reporter
nord
Jetzt auch auf Facebook
nächste Druckausgabe am 1. Juli 2020
• Zi Zimmereii • Dacheindeckungen • Dachklempner • Trockenbau • Um- & Ausbauarbeiten
Gewerbestraße 3 · Neubukow Tel. 038293 - 41 000 Tel. 03 82 94/ 988 450 · Fax: 988 451 E-Mail: der.reporter@t-online.de Mobil: 01 73/ 217 98 90 info@zimmerei-fedtke.de Online als ePaper: www.der-reporter.eu Dienstag ab 7.00 Uhr online: www.der-reporter.eu 17. Juni 2020 | Ausgabe 25 | 31. Jahrgang
Anzeigenschluss am 25. Juni 2020
55 Jahre gemeinsames Singen im Hohenfelder Chor REGIONAL. Mit 18 sangesfreudigen Mitgliedern wurde am 10. Juni 1965 der gemischte Chor, unter Leitung von Ulrich Markardt, gegründet. Ein gutes Jahr später übergab er den Chor an den Musiklehrer Jürgen Schultz. Seine kreativen Eigenkompositionen mit Texten von Chormitgliedern bereicherten das Repertoire. Nach elfjähriger Leitung verstarb der Chorleiter Jürgen Schultz im Jahr 1977.
TREPPEN FÜR GENERATIONEN
TREPPENBAU PLATH Wismar · Hamburg
03841 22 69 90 www.treppenbau-plath.de
Vielen Auszeichnungen und Ehrungen Dreißig Jahre lang führte der Musiklehrer Hans Kray den Chor. Er gründete eine Tanzund Instrumentalgruppe und vereinte den Hohenfelder Chor zu dem „Dorfensemble Hohenfelde-Conventer Niederung“. Die hohe Qualität der Darbietungen wurde mit vielen Auszeichnungen und Ehrungen belohnt. Nach der Wiedervereinigung Deutschlands entwickelte sich der Chor zu einer bekannten Größe. Vielseitiges Repertoire Im Herbst 2007 übernahm Barbara Stern den Dirigentenstab. Mit neuem Schwung wurde an die bisherigen Erfolge angeknüpft, die Fähigkeiten ausgebaut. Das vielseitige
www.der-reporter.eu
SB - Waschsalon täglich geöffnet von 7 bis 22 Uhr
Waschmaschinen 6-13 kg Großraumtrockner Mangel
Kühlungsborn
Friedrich-Borgwardt-Straße 8 & Dünenstraße 9
gemeinsamen Singen Bürgermeistern, den Sponsoren fügte die Chormit- und Anhängern des Chores und glieder zu einer har- vor allem bei unserem treuen monischen Gemein- Publikum, für die Unterstütschaft, ja, zu einer zung herzlich zu bedanken. zweiten Familie zu- Die derzeitige Corona-Situation sammen. Es gab auch erlaubt es uns momentan leider traurige Momente, in nicht, den 55. Jahrestag angedenen Chormitglieder messen zu begehen. aufgefangen und er- Wir schauen der Zukunft gern muntert wurden, wei- entgegen. Neue Sänger und ter zu machen. Sängerinnen sind herzlich willDer 55. Chorgeburtstag kommen. Repertoire mit klassischen, ist Anlass genug, uns bei der Hannelore Deuscher, maritimen, sakralen, interna- Gemeinde Hohenfelde mit allen Chor Hohenfelde e.V. tionalen oder nationalen Musikstücken macht den Chor zu einem Wunschpartner für die Ansprüche der Konzertbesucher. Chortreffen der Volksolidarität in Deutschland, Polen und Tschechien als auch die Konzerte zur Bad Doberaner Kulturnacht sowie das alljährliche Frühlingssingen auf dem Denkmalhof Pentzin in Retschow, das unter der Leitung von Barbara Stern steht, sind fester Bestandteil im Chorleben. Die Adventskonzerte, wie beispielsweise in Hohenfelde, in 100 ml Pflegeeinrichtungen des LandEau de Cologne kreises Rostock, in der Kirche UVP 39,95 € in Rethwisch und das Weihnachtskonzert in der Kapelle zu Ein funkelnder, reiner Unisex-Duft - Inis erfrischt und gibt Althof sind zum Jahresende die Ihnen das Gefühl, am Meer zu sein, wo immer Sie sind. Höhepunkte im Konzertleben Entdecken Sie das Parfüm- und Körperpflegesortiment des Chores. sowie die Raumduftkollektion. Die große Leidenschaft am
Die „Lecker-Kantine“ in Bad Doberan Mo-Fr. 11.30-12.30 Uhr leckere „Hausmannskost“ täglich 2 Tagesgerichte und verschiedene Wochengerichte
Abholung oder Lieferung Seestr. 13 · Bad Doberan · Tel. 038203 / 73 15 73
www.kantine-bad-doberan.de
SOUVENIRS I ACCESSOIRES I PRÄSENTE
Zur Seebrücke 2a Kühlungsborn/Ost · Tel. 038293 17379
GEÖFFNET: Wir sind ab sofort
wieder am neuen Standort für Sie da.
Neuer Standort... neue Ausstellung... neue Modelle noch größer und attraktiver!!! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen
Verkäufer für Einbauküchen (m/w/d)
Seit 1995 sind wir in Bad Doberan etabliert als Küchenmarkt. Stets ist die Zufriedenheit unserer Kunden das Ziel, daher gibt es hier keine Provisionen, die zu verkäuferischer Akrobatik verführen. Es wird eigenständige Arbeit erwartet. Sie behalten vom Verkaufsgespräch, Aufmaß, Vertrag, Bestellung und Abwicklung der Küche alle Aufgaben in Ihrer Hand. Es ist Ihre Küche, Ihr Kunde, Ihre Verantwortung. Wir arbeiten mit KPS. Durch bauliche Maßnahmen am alten Standort mussten wir innerhalb Bad Doberans umziehen. Somit erwartet Sie eine neue Ausstellung, die unsere Hauptlieferanten Nolte und nobilia zeigt. Für Ihr Interesse und erste Gesprächesichern wir Ihnen Vertraulichkeit zu. Michael Rehse, Telefon 038203-63488 Küche attraktiv GmbH, Am Walkmüller Holz 1, Bad Doberan
Wir verkaufen die NUMMER 1 Nolte Küchen erneut Deutschlands
beliebteste Küchenmarke!
-> faire, leistungsgerechte Preise -> hochwertige Markenprodukte -> qualifizierte und ehrliche Beratung -> geschultes Fachpersonal -> exakte Montage -> zuverlässiger Kundenservice
Ihre Küchen-Experten in Bad Doberan · Am Walkmüller Holz 1 · Tel. (038203) 6 34 88
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
REPARATUR
in eigener Werkstatt
TV • HiFi Video • SAT Computer
pen …alle Gerätety SP: Jahnke&Bruhn 18225 Kühlungsborn Cubanzestraße 19b Telefon 03 82 93 -148 80
Kostenlose Online-Vorträge REGIONAL. Die Energieberatung der Verbraucherzentrale veranstaltet Online-Vorträge, um Verbraucher über wichtige Energiethemen interaktiv zu informieren. Anmeldung unter: verbraucherzentrale-energieberatung.de/vortraege/ Fördermittel fürs Haus: 18. Juni, 17.30 - 18.15 Uhr
Stufenweise Erhöhung des Kurzarbeitergeldes • Bisher galt bereits bezüglich der Höhe des Kurzarbeitergeldes: Beschäftigte erhalten 60 Prozent des während der Kurzarbeit ausgefallenen Nettolohnes. Personen mit mindestens einem Kind bekommen 67 Prozent. Neu hinzu kommt die Regelung zur stufenweisen Erhöhung des Kurzarbeitergeldes, die nun befristet bis zum 31.12.2020 gilt. • Die Erhöhung erfolgt in zwei Schritten, zum vierten und siebten Bezugsmonat. Das Kurzarbeitergeld erhöht sich ab dem vierten Bezugsmonat auf 70 Prozent (beziehungsweise auf 77 Prozent für Personen mit mindestens einem Kind) und ab dem siebten Monat auf 80 Prozent (beziehungsweise 87 Prozent für Personen mit mindestens einem Kind) • Dieser erhöhte Leistungsan-
3
Wichtige Informationen für Geschädigte der Thomas-Cook-Pleite
Forderungsanmeldung für Thomas-Cook-Pauschalreisende online möglich REGIONAL. Nach Information des Bundesministeriums für Justiz und Verbraucherschutz haben Verbraucher seit dem 6. Mai 2020 die Möglichkeit, ein kostenfreies, online-basiertes Anmeldeverfahren zu nutzen, um die freiwillige Ausgleichszahlung der Bundesregierung in Anspruch nehmen zu können. Betroffene Pauschalreisende können sich auf dem Thomas Cook-Bundportal registrieren und für die freiwillige Ausgleichszahlung anmelden. Hier müssten dann ihre Angaben, Belege und Erklärungen übermittelt werden und die bereits erhaltenen Leistungen von dritter Seite eingetragen werden. Auf dieser Grundlage wird dann geprüft, ob eine freiwillige Ausgleichszahlung in Betracht kommt.
unter folgender Internetadresse: jv.insolvenz-solution.de https://tc-international-bmjv. Weitere Informationen finden betroffene Verbraucher auf der insolvenz-solution.de Betroffene Pauschalreisende, die Internetseite des Bundesminisvon der Insolvenz der Tour Vital teriums für Justiz und VerbrauTouristik GmbH betroffen sind, cherschutz: finden das Thomas Cook Bund- https://www.bmjv.de/Sharedportal unter folgender Internet- Docs/Artikel/DE/2019/121119_ Folgende Hinweise sollten be- adresse : https://tour-vital-bm- ThomasCook.html achtet werden: Betroffene, d.h. Reisende, die Sie haben alte eine Pauschalreise vor der Insol- Dokumente venz der Thomas Cook Touristik - Tagebücher GmbH oder der Bucher Reisen - Rezepthefte & Öger Tours GmbH gebucht - Briefe hatten, nehmen bitte ihre An-… meldung über das Thomas Cook und können Bundportal unter folgender Indiese nicht lesen? ternetadresse vor: https://thomas-cook.insolvenz-solution.de Übertrage altdeutsche Texte in heute lesbare Schrift. Betroffene Pauschalreisende der Thomas Cook International AG Paul Alexander Nebauer, Kastanienallee 5, 18236 Alt Karin mit Sitz in der Schweiz nutzen P.A.Nebauer@t-online.de, Tel.: 0171-2033660 das Thomas Cook Bundportal
Kurzarbeitergeld wird ab dem vierten und siebten Bezugsmonat erhöht • Stufenweise Erhöhung des Kurzarbeitergeldes • Hinzuverdienstmöglichkeiten während der Kurzarbeit Das Gesetz zur weiteren Abfederung der sozialen und wirtschaftlichen Folgen der Corona-Pandemie (Sozialschutzpaket II) wurde Ende Mai 2020 im Bundesgesetzblatt veröffentlicht. Enthalten sind darin auch Änderungen zur Höhe des Kurzarbeitergeldes und zu den Hinzuverdienstmöglichkeiten während der Kurzarbeit.
Ausgabe 25 / 2020
spruch setzt jedoch voraus, dass im jeweiligen Kalendermonat für die Person in Kurzarbeit ein Entgeltausfall von mindestens 50 Prozent vorliegt. Diese Voraussetzungen gilt für beide Erhöhungsstufen. • Zweierlei ist zu beachten: In die Berechnung der Höhe des Kurzarbeitergeldes wird nicht der Betrieb, sondern die individuelle Bezugsdauer der jeweiligen Beschäftigten einbezogen. Und: Der Referenzmonat für die Berechnung der individuellen Bezugsdauer ist der März 2020. Das bedeutet, dass die Zählung von Bezugsmonaten mit dem Monat März 2020 beginnt. Monate vor diesem Referenzpunkt, in denen eine Person bereits Kurzarbeitergeld bezogen hat, bleiben unberücksichtigt. Das erhöhte Kurzarbeitergeld kann also frühestens ab Juni 2020 bezogen werden. Hinzuverdienstmöglichkeiten während der Kurzarbeit • Die Möglichkeit für Beschäftigte in Kurzarbeit, sich neben dem Kurzarbeitergeld etwas hinzuverdienen zu können, ist für die Zeit vom 01. Mai 2020 bis 31. Dezember 2020 für alle Berufe geöffnet worden. • Geringfügige Beschäftigungen bleiben anrechnungsfrei. Das heißt, der Hinzuverdienst wird nicht vom Kurzarbeitergeld abgezogen.
• Auch wenn Beschäftigte eine mehr als geringfügige Tätigkeit aufnehmen, bleibt diese bis zum Erreichen der vollen Höhe des bisherigen Nettomonatseinkommens anrechnungsfrei. • Dabei darf das Gesamteinkommen - aus noch gezahltem Arbeitseinkommen, dem Kurzarbeitergeld sowie dem Hinzuverdienst - das normale Nettoeinkommen nicht übersteigen. Darüberhinausgehende Einnahmen kürzen das Kurzarbeitergeld. Folgen Sie der Bundesagentur für Arbeit auf Twitter
TAG & NACHT 24 STUNDEN
TAXI PENTZIEN
Mobil: 0171 - 372 45 74 Telefon: 038293 - 66 85 Neue Reihe 75 · Kühlungsborn info@taxi-kuehlungsborn.de www.taxi-kuehlungsborn.de
Reiko Kruse
Holzbau Dachstühle Dachdeckung Trockenbau
Unser Service für Sie • Patiententransporte (Abrechnung mit allen Kassen und Berufsgenossenschaften)
• Flughafentransfer • Großraumtaxi bis 8 Pers. • größere Personengruppen möglich (z.B.: Firmenfeiern)
• Einkaufs- & Zubringerfahrten • Ausflugs- & Botenfahrten • Dialyse- & Bluttransporte • Tiertaxi • Schülerbeförderung • Gepäckbeförderung • Hochzeitsgesellschaften • Pilot-Taxi (Wir bringen Sie und Ihr Auto sicher nach Hause)
• Sammeltaxi • Fahrradtransport u.a.m.
Zimmererlehrlinge
zum 1.09.2020 20 0 gesucht! Rostocker Str. 90 18236 Kröpelin Tel. 03 82 92 / 79 157 Fax: 03 82 92 / 79 909 Handy: 01 70 / 53 19 010
service@zimmerei-kruse.de · www.zimmerei-kruse.de kruse de
Fachhandwerker gesucht
4
der reporter
Ausgabe 25 / 2020
Tel. 03 82 93 / 41 000
ReiserĂźcktrittsversicherung
Absage wegen „Corona/COVID-19“ ist oft nicht versichert Die Reiselust der Deutschen ist weltweit bekannt. In diesen Monaten der Corona-Pandemie sind viele Verbraucher verunsichert, ob der fĂźr die Sommermonate geplante Urlaub stattfinden soll. Besonders schwer fällt die Entscheidung den Reiselustigen aus den soge-
nannten Risikogruppen. Viele Reisewillige wollen nicht das Risiko einer Erkrankung mit COVID-19 während einer Urlaubsreise auf sich nehmen und stornieren ihre gebuchte Reise. Die entstehenden Stornokosten werden ßber die Reiserßcktrittsversicherung
Sie suchen Hilfe fĂźr Mutti, Vati oder Kind?
Sie erhalten ZUSÄTZlICHES ENTLASTUNGSGELD  durch Ihren Pflegegrad? Dann stehen Ihnen 125,00 Euro monatlich zu, die Sie einsetzen kÜnnen, um Hilfe in Ihrer Häuslichkeit in Anspruch zu nehmen! Das Gute daran! Sie zahlen nichts privat dazu und kÜnnen Leistungen, wie • Reinigung der Wohnung o. des Hauses • Gartenarbeit • Spaziergänge oder Begleitdienste
zum Arzt oder zu Veranstaltungen von uns durchfĂźhren lassen. Wir sind bei allen Kassen anerkannt und berechtigt, diese Leistungen mit den Kassen abzurechnen. Verschenken Sie kein Geld!
Rufen Sie an! Wir beraten Sie gern: Ihre Ansprechpartnerinnen
Wiebke WĂźstholz oder Jacqueline BrĂśning Am Markt 12, 18233 Neubukow
Tel. 038294 / 98 98 99 oder www.serviceteam-ostseeland.de
A
Aktueller Brustschmerz Herzinfarkt - Verdacht 24 Stunden - Hotline Tel. 0381 / 494 22 22
E
Elterninitiative „Hyperaktives Kind“ Tel. 0381/76 98 016
Alltags& Senioren- F
service
Manuela Seifert
Am Markt 12f • Bad Doberan
Tel. 0179 – 12 92 736
www.alltags-undseniorenservice.de
Â
B
Blindenund SehbehindertenVerein M-V e.V.
ThĂźnenstr. 29, 18209 Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 62 02 9
D
Elterntelefon Tel. 0800/111 05 50
G
Frauenhaus Rostock Tel. 0381/454 406
Christel MĂśller
Ernst-Rieck-StraĂ&#x;e 5 18225 Ostseebad KĂźhlungsborn Tel. + Fax 03 82 93 / 41 414 Funk 01 62 / 90 22 525
K Krankenhaus Bad Doberan Am Waldrand 1 ¡18209 Hohenfelde Tel.: 038203 / 94-0 Fax: 038203 / 94-111 info@krankenhaus-doberan.de
Inhaber. Martin Priebe
038293-123 61
•K Krankentransporte • Rollstuhltransporte (alle Kassen)
www.miewaxi-kĂźhlungsborn.de
BERGMANN REHA - SERVICE Libellenweg 6 ¡ 18069 Rostock/Schutow Tel: 0381/ 76 88 600 ¡ Fax: 76 88 604 info@bergmann-reha.de ¡ www.bergmann-reha.de
Elektrofahrzeuge • Dreiräder • Rollstßhle • Hilfsmittel Pflegehilfen • Therapiehilfen
VOLKSSOLIDARITĂ„T Bad Doberan / Rostock-Land e.V.
Seniorenbetreuung Einzeln und Gruppen / Einkaufs- und Ausflugsfahrten
Feiergestaltung
Geburtstage u. a. m. mit musikalischer Umrahmung
Uwe Glass
Rudolf-Breitscheid-StraĂ&#x;e 12b
KĂœHLUNGSBORN Tel. 038293 / 130 21 und 0170 / 32 40 211
N
NotarztRettungsdienst Tel. 112
Am Waldrand 1 18209 Bad Doberan Tel. 038203 - 77 374 Fax 038203 - 77 384 Psychosoziale Beratungsstelle fĂźr Ehe-, Familien-und Lebensberatung, Schwangeren-und Schwangerschaftskonfliktberatung, Allgemeine Soziale Beratung, Kurberatung Klosterstr. 1b, 18209 Bad Doberan Mo - Mi 9 -14 Uhr Do 12-17 Uhr, Fr 8-13 Uhr Tel. 038203-63124, Fax -63995
Helfende Hand
Haushaltshilfe Einkaufsservice Seniorenbetreuung
P Die Pflegebienchen
Tagespflege
Bei Pflegegrad fĂźr Sie kostenlos!
Tel. (038293) 471 640
„Am Buchenberg“ HAUSKRANKENPFLEGE Carolin Lubetzki TAGESPFLEGE Inhaberin Kerstin Bliefert • Tagesbetreuung • Vollverpflegung • Häusl. Krankenpflege • Fahrdienst • Tagespflege • Betreutes Wohnen BussardstraĂ&#x;e 3 ¡ Bad Doberan Telefon 038203 - 64 92 97 tagespflege@pflegebienchen.de www.pflegebienchen.de
haben eine Telefonhotline, mit denen Sie Einzelheiten zßgig klären kÜnnen. Im Rahmen dieser Gespräche wird auch auf Fristen hingewiesen und Empfehlungen zur Vorgehensweise werden gegeben. Sofern Sie Fragen haben oder auch Beratung zu diesem Thema durch einen unabhängigen Fachberater wßnschen, unterstßtzt die Verbraucherzentrale Mecklenburg-Vorpommern e.V. gern. Infos zur Terminvereinbarung und den Kosten gibt es unter www.verbraucherzentrale-mv.eu oder unter 0381 2087050.
Verleih + Verkauf + Service
auch Rollstuhl - alle Kassen -
Tel. 0361-730 730
H Hebamme
Reise, wenn ein enger FamilienangehĂśriger unerwartet schwer erkrankt oder womĂśglich verstirbt. Ebenfalls sind oft akute Ereignisse aus dem persĂśnlichen Umfeld versichert, wenn es unzumutbar ist, an einer Reise teilzunehmen – beispielsweise ein groĂ&#x;er Wasserschaden in Ihrem Haushalt. Unser Tipp: Setzen Sie sich mit dem Servicecenter Ihres ReiserĂźcktrittsversicherers in Verbindung, wenn Sie eine Reise absagen und die Stornokosten geltend machen mĂśchten. Fast alle Unternehmen
Krankentransporte
Gift-Notruf 24h
TAXI & Mitmachen: www.demenz-partner.de
eingereicht und man erwartet eine Erstattung. Diese Erwartung wird aber in den meisten Fällen nicht erfĂźllt, denn eine Urlaubsabsage aus diesen BeweggrĂźnden ist im Versicherungsschutz nicht enthalten. Was ist denn enthalten? Detailliert beschrieben sind versicherte Fälle in den Allgemeinen Bedingungen zur ReiserĂźcktrittsversicherung, welche jeder Versicherungsnehmer beim Abschluss des Vertrags ausgehändigt bekommen muss. Diese kĂśnnen von Versicherer zu Versicherer variieren. Der wichtigste Punkt ist die unerwartete schwere Erkrankung. „Unerwartet“ heiĂ&#x;t, dass es zuvor keine Anzeichen bzw. keine dem Krankheitsbild entsprechende Vorerkrankung gab. Diese muss durch einen Arzt, eventuell sogar durch einen Facharzt, attestiert werden. Teilweise erstreckt sich der Versicherungsschutz auch auf eine persĂśnliche Absage einer
BĂźdnerreihe 1 18239 Heiligenhagen Tel./Fax 038295 - 703 73 www.pflege-satow.de
Ambulanter Pflegedienst Sozialstation Bad Doberan
Tel. 038203 / 7756402
Sozialstation Kritzmow Tel. 038207 / 73747
Pflegedienst
"Schwester Bärbel "
S
Schuldnerberatung des Arbeitslosenverbandes und der AWO Querstr. 10 (Eingang Marktstr. 2a), 18209 Bad Doberan Tel. 038203/12029 Fax 038203/63109 e-mail: sbdbr@t-online.de
SUCHTBERATUNG KĂźhlungsborn DĂźnenstraĂ&#x;e 9 Di 9 - 12 u.13 - 17 Uhr Do 13 - 17 Uhr
Tel. 038293/76 83 Fax 411353
Medizinische Versorgung Pflegerische Versorgung Häusliche Versorgung Urlaubspflege Erstellung von Pflegegutachten Service rund um die Uhr
Bad Doberan
Abrechnung mit allen Kassen
Sozialstation der Evang. Kirche KrĂśpelin Gemeindezentrum, Mo-Fr. 8-11 Uhr,Tel. 038292/72 76
D
er Pflegedienst fĂźr Neubukow und die umliegenden Gemeinden.
Leistungserbringung nur durch Fachpersonal. KrĂśpeliner StraĂ&#x;e 13 18233 Neubukow Tel./Fax 03 82 94 / 15 580 Funk 01 72 / 97 96 661
R
Rettungsdienst Notarzt Doberan Tel. 03 82 03 - 6 25 05
SeestraĂ&#x;e 13 (Haus der Horizonte) Mo/Do/Fr 9 - 12 Uhr Di 13 - 18 Uhr
Tel. 038203/77455 Fax 774 56
T
Telefonseelsorge Notruf Tag und Nacht Tel. 08 00 - 1 11 01 11 oder Tel. 08 00 - 1 11 02 22 (gebĂźhrenfrei)
Wohnheim fĂźr Menschen mit psychischer Behinderung Psychosoziales Wohnheim, Clara-Zetkin-Str. 27, 18209 Bad Doberan Tel. 038203/77 64-0
W
WeiĂ&#x;er Ring wir helfen Kriminalitätsopfern
AuĂ&#x;enstelle Bad Doberan Tel. 0151/ 55 164 629
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ausgabe 25 / 2020
5
HANSA-PARK
Anzeige
Saisonstart 2020 am 30. Juni! Saisonkarten 2020 auch 2021 gültig! REGIONAL. Am 30. Juni 2020, 10.00 Uhr, startet der HANSA-PARK in die Saison. In den Sommerferien kann es wieder in den HANSA-PARK gehen! Die für uns geltenden Regelungen liegen jetzt vor. Mit Hochdruck arbeiten wir im Bewusstsein unserer Verantwortung als Familienunternehmen an der Umsetzung aller uns bekanntgegebenen Auflagen, um ein Parkerlebnis zu ermöglichen, bei dem fröhlicher Familienspaß im Einklang mit dem Schutz der Gesundheit steht. Nachhaltig unbeschwerte Ferien vom Alltag mit der ganzen Familie im HANSA-PARK sind für uns dabei wichtiger als kurzfristiger Umsatz. Wer gerne wissen möchte, unter welchen Auflagen wir starten werden, möge sich bitte im Internet auf unserer Homepage informieren. Alle wichtigen Fragen rund um Saisonstart, Saisonkarten, Tagestickets, Öffnungszeiten, Neuregelungen, Veränderungen o.ä. werden dort beantwortet. Einige Antworten benötigen noch
ein wenig Detailabstimmung, aufgrund der verschiedenen des Holsteinturms intensiv vor- muss auch das letzte Unkraut werden aber schnellstmöglich Ticketarten oder möglichen Zu- antreiben werden und das schö- weichen. Außerdem. veröffentlicht werden. Einen sammensetzungen von Besucher- ne Wetter für ebenfalls begonne- Der HANSA-PARK blickt voller nen Malerarbeiten Vorfreude auch auf diese benutzen werden. sondere Saison. Ob Sie gelingt, Parallel dazu wer- liegt allerdings in diesen Zeiten den wir unsere vor maßgeblich auch an unseren dem Lockdown un- Gästen. Wir können lediglich die terbrochenen Sai- Rahmenbedingungen gemäß den sonvorbereitungen aktuellen Regelungen bereitstelfortsetzen. Unter len. anderem: Flag- Das werden wir auch tun. Nichtsgen und Wimpel destotrotz sind wir aber dennoch wichtigen Hinweis haben wir gruppen wie zum Beispiel Famili- werden wieder angebracht, die auf das Zusammenwirken mit unnoch: Sowohl unsere Angebote en diverse Rückfragen geben, die Versorgung unserer Gastrono- seren Gästen angewiesen. Hier im Park sowie die am 30.06. zur in unserer Rubrik Saison 2020 mie wird sichergestellt und jetzt ist Eigenverantwortung gefragt! Eröffnung gültigen Regelungen FAQs beantwortet werden. stimmen wir fortlaufend auf die Eine ganz besondere ÜberraFamilienbetrieb seit 1904 aktuellen Entwicklungen ab. Un- schung halten wir für unsere Fleisch- und Wurstwaren aus sere Informationen hierzu kön- Saisonkarteninhaber bereit, die eigener Produktion nen somit bis zum Saisonstart während des Aktionszeitraums gekauft haben bzw. noch kaufen nur vorläufig sein. Was es aber mit Sicherheit geben werden: Die Saisonkarte 2020 wird: Künftig werden im Vorab wird auch 2021 gültig sein. Daonline-Reservierungen notwen- mit bringen wir all denen, die dig sein. Diese können ab 10. uns die Treue halten, unseren Juni getätigt werden. Wir haben Dank zum Ausdruck. uns bemüht, das Buchungssys- Bis zum 30. Juni werden wir an GmbH tem so einfach und intuitiv wie den Vorbereitungen arbeiten. 18233 Neubukow · Am Markt · Tel. 038294-784 75 möglich zu gestalten. Gleich- Dazu gehört auch, dass wir die Mo - Fr 8.00 - 18.00 Uhr · Sa 7.00 - 11.00 Uhr wohl aber wird es allein schon bereits begonnene Umgestaltung
FFür Ihre Grillparty
Marin Marinierte Steaks, Bratwurst, Fleischspieße, Grillrippchen u.a.
Fleischerei Prüter
Veranstaltungen im Zoo Rostock
SHANGHAI Restaurant · Imbiss
rkauf
Außer-Haus-Ve
•Bis zu 6 Sorten SOFTEIS •54 EISSORTEN
Original asiatische Spezialitäten auch Schnitzel & Pommes
Börgerende An der Waterkant 1
Tel. 038203 - 64 74 43
täglich 11 - 18 Uhr Kühlungsborn Kühlungsborn Hermannstraße 21 Strandstraße 44
Bad Doberan
Heiligendamm
Am Markt 11-12
An der Promenade
Börgerende An der Promenade (Mi + Do geschlossen)
www.coco-eismilchbar.de
täglich 11.00-22.00 Uhr Bad Doberan · Am Markt 4
Tel. 038203 - 133 84
Inh. Christian Nickel
Mecklenburger Küche Restaurant & Partyservice Feiern bis 80 Personen Mo/Di/Sonn- & Feiertage 10.00 - 15.00 Uhr Mi - Sa 10.00 - 22.00 Uhr
18211 Bargeshagen Hauptstr. 17 · B105 Tel. 038203 - 62 649
P
tegien, um sich zu verteidigen. rostock.de oder unter 0381/2082Bei dieser spannenden Kinderfüh- 179. rung geht es um die Waffen der Tiere. Preise, Anmeldung und weitere Informationen unter www.zoorostock.de oder unter 0381/2082179. 23.06. - 11.08.2020, dienstags Kinderführung: AU R A NT - K „Urzeittiere – Zeit verschlafen?“ Preise, Anmeldung und weitere Genießen Sie frischen Informationen unter www.zoo-
EI PE
tere Fragen rund um die Bienen, wissen die Imker am Bienenwagen im Zoo Rostock zu beantworten. 21.06. - 16.08.2020, sonntags und mittwochs, Tiermasken basteln Während der Ferien können unsere jungen Zoogäste immer sonntags und mittwochs von 11 bis 16 Uhr neben der Seehund-Anlage Tiermasken basteln. Zusätzlich gibt es hier Kindertatoos. 22.06. - 10.08.2020, montags Kinderführung: Die Waffen der Tiere, Täuschen, Tarnen, Warnen - im Tierreich setzen die Tiere auf zahlreiche Stra-
R ES T
s r au ene ion g kt ei du o Pr
Stimmung in der Tropenhalle des Darwineums und erfahren allerhand Wissenswertes über Assumbo, Sabas & Co. Preise, Anmeldung und weitere Informationen unter www.zoorostock. de oder unter 0381/2082-179. 20.06. - 15.08.2020, samstags Tag der Bienen Wie kommt der Honig ins Glas? Was macht die Bienenkönigin den ganzen Tag? Diese und viele wei-
N
19.06. - 14.08.2020, freitags Tropen-Safari Bei der Tropen-Safari erleben die Teilnehmerinnen und Teilnehmer die abendliche
deutschen Spargel, Fischspezialitäten, hausgemachtes Sauerfleisch sowie Steaks vom Schwein oder Rind.
FEIERN aller Art Professionelle Ausrichtung im Saal, Kaminzimmer, oder Westernbar für 35 - 250 Personen & Partyservice für Ihre Feier zu Hause. Kröpelin · Bützower Str. 98 Tel. 038292 - 328
Wieder geöffnet Mittwoch - Sonntag 17.00 - 21.00 Uhr Mo. & Di. Ruhetag Strandstraße 2 · 18230 Rerik Tel: 038296 - 78 287 Fax: 038296 - 78 892 www.weinhold-rerik.de
6
Ausgabe 25 / 2020
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Die Stadt Kröpelin Durchführung von:
Mühlenweg 8 18236 Kröpelin Tel. 03 82 92 - 4 51 Fax 03 82 92 - 78 342
maler-schmidt-kroepelin@t-online.de
• Maler- & Fußbodenarbeiten • Dämmarbeiten, Putze • Fassadenanstriche • Innenausstattung
Ihr Meisterbetrieb für Haus und Fassade
Häusliche Krankenpflege und Seniorenbetreuung • engagierte professionelle Pflege in Ihrem Zuhause • spezialisierte ambulante Palliativversorgung • besondere Angebote für Menschen mit Demenz • Urlaubs- und Verhinderungspflege • Hauswirtschaftliche Leistungen
und seniorengerechte Wohnungen Wir sind für Sie da in Kröpelin, Neubukow und Umgebung
n n a M Unsere Leistungen für Sie: Rostocker Str. 8a 18236 Kröpelin Tel. 038292 - 546 Bürozeiten: 8.00 - 17.00 Uhr
• Büros, Einrichtungen, Betriebe nach guter Hausfrauenart, vom Teppich bis zum Fenster • Hausmeisterservice • Pflege von Außenanlagen • Bauendreinigung • Beschichtung und Versiegelung von Fußböden
Wir liefern! Wir bauen ein und schließen an! Wir reparieren!
www.burghardt-hausgeraete.de
Service-Hotline:
03 82 92 / 2 53
Dammstraße 29 · 18236 Kröpelin · www.burghardt-hausgeraete.de
Reparatur aller Fabrikate
Die Stadt Kröpelin ist eine moderne Kleinstadt im Mecklenburger Land. Sie ist zentral gelegen zwischen der Hansestadt Rostock und der Hansestadt Wismar. Kröpelin befindet sich in ca. 10 Kilometern Entferung zur Ostsee, genauer gesagt zu den Ostseebädern Rerik, Kühlungsborn und Heiligendamm. Im Norden grenzt die Stadt an den Höhezug Kühlung, dessen höchste Erhebung der Diedrichshagener Berg mit einer Höhe von 129,7 m. ü. NN ist. Sie ist eine amtsfreie Kleinstadt und ist ein Grundzentrum im Landkreis Ros-
tock in Mecklenburg-Vorpommern. Der Ortsname ist slawischen Ursprungs. Das Wappen wurde
am 10. April 1858 von Friedrich Franz II., Großherzog von Mecklenburg-Schwerin festgelegt und unter der Nr. 66 der Wappenrolle von Mecklenburg-Vorpommern registriert. Im Jahr 1997 beschloss die
Stadtvertretung, das heutige Wappen einzuführen, das am 8. Juni 1999 durch das Innenministerium genehmigt wurde. Das Wappen wurde von dem Weimarer Michael Zapfe neu gezeichnet und in Details farblich geändert. Die Stadt Kröpelin verfügt über folgende Städtepartnerschaften: • Samtgemeinde Schwarmstedt Niedersachsen / Deutschland Partnerschaft seit 1990 • Gemeinde Hude Niedersachsen / Deutschland Partnerschaft seit 1991 • Arnage / Frankreich Partnerschaft seit 1999 • Włoszakowice / Polen Partnerschaft seit 2003
Kröpelins Wahrzeichen: Die Mühle Herzlich willkommen in der „versenkbaren“ Mühle, dem Wahrzeichen der Stadt Kröpelin. Wer von Kühlungsborn oder Rerik kommend durch Kröpelin fährt,
traut seinen Augen nicht. Die vom östlichen Stadtrand weit sichtbare Mühle versinkt plötzlich und taucht wenig später wieder auf. Eine optische Täu-
schung, denn je nach Standort des Betrachters versinkt oder erscheint die Mühle von Kröpelin. Der Förderverein der „Kröpeliner Mühle“ e.V., wurde am
Praxis für
Ayurvedamedizin & Naturheilkunde und Shanti-Yogaschule Heilpraktikerin, Monika Oberüber
Ayurveda, Manualtherapie, i Körper- und Traumarbeit, Ernährungsberatung, medical Yoga (Kurse, Einzelstunden) - Sprechstunden nach Vereinbarung -
18236 Kröpelin · Bölkenhufen 5a
Tel. 038292-82808 · Mobil 0170-8188387 Inh. Mandy Markl
Tankstelle · Shop · Imbiss Waschanlage · SB Wäsche
Kröpelin • Wismarsche Str. 51b
Tel. (038292) 79 761 • Fax 79 762
Montag - Freitag 6.00 - 21.00 Uhr Samstag 7.00 - 21.00 Uhr Sonn- u. Feiertage 8.00 - 20.00 Uhr
24.05.2006 gegründet. Das Ziel des Vereins ist die Erhaltung und Belebung der Mühle als Wahrzeichen von Kröpelin. „Wir wollen die Mühle wieder mit Leben füllen, durch die Pflege von kulturellen Traditionen, durch Kontakte zu anderen Mühlenvereinen und Institutionen, Pflege von Städtepartnerschaften sowie das Organisieren von Ausstellungen, Lesungen, Konzerten, Mühlenfesten, Märkte und vielem mehr.“ www.muehlenverein.jimdo.com
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ausgabe 25 / 2020
Wir liefern!
Wir verkaufen!
Wir bauen ein und schließen an!
Wir verleihen!
Wir reparieren! Veranstaltungen in und um Kröpelin 17.06.2020 Lesezeit 19.30 Uhr „Kröpeliner Mühle“ 15.08.2020 Ernte- und Traktorenfest Jennewitz 05.09.2020 Kinderfest 13.09.2020 Tag des offenen Denkmals 10.00 Uhr, „Kröpeliner Mühle“ 27.09.2020 Stadterntedankfest 26.09.2020 25. Pokalschießen der Schützenzunft zum Tag der Deutschen Einheit 14.00 - 18.00 Uhr Schützenzunft e.V. 17.10.2020 KKV-Oktoberfest
18.10.2020 „Knackwust“ plattdeutsche Lesung mit Matthias Stührwoldt 15.00 Uhr, „Kröpeliner Mühle“ 31.10.2020 Herbstfeuer Diedrichshagen / Jennewitz ab 18.00 Uhr 07.11.2020 Feuerwehrball 14.11.2020 Eröffnung 41. Session des Kröpeliner Karnevallvereins 28.11.2020 Weihnachtsmarkt, Stadt Kröpelin 19.12.2020 Weihnachtsfeuer Groß Siemen ab 16.00 Uhr
www.burghardt-hausgeraete.de
Veranstaltung in der Kröpeliner Mühle Service-Hotline:
03 82 92 / 2 53
Merchel, Erwin Birkholz, AnDie Mühle ist Dammstraße geöffnet: 29 · 18236 Kröpelin ·Ulla www.burghardt-hausgeraete.de sonntags von 13.00 - 16.00 Uhr dreas Bittner, Elvira Jonas, Reinab 24.06.2020 auch mittwochs hard Pietsch, Klaus-Peter Schulz, 10.30 bis 14.00 Uhr (außer es Helmut Zastrow finden geschlossene Veranstaltungen statt) 04.07.2020, 14.30 Uhr Vernissage des Fototreff 18 Bad Doberan Fotografie ist wie das Meer: Seit Jahren fotografieren die Mitglieder der Fotogruppe neben den klassischen Landschaftsaufnahmen malerische Bilder in Kontakt: burkhardmerchel@yaihrer subjektiven Wahrnehmung. hoo.de Alle Individualisten haben ihren Die Ausstellung kann dann weiAnteil daran. Burkhard Merchel, terhin zu den jeweiligen Öff-
nungszeiten bis Ende September besichtigt werden. Eintritt frei (Änderungen vorbehalten)
Reparatur aller Fabrikate
Ein Blüten -“Mehr”
für Ihren Garten
Jetzt aktuell! Rosen Rosen, Hortensien
und Stauden in vielen Farben. NEU: Rosen mit essbaren Blüten in vielen Farben.
Unsere Öffnungszeiten: Mo - Fr 09.00 - 18.00 Uhr · Sa 09.00 - 13.00 Uhr 1866-2020
154 Jahre Qualität
Tel.: 038292 / 79590 u. 246 Fax: 79591 u. 350
HINRICHS PFLANZEN OSTSEE
HANDEL GmbH
BAUMSCHULEN Kröpelin · Wismarsche Str. 37
18236 KRÖPELIN Seit 1866 grüne Kompetenz
www.hinrichs-pflanzenhandel.de · info@hinrichs-pflanzenhandel.de
7
Wir reparieren!
Informationen und Veranstaltu www.burghardt-ebikes.de
Service-Hotline:
03 82 92 / 82 01 01
Dammstraße 29 · 18236 Kröpelin · www.burghardt-ebikes.de
Verkauf & Verleih von Fahrrädern/Elektro-Fahrrädern
Internationale Möbelspedition Jens Zickert
Seit 31 Jahren Erfahrung mit Einbau von Küchen
Ihr Küchentraum ist bei uns in den besten Händen!
WIR SIND WIEDER FÜR SIE DA! RIVA
Beton schiefergrau Nachbildung
EASYTOUCH
Lacklaminat, Rostrot ultramatt
CASCADA
Lacklaminat, Schilf
Unser Service:
• individuelle Beratung und Aufmaß vor Ort • Planung mit neuester Computersoftware • Lieferung inkl. Montage mit eigenen Monteuren • EC-Kartenzahlung und Finanzierung • Alle Preise inkl. Lieferung und Montage • Küche, Wohnraum, Schlafraum
HB Möbel Einrichtungshaus
18223 Kröpelin · Lindenstr. 2 – 6
Tel. 038292 - 276 · Fax 038292 - 277 Mo – Fr 10.00 – 18.00 Uhr · Sa 9.30 – 12.00 Uhr info@hbmoebel.de · www.hbmoebel.de
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
RAT &TAT A
Angst überwinden Schutz suchen Hilfe erfahren
Hilfen für von Gewalt Betroffene August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan
Tel. (038203) 6 03 17
Apothekennotruf
Aus dem Festnetz (kostenlos): Tel.: 0800 - 00 - 22833 Vom Mobiltelefon (69 ct/Min): Tel.: 22833
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116117
B
G GESUND Tel. (0228) 1 92 40 Giftnotruf
Aktueller Brustschmerz Herzinfarkt-Verdacht 24-Stunden-Hotline Tel. 0381 / 494 22 22
Landesverband für Prävention u. Rehabilitation von Herz-Kreislauf-Erkrankungen Paulstr. 48-55 · 18055 Rostock Tel. 0381 / 44 437 422 www.lvpr-mv.de
Spende Blut beim Roten Kreuz Termine und Infos Tel. 0800 / 11 949 11 www.DRK.de
Barmer Krankenkasse Das Servicetelefon
Alles rund um Ihren Krankenkassenversicherungsschutz Mo - Fr 7.00 – 22.00 Uhr
Tel. 0180 / 1 110 130
D
Diakonische Kontakte Ev. Suchtberatung
Seestr. 13, 18209 Bad Doberan
Tel. 038203 / 7 74 55
Telefonseelsorge
Tel. 0800 / 1110 111 Tel. 0800 / 1110 222 (gebührenfrei)
Tagesstätte für Menschen mit psych. Behinderung Goethestr. 3, 18209 Bad Doberan
Von Treppenhaus bis Heckenschnitt - wir machen alle Sachen mit!
Privat und Gewerbe.
Jetzt Angebot anfordern:
Tel. (038293) 471 640
F Frauen helfen Frauen e.V. Rostock Fachberatungsstelle gegen sexualisierte Gewalt Beginenhof Ernst-Haeckel-Straße 1 18059 Rostock:
Tel. (0381) 440 32 90 Fax (0381) 440 32 99
fachberatungsstelle@fhf-rostock.de www.fhf-rostock.de
Rufen S Sie uns an. an
P POLIZEISTATION Kühlungsborn Poststraße 1a geöffnet donnerstags 15-17 Uhr Tel. 038293 - 415 997 / Fax - 415 998
Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt und Stalking Rostock
Heiligengeisthof 3 · 18055 Rostock
Tel. (0381) 458 29 38 / -41 Kinder- und Jugendberatung:
Tel. (0381) 121 60 98
Mo. bis Fr.: 8.00 - 16.00 Uhr interventionsstelle.rostock@fhf-rostock.de
K
Rettungsleitstelle
August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan Tel.: (038203) 19 222 oder -62428 oder -62505
mittwoch NEU! der reporter
UMZÜGE und Packservice
Küchen- u. Möbelmontage Laminat
Tel: 03 82 94/ 16 554 01 73/ 98 60 461 CS - Montageservice Christian Schlieter
V
Vermietung
LRS-Elterngruppe Rostock Eltern-LRS-HRO@web.de
Elternkreis drogengefährdeter Jugendlicher Tel. 0381 / 252 32 58
elternkreis-sucht@caritas-mecklenburg.de
Selbsthilfekontaktstelle
SOZIALKAUFHAUS BAD DOBERAN
S
Stiftung Warentest Tel.: (030) 26 31-0
Gebrauchtwaren
abgeben oder auch erwerben
Am Waldrand 16a Eingang Buchenweg 1 Di - Fr: 10.00 -18.00 Uhr
Seenotrettung
Aus dem Festnetz: Tel.: (0421) 536 870 Vom Mobiltelefon: Tel.: 124124
Tel: 0173 / 744 42 15 o. 0172 / 19 00 525 Anfahrt: Buslinie 109 ab ZOB Bekleidung · Spielzeug · Bücher · Bilder Pflanzen · Geschirr · Sport- & Freizeit Möbel · Küchen-/Haushaltselektrik
T
Tierheim Schlage
vermittelt Freunde für‘s Leben Birkenstr. 14, 18196 Schlage Telefon / Fax: 038208/357 info@tierheim-schlage.de www.tierheim-schlage.de
Visa-Card:
Jeden
Tel. 0381 / 20 19 850
www.selbsthilfe-rostock.de
++1/410/581 99 94
18209 Bad Doberan Kurze Straße 4
Tel. (0381) 45 09 39
Ihr Experte für Ferienhausvermietungen Belvilla Ostseeküste • Kühlungsborner Str. 2 • Kröpelin Tel: 038292 - 86 151 Mail: ostseekueste@belvilla.de Web: www.belvilla.de
z
Tel./Fax 0381 / 490 49 25
++1/636/7227111,
Fachbetrieb & Fachmarkt
Unternehmerverband
Rostock e.V.
Di – Do 9 – 12 Uhr / Mi 14 – 17 Uhr Kuphalstr. 77, 18069 Rostock
Mastercard:
www.kamine-mv.de
U
Verein zur Förderung krebs- Neubukow · Panzower Weg 13 kranker Kinder Rostock e.V.
Tel. 0381 / 660 33 83
Kartensperrung Ausland:
Ostdeutschlands große Kaminausstellung
Tel. 0381 / 769 80 16
Tel. 038464 / 22 767
www.tierhilfe-norddeutschland.de
aus dem
Zum Sperren der EC-Karte kann die Hausbank angerufen werden oder die Rufnummer: ++49/1805/ 021021 oder ++49/116116
Elterninitiative „Hyperaktives Kind“
verein@kinderkrebshilfe-rostock.de
www.getraenkeland.com
I
Selbsthilfegruppen für Kinder und Eltern
Pflegestellen für Welpen gesucht!
R
9
Dienstleistungen für Sie. Dienstl
Getränkeland
Tel. 038203 / 6 39 89
Helfende Hand
Ausgabe 25 / 2020
Verkauf · Montage
www.kuebocats.de
SAUNA TAXI
18233 TESCHOW im Bahnhof - B105 TEL.: 038294 /121 83 www.schwimmbadtech.de
Stalking und häusliche Gewalt
Heiligengeisthof 3 · 18055 Rostock
Tel. (0381) 458 29 38 / -41 Kinder- und Jugendberatung:
Tel. (0381) 121 60 98
Mo. bis Fr.: 8.00 - 16.00 Uhr interventionsstelle.rostock@fhf-rostock.de
Der Kühlungsborner Tierschutzverein - wir helfen Tiere in Not mit Rat und Tat
&
Inhaber. Martin Priebe
www.miewaxi-kühlungsborn.de
038293-123 61
• Flughafen- und Bahnhoftransfer • Großraumschuttle bis 8 Pers. • Patiententransporte (alle Kassen) • Rollstuhltransporte (alle Kassen)
Kammerhof 4 • Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 71 30 24 Stunden-Bereitschaftsdienst bei Störungen an öffentlichen Trink- und Abwasseranlagen
nord reporter Kostenlose Wochenzeitung für Haushalte, Pensionen und Hotels, Handwerker, Geschäfte, Unternehmen sowie Verwaltungen und Behörden.
nord reporter Klaus Koch e.K. Tel. 01 71 - 44 44 970
Verlagsanschrift: Cubanzestraße 3 18225 Kühlungsborn Verlagsleitung: Alexander Koch 0171 - 5777 231 Anzeigenannahme und Vertrieb 03 82 93 - 4 10 00 · Fax - 41 00 11 e-mail: der.reporter@t-online.de Internet: www.der-reporter.eu Zeitung online lesen (ePaper):
www.der-reporter.eu
Anzeigenberatung:
Brigitte Schlutow 01 71 - 4 32 44 05 Redaktionsschluss:
freitags 12.00 Uhr
Verantw. i.S.d.P.: K. Koch Bilder: designed by Freepik.com, Pixabay Ein Recht auf Zustellung besteht nicht. Die von uns entworfenen Anzeigen, Texte und Fotos bleiben auch nach Veröffentlichung unser Eigentum. Jede Veröffentlichung, insbesondere Ablichtung, Vervielfältigung oder das Abdrucken verstößt gegen das Urheberrecht und bedarf unserer ausdrücklichen Zustimmung und einer Gebühr. Anzeigen, die in der Gestaltung nicht die Zustimmung des Interessenten finden, werden nicht ersetzt. Nur Anzeigen mit sinnentstellten Fehlern werden in der folgenden Ausgabe mit der Richtigstellung veröffentlicht. Irrtümer und Fehler sind vorbehalten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Leserzuschriften entsprechen den Ansichten der Verfasser und sind nicht immer identisch mit der Redaktionsleitung.
ISSN 0944-3061
10
der reporter
Ausgabe 25 / 2020
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ihre KFZ-Partner vor Ort Gutachten
Freie Werkstätten/Händler Freie
DHI GmbH
AUTO WERKSTATT Kfz- und Karosseriearbeiten
B
BMW
M Mercedes-Benz
AUTOHAUS LARS ROSENKRANZ
BMW Service Original g BMW Teile
Autorisierter Service & Vermittlung
SIETRAC GmbH
Freude am Fahren
Hauptstraße 95
Rostock/Elmenhorst Tel.: 0381-76 9 76 13 www.rosenkranz-mv.de
Telefon 038203 438-0 info@sietrac.de · www.sietrac.de
M
Mitsubishi
Glas
• Aufbau von Unfallfahrzeugen • Inspektion & Wartung • Verkauf Neu- und Gebrauchtwagen Autohaus 8 Bad Doberan GmbH • An der Gartenanlage 8 Tel: 038203 - 61 00 • Fax: 038203 - 129 12 Email: info@autohaus8.de
Autoglas · Glasdächer · Fahrzeugfolien
…wir machen das!
Hundsburgallee 14 · Rostock
Tel. 0381/2070200
www.autoglasbruch.de
24 h-Service (auch an Sonn- & Feiertagen)
Zwei starke Marken unter einem Dach
Werkstatt: Mo - Fr 7.00 - 18.00 Uhr · Sa 9.00 - 12.00 Uhr
Panzower Landweg 2 · Neubukow Tel. 03 82 94/ 7 82 43 · Fax 15 4 52 E-Mail:info@dhi-neubukow.de
Meisterbetrieb
Lack
Citroen :
C
Buchenweg 1 · Bad Doberan
Tag · Wochenende & Abend 03 82 03/637 54
• Bosch-Diagnosetechnik • Elektrikservice Autowaschanlage auf Nano-Basis • Klimaservice • Reifenservice Mo - Fr 7 - 18 Uhr Sa und So • AU/HU täglich 9 - 18 Uhr • Automatikgetriebeölwechsel • Einbau von Zusatzheizungen
AUTOHAUS Zeimert OHG Citroën-Vertragswerkstatt und freie Werkstatt Neu- und Gebrauchtwagen Reparaturen aller Art
Heiligenhäger Straße 25 18239 Heiligenhagen Tel. 038295-788 42 · Fax 703 60 Internet: www.zeimert.de E-Mail: zeimert@gmx.de
Neu- und Gebrauchtwagen Unfallreparaturen & Reparaturhilfe an allen Fahrzeugtypen Mo - Fr 7.30 - 18.00 Uhr Sa 9.00 - 12.00 Uhr
18225 Kühlungsborn · Doberaner Str. 11 Tel. 038293 - 65 60 · Fax 038293 - 656 22
Car-Center
Karosserie & Lack
18209 Reddelich
Tel. 038203/ 62 507 www.autolack-grimm.de
www.carcenter-wismar.eu
Pkw-, Nutzfahrzeuge und Industrielackierung
Flinkerskoppel 1 · 23970 Wismar Tel: 03841 - 729 20
S
Seat
F Ford/Fuso
AUTOHAUS
Gewerbegebiet "Eikboom" Eikboomstraße 15 18209 BAD DOBERAN Tel. 03 82 03/ 1 28 54 & 1 28 55 Fax 03 82 03/ 1 28 53
Reifen
NAGEL
Typenoffene Werkstatt 18209 Bad Doberan
Gewerbegebiet Eikboom · Am Waldrand 4 Tel. 03 82 03 - 55 90
18233 Neubukow
Wismarsche Str. 39 Tel. 03 82 94 - 78 248 · Fax 91 32
Theodor-Körner-Straße 37
Rostock/Evershagen Tel. 03 81/ 77 853 -0 QUALITÄTSMANAGEMENT
TUV
Wir sind zertifiziert.
MANAGEMENT SERVICE
www.seatnagel.de·service.hro@seatnagel.de
S
Skoda
SKODA Servicepartner Werkstatt Typen offen
Autorisierter Verkauf & Service
SIETRAC GmbH
Buchenweg 1 · Bad Doberan
Telefon 038203 438-0 info@sietrac.de · www.sietrac.de
Autohaus BEYER GmbH
Admannshäger Damm 11 18211 Bargeshagen Tel. (03 82 03) 62 638 Fax (03 82 03) 63 688 www.beyer.skoda-auto.de
V
Volvo
Autohaus
Hopfmann GmbH
$ 038203 - 129 77
www.Autohaus-Hopfmann.de
GmbH & Co KG Gewerbestr. 2
Ölwechsel - Stoßdämpfer Bremsen - Auspuff - Tuning HU/ AU - Achsvermessung Leasing- und Flottenabrechnung
So funktioniert der QR-Code
Mithilfe eines QR-Codes könnten Fotohandy-Nutzer Infos und Internetseiten schnell aufrufen, ohne lästiges Eintippen langer Onlineadressen. QR steht für „Quick Response“ (schnelle Antwort). Zu finden sind die merkwürdigen Rechtecke in Anzeigen, auf Visitenkarten, in Magazinen.
Autohaus Drusche
seit 1990
Dorfstr. 52 · 18107 Rostock/ Lichtenhagen-Dorf Telefon (0381) 7697220 · ahdrusche@aol.com
Reifendruck alle 14 Tage prüfen (mid/ak) Autofahrer aufgepasst: Der Druck in den Autoreifen sollte regelmäßig alle 14 Tage kontrolliert werden. Denn ein zu geringer Druck kann üble Folgen haben: Ein erhöhtes Unfallrisiko, ein höherer Kraftstoffverbrauch und eine kürzere Lebensdauer der Reifen. Der Rat zur regelmäßigen Kontrolle gilt auch für neuere Fahrzeuge mit Reifendruckkontrollsystem. Fahren mit Minderdruck ist gefährlich. Vor allem in Kurven und bei Spurwechsel kann das Fahrzeug ein instabiles Fahrverhalten zeigen. Bei Fahrerassistenzsystemen wie etwa ABS und ESP kann der zu geringe Druck zudem zu Fehlfunktionen und auf nasser Fahrbahn zu längeren Bremswegen führen. Im Extremfall ist es sogar möglich, dass sich der Reifen bei hoher Beanspruchung von innen her auflöst und plötzlich ausfällt. Wichtig: Der Druck sollte immer am kalten Reifen kontrolliert werden. Ob die Druckwerte korrekt sind, kann man in der Regel auf einem Aufkleber an der B-Säule oder in der Tankklappe vergleichen. Ein zu hoher Reifendruck ist aber auch nicht gut: auf trockener Fahrbahn kann sich der Bremsweg verlängern, außerdem kann sich das Kurvenverhalten durch geringere Seitenführungskräfte verschlechtern. Zudem lässt der Federungskomfort nach, und die Reifen nutzen sich stärker in der Mitte der Lauffläche ab.
Und so geht`s Wenn Sie ein Smartphone besitzen, können Sie den QR-Code mithilfe einer dafür geeigneten App (z. B. Barcoo) einscannen. Das Mobiltelefon kodiert die Daten und zeigt danach die verlinkte Internetseite. Probieren Sie es aus.
Foto: Dekra/mid/ak
Freie Kfz-Werkstatt Hundehäger Weg · Kröpelin Tel. 038292 - 787 09 · Fax 890 02 www.mv-kuehlungsborn.de mbatke@t-online.de www.ostsee-classic-cars.de
www.der-reporter.eu ABKÜRZUNGEN AHK - Anhängerkupplung Alu - Leichtmetallfelgen ATG - Austauschgetriebe ATM - Austauschmotor Autom. Automatikgetriebe BC - Bordcomputer Color - Colorglasscheiben DZM - Drehzahlmesser eASP - el. Außenspiegel eFH - elektr. Fensterheber eSD - elektr. Schiebedach Fin - Finanzierung FP - Festpreis GD - Glasdach GSD - Glassonnendach GW - Garagenwagen hvst. - höhenverstellbar Inz - Inzahlungnahme JW - Jahreswagen Kat - Katalysator KD - Kundendienst Klima - Klimaanlage LiMa - Lichtmaschine NSW - Nebelscheinwerfer SD - Sonnendach SSD - Stahlschiebedach sh.gepfl. - scheckheftgepflegt trg. - türig TZ - Teilzahlung ÜB - Überrollbügel VB - Verhandlungsbasis Velour - Veloursitze VFW - Vorführwagen VS - Verhandlungssache vstb. - verstellbar VP - Verkaufspreis WiWa - Scheinwerferwaschanlage ZV - Zentralverriegelung 4WD - Allrad
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ausgabe 25 / 2020
Gut beraten - Handwerker vor Ort wählen
REGIONAL(dr). Für viele Bau- hat seinen Grund. Denn größtenherrn und Auftraggeber von Neu-, teils sind den Bauherrn die BeUm- und Ausbauten ist es schon triebe und ihr Leistungsvermögen zu einer Selbstverständlichkeit schon bekannt, sie haben sich geworden, ihre Aufträge an Hand- bei anderen Bauherren informiert werksbetriebe aus der Region zu oder selbst gute Erfahrungen mit vergeben. Dieser Trend, ist zu- ihnen gemacht und waren stets CREATE_PDF5089220892012888197_2203763298_1.1.eps;(91.60 70.00 mm);23. Mar 2016in 16:26:07 der nehmend zu verzeichnen. Und das zufrieden. xReferenzobjekte
Markisen Rollladen
ore nttor · Insektenschutz · Garage sieenn · Vordächer · Außenjalou n · Terrassenüberdachunge Besuchen Sie die HEFA-Musterschau! Muste terschau!
www.hefa-fahl.de 18147 Rostock-Gehlsdorf Am Hechtgraben 12 …neben Knutzen’s Teppichhaus! Tel. (0381) 659230 · Mo.-Fr. 7 bis 17 Uhr · Sa. 9 bis 13 Uhr
Haustechnik Paulduro
Heizungs-, Sanitär- und Lüftungsbau
Region sprechen für sich. Oft werden die Handwerksbetriebe auch im Bekannten- oder Freundeskreis empfohlen. In jedem Fall handelt es sich um gestandene Betriebe, die in der Region ansässig sind. Man kennt sie und weiß, dass sie Erfahrung haben, mit Kompetenz arbeiten und Qualitätsarbeit abliefern. Und es ist gut zu wissen, dass sie im Falle eines Falles jederzeit erreich- und ansprechbar sind, wenn es gilt, eventuelle Mängel zu beseitigen, also immer vor Ort sind. Leider aber gibt es immer wieder die berühmten „schwarzen Schafe“ in allen Gewerken, die die einzelnen Branchen durch schlechte Arbeit und Unzuverlässigkeit, vor allem aber durch Inkompetenz, in Verruf bringen. Um sicher zu gehen, sollte sich jeder Bauherr vor Auftragserteilung genauestens informieren. Auch beim Vergleich von Angeboten einzelner Betriebe sollte man eine sachkundige Beratung einholen. Denn Laien lassen sich bei ihrer Entscheidung gern aus-
Uwe Paulduro
www.der-reporter.eu
18209 Bad Doberan · Doberweg 1 Tel. 038203/733234 Handy 0173/6485693 Fax 038203/733235 Haustechnik-Paulduro@web.de
Natur- und H Betonwerkstein B Heiligenhagen N GmbH
Meisterbetrieb
Natur- und Betonwerkstein Marmor-Granit Edelsplittbeton Aus eigener Produktion und ganz nach Ihren Wünschen fertigen wir an:
• Treppenstufen • Eingangspodeste • Pfeilerhauben • Gartenprodukte Tel.: 03 82 97 - 300 90 Fax: 03 82 97 - 303 81 Funk: 0162 - 1070 215 e-mail: info@nord-tiefbau.de www.nord-tiefbau.de
• Planung • Herstellung • Verlegung
(Tische, Bänke, Grillanlagen etc.)
• Fensterbänke • Blockstufen • Treppenanlagen • Mauerabdeckungen • Gartenplatten • alte DDR-Betonplatten • Palisaden • und vieles mehr
Lilienthalstr. 3 · Bargeshagen ☎ 03 82 03 / 7 36 70 · Fax 73 67 11 Wokrenter Weg 8 · Heiligenhagen ☎ & Fax 03 82 95 / 7 88 38
Terrassendächer Wintergärten direkt ab Werk z. B. TD 3,00 x 2,50 m 1.555 € www.gartenoasen.de Besuchen Sie unsere Ausstellung Am Hechtgraben 18 - 18147 Rostock
Feldweg 2 18107 Elmenhorst
vergleichen dann sozusagen „Äpfel mit Birnen“ und sind später verärgert und über die unzureichende Qualität enttäuscht.
NIEMANN GMBH Heizung & Sanitär
Ahornweg 6 · 18230 Bastorf (hinter der Tankstelle) Tel.: 03 82 93 - 135 97 · Fax: 03 82 93 - 136 05 Not- und Kundendienst
01 70 · 2 77 35 97
MARCO HANNEMANN Carports · Holzterrassen · Terrassenüberdachungen · Balkone u.v.m.
Zimmerei • Um- & Ausbauarbeiten Trockenbau • Dacheindeckung Dachklempnerarbeiten Neubukower Straße 9 · 18233 Carinerland Ortsteil Krempin · Tel. 0152 / 31 72 94 73 hannemann70.krempin@gmail.com
Bargeshagen
• Kanalbau • Hausanschlüsse • Pflasterarbeiten • Wegebau • Abriss • Bodenplatten
Dorfstraße 6 18233 Ravensberg
schließlich vom Preis im Angebot leiten, sind oft aber nicht in der Lage, die feinen Unterschiede in den Angeboten zu erkennen. Sie
11
Telefon 0381 / 7611183 www.naturstein-rostock.de
35 J F&T
Tel. 0381-66643044 0172-3883222
FENSTER: HOLZ + KUNSTSTOFF HOLZ-ALU-FENSTER · Möbel · Treppen · Innenausbau · Trockenbau
Neue Reihe 4 · 18225 Kühlungsborn Tel. 03 82 93 - 76 38 · Fax 03 82 93 - 165 79
Malerarbeiten Fassadengestaltung Tapezieren • Wärmedämmverbundsysteme • Verlegen von Teppichböden + PVC-Belägen Burchardstraße 1 · 18233 Neubukow Tel. 038294 - 782 52 · Fax 038294 - 91 87 Mobil 0174 / 95 121 56
12
Ausgabe 25 / 2020
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Kleinanzeigen
Immobilien Vermietung/Verkauf
Sonstiges
Verkauf
Lagerhalle/Spedition in Reinshagen Ca. 3.500 Palettenstellplätze mit 8 Rampen für LKW mit Büro und Sozialgebäude. Link Luftbildaufnahmen Reinshagen: KaDiSe Reinshagen https://goo.gl/photos/WpjtXb3c6CU5TQ2Q9 Das Objekt können wir günstig vermieten oder verkaufen. Rostock Innenstadt ist ca. 30 km entfernt. Es gibt auch zahlreiche Büroräume. Wir haben auch eine Kühlzelle für ca. 200 Paletten / bzw. können sie zur Reifekammer umwandeln. Kaufpreis: 1,1 Mio € oder 10.000,- € netto Kaltmiete/Monat. Anfragen: a.heidebrecht@getraenkeland.com oder Axel Heidebrecht – 0173 / 936 08 91
Vermiete in Kühlungsborn/Ost: Büroräume, 2-Zimmer, Küche, Flur, WC, ca. 50 m2, EG, Parkplatz kann angemietet werden, Ab 01.10.2020! 0171 - 4444 970
☎
Ankauf
Neubukow, Keneser Straße 17
038294 – 163 173
www.immobilien-dh.de
Pkw Neue Anhängerkupplung www.immobilien-dh.de für Ford zu verk., f. 200,- EUR Tel. 0163/ 14 33 598 Tierheim Schlage vermittelt Freunde
Spendenkonto Tierheim Schlage OSPA-HRO 290001501, BLZ 13050000 www.tierheim-schlage.de
Suche für Rentnerin 2-2 1/2 R.-Whg. in Kühlungsborn, mit Terrasse o. Balkon bis 1. Etage. KM möglich bis 700,- EUR. Angebote an: Tel. 038203/ 7556 oder 0172/ 986 77 08.
Abkürzungen der Pflichtangaben nach § 16a EnEV bei Immobilienanzeigen Mögliche Abkürzungen: 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) a. Verbrauchsausweis: V b. Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), z.B. 257,65 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle.: Ko - Heizöl: Öl - Erdgas, Flüssiggas: Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW - Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz - Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, z.B. Bj. 1997 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, z.B. Kl. B
Mecklenburgischen Bäderbahn
Absage aller Sonderzüge bis 31. August 2020
Kühlungsborn. Die Mecklenburgische Bäderbahn informiert, dass alle Sonderzüge bis einschließlich 31. August 2020 abgesagt werden müssen. Grundlage dafür sind die Beschlüsse der Telefonkonferenz der Bundeskanzlerin mit den Regierungschefinnen und Regierungschefs der Länder vom 15. April 2020. Die Beschlüsse zur Einschränkung der Verbreitung des Coronavirus sind verständliche und wichtige Sicherheitsmaßnahmen, welche von der Mecklenburgischen Bäderbahn unterstützt werden. Unter Berücksichtigung der Beschlüsse ist es den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern derzeit nicht möglich für die Veranstaltungen zu proben. Zusätzlich bietet der historische 100-jährige Zug, welcher während
der Sonderfahrten eingesetzt wird, nicht die Möglichkeit, Abstandsregelungen einzuhalten oder spezielle Hygienemaßnahmen durchzuführen. Aus diesem Grund ist eine Absage der Sonderzüge unumgänglich ist. Folgende Sonderzüge sind betroffen: 02.07. Sonderzug mit Werkstattbesichtigung 09.07. Sonderzug mit Raubüberfall 16.07. Sonderzug “Olsenbande” 23.07. Sonderzug mit Raubüberfall 30.07. Sonderzug “Olsenbande” 06.08. Sonderzug mit Raubüberfall 13.08. Sonderzug mit Werkstattbesichtigung Weitere Informationen sowie tagesaktuelle Meldungen finden Sie unter www.molli-bahn.de.
Täglich 100 Interessenten für Ihre Ferienwhg. für nur 50,- € jährlich. Telefon: 0173 / 61 07 363 www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com
Das unvergessliche Geschenk für jeden Anlass.
Telefon: 03 82 93 / 16 425 o. 01 62 / 76 63 185 www.hochzeitstauben-mv.de Täglich 100 Interessenten für Ihre Ferienwhg. für nur Weiße Tauben für Ihre Hochzeit 50,- € jährlich. Telefon: 03 82 93 / 16 425 Telefon: 0173 / 61 07 363 o. 01 62 / 76 63 185 www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com www.hochzeitstauben-mv.de
Haushaltsauflösungen • Entrümpelung von Haus, Boden, Keller, Garage und Grundstück • Kleine Umzüge und Möbeltransporte • Renovierungs- und Malerarbeiten • sonstige Serviceleistungen n. Absprache
Das unvergessliche Geschenk für jeden Anlass. Telefon: 03 82 93 / 16 425 o. 01 62 / 76 63 185 www.hochzeitstauben-mv.de
Tel. 0152 - 07273321
Biete ATelefon: rbeit 03 82 93 / 16 425
Weiße Tauben für Ihre Hochzeit
Verkaufe Elektromobil
von privat Gekauft November 2016 werkstattgepflegt und wenig genutzt. Preis ist Verhandlungssache Tel. 0162 – 78 255 98 Verk. Kombi-Kinderwagen, sehr gut erhalten, f. 100,- EUR, 3 Waschkessel f. 50,- bis 120,EUR sowie Betonmischer f. 50,- EUR. Tel. 0163/ 14 33 598 Eichenholz
o. 01 62 / 76 63 185
Nettes Team suchtwww.hochzeitstauben-mv.de Verstärkung als Zimmermädchen. Wir bieten 12,- EUR Stundenlohn. Meldet euch bei Brit Grunwald telefonisch unter 038293 -47 15 01 oder per mail unter: info@aparthotel-kuehlungsborn.de Wir freuen uns auf dich.
Angenehme Arbeit in unmittelbarer Ostseenähe!
Kamin- & Brennholz Tel.: 038292 / 827 866
www.eichspaltpfähle.de für Selbstabholer / nach Verfügbarkeit
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams:
• 1 Servicekraft / Küche (m/w/d) • 1 Masseur / Bademeister (m/w/d)
Ihr Profil: • berufserfahren • teamfähig und zuverlässig Es erwartet Sie: • ein motiviertes & engagiertes Team • abwechslungs-
reiche und selbstständige Arbeit • unbefristeter Arbeitsvertrag • familienfreundliche, geregelte Arbeitszeiten • pünktliche Entlohnung Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Herrn Hagen-Volker Bendig · h.bendig@ostseeklinik-kuehlungsborn.de Waldstraße 51, 18225 Kühlungsborn • Tel. 038293 87-402
Nettes Team sucht Verstärkung für die Rezeption als Teilzeitstelle. Wir bieten 13,- EUR Stundenlohn. Computergrundkenntnisse sind von Vorteil. Meldet euch bei Brit Grunwald telefonisch unter 038293-47 15 01 oder per mail unter: info@aparthotel-kuehlungsborn.de Wir freuen uns auf dich!
GaLaBau
sucht ab sofort Vorarbeiter und Mitarbeiter, sowie Pflegepersonal für den Bereich Landschaftsbau. Berufserfahrung und Führerschein wünschenswert.
TIGmbH Abt. Ökoland
Dachdeckerei Tim Westendorf GmbH sucht Dachdecker, Zimmerer und Dachklempner. Tel. 038293/ 12324 o. 0172/ 6962 584 E-Mail: tim.westendorf@freenet.de
Toilettensitzerhöhung neu, umständehalber abzugeben, 39 € Tel. 0171 - 4444 970
Pkw Ford Fiesta, EZ 2004, 150 Tkm, f. 1000,- EUR zu verk. Tel. 0163/ 14 33 598
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.
Service Landkreis Rostock Postanschrift: Landkreis Rostock | Am Wall 3-5 | 18273 Güstrow Außenstelle: August-Bebel-Straße 3 | 18209 Bad Doberan E-Mail: info@lkros.de www.landkreis-rostock.de
Un Bürge ser rtelef
on
03843 : 755 6 / 9999 Mo. – 08:00
Fr. – 20:0 0 Uhr
Schulverwaltungs- und Kulturamt
(03843) 755-40999
Sozialamt
(03843) 755-50999
Jugendamt
(03843) 755-51999
Fachdienst Integration und Unterbringung von Flüchtlingen
(03843) 755-50399
Dezernat II Amt für Service und Gebäudemanagement
(03843) 755-10999
Kreisordnungsamt
(03843) 755-32999
Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt
(03843) 755-39999
Gesundheitsamt
(03843) 755-53999
Dezernat III Amt für Kreisentwicklung
(03843) 755-61999
Kataster- und Vermessungsamt
(03843) 755-62999
· Gutachterausschuss
(03843) 755-62998
Bauamt
(03843) 755-63999
Amt für Straßenbau und Verkehr · Straßenbau
(03843) 755-65993
· Straßenverkehr
(03843) 755-65999
Allgemeine Verkehrsangelegenheiten Fahrerlaubnisbehörde Standort Güstrow
(03843) 755-65998
Standort Bad Doberan
(03843) 755-65995
Kfz-Zulassung Standort Güstrow, Parumer Weg 33
(03843) 755-65997
Standort Bad Doberan, Am Waldrand 3
(03843) 755-65994
Straßenverkehrsbehörde Standort Güstrow
(03843) 755-65992
Standort Bad Doberan
(03843) 755-65996
Umweltamt
(03843) 755-66999
Eigenbetrieb Rettungsdienst
(03843) 755-38999
Integrierte Rettungsleitstelle
(038203) 19222
Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Güstrow, An der Schanze 9
(03843) 755-70999
© LINUS WITTICH Medien KG · Sietow
Dezernat I
Ostsee Golf Resort Wittenbeck
Ostsee Golf Resort Wittenbeck schafft Perspektive in Corona-Zeiten REGIONAL. Der Golfplatz in Wittenbeck blickt auf bewegte Wochen zurück. Auch Sportbetriebe waren vom Lockdown durch das Corona-Virus betroffen. 7 Wochen war der Spielbetrieb vollends ausgesetzt und die gesamte Anlage, einschließlich der Golfschule und Gastronomie, geschlossen. Rückblick „Lockdown“ Mit gemischten Gefühlen erinnert sich Geschäftsführer Werner Gallas an die zurückliegenden Wochen. „Natürlich hatte ich - nicht anders als viele andere Unternehmer auch - Sorge um unsere wirtschaftliche Existenz und damit in erster Linie um meine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Gleichzeitig gab mir die Zwangspause aber auch Gelegenheit, uns unseren Maßstäben folgend auf die hoffentlich kommende Saison vorzubereiten und unsere Zukunftsausrichtung voranzubringen.“ Die Maßstäbe im Golfresort Wittenbeck sind klar definiert: ein hohes Maß an Qualität, verbunden mit dem Gedanken der Nachhaltigkeit. Dementsprechend hat das Mitarbeiter-Team die Zeit des Lockdowns genutzt, um die Golfanlage auf Top-Niveau zu bringen. Von der routinemäßigen Pflege der Grünanlagen über die Optimierung der Sandbunker bis hin zur Betreuung der auf der Anlage lebenden Tiere wurde fleißig gearbeitet. Inzwischen ist der Betrieb wieder vollständig in Gang und Geschäftsführer Werner Gallas und sein Team freuen sich, ihre Mitglieder, Gäste und Besucher wieder herzlich begrüßen zu dürfen. Perspektive Nachhaltigkeit Nachhaltigkeit im Ostsee Golf Resort Wittenbeck ist mehr als die naturfreundliche Bewirtschaftung der Grüns und Fairways. „Nachhaltigkeit ist für uns eine Haltung“, sagt Werner Gallas. „Es ist die Verbindung ökologischer, sozialer und ökonomischer Themen, ergänzt um den Aspekt des nachhaltigen Bestehens und Überlebens.“ Covid-19 hat einmal mehr die Diskrepanz im
Zusammenspiel zwischen Mensch und Natur deutlich gemacht: ein Virus, das uns die Luft zum Atmen nimmt und eine Natur, die aufatmet. So paradox wie es im ersten Moment klingt, ist es gar nicht. Der Geschäftsführer begrüßt in diesem Zusammenhang die im Konjunkturpaket der Bundesregierung berücksichtigte Komponente zur Förderung von Klima und Umwelt.
Für Golfbegeisterte und Naturliebhaber sind Club und Gastronomie immer ein attraktives Ziel! Zukunftsperspektive Auch die künftigen Projekte des Geschäftsführers bauen auf dem Nachhaltigkeitsgedanken auf. Die Errichtung eines Clubhauses und eines weiteren Gebäudeensembles mit Eventlocation, Lifestyle-Angeboten und exzellenten Ferienwohnungen sollen nicht nur die Möglichkeiten für Mitglieder, Besucher und Gäste erweitern, sondern auch einen Beitrag zur Wirtschaftsförderung der Region und zur Schaffung von Arbeitsplätzen leisten. - Die richtige Antwort auf die wirtschaftlichen Auswirkungen durch Covid-19! Gleichzeitig hängen die Pläne jedoch auch am seidenen Faden: „Einen weiteren Corona bedingten Lockdown bzw. die Schließung der An2016 haben die Skudden ein neues zu Hause lage wegen nicht eingehaltener Hygieneregeln im Ostsee Golf Resort Wittenbeck gefunden! oder eines bestätigten Corona-Falls überstehen „Wir hatten zwei Optionen: zurück zur Norma- wir wirtschaftlich nicht!“, ergänzt Werner Gallität, wie wir sie vor Corona gelebt haben oder las. Er richtet daher seine dringliche Bitte an alle die Chance in der Krise zu nutzen und einen Besucher der Anlage, sich an Corona-Vorschrif„Neustart“ mit längst notwendigen Veränderungen vorzunehmen. Die Bundesregierung hat dem Umweltund Klimaschutz in ihrem Konjunktur- und Zukunftspaket einen sichtbaren Stellenwert eingeräumt.“ Ein Besuch auf der Golfanlage spiegelt diese Haltung wieder: Insektenhotels mit extra angelegten Blühwiesen, Schutzhecken für einheimische Wildtiere, gezielte Nachzucht bedrohter Tierarten, ressourcenschonendes Wassermanagement, Nutzung regenera- ten und Regeln zu halten – zum Schutz der eigetiver Energien und bio-zertifizierte Produkte in nen Gesundheit, der Gesundheit anderer und zur der Gastronomie – um nur ein paar Beispiele zu Eindämmung des Virus. Er ist überzeugt, dass nennen. Nicht umsonst ist das Ostsee Golf Re- der Gedanke der Solidarität die beste Antwort sort Wittenbeck bereits seit 2012 Träger des ist die Krise gemeinsam zu meistern und sieht in Umweltzertifikates des Deutschen Golf Ver- ihm darüber hinaus einen tragfähigen Grundsatz bandes mit dem Status Gold und zählt gleichzei- für künftiges gesellschaftliches und wirtschafttig zu den 100 schönsten Golfplätzen Europas. liches Miteinander.
Ostsee Golf Resort Wittenbeck | Zum Belvedere | 18209 Wittenbeck Tel. (03 82 93) 410090 www.golf-resort-wittenbeck.de