch-Hegefischen Sept. Beginn: 06. Juni Beginn: 18.00 Uhr - 06.00 Uhr 07.00 Uhr bis 11.00 Uhr Preis: 2 Ruten, 25,- â‚Ź Preis: 1 Rute + 1 kg Futter geangelt wird: Karpfen, StĂśr, Aal 10,- â‚Ź und Wels Preise: Auf die Sieger warten Prämiert wird: Der schwerste ein Pokal, sowie viele Preise und Fisch! Der längste Fisch! Präsente.
KĂœHLUNGSBORN. Sicher sind Ihnen bereits die gewaltigen MĂśbel am Ende der Hafenpromenade aufgefallen!? Diese Tische, Bänke und auch der Strandkorb sind aus Teakwurzelholz, einem wetterbeständigen Naturmaterial, das sich fĂźr den AuĂ&#x;enbereich eignet. Es sind AusstellungsstĂźcke, die zu einem im Dezember 2019 neu erĂśffneten Geschäft in KĂźhlungsborn/Ost, DĂźnenstraĂ&#x;e 9, gehĂśren. Nachgefragt bei der Inhaberin, Frau Angelika KrĂźger Was hat Sie nach KĂźhlungsborn gebracht? Ich fĂźhre in Zingst, meinem Geburtsort, seit vielen Jahren ein Geschäft mit anspruchsvollen MĂśbel- und Wohnaccessoires. Vor einiger Zeit war ich in KĂźhlungsborn, habe mich sofort in das grĂśĂ&#x;te Ostseebad verliebt und auch meinen Wohnort verlegt. Es hat ein wenig gedauert, bis ich die geeignete LadengrĂśĂ&#x;e von 120 qm, gefunden habe. Eine beeindruckende Ansammlung von sehr unterschiedlichen Produkten, alle doch sehr individuell und einzigartig. Wie wĂźrden Sie Ihr Sortiment beschreiben? Es sind Holzartikel vom ausgefallenen Garderobenständer bis zur Sitzbar mit Platz fĂźr 4 Personen. Ware aus dem hochwertigen Bereich, wie Leinentischwäsche, Bilder und Teppiche. Eben alles, was das Wohnen behaglicher macht und zum GenieĂ&#x;en in den eigenen vier Wänden beiträgt. Verraten Sie uns Ihre Bezugsquellen? Gerne, das Naturholz kommt
Wer am meisten Fische fängt! Preise: Am 05. September um 06.00 Uhr bekommen die Gewinner je einen Gutschein im Wert von 100,- Euro! Lachsforellen-Angeln zum achtzehnjährigen Bestehen des Angelteichs Termin 2020: 26. Sept. Beginn: 07.00 Uhr Preis: 2 Angeln (Tageskarte) 25,- ₏ Specials: Fßr das leibliche Wohl wird gesorgt! Weihnachts-LachsforellenAngeln: Termin 2020: 26. Dez. Beginn: 08.00 Uhr Preise: 2 Angeln, 4 Stunden 16,- ₏ 2 Angeln, Tageskarte, 25,- ₏
zirka 500 Quadratmetern zur Verfßgung. Er kann nur nach vorheriger Absprache genutzt werden und wird entsprechend besetzt. Angeln fßr die ganze Familie Service: Räucherfisch am Samstag, Fischverkauf, AngelzubehÜr, AngelkÜder, Kleiner Imbiss Mittwoch Ruhetag Anfahrt: Autobahn A 20, Abfahrt Zurow benutzen. Auf die B192 Richtung Warin/ Bßhl. In der Ortschaft Warin verlassen Sie die B192 und fahren nach Klein Labenz. In der ersten scharfen Rechtskurve nach dem Ortsausgangsschild befinden sich linker Hand die Angelteiche. www.angelteich-klein-labenz.de
Das Angeln ist nur mit Angelkarte und Fischereischein mĂśglich! Wir wĂźnschen allen Anglern viel SpaĂ&#x; und Petri Heil! FĂźr Gruppen und Vereine FĂźr Gruppen und Vereine steht zusätzlich ein Angelteich von
Anschrift: Angelteich Klein Labenz, 19417 Klein Labenz BĂźtzower Str. 25, 19417 Warin Handy: 0173/24 24 370 Wir wĂźnschen allen Anglern viel SpaĂ&#x; und Petri Heil!
Wundersame MĂśbelwelt
aus Indonesien, Treibholz aus mit nach Hause nehmen oder von Deutschland, die Textilien bestel- mir geliefert bekommen. le ich in Italien und Frankreich. Daraus ergibt sich auch das ein oder andere Empfehlungsgeschäft. Eine letzte Frage zu den MÜbeln, die vor Ihrem Laden stehen und dort auch ßber Nacht bleiben. Keine Angst vor Diebstahl? Grundsätzlich glaube ich an das Gute im Menschen und bin in den vielen Jahren nicht enttäuscht worden. Ich bin sicher, dass das in Kßhlungsborn nicht anders sein wird, Die gehobenen Wohnaccessoires werden mir aus den Niederlanden und Dänemark geliefert. Wer kauft bei Ihnen? Zuerst sind es Urlauber, die nach mehrfachem Kauf zu Stammkunden werden und fast jedes Jahr ein weiteres Stßck
Funkenschlag Brennstoffe zum fairen Preis
Deutsche Briketts (Union) ab Deutsche Briketts (Rekord) ab
ommerpreise
S 10.20/Ztr /Ztr. r. 10.95 /Ztr.r. â‚Ź
Bad Doberan
Unser ak ktuell ttuelle le es
Angebott: Twin Buds In-OhrKopfhĂśrer
In-Ohr-KopfhĂśrer, Bluetooth 5.0, True wireless, Headset-Funktion mit integriertem Mikrofon, USB, Akkubetrieb, ca. 2,5 Stunden u.a.
Jetzt bestellen unter www.ep-bad-doberan.de
34.99
Unser Service
macht den Unterschied.
Reparatu tur-Se r-S Se errv vic ce –
Aus Fernost
Anzeige
3
Ausgabe 22 / 2020
egal wo ge geka k uf uft! t!
EP: Bad Doberan zumal, die Teile echt schwer sind. Aber wie gesagt: ich habe Vertrauen! Wir bedanken uns fßr das Gespräch und wßnschen viel Erfolg. Das Interview fßhrte Ralf Lehmann
Severinstr. 11 18209 Bad Doberan Tel. 038203 - 742 88
www.ep-bad-doberan.de Unsere Ă–ffnungszeiten: Mo - Fr: 09.00 - 18.00 Uhr Sa: 09.00 - 12.00 Uhr
100 ml Eau de Cologne
UVP 39,95 â‚Ź
Ein funkelnder, reiner Unisex-Duft - Inis erfrischt und gibt Ihnen das GefĂźhl, am Meer zu sein, wo immer Sie sind. Entdecken Sie das ParfĂźm- und KĂśrperpflegesortiment sowie die Raumduftkollektion.
2020
â‚Ź
Holz (Anmach und Kamin) sowie Koks auf Anfrage
Preise inkl. gesetzl. Mwst. & ffrei rei G Gelass elass SOUVENIRS I ACCESSOIRES I PRĂ„SENTE
Lange StraĂ&#x;e Tel. / Fax. 03843 - 21 38 69
Zur Seebrßcke 2a Kßhlungsborn/Ost ¡ Tel. 038293 17379
4
der reporter
Ausgabe 22/ 2020
Tel. 03 82 93 / 41 000
Depressionen
Anzeige
Die Depression (lat. deprimeren genheit) ist die häufigste psy- Frauen doppelt so häufig vor wie - niederdrĂźcken, Niedergeschla- chische Krankheit. Sie kommt bei bei Männern. Die neurologische Depression bezeichnet ein Ăźberwiegend depressives Erleben des PSYCHOTHERAPIE Alltags bei den betroffenen Menschen. Thomas Herrmann Heilpraktiker (e.Psych.) Die Betroffenen haben durchaus Schwierige Lebenssituationen und seeliche Belastungen im privaten Perioden von Tagen und Wochen, und beruflichen Umfeld, Partner - u. Familienkonflikte, Stress, Angst in denen sie ein gutes Befinden und Traurigkeit? Nach wissender und verständnisvoller UnterstĂźtzung beschreiben. Aber meistens, zu fragen, ist oft genauso nĂśtig und richtig, wie medizinische Hilfe bei oft monatelang, fĂźhlen sie sich organischen Krankheiten in Anspruch zu nehmen. mĂźde und niedergedrĂźckt, alles Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 73 50 93 ist fĂźr sie eine Anstrengung und Dammchaussee 9 Termin - Absprache, bis 21.00 Uhr nichts kann genossen werden. Sie grĂźbeln, schlafen schlecht und fĂźhlen sich unzulänglich, sind Allen Patienten und Kunden, aber in der Regel in der Lage, den Ă„rzten und Pflegediensten mit den wesentlichen Anforderungen des alltäglichen Lebens ein frohes Pfingstfest. fertig zu werden, wenn auch nur unter groĂ&#x;en Anstrengungen. Die Krankheit zeigt eine deutliche Stimmungseinengung, beim Betroffenen kann auch durch Montag - Freitag 8 - 18 Uhr • Samstag 9 - 12 Uhr Zuspruch keine Aufhellung oder Besserung der Stimmung erreicht KrĂśpelin Hauptstr. 22 • Tel. 038292 - 322 Fax 794 82 werden. Die SchlafstĂśrungen
A
Aktueller Brustschmerz Herzinfarkt - Verdacht 24 Stunden - Hotline Tel. 0381 / 494 22 22
E
Elterninitiative „Hyperaktives Kind“ Tel. 0381/76 98 016
Alltags& Senioren- F
service
Manuela Seifert
Am Markt 12f • Bad Doberan
Tel. 0179 – 12 92 736
www.alltags-undseniorenservice.de
Â
B
Blindenund SehbehindertenVerein M-V e.V.
ThĂźnenstr. 29, 18209 Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 62 02 9
D
Elterntelefon Tel. 0800/111 05 50
G
Frauenhaus Rostock Tel. 0381/454 406
Christel MĂśller
Ernst-Rieck-StraĂ&#x;e 5 18225 Ostseebad KĂźhlungsborn Tel. + Fax 03 82 93 / 41 414 Funk 01 62 / 90 22 525
K Krankenhaus Bad Doberan Am Waldrand 1 ¡18209 Hohenfelde Tel.: 038203 / 94-0 Fax: 038203 / 94-111 info@krankenhaus-doberan.de
Inhaber. Martin Priebe
038293-123 61
• KKrankentransporte • Rollstuhltransporte (alle Kassen)
www.miewaxi-kĂźhlungsborn.de
Bad Doberan / Rostock-Land e.V.
Seniorenbetreuung Einzeln und Gruppen / Einkaufs- und Ausflugsfahrten
Feiergestaltung
Geburtstage u. a. m. mit musikalischer Umrahmung
Uwe Glass
Rudolf-Breitscheid-StraĂ&#x;e 12b
KĂœHLUNGSBORN Tel. 038293 / 130 21 und 0170 / 32 40 211
N
NotarztRettungsdienst Tel. 112
Am Waldrand 1 18209 Bad Doberan Tel. 038203 - 77 374 Fax 038203 - 77 384 Psychosoziale Beratungsstelle fĂźr Ehe-, Familien-und Lebensberatung, Schwangeren-und Schwangerschaftskonfliktberatung, Allgemeine Soziale Beratung, Kurberatung Klosterstr. 1b, 18209 Bad Doberan Mo - Mi 9 -14 Uhr Do 12-17 Uhr, Fr 8-13 Uhr Tel. 038203-63124, Fax -63995
Helfende Hand
Haushaltshilfe Einkaufsservice Seniorenbetreuung
P Die Pflegebienchen
Tagespflege
Bei Pflegegrad fĂźr Sie kostenlos!
Tel. (038293) 471 640
„Am Buchenberg“ HAUSKRANKENPFLEGE Carolin Lubetzki TAGESPFLEGE Inhaberin Kerstin Bliefert • Tagesbetreuung • Vollverpflegung • Häusl. Krankenpflege • Fahrdienst • Tagespflege • Betreutes Wohnen BussardstraĂ&#x;e 3 ¡ Bad Doberan Telefon 038203 - 64 92 97 tagespflege@pflegebienchen.de www.pflegebienchen.de
troffenen bis zum Suizid treiben. Man schätzt, dass jährlich 12 000 Menschen Suizid aufgrund von Depressionen begehen. Wenn der Betroffene die Symptome bemerkt, sollte zunächst geprĂźft werden, wie lange und mit welcher Intensität die Stimmungen auftreten. Einen schlechten Tag erlebt jeder einmal, aber wenn die Schwankungen immer häufiger, mit einer gewissen GleichmäĂ&#x;igkeit auftreten und sich ausweiten, ist Handlungsbedarf gegeben. Depressionen verschwinden in der Regel nicht von allein, sondern breiten sich aus, wenn sie unbehandelt bleiben. Generell sollten wir auch auf unsere geistige Gesundheit achten, nicht nur auf das kĂśrperliche Wohlbefinden. Geist und KĂśrper gehĂśren zusammen und sollten sich im Gleichklang befinden. Praxis fĂźr Psychotherapie Th. Herrmann
VOLKSSOLIDARITĂ„T
auch Rollstuhl - alle Kassen -
Tel. 0361-730 730
TAXI & Mitmachen: www.demenz-partner.de
Krankentransporte
Gift-Notruf 24h
H Hebamme
sind ein Zeichen eines gestÜrten 24-Stunden-Rhythmus, frßhes Erwachen mit schlechter Laune und grßbeln sind symptomatisch. Weitere Symptome: Zukunftsangst, Hoffnungslosigkeit, das Gefßhl, nichts wert zu sein, Verlangsamung des Denkens, Ängstlichkeit, Konzentrationsmangel, Schuldgefßhle, Reizbarkeit, Appetitlosigkeit, vermindertes sexuelles Interesse – Libidoverlust, Ängste vor Verlust, Trennung, Krankheit. Negative Gedanken werden hÜher bewertet als positive Erlebnisse. Bei schweren depressiven Episoden kann der Erkrankte so gehemmt sein, dass er einfachste Tätigkeiten wie KÜrperpflege, Einkaufen etc. nicht mehr ausfßhren kann. Die Depression ist eine ernst zu nehmende Krankheit, die in verschiedenen Formen und Episoden auftreten kann. Je nach Schwere der Depression, kann sie den Be-
BĂźdnerreihe 1 18239 Heiligenhagen Tel./Fax 038295 - 703 73 www.pflege-satow.de
Ambulanter Pflegedienst Sozialstation Bad Doberan
Tel. 038203 / 7756402
Sozialstation Kritzmow Tel. 038207 / 73747
Pflegedienst
"Schwester Bärbel "
S
Schuldnerberatung des Arbeitslosenverbandes und der AWO Querstr. 10 (Eingang Marktstr. 2a), 18209 Bad Doberan Tel. 038203/12029 Fax 038203/63109 e-mail: sbdbr@t-online.de
SUCHTBERATUNG KĂźhlungsborn DĂźnenstraĂ&#x;e 9 Di 9 - 12 u.13 - 17 Uhr Do 13 - 17 Uhr
Tel. 038293/76 83 Fax 411353
Medizinische Versorgung Pflegerische Versorgung Häusliche Versorgung Urlaubspflege Erstellung von Pflegegutachten Service rund um die Uhr
Bad Doberan
Abrechnung mit allen Kassen
Sozialstation der Evang. Kirche KrĂśpelin Gemeindezentrum, Mo-Fr. 8-11 Uhr,Tel. 038292/72 76
D
er Pflegedienst fĂźr Neubukow und die umliegenden Gemeinden.
Leistungserbringung nur durch Fachpersonal. KrĂśpeliner StraĂ&#x;e 13 18233 Neubukow Tel./Fax 03 82 94 / 15 580 Funk 01 72 / 97 96 661
R
Rettungsdienst Notarzt Doberan Tel. 03 82 03 - 6 25 05
SeestraĂ&#x;e 13 (Haus der Horizonte) Mo/Do/Fr 9 - 12 Uhr Di 13 - 18 Uhr
Tel. 038203/77455 Fax 774 56
T
Telefonseelsorge Notruf Tag und Nacht Tel. 08 00 - 1 11 01 11 oder Tel. 08 00 - 1 11 02 22 (gebĂźhrenfrei)
Wohnheim fĂźr Menschen mit psychischer Behinderung Psychosoziales Wohnheim, Clara-Zetkin-Str. 27, 18209 Bad Doberan Tel. 038203/77 64-0
W
WeiĂ&#x;er Ring wir helfen Kriminalitätsopfern
AuĂ&#x;enstelle Bad Doberan Tel. 0151/ 55 164 629
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ausgabe 22 / 2020
FRÜHJAHRSPUTZ FÜR HÖRGERÄTE?
ANZEIGE
Wie sollte man reinigen? Zunächst einmal sollte man sich selbst gründlich die Hände waschen. In Krankenhäusern und Arztpraxen gilt der Grundsatz, dass eine Dauer eines zweimal
Frühlingserwachen!
gesungenen „Happy Birthday“ ausreicht. Dann sollte man ein Gästehandtuch oder einen weichen Lappen als Unterlage ausbreiten. Falls einem das Hörgerät aus der Hand rutschen sollte, fällt es weich und einem möglichen Schaden an der Technik wird so Wie oft sollte man Hörgeräte vorgebeugt. Zuerst ist das Hörreinigen? Hörgeräte sollte man täglich rei- gerät mit einem antibakteriellen nigen. Da man sein Hörsystem Reinigungsspray zu desinfizieren. trägt, lagern sich auch täglich Dann das Hörgerät vorsichtig mit Verschmutzungen ab. Wer zu lan- einem weichen Lappen, am besten ge mit einer Reinigung wartet, der einem fusselfreien Mikrofasertuch riskiert eine langfristige Schädi- vorsichtig abwischen. Auf keinen Fall sollte man es unter fließendes gung seiner Geräte.
FRAUENSALON BAD DOBERAN. Der Frauensalon darf wieder durchgeführt werden. Der nächste findet am Sonntag, dem 07. Juni, um 16.00 Uhr im Roten PAVILLON statt. Mit kleinen Auflagen haben wir die Genehmigung vom Gesundheitsamt erhalten. Wir müssen den Abstand einhalten, jede*r muss einen Sitzplatz haben, es dürfen keine Getränke verabreicht werden, also Kaffee und Kekse fallen aus, ein Mundschutz ist dringend zu empfehlen (ist aber keine Pflicht.) und wir bitten euch, sich in eine Liste einzutragen. Wir sind trotzdem froh, dass wir weiter machen können. Wenn Ihr uns unterstützen wollt, macht auch viel Werbung für diese kleine aber feine Veranstaltungsreihe. Für Rollstuhlfaher*innen haben
Wasser halten und herkömmliches kleinen Hochleistungscomputer befreien, damit sie einwandfrei Spül- oder Reinigungsmittel zur täglich von Staub und Schmutz funktionieren können. Reinigung nehmen. Ihr Hörakustiker hat spezielle Reinigungsmittel im Angebot, die die High-Tech-Ge® räte sanft und gründlich säubern. Wie sollte man es trocknen? Wichtig ist zudem die tägliche Trocknung der Hörgeräte, da Feuchtigkeit ein Feind der Elektronik im Inneren der Hörsysteme ist. Auch hierfür gibt es spezielle Hauben, unter denen die Geräte über Nacht gut durchtrocknen können. Man sollte es auf gar keinen Fall in den Backofen oder in die Mikrowelle zur Trocknung legen. Erleben Sie den Zauber des Frühlings Wie kann man vorbeugen? und testen Sie jetzt eines der kleinsten Zum Duschen, Schminken oder Im-Ohr-Hörsysteme auch Föhnen sollten Sie das Hörgerät unbedingt abnehmen. Auch ist das Badezimmer der schlechteste Ort, um ein Hörgerät über Nacht aufzubewahren. Hörgeräte mögen es trocken und warm. Die Luftfeuchtigkeit sollte möglichst wockenfuss-hoeren.de gering sein. Auch zu warme LaService-Hotline: 0800-2000999 gerungsorte, wie in der Nähe der Heizung oder an Orten mit starker Sonneneinstrahlung, sollten verAllen Patienten und Kunden mieden werden. wünschen wir ein Reinigung mit Licht gesundes Pfingstfest. Auch Licht kann keimtötend wirken. Gemeint ist allerdings nicht Ihre Apotheke am Buchenberg das Tageslicht, sondern das kurzEhm-Welk-Straße 22 b · Bad Doberan · Tel. 03 82 03/17 122 wellige, ultraviolette Licht. InFax 03 82 03/17 123 · www.apotheke-doberan.de zwischen gibt es spezielle Reinigungsgeräte für Hörgeräte, die mit UV-Licht arbeiten. Sie befreien die Mini-Computer auch von Viren, Bakterien und Schimmel, gegen die Reinigungssprays nichts ausrichten können. Einen expliziten Frühjahrsputz benötigen Hörgeräte also nicht. Aber man sollte die Mitglied im Qualitätsverband
.REGIONAL. Einen expliziten Früh0jahrsputz benötigen Hörgeräte zwar nicht, dennoch ist es wichntig, einige Grundsätze bei der tägelichen Reinigung zu berücksichtitgen. Warum verschmutzen n Hörgeräte? Verschmutzungen von Hörgerärten haben nicht immer etwas mit mangelnder Hygiene des Trägers zu -tun. Es ist ganz natürlich, dass der tKörper im Laufe des Tages Schweiß tund Ohrenschmalz produziert. Dieser setzt sich unweigerlich an den kleinen Geräten fest, da sie direkt auf der Haut getragen werden. -Hinzu kommen Hausstaub, Sprays nund Pflegecremes, die sich ebenfalls auf den Geräten absetzen. Aber auch weitgehend unsichtbare „Verschmutzer“, wie beispielsweise -Pollen, können Hörgeräten zuset-zen. Was passiert dann? Schmutzpartikel können nicht nur die Leistungsfähigkeit von Mikrofonen erheblich beeinträchtigen, sondern auch die Mini-Computer im Inneren des Hörgerätes schädigen. Besonders Ohrpasstücke sind Verunreinigungen ausgesetzt. Sie können durch Ablagerungen verstopfen, so dass das ganze Gerät nicht mehr funktioniert.
5
IN
potheke
am Buchenberg
BAD DOBERAN
wir jetzt auch eine kleine Rampe gekauft, somit ist der Rote Pavillon auch barrierefrei. Seid herzlich gegrüßt und bleibt
gesund Annette Fink Gleichstellungsbeauftragte/Ausbildungsleitung
MÖWEN APOTHEKE Wir wünschen unseren Patienten und Kunden frohe Pfingstfeiertage.
Ihre Heike Friedländer und Mitarbeiter
Dienstbereitschaft am Pfingstmontag, 1.6.20, von 10 - 12 Uhr und 18 - 20 Uhr
Poststraße 4 • 18225 KÜHLUNGSBORN Telefon 03 82 93 - 73 28
PHYSIOTHERAPIE & OSTEOPATHIE Physiotherapie Osteopathie Krankengymnastik
Diana Stade
Wir bedanken uns bei allen Ärzten, Patienten und Kursteilnehmern für das entgegengebrachte Vertrauen und für die Treue!! Wir wünschen allen ein erholsames Pfingstfest. Ihr Praxisteam, Diana Stade Massagen Manuelle Therapie Lymphdrainagen Krankengymnastik Lasertherapie
Osteopathie Pilates Rückenfitness Elektrotherapie
Nutzen Sie unsere vielfältigen Therapie- und Gesundheitsangebote. Gern beraten wir Sie hierfür persönlich.
Wohlfühlpaket 65 €
18225 Kühlungsborn · Poststraße 1 · Tel./Fax 03 82 93 - 147 47 info@physio-dstade.de
6
der reporter
Ausgabe 22 / 2020
RAT &TAT A
Angst überwinden Schutz suchen Hilfe erfahren
Hilfen für von Gewalt Betroffene August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan
Tel. (038203) 6 03 17
Apothekennotruf
Aus dem Festnetz (kostenlos): Tel.: 0800 - 00 - 22833 Vom Mobiltelefon (69 ct/Min): Tel.: 22833
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116117
B
G GESUND Tel. (0228) 1 92 40 Giftnotruf
Aktueller Brustschmerz Herzinfarkt-Verdacht 24-Stunden-Hotline Tel. 0381 / 494 22 22
Landesverband für Prävention u. Rehabilitation von Herz-Kreislauf-Erkrankungen Paulstr. 48-55 · 18055 Rostock Tel. 0381 / 44 437 422 www.lvpr-mv.de
Spende Blut beim Roten Kreuz Termine und Infos Tel. 0800 / 11 949 11 www.DRK.de
Barmer Krankenkasse Das Servicetelefon
Alles rund um Ihren Krankenkassenversicherungsschutz Mo - Fr 7.00 – 22.00 Uhr
Tel. 0180 / 1 110 130
D
Diakonische Kontakte Ev. Suchtberatung
Seestr. 13, 18209 Bad Doberan
Tel. 038203 / 7 74 55
Telefonseelsorge
Tel. 0800 / 1110 111 Tel. 0800 / 1110 222 (gebührenfrei)
Tagesstätte für Menschen mit psych. Behinderung Goethestr. 3, 18209 Bad Doberan
Von Treppenhaus bis Heckenschnitt - wir machen alle Sachen mit!
Privat und Gewerbe.
Jetzt Angebot anfordern:
Tel. (038293) 471 640
F Frauen helfen Frauen e.V. Rostock Fachberatungsstelle gegen sexualisierte Gewalt Beginenhof Ernst-Haeckel-Straße 1 18059 Rostock:
Tel. (0381) 440 32 90 Fax (0381) 440 32 99
fachberatungsstelle@fhf-rostock.de www.fhf-rostock.de
Dienstleistungen für Sie. Dienstl Rufen S Sie uns an. an
P POLIZEISTATION Kühlungsborn Poststraße 1a geöffnet donnerstags 15-17 Uhr Tel. 038293 - 415 997 / Fax - 415 998
Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt und Stalking Rostock
Heiligengeisthof 3 · 18055 Rostock
Tel. (0381) 458 29 38 / -41 Kinder- und Jugendberatung:
Tel. (0381) 121 60 98
Mo. bis Fr.: 8.00 - 16.00 Uhr interventionsstelle.rostock@fhf-rostock.de
K
R
Rettungsleitstelle
August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan Tel.: (038203) 19 222 oder -62428 oder -62505
mittwoch NEU! der reporter
UMZÜGE und Packservice
Küchen- u. Möbelmontage Laminat
Tel: 03 82 94/ 16 554 01 73/ 98 60 461 CS - Montageservice Christian Schlieter
V
Vermietung
LRS-Elterngruppe Rostock Eltern-LRS-HRO@web.de
Elternkreis drogengefährdeter Jugendlicher Tel. 0381 / 252 32 58
elternkreis-sucht@caritas-mecklenburg.de
Selbsthilfekontaktstelle
SOZIALKAUFHAUS BAD DOBERAN
S
Stiftung Warentest Tel.: (030) 26 31-0
Gebrauchtwaren
abgeben oder auch erwerben
Am Waldrand 16a Eingang Buchenweg 1 Di - Fr: 10.00 -18.00 Uhr
Seenotrettung
Aus dem Festnetz: Tel.: (0421) 536 870 Vom Mobiltelefon: Tel.: 124124
Tel: 0173 / 744 42 15 o. 0172 / 19 00 525 Anfahrt: Buslinie 109 ab ZOB Bekleidung · Spielzeug · Bücher · Bilder Pflanzen · Geschirr · Sport- & Freizeit Möbel · Küchen-/Haushaltselektrik
T
Tierheim Schlage
vermittelt Freunde für‘s Leben Birkenstr. 14, 18196 Schlage Telefon / Fax: 038208/357 info@tierheim-schlage.de www.tierheim-schlage.de
Visa-Card:
Jeden
Tel. 0381 / 20 19 850
www.selbsthilfe-rostock.de
++1/410/581 99 94
18209 Bad Doberan Kurze Straße 4
Tel. (0381) 45 09 39
Ihr Experte für Ferienhausvermietungen Belvilla Ostseeküste • Kühlungsborner Str. 2 • Kröpelin Tel: 038292 - 86 151 Mail: ostseekueste@belvilla.de Web: www.belvilla.de
z
Tel./Fax 0381 / 490 49 25
++1/636/7227111,
Fachbetrieb & Fachmarkt
Unternehmerverband
Rostock e.V.
Di – Do 9 – 12 Uhr / Mi 14 – 17 Uhr Kuphalstr. 77, 18069 Rostock
Mastercard:
www.kamine-mv.de
U
Verein zur Förderung krebs- Neubukow · Panzower Weg 13 kranker Kinder Rostock e.V.
Tel. 0381 / 660 33 83
Kartensperrung Ausland:
Ostdeutschlands große Kaminausstellung
Tel. 0381 / 769 80 16
Tel. 038464 / 22 767
www.tierhilfe-norddeutschland.de
aus dem
Zum Sperren der EC-Karte kann die Hausbank angerufen werden oder die Rufnummer: ++49/1805/ 021021 oder ++49/116116
Elterninitiative „Hyperaktives Kind“
verein@kinderkrebshilfe-rostock.de
www.getraenkeland.com
I
Selbsthilfegruppen für Kinder und Eltern
Pflegestellen für Welpen gesucht!
Getränkeland
Tel. 038203 / 6 39 89
Helfende Hand
Tel. 03 82 93 / 41 000
Verkauf · Montage
www.kuebocats.de
SAUNA TAXI
18233 TESCHOW im Bahnhof - B105 TEL.: 038294 /121 83 www.schwimmbadtech.de
Stalking und häusliche Gewalt
Heiligengeisthof 3 · 18055 Rostock
Tel. (0381) 458 29 38 / -41 Kinder- und Jugendberatung:
Tel. (0381) 121 60 98
Mo. bis Fr.: 8.00 - 16.00 Uhr interventionsstelle.rostock@fhf-rostock.de
Der Kühlungsborner Tierschutzverein - wir helfen Tiere in Not mit Rat und Tat
&
Inhaber. Martin Priebe
www.miewaxi-kühlungsborn.de
038293-123 61
• Flughafen- und Bahnhoftransfer • Großraumschuttle bis 8 Pers. • Patiententransporte (alle Kassen) • Rollstuhltransporte (alle Kassen)
Kammerhof 4 • Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 71 30 24 Stunden-Bereitschaftsdienst bei Störungen an öffentlichen Trink- und Abwasseranlagen
nord reporter Kostenlose Wochenzeitung für Haushalte, Pensionen und Hotels, Handwerker, Geschäfte, Unternehmen sowie Verwaltungen und Behörden.
nord reporter Klaus Koch e.K. Tel. 01 71 - 44 44 970
Verlagsanschrift: Cubanzestraße 3 18225 Kühlungsborn Verlagsleitung: Alexander Koch 0171 - 5777 231 Anzeigenannahme und Vertrieb 03 82 93 - 4 10 00 · Fax - 41 00 11 e-mail: der.reporter@t-online.de Internet: www.der-reporter.eu Zeitung online lesen (ePaper):
www.der-reporter.eu
Anzeigenberatung:
Brigitte Schlutow 01 71 - 4 32 44 05 Redaktionsschluss:
freitags 12.00 Uhr
Verantw. i.S.d.P.: K. Koch Auflage: 13.500 Bilder: designed by Freepik.com, Pixabay Ein Recht auf Zustellung besteht nicht. Die von uns entworfenen Anzeigen, Texte und Fotos bleiben auch nach Veröffentlichung unser Eigentum. Jede Veröffentlichung, insbesondere Ablichtung, Vervielfältigung oder das Abdrucken verstößt gegen das Urheberrecht und bedarf unserer ausdrücklichen Zustimmung und einer Gebühr. Anzeigen, die in der Gestaltung nicht die Zustimmung des Interessenten finden, werden nicht ersetzt. Nur Anzeigen mit sinnentstellten Fehlern werden in der folgenden Ausgabe mit der Richtigstellung veröffentlicht. Irrtümer und Fehler sind vorbehalten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Leserzuschriften entsprechen den Ansichten der Verfasser und sind nicht immer identisch mit der Redaktionsleitung.
ISSN 0944-3061
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000 Anzeige
Ausgabe 22 / 2020
7
„Das Leben besteht in der Bewegung“
Vorgestellt: Physiotherapie Kollmorgen KÜHLUNGSBORN. Das alte Sprichwort in der Überschrift von Aristoteles bringt es auf den Punkt. Erst wenn man in seiner Mobilität eingeschränkt ist, merkt man, wie wichtig die eigene Beweglichkeit und Schmerzfreiheit für das Wohlbefinden, Leben und die Entwicklung ist. Wir möchten, dass Sie in Bewegung bleiben! Wir, das sind: Roberto Kollmorgen, der Inhaber, sowie die Therapeutinnen, Frau Klimas und Frau Preller. Seit September 2018 arbeiten wir hier in Kühlungsborn in der neu errichteten Physiotherapiepraxis. Wir können Ihnen versichern, dass wir unsere Arbeit gewissen-
haft, fachlich versiert und mit viel auch kurzfristig, qualitativ hochEinfühlung vollbringen. Da wir wertige Behandlungen anbieten. noch „neu“ in Kühlungsborn sind Die Anwendungen und relativ unbekannt, können wir Physiotherapie, Prävention, Rehasport, Krankengymnastik, Bobath, CMD Behandlung, Lymphdrainage, Manuelle Therapie (MT) mit osteopathischen Techniken, moderne Säuglingsgymnastik in Anlehnung an Vojita & Bobath, Migränetheraphie nach Kern, Medi-Taping, Akupunktmassage nach Penzel, Elektrotherapie, …. Hausbesuche Das Ziel … … Ihnen, unseren Patienten bei der Genesung helfen, durch Anwendungen und Behandlungen sowie Tipps, das Wohlbefinden zu fördern. Alle Heilmittel und Heilpraktiker Leistungen können auch ohne Rezept als Privatleistung Private Alten- & Krankenpflege gebucht werden. Physiotherapie Kollmorgen Hermann-Häcker-Str. 6 Kühlungsborn/West Tel.: +49 (38293) 41 86 00 Wir wünschen allen E-Mail: godenwind@physiotheraPatienten & deren Angehörigen pie-kollmorgen.de www.physiotherapie-kollmorgen.de ein gesundes Pfingstfest.
Schwester Bärbel
Am Mühlenbach 37 · Neubukow
Tel. 03 82 94 /15 580 · Funk 01 72 /97 96 661
Danke für Ihr Vertrauen
Allen Müttern, werdenden Müttern & Familien ein schönes und gesundes Pfingstfest!
Christel Möller Hebamme
Ernst-Rieck-Straße 5 · Ostseebad Kühlungsborn Tel. 03 82 93/41 414, Fax -41 415 · Funk 01 62/90 22 525
Unseren Kunden ein frohes Osterfest KAMP
APOTHEKE
KampApotheke
Gemeinsam für Ihre Gesundheit
MolliApotheke
Am Kamp 4 18209 Bad Doberan Tel. 03 82 03/625 95
Am Markt 1 18209 Bad Doberan Tel. 03 82 03/153 10
Dienstbereitschaft Molli-Apotheke: vom 30.05., 8.00 Uhr bis 31.05.2020, 8.00 Uhr
Dienstbereitschaft Kamp-Apotheke:
vom 31.05., 8.00 Uhr bis 1.06.2020, 8.00 Uhr
Ihre Apotheken im Zentrum von Bad Doberan
Liebe Patientinnen und Patienten, auch in schweren Zeiten stehen wir Ihnen zur Seite. Deshalb haben wir geöffnet und behandeln Sie weiter. Rufen Sie uns bei Bedarf an und vereinbaren Sie einen Termin. Wir sind für Sie da! Unsere Leistungen im Überblick: • klassische Massagetherapie • Manuelle Lymphdrainage • Krankengymnastik • Krankengymnastik ZNS nach Bobath • Spiegeltherapie • Arm-Fähigkeits-Training • tiergestützte Intervention • Manuelle Therapie
• Behandlung bei CMD z.B. Knacken, Knirschen, Pressen • Krankengymnastik am Gerät • medizinische Trainingstherapie • Sportphysiotherapie • Schwindeltherapie • Wärme/Kältetherapie • Ultraschall/Elektrotherapie • Hausbesuche
Zuge lasse n für al n! le Kassen & Berufsgenossenschafte
Unsere zeiten: Öffnungs erstag
is Donn Montag b 9:00 Uhr 1 08:00 – Freitag r 16:00 Uh 08:00 –
Praxis für Physiotherapie Robert Balbach & Annika Boubahziz Wittholz-Ring 1 ∙ 18225 Kühlungsborn ∙ Telefon 038293 – 442305 info@physiotherapie-kuehlungsborn.de ∙ www.physiotherapie-kuehlungsborn.de
8
der reporter
Ausgabe 22/ 2020
Tel. 03 82 93 / 41 000
Der Zoo Rostock kehrt langsam zum Normalbetrieb zurück
Das Polarium öffnet wieder
Zudem gen, Abstandsregelungen und ROSTOCK. Aufgrund der umfang- einen Tag später als zugelassen. besucht werden. Im Darwineum Evolutionsgeschichte. Außerdem reichen Sicherheitsmaßnahmen, Seit Freitag, dem 8. Mai, können öffnete ab Sonnabend (9. Mai) gelten auch wieder die normalen Mundschutzpflicht. öffneten die Tierhäuser im Zoo die Tierhäuser von 10 bis 18 Uhr nur der Ausstellungsbereich zur Zoopreise. „Zum Schutz der Men- öffnen die Tierhäuser eine Stunschenaffen und ihrer in diesem de später und schließen auch eine Stunde früher. Sie sind von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Während das Polarium vollständig geöffnet ist, bleibt die Tropenhalle mit den OrangNe ubu Utans und Gorillas kow sowie die dortige Gastu Kü ronomie weiterhin gehlu nd ng schlossen, um die Tiesbo re vor einer möglichen rn Infektion zu schützen. Allerdings können die Noria, Sizzel und Akiak ganz nah - seit Tiere und ihr NachFreitag ist das Polarium wieder offen. wuchs bei gutem WetFoto: Gisela Hentschel ter fast täglich auf der • Pflege und Betreuung in den eigenen vier Wänden Jahr geborenen drei Jungtiere, Außenanlage beobachtet werden. muss die Tropenhalle leider noch Die große Evolutionsausstellung • Verhinderungspflege für pflegende Angehörige geschlossen bleiben“, informier- kann wieder seit Sonnabend (9. te Zookuratorin Antje Angeli. Mai) besucht werden. • Beratung zu allen Themen rund um die Pflege Das betrifft auch den kleineren Seit Samstag (9. Mai) wird wieder Ausstellungsbereich und das Re- eine gastronomische Versorgung • Hilfe bei der Medikamenteneinnahme und vieles mehr staurant. Bis zur Eröffnung der im Zoo angeboten. So bieten die Tierhäuser bereitete sich der Zoo Lodge, das Café Käfer und das auf die zusätzlich erforderlichen Kindertraumland sowie die ImDiakonie-Sozialstation • Mühlenstraße 3 • 18233 Neubukow Hygiene- und Schutzmaßnahmen biss-Buden Snacks und Getränke vor. So gelten in allen Innenbe- to go an. Bereits seit Freitag gel038294/15223 • sozialstation.neubukow@diakoniewerk-gvm.de reichen Personenbeschränkun- ten die normalen Eintrittspreise.
Pflege zu Hause
SHANGHAI Restaurant · Imbiss
rkauf
Außer-Haus-Ve
•Bis zu 6 Sorten SOFTEIS •54 EISSORTEN
Original asiatische Spezialitäten auch Schnitzel & Pommes
Börgerende An der Waterkant 1
Tel. 038203 - 64 74 43
täglich 11 - 18 Uhr Kühlungsborn Kühlungsborn Hermannstraße 21 Strandstraße 44
Bad Doberan
Heiligendamm
Am Markt 11-12
An der Promenade
Börgerende An der Promenade (Mi + Do geschlossen)
www.coco-eismilchbar.de
täglich 11.00-22.00 Uhr Bad Doberan · Am Markt 4
Tel. 038203 - 133 84
Ausstellung ist ein Projekt des Netzwerkes Naturerlebniszentren, in Kooperation mit der Kurund Tourismus GmbH Zingst, mit freundlicher Unterstützung des Tourismusverbandes Mecklenburg-Vorpommern. 12.05. - 30.08.2020 Rotmilan – Land zum Leben Wie leben die Rotmilane? Was brauchen sie? Und wie können wir die Greifvögel besser schützen? Unter dem Titel „Rotmilan – Land zum Leben“ hat die Deutsche Wildtier Stiftung
Inh. Christian Nickel
Mecklenburger Küche Restaurant & Partyservice Feiern bis 80 Personen Mo/Di/Sonn- & Feiertage 10.00 - 15.00 Uhr Mi - Sa 10.00 - 22.00 Uhr
18211 Bargeshagen Hauptstr. 17 · B105 Tel. 038203 - 62 649
P
einem ganz besonderen Greifvogel eine eigene Ausstellung gewidmet. Zahlreiche Infotafeln, Bilder und Anschauungsmaterial zeigen den Rotmilan und seine Lebensweise. Öffnungszeiten: täglich ab 9.00 Uhr www.zoo-rostock.de www.facebook.com/zoorostock
FEIERN aller Art Professionelle Ausrichtung im Saal, Kaminzimmer, oder Westernbar für 35 - 250 Personen & Partyservice für Ihre Feier zu Hause. Kröpelin · Bützower Str. 98 Tel. 038292 - 328
R ES T
s r au ene ion g kt ei du o Pr
Das Netzwerk Naturerlebniszentren präsentiert die Outdoor-Ausstellung „MecklenburgVorpommern: Wo Natur zu Hause ist“ im Zoo Rostock. Zwölf Bildbänke mit 22 großformatigen Fotomotiven geben einen lebhaften Einblick in die Vielfalt der Naturschönheiten und Erlebniszentren des Urlaubslandes Mecklenburg-Vorpommern. Die
Zoo Rostock
AU R
EI PE
ROSTOCK. 07.05. - 12.07.2020 Mecklenburg-Vorpommern: Wo Natur zu Hause ist
im
N
Veranstaltungen Juni
A NT - K
Genießen Sie frischen deutschen Spargel, Fischspezialitäten, hausgemachtes Sauerfleisch sowie Steaks vom Schwein oder Rind.
Wieder geöffnet Mittwoch - Sonntag 17.00 - 21.00 Uhr Mo. & Di. Ruhetag Strandstraße 2 · 18230 Rerik Tel: 038296 - 78 287 Fax: 038296 - 78 892 www.weinhold-rerik.de
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ausgabe 22 / 2020
9
Strandparkplatz Kägsdorf
Anzeige
Es hat sich viel getan
KÄGSDORF. „Wir, die Pächter André Puskeiler & Maik Briesemeister (A&M GbR), betreiben den Parkplatz direkt an der Ostsee, neben unserem eigentlichen Hauptjob. Diesen schönen Ort haben wir schon als Kind geliebt“, so die Freunde. In der Saison sind bis zu 5 Angestellte aus der Region mit dabei. In den letzten 3 Jahren hat sich viel getan. Es wurden z.B. neue Zäune und eine neue Sitzgruppe, die sich „Waldschänke“ nennt aufgestellt, Hecken und Bäume seit langem beschnitten, sowie Wege planiert und der Rasen regelmäßig beschnitten. Neues und Erneuerungen Auch mit vielen neuen Schildern wird noch mehr aufmerksam gemacht, dass das Grillen und offenes Feuer strengstens untersagt ist sowie das Parken ab 22.00 Uhr verboten ist. Kontrollen sind wichtig … … da der Parkplatzt direkt an
den vergangenen Jahren mit Geldspenden unterstützt. Bleibt abzuwarten, wie sich das Jahr aufgrund von COVID 19 weiterentwickelt … Wir freuen uns auf die Saison und die Besucher. Herzlich willkommen!!!
Haushaltsgeräte einem Naturschutzgebiet liegt und auch dieses darf nicht gefährdet werden. Warum auch Einheimische 4,- € für ein Tagesticket zahlen müssen? Der Parkplatz muss das ganze Jahr hindurch gepflegt und „behütet“ werden. Und das ist die Aufgabe der Pächter. Einnahmen sind jedoch nur in den Sommermonaten!!! Die Pächter machen nicht an der Grenze ihres Platzes halt. Nein, sie halten auch das angrenzende Gelände sauber. Das größte „Problem“ ist der Müll. In der Hochsaison, wenn der Strand gut besucht ist, kommen schnell einmal 20 Säcke Müll
am Tag zusammen. Leider gibt es immer wieder Gäste, die sich nicht an die „Haus/Platzordnung“ halten und den Abfall quer im Gelände, verstreuen. Hochwasser & Sturm Auch das Wetter ist nicht immer auf der Seite der Pächter. Da der Platz direkt am Strand liegt und nur knapp 1 m über dem Meeresspiegel, ist der Platz von Hochwasser und Herbststürmen betroffen. STVO gültig auf dem gesamten Gelände Das Parken ist von 6.00 Uhr bis 22.00Uhr erlaubt. Das übernachten ist strengstens verboten, auch wenn es sich in den Jahren zuvor schon zur Normalität
entwickelt hatte. „Wir, die neuen Pächter, werden es in diesem Jahr kontrollieren und strickt unterbinden!“ P.S. Den Kindergarten der Gemeinde Bastorf haben wir in
Verkauf • Verleih • Service DOGEMA Oretzki Doberaner Geräte + Maschinen
Öffnungszeiten: Mo-Fr 10 -18 Uhr Sa 9 - 12 Uhr
Neue Reihe 16 · 18209 Bad Doberan Tel. 03 82 03/ 1 30 94 · Mobil 01 60 / 7 26 62 20
Familienbetrieb seit 1904 4 FFleisch- und Wurstwaren aus us eigener Produktion
Wir W ir wünsch wünschen unseren verehrtenn Kunden und allen Mitarbeitern ein frohes Pfingstfest!
Fleischerei PrüterGmbH
18233 Neubukow · Am Markt · Tel. 038294-784 75 Mo-Fr 8.00-18.00 Uhr · Sa 7.00-11.00 Uhr · www.fleischerei-prueter.de
Entspannt · Aktiv & Meer
Herzlich willkommen
Endlich, wir haben wieder für Sie geöffnet und freuen uns. Regionale Speisen und nun: SPARGEL! Genießen Sie bei uns frischen Spargel von Schnitzel bis Burger und dazu leckere Desserts.
Geselliges Essen für die ganze Familie Wir richten in unserem großzügigen Restaurant mit Wintergarten nach Ihren individuellen Wünschen Ihre Familienfeier in ausreichendem Abstand aus. Rufen Sie gern an. Tischbestellungen: Telefon 038293 – 89 230
Für Natur. Für Familie. Für uns.
OSTSEESTROM
Ökostrom nach VdTÜV Merkblatt Energie 1304 für OSTSEE-STROM FIX & FLEX
Jetzt wechseln.
swrag.d e
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ausgabe 22 / 2020
11
Kinoöffnung seit 25.05.2020 REGIONAL. Das Landeskabinett hat sich in seiner Sitzung darauf verständigt, dass es Kinobetreibern ermöglicht wird, ab dem 25. Mai ihre Kinos wieder unter erhöhten Sicherheitsstandards zu öffnen. „Das ist eine gute Nachricht. Wir gehen einen weiteren Schritt in die neue Normalität. Kino wird wieder zu unserem Alltag gehören. Darauf freuen sich viele, darauf freue ich mich“, betonte der Chef der Staatskanzlei, Staatssekretär Dr. Heiko Geue, nach der Kabinettssitzung in Schwerin. Film sei viel mehr als nur bewegte Bilder. „Vor riesiger Leinwand in faszinierende Geschichten eintauchen, vom Alltag abschalten, genießen, unvergessliche Erlebnisse mit nach Hause nehmen und darüber reden. All das ist Kino“, so Geue weiter. Die Branche sei natürlich auch ein Wirtschaftsfaktor. Viele Akteure hätten in der langen Schließzeit kreative Ideen entwickelt. In diesem Zusammenhang erinnerte der Staatssekretär an das erfolgreiche Online-Filmkunstfest #filmkunstzuhause vom 5. bis 10. Mai: „Das war ein großartiges Filmfest mit 2.470 bezahlten Abrufen und fast
180.000 Seitenaufrufen. Filmfreunde aus ganz Deutschland haben zugesehen. Ich danke dem Team um Festivalleiter Volker Kufahl. Freuen wir uns auf 2021, wenn es aus Schwerin wieder heißt: Vorhang auf und Film ab!“ Kinos wieder öffnen zu können, sei für Kinobetreiber auch mit Herausforderungen wie der strikten Einhaltung von Hygiene- und Schutzvorschriften verbunden. „Aber ich bin optimistisch, dass dies gelingen wird und Filmfreunde wieder gern ins Kino kommen.“
richtung geschützt sind. folgbarkeit durch KontaktdateBereichen. • Erstellen eines einrichtungs- • Gewährleistung der Nachver- nerfassung. bezogenen Hygiene- und Sicherheitskonzepts. Garten- & Landschaftsgestaltung • Ergänzendes Konzept zur Verringerung der Aerosole-Belastung Dipl.Ing. Andreas Hoffmann in den Sälen und Innenbereichen, unter Berücksichtigung von Faktoren wie Saalgröße und Besucherdichte. • Intensivierte Reinigungsintervalle im Gebäude, Bereitstellung von Desinfektionsmitteln auch für Besucher. Dorfstr. 19 a · 18209 Steffenshagen • Für die Beschäftigten besteht die Pflicht, bei Kontakt mit BesuTel. 038203- 180 25 · Fax 621 62 Folgende Auflagen zur Hygiene chern eine Mund- und NasenbedeFunk 0171 - 306 52 01 sowie Einlass- und Kontaktbe- ckung zu tragen. Dies gilt nicht, galabauhoffmann1@aol.com schränkungen müssen umge- soweit sie durch eine Schutzvorsetzt werden: • Begrenzung der Besucherzahlen zur Sicherstellung des MindestGmbH & Co. KG abstands von 1,5 Metern für alle Kinobesucher, ausgenommen zwiHofstraße 10 · 18236 Jennewitz schen Angehörigen eines HausTel. 03 82 92 / 7 91 97 · Fax 7 91 75 standes. Funk 0172 / 6 41 99 06 • Ein Verkauf von Speisen und galabau.porm@yahoo.com Getränken im Eingangsbereich ist unter Beachtung der gestiegenen Service rund ums Haus Hygienestandards erlaubt, ebenso allen Kunden, Geländeregulierung · Bodenbearbeitung · Begrünung die Mitnahme in den Saal, kein Erdbau · Steinsetzarbeiten · Teiche · Treppen · Mauern · Zaunbau Anlegen von Geschäftspartnern Verkauf im Saal. Terrassen · Gehwegen · Auffahrten · Carportbau usw. und Mitarbeitern. • Wegeleitsystem und Abstandshaltung in gemeinsam genutzten - Bleiben Sie gesund - Setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Wir machen Ihnen gern ein Angebot.
Allen Kunden und Geschäftsfreunden frohe Pfingstfeiertage.
Garten- & Landschaftsgestaltung Porm
Frohe Pfingsten
Motor-, Forst- & Gartengeräte Olaf Weitendorf
Beratung • Vorführung • Verkauf • Installation • Service
Wir beraten Sie ehrlich. Bei uns bekommen Sie das Gerät, das Sie brauchen und nicht die Geräte, die weg müssen! Unsere Marken Wir empfehlen uns als die FACHWERKSTATT Ihres Vertrauens ...für alle Gartengeräte, auch ältere Modelle ...für Reparaturen und Wartungsarbeiten ...wir sind zuverlässig, kompetent und preiswert
Robotik
®
Ein Gerät ist nur so gut, wie der Service, den es bekommt. nur Reparaturen - kein Verkauf Geöffnet: Montag - Freitag 8.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr Samstag 9.00 - 12.00 Uhr
Wir beraten Sie auch zur Rasenpflege, z.B. Dünger, Pflanzenschutzmittel und Bewässerungstechnik durch unsere Partner.
Neubukow · Berghausener Straße 17 · Tel. (038294) 9112 · Fax 9113 mfg-o.weitendorf@t-online.de · www.motorgeraete-neubukow.de
12
der reporter
Ausgabe 22/ 2020
Tel. 03 82 93 / 41 000
Das Sozialkaufhaus für jedermann
Anzeige
BAD DOBERAN. Unser Träger ist der Verein „Wir helfen gern e.V.“
und das nehmen wir wörtlich; wir versuchen täglich allen Mit-
Wohnungsverwaltungs GmbH Neubukow Lindenweg 13 18233 Neubukow Tel. (03 82 94) 782 39 Fax (03 82 94) 149 53
Unseren verehrten Geschäftspartnern, Kunden und Mietern ein erholsames Pfingstfest.
Stadtwerke Neubukow GmbH Lindenweg 13 18233 Neubukow Tel. (03 82 94) 77 12-0 Fax (03 82 94) 77 12-22
menschen mit Dingen des täglichen Bedarfs, Möbeln, Bekleidung uvm. mit super niedrigen Preisen weiterzuhelfen, … wir verschenken auch sehr oft Dinge. Ohne staatliche Unterstützung Da wir keinerlei staatliche Unterstützungen erhalten, nicht der Kommune unterstehen oder einer anderen Institution, sind wir einfach gezwungen, einen „schmalen Taler“ für die jeweiligen Dinge zu verlangen, die Kunden mitnehmen, um die Miete, den Fahrzeugsprit und weitere Kosten bestreiten zu können. Ja, auch darauf sind wir stolz, auch wenn es einfacher wäre, wenn es eine offizielle „Zahlstelle“ geben würde.
13 Jahre vor Ort Mittlerweile besteht das Sozialkaufhaus in Bad Doberan seit 2007 & hat jegliche Krise bis dato überstanden. Wir sind stets bemüht, unsere Kunden vollends zufriedenzustellen, auch wenn
Ein wirklich dickes Danke! Ein weiteres Danke auch an die Zeitung, „der reporter“. Schon seit vielen Jahren können wir hier nicht nur inserieren, sondern uns auch vorstellen, werben. Weiterhin ein Danke an das DRK, das uns eine kleine Werbefläche hat anbringen lassen, an Rebus, die noch Extra-Fahrtzeiten eingeführt haben mit der Linie 109, damit die Bürger einen einfacheren Weg zum Sozialkaufhaus und zurückhaben. Und abschließend möchten wir uns bei allen Kunden bedanken, die uns seit Jahren unterstützen, aber auch bei neugewonnenen Kunden natürlich und: allen Mitarbeiter, Helfer/innen
das manchmal nicht gelingt, da wir einfach viel zu wenig Platz haben, müssen wir gerade mit den Möbeln „jonglieren“, können sie nicht präsentieren. Dennoch gilt da ein ganz besonderer Dank an unsere aktuellen Vermieter, die uns jede Tür offenhalten und uns gewähren lassen.
sowie Nachbarn und Unterstützer. Danke, Danke Danke! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Wir helfen gern e.V. Das Sozialkaufhaus in Bad Doberan für *jedermann* Am Waldrand 16a
Internationale Möbelspedition Jens Zickert
Allen Kunden frohe Pfingsten.
Doberaner Münster
Erweiterte Öffnungszeiten BAD DOBERAN. Die schrittweise Lockerung der Covid-19-Bestimmungen ermöglicht ab dem 25. Mai 2020 wieder touristische Reisen aus ganz Deutschland nach MV. Im Doberaner Münster gelten daher ab diesem Tag um zwei Stunden erweiterte Öffnungszeiten. Montag bis Samstag ist von 10 bis 16 Uhr, an
Sonn- und Feiertagen von 11 bis 16 Uhr geöffnet. Führungen, Sonderführungen, Konzerte und weitere kirchentouristische Veranstaltungen sind vorerst nicht möglich. Aktuelle Informationen unter www.muenster-doberan.de Martin Heider Kustos / Verwalter am Doberaner Münster
Sie haben alte - Dokumente - Tagebücher - Rezepthefte - Briefe -… und können diese nicht lesen?
Übertrage altdeutsche Texte in heute lesbare Schrift. Paul Alexander Nebauer, P.A.Nebauer@t-online.de,
Kastanienallee 5, 18236 Alt Karin Tel.: 0171-2033660
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ausgabe 22 / 2020
Abgebrochene Reha einfach fortsetzen Die Corona-Pandemie hat dazu geführt, dass viele Reha-Maßnahmen in Deutschland nicht wie geplant durchgeführt werden konnten. Um die Ausbreitung des Virus zu verlangsamen, wurden Neuaufnahmen zur stationären Reha zwischenzeitlich ausgesetzt. Einige Reha-Kliniken mussten aufgrund
behördlicher Anordnungen Patienten vorzeitig nach Hause schicken. Zudem haben viele Rehabilitanden auf eigenen Wunsch eine bereits begonnene Reha aus Sorge vor einer möglichen Ansteckung abgebrochen. In beiden Fällen bietet die Deutsche Rentenversicherung an, die Reha zu einem
Fliesen- & Wohnambiente
Britta Busch
Cubanzestraße 9c Hermannstraße 20 Kühlungsborn/Ost Kühlungsborn/West mo-fr 9-18Uhr mo-sa 11-18Uhr sa 9-16Uhr so 12-18Uhr
späteren Zeitpunkt vereinfacht neu zu beantragen. Dieses Verfahren gilt auch bei Kinder- und Jugendrehabilitationen, wenn die Klinik einen erneuten Aufenthalt
der Heranwachsenden befürwortet. Hierfür hat die Deutsche Rentenversicherung einen Kurzantrag entwickelt, der bundesweit verwendet werden kann.
13
Weitere Informationen und das dafür notwendige Formular G0101 gibt es online unter www.deutsche-rentenversicherung.de/kurzantrag_reha
Frohe Pfingsten
Unseren Kunden und Geschäftspartnern ein Dankeschön für die Treue, dasVertrauen und die angenehme Zusammenarbeit. Ihnen allen und unseren Mitarbeitern ein frohes Pfingstfest.
EGN-Baustoffmarkt Kröpelin
18236 Kröpelin • Bützower Straße 103 Tel: 038292 / 82 48 - 0 · Fax: 03 82 92 / 82 48 - 18
• VERTRIEB • INSTALLATION • SERVICE alles aus einer Hand
Reparatur aller Fabrikate Umfangreiches Sortiment bei uns vor Ort
en
Allen Kund
st e f t s g n i f P ein frohes
Vertriebspartner für ü ür www.marep.de w
MAREP GmbH · BT Neubukow • Gewerbestraße 15/B105 • 18233 Neubukow
Tel. 038294/ 9 880-0 • Fax 9 880-20 • neubukow@marep.de
14
Ausgabe 22 / 2020
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
WARUM Es ist nie zu spät, um mit dem Training zu starten.
GERADE JETZT
der Kommunikation zwischen den Organen dienen und die in der Lage sind, uns vor Erkrankungen wirksam zu Nie waren Wachstumsreize so wichtig wie in dieser schützen. Sie sind sinnbildlich gesprochen so etwas wie schwierigen Zeit, denn Muskeln produzieren unter Be- Ladestationen und Wegweiser für unser Immunsystem. lastung Botenstoffe, die sogenannten Myokine, die Offensichtlich sind es dabei gerade überschwellige Be-
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
MUSKELTRAINING
Ausgabe 22 / 2020
15
SO WICHTIG IST!
lastungen, die diese wichtigen Botenstoffe in großer Zahl in unseren Kreislauf ausschütten und uns damit besonders wirksam vor Erkrankungen schützen können. Gerade in Zeiten, in denen uns ein Virus quasi „ruhigstellt“, ist die Produktion an Myokinen besonders
wichtig, weil langes Liegen zu einem Abbau an T-Lymphozyten führt. Die TLymphozyten sind in unserem Körper für die Immunabwehr verantwortlich. Durch langes Liegen verliert der Körper jeden Tag einen gewissen Prozentsatz an TLymphozyten.
Ist Ihre Lebensbatterie noch gut gefüllt?
Sie können sich diesen Verlust vorstellen wie die Batterie bei einem Oldie, den Sie über den Winter in die Garage stellen. Ist die Batterie voll, springt der Wagen im Frühjahr wieder an. Ist die Batterie schon relativ leer, wenn Sie ihn in die Garage stellen, kann es zu einer Tiefenentladung kommen und dann brauchen Sie im Frühling eine Neue. In gleicher Weise wie in dem Vergleich mit der Batterie verliert ein Mensch, der längere Zeit ruhiggestellt wird, TLymphozyten. Gehen diese zurück auf 0 Prozent, kommt das einer Tiefenentladung gleich und dann gibt es keinen Weg zurück ins Leben. Da bei älteren Menschen die „Lebensbatterie“ nicht mehr so gut aufgeladen ist wie bei jungen Menschen, sind lange Liegephasen und eine zusätzliche Belastung durch einen Virus für sie eine Verkettung ungünstigster Faktoren, was ihre Gesundung betrifft. Aus diesem Grund sind ältere Menschen von dem Virus wesentlich stärker betroffen als jüngere Menschen, deren „Lebensbatterie“ gut aufgeladen ist. Deshalb sollte jeder Gesunde darauf achten, durch Muskelbelastungen seine „Lebensbatterie“ in einem guten „Ladezustand“ zu halten, falls es durch die Belastung durch einen Virus zu einer längeren Ruhigstellung kommen sollte, die für das Immunsystem als solche schon eine Belastung darstellen würde.
Belastungen im Alltag sind das Wundermittel.
Wichtig ist, dass es offensichtlich gerade die überschwelligen Belastungen sind, die zu einer starken Produktion
von Myokinen führen und damit unser Immunsystem trainieren. Belastungen also, die über unsere Alltagsbelastungen weit hinausgehen. Dass es gerade überschwellige Belastungsreize sind, die unser Immunsystem trainieren, kennen wir im Zusammenhang mit Hitze und Kälte. Gehen wir nämlich vom Warmen ins Kalte, holen wir uns schneller mal eine Erkältung. Gehen wir aber vom extrem Warmen, also aus der Sauna, ins extrem Kalte, also ins Tauchbecken, dann wird unser Immunsystem trainiert, um uns vor den Alltagsbelastungen besser schützen zu können. Wie in dem Saunabeispiel, so sind es also offensichtlich auch gerade die überschwelligen Muskelbelastungen durch ein regelmäßiges Muskeltraining, die unseren Körper auch im Falle einer Virusinfektion wirkungsvoll schützen. Was allerdings für die Sauna gilt, das gilt auch für muskuläre Belastungen. Liegt eine Entzündung bereits vor, hilft die Sauna nicht und dann sollte man auch nicht trainieren, weil das Training selbst eine Belastung für das Immunsystem darstellt. Hier hilft nur Ruhe.
Jetzt Starten und den Grundstein für ein gesünderes Leben legen.
Wenn Sie aufgrund der Corona-Situation nicht ins Studio gehen konnten und jetzt die Möglichkeit haben, dann trainieren Sie Ihre Muskeln jetzt wieder im Gesundheitsstudio Ihrer Wahl, um Ihr Immunsystem leistungsfähig zu erhalten. Kommen Sie zum regulären Training zurück ins Studio, denn nur so garantieren Sie den langfristig notwendigen Wachstumsreiz. Wir freuen uns auf Sie und wünschen Ihnen vor allem eines: Gesundheit!
Ihre Vital-Aktiv Studios Bad Doberan & Kühlungsborn P.S. Danke für die wissenschaftliche Zuarbeit an Professor Dr. med. Elke Zimmermann, Mario Görlach und Andreas Bredenkamp.
16
Ausgabe 22/ 2020
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
SPORTHALLEN, FITNESSSTUDIOS UND FREIBÄDER
Wir wünschen allen Mandanten und Mitarbeitern ein frohes und gesundes Pfingstfest.
R+S Steuerberatungsgesellschaft mbH Bad Doberan & Kühlungsborn
Sylvia Stracke
Steuerberaterin
Silvio Rose
Steuerberater
Bad Doberan · Am Kamp 5
Tel. 03 82 03 - 92 03 · Fax 03 82 03 - 12 113
Rechtstipp Pflege durch Angehörige Immer häufiger lehnen Krankenkassen ärztlich verordnete Behandlungspflege durch einen Pflegedienst ab mit der Begründung, dass der pflegende Angehörige diese einfache Behandlungspflege, wie z. B. Medikamenten- oder Insulingabe, vornehmen könne. Dies ist jedoch nicht in jedem Fall rechtens und sollte daher mit einem Widerspruch überprüft werden. In einer Entscheidung des Sozialgerichts Dortmund (Urteil vom 23.01.2008, Az.: S 40 KR 259/05) wurde nämlich bestätigt, dass man als Angehöriger zur Pflege nicht grundsätzlich verpflichtet ist. In dem der Entscheidung zugrundeliegenden Fall, hatte sich ein psychisch kranker Versicherter geweigert, Medikamente von seiner Ehefrau entgegenzunehmen, da er infolge einer Wahnerkrankung glaubte, von seiner Ehefrau vergiftet zu werden. Er akzeptierte aber vorbehaltlos die Medikamentengabe durch den Pflegedienst. Dennoch lehnte die Krankenkasse
die Übernahme der Kosten ab. Das Sozialgericht war allerdings anderer Auffassung und verurteilte die Krankenkasse zur Zahlung. Das Bundessozialgericht hat in einer Entscheidung vom 30.03.2000, Az.: B 3 KR 23/99 bestätigt, dass die Kasse die Kostenübernahme nur ablehnen darf, wenn sowohl der zu Pflegende bereit ist, sich von dem Angehörigen pflegen zu lassen - sog. „passive Pflegebereitschaft“, als auch der pflegende Angehörige mit der Durchführung der Pflege einverstanden ist - sog. „aktive Pflegebereitschaft“. Sowohl die aktive als auch die passive Pflegebereitschaft der Pflegeperson und des zu Pflegenden sind nach Auffassung der Richter unverzichtbar. Als Gründe für eine Ablehnung der Pflege naher Angehöriger sind dabei anerkannt z. B. Ekel, Schamgefühl aber auch Überforderung. Fazit: Eine Überprüfung der Entscheidung der Krankenkasse lohnt sich! Rechtsanwälte Veikko und Wibke Hackendahl
RECHTSANWÄLTE HACKENDAHL
ÖFFNUNG UNTER AUFLAGEN REGIONAL. Seit dem 25. Mai ist Training für Freizeitsportlerinnen und -sportler in Sporthallen und Gymnastikräumen wieder möglich. Auch Fitness- und Yogastudios, Tanzschulen und Freibäder dürfen zu diesem Termin öffnen. Eine entsprechende Änderung der Corona-Verordnung des Landes hat das Kabinett auf seiner Sitzung beschlossen. „Heute ist ein guter Tag für den Sport in Mecklenburg-Vorpommern. Wir kehren auch im Breiten- und Freizeitsport sowie bei den sportnahen Angeboten ein beträchtliches Stück zur Normalität zurück. Das ist wichtig für die Gesundheit der Menschen und das
gesellschaftliche Leben“, sagte Sportministerin Stefanie Drese nach der Kabinettssitzung. Die Ministerin verdeutlichte, dass körperliche Aktivitäten in geschlossenen Räumen hohe Anforderungen an die Hygiene stellen und besondere Schutzmaßnahmen erfordern. „Ein Mindestabstand von 2 Metern muss ebenso sichergestellt sein wie ein geregelter Zutritt zu den Indoorbereichen“, so Drese. In den Sporthallen müssen Duschen, Umkleiden sowie Gemeinschaftsräume geschlossen bleiben. Für die konkrete Umsetzung der Wiederaufnahme von Sport in Hallen und Räumen hat der
Rechtstipp Angst auf dem Arbeitsmarkt Millionen Arbeitnehmer befin- Kündigungen ist es sinnvoll, den sich in Kurzarbeit. Viele schnellstmöglich anwaltlichen Unternehmen haben schon Rat einzuholen. Insbesondere jetzt erhebliche wirtschaftliche Fachanwälte für Arbeitsrecht Probleme. Je länger die aktuelle Krise andauert, wird es auch zunehmend zu Kündigungen kommen. Was ist zu beachten, wenn man eine Kündigung erhält? Unbedingt beachtet werden muss die gesetzliche Frist von 3 Wochen. Diese Frist Fachanwälte M. Wurl und F. Koch zur Einreichung einer Kündigungsschutzklage, ist auch können schnellen und qualifiin der Corona-Krise einzuhalten. zierten Rat erteilen. Gespräche mit dem Arbeitgeber Durch die Politik wurde entschieoder dem Betriebsrat verlängern den, dass auch Rechtsanwälte diese Frist nicht. Es sollte des- systemrelevant sind. Persönlihalb sofort gehandelt werden. che Termine können deshalb bei Oft ist eine Kündigungsschutz- Rechtsanwälten und auch bei klage vor dem Arbeitsgericht uns in der Kanzlei durchgeführt sinnvoll. Leider ist es aber so, werden. dass nach dem Gesetz nicht Dabei ist uns natürlich Ihre und alle Kündigungen gleich behan- unsere Sicherheit wichtig. Dadelt werden. Es kommt darauf für sorgen wir, indem immer an, wie viele Mitarbeiter das nur ein Termin stattfindet. ManUnternehmen hat. Außerdem danten begegnen sich so nicht. gibt es verschiedene Arten von Außerdem halten wir natürlich Kündigungen. Meist wird aus auch die Sicherheitsabstände betriebsbedingten Gründen ge- großzügig ein. Zuletzt wurde in kündigt, manchmal aber auch Mecklenburg-Vorpommern die wegen langer Krankheit oder Pflicht zum Tragen einer Maske wegen Fehlverhaltens des Ar- eingeführt. Deshalb erhält bei beitnehmers. Viele fragen sich uns ab sofort jeder Mandant für auch, ob sie einen Anspruch auf die Besprechung eine Maske. Weitere Rechtstipps unter eine Abfindung haben. Bei allen Fragen zum Arbeits- www.fachanwaelte.de und recht und insbesondere bei www.facebook.com/fachanwaelte
ROSTOCKER STRASSE 15 18236 KRÖPELIN TELEFON (038292) 826 11 • TELEFAX (038292) 826 12
WWW.ANWALT-HACKENDAHL.DE
Martina Wurl & Frank Koch
Severinstraße 9 18209 Bad Doberan fon 03 82 03 – 77 62 0 www.fachanwaelte.de
Landessportbund (LSB), in Kooperation mit dem Landesamt für Gesundheit und Soziales und dem Sportministerium, klare Vorgaben für die Vereine erarbeitet, die auf der Homepage des LSB und des Ministeriums veröffentlicht werden. Die Landesregierung hat zudem entschieden, das zum 25. Mai auch Fitnessstudios und weitere gewerbliche Indoor-Sportangebote wie Tanz- und Yogastudios ihren Betrieb wiederaufnehmen können. „Voraussetzung ist ein einrichtungsbezogenes Hygiene- und Sicherheits-Konzept, das auf Anforderung der zuständigen Behörde vorzulegen ist“, verdeutlichte Drese.
Für Fitnessstudios gilt insbesondere: • Mitarbeiter/innen haben in allen Räumlichkeiten, einen einfachen medizinischen Mund- und Nasenschutz zu tragen, • pro 10 qm Fläche im Studio ist nicht mehr als eine Kundin bzw. Kunde zugelassen, • Fitnessgeräte sind so anzuordnen oder entsprechend abzusperren, dass der Abstand zwischen zwei gleichzeitig mit Personen besetzten Sportgeräten mindestens 2 Meter beträgt, • Kontaktflächen aller Sportgeräte, sind nach jeder Nutzung zu desinfizieren, • Umkleidekabinen sind ausschließlich zum Umkleiden und zur Verwahrung der privaten Gegenstände in den Spinden zu nutzen, • Duschen, Schwimmbecken, Saunen und Solarien müssen geschlossen bleiben, • Kundinnen und Kunden müssen in einer Tagesanwesenheitsliste erfasst werden, • Mitarbeiter/innen sind in die vorgenannten Schutzmaßnahmen und Verhaltensregeln einzuweisen. Kundinnen und Kunden werden durch Hinweisschilder und Aushängen über die einzuhaltenden Regeln informiert.
Drese: „Ich freue mich, dass ab dem 25. Mai auch Freibäder unter Auflagen zur Hygiene, zur Steuerung des Zutritts und zur Vermeidung von Warteschlangen öffnen können.“ Der Betreiber hat ein an die aktuellen epidemiologischen Veränderungen angepasstes und von der zuständigen Behörde zu genehmigendes Sicherheits- und Hygienekonzept zu erstellen. Insbesondere müsse die Anzahl der gleichzeitig anwesenden Badegäste in abgegrenzten Bereichen beschränkt werden.
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ausgabe 22 / 2020
22. Klassik-Nacht wird auf den 5. September verschoben
17
Bereits erworbene Karten behalten ihre Gültigkeit – Urkunde für Klassik-Nacht-Retter
REGIONAL. Die Corona-Pandemie trifft nun auch die größte Kulturveranstaltung im Zoo Rostock: Die Klassik-Nacht mit der Norddeutschen Philharmonie kann nicht wie geplant am 5. Juni stattfinden. In Absprache mit dem Volkstheater Rostock, wird das Konzert unter dem Motto „Swinging Summer Night“ nun auf den 5. September 2020 verschoben. Die Karten behalten ihre Gültigkeit, der Vorverkauf weiterer Tickets wird jedoch vorerst ausgesetzt. „Wir freuen uns riesig mit unseren Unterstützern und Förderern, dass wir die Klassik-Nacht verschieben konnten und unsere Tradition beibehalten. Es ist bereits unser 22. Benefizkonzert“, betonte Zoodirektor Udo Nagel.
22. Mal, in Kooperation mit dem Volkstheater Rostock, statt. Unter dem Motto „Swinging Summer Night“ nimmt die Norddeutsche Philharmonie Rostock die Zuhörer mit auf eine Reise in die Welt der klassischen Musik. Unter Leitung von Marcus Bosch bringt das Orchester unter anderem Werke von George Gershwin, Leonard Bernstein und Johannes Brahms zu Gehör. Marcus Bosch, der 2018 die künstlerische Leitung für die Norddeutsche Philharmonie Rostock übernommen hat, diri-
Mehr als 3.000 Besucher lauschten im vergangenen Jahr den klassischen Klängen der Norddeutschen Philharmonie Rostock im Zoo Rostock. Dieses Jahr werden es Corona bedingt etwas weniger. Foto: Zoo Rostock/Joachim Kloock
beiden Zookassen zurückgegeben werden. Wer dem Gedanken des Benefizevents gerecht werden und den Ticketpreis dem Zoo Ros„Klassik-Nacht-Retter“ tock spenden möchte, kann sich erhalten Urkunde presse@zoo-rostock.de Bereits erworbene Karten für die unter Klassik-Nacht behalten ihre Gül- melden und erhält vom Zoodirektigkeit für den Ausweichtermin. tor als kleines Dankeschön, eine Wer am 5. September nicht teil- „Klassik-Nacht-Retter“-Urkunde nehmen kann, hat die Möglich- zugestellt. Das Konzert soll in keit, die Karte zurückzugeben und diesem Jahr Spenden für die neue sich den Ticketpreis erstatten zu Robbenanlage „einspielen“. lassen. Wer sie im OZ-Vorverkauf „Auf diesem Weg könnten wir erworben hat, bekommt dort gemeinsam die in diesem Jahr auch sein Geld erstattet, alle aufgrund der Corona-Pandemie anderen Karten können an den stark reduzierten Spenden etwas
Veronika Fischer & Band
Neuer Termin
WISMAR. Am 15.02.2020 sollte Veronika Fischer mit ihrer Band auf ihrer Konzerttournee im Theater der Hansestadt Wismar auftreten. Aufgrund der aktuellen Situation zur Covid19-Pandemie konnte dieser Auftritt leider nicht stattfinden. Jetzt steht ein neuer Termin fest. Am 14. Januar 2021 performt Veronika Fischer & Band ihre Konzerttournee im Theater der Hansestadt Wismar. Bereits gekaufte Karten für den 15. Februar 2020 behalten ihre Gültigkeit. Veronika Fischer & Band Konzerttournee zum 50-jährigen Bühnenjübiläum 14.01.2021, 20.00 Uhr Theater der Hansestadt Wismar Bürgermeister-Haupt-Straße 14 23966 Wismar Ticketlink: www.eventim.de/event/veronikafischer-band-konzerttournee-zum50-jaehrigen-buehnenjuebilaeumtheater-der-hansestadt-wismar11994834/?affiliate=TUG
abmildern“, so Udo Nagel. Die neue Anlage soll den Seebären und Seehunden im Zoo künftig auf rund 2.500 Quadratmetern viel Platz und Abwechslung und den Zoobesuchern einmalige Einblicke in die Welt der flinken Meeresbewohner bieten. „Trotz aller Einschränkungen möchten wir Anfang kommenden Jahres mit dem Neubau beginnen.“ Premiere - „Swinging Summer Night“ mit Marcus Bosch Die Klassik-Nacht im Zoo Rostock findet in diesem Jahr bereits zum
Frohe Pfingsten Unserer verehrten Kundschaft und allen Geschäftspartnern ein frohes Pfingstfest, verbunden mit dem Dank für das Vertrauen. Bleiben Sie schön gesund!
gierte im Laufe seiner Karriere bereits mehr als 100 Orchester aus aller Welt. Zudem widmet er sich seit 2016 als Professor an der Hochschule für Musik und Theater in München auch dem Dirigentennachwuchs. Bei der 22. Klassik-Nacht ist er in diesem Jahr als Dirigent und Moderator erstmalig im Zoo Rostock zu Gast. Als Benefizkonzert kommen die Erlöse der Klassik-Nacht in diesem Jahr der Spendenaktion „Spende rein fürs Robbenheim“ zugute.
AUTOHAUS ZEIMERT OHG CITROËN-VERTRAGSWERKSTATT
Frohe Pfings ten
Wir bedanken uns bei unseren Kunden für das Vertrauen und wünschen ein schönes Pfingstfest.
Heiligenhäger Straße 25 · 18239 Heiligenhagen
Tel. 038295-788 42 und 702 39 · Fax 038295-703 60
Frohe Pfingsten allen Kunden, Geschäftspartnern und Mitarbeitern. Wir bedanken uns für die angenehme Zusammenarbeit und wünschen allen erholsame und schöne Pfingstfeiertage! Bleiben Sie schön gesund.
VERKAUF · SERVICE · WERKSTATT GmbH
NEUBUKOW N -www.vw-witt.de -w
AH Witt GmbH
Gewerbegebiet Berghausen · Neubukow/Jörnstorf Tel.: +49 (0)38294 7180 · Fax: +49 (0)38294 71822
Doberan · Am Waldrand 4 · Gewerbegebiet Eikboom Tel. 03 82 03 - 55 90 · Fax 03 82 03 - 5 59 28
Neubukow · Wismarsche Straße 39
Tel. 03 82 94 - 7 82 48 · Fax 03 82 94 - 91 32
18
der reporter
Ausgabe 22 / 2020
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ihre KFZ-Partner vor Ort Gutachten
Freie Werkstätten/Händler Freie
DHI GmbH
AUTO WERKSTATT Kfz- und Karosseriearbeiten
B
BMW
M Mercedes-Benz
AUTOHAUS LARS ROSENKRANZ
BMW Service Original g BMW Teile
Autorisierter Service & Vermittlung
SIETRAC GmbH
Freude am Fahren
Hauptstraße 95
Rostock/Elmenhorst Tel.: 0381-76 9 76 13 www.rosenkranz-mv.de
Telefon 038203 438-0 info@sietrac.de · www.sietrac.de
M
Mitsubishi
Glas
• Aufbau von Unfallfahrzeugen • Inspektion & Wartung • Verkauf Neu- und Gebrauchtwagen Autohaus 8 Bad Doberan GmbH • An der Gartenanlage 8 Tel: 038203 - 61 00 • Fax: 038203 - 129 12 Email: info@autohaus8.de
Autoglas · Glasdächer · Fahrzeugfolien
…wir machen das!
Hundsburgallee 14 · Rostock
Tel. 0381/2070200
www.autoglasbruch.de
24 h-Service (auch an Sonn- & Feiertagen)
Zwei starke Marken
Werkstatt: Mo - Fr 7.00 - 18.00 Uhr · Sa 9.00 - 12.00 Uhr
Panzower Landweg 2 · Neubukow Tel. 03 82 94/ 7 82 43 · Fax 15 4 52 E-Mail:info@dhi-neubukow.de
unter einem Dach
Lack
Citroen :
C
Buchenweg 1 · Bad Doberan
Tag · Wochenende & Abend 03 82 03/637 54
• Bosch-Diagnosetechnik • Elektrikservice Autowaschanlage auf Nano-Basis • Klimaservice • Reifenservice Mo - Fr 7 - 18 Uhr Sa und So • AU/HU täglich 9 - 18 Uhr • Automatikgetriebeölwechsel • Einbau von Zusatzheizungen
AUTOHAUS Zeimert OHG Citroën-Vertragswerkstatt und freie Werkstatt Neu- und Gebrauchtwagen Reparaturen aller Art
Heiligenhäger Straße 25 18239 Heiligenhagen Tel. 038295-788 42 · Fax 703 60 Internet: www.zeimert.de E-Mail: zeimert@gmx.de
Neu- und Gebrauchtwagen Unfallreparaturen & Reparaturhilfe an allen Fahrzeugtypen Mo - Fr 7.30 - 18.00 Uhr Sa 9.00 - 12.00 Uhr
18225 Kühlungsborn · Doberaner Str. 11 Tel. 038293 - 65 60 · Fax 038293 - 656 22
Car-Center
Karosserie & Lack
18209 Reddelich
Tel. 038203/ 62 507 www.autolack-grimm.de
www.carcenter-wismar.eu
Pkw-, Nutzfahrzeuge und Industrielackierung
Flinkerskoppel 1 · 23970 Wismar Tel: 03841 - 729 20
S
Seat
F Ford/Fuso
AUTOHAUS
Gewerbegebiet "Eikboom" Eikboomstraße 15 18209 BAD DOBERAN Tel. 03 82 03/ 1 28 54 & 1 28 55 Fax 03 82 03/ 1 28 53
Reifen
NAGEL
Typenoffene Werkstatt 18209 Bad Doberan
Gewerbegebiet Eikboom · Am Waldrand 4 Tel. 03 82 03 - 55 90
18233 Neubukow
Wismarsche Str. 39 Tel. 03 82 94 - 78 248 · Fax 91 32
Theodor-Körner-Straße 37
Rostock/Evershagen Tel. 03 81/ 77 853 -0 QUALITÄTSMANAGEMENT
TUV
Wir sind zertifiziert.
MANAGEMENT SERVICE
www.seatnagel.de·service.hro@seatnagel.de
S
Skoda
SKODA Servicepartner Werkstatt Typen offen
Autorisierter Verkauf & Service
SIETRAC GmbH
Buchenweg 1 · Bad Doberan
Telefon 038203 438-0 info@sietrac.de · www.sietrac.de
Autohaus BEYER GmbH
Admannshäger Damm 11 18211 Bargeshagen Tel. (03 82 03) 62 638 Fax (03 82 03) 63 688 www.beyer.skoda-auto.de
V
Volvo
Autohaus
Hopfmann GmbH
$ 038203 - 129 77
www.Autohaus-Hopfmann.de
GmbH & Co KG Gewerbestr. 2
Ölwechsel - Stoßdämpfer Bremsen - Auspuff - Tuning HU/ AU - Achsvermessung Leasing- und Flottenabrechnung
Autohaus Drusche
seit 1990
Dorfstr. 52 · 18107 Rostock/ Lichtenhagen-Dorf Telefon (0381) 7697220 · ahdrusche@aol.com
Sicher rückwärts Ausparken
Das sollte eine Rückfahrkamera können - Ein hoher Radius von mindestens 110 Grad der Kameralinse ist wichtig, um möglichst viel Sicht zu den Seiten zu haben. - Kleine Abmessungen der Kamera sowie passendes Montagematerial für alle Fahrzeugtypen helfen., damit die Kamera unauffällig und sicher eingebaut werden kann. - Beim Kauf ist das Vorhandenseins eines Infrarotsensors wichtig, damit auch nachts beim Rückwärtsfahren etwas im Monitor zu sehen ist. Die Systeme sollten mit 12 Volt und 24 Volt kompatibel sein. Bei größeren Wohnwagen oder Lkws sollte auf die Erweiterungsmöglichkeit mit einer zweiten Kamera geachtet werden.
So funktioniert der QR-Code
Mithilfe eines QR-Codes könnten Fotohandy-Nutzer Infos und Internetseiten schnell aufrufen, ohne lästiges Eintippen langer Onlineadressen. QR steht für „Quick Response“ (schnelle Antwort). Zu finden sind die merkwürdigen Rechtecke in Anzeigen, auf Visitenkarten, in Magazinen.
Und so geht`s Wenn Sie ein Smartphone besitzen, können Sie den QR-Code mithilfe einer dafür geeigneten App (z. B. Barcoo) einscannen. Das Mobiltelefon kodiert die Daten und zeigt danach die verlinkte Internetseite. Probieren Sie es aus.
Unauffällig verbaute Rückfahrkameras lassen sich heute einfach nachrüsten, da sie das Bild per Funk zum Monitor übertragen. Sie sichern auch die Bereiche ab, welche von Parksensoren nicht erfasst werden. Foto: djd/www.pro-user.com
ABKÜRZUNGEN AHK - Anhängerkupplung Alu - Leichtmetallfelgen ATG - Austauschgetriebe ATM - Austauschmotor Autom. Automatikgetriebe BC - Bordcomputer Color - Colorglasscheiben DZM - Drehzahlmesser eASP - el. Außenspiegel eFH - elektr. Fensterheber eSD - elektr. Schiebedach Fin - Finanzierung FP - Festpreis GD - Glasdach GSD - Glassonnendach GW - Garagenwagen hvst. - höhenverstellbar Inz - Inzahlungnahme JW - Jahreswagen Kat - Katalysator KD - Kundendienst Klima - Klimaanlage LiMa - Lichtmaschine NSW - Nebelscheinwerfer SD - Sonnendach SSD - Stahlschiebedach sh.gepfl. - scheckheftgepflegt trg. - türig TZ - Teilzahlung ÜB - Überrollbügel VB - Verhandlungsbasis Velour - Veloursitze VFW - Vorführwagen VS - Verhandlungssache vstb. - verstellbar VP - Verkaufspreis WiWa - Scheinwerferwaschanlage ZV - Zentralverriegelung 4WD - Allrad
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ausgabe 22 / 2020
UMSTIEG AUF KRAFTRAD WIRD FÜR AUTOFAHRER LEICHTER Für zahlreiche Autofahrer geht neuerdings ein Wunsch in Erfüllung: Sie dürfen mit ihrem Pkw-Führerschein auch Motorrad fahren. Vorausgesetzt sie sind älter als 25 Jahre, besitzen ihre Fahrerlaubnis seit mindestens fünf Jahren und haben neun Unterrichtseinheiten absolviert, erlaubt ihnen der Gesetzgeber nun, Motorräder der Klasse A1 ohne zusätzliche Führerscheinprüfung zu steuern. Sicherheitsexperten warnen allerdings, diese neue Freiheit verantwortungsvoll zu genießen. Denn wer bislang nur Autofahren gewöhnt ist, muss sich beim Zweirad auf einige Unterschiede einstellen. Das gilt nicht zuletzt auch für die Bekleidung unterwegs. Denn auf Leichtkrafträdern oder den beliebten Motorrollern ist im Falle eines Sturzes die körperliche Unversehrtheit deutlich mehr gefährdet als im Auto. Dem sollten die neuen Zweirad-Piloten mit entsprechender Schutzkleidung Rechnung tragen. Ab diesem Jahr wird Autofahrern der Umstieg aufs Zweirad erleichtert – endlich werden sich viele freuen. Nun dürfen auch Leichtkrafträder oder Motorroller bis 125 Kubikzentimeter Hubraum und mit bis zu 15 PS Leistung ohne Zusatzprüfung mit dem Führerschein B196 gesteuert werden. Erforderlich dafür sind lediglich eine Fahrerschulung mit mindestens vier theoretischen und fünf praktischen Unterrichtseinheiten zu jeweils 90 Minuten sowie fünf Jahre Vorbesitz einer Fahrerlaubnis der Pkw-Klasse B und ein Mindestalter von 25 Jahren. Dann steht einem Start in die ZweiradSaison nichts mehr im Weg. Das dürfte insbesondere die Freunde leistungsstärkerer Motorroller freuen, für deren Betrieb in Deutschland bislang eine Fahrberechtigung der Klasse A1 bzw. alte Klasse 1b gefordert wurde. Um diese zu erlangen, mussten neben einer vorgeschriebenen Anzahl von Fahrstunden eine theoretische und eine praktische Prüfung absolviert werden. Nur
wer vor dem 1. April 1980 eine in den Klassen 2, 3 oder 4 erteilte Fahrerlaubnis vorweisen konnte, war damit auch automatisch zum Motorradfahren berechtigt. Die Neuregelung gilt jedoch nur für das Führen von Fahrzeugen der Klasse A1 und dies auch lediglich in Deutschland, wie der ADAC betont. Andere Länder haben demnach vergleichbare Regelungen, die es gestatten, dass Inhaber einer Pkw-Fahrerlaubnis auch sogenannte 125er fahren. Das gilt jedoch nur für Inhaber von Führerscheinen des jeweiligen Landes! Mit einer deutschen Fahrerlaubnis kann man sich auf diese Regelungen nicht berufen. Mit der Änderung der Fahrerlaubnis-Verordnung – wie es im Amtsdeutsch heißt – will das Bundesverkehrsministerium nach eigener Aussage den Zugang zum Roller erleichtern – und damit eine Alternative zum Auto insbesondere im innerstädtischen Verkehr fördern. Allerdings warnen Experten vor einem allzu sorglosen Umstieg auf diese angesagten Zweiräder. Denn um ein solches Gefährt (verkehrs-)sicher zu führen, wird dem Fahrer mehr abverlangt als hinter dem Steuer eines Pkw: angefangen vom Halten des Gleichgewichts bis hin zur Koordination ganz anderer Bewegungsabläufe. Deshalb sollten sich Fahranfänger ausreichend Zeit nehmen, sich mit den Eigenarten – insbesondere von Motorrollern – vertraut zu machen. Zudem nimmt man auf einem Zweirad unmittelbarer am Verkehrsgeschehen teil. Das bekommt man spätestens dann zu spüren, wenn man von einem anderen motorisierten Verkehrsteilnehmer übersehen wurde. Kommt es dabei zum Unfall, lernen auch Rollerfahrer den Wert von passender Schutzbekleidung zu schätzen. Denn beim Zweirad gibt es keine Knautschzone und keinen Airbag Inh. Mandy Markl
– vielmehr kommen Kradfahrer nur allzu schnell in schmerzhaften Kontakt mit dem Unfallgegner. Und selbst bei einem einfachen Sturz mit geringer Geschwindig-
Führerschein-Regelung neu hinzukommenden Fahrern von Leichtkrafträdern und Motorrollern, mindestens einen Schutzhelm zu tragen, der seinem Namen gerecht wird – sprich vor möglichen schwerwiegenden Kopfverletzungen schützt. Das können nämlich viele stylische Kopfbe-
19
deckungen für „City-Flitzer“ nicht für sich in Anspruch nehmen. Zudem sind Zweirad-Schutzkleidung mit gut sitzenden Protektoren an den „neuralgischen“ Stellen sowie Handschuhe unbedingt ratsam. Damit die neu gewonnene Freiheit auf zwei Rädern nicht zur Enttäuschung wird.
Mietwagenfahrservice Kathrin Trost
keit kann der Straßenbelag äußerst unangenehme Schürfverletzungen verursachen. Deshalb empfehlen Experten auch den durch die geänderte
Fahrservice bis zu 8 Pers. Frohe Pfingsten und Danke für Ihr Vertrauen! 24 Stunden für Sie da, auch an Feiertagen. Gartenweg 12 · 18236 Kröpelin · Tel. 038292 - 78 780 miewa-trost@gmx.de
Jetzt günstig einsteigen:
7.490
Der neue Space Star BASIS 1.0 statt 10.490 EUR1
2
EUR
Der praktische City-Flitzer. * 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie Messverfahren VO (EG) 715/2007, VO (EU) 2017/1151 Space Star BASIS 1.0 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts 5,2; außerorts 4,0; kombiniert 4,5. CO2-Emission (g/km) kombiniert 102. Effizienzklasse C. Die Werte wurden entsprechend neuem WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet.
Allen Kunden ein frohes und gesundes Pfingstfest!
Kröpelin • Wismarsche Str. 51b
Tel. (038292) 79 761 • Fax 79 762
Montag - Freitag 6.00 - 21.00 Uhr Samstag 7.00 - 21.00 Uhr Sonn- u. Feiertage 8.00 - 20.00 Uhr
1 | Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, Emil-Frey-Straße 2, 61169 Friedberg ab Importlager, zzgl. Überführungskosten. 2 | Hauspreis Space Star BASIS 1.0 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang, solange Vorrat reicht.
Automobile Nord GmbH Doberaner Str. 11 18225 Ostseebad Kühlungsborn Telefon 038293/6560 www.automobile-nord.de
20
der reporter
Ausgabe 22/ 2020
Tel. 03 82 93 / 41 000
Anzeige
Die „Helfende Hand“ – Ihr zuverlässiger und kompetenter Partner
KĂœHLUNGSBORN. Das Dienst- cke in unserer Region. „Während „Hauswirtschaft“ bei vergleich- im Garten, kleinere Reparaturen Ab Ende Mai nehmen wir auch leistungsunternehmen, „Helfen- die Hilfe fĂźr Personen mit Pfle- baren Anbietern oft schon beim im Haus, Aufbau von MĂśbeln, Krankentransporte und einen de Hand“ schlieĂ&#x;t eine MarktlĂź- gegrad durch die sogenannte Fensterputzen aufhĂśrt, fängt Hilfe bei BehĂśrdengängen und Fahrdienst in unser Angebot auf. Mit unserem bequemen 9-Sitzer sind sogar Gruppenfahrten mĂśglich“, so der FirmengrĂźnder. „Da alle Leistungen durch eine schlanke Organisation sehr gĂźnstig angeboten werden kĂśnnen, erfreuen sich unsere Angebote auch bei Kunden ohne Pflegegrad (privat oder gewerbGrĂźnpflege . Heckenschnitt . Baumpflege lich) wachsender Beliebtheit. Kleintransporte . Winterdienst . Reparaturen im & am Haus Objektbetreuung, Gartenarbeiten Malerarbeiten . Betreuung von Ferienwohnungen und Fahrdienste, sind der RenWartung & Reparatur von Fenster und TĂźren ner in der Region. „Falls Sie eine kostenlose Beratung fĂźr sich oder Ihre AngehĂśrigen wĂźnschen, rufen Sie uns sie bei uns da erst richtig an“, Anträgen, sind bei den Kunden gern an unter 038293/471640 sagt der Inhaber der „Helfenden sehr beliebt. oder 0157/573 88 900. Hand“, Johannes Salomon. Seit 1. Mai 2020 arbeitet die Wir wĂźnschen allen Kunden ein Seit November 2019 bietet das „Helfende Hand“ als Team, um frohes und vor allem gesundes staatlich anerkannte Unterneh- die wachsende Nachfrage erfĂźl- Pfingstfest“, so abschlieĂ&#x;end Unsere Leistungen fĂźr Sie: • Kleintransporte • Garten- men „Helfende Hand“ Entlas- len zu kĂśnnen. „Wir arbeiten Herr Salomon. und GrundstĂźckspflege • Baum- und Heckenschnitt tungsleistungen im Landkreis gut mit den regionalen PflegeEnergie-Radar • Ăœbernahme von GroĂ&#x;projekten • Rasenpflege bis Rostock an. Leistungen, wie diensten zusammen, da wir de4000 m2 • kl. Pflasterarbeiten • Reparaturen im Alltag Reinigung von Hausfluren, Hilfe ren Angebot sinnvoll ergänzen.
Allen Kunden frohe Pfingsten!
Umfrage der Rostocker Stadtwerke
Zur Plantage 13 ¡ 18236 KrÜpelin
Tel. 0173/20 41 369 u. 038292/82 04 21 ¡ diedrichshagen@gmail.com
n
Man
...das Reingungsunternehmen
Unserer verehrten Kundschaft und allen Mitarbeitern Unsere schĂśne und Leistungen fĂźr Sie: erholsame • BĂźros, Einrichtungen, Betriebe Pfingstfeiertage! nach guter Hausfrauenart vom Teppich bis zum Fenster • Pflege von AuĂ&#x;enanlagen • Bauendreinigung • Beschichtung & Versiegelung von FuĂ&#x;bĂśden
6./ 7. Juni 2020
SCHAUTAG E | 9.00-1 Kritzow/Wismar
Rostocker StraĂ&#x;e 8a • KrĂśpelin Tel. 03 82 92 - 5 46 • BĂźrozeiten: von 8.00 - 17.00 Uhr
6.00 Uhr
Treppenbau T reppenbau Plath GmbH Rßggower Weg 29 ¡ 23970 Wismar/ Kritzow
www.treppenbau-plath.de
Ihr neuer regionaler Dienstleister
H e l f e n d e • Alltagshilfe ( • Seniorenbetreuung • Einkaufsservice Hand • Hol- und Bringservice
Haushalt/Garten/Hof/Grabpflege)
staatl. anerkannter Betrieb
Inh. J. Salomon CubanzestraĂ&#x;e 29 18225 KĂźhlungsborn
SommerAktion
Hecke schneiden, en, Rasen mähen, • Fahrdienstleistungen (z.B. Arzt, Apotheke, Reinigung von Balkon, Verwandtschaftsbesuche, Einkaufsfahrten) Terrasse, Wegen, Zaun • Fahrzeug (fßr max. 8 Fahrgäste & bequemer Einstieg) und Gartenhaus, Dielen • Kostenßbernahme ab Pflegegrad I mÜgl. (alle Kassen) streichen 29 ₏/Std
Kontakt: Tel. (038293) 471 640 und Handy 0157-573 88 900
ROSTOCK. Zur ĂœberprĂźfung und Verbesserung unserer Dienstleistungen fĂźhrt die Gesellschaft fĂźr Software in der Sozialforschung GESS, ein unabhängiges Marktforschungsinstitut aus Hamburg, im Auftrag der Stadtwerke Rostock seit dem 18. Mai 2020 im Zeitraum von vier bis fĂźnf Wochen eine Kundenumfrage per Telefon durch. Eine offene und ehrliche Meinung ist uns wichtig! Deshalb wird das Institut alle Antworten streng vertraulich behandeln und nur in anonymisierter Form auswerten. FĂźr eine umfangreiche Erhebung werden die Stadtwerke Rostock ab dem 25. Mai 2020 zusätzlich E-Mails mit einem Link zur Umfrage versenden. Sie erkennen die E-Mail am Absender onlineservice@swrag.de. Bei Verdachtsfällen zu gefälschten Mails wenden Sie sich bitte an marketing@swrag.de. und melden dort Unstimmig- oder Auffälligkeiten. Werkstags zwischen 7 und 18 Uhr stehen Ihnen dafĂźr auch unsere ServicemitarbeiterInnen unter 0381 805 – 2000 zur VerfĂźgung. Wir freuen uns Ăźber Ihre Teilnahme an der Befragung und sind gespannt auf Ihr Feedback. Stadtwerke Rostock
Deine Stadt - Deine Gäste.
22
der reporter
Ausgabe 22/ 2020
NIEMANN GMBH Heizung & Sanitär
Allen Kunden und Geschäftsfreunden ein frohes und erholsames Pfingstfest.
Ahornweg 6 · 18230 Bastorf (hinter der Tankstelle) Tel.: 03 82 93 - 135 97 Fax: 03 82 93 - 136 05
Not- und Kundendienst 01 70 · 2 77 35 97
Tel. 03 82 93 / 41 000
AUCH KUNDEN HABEN PFLICHTEN
Geht es um die Wechselbeziehung Kunde – Handwerker, so wird diese Thematik in den Medien oft recht einseitig dargestellt. Meistens stehen nur die Rechte des Auftraggebers sowie die Pflichten des Handwerkers im Vordergrund. Der Handwerker hat aber aus der eingegangenen Geschäftsbeziehung nicht nur bestimmte Pflich-
ten, sondern genauso Rechte, wie der Kunde Pflichten hat – und diese Kenntnisse sind für beide Seiten wichtig. Vom Kunden angeforderte Preisangebote für später in Auftrag zu gebende Arbeiten, sind üblich und durchaus korrekt. Da das Erstellen von Angeboten sehr aufwändig und meist kostenlos
... hier zieh’ ich ein.
des
Elektromeister Torsten Crull
Elektroanlagen aller Art
Unserer werten Kundschaft ein frohes Pfingstfest Rostocker Straße 3A · Kröpelin · Tel.: 038292 / 254 Fax: 791 39 · Mobil: 0171/ 643 66 02 · t.crull@t-online.de
ab 172.000
Euro
SICHERHEIT
inkl. einzigartigem Hausbau-Schutzbrief inkl. hochwertiger Ausstattung
garantieren 3 Schutzbriefe:
• Bau-Qualität • Bau-Service • Bau-Finanzierung Das sichere
für Sie!
www.tc-ostsee.de
Tel.: 038203-778510 - E-Mail: info@tc-ostsee.de
Helmut Lehner GmbH & Co. KG
Elektroservice & Installation
Heizung - Lüftung - Sanitär - Energietechnik
Frohe Pfingsten!
All K Allen Kunden, d G Geschäftshäft freunden und Kollegen ein frohes Pfingstfest. Elektromeister Reichardt
Unseren Kunden und Geschäftspartnern ein frohes Pfingstfest.
24 h Service Kühlungsborn • Havermannweg 3 0174 - 17 19 844
Haus
Krüger Massivhaus GmbH & Co. KG Town & Country Lizenz-Partner
Tel. 038293 - 136 10
Kröpeliner Straße 14 agen 18236 Kröpelin · OT Altenhagen Tel. (03 82 92) 3 88 · Fax 7 87 7 88 8 www.lehnerwerke.de
Neue Reihe 4 · 18225 Kühlungsborn Tel. 038293 - 76 38 · Fax 038293 - 165 79
Unserer verehrten Kundschaft, allen Geschäftspartnern & Mitarbeitern Pfingstfest. ein frohes Pfing gstfest.
Zimmerei
Mirko Fedtke GmbH Meisterbetrieb • Zimmerei • Dacheindeckungen • Dachklempner • Trockenbau • Um- & Ausbauarbeiten
Allen Kunden und Geschäftspartnern, verbunden mit dem Dank für das Vertrauen, ein sonniges Pfingstfest. Tel. 03 82 94 / 988 450, Fax: -988 451 Mobil: 01 73 / 217 98 90 info@zimmerei-fedtke.de
Wenn’s kracht im Gebälk, hol Dir Tischlermeister Zelk!
Tischlerarbeiten aller Art
Gewerbestraße 3 18233 Neubukow
KRUTH GmbH
Transport Erdbau
Inh. Peter Zelk
Treppen · Fenster + Türen (Holz und Kunststoff)
Innenausbau, Fußböden, Möbel, Terrassen und Terrassenüberdachungen Grüner Winkel 3 18211 Fulgenkoppel Tel. (038203) 168 30 Fax (038203) 74 75 65 Funk (0171) 82 82 132 pzelk@web.de www.tischlerei-zelk.de
Allen Kunden, Freunden, Mitarbeitern und & GeschäftsGeschäftspartnern partnern ein frohes ein und undfrohes gesundes Osterfest!Pfingstfest! gesundes
kruth@kruth-ohg.de
Ein frohes Pfingstfest allen
Kunden & Geschäftspartnern
18225 Kühlungsborn · Am Holm 42
Tel. (038293) 77 71 · Fax 140 50 und 0170-93 10 518
erfolgt, sollte bei Nichterteilung des Auftrages durch den Kunden zumindest die Absage und ein Danke erfolgen. U.a. hat der Kunde eine Mitwirkungspflicht Diese beinhaltet neben anderem die konkrete Auftragsformulierung, die Erbringung evtl. erforderlicher Unterlagen sowie qualitätsgerechte Pflege und Wartung des handwerklichen Produktes. Dies ist unabdingbar, will der Auftraggeber seine Gewährleistungsansprüche wahren. Bei auftretenden Mängeln sind diese dem Handwerker umgehend mitzuteilen, um Schäden zu begrenzen. Abschlagszahlungen kann z.B. der Tischler beim BGB – Werkvertrag „für in sich abgeschlossene Teile“ des Auftrages und „für erforderliche Stoffe und Bauteile, die eigens angefertigt oder angeliefert sind“ verlangen. Im Forderungssicherungsgesetz wird dieser Anspruch künftig noch erweitert; Abschlagszahlungen wegen unwesentlicher Mängel können dann nicht mehr verweigert werden. Nach VOB Abschlagszahlungen Handwerkerrechnungen werden oftmals aufgrund vorgeschobener Mängelrügen aus der „Geiz ist geil – Mentalität“ heraus gekürzt bzw. einfach vergessen. Dies kann für kleinere Betriebe zur Existenzbedrohung werden. Auch daran sollte der säumige Kunde denken und deshalb die in der Rechnung gesetzten Zahlungsfristen einhalten. Allen Kunden sollte klar sein, warum Produkte aus einem Handwerksbetrieb meist preisintensiver sind, als die eines schwedischen Möbelherstellers oder vom Baumarkt. Sind es doch Unikate in hoher Qualität, meist nach den individuellen Maßvorgaben des Kunden angefertigt, die Kreativität und handwerkliches Können erfordern.
KOSTENLOSE ONLINE-VORTRÄGE
Die Energieberatung der Verbraucherzentrale veranstaltet Online-Vorträge, um Verbraucherinnen und Verbraucher über wichtige Energiethemen interaktiv zu informieren. Anmeldung unter: verbraucherzentrale-energieberatung.de/vortraege/ Fördermittel fürs Haus: 18. Juni 2020, 17.30 bis 18.15 Uhr Dieser Vortrag ist vor allem für private Haus- und Wohnungseigentümer, Vermieter und Kaufinteressenten geeignet. Mehr Informationen gibt es auf verbraucherzentrale-energieberatung.de oder kostenfrei unter 0800 – 809 802 400.
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ausgabe 22 / 2020
Tor- und Zaunanlagen Lipski Meinen verehrten Kunden ein frohes Pfingstfest und viel Gesundheit. Ein Dankeschön für das Vertrauen und die Treue.
Natur- und H Betonwerkstein B Heiligenhagen N GmbH
Inh. M. Lipski
Bargeshagen Natur- und Betonwerkstein Marmor-Granit Edelsplittbeton Aus eigener Produktion und ganz nach Ihren Wünschen fertigen wir an:
• Treppenstufen • Eingangspodeste • Pfeilerhauben • Gartenprodukte
Dorfmitte 3 · 18236 Danneborth Tel. 03 82 97 - 30 113 und 01 72 - 31 31 928
M&M Baukontor GmbH Geschäftsführer
Dipl.- Ing. (FH) Axel Matthews Allen Allen Kunden Kunden und und Geschäftspartnern Geschäftspartnern ein ein frohes frohes und und gesundesP fingstfest. gesundes Pfingstfest. Mühlenstr. 5 · 18233 Neubukow Tel.: 03 82 94 - 78 448 · Fax: 16 693 Mobil: 01 51 - 52 70 49 81
Fachbetrieb für individuelles Bauen
Neubau - Umbau - Sanierung
(Tische, Bänke, Grillanlagen etc.)
• Fensterbänke • Blockstufen • Treppenanlagen • Mauerabdeckungen Pfarrweg 17 • 18225 Kühlungsborn • Gartenplatten Tel./Fax (038293) 138 17 • Mobil (0172) 902 83 50 • alte DDR-Betonplatten E-Mail: Baubetrieb-J.Suess@t-online.de aktuell · informativ • Palisaden • und vieles mehr vielseitig · regional Allen Kunden, Geschäftspartnern und Tel. 03 82 93 - 41 000
03 82 93 - 41 00 11 Mitarbeitern schöneFaxPfingstfeiertage. email: der.reporter@t-online.de
Jörg Süß
Bis einschliesslich 30.06.2020
Absage aller städtischen
Veranstaltungen
Heizung · Sanitärinstallation · Klempnerei · Rohrleitungsbau Öl- und Gasheizungen Regelungstechnik Sanitäranlagen Wasserzähler Bauklempnerei Wärmezähler Solaranlagen Vermietung von Minibaggern Hochdruck-Spülwagen u. Kanal-TV z.B. für Rohrverstopfungen
Allen Kunden, Geschäftsfreunden und Mitarbeitern frohe Pfingstfeiertage. Wir verbinden hiermit unseren Dank für die gute Zusammenarbeit und das uns entgegengebrachte Vertrauen. Mühlenweg 3a · 18211 Rethwisch Funktelefon (0177) 440 41 43
Telefon (03 82 03) 8 12 32 / 8 12 33 · Telefax (03 82 03) 812 34 email: Mueller-Rethwisch@t-online.de · Internet: www.mueller-rethwisch.de
23
BAD DOBERAN. Aufgrund der Corona-Pandemie sagt die Stadt Bad Doberan alle städtischen Veranstaltungen zunächst bis einschließlich 30.06.2020 ab. Davon betroffen sind neben dem Kindertagsfest (03.06.) auch die AquaNostra-Woche einschließlich des historischen Anbadens (12.21.06.). Das Stadtfest auf dem Kamp (26.-28.06.) findet in diesem Jahr ebenfalls nicht statt. Über dieses Datum hinaus fällt zudem die Zappanale (17.-19.07.) unter das Verbot der Großveranstaltung. Bereits abgesagt wurde durch die Veranstalter der Kloswww.mv-kuehlungsborn.de termarkt (06.-07.06.).
www.der-reporter.eu
Lilienthalstr. 3 · Bargeshagen ☎ 03 82 03 / 7 36 70 · Fax 73 67 11 Wokrenter Weg 8 · Heiligenhagen ☎ & Fax 03 82 95 / 7 88 38
aktuell · informativ vielseitig · regional Tel. 03 82 93 - 41 000 Fax 03 82 93 - 41 00 11
email: der.reporter@t-online.de
MICHAEL REIDER BETONBEARBEITUNG + MIETSERVICE
www.reider.info
Unserer verehrten en Kundschaft und allen Geschäftspartnern frohe & erholsame Pfingstfeiertage.
18236 Kröpelin · Wismarsche Straße 48b b Tel. 03 82 92 - 82217 · Fax 82 401 · Funktel. 01 72 - 3 95 55 10
INNOVATIVE HAUSTECHNIK Inhaber: Christian Kindel
Frohe Pfingsten
Sämtliche Maler- & Tapezierarbeiten
15 Jahre
Frohe Pfingsten
Kühlungsborn · Neue Reihe 130a · Tel. / Fax 038293 / 43 29 35 · Tel. 0172 / 38 07 496
unseren verehrten Kunden, den Geschäftspartnern und allen Mitarbeitern ein Danke für die angenehme Zusammenarbeit und ein erholsames, sonniges Pfingstfest. Neubukow · OT Malpendorf · Dorfstraße 10 Tel. 03 82 94 - 7711-0 · Fax 03 82 94 - 121 31 www.fa-kindel.de · info@fa-kindel.de
IMMOBILIEN Vermietung/Verkauf
IHR PARTNER AN DER OSTSEE SCHNABEL & METZNER IMMOBILIEN
Lagerhalle/Spedition in Reinshagen
Wir suchen Grundstücke, Häuser, Bauernhöfe und Büdnereien um Rostock und Bad Doberan! 18209 Bad Doberan · Severinstr. 12 · Tel. (03 82 03) 6 34 98 www.schnabel-metzner.de · e-Mail: immobilie@schnabel-metzner.de
Rechtsratgeber „Die Trennungs- und Scheidungssituation“ sowie „Gemeinsam leben ohne Trauschein“ Neubukow, Keneser Straße 17 038294 – 163 173 REGIONAL. Zerbricht eine Ehe formationen ab und sind ein hilf-
www.immobilien-dh.de Abkürzungen der Pflichtangaben nach § 16a EnEV bei Immobilienanzeigen Mögliche Abkürzungen: 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) a. Verbrauchsausweis: V b. Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), z.B. 257,65 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle.: Ko - Heizöl: Öl - Erdgas, Flüssiggas: Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW - Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz - Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, z.B. Bj. 1997 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, z.B. Kl. B
www.immobilien-dh.de
oder eine Partnerschaft, hat dies neben der emotionalen Belastung meist auch finanzielle und rechtliche Folgen. Wohnung, Möbel, Ersparnisse und der Hausrat – alles ist zu klären. Aktuelle und gut verständliche Orientierungshilfen dafür, liefern diese neuen Ratgeber für Heiratsinteressierte, Verheiratete und in Partnerschaft Lebende, die der gemeinnützige Interessenverband Unterhalt und Familienrecht (ISUV) anbietet. Nützliche Tipps, an der Praxis angelehnte Berechnungsbeispiele sowie anschauliche Erläuterungen zu den gesetzlichen Bestimmungen runden die umfangreichen In-
reicher Leitfaden. Für 7 Euro bzw. für 5 Euro erhalten Sie die Ratgeber bei Manfred Ernst, stellv. Leiter der ISUV-Kontaktstelle Wolfsburg, Tel. 0170 5484542; E-Mail: Rostock@isuv.de
Ca. 3.500 Palettenstellplätze mit 8 Rampen für LKW mit Büro und Sozialgebäude. Link Luftbildaufnahmen Reinshagen: KaDiSe Reinshagen https://goo.gl/photos/WpjtXb3c6CU5TQ2Q9 Das Objekt können wir günstig vermieten oder verkaufen. Rostock Innenstadt ist ca. 30 km entfernt. Es gibt auch zahlreiche Büroräume. Wir haben auch eine Kühlzelle für ca. 200 Paletten / bzw. können sie zur Reifekammer umwandeln. Kaufpreis: 1,1 Mio € oder 10.000,- € netto Kaltmiete/Monat. Anfragen: a.heidebrecht@getraenkeland.com oder Axel Heidebrecht – 0173 / 936 08 91
GEWERBERÄUME IM MÜHLENCENTER ZU VERMIETEN • Gewerberaum 113 m² und Lagerräume 22 m² zu vermieten Kontakt: Mirela Vorbeck eMail: mv@wohneninvorpommern.de Mobil: 0176 – 70 396 295
Ankauf Wohnen bleiben!
Kaufpreis kassieren! Ärztin kauft bewohnte Immobilien sofort oder später. Evtl. Hotel/Garni, Eigentümer Angebot angenehm Tel. 0176/ 877 91 087
Vermiete in Kühlungsborn/Ost: Büroräume,
2-Zimmer, Küche, Flur, WC, ca. 50 m2, EG, www.mv-kuehlungsborn.de
Parkplatz kann angemietet werden, Ab 01.10.2020! 038293 - 6298
☎
Leserpost: der.reporter@t-online.de
Leserbriefe: der.reporter@
Ihre Meinung: der.reporter@
In Vertretung der LBS Immobilien GmbH
ospa.de/immo
g Bewer tun nfrei! e t s o jet zt k
Lassen Sie den Wert Ihrer Immobilie von den Spezialisten der OSPA ermitteln. – – – – – – –
marktgerechte Bewertung und professionelle Vermarktung Präsentation an über 40 Standorten im Geschäftsgebiet Besichtigungen mit tatsächlichen Interessenten Überprüfung potentieller Käufer auf Bonität im Vorfeld Übernahme aller Verkaufsvorbereitungen Begleitung bis zum Notartermin Gewährleistung von Diskretion und Sicherheit
Immobilienverkauf ist Vertrauenssache. Wir sind jederzeit für Sie da. Peter Stoll Tel. 0381 643-1102 pstoll@ospa.de s ImmobilienZentrum
Marc Riediger Tel. 0381 643-1117 mriediger@ospa.de
Kühlungsborn Strandstraße 43 · 18225 Kühlungsborn
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ausgabe 22 / 2020
Anzeige
25
Sana Krankenhaus Bad Doberan geht zunehmend in den Regelbetrieb Ăźber
HOHENFELDE. Mehr als 8 Wochen lang hat das Sana Krankenhaus Bad Doberan nahezu ausschlieĂ&#x;lich Notfälle und Corona-Patienten behandelt. Nun hat das Land Mecklenburg-Vorpommern die Aufnahme auch anderer Behandlungen wieder erlaubt – unter der Auflage, bei steigenden Corona-Zahlen binnen kurzer Zeit wieder in den Notfall-Betrieb zurĂźckkehren zu kĂśnnen. Chefarzt Dr. med. Alexander P. Pietsch sagt, es sei ein wichtiges Signal im Hinblick auf die RĂźckkehr zu einer „neuen Normalität“, dass nun „auch Patienten, die manchmal wochen- oder monatelang mit Schmerzen oder Einschränkungen zu kämpfen hatten, wieder von uns ohne belastenden Aufschub behandelt werden kĂśnnen“. Damit ende in vielen Fällen eine nicht nur psychische, sondern auch physische Leidenszeit fĂźr die Patienten. „Denn auch wenn in der Ă–ffentlichkeit das Corona-Virus breiten Raum eingenommen hat, so gab es doch viele Menschen in unserer Region, die sich mit ihren Erkrankungen oder Verletzungen zu lange geplagt haben und zum Teil auch zu spät ins Krankenhaus gekommen sind. Wir sind froh, dass wir unserer Verantwortung, dieses Leid dieser Menschen zu lindern, nun wieder vollumfänglich nachkommen kĂśnnen.“ Abstandsregelungen beachten Weil die Gefahr durch das CoronaVirus aber noch nicht gebannt ist, wurden im Sana Krankenhaus Bad Doberan umfassende Sicherheitsvorkehrungen getroffen, um
Ansteckungen zu verhindern. So mĂźssen alle Patientinnen und Patienten auĂ&#x;erhalb des Patientenzimmers eine Maske tragen. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mĂźssen ebenfalls mit einem Mund-Nasen-Schutz ausgestattet sein. Zudem gilt soweit wie mĂśglich das Gebot des Mindestabstandes von 1,50 Meter. Eine regelmäĂ&#x;ige und konsequente Händedesinfektion ist ebenfalls vorgeschrieben. Test auf Infektion Weil eine Testung von Patienten, die keinerlei Symptome aufweisen, vom Robert Koch-Institut (RKI) derzeit nicht empfohlen wird, wird im Sana Krankenhaus Bad Doberan im Vorfeld einer Aufnahme das individuelle Risiko eines Patienten ärztlich abgeklärt. Liegen Verdachtsmomente vor, findet umgehend eine Testung statt. Unterbringung nach der Operation Zur Einhaltung des Mindestabstandes gehĂśrt auch, dass die Unterbringung im Krankenhaus genau geplant wird. „Geplant wird die Unterbringung in einem Ein- oder Zweibett-Zimmer. Nur in Notfällen kann eine Belegung von grĂśĂ&#x;eren Zimmern mit mehr Patienten erforderlich sein“, sagt der leitende Chefarzt Dr. med. Michael Arndt. Besuche im Krankenhaus „Es gibt weiterhin Besuchseinschränkungen in unserem Haus, um die Sicherheit aller, der AngehĂśrigen, Patienten und Mitarbeiter gleichermaĂ&#x;en sicherzustellen“, sagt Dr. med. Michael
Mecklenburgischen Bäderbahn
Absage aller SonderzĂźge bis 31. August 2020
KĂœHLUNGSBORN. Die Mecklenburgische Bäderbahn informiert, dass nach der Absage des diesjährigen Kinderfestes am 06. Juni 2020 nun auch alle SonderzĂźge bis einschlieĂ&#x;lich 31. August 2020 abgesagt werden mĂźssen. Grundlage dafĂźr sind die BeschlĂźsse der Telefonkonferenz der Bundeskanzlerin mit den Regierungschefinnen und Regierungschefs der Länder vom 15. April 2020. Die BeschlĂźsse zur Einschränkung der Verbreitung des Coronavirus sind verständliche und wichtige SicherheitsmaĂ&#x;nahmen, welche von der Mecklenburgischen Bäderbahn unterstĂźtzt werden. Unter BerĂźcksichtigung der BeschlĂźsse ist es den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern derzeit nicht mĂśglich fĂźr die Veranstaltungen zu proben. Zusätzlich bietet der historische
100-jährige Zug, welcher während der Sonderfahrten eingesetzt wird, nicht die MĂśglichkeit, Abstandsregelungen einzuhalten oder spezielle HygienemaĂ&#x;nahmen durchzufĂźhren. Aus diesem Grund ist eine Absage der SonderzĂźge unumgänglich. Folgende SonderzĂźge sind betroffen: 02.07. Sonderzug mit Werkstattbesichtigung 09.07. Sonderzug mit RaubĂźberfall 16.07. Sonderzug “Olsenbandeâ€? 23.07. Sonderzug mit RaubĂźberfall 30.07. Sonderzug “Olsenbandeâ€? 06.08. Sonderzug mit RaubĂźberfall 13.08. Sonderzug mit Werkstattbesichtigung Weitere Informationen sowie tagesaktuelle Meldungen finden Sie unter www.molli-bahn.de.
Arndt. Seit dem 11. Mai sind nun Besuche zwischen 14 und 20 Uhr durch eine feste Kontaktperson oder durch die Kernfamilie (maximal eine Person pro Tag) mĂśglich. FĂźr alle Besucher gilt weiterhin: Maskenpflicht, Abstandsgebot und Händedesinfektion. AuĂ&#x;erdem muss jeder Besucher seine Kontaktdaten hinterlassen.
Dr. med. Michael Arndt sagt abschlieĂ&#x;end: „Die Menschen in unserer Region kĂśnnen sich darauf verlassen, dass wir - wie bislang auch - fĂźr ihre Gesundheit und Sicherheit sorgen. Wir verfolgen die wissenschaftliche Entwicklung ebenso genau wie die aktuellen Zahlen zum Verlauf. Sobald sich der Trend
umkehren sollte, kĂśnnen wir binnen kurzer Zeit wieder unsere Kapazitäten fĂźr Corona-Infizierte erhĂśhen. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Hauses haben in den vergangenen Wochen bewiesen, wie schnell sie in diesen Modus umschalten kĂśnnen, und ihnen gebĂźhrt mein spezieller Dank.“
Fachgeschäft fßr & Raumgestaltung Malerarbeiten ¡ Wärmedämmung ¡ Bodenlegearbeiten Sonnenschutz ¡ Farbmischservice ¡ Arbeitsbßhnenvermietung
 � Malermeister Matthias Enderlein Mßhlentor 3 ¡ 18233 Neubukow
Tel. 038294 -164 53 ¡ Fax 038294 -164 54 Funk 0171 - 793 20 02 www.malerbetrieb-Enderlein.de
Frohe Pfingsten Unserer verehrten Kundschaft, allen Geschäftsfreunden und Mitarbeitern frohe & erholsame Pfingstfeiertage, verbunden mit dem Dank fßr das Vertrauen.
Unser Service:
...immer eine gute Adresse, wenn es um MĂśbel geht
• individuelle Beratung und AufmaĂ&#x; vor Ort • Planung mit neuester Computersoftware • Lieferung inkl. Montage mit eigenen Monteuren • EC-Kartenzahlung und Finanzierung mĂśglich • Entsorgung Ihrer alten MĂśbel
Lindenstr. 2 - 4 ¡ Tel. (038292) 276 ¡ Fax 277 www.hbmoebel.de
26
der reporter
Ausgabe 22 / 2020
Tel. 03 82 93 / 41 000
Kleinanzeigen Biete Arbeit
Verkauf
DANKE
Kurklinik in Kühlungborn sucht zum 01.06.2020 Mitarbeiterin für den Küchen- und Servicebereich auf 30 Std. wöchentlich, zur Festanstellung/ganzjährig. Tel. 0172/ 16 74 146 Dachdeckerei Tim Westendorf GmbH
sagen wir allen, die uns so zahlreich mit Glückwünschen, Aufmerksamkeiten und Geschenken zu unserer
Verkaufe Elektromobil
sucht Dachdecker, Zimmerer und Dachklempner. Tel. 038293/ 12324 o. 0172/ 6962 584 E-Mail: tim.westendorf@freenet.de
von privat Gekauft November 2016 werkstattgepflegt und wenig genutzt. Preis ist Verhandlungssache Tel. 0162 – 78 255 98
Modeberater (m/w/d), in Voll- und Teilzeit gesucht. Sie haben: Spaß an Mode und Gespür, Begeisterungsfähigkeit und Verkaufstalent, dann zögern Sie nicht lange und bewerben sich für unsere neu eröffnete Boutique in www.mv-kuehlungsborn.de K`born/West. Chiffre: 1328
Bürgertelefon
www.der-reporter.eu
Aktualisierung der Sprechzeiten
REGIONAL. Das Bürgertelefon ist seit Montag, dem 27. April, wie bisher unter der Rufnummer 03843 / 755 6 9999 von Montag bis Freitag, neu von 09.00 – 17.00 Uhr für Fragen rund um die Corona-Situation im Landkreis Rostock geschaltet.
Goldenen Hochzeit
Hochstuhl „Chic 4Baby“, neuwertig, für 50,- EUR zu verkaufen. Tel. 0175/8568282 Verk. Garten/Terassenset, massiv Teakholz, Tisch L/B/H 150/105/75, Bank L 160, 2 verst. Klappstühle, inkl. Auflagen, Preis: 190,- EUR Tel. 0160/ 93 853 046
Eichenspaltpfähle bis max. Länge 3,0 m u. Kaminholz zu verk.!!! Andere Längen auf Anfrage. Infos unter: Tel. 038292 / 827866 v. 10-16 Uhr
RESTAURANT Wir suchen Koch
Sonstiges
& Restaurantfachmann w/m/d.
Wir bieten: 5-Tage-Woche, guter Verdienst + Zuschläge für Sonn- und Feiertage! Unser kleines Team freut sich auf seinen neuen Kollegen! Bewerbungen an: info@cafe-zikke.de oder auch per Telefon oder Whatsapp unter: 0172 - 382 381 9
Ihr Restaurant Café Zikke Alexandrinenplatz 2 • 18209 Bad Doberan BALU OstseeUrlaub & Dienstleistung sucht Verstärkung in der Reinigung von Ferienobjekten
Festeinstellung • Nebenjobber • Studenten • Schüler Beginn ab 01. Juni 2020. Ein tolles Team, gute Bezahlung, frischer Kaffee und kalte Getränke erwarten euch. Ruft einfach an oder schreibt eine Mail: info@balu-dienstleistungen.com / 038293-877248 / 0174-9891222 Suchen Sie noch einen Vermittler oder einen Rundumservice für Ihre Ferienwohnung? Dann können auch Sie sich gerne bei uns melden. Unser Büro befindet sich direkt am Strand von Kühlungsborn.
BALU OstseeUrlaub • Ostseeallee 36/37 • 18225 Kühlungsborn
eine große Freude bereitet haben.
Neubukow, im April 2020
Täglich 100 Interessenten für Monika & Uwe Heiden Ihre Ferienwhg. für nur 50,- € jährlich.
Shantychor suchtTelefon: Verstärkung! 0173 / 61 07 363 Sie haben Spaß an der Musik,www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com spielen ein Instrument, bevorzugt Akkordeon, oder singen gern? Dann sind Sie bei uns richtig. Wir proben immer mittwochs ab 19.00 Uhr im Vereinsheim, Rerik, Prof.-Hamann-Str. 2c Das unvergessliche Geschenk beim Sportplatz für jeden Anlass. an der Grundschule Telefon:Rerik. 03 82 93 / 16 425 Kommen Sie vorbei oder kontaktieren unter o. 01 62Sie / 76uns 63 185 038293-14885, gern auch per Täglich mail@rerikerheulbojen.de www.hochzeitstauben-mv.de 100 Interessenten für Ihre Ferienwhg. für nur Weiße Tauben für Ihre Hochzeit 50,€ jährlich. Telefon:0173 03 82 16 425 Telefon: / 619307/363 o. 01 62 / 76 63 185 www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com www.hochzeitstauben-mv.de
Täglich Altgold-/ Zahngold- und Silberkauf sofort Barauszahlung Goldschmiede Rauch · Am Kamp 6 18209 Bad Doberan Tel. (03 82 03) 6 31 79
reporter online lesen als E-Paper www.der-reporter.eu
Das unvergessliche Geschenk für jeden Anlass. Telefon: 03 82 93 / 16 425 o. 01 62 / 76 63 185 www.hochzeitstauben-mv.de
Tierheim Schlage vermittelt Freunde
Weiße Tauben für Ihre Hochzeit
Spendenkonto Telefon: 03 82 93Tierheim / 16 425 Schlage OSPA-HRO 290001501, BLZ 13050000 o.www.tierheim-schlage.de 01 62 / 76 63 185 www.hochzeitstauben-mv.de Jeden
mittwoch NEU! der reporter
28
der reporter
Ausgabe 22 / 2020
Tel. 03 82 93 / 41 000
FRÜHLINGSGEFÜHLE ZUM MITNEHMEN im Autohaus Westendorf.
Hyundai i20 1.2 GDI
55 kW (75 PS) Berganfahrhilfe, elektrische Fensterheber, Bordcomputer, Außenspiegel elektrisch und beheizbar, Multifunktionslenkrad u.v.m.
Hyundai Kona 1.0 T-GDI
88 kW (120 PS) Berganfahrhilfe, Aktiver Spurhalteassistent, Aufmerksamkeitsassistent, LED-Tagfahrlicht, Lichtsensor, Außenspiegel el. + beheizbar, Tempomat, Bluetooth, Klimaanlage, El. Fensterheber vorn + hinten, u.v.m.
UVP:
17.020,- €
UVP:
Sie sparen:1)
4.030,- €
Sie sparen:1)
Unser Aktionspreis:
12.990,- €
Kraftstoffverbrauch (l/100km): innerorts 7,2; außerorts 4,9; kombiniert 5,8; CO2-Emission kombiniert 132g/km. Energieeffiziensklasse :E.
Unser Aktionspreis:
18.420,- € 1.430,- €
16.990,- €
Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 6,7; außerorts 5,0; kombiniert 5,7; CO2-Emission kombiniert 129 g/km. Energieeffiziensklasse: C.
Autohaus Westendorf OHG
Hauptstraße 7c | 18211 Admannshagen-Bargeshagen Telefon: 038203 7766 - 0 E-Mail: info@auto-westendorf.de
www. auto-westendorf.de * Ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahre für Car Audio inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Lackgarantie sowie 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen. Die Hyundai 5 JahreGarantie für das Fahrzeug gilt nur, wenn dieses ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde. 1) gegenüber der UPE des Herstellers. Fahrzeugabbildungen zeigen z.T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Die angegebenen Verbrauchsund CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet.
41 Jahre
Autohaus Westendorf OHG
Hauptstraße 7c · 18211 Bargeshagen
v.l.n.r. Franz Bormann, Dirk Papenhagen, Sigrid Wegner, Marco Dittmer, Stephanie Titze, Michael Bening, Gerald Lüth, Jens Günther, Sabine Westendorf, Maik Fock, Wolfgang Westendorf, Daniel Berg, Mathias Westendorf, Holger Pidde-Westendorf, Olaf Pidde, Christian Westendorf, Henry Hinzpeter, Annemarie Tyc-Fahl, Matthias Kühn-Stephan, Heike Harder