nord
Claudius Voelker
Jack & Pierre
am Samstag, 8.02.2020
am Samstag, 28.12.2019
Er überzeugt mit Interpretationen Jetzt auch auf Facebook bekannter Rock-, Pop- & Soul-
20. - 22. November 2020 im Hotel Aquamarin 3. Modellbahnausstellung in Kühlungsborn
Die beiden Musiker spielen den Rockbeatsound im Stil der 60er für ein tanzwütiges oder Konzertbegeistertes Publikum. Zusammen mit den eigenen Songs, wird jede Show zu einem Erlebnis.
Klassikern genauso, wie mit hochkarätigen Eigenkompositionen in deutscher und englischer Sprache.
Malerarbeiten · Wärmedämmung Bodenlegearbeiten · Sonnenschutz Smile Farbmischservice am Samstag, 24.08.2 Arbeitsbühnenvermietung "Smile" ist kampferprobt! Auf
SEEFELDT (Solo)
am Samstag, 9.11.2019
deutschsprachige Lieder, allein zur Gitarre oder mit und viel Satzgesang. grundehrliche, glaubwürdige Musik Mit einer gehörigen Portion Selbstironie - ein Konzert mit Tiefe und lustvollem Spiel.
www.modellbahn-kuehlungsborn.de
ralf ist anders! allerfeinste Livemusik zu zuhören, mitsingen un tanzen. der mann ist kla
Bühne stehen einige Jahr
Neubukow · Mühlentor 3 Erfahrung. Der Reiz der Band Tel. 038293 - 41 000 HOTEL T Aquamarin i GmbH b offensichtlich von der Fron Tel. 038294/ 164 53 · Fax 164 54 Hermannstr. 33 • Kühlungsborn setzung aus, aber auch die zw E-Mail: der.reporter@t-online.de Tel. 03 82 93 / 40 20 Mobil 0171/ 793 Reihe 2002 hat es in sich! www.hotel-aquamarin.de www.malerbetrieb-enderlein.de Online als ePaper: www.der-reporter.eu Die Zwei Ladies legen noch großen Wert auf handgemachte Musik. Dienstag ab 7.00 Uhr online: www.der-reporter.eu 1. Juli 2020 | Klee Ausgabe 27 | 31. Jahrgang Angela & Band „Bewaffnet“ mit Gitarre, Fiddle, Bass, Mandoline, Bodhran und unglaublichen "Whiskey"-Stimmen BER DEN
„Ü
ANZEIGE
ad wird die Nacht zum Tag gemacht. ngt, gejazzt, gebluest und gerockt
am Samstag, 4.04.2020
WOLKEN“
Angela Klee und Playback, das ist so unvorstellbar wie ein Chansonabend mit AC/DC. Wer Angela Klee kennt weiß, hier gibt es Gänsehaut pur.
CMarion AMPINGPLATZ Seibert ZUR KÜHLUNG
02.07.2016 dem Samstag, MeeresKRÖPELIN(DR). Er steckt nicht Ziel. 100 m über am
mit Strom sowie einem ist Akustikgitarre, der Ausblick mal rockig, mal und Brauchwasmehr in den Kinderschuhen Smile und spiegel liegend, Mit Band "Irish Coffeé" Billy FrischRock (Solo) traumhaft! präsentiert sie seranschluß. istam auchSamstag, raus aus den30.11.2019 Gummi- vom Platz einfach einfühlsam am Samstag, 21.03.2020 Coversongs u.a. von Amy Mc Donald, am Samstag, 11.04.2020 kmJ. Joplin, über die Reservestellplätze für stiefeln, also fertig: der Wo kann man 40 "Irish Coffeé" spielt Stücke, wie "Smile" ist fast kampferprobt! Pink, T. Chapman, Rosenstolz Beste Covermusik aus den Genres "Red is the rose" im poppigen Balladeneine Nacht Mit ihrer Pop-Rock-Soul-Cound eigene Songs . wohl einmalige Campingplatz, mecklenburgische Landschaft Pop, Rock und Rock'n Roll auf sound, "Dirty old town" im folkigvermischung erreichen schauen? einem Grill- und höchstem Neben Niveau. Mit Gitarre, an der Ostsee. rockigen Sound bis zu Stücken von Sie Leute (fast) aller Mundharmonika und einer Wohnmobilstellplätze, Feuerplatz, gibt es eiFür Ruhe& Aussichtssuchende, T. Chapman, G. Brooks, & F.N. Blondes. Altersgruppen unverwechselbaren Stimme. festeEr und nen Spielplatz sowie Gestresste und dem Alltag „Entistmobile einer Häuser der „alten Hasen“ der Folkmusik in Deutschland, und insbesondere des Irish ein kleines Sanitärflohene“, …Individualisten aus Neun Wohnmobilstellplätze davon der sind70er. zwei sogen. Schä- haus. An/im Sanitärhaus beund der Musik mobile Häuser, nah- und fern ein exklusives acht feste oderFolk nem, gepressten Apfelsaft vom ferwagen und zwei sogen. Pods, finden sich die Toiletten- und „Ginkohof zur Kühlung“, den Brauchwasserentsorgung, Nachbarn. vermusik aus den Genres Pop, Rock und Rock'n Roll auf höchstem Niveau. Waschmaschine nebst Campingplatz zur Kühlung re, Mundharmonika, Fußpercussion und einer unverwechselbaren Stimme. Trockner und das Außen- Zur Plantage 8 So wird jeder Auftritt zu einem Highlight. waschbecken. Demnächst OT Diedrichshagen folgt eine Ladestation für 18236 Kröpelin und Seele. Frank bedient fast alle Gengres wie Oldies, Country, irish & scottish Folk and more. seit 2006 in verschiedensten Elektromobile, versorgt Tel. 038292/822 757 Formationen und Solo als Sänger mit regenerativer Energie! www.campingplatz-diedrichsund Gitarrist tätig. der halb-ire „Fremd“ Versorgung I verfügt über ein weit reichendes hagen.de Repertoire von Blues über Rock zum Ein kleiner Imbisswagen Country oder Folk. mit frischem StörtebekerPils und Fischbrötchen, natürlich auch alkohol- STOFFE, Selbstgenähtes bereits errichtet. Ein zusätz- freie Getränke. & Nähkurse „Fremd“ Versorgung II licher größerer Wagen kommt Di, Fr & Sa 10 bis 18 Uhr Ein kleiner Hofladen mit Dingen Kborn/West • Poststr.1a • neben LIDL hinzu. Wie es sich trotz aller „Einfach- des täglichen Bedarfs, Backofen heit“ in der heutigen Zeit gehört für Brötchen, Eis, Grillsachen TREPPEN FÜR und kein Luxus mehr ist, sind sowie frischen Eiern (direkt vom 100 ml GENERATIONEN Hof am Platz) und naturbelassedie Stellplätze voll ausgestattet Eau de Cologne
TUDDELKRAM
Brandsicher
UVP 39,95 €
Ein funkelnder, reiner Unisex-Duft - Inis erfrischt und gibt Ihnen das Gefühl, am Meer zu sein, wo immer Sie sind. Entdecken Sie das Parfüm- und Körperpflegesortiment sowie die Raumduftkollektion.
Brennstoffe zum fairen Preis
Deutsche Briketts (Union) ab Deutsche Briketts (Rekord) ab
ommerpreise
S 10.20/Ztr /Ztr. r. 10.95 /Ztr.r. €
2020
€
Holz (Anmach und Kamin) sowie Koks auf Anfrage
Preise inkl. gesetzl. Mwst. & ffrei rei G Gelass elass Zur Seebrücke 2a Kühlungsborn/Ost · Tel. 038293 17379
TREPPENBAU PLATH Wismar · Hamburg
SOUVENIRS I ACCESSOIRES I PRÄSENTE
Lange Straße Tel. / Fax. 03843 - 21 38 69
Ankauf von Altgold & Altsilber Höchstpreise
• persönlich Täglich 9.30 - 18.00 Uhr • fair • korrekt z. B. Schmuck, Münzen, Zahngold, Besteck (auch Besteckteile 60/90/100 in Silberauflage)
sofortige Bezahlung
03841 22 69 90 www.treppenbau-plath.de
!
Uhrmacher Juwelier Fotograf
OHG
geprüfte Taxatoren www.thuene.de
Bad Doberan · Mollistr.18
GEÖFFNET: Wir sind am neuen Standort für Sie da.
Neuer Standort... neue Ausstellung... neue Modelle noch größer und attraktiver!!! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen
Verkäufer für Einbauküchen (m/w/d)
Seit 1995 sind wir in Bad Doberan etabliert als Küchenmarkt. Stets ist die Zufriedenheit unserer Kunden das Ziel, daher gibt es hier keine Provisionen, die zu verkäuferischer Akrobatik verführen. Es wird eigenständige Arbeit erwartet. Sie behalten vom Verkaufsgespräch, Aufmaß, Vertrag, Bestellung und Abwicklung der Küche alle Aufgaben in Ihrer Hand. Es ist Ihre Küche, Ihr Kunde, Ihre Verantwortung. Wir arbeiten mit KPS. Durch bauliche Maßnahmen am alten Standort mussten wir innerhalb Bad Doberans umziehen. Somit erwartet Sie eine neue Ausstellung, die unsere Hauptlieferanten Nolte und nobilia zeigt. Für Ihr Interesse und erste Gesprächesichern wir Ihnen Vertraulichkeit zu. Michael Rehse, Telefon 038203-63488 Küche attraktiv GmbH, Am Walkmüller Holz 1, Bad Doberan
Wir verkaufen die NUMMER 1 Nolte Küchen erneut Deutschlands
beliebteste Küchenmarke!
-> faire, leistungsgerechte Preise -> hochwertige Markenprodukte -> qualifizierte und ehrliche Beratung -> geschultes Fachpersonal -> exakte Montage -> zuverlässiger Kundenservice
Ihre Küchen-Experten in Bad Doberan · Am Walkmüller Holz 1 · Tel. (038203) 6 34 88
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ausgabe 27 / 2020
Raleigh Corby 8
Wir verkaufen!
TEST: SEHR GUT
Wir verleihen!
3
B er ei u hä n ltl s ich
Wir reparieren!
www.burghardt-ebikes.de „Das Raleigh Corby 8 macht Spaß: beim Ein-/Aussteigen, durch harmonische Fahrperformance, 3-fach Bremsanlage, den kultivierten Antrieb. Auch dem Geldbeutel“, so bringt die Redaktion es in ihrem Fazit auf den Punkt und bezeichnet das E-Bike als „Stadtund Genusstourer mit überzeugender Gesamtharmonie“. Genial am Raleigh sei der perfekte Mix aus Geradeauslauf und Agilität.
Service-Hotline:
03 82 92 / 82 01 01
Dammstraße 29 · 18236 Kröpelin · www.burghardt-ebikes.de
Verkauf & Verleih von Fahrrädern/Elektro-Fahrrädern Anzeige
Nach umfangreichem Umbau:
Einkaufen im Getränkeland Neubukow jetzt noch bequemer NEUBUKOW. Das Team der Getränkeland-Filiale in Neubukow hat in den letzten Wochen ordentlich Hand angelegt. Um allen Gästen und Kunden einen noch besseren Service bieten zu können, wurden die Räumlichkeiten der Getränkelandfiliale am Kröpeliner Tor umfangreich modernisiert und umgestaltet sowie die Sortimentsvielfalt noch einmal vergrößert. Ab sofort sind nun auch viele exklusive Whiskey-, Wodka- und Gin-Sorten sowie erlesene Bier- und Weinspezialitäten erhältlich. Am Montag, dem 29. Juni 2020, wurde die offizielle Wiedereröffnung gefeiert. Wo: Getränkeland-Filiale, Kröpeliner Tor 26, 18233 Neubukow Der moderne Getränkeland-Markt sichert allen Gästen und Kunden eine hervorragende Erreichbarkeit und Bequemlichkeit beim Einkauf mit ausreichend kostenlosen Parkplätzen direkt vor der Tür. Breitere Gänge, ein größerer und freundlicher Verkaufsraum sowie ein nochmals erweitertes Getränkesortiment sind nur einige
Verbesserungen, die den Einkauf erleichtern. Die Öffnungszeiten des Getränkeland-Marktes werden nach der Umgestaltung im Interesse der Kunden selbstverständlich beibehalten: Montag bis Freitag 08.00 – 19.00 Uhr und Sonnabend von 08.00 – 13.00 Uhr. Geplant ist in der Eröffnungswoche ein buntes Programm mit vielen interessanten Überraschungsaktionen. Am Freitag, dem 3. Juli 2020, wird es dann eine Tombola für den guten Zweck ohne Nieten und mit tollen Preisen geben. Der Erlös aus dieser Tombola wird vollständig dem Schulverein der Regionalen Schule Heinrich Schliemann in Neubukow gespendet. Für die Leiterin des Getränkeland-Marktes in Neubukow, Anett Steinfeldt, ist die Verschönerung der Räumlichkeiten und die Erweiterung der Sortimentsvielfalt vor allem ein Dienst am Kunden. „Wir sind stolz und freuen uns darauf, ab sofort noch mehr Service bieten zu können.“ Über Ihr Interesse würden wir uns sehr freuen!
BAD DOBERAN. Im Juli und August finden immer sonntags um 17.00 Uhr im Münster Bad Doberan die „Geistliche Abendmusiken“ statt. Die Musiken sollen die Möglichkeit bieten, Kirchenmusik im Münster zu erleben und einen weiteren Ort zur Einkehr, Besin-
nung und Ruhe im Wochenverlauf zu finden. Die „Geistliche Abendmusik“ reiht sich ein in die derzeitigen Gebete / Andachten / Gottesdienste im Münster. Der Eintritt ist frei; wir bitten um eine Spende für die Kirchenmusik am Ausgang. Herzlich willkommen!
„Geistliche Abendmusiken“
Offener Brief
Kein Spass Meehr in der 3-Möwen-Halle
Freizeitanlage komplett geschlossen Liebe Besucher, Freunde und Mitarbeiter in Kühlungsborn! Hiermit teile ich euch mit, dass ich nun meine Zelte in Kühlungsborn für immer abbreche. Vor Gericht habe ich mich mit der Stadt Ostseebad Kühlungsborn, über eine Aufhebung des Pachtvertrages, für die 3-Möwen-Halle und die Abenteuer-Golfanlage geeinigt. Zu groß sind die technischen Mängel an und in der neuen 3-Möwen-Halle. Die Halle wird in der Übergangszeit nicht warm. Nur 16°C für die spielenden Kinder ist zu kalt. Die Eishalle im Winter, hat auch
nach der Sanierung keine Ablaufrinnen. Meine Frage bleibt somit unbeantwortet: „Wo sollen die 30 m3 Wasser/Eis hin?“ Wenn die alte Kältemaschine
länger ausfällt, schwimmt die Halle samt aller Nebenräume. Hier war leider keine Einsicht im „Haus der Schildbürger“. Diese Halle wird die Kühlungs-
Reiko Kruse
Holzbau Dachstühle Dachdeckung Trockenbau
borner noch lange, lange beschäftigen, da bin ich mir sicher. Egal, ich bedanke mich bei Ihnen, den Besuchern und Verbündeten sowie meinen Mitarbeitern für die gute Zusammenarbeit, in den guten wie auch in den sehr turbulenten Zeiten. Nun wünsche ich allen eine gesunde Sommerzeit. Vielen Dank! Mit herzlichen Grüßen Dipl.-Ing. Ralf Blohm Freizeitanlage: Freizeit-Spielhalle, AbenteuerMini-Golfanlage und Eishalle Hermannstraße 19c Kühlungsborn West
Zimmererlehrlinge
zum 1.09.2020 20 0 gesucht! Rostocker Str. 90 18236 Kröpelin Tel. 03 82 92 / 79 157 Fax: 03 82 92 / 79 909 Handy: 01 70 / 53 19 010
service@zimmerei-kruse.de · www.zimmerei-kruse.de kruse de
Fachhandwerker gesucht
4
der reporter
Ausgabe 27/ 2020
RAT &TAT A
Angst überwinden Schutz suchen Hilfe erfahren
Hilfen für von Gewalt Betroffene August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan
Tel. (038203) 6 03 17
Apothekennotruf
Aus dem Festnetz (kostenlos): Tel.: 0800 - 00 - 22833 Vom Mobiltelefon (69 ct/Min): Tel.: 22833
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116117
B
G GESUND Tel. (0228) 1 92 40 Giftnotruf
Aktueller Brustschmerz Herzinfarkt-Verdacht 24-Stunden-Hotline Tel. 0381 / 494 22 22
Landesverband für Prävention u. Rehabilitation von Herz-Kreislauf-Erkrankungen Paulstr. 48-55 · 18055 Rostock Tel. 0381 / 44 437 422 www.lvpr-mv.de
Spende Blut beim Roten Kreuz Termine und Infos Tel. 0800 / 11 949 11 www.DRK.de
Barmer Krankenkasse Das Servicetelefon
Alles rund um Ihren Krankenkassenversicherungsschutz Mo - Fr 7.00 – 22.00 Uhr
Tel. 0180 / 1 110 130
D
Diakonische Kontakte Ev. Suchtberatung
Seestr. 13, 18209 Bad Doberan
Tel. 038203 / 7 74 55
Telefonseelsorge
Tel. 0800 / 1110 111 Tel. 0800 / 1110 222 (gebührenfrei)
Tagesstätte für Menschen mit psych. Behinderung Goethestr. 3, 18209 Bad Doberan
Von Treppenhaus bis Heckenschnitt - wir machen alle Sachen mit!
Privat und Gewerbe.
Jetzt Angebot anfordern:
Tel. (038293) 471 640
F Frauen helfen Frauen e.V. Rostock Fachberatungsstelle gegen sexualisierte Gewalt Beginenhof Ernst-Haeckel-Straße 1 18059 Rostock:
Tel. (0381) 440 32 90 Fax (0381) 440 32 99
fachberatungsstelle@fhf-rostock.de www.fhf-rostock.de
Dienstleistungen für Sie. Dienstl Rufen S Sie uns an. an
P POLIZEISTATION Kühlungsborn Poststraße 1a geöffnet donnerstags 15-17 Uhr Tel. 038293 - 415 997 / Fax - 415 998
Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt und Stalking Rostock
Heiligengeisthof 3 · 18055 Rostock
Tel. (0381) 458 29 38 / -41 Kinder- und Jugendberatung:
Tel. (0381) 121 60 98
Mo. bis Fr.: 8.00 - 16.00 Uhr interventionsstelle.rostock@fhf-rostock.de
K
R
Rettungsleitstelle
August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan Tel.: (038203) 19 222 oder -62428 oder -62505
mittwoch NEU! der reporter
UMZÜGE und Packservice
Küchen- u. Möbelmontage Laminat
Tel: 03 82 94/ 16 554 01 73/ 98 60 461 CS - Montageservice Christian Schlieter
V
Vermietung
LRS-Elterngruppe Rostock Eltern-LRS-HRO@web.de
Elternkreis drogengefährdeter Jugendlicher Tel. 0381 / 252 32 58
elternkreis-sucht@caritas-mecklenburg.de
Selbsthilfekontaktstelle
SOZIALKAUFHAUS BAD DOBERAN
S
Stiftung Warentest Tel.: (030) 26 31-0
Gebrauchtwaren
abgeben oder auch erwerben
Am Waldrand 16a Eingang Buchenweg 1 Di - Fr: 10.00 -18.00 Uhr
Seenotrettung
Aus dem Festnetz: Tel.: (0421) 536 870 Vom Mobiltelefon: Tel.: 124124
Tel: 0173 / 744 42 15 o. 0172 / 19 00 525 Anfahrt: Buslinie 109 ab ZOB Bekleidung · Spielzeug · Bücher · Bilder Pflanzen · Geschirr · Sport- & Freizeit Möbel · Küchen-/Haushaltselektrik
T
Tierheim Schlage
vermittelt Freunde für‘s Leben Birkenstr. 14, 18196 Schlage Telefon / Fax: 038208/357 info@tierheim-schlage.de www.tierheim-schlage.de
Visa-Card:
Jeden
Tel. 0381 / 20 19 850
www.selbsthilfe-rostock.de
++1/410/581 99 94
18209 Bad Doberan Kurze Straße 4
Tel. (0381) 45 09 39
Ihr Experte für Ferienhausvermietungen Belvilla Ostseeküste • Kühlungsborner Str. 2 • Kröpelin Tel: 038292 - 86 151 Mail: ostseekueste@belvilla.de Web: www.belvilla.de
z
Tel./Fax 0381 / 490 49 25
++1/636/7227111,
Fachbetrieb & Fachmarkt
Unternehmerverband
Rostock e.V.
Di – Do 9 – 12 Uhr / Mi 14 – 17 Uhr Kuphalstr. 77, 18069 Rostock
Mastercard:
www.kamine-mv.de
U
Verein zur Förderung krebs- Neubukow · Panzower Weg 13 kranker Kinder Rostock e.V.
Tel. 0381 / 660 33 83
Kartensperrung Ausland:
Ostdeutschlands große Kaminausstellung
Tel. 0381 / 769 80 16
Tel. 038464 / 22 767
www.tierhilfe-norddeutschland.de
aus dem
Zum Sperren der EC-Karte kann die Hausbank angerufen werden oder die Rufnummer: ++49/1805/ 021021 oder ++49/116116
Elterninitiative „Hyperaktives Kind“
verein@kinderkrebshilfe-rostock.de
www.getraenkeland.com
I
Selbsthilfegruppen für Kinder und Eltern
Pflegestellen für Welpen gesucht!
Getränkeland
Tel. 038203 / 6 39 89
Helfende Hand
Tel. 03 82 93 / 41 000
Verkauf · Montage
www.kuebocats.de
SAUNA TAXI
18233 TESCHOW im Bahnhof - B105 TEL.: 038294 /121 83 www.schwimmbadtech.de
Stalking und häusliche Gewalt
Heiligengeisthof 3 · 18055 Rostock
Tel. (0381) 458 29 38 / -41 Kinder- und Jugendberatung:
Tel. (0381) 121 60 98
Mo. bis Fr.: 8.00 - 16.00 Uhr interventionsstelle.rostock@fhf-rostock.de
Der Kühlungsborner Tierschutzverein - wir helfen Tiere in Not mit Rat und Tat
&
Inhaber. Martin Priebe
www.miewaxi-kühlungsborn.de
038293-123 61
• Flughafen- und Bahnhoftransfer • Großraumschuttle bis 8 Pers. • Patiententransporte (alle Kassen) • Rollstuhltransporte (alle Kassen)
Kammerhof 4 • Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 71 30 24 Stunden-Bereitschaftsdienst bei Störungen an öffentlichen Trink- und Abwasseranlagen
nord reporter Kostenlose Wochenzeitung für Haushalte, Pensionen und Hotels, Handwerker, Geschäfte, Unternehmen sowie Verwaltungen und Behörden.
nord reporter Klaus Koch e.K. Tel. 01 71 - 44 44 970
Verlagsanschrift: Cubanzestraße 3 18225 Kühlungsborn Verlagsleitung: Alexander Koch 0171 - 5777 231 Anzeigenannahme und Vertrieb 03 82 93 - 4 10 00 · Fax - 41 00 11 e-mail: der.reporter@t-online.de Internet: www.der-reporter.eu Zeitung online lesen (ePaper):
www.der-reporter.eu
Anzeigenberatung:
Brigitte Schlutow 01 71 - 4 32 44 05 Redaktionsschluss:
freitags 12.00 Uhr
Verantw. i.S.d.P.: K. Koch Bilder: designed by Freepik.com, Pixabay Ein Recht auf Zustellung besteht nicht. Die von uns entworfenen Anzeigen, Texte und Fotos bleiben auch nach Veröffentlichung unser Eigentum. Jede Veröffentlichung, insbesondere Ablichtung, Vervielfältigung oder das Abdrucken verstößt gegen das Urheberrecht und bedarf unserer ausdrücklichen Zustimmung und einer Gebühr. Anzeigen, die in der Gestaltung nicht die Zustimmung des Interessenten finden, werden nicht ersetzt. Nur Anzeigen mit sinnentstellten Fehlern werden in der folgenden Ausgabe mit der Richtigstellung veröffentlicht. Irrtümer und Fehler sind vorbehalten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Leserzuschriften entsprechen den Ansichten der Verfasser und sind nicht immer identisch mit der Redaktionsleitung.
ISSN 0944-3061
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ausgabe 27 / 2020
5
ZUWACHS IN DER FAMILIE
ANZEIGE
SAUBERMOLLI „DAMPFT“ DURCH DIE STADT KÜHLUNGSBORN(dr). Es war (k) eine schwere Geburt für das 6. „Kind“ in der Straßenmollifamilie. Lange vor Corona bestellt und
REPARATUR
in eigener Werkstatt
TV • HiFi Video • SAT Computer
pen …alle Gerätety SP: Jahnke&Bruhn 18225 Kühlungsborn Cubanzestraße 19b Telefon 03 82 93 -148 80
ANZEIGE
nun rechtzeitig zur Saisoneröffnung sowie der Lockerung für den Gästeaufenthalt, ist diese modernste Maschine im Straßenverkehr, rund um Kühlungsborn, anzutreffen. Die Lok ist ein Aufbau auf Toyota Landcruiser Dieselbasis, neueste Euro 6 Norm, Rechtslenker, mit Allrad und Automatik. In den 2 Anhängern sind 22 Sitzplätze. Die Sitze sind nicht mehr hintereinander, sondern im „Rondell“ angeordnet. Dadurch ist mehr Platz für Baggys, Kinderwagen und Rolllatoren. Pro Anhänger ist nun
auch 1 Rollstuhlplatz. Seit 1992 insgesamt 6 Bahnen 2 Bahnen fahren täglich im Halbstundentakt, von 9.00 Uhr bis
Ausflugsfahrten. „Wir sind insgesamt 5 Fahrer, darunter eine Frau. Alle wohnen in und um das Ostseebad“, so der Inhaber, Thomas
KOPIERSERVICE und TECHNIK ECHN
Torsten Peine SERVICE vor Ort:
21.00 Uhr, durch Kühlungsborn mit 15 Haltestellen. Eine Bahn ist für diverse Sonderfahrten sowie ausgeschriebene
BUNDESWEITE STUDIE FÜR AKTIVES ABNEHMEN ZUR IMMUNSTÄRKUNG SOLL KLARHEIT BRINGEN
BAD DOBERAN/KÜHLUNGSBORN. Trotz unzähliger Diätprogramme steigt die Zahl der Menschen mit Gewichtsproblemen weiter an. 55% der deutschen Frauen und 65% der deutschen Männer sind übergewichtig – Tendenz steigend. Viele Experten sprechen bei diesen Ausmaßen schon von einer regelrechten Epidemie. Neuste medizinische Forschungen zeigen, das Übergewicht sogar als einer der Hauptfaktoren für ein schwaches Immunsystem gilt. Insbesondere das viszerale Fett, das Fett am Bauch und an den inneren Organen wird wissenschaftlich dafür verantwortlich gemacht, Entzündungen zu erzeugen, die unser Immunsystem enorm schwächen und schwerwiegende Krankheiten verursachen können. Die Vital-Aktiv Gesundheitsstudios aus Bad Doberan und Kühlungsborn möchten, in Zusammenarbeit mit der GfBE (Gesellschaft für Bewegungs- und Ernährungsanalysen) und myline (führendes Abnehmprogramm der Branche), beweisen, dass durch gesunde Ernährung und Krafttraining, neben einem Gesamtgewichtsverlust auch das viszerale Bauchfett abnimmt und somit auch das Immunsystem gestärkt wird. Begrenzte Teilnehmerzahl Die Gesundheitsstudios benötigen dafür 50 untrainierte Freiwillige, die abnehmen und ihr Immunsystem stärken wollen. Vier Wochen lang werden Ernährungsspezialist Fabian Rehfeldt und Jutta Probst-Goll die Teilnehmer persönlich durch ein alltagstaugliches Abnehmprogramm begleiten. Zudem erhalten alle
Teilnehmer ein persönliches Trainingsprogramm, um das größte fettverbrennende Organ des Körpers, die Muskeln, zu aktivieren.
„Kalorien durch richtiges Muskeltraining verbrennen, anstatt immer weniger zu essen“. Richtiges Muskeltraining bedeutet, in kurzer Zeit (nur 2 – 3 Std. pro Woche) ein Maximum an Energie zu verbrauchen, um den Stoffwechsel dauerhaft zu beschleunigen. Die Folge: Anstatt beim Abnehmen weniger zu essen, ist dadurch mehr essen möglich!“, so Jutta Probst-Goll. Das Körpergefühl und die Gesundheit verbessern sich in vier Wochen. „Uns geht es darum, genau herauszufinden, was die Teilnehmer innerhalb von vier Wochen erreichen können“, so Fabian Rehfeldt. „Die Teilnehmer können in dieser Zeit zwischen vier und sechs Kilo abnehmen. Das Körperfett, besonders das viszerale Bauchfett, der Cholesterinspiegel und der Blutdruck können sich innerhalb dieser Zeit regulieren, das allgemeine Wohlbefinden verbessert sich und sogar kleine „Wehwehchen“ an
Henschel, nicht ohne Stolz. Anfragen: Reisebüro Henschel Strandstraße 51 Tel.: 038293 - 13 9 57 Fax.: 13 9 58
Rücken, Nacken, Gelenken etc. können verschwinden.“ Der Selbstkostenpreis für die Studie, inklusive 4 Wochen Training in den beiden Vital-Aktiv Gesundheitsstudios Bad Doberan oder Kühlungsborn, einer umfangreiche Körperanalyse, dem alltagstauglichen Erfolgsprogramm zum Abnehmen und dem
Buch „Immunpower für deine Gesundheit“ beträgt nur 39 €. Interessierte sollten gleich zum Telefonhörer greifen und sich in Kühlungsborn unter Tel. 038 293 – 473 960 oder in Bad Doberan unter der Nummer 038 203 – 209 725 melden. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt! Weitere Infos auch unter www.vitalaktiv.fit.
Im Kühlungsborner Hafen Hafenstraße 6
· Farbkopien/Drucke/Scans von A5 bis A0 · Materialverkauf · Vergrößerung/Verkleinerung von A5 bis A0 · Fax- Annahme und Aufgabe · Digital Ausdruck A0, A1, A2
TECHNIK:
· Kopierer/Drucker · Beratung · Vermietung · Verkauf/Ratenkauf · Verbrauchsmaterialien
Wir sind für Sie da! Bad Doberan · Am Buchenberg 2
Tel. 038203 - 622 31 · Fax 154 57
Mo-Do 9-12 Uhr / 15-17 Uhr Fr 9-12 Uhr und nach Vereinbarung
light
IMMER AKTUELL INFORMIERT
TASCHEN AUS
NEUE GÄSTEINFORMATIONSSEITE
Jahr für Jahr produzieren wir ca. 50 PVC-Banner für die Bewerbung der Veranstaltungen im Ort. Basierend auf dem Gedanken der Nachhaltigkeit, sind in diesem Jahr aus den ausgedienten Bannern zwei praktische Taschenformate im Kühlungsborn Look entstanden. Jede Tasche wird handgefertigt und ist ein echtes Unikat. Erhältlich sind diese in der Touristinformation, uristinform f ation, Ostseeallee 19.
Es erreichen uns täglich viele Fragen von Ihnen über das Ostseebad Kühlungsborn. Wir möchten Sie bestmöglich über all das informieren, informie f ren, was Sie besonders interessiert. Deshalb haben wir wich-Ihnen auff dieser Seite die wich Informationen tigsten Inform f ationen kompakt zusammengestellt. www.kuehlungsborn.de/ gaeste-informationen oder hier scannen.
Beispielabbildung
| Ausgabe Sommer 2020
#meinkühlungsborn
Cover der neuen Sommerausgabe.
AUSGABE Ein Mix aus beeindruckenden Imageseiten und lesenswerten, aktuellen Themen in hochwertiger Optik begeistert Einheimische und Gäste gleichermaßen. In dieser Ausgabe u.a.: Freie Trauungen, die Villa Baltic, das Haus Laetitia, Interviews u.v.m. Schauen Sie auch auf strandgutkuehlungsborn.de vorbei.
KÜNSTLERN AUS DER Mit einem aufwendig produzierten Video zeigt Kühlungsborn seine musikalische Vielfalt. Die besondere Verbindung zu Johannes Oerding nahmen die Produzenten zum Anlass,
OUTDOOR ACTIVE
Wandern,Walken,Radfahren– die Natur intensiv genießen. Holen Sie sich unseren ten Wanderstrecken rund um das Ostseebad. Kostenlos erhältlich im Haus des Gastes oder als Download unter kuehlungsborn.de/wandern. sere Routen und die anderen User in der Outdooractive App unter dem „Ostseeküste Mecklenburg“.
trotz
einschränkender REGION ständig #handmadebyKühseinen Song „An guten Tagen“ lungsborn, alle Musiker, das im Kühlungsborner Style zu Kamerateam, der Ton und die interpretieren. Lokale Künstler Produzenten sind Locals. jeglicher Couleur zeigen gemeinsam Flagge und machen sich stark für einen abwechsHier das komplette Video anschauen. lungsreichen Kultursommer
JETZT ERHÄLTLICH!
Der beliebte Wandkalender 2021 mit 13 wunderschönen Aufnahmen des Ostseebades und der näheren Umgebung ist ab Juli wieder in der Touristinformation oder unter shop.kuehlungsborn.de kuehlungsborn.de erhältlich. Gedruckt auf hochwertiges Papier im Großformat mit weißer Spiralbindung als stabile Aufhängung
Jederzeit immer up-to-date sein! Folgen Sie uns:
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ausgabe 27 / 2020
7
#kühlungsbornlive:
Kühlungsborn startet Musik- und Kultursommer KÜHLUNGSBORN (W&P). Made in Kühlungsborn: Der Kultursommer hat in Kühlungsborn Tradition. Ein abwechslungsreiches Programm lädt die Besucher die gesamte Ferienzeit über zu zahlreichen Veranstaltungen ein. In diesem Jahr ist aufgrund der Corona bedingten Auflagen alles etwas anders. Doch auch in 2020 dürfen sich die Gäste des Ostseebad Kühlungsborn auf viele kleine, aber feine musikalische und kulturelle Highlights freuen – vorrangig gestaltet von Musikern und Künstlern aus der Stadt und der Region. Einen ersten Vorgeschmack auf die musikalische Vielfalt der Stadt gibt das neue, aufwendig produzierte Musikvideo von Kühlungsborn. Die besondere Verbindung zum bekannten Singer und Songwriter Johannes Oerding, der 2018 auch ein Konzert im Ostseebad gab, nahmen die Kühlungsborner Produzenten zum Anlass, seinen Song „An guten Tagen“ im Kühlungsborner Style zu interpretieren. Lokale Künstler jeglicher
kulturelle Veranstaltungen vor, die ab Ende Juni bis einschließlich September, vor allem in den Kühlungsborner Konzertgärten Ost und West, stattfinden. Ulrich Langer, Geschäftsführer der Tourismus, Freizeit und Kultur GmbH Kühlungsborn, zur Initiative: „Kühlungsborn lebt seit jeher von seiner kulturellen Vielfalt. Es ist uns eine HerzensangeleDreharbeiten in Kühlungsborn genheit, den Gästen handmade by Kühlungsborn, alle auch unter den derzeitigen AufMusiker, das Kamerateam, der Ton lagen einen abwechslungsreichen und die Produzenten sind Locals. Aufenthalt zu ermöglichen. Auch Neben den abwechslungsreichen möchten wir unsere Künstler in Künstlern veranschaulicht das dieser für sie besonders herausVideo auch die schönsten Plätze fordernden Zeit unterstützen. in und um Kühlungsborn. Die Ver- Wir sind froh und dankbar, dass breitung erfolgt über die Social sie sich sofort bereit erklärt haMedia Kanäle des Ostseebad Küh- ben, das diesjährige Programm lungsborn sowie über die Kanäle maßgeblich mitzugestalten. Auch wenn es aktuell an manchen der Musiker. Das Programm des Kultursommers Stellen zu Veränderungen und sieht zahlreiche musikalische und Einschränkungen kommt: KühCouleur zeigen gemeinsam Flagge und machen sich stark für einen abwechslungsreichen Kultursommer trotz einschränkender Auflagen. Das Video ist vollständig
lungsborn ist immer eine Reise wert und wir freuen uns wieder auf einen unvergesslichen Musiksommer.“ Der aktuelle Veranstaltungskalender ist unter www.kuehlungsborn. de/events/veranstaltungsplan. html einsehbar. Unter dem Hashtag #kühlungsbornlive und über die Social Media Kanäle des Ostseebads Kühlungsborn lässt sich das Programm ebenfalls verfolgen. Auch können die Besucher der Events ihre Erlebnisse durch eine Verlinkung des Hashtags mit
anderen teilen. Die geltenden Sicherheitsbestimmungen des Landes MecklenburgVorpommern für Konzertveranstaltungen werden selbstverständlich berücksichtigt. Hierzu gehören unter anderem eine maximale Teilnehmerzahl von 300 Besuchern sowie die Registrierung der Personaldaten. Alle Informationen hierzu finden sich ebenfalls auf der Veranstaltungsseite. Weitere Infos unter www.kuehlungsborn.de sowie Facebook, Instagram und YouTube.
Doberaner Münster
Erweiterte Öffnungszeiten
BAD DOBERAN. Aufgrund der schrittweisen Lockerung der Covid-19-Bestimmungen für touristische Reisen, steigen auch die Besucherzahlen im Doberaner Münster weiter. Daher werden ab sofort die Öffnungszeiten am Nachmittag um täglich eine weitere Stunde
verlängert. Montag bis Samstag ist von 10.00 bis 17.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen von 11.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Führungen, Sonderführungen und Konzerte finden vorerst weiterhin nicht statt. Aktuelle Informationen unter www.muenster-doberan.de
Zoologischer Garten Rostock
Die 22. Klassik-Nacht findet erst am 18. Juni 2021 statt
SHANGHAI Restaurant · Imbiss
rkauf
Außer-Haus-Ve
•Bis zu 6 Sorten SOFTEIS •54 EISSORTEN
Original asiatische Spezialitäten auch Schnitzel & Pommes
Börgerende An der Waterkant 1
Tel. 038203 - 64 74 43
täglich 11 - 18 Uhr Kühlungsborn Kühlungsborn Hermannstraße 21 Strandstraße 44
Bad Doberan
Heiligendamm
Am Markt 11-12
An der Promenade
Börgerende An der Promenade (Mi + Do geschlossen)
www.coco-eismilchbar.de
täglich 11.00-22.00 Uhr Bad Doberan · Am Markt 4
Tel. 038203 - 133 84
Inh. Christian Nickel
Mecklenburger Küche Restaurant & Partyservice Feiern bis 80 Personen Mo/Di/Sonn- & Feiertage 10.00 - 15.00 Uhr Mi - Sa 10.00 - 22.00 Uhr
18211 Bargeshagen Hauptstr. 17 · B105 Tel. 038203 - 62 649
P
FEIERN aller Art Professionelle Ausrichtung im Saal, Kaminzimmer, oder Westernbar für 35 - 250 Personen & Partyservice für Ihre Feier zu Hause. Kröpelin · Bützower Str. 98 Tel. 038292 - 328
Zoologischer Garten Rostock Rennbahnallee 21, 18059 Rostock Zoodirektor: Udo Nagel www.zoo-rostock.de www.facebook.com/zoorostock
AU R
EI PE
Risiko einfach zu hoch und der musikalische Genuss nicht der, den wir in den vergangenen Jahren gewohnt waren.“ Das Aus betrifft auch alle weiteren noch ausstehenden größeren Veranstaltungen wie das Zoofest (6. September) und das Lampionfest (31. Oktober). Zoo Rostock/Kloock sagte Zoodirektor Udo Nagel. Bereits erworbene Tickets für Ver„Dennoch wollen auch wir dazu anstaltungen behalten ihre Gülbeitragen, dass wir alle so gesund tigkeit für das kommende Jahr, und schadlos wie möglich durch können jedoch auch wieder zudieses ganz besondere Jahr steu- rückgegeben werden. ern. Mit einem Konzert vor großem Publikum und mit großem Orchester wäre das gesundheitliche
R ES T
s r au ene ion g kt ei du o Pr
le schlucken. Das größte Benefizkonzert des Jahres in der Hanse- und Universitätsstadt, die 22. Klassik-Nacht im Zoo Rostock, fällt in diesem Jahr aus und findet erst am 18. Juni 2021 statt. Eigentlich war geplant, die Klassik-Nacht mit dem Volkstheater Rostock am 5. September Foto: nachzuholen. „Die endgültige Absage der 22. Klassik-Nacht, zugunsten unserer neuen Robbenanlage, ist uns natürlich sehr schwer gefallen“,
N
ROSTOCK. Aus für alle größeren Veranstaltungen in diesem Jahr – Bereits erworbene Karten behalten ihre Gültigkeit Nach den jüngsten Festlegungen von Bund und Ländern zu Großveranstaltungen, muss nun auch der Zoo Rostock die bittere Pil-
A NT - K
Genießen Sie frischen deutschen Spargel, Fischspezialitäten, hausgemachtes Sauerfleisch sowie Steaks vom Schwein oder Rind.
Wieder geöffnet Mittwoch - Sonntag 17.00 - 21.00 Uhr Mo. & Di. Ruhetag Strandstraße 2 · 18230 Rerik Tel: 038296 - 78 287 Fax: 038296 - 78 892 www.weinhold-rerik.de
der reporter 8 Wir benĂśtigen Eure UnterstĂźtzung!
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ausgabe 27 / 2020
REGIONAL. Wir haben wieder viele Kätzchen und andere Notfälle zu versorgen und benĂśtigen dringend Ihre Hilfe. Wir vermissen die Druckausgabe des „Reporters“ sehr und freuen uns, dass er diese Woche wieder erscheint, damit wir
Sie suchen Hilfe fĂźr Mutti, Vati oder Kind?
Sie erhalten ZUSÄTZlICHES ENTLASTUNGSGELD  durch Ihren Pflegegrad? Dann stehen Ihnen 125,00 Euro monatlich zu, die Sie einsetzen kÜnnen, um Hilfe in Ihrer Häuslichkeit in Anspruch zu nehmen! Das Gute daran! Sie zahlen nichts privat dazu und kÜnnen Leistungen, wie • Reinigung der Wohnung o. des Hauses • Gartenarbeit • Spaziergänge oder Begleitdienste
zum Arzt oder zu Veranstaltungen von uns durchfĂźhren lassen. Wir sind bei allen Kassen anerkannt und berechtigt, diese Leistungen mit den Kassen abzurechnen. Verschenken Sie kein Geld!
unsere Unterstßtzer erreichen. VR Bank Gßstrow, IBAN: DE06 1406 1308 0004 6695 41 Bis zu einem Betrag in HÜhe von 200 ₏ werden Spendenzahlungen durch einfachen Kontobeleg anerkannt, wenn Spende angegeben ist. Fßr hÜhere Beträge stellen wir gern eine Spendenbescheinigung aus. Spenden an unsere Bankverbindung: VR Bank Gßstrow, IBAN: DE06 1406 1308 0004 6695 41 Karin Stßver Katzenschutz Kßhlungsborn e.V. www.kuebocats.de
Rufen Sie an! Wir beraten Sie gern: Ihre Ansprechpartnerinnen
Wiebke WĂźstholz oder Jacqueline BrĂśning Am Markt 12, 18233 Neubukow
Tel. 038294 / 98 98 99 oder www.serviceteam-ostseeland.de
A
Aktueller Brustschmerz Herzinfarkt - Verdacht 24 Stunden - Hotline Tel. 0381 / 494 22 22
E
Elterninitiative „Hyperaktives Kind“ Tel. 0381/76 98 016
Alltags& Senioren- F
service
Manuela Seifert
Am Markt 12f • Bad Doberan
Tel. 0179 – 12 92 736
www.alltags-undseniorenservice.de
Â
B
Blindenund SehbehindertenVerein M-V e.V.
ThĂźnenstr. 29, 18209 Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 62 02 9
D
Elterntelefon Tel. 0800/111 05 50
G
Frauenhaus Rostock Tel. 0381/454 406
Ernst-Rieck-StraĂ&#x;e 5 18225 Ostseebad KĂźhlungsborn Tel. + Fax 03 82 93 / 41 414 Funk 01 62 / 90 22 525
K Krankenhaus Bad Doberan Am Waldrand 1 ¡18209 Hohenfelde Tel.: 038203 / 94-0 Fax: 038203 / 94-111 info@krankenhaus-doberan.de
TAXI & Inhaber. Martin Priebe
038293-123 61
• KKrankentransporte • Rollstuhltransporte Mitmachen: www.demenz-partner.de
(alle Kassen)
www.miewaxi-kĂźhlungsborn.de
ROSTOCK. Museumsbesucher kĂśnnen dieser Tage auf dem Traditionsschiff einen Blick in die Geschichte des Rostocker Seehafens werfen. „60 Jahre Rostocks Tor zur Welt“ heiĂ&#x;t eine Schau, die das Schifffahrtsmuseum gemeinsam mit Rostock Port gestaltete und die nun erĂśffnet wurde. Die Ausstellung vereint historische Aufnahmen verschiedener Fotografen und Aufnahmen von der Entwicklung des Hafens nach 1990. So kann man die wichtigsten Entwicklungsetappen im Zeitraffer bis zum heutigen Tag nachvollziehen. Die ältesten Aufnahmen stammen aus dem Jahr 1960. Sie zeigen sogar schon in Farbe den Bau des Rostocker Ăœberseehafens, der am 30. April 1960 feierlich eingeweiht wurde und einen Tag später
Bad Doberan / Rostock-Land e.V.
Seniorenbetreuung Einzeln und Gruppen / Einkaufs- und Ausflugsfahrten
Feiergestaltung
Geburtstage u. a. m. mit musikalischer Umrahmung
Uwe Glass
Rudolf-Breitscheid-StraĂ&#x;e 12b
KĂœHLUNGSBORN Tel. 038293 / 130 21 und 0170 / 32 40 211
N
NotarztRettungsdienst Tel. 112
Am Waldrand 1 18209 Bad Doberan Tel. 038203 - 77 374 Fax 038203 - 77 384 Psychosoziale Beratungsstelle fĂźr Ehe-, Familien-und Lebensberatung, Schwangeren-und Schwangerschaftskonfliktberatung, Allgemeine Soziale Beratung, Kurberatung Klosterstr. 1b, 18209 Bad Doberan Mo - Mi 9 -14 Uhr Do 12-17 Uhr, Fr 8-13 Uhr Tel. 038203-63124, Fax -63995
Helfende Hand
Haushaltshilfe Einkaufsservice Seniorenbetreuung
P Die Pflegebienchen
Tagespflege
Bei Pflegegrad fĂźr Sie kostenlos!
Tel. (038293) 471 640
„Am Buchenberg“ HAUSKRANKENPFLEGE Carolin Lubetzki TAGESPFLEGE Inhaberin Kerstin Bliefert • Tagesbetreuung • Vollverpflegung • Häusl. Krankenpflege • Fahrdienst • Tagespflege • Betreutes Wohnen BussardstraĂ&#x;e 3 ¡ Bad Doberan Telefon 038203 - 64 92 97 tagespflege@pflegebienchen.de www.pflegebienchen.de
offiziell seinen Betrieb aufnahm. Doch auch danach waren die Bauarbeiten noch nicht abgeschlossen und in der Folgezeit wuchs der Hafen zu einem der grĂśĂ&#x;ten Universalhäfen an der OstseekĂźste. Aus Museumsbeständen, sind in der Ausstellung auch zwei Gemälde Rostocker KĂźnstler zu bewundern, sowie ein Gedenkstein aus dem Jahre 1958, der anlässlich des Baus der neuen WarnemĂźnder Ostmole gestiftet wurde. Bis August ist die Ausstellung auf dem Traditionsschiff zu erleben. Das Schifffahrtsmuseum hat aktuell Dienstag - Sonntag von 11.00 bis 17.00 Uhr geĂśffnet. Schifffahrtsmuseum Rostock IGA Rostock 2003 GmbH Schmarl-Dorf 40, 18106 Rostock
VOLKSSOLIDARITĂ„T
auch Rollstuhl - alle Kassen -
Gift-Notruf 24h
Christel MĂśller
Neue Fotoausstellung auf dem Traditionsschiff
Krankentransporte
Tel. 0361-730 730
H Hebamme
Hafengeschichte in Bildern
BĂźdnerreihe 1 18239 Heiligenhagen Tel./Fax 038295 - 703 73 www.pflege-satow.de
Ambulanter Pflegedienst Sozialstation Bad Doberan
Tel. 038203 / 7756402
Sozialstation Kritzmow Tel. 038207 / 73747
S
Schuldnerberatung des Arbeitslosenverbandes und der AWO Querstr. 10 (Eingang Marktstr. 2a), 18209 Bad Doberan Tel. 038203/12029 Fax 038203/63109 e-mail: sbdbr@t-online.de
SUCHTBERATUNG Bad Doberan SeestraĂ&#x;e 13
(Haus der Horizonte)
Pflegedienst
"Schwester Bärbel "
Medizinische Versorgung Pflegerische Versorgung Häusliche Versorgung Urlaubspflege Erstellung von Pflegegutachten Service rund um die Uhr
Abrechnung mit allen Kassen
D
er Pflegedienst fĂźr Neubukow und die umliegenden Gemeinden.
Leistungserbringung nur durch Fachpersonal. KrĂśpeliner StraĂ&#x;e 13 18233 Neubukow Tel./Fax 03 82 94 / 15 580 Funk 01 72 / 97 96 661
R
Rettungsdienst Notarzt Doberan Tel. 03 82 03 - 6 25 05
18209 Bad Doberan
Tel.: 038203-77455 Fax: 038203-77456 info@suchthilfe-rostock.de Sprechzeiten: Mo 9-12 Uhr Di 9-12 u. 13-18 Uhr Mi 9-12 u. 13-17 Uhr Do nach Vereinbarung Fr 9-12 Uhr Sozialstation der Evang. Kirche KrĂśpelin Gemeindezentrum, Mo-Fr. 8-11 Uhr,Tel. 038292/72 76
T
Telefonseelsorge Notruf Tag und Nacht Tel. 08 00 - 1 11 01 11 oder Tel. 08 00 - 1 11 02 22 (gebĂźhrenfrei)
Wohnheim fĂźr Menschen mit psychischer Behinderung Psychosoziales Wohnheim, Clara-Zetkin-Str. 27, 18209 Bad Doberan Tel. 038203/77 64-0
W
WeiĂ&#x;er Ring wir helfen Kriminalitätsopfern
AuĂ&#x;enstelle Bad Doberan Tel. 0151/ 55 164 629
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ausgabe 27 / 2020
Saisonstart 2020 am 30. Juni!
Anzeige
REGIONAL. Am 30. Juni 2020 startete der HANSA-PARK in die Saison. In den Sommerferien kann es wieder in den HANSAPARK gehen! Die für uns geltenden Regelungen liegen jetzt vor. Mit Hochdruck arbeiten wir im Bewusstsein unserer Verantwortung als Familienunternehmen an der Umsetzung aller uns bekanntgegebenen Auflagen, um ein Parkerlebnis zu ermöglichen, bei dem fröhlicher Familienspaß im Einklang mit dem Schutz der Gesundheit steht. Nachhaltig unbeschwerte Ferien vom Alltag mit der ganzen Familie im HANSA-PARK sind für uns dabei wichtiger als kurzfristiger Umsatz. Wer gerne wissen möchte, unter welchen Auflagen wir starten werden, möge sich bitte im Internet auf unserer Homepage informieren.
Saisonkarten 2020 auch 2021 gültig!
Alle wichtigen Fragen rund um Saisonstart, Saisonkarten, Tagestickets, Öffnungszeiten, Neuregelungen, Veränderungen o.ä. werden dort beantwortet. Einige Antworten benötigen noch ein wenig Detailabstimmung, werden aber schnellstmöglich veröffentlicht werden. Wichtiger Hinweis Sowohl unsere Angebote im Park sowie die zur Eröffnung gültigen Regelungen stimmen wir fortlaufend auf die aktuellen Entwicklungen ab. Unsere Informationen hierzu können somit bis zum Saisonstart nur vorläufig sein. Was es aber mit Sicherheit geben wird Künftig werden im Vorab onlineReservierungen notwendig sein. Diese können ab sofort getätigt werden. Wir haben uns bemüht, das Buchungssystem so einfach und intuitiv wie möglich zu gestalten. Gleichwohl aber wird
es allein schon aufgrund der verschiedenen Ticketarten oder möglichen Zusammensetzungen von Besuchergruppen, wie zum Beispiel Familien, diverse Rückfragen geben, die in unserer Rubrik Saison 2020 FAQs beantwortet werden. Besondere Überraschung Für unsere Saisonkarteninhaber, die während des Aktionszeitraums gekauft haben bzw. noch kaufen werden: Die Saisonkarte 2020 wird auch 2021 gültig sein. Damit bringen wir all denen, die uns die Treue halten, unseren Dank zum Ausdruck. Flaggen und Wimpel werden wieder angebracht, die Versorgung unserer Gastronomie wird sichergestellt und jetzt muss auch das letzte Unkraut weichen. Außerdem Der HANSA-PARK blickt voller Vorfreude auch auf diese besondere Saison. Ob Sie gelingt, liegt
Vernissage in der Kröpeliner Mühle
KRÖPELIN. Der Förderverein „Kröpeliner Mühle“ e.V. lädt recht herzlich zur Vernissage „Fotografie ist wie das Meer“ mit dem Fototreff 18 aus Bad Doberan am Samstag, 4. Juli 2020, in die Mühle Kröpelin, Schulstr. 10, ein. Fotografie ist wie das Meer: Alles ändert sich ständig. Die individuell beste Welle zu erkennen, ist wichtiger denn je. Kein anderes Motiv ist in jeder Hinsicht so ansprechend wie die Landschaft. Seit Jahren fotografieren die Mitglieder der Fotogruppe, neben den klassischen Landschaftaufnahmen, malerische Bilder in ihrer subjektiven Wahrnehmung. So gesehen macht es Sinn, nicht allein das zu fotografieren, was man sieht, sondern auch zu berücksichtigen, was man fühlt und intuitiv begreift. Kreativität, Leichtigkeit, Vorstellungskraft und Fantasie spielen eine mindestens ebenso große
Rolle wie die Kameratechnik. 2018 hatten sich einige Fotografen aus Bad Doberan und Umgebung, die sich schon länger kannten, zu einer Fotogruppe zusammengeschlossen, um ihrem Hobby, der Fotografie, neue Anstöße zu geben. Sie wollen die Fotografie intensiver für sich nutzen und eigene Ansprüche weiterentwickeln.
Die Mitglieder treffen sich regelmäßig zweimal im Monat zum gemeinsamen Gedanken- und Erfahrungsaustausch. Besprochen werden vor allem eigene Erkenntnisse bei der Bildbearbeitung sowie Gestaltungsprinzipien. Jeder Abend ist gut gefüllt mit interessanten Themen. Da das fotografische Spektrum der Mitglieder sehr umfangreich ist, werden die verschiedenen Positionen oft heftig diskutiert und die Bildbesprechungen kontrovers geführt. Gemeinsam ist aber der Respekt vor der Arbeit der anderen und die Einsicht, dass nur durch kritische Auseinandersetzungen Fortschritte im eigenen Schaffen zu erzielen sind. Alle Individualisten haben ihren Anteil daran. Burkhard Merchel, Ulla Merchel, Erwin Birkholz, Andreas Bittner, Elvira Jonas, Reinhard Pietsch, Klaus-Peter Schulz, Helmut Zastrow Kontakt: burkhardmerchel@ yahoo.de Die Ausstellung kann dann weiterhin zu den jeweiligen Öffnungszeiten bis Ende September besichtigt werden. Der Eintritt ist frei.
Kinder-Kunst im Roten Pavillon
BAD DOBERAN. „So viele tolle Bilder und Basteleien hätte ich nicht erwartet“, staunt Bürgermeister Jochen Arenz. In den Corona-Wochen hatte er die Kinder-Kunst-Challenge ausgerufen und zahlreiche Bad Doberaner Kinder brachten ihre Werke. Seit
dem 27. Juni bis 5. Juli werden alle im Roten Pavillon gezeigt. Die Ausstellung ist täglich von www.mv-kuehlungsborn.de 14.00 bis 17.00 Uhr geöffnet.
www.der-reporter.eu
allerdings in diesen Zeiten maßgeblich auch an unseren Gästen. Wir können lediglich die Rahmenbedingungen gemäß den aktuellen Regelungen bereitstellen. Das
9
werden wir auch tun. Nichtsdestotrotz sind wir aber dennoch auf das Zusammenwirken mit unseren Gästen angewiesen. Hier ist Eigenverantwortung gefragt!
Sie haben alte - Dokumente - Tagebücher - Rezepthefte - Briefe -… und können diese nicht lesen?
Übertrage altdeutsche Texte in heute lesbare Schrift. Paul Alexander Nebauer, P.A.Nebauer@t-online.de,
Kastanienallee 5, 18236 Alt Karin Tel.: 0171-2033660
Rechtstipp Kurzarbeit Noch nie waren so viele von der Kurzarbeit krank, ist der ArKurzarbeit betroffen wie derzeit. beitgeber zur Entgeltfortzahlung Und natürlich ergeben sich auch in den ersten 6 Wochen der Erviele Fragen. Wie kommt es über- krankung auch nur in Höhe des haupt zu Kurzarbeit? Kurzarbeit kann nicht einseitig vom Arbeitgeber angeordnet werden. Notwendig ist eine Vereinbarung zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern. Möglich ist auch, dass Kurzarbeit zwischen dem Arbeitgeber und dem Fachanwälte M. Wurl und F. Koch Betriebsrat vereinbart wird. Aber auch ein Tarifvertrag Kurzarbeitergeldes verpflichtet. kann Kurzarbeit regeln. Und wie sieht es bei Urlaub aus? Kurzarbeit kann für die gesamte Bei Urlaub gilt, dass dieser nach Arbeitszeit oder nur einen Teil dem vollen Entgelt der letzten der Arbeitszeit vereinbart werden. 13 Wochen vor Beginn der KurzWenn dann tatsächlich Kurz- arbeit berechnet wird. Es kommt arbeit vereinbart ist, wird daher für die Arbeitnehmer nicht Kurzarbeitergeld gezahlt. zu einer Kürzung. Es beträgt 60% des Nettolohns Bei allen Fragen zur Kurzarbeit und 67%, wenn ein Kind im ist es sinnvoll, schnellstmöglich Haushalt lebt. Ab dem 4. Monat anwaltlichen Rat einzuholen. der Kurzarbeit kann es unter Insbesondere Fachanwälte für Arbestimmten Voraussetzungen er- beitsrecht können schnellen und höht werden. qualifizierten Rat erteilen. Die Um die Beantragung und Aus- Kosten für die Beratung werden zahlung des Kurzarbeitergeldes oft von Rechtsschutzversicherunkümmert sich der Arbeitgeber. gen bezahlt. Der Arbeitgeber darf den Lohn Bei sehr geringem Einkommen trotzdem aufstocken, ist dazu kann zuvor Beratungshilfe beim aber nicht verpflichtet. Es gibt Amtsgericht beantragt werden. jedoch einige Tarifverträge, die Und natürlich können die zu ereine Aufstockung vorsehen. An wartenden Kosten vorher bei eine solche tarifvertragliche Anwälten erfragt werden. Regelung muss sich der Arbeit- Weitere Rechtstipps unter www.fachanwaelte.de und geber halten. Wird ein Arbeitnehmer während www.facebook.com/fachanwaelte
Martina Wurl & Frank Koch
Severinstraße 9 18209 Bad Doberan fon 03 82 03 – 77 62 0 www.fachanwaelte.de
10
der reporter
Ausgabe 27 / 2020
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ausgabe 27 / 2020
11
Rund um Haus, Hof und Garten Natur braucht Schutz:
Anzeige
Ein BlĂźten -“Mehrâ€?
fĂźr Ihren Garten
Jetzt aktuell! Rosen Rosen, Stauden, Stauden
Hortensien in vielen Farben, Buntes fĂźr Balkon und Terrasse - Geschenk-Gutscheine -
Unsere Öffnungszeiten: Mo - Fr 09.00 - 18.00 Uhr ¡ Sa 09.00 - 13.00 Uhr 1866-2020
154 Jahre Qualität
Tel.: 038292 / 79590 u. 246 Fax: 79591 u. 350
HINRICHS PFLANZEN OSTSEE
HANDEL GmbH
BAUMSCHULEN KrÜpelin ¡ Wismarsche Str. 37
18236 KRĂ–PELIN Seit 1866 grĂźne Kompetenz
www.hinrichs-pflanzenhandel.de ¡ info@hinrichs-pflanzenhandel.de
AAT Aschenbrenner Abdichtungstechnik
Mauerwerkstrockenlegung Unser Angebot:
• • • •
kostenlose Objektbesichtigung Feuchtemessung Festpreisangebot 20 Jahre Garantie
AAT
GartenmÜbel- & Terrassenpflege (akz-o) Kaum etwas ist ange- besonders farbiger Oberflächen- grauung wird vorgebeugt. Dies nehmer, als bei schÜnem Wetter schutz aus hochwertigen und na- spart Kosten und bringt lange Freude, da die HÜlzer langfristig nicht nur erhalten bleiben, sondern obendrein auch noch gut aussehen. Umweltfreundlicher sicherer Oberflächenschutz Die Terrassen- und GartenmÜbelÜle des Naturfarben-Herstellers biopin entsprechen der DIN EN
71/3 und sind daher auch fĂźr Kinderspielzeug geeignet sowie nach Durchtrocknung unbedenklich bei Kontakt mit Lebensmitteln. Die Ă–le sind frei von schädlichen Konservierungsstoffen und Mikroplastik. Daher sind sie besonders geeignet fĂźr GemĂźse-, Kräuter- und Hochbeete, die zur Anpflanzung von Lebensmittel verwendet werden. Empfehlenswert sind sie sowohl fĂźr die Grundund Endbehandlung als auch fĂźr die Pflege von hĂślzernen GartenmĂśbeln, Terrassendielen, GemĂźse- und Kräuterbeeten, Sichtschutzzäunen, HolzEine farbige Oberflächenbehandlung aus pflanzlichen Ă–len und fliesen und vielem mehr. Harzen bietet sich fĂźr TerrassenhĂślzer, GartenmĂśbel und NutzGeeignet sind die Ă–le und beete an. Foto: biopin/akz-o Harze von biopin fĂźr alle Hart- und WeichhĂślzer, im eigenen Garten oder auf der tĂźrlichen pflanzlichen Ă–len und wie Bangkirai, Douglasie, Terrasse zu sitzen. Damit die Harzen. Die HĂślzer werden gegen Teak, Akazie, Eukalyptus, Freude lange erhalten bleibt, UV-Einstrahlung und FeuchtigBearbeitet und geschĂźtzt mit den bioLärche, exotische und empfiehlt es sich, TerrassenbĂś- keit geschĂźtzt. Vermindert wird pin GartenmĂśbelĂślen in 5 unterschied- druckimprägnierte Nadelden und GartenmĂśbel aus Holz auch das Austrocknen und Reilichen FarbtĂśnen, haben Sie lange hĂślzer. Unter www.biopin. auf die Saison vorzubereiten. Ă&#x;en des Holzes. DarĂźber hinaus de gibt es weitere InforFĂźr alle Hart- und WeichhĂślzer erhält es seine natĂźrliche SchĂśn- Freude an Ihren Outdoor-MĂśbeln. mationen. im AuĂ&#x;enbereich eignet sich heit und einer frĂźhzeitigen Ver- Foto: biopin/akz-o
Ein schĂśner Vorgarten
Anzeige
(spp-o) Ob groĂ&#x; oder klein, romantisch verspielt oder geradlinig modern – der Vorgarten eines Wir legen Ihr Haus trocken, fĂźr Jahrzehnte! Hauses ist gleichzeitig seine Visitenkarte, denn er bestimmt den ersten Eindruck, den Besucher Vollwärmeschutz & Fassadensanierung oder Passanten vom GrundstĂźck Maurerarbeiten jeglicher Art und von den Bewohnern gewinFenster- & TĂźrenmontage nen. Bei der Gestaltung sollten Fliesenarbeiten & Trockenbau Hausbesitzer deshalb schon im Hof 05 ¡ 18236 Altenhagen Vorfeld genau Ăźberlegen, wie www.aat-abdichtungstechnik.de • Abteilungs-Nr. 9 Wege, Beete, Bäume und Co. Jahre Tel. (03 82 92) 8 22 24 ¡ Fax (03 82 92) 8 22 25 platziert werden, damit der Ge-
Altbau- & Neubausanierung
23
18 Jahre • Planung • Herstellung • Verlegung
Anzeige
samteindruck harmonisch ist. spielt sein – mit geschwungenen Zu einem neuen, eher modernen Rändern der Beete und entspreHaus in der Stadt passt am besten ein Vorgarten mit klaren Linien bei der Wegfßhrung, aber auch den Beeten. Auf verspielte Elemente sollte man hier eher verzichten. Bei einem alten Haus auf dem Land kann es dagegen durchaus romantisch ver- chenden Pflanzen wie Hortensien oder Fingerhut. Wichtig ist, dass Gestaltung und Bepflanzung des RANS Martin Elmer Vorgartens den Stil des Hauses widerspiegeln. Eine gute Bera-
GAL AT
Tief-, Erd- & Wegebau Bad Doberan
tung dazu finden Hausbewohner in den Baumschulen vor Ort oder unter www.gruen-ist-leben.de. Wer mĂśchte, dass der Vorgarten das ganze Jahr Ăźber schĂśn anzusehen ist, sollte bei der Auswahl der Bäume, Sträucher und Pflanzen die jeweiligen BlĂźhzeiten und Laubfarben berĂźcksichtigen. So bleibt der Platz vor dem Haus auch in der kalten Jahreszeit ein Blickfang. Bei der Gestaltung kann auĂ&#x;erdem die Hausfassade einbezogen werden, indem Rankgitter fĂźr Clematis, Kletterrosen oder GeiĂ&#x;blatt platzsparend fĂźr zusätzliche Farbtupfer sorgen.
• Anlegen und Pflastern von:
Parkflächen, Zufahrten, Treppen, Gehwegen, Terrassen, Eingängen... Erdbewegungen, Steinmauern, Rohrleitungen, Abbruch... Aushub von Baugruben, Bodenaustausch, Bodenplatten fßr EFH, sonstige Beton- & Tiefbauarbeiten
Feldweg 2 18107 Elmenhorst
Telefon 0381 / 7611183 www.naturstein-rostock.de
• Abbrucharbeiten und Beräumung Pflasterfachbetrieb - GaLaTrans Martin Elmer, Reddelich Tel. 038203/775883 • Fax -/775894 • Mobil 0177/62 08 488 martin_elmer@web.de
Hitzeschutz in Wohnräumen (akz-o) LĂźften ist am effek- peratur, aber sie sorgen fĂźr eine tivsten, je kĂźhler es drauĂ&#x;en ist gefĂźhlte KĂźhlung. – besonders in den Nacht- und Bepflanzungen sorgen fĂźr eine Morgenstunden. Mit einem Ther- natĂźrliche Verschattung auf Wänmometer, welches die AuĂ&#x;en- den und Dächern und tragen daund Innentemperatur misst, lässt durch und durch Wasserverdunstung zur KĂźhlung bei. sich dies objektiv messen. Ăœber die Fenster dringt ein GroĂ&#x;teil der Wärme in den Innenraum ein. Die Anbringung eines Sonnenschutzes ist deshalb wichtig. Rollläden und AuĂ&#x;enjalousien sind besonders wirksam, weil sie von auĂ&#x;en angebracht werden Foto: fotoak80/stock.adobe.com/Verbrauund dadurch viel cherzentrale Bundesverband e.V./akz-o Wärme abhalten. Mieter mĂźssen vor Anbringung Eine gute Dämmung des Dachs von auĂ&#x;en den Vermieter um Er- und der AuĂ&#x;enwände sorgt im laubnis fragen. FĂśrdermittel gibt Sommer fĂźr angenehme Innenes bei der KfW. Sonnenschutz- temperaturen und spart im Winter folien und Sonnenschutzvergla- Heizkosten ein. DachĂźberstände sungen bieten ebenfalls einen und Terrassendächer verringern wirksamen Hitzeschutz, verdun- eine direkte Sonneneinstrahlung keln allerdings dauerhaft die Räu- ins Haus. me. Zur Not hilft ein weiĂ&#x;es Tuch, Unabhängige Beratung das von auĂ&#x;en vor das Fenster „Die Energieberater der Verbraugehängt wird. cherzentrale beraten Verbraucher individuell und vor allem Langfristig Energie sparen Klimageräte verbrauchen sehr unabhängig zu geeigneten Hitviel Strom. Wer ein Klimagerät zeschutzmaĂ&#x;nahmen“, erläutert benutzen will, sollte daher ein Stefan Materne, Experte der EnGerät mit einer mĂśglichst hohen ergieberatung der VerbraucherEnergieeffizienzklasse (am be- zentrale. Verbraucher erhalten sten A+++) wählen. Fest einge- auĂ&#x;erdem Informationen zu den baute Splitgeräte sind erheblich Themen Haustechnik, Sanierung energieeffizienter als mobile Mo- und dem Hausbau. noblockgeräte. Bei der Auswahl Die Beratung findet persĂśnlich, sollte auch auf den Geräusch- telefonisch oder online statt. pegel des Klimageräts geachtet Informationen gibt es auf www. werden. Vor der Anschaffung verbraucherzentrale-energieberaeines Klimageräts sollte zunächst tung.de. ein simpler Ventilator ausprobiert werden. Er ist in Anschaffung und Betrieb erheblich preiswerter als ein Klimagerät. Ventilatoren senken zwar nicht die Raumtem-
Terrassendächer Wintergärten
• Erdarbeiten und Baggerdienste:
• Fundamentenaushub/-erstellung:
Tipps fĂźr ein angenehmeres Wohnklima:
Unsere Leistungen fßr Sie: • Kleintransporte • Garten-
und GrundstĂźckspflege • Baum- und Heckenschnitt • Ăœbernahme von GroĂ&#x;projekten • Rasenpflege bis 4000 m2 • kl. Pflasterarbeiten • Reparaturen im Alltag
Zur Plantage 13 ¡ 18236 KrÜpelin
Tel. 0173/20 41 369 u. 038292/82 04 21 ¡ diedrichshagen@gmail.com
direkt ab Werk z. B. TD 3,00 x 2,50 m 1.555 â‚Ź www.gartenoasen.de Besuchen Sie unsere Ausstellung Am Hechtgraben 18 - 18147 Rostock 35 J F&T
Tel. 0381-66643044 0172-3883222
GrĂźnpflege . Heckenschnitt . Baumpflege Kleintransporte . Winterdienst . Reparaturen im & am Haus Malerarbeiten . Betreuung von Ferienwohnungen Wartung & Reparatur von Fenster und TĂźren
Garten- & Landschaftsgestaltung Dipl.-Ing. Andreas Hoffmann
- Pflasterungen aller Art - Begrßnungen aller Art - Zaun- und Carportbau - Baumfällung und Pflege - GehÜlzpflege - Be- und Entwässerung Dorfstr. 19a, 18209 Steffenshagen
Ihr Experte fĂźr Garten & Landschaft
Tel.: 038203 - 180 25 ¡ Fax: 621 62 Funk: 0171 - 306 52 01
www.galabau-steffenshagen.de Glaserei u. Kunststoff-Fensterbau ANDREAS SCHMIDT HauptstraĂ&#x;e 19 a ¡ 18236 KrĂśpelin Tel.: 038292 / 273 Fax: 038292 / 826 08 Mobil: 0171 / 410 21 21 E-Mail: glaserei-schmidt@t-online.de
Sämtliche Maler- und Tapezierarbeiten Fassadenanstriche, -dämmung, -putzarbeiten Vergoldearbeiten
Neue Reihe 130a ¡ 18225 Kßhlungsborn Tel. 01 72/ 38 07 496 • Tel./ Fax 03 82 93/ 43 29 35
Meisterbetrieb fĂźr Maler- und Maurerarbeiten KĂźhlungsborner StraĂ&#x;e 29 18230 Bastorf Telefon: (03 82 93) 9 50 Telefax: (03 82 93) 142 88 www.moehle-gmbh.de
Wir machen Ihr Haus fit!
• Ausfßhrung sämtlicher Maler- und Maurerarbeiten • Vollwärmeschutz • Fassaden- und Sockelsanierung • Abdichtungstechnik • Mauerwerkstrockenlegung im Sägeund Bohrlochverfahren • Balkon- und Terrassensanierung
12
der reporter
Ausgabe 27 / 2020
Tel. 03 82 93 / 41 000
Rund um Haus, Hof und Garten
Niges ut dat Museum
IGA Park Rostock
Aus dem Leben der Bienen
ROSTOCK. Impressionen über das geheimnisvolle Leben der Bienen gibt Imker Detlef Herold bei seinen Erläuterungen, die am Freitag, 03.07.2020, in der Zeit von 16.00 bis 17.30 Uhr im Mecklenburger Hallenhaus im oberen Seminarraum zu sehen und zu hören sein werden. Die Biene gilt als drittwichtigstes Nutztier. Fast jeder denkt natürlich sofort an schmackhaften
Honig. Viel mehr Anerkennung gebührt den Bienen allerdings für ihren Fleiß, wenn sie sprichwörtlich von Blüte zu Blüte fliegen und dabei dafür sorgen,
• Kräuterwanderungen Nachdem das Kräuterseminar sehr schnell ausgebucht war und noch viele weitere Interessenten sich meldeten, wollen wir weitere Seminare anbieten. Wegen der Ferien und Urlaubszeit kann das erst im September sein. Dafür werden aber zwei Termine mit dem gleichen Thema durchgeführt. Zunächst aber werden alle Personen informiert, die auf unserer Warteliste eingetragen sind. (Bei Interesse bitte melden und sich auch eintragen. Es sollen aber auch Kräuterwanderungen stattfinden. Auf diesen können die Kräuter dann nicht verarbeitet werden, es wird aber auf die botanischen Aspekte eingegangen. So kann dann hinterher hoffentlich jeder, nützliche Kräuter in der Natur finden und sicher bestimmen. Wir hoffen, bald den ersten Termin weitergeben zu können. • Absage des Oldtimertreffens 2020 Leider müssen wir das traditionelle Oldtimertreffen absagen!
dass Apfel, Birne, Pflaume und Co. zur Erntezeit auch tatsächlich gepflückt werden können. In nüchternen Zahlen betrachtet, übersteigt der wirtschaftliche Nutzen der Bestäubungsleistung den Wert der Honigproduktion um ein Vielfaches. Interessante Einblicke in einen Bienenstock, anhand einer Schaubeute, runden diese Präsentation ab. Die Teilnahme an der Veranstaltung kostet pro Person 2,00 EUR, die vor Ort zu entrichten sind. Natürlich sind die bestehenden Corona-Schutz-Maßnahmen zu beachten. Dazu gehören der Mindestabstand von 1,5 Metern sowie das Tragen eines Mund-Nasenschutzes. Da unsere Kapazitäten begrenzt sind, sichert rechtzeitiges Erscheinen Ihre Teilnahme. Wir verzichten jedoch auf Voranmeldungen und Reservierungen.
Es sind aber kleinere Angebote, info@kreisagrarmuseum .de entsprechend der Corona Regeln, Natur- und H geplant! Betonwerkstein B • Kutsche auf Märchenwiese Heiligenhagen N Endlich soweit: In wenigen Tagen GmbH wird die aufgearbeitete historiBargeshagen sche Kutsche zum Klettern und Toben auf der Märchenwiese aufNatur- und Betonwerkstein gestellt. Nach dem Streichen und Marmor-Granit Edelsplittbeton Polstern der Lehnen, bekamen wir vom zuständigen Gutachter das Aus eigener Produktion und ganz ‚Okay‘. nach Ihren Wünschen fertigen wir an: Ausblick: Eröffnung der Sonder- • Treppenstufen ausstellung ‚ Textile Kunst ‘ am 10 • Eingangspodeste Juli um 13 Uhr. • Pfeilerhauben Puppentheater • Gartenprodukte „Kein Knochen in der Schultüte“ (Tische, Bänke, Grillanlagen etc.) für werdende schulpflichtige Kin- • Fensterbänke der sowie für Grundschüler durch • Blockstufen einen ehemaligen Verkehrserzie- • Treppenanlagen hungspolizisten mit Hinweisen • Mauerabdeckungen für den Schulweg: • Gartenplatten Vorstellungen am 23. Juli und am • alte DDR-Betonplatten 29. Juli jeweils um 14 Uhr . (Bitte • Palisaden anmelden!!) • und vieles mehr Kreisagrarmuseum, Rambower Lilienthalstr. 3 · Bargeshagen Weg 9a, 23972 Dorf Mecklenburg, ☎ 03 82 03 / 7 36 70 · Fax 73 67 11 03841 79 00 209 Wokrenter Weg 8 · Heiligenhagen ☎ & Fax 03 82 95 / 7 88 38 www.kreisagrarmuseum.de
Motor-, Forst- & Gartengeräte Olaf Weitendorf
Beratung • Vorführung • Installation • Service Erleben Sie eine neue Art des Der KRESS Nano KR100 zum Aktionspreis Robotermähens
Unsere Marken
nur solange der Vorrat reicht
®
Robotik
randfrei* und ohne anzustoßen mit dem Reparaturen neuen OAS-System von Nur und Verkauf Kress (nur bei den Modellen KR 112 und KR 113)
Wir beraten Sie auch zur Rasenpflege, z.B. Dünger, Pflanzenschutzmittel und * wenn die Rasenbegrenzung es Bewässerungstechnik durch unsere Partner. möglich macht
Neubukow · Berghausener Straße 17· Tel. (038294) 9112 · Fax 9113 mfg-o.weitendorf@t-online.de · www.motorgeraete-neubukow.de
Ostsee Golf Resort Wittenbeck
Ostsee Golf Resort Wittenbeck schafft Perspektive in Corona-Zeiten REGIONAL. Der Golfplatz in Wittenbeck blickt auf bewegte Wochen zurück. Auch Sportbetriebe waren vom Lockdown durch das Corona-Virus betroffen. 7 Wochen war der Spielbetrieb vollends ausgesetzt und die gesamte Anlage, einschließlich der Golfschule und Gastronomie, geschlossen. Rückblick „Lockdown“ Mit gemischten Gefühlen erinnert sich Geschäftsführer Werner Gallas an die zurückliegenden Wochen. „Natürlich hatte ich - nicht anders als viele andere Unternehmer auch - Sorge um unsere wirtschaftliche Existenz und damit in erster Linie um meine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Gleichzeitig gab mir die Zwangspause aber auch Gelegenheit, uns unseren Maßstäben folgend, auf die hoffentlich kommende Saison vorzubereiten und unsere Zukunftsausrichtung voranzubringen.“ Die Maßstäbe im Golfresort Wittenbeck sind klar definiert: ein hohes Maß an Qualität, verbunden mit dem Gedanken der Nachhaltigkeit. Dementsprechend hat das Mitarbeiter-Team die Zeit des Lockdowns genutzt, um die Golfanlage auf Top-Niveau zu bringen. Von der routinemäßigen Pflege der Grünanlagen über die Optimierung der Sandbunker bis hin zur Betreuung der auf der Anlage lebenden Tiere wurde fleißig gearbeitet. Inzwischen ist der Betrieb wieder vollständig in Gang und Geschäftsführer Werner Gallas und sein Team freuen sich, ihre Mitglieder, Gäste und Besucher wieder herzlich begrüßen zu dürfen. Perspektive Nachhaltigkeit Nachhaltigkeit im Ostsee Golf Resort Wittenbeck ist mehr als die naturfreundliche Bewirtschaftung der Grüns und Fairways. „Nachhaltigkeit ist für uns eine Haltung“, sagt Werner Gallas. „Es ist die Verbindung ökologischer, sozialer und ökonomischer Themen, ergänzt um den Aspekt des nachhaltigen Bestehens und Überlebens.“ Covid-19 hat einmal mehr die Diskrepanz im
Zusammenspiel zwischen Mensch und Natur deutlich gemacht: ein Virus, das uns die Luft zum Atmen nimmt und eine Natur, die aufatmet. So paradox wie es im ersten Moment klingt, ist es gar nicht. Der Geschäftsführer begrüßt in diesem Zusammenhang die im Konjunkturpaket der Bundesregierung berücksichtigte Komponente zur Förderung von Klima und Umwelt.
Für Golfbegeisterte und Naturliebhaber sind Club und Gastronomie immer ein attraktives Ziel! Zukunftsperspektive Auch die künftigen Projekte des Geschäftsführers bauen auf dem Nachhaltigkeitsgedanken auf. Die Errichtung eines Clubhauses und eines weiteren Gebäudeensembles mit Eventlocation, Lifestyle-Angeboten und exzellenten Ferienwohnungen sollen nicht nur die Möglichkeiten für Mitglieder, Besucher und Gäste erweitern, sondern auch einen Beitrag zur Wirtschaftsförderung der Region und zur Schaffung von Arbeitsplätzen leisten. - Die richtige Antwort auf die wirtschaftlichen Auswirkungen durch Covid-19! Gleichzeitig hängen die Pläne jedoch auch am seidenen Faden: „Einen weiteren Corona bedingten Lockdown bzw. die Schließung der An2016 haben die Skudden ein neues zu Hause lage wegen nicht eingehaltener Hygieneregeln im Ostsee Golf Resort Wittenbeck gefunden! oder eines bestätigten Corona-Falls überstehen „Wir hatten zwei Optionen: zurück zur Norma- wir wirtschaftlich nicht!“, ergänzt Werner Gallität, wie wir sie vor Corona gelebt haben oder las. Er richtet daher seine dringliche Bitte an alle die Chance in der Krise zu nutzen und einen Besucher der Anlage, sich an Corona-Vorschrif„Neustart“ mit längst notwendigen Veränderungen vorzunehmen. Die Bundesregierung hat dem Umweltund Klimaschutz in ihrem Konjunktur- und Zukunftspaket einen sichtbaren Stellenwert eingeräumt.“ Ein Besuch auf der Golfanlage spiegelt diese Haltung wieder: Insektenhotels mit extra angelegten Blühwiesen, Schutzhecken für einheimische Wildtiere, gezielte Nachzucht bedrohter Tierarten, ressourcenschonendes Wassermanagement, Nutzung regenera- ten und Regeln zu halten – zum Schutz der eigetiver Energien und bio-zertifizierte Produkte in nen Gesundheit, der Gesundheit anderer und zur der Gastronomie – um nur ein paar Beispiele zu Eindämmung des Virus. Er ist überzeugt, dass nennen. Nicht umsonst ist das Ostsee Golf Re- der Gedanke der Solidarität die beste Antwort sort Wittenbeck bereits seit 2012 Träger des ist, die Krise gemeinsam zu meistern und sieht Umweltzertifikates des Deutschen Golf Ver- in ihm darüber hinaus einen tragfähigen Grundbandes mit dem Status Gold und zählt gleichzei- satz für künftiges gesellschaftliches und wirttig zu den 100 schönsten Golfplätzen Europas. schaftliches Miteinander.
Ostsee Golf Resort Wittenbeck | Zum Belvedere | 18209 Wittenbeck Tel. (03 82 93) 410090 www.golf-resort-wittenbeck.de
14
der reporter
Ausgabe 27 / 2020
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ihre KFZ-Partner vor Ort Gutachten
Freie Werkstätten/Händler Freie
DHI GmbH
AUTO WERKSTATT Kfz- und Karosseriearbeiten
B
BMW
M Mercedes-Benz
AUTOHAUS LARS ROSENKRANZ
BMW Service Original g BMW Teile
Autorisierter Service & Vermittlung
SIETRAC GmbH
Freude am Fahren
Hauptstraße 95
Rostock/Elmenhorst Tel.: 0381-76 9 76 13 www.rosenkranz-mv.de
Telefon 038203 438-0 info@sietrac.de · www.sietrac.de
M
Mitsubishi
Glas
• Aufbau von Unfallfahrzeugen • Inspektion & Wartung • Verkauf Neu- und Gebrauchtwagen Autohaus 8 Bad Doberan GmbH • An der Gartenanlage 8 Tel: 038203 - 61 00 • Fax: 038203 - 129 12 Email: info@autohaus8.de
Autoglas · Glasdächer · Fahrzeugfolien
…wir machen das!
Hundsburgallee 14 · Rostock
Tel. 0381/2070200
www.autoglasbruch.de
24 h-Service (auch an Sonn- & Feiertagen)
Zwei starke Marken unter einem Dach
Werkstatt: Mo - Fr 7.00 - 18.00 Uhr · Sa 9.00 - 12.00 Uhr
Panzower Landweg 2 · Neubukow Tel. 03 82 94/ 7 82 43 · Fax 15 4 52 E-Mail:info@dhi-neubukow.de
Meisterbetrieb
Lack
Citroen :
C
Buchenweg 1 · Bad Doberan
Tag · Wochenende & Abend 03 82 03/637 54
• Bosch-Diagnosetechnik • Elektrikservice Autowaschanlage auf Nano-Basis • Klimaservice • Reifenservice Mo - Fr 7 - 18 Uhr Sa und So • AU/HU täglich 9 - 18 Uhr • Automatikgetriebeölwechsel • Einbau von Zusatzheizungen
AUTOHAUS Zeimert OHG Citroën-Vertragswerkstatt und freie Werkstatt Neu- und Gebrauchtwagen Reparaturen aller Art
Heiligenhäger Straße 25 18239 Heiligenhagen Tel. 038295-788 42 · Fax 703 60 Internet: www.zeimert.de E-Mail: zeimert@gmx.de
Neu- und Gebrauchtwagen Unfallreparaturen & Reparaturhilfe an allen Fahrzeugtypen Mo - Fr 7.30 - 18.00 Uhr Sa 9.00 - 12.00 Uhr
18225 Kühlungsborn · Doberaner Str. 11 Tel. 038293 - 65 60 · Fax 038293 - 656 22
Car-Center
Karosserie & Lack
18209 Reddelich
Tel. 038203/ 62 507 www.autolack-grimm.de
www.carcenter-wismar.eu
Pkw-, Nutzfahrzeuge und Industrielackierung
Flinkerskoppel 1 · 23970 Wismar Tel: 03841 - 729 20
S
Seat
So funktioniert NAGEL der QR-Code
F Ford/Fuso
AUTOHAUS
Typenoffene Werkstatt 18209 Bad Doberan
Gewerbegebiet Eikboom · Am Waldrand 4 Tel. 03 82 03 - 55 90
18233 Neubukow
Wismarsche Str. 39 Tel. 03 82 94 - 78 248 · Fax 91 32
Theodor-Körner-Straße 37
Rostock/Evershagen Tel. 03 81/ 77 853 -0 QUALITÄTSMANAGEMENT
TUV
Wir sind zertifiziert.
MANAGEMENT SERVICE
www.seatnagel.de·service.hro@seatnagel.de
S
Skoda
SKODA Servicepartner Werkstatt Typen offen
Autorisierter Verkauf & Service
SIETRAC GmbH
Buchenweg 1 · Bad Doberan
Telefon 038203 438-0 info@sietrac.de · www.sietrac.de
Gewerbegebiet "Eikboom" Eikboomstraße 15 18209 BAD DOBERAN Tel. 03 82 03/ 1 28 54 & 1 28 55 Fax 03 82 03/ 1 28 53
Autohaus BEYER GmbH
Admannshäger Damm 11 18211 Bargeshagen Tel. (03 82 03) 62 638 Fax (03 82 03) 63 688 www.beyer.skoda-auto.de
V
Volvo
Autohaus
Hopfmann GmbH
Mithilfe eines QR-Codes könnten Fotohandy-Nutzer Infos und Internetseiten schnell aufrufen, ohne lästiges Eintippen langer Onlineadressen. QR steht für „Quick Response“ (schnelle Antwort). Zu finden sind die merkwürdigen Rechtecke in Anzeigen, auf Visitenkarten, in Magazinen. Und so geht`s Wenn Sie ein Smartphone besitzen, können Sie den QR-Code mithilfe einer dafür geeigneten App (z. B. Barcoo) einscannen. Das Mobiltelefon kodiert die Daten und zeigt danach die verlinkte Internetseite. Probieren Sie es aus. reporter online lesen
$ 038203 - 129 77
www.Autohaus-Hopfmann.de
als E-Paper www.der-reporter.eu
Autohaus Drusche
seit 1990
Dorfstr. 52 · 18107 Rostock/ Lichtenhagen-Dorf Telefon (0381) 7697220 · ahdrusche@aol.com
Tipps für Senioren am Steuer (mid/ak) Vorsichtig fahren sollten sowohl junge als auch ältere Verkehrsteilnehmer. Doch ältere Menschen sollten ganz besonders auf mögliche Probleme beim Autofahren achten. Sie haben zwar zumeist viel Erfahrung am Steuer, dennoch kann das Älterwerden auch einige Herausforderungen mit sich bringen. Probleme beim Hören und Sehen sowie Bewegungseinschränkungen können eine Gefahr bedeuten. Eine Broschüre der„Alzheimer Forschung Initiative“ (AFI) gibt Tipps. „Ältere Autofahrer sollten gemeinsam mit ihrer Familie über mögliche Probleme beim Autofahren nachdenken und entsprechende Strategien entwickeln“, empfiehlt die AFI in ihrer Publikation. Die wichtigsten Tipps: „Fahren Sie hauptsächlich auf Straßen, die Sie kennen. Beschränken Sie Ihre Fahrten auf Ziele, die für Sie einfach zu erreichen sind. Fahren Sie eher kurze Strecken. Nehmen Sie Fahrstrecken, auf denen Sie Gefahrenpunkte wie Autobahnauffahrten und Linksabbiegerstraßen vermeiden können. Fahren Sie nicht nachts oder bei schlechtem Wetter. Meiden Sie Hauptverkehrszeiten. Erwägen Sie, einen Wagen mit zusätzlicher Sicherheitsausstattung anzuschaffen.“ Und: „Nehmen Sie eine einzelne Fahrstunde oder ein Fahrtraining, um Ihre Kenntnisse aufzufrischen.“
Freie Kfz-Werkstatt Hundehäger Weg · Kröpelin Tel. 038292 - 787 09 · Fax 890 02 www.mv-kuehlungsborn.de mbatke@t-online.de www.ostsee-classic-cars.de
www.der-reporter.eu ABKÜRZUNGEN AHK - Anhängerkupplung Alu - Leichtmetallfelgen ATG - Austauschgetriebe ATM - Austauschmotor Autom. Automatikgetriebe BC - Bordcomputer Color - Colorglasscheiben DZM - Drehzahlmesser eASP - el. Außenspiegel eFH - elektr. Fensterheber eSD - elektr. Schiebedach Fin - Finanzierung FP - Festpreis GD - Glasdach GSD - Glassonnendach GW - Garagenwagen hvst. - höhenverstellbar Inz - Inzahlungnahme JW - Jahreswagen Kat - Katalysator KD - Kundendienst Klima - Klimaanlage LiMa - Lichtmaschine NSW - Nebelscheinwerfer SD - Sonnendach SSD - Stahlschiebedach sh.gepfl. - scheckheftgepflegt trg. - türig TZ - Teilzahlung ÜB - Überrollbügel VB - Verhandlungsbasis Velour - Veloursitze VFW - Vorführwagen VS - Verhandlungssache vstb. - verstellbar VP - Verkaufspreis WiWa - Scheinwerferwaschanlage ZV - Zentralverriegelung 4WD - Allrad
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ein Herz für Kinder
Anzeige
Ausgabe 27 / 2020
15
Ruschmeyer Kühlungsborn spendet an die Kinderkrebshilfe Rostock ROSTOCK/KÜHLUNGSBORN. Auch in schwierigen Zeiten für andere da sein, anderen helfen, Freude und Glück schenken, denn Glück und Freude vermehren sich, wenn man es teilt, so könnte man das Motto der Mund-Nase-Masken-Aktion zugunsten der Kinderkrebshilfe Rostock umschreiben. „Wort gehalten!“ freut sich Klaus Wolfert, Geschäftsführer der Ruschmeyer GmbH aus Kühlungsborn. Er spendet, wie kürzlich versprochen, aus dem Verkauf jeder Atemmaske in den
Monaten Mai und Juni je einen Euro an den Verein zur Förderung krebskranker Kinder Rostock e.V.. 280 stylische Mund-Nase-Schutzmasken wurden im Geschäft des Ostseejuweliers, den die Ruschmeyer GmbH in Kühlungsborn betreibt, verkauft. So kamen 280 Euro Spenden- einnahmen zusammen, die vom Geschäftsmann natürlich auf 300 Euro aufrundet wurden.
Viele Veranstaltungen in der Naturschutzstation Schwerin
NABU-Team organisiert Exkursionen, Seminare und Familienaktionen REGIONAL. Nachdem wegen der Corona-Krise im Frühjahr fast alle Veranstaltungen in der Schweriner Naturschutzstation gestrichen werden mussten, hat das NABU-Team jetzt wieder ein buntes Programm für die nächsten Monate aufgelegt. Dieses wird in den nächsten Tagen auch in gedruckter Form erscheinen und steht ab sofort schon online unter www.naturschutzstation-schwerin.de zum Download bereit. So steht am 4. Juli eine Keschertour für Familien auf dem Programm. Ausgestattet mit Becherlupe und Bestimmungsbuch wird es darum gehen, vor allem die kleinen, unauffälligen und daher meist ungekannten Lebewesen im See kennenzulernen. Los geht es um 10 Uhr. Die Kosten betragen 5 Euro für Erwachsene und 3 Euro für Kinder. Kräuterhaftes für die grüne Reiseapotheke stellt Naturpädagogin Katja Burmeister am 8. Juli in der Naturschutzstation vor. Wer auf Reisen pflanzliche Helfer gegen Durchfall, Sonnenbrand oder Reiseübelkeit parat haben möchte, erfährt in diesem Seminar, welche Heilpflanzen hier schnelle Hilfe leisten und daher mit ins Reisegepäck gehören. Die Teilnahmegebühr beträgt 15 Euro. Beginn ist 17 Uhr. Eine Exkursion zu Mauerseglern, Wanderfalken und andere faszinierenden Vögeln in der Schweriner Innenstadt findet am 10. Juli mit NABU-Vogelexperte Benjamin Weigelt statt. Die abendliche Beobachtungstour beginnt um 20 Uhr am Pfaffen-
teich. Die Teilnahmegebühr beträgt 5 Euro. Wer lieber die Pflanzenwelt in Schwerin erkunden möchte, hat dazu am 14. Juli Gelegenheit. Zusammen mit fachkundigen Botanikern und Naturfreunden geht es ab 17 Uhr in den Süden Schwerins. Die Teilnahme ist kostenfrei. Die Teilnahme an den Veranstaltungen ist auf eine bestimmte Personenzahl beschränkt. Eine vorherige Anmeldung ist daher notwendig. Außerdem
müssen gemäß Auflagen der Landesregierung persönliche Daten wie vollständiger Name, Anschrift und Telefonnummer angegeben werden, um im Falle einer Infektion den Infektionshergang nachverfolgen zu können. Ein Mund- und Nasenschutz ist während der Veranstaltungen keine Pflicht, wird aber von der Regierung empfohlen. Infos und Anmeldung: Naturschutzstation Schwerin: Tel. 0385/ 47733744, E-Mail: naturschutzstation@nabu-mv.de
Unser Werkstattservice. Unschlagbar gut!
• Kostenloser Urlaubscheck für alle Kfz-Typen
• Klimaanlagen-Service
Einbau • Reinigung der Luftwege Reparaturen
Werkstatt · Service · Verkauf uff NEUBUKOW N -www.vw-witt.de -w
AH Witt GmbH
Gewerbegebiet Berghausen · Neubukow/Jörnstorf Tel.: +49 (0)38294 7180 · Fax: +49 (0)38294 71822
16 % MwSt. geschenkt!
IMMOBILIEN Vermietung/Verkauf
Pilgern
Neubukow, Keneser Straße 17
038294 – 163 173
www.immobilien-dh.de Abkürzungen der Pflichtangaben nach § 16a EnEV bei Immobilienanzeigen Mögliche Abkürzungen: 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) a. Verbrauchsausweis: V b. Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), z.B. 257,65 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle.: Ko - Heizöl: Öl - Erdgas, Flüssiggas: Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW - Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz - Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, z.B. Bj. 1997 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, z.B. Kl. B
www.immobilien-dh.de
KÜHLUNGSBORN. - Lebenspunkte wahrnehmen - jeden Mittwoch und Donnerstag 1. / 2. / 8. / 9. / 15. / 16. Juli Zeit: 10.30 Uhr (90 min) Ort: Start und Ziel - Rathaus (Ostseeallee 20), Kühlungsborn Ehepaar Faustmann, ehrenamtliche Mitarbeiter der Ev. Urlauberseelsorge, werden die Begleiter auf der Pilgerstrecke im Kühlungsborner Stadtwald sein. Matthias Borchert Pastor / Urlauberseelsorger
Biete Whg. in Steffenshagen, Lagerhalle/Spedition in Reinshagen 74 m2, 3-Zimmer, Bad, Flur, Ca. 3.500 Palettenstellplätze mit 8 Rampen für LKW mit Büro und Wirtschaftsraum sowie GartenanSozialgebäude. Link Luftbildaufnahmen Reinshagen: teil, Parkplätze am Haus (EFH, KaDiSe Reinshagen https://goo.gl/photos/WpjtXb3c6CU5TQ2Q9 Erdgeschosswhg.), provisionsDas Objekt können wir günstig vermieten oder verkaufen. frei, Anfragen bitte an: Rostock Innenstadt ist ca. 30 km entfernt. Es gibt auch zahlreiche Tel. 0177/ 57 22 454 oder Büroräume. Wir haben auch eine Kühlzelle für ca. 200 Paletten / per SMS bzw. können sie zur Reifekammer umwandeln. SCHÖNBECK-IMMOBILIEN Kaufpreis: 1,1 Mio € oder 10.000,- € netto Kaltmiete/Monat. Biete Grundstück nahe Rerik. Nähere Informationen dazu unter EbayKleinanzeigen, ID Nummer: 88 733 7130 Bei Interesse Tel. 0177/ 57 22 454 oder per SMS SCHÖNBECK-IMMOBILIEN
Vermiete in Kühlungsborn/Ost: Büroräume, 2-Zimmer, Küche, Flur, WC, ca. 50 m2, EG, Parkplatz kann angemietet werden, Ab 01.10.2020! 0171 - 4444 970
☎
Verwaltung & Bewirtschaftung von Wohn- & Wirtschaftsgebäuden
18230 Rerik · Liskowstr. 4
Tel. 038296/ 78 640 · Fax 70 323 oder 0170 / 16 22 389
Uwe Malchow
in KRÖPELIN Apothekergarten, 2. R-WE, 46 m2 EG mit Terrasse, Stellpl., Keller
in ALTENHAGEN 2 1/2 R.-WE, 57 m2, EG mit Balkon, Stellpl., Keller, EBK
in NEUBUKOW 1 R.-WE, 40 m2, EG mit EBK, Stellplatz
Kaltmiete 300,00 € Vorauszahlung Heiz- und Betriebskosten 100,00 €
Kaltmiete 300,00 € Vorauszahlung Heiz- und Betriebskosten 120,00 €
Kaltmiete Vorauszahlung Heiz- und Betriebskosten
monatliche Miete
400,00 €
In Vertretung der LBS Immobilien GmbH
ospa.de/immo
g Bewer tun nfrei! e t s o jet zt k
Lassen Sie den Wert Ihrer Immobilie von den Spezialisten der OSPA ermitteln. – – – – – – –
Anfragen: a.heidebrecht@getraenkeland.com oder Axel Heidebrecht – 0173 / 936 08 91
marktgerechte Bewertung und professionelle Vermarktung Präsentation an über 40 Standorten im Geschäftsgebiet Besichtigungen mit tatsächlichen Interessenten Überprüfung potentieller Käufer auf Bonität im Vorfeld Übernahme aller Verkaufsvorbereitungen Begleitung bis zum Notartermin Gewährleistung von Diskretion und Sicherheit
monatliche Miete
420,00 €
monatliche Miete
295,00 € 100,00 € 395,00 €
Immobilienverkauf ist Vertrauenssache. Wir sind jederzeit für Sie da. Peter Stoll Tel. 0381 643-1102 pstoll@ospa.de s ImmobilienZentrum
Marc Riediger Tel. 0381 643-1117 mriediger@ospa.de
Kühlungsborn Strandstraße 43 · 18225 Kühlungsborn
18
der reporter
Ausgabe 27 / 2020
Tel. 03 82 93 / 41 000
Kleinanzeigen Biete Arbeit
Verkauf
Sonstiges Wer hat "Lilli" gesehen?
Vollzeit / Teilzeit / Minijob im Verkauf in Kühlungsborn Unser Angebot: • Unbefristeter Vertrag • Bezahlung über dem Mindestlohn • Personalrabatt • Ein kollegiales Team • Pünktliche Gehaltszahlung • Anerkennung vom Kunden und vom Chef Ihr Profil: • Sie haben Freude am Verkauf und an den Produkten • Sie arbeiten gerne mit anderen Menschen • Sie sind bereit, sich auf neue Herausforderungen einzulassen • Branchenkenntnisse freuen uns, sind jedoch keine Voraussetzung
Sie haben Interesse? Wir freuen uns über Ihre Bewerbung per Mail an hannesschuhbazar@online.de oder in der Strandstraße 22, Kühlungsborn
Dachdeckerei Tim Westendorf GmbH sucht Dachdecker, Zimmerer und Dachklempner. Tel. 038293/ 12324 o. 0172/ 6962 584 E-Mail: tim.westendorf@freenet.de
GaLaBau
sucht ab sofort Vorarbeiter und Mitarbeiter, sowie Pflegepersonal für den Bereich Landschaftsbau.
Verkaufe Elektromobil
von privat Gekauft November 2016 werkstattgepflegt und wenig genutzt. Preis ist Verhandlungssache Tel. 0162 – 78 255 98
Lilli ist eine schwarze Katze mit weißen Barthaaren und einem weißen Fleck am Bauch. Sie ist 12 Jahre alt und sehr zutraulich. Am linken Vorderbein wurde sie letztens rasiert zur Blutabnahme. Ist noch bisschen zu sehen. Lilli gehört in die Schloßstraße in Kühlungsborn. Sie ist seit Mo., 15.06., abends verschwunden und wurde nicht wieder gesehen. Sie läuft sonst nie weg, ist auch kastriert. Wir sind sehr traurig und für jeden Hinweis dankbar. Ein Finderlohn ist garantiert. Tel. 0174/3931567
Eichenholz
Berufserfahrung und Führerschein erforderlich.
TIGmbH Abt. Ökoland
Kamin- & Brennholz Tel.: 038292 / 827 866
Kühlungsborn
Zur Verstärkung unseres kleinen Teams suchen wir eine Reinigungskraft im Bereich Housekeeping (m/w/d). Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
www.eichspaltpfähle.de für Selbstabholer / nach Verfügbarkeit
Dipl. Med. Detlef Wahls PRAXISURLAUB vom 15.07. - 24.07.2020
Vertretung: Dr. med. Wegner-Repke Tel: 038296 - 78 220
Tierheim Schlage vermittelt Freunde
Spendenkonto Tierheim Schlage
Tel. 038293 - 43490 oder info@westfalia-kuehlungsborn.de
OSPA-HRO 290001501, BLZ 13050000 www.tierheim-schlage.de
Wohnungsverwaltung
Schreibstube
sucht für den Raum Rostock, Kühlungsborn und Satow zur sofortigen, unbefristeten Einstellung
…für Privat …Firmen …Vereine
Maler, Aushilfsmaler und Hausmeister
Karin Wendt
Toilettensitzerhöhung
Neben einem hervorragenden Betriebsklima bieten wir Ihnen eine interessante Tätigkeit in einem dynamischen Umfeld, übertarifliche Bezahlung und einen attraktiven sowie modernen Arbeitsplatz.
neu, umständehalber abzugeben, 39 € Tel. 0171 - 4444 970
Bewerbungen über: TIGmbH Abt. Ökoland, Rennbahnallee 21, 18055 Rostock, info@tig-oekoland.de oder 0381/200 83 98.
Biete Arbeit
Café „Valentins“ Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams:
Servicekraft · Buffetkraft · Küchenhilfe (m/w/d) Wir bieten ab sofort Stellen in Vollzeit (38 h), Teilzeit oder als Minijob an. Sie verfügen über eine entsprechende Ausbildung bzw. bringen Berufserfahrung mit. Bei uns finden Sie familienfreundliche Öffnungszeiten von 10 - 18 Uhr sowie geregelte Arbeitszeiten (keine Teilschichten) mit regelmäßigen freien Tagen, auch in der Hochsaison! Bewerbung bitte an: Café „Valentins“, Zum Leuchtturm 8, 18230 Bastorf, Tel. 0173/6966218,, konditorei@valentins-cafe.de Ansprechpartner: Frank Valentin
Schreib- & Belegarbeiten, Festzeitungen & Flyer … Mo - Do 9 - 11 & 17 - 18 Uhr
Kröpelin · Tel. 038292 - 791 52
Täglich 100 Interessenten für Ihre Ferienwhg. für nur 50,- € jährlich.
Telefon: 0173 / 61 07 363 Haushaltsauflösungen
www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com
• Entrümpelung von Haus, Boden, Keller, Garage und Grundstück Das Geschenk • Kleineunvergessliche Umzüge und Möbeltransporte für jeden Anlass. • Renovierungsund Malerarbeiten Telefon: 82 93 / 16 425 • sonstige03 Serviceleistungen n. Absprache
o. 01 62 /-7607273321 63 185 Tel. 0152 www.hochzeitstauben-mv.de Täglich 100 Interessenten für Ihre Ferienwhg. Weiße Tauben für nur Ihre Hochzeit Telefon: 03 82 93 / 16 425 50,€ jährlich. Telefon:o.0173 / 61/07 01 62 76363 63 185 www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com www.hochzeitstauben-mv.de Das unvergessliche Geschenk für jeden Anlass. Telefon: 03 82 93 / 16 425 o. 01 62 / 76 63 185 www.hochzeitstauben-mv.de
Weiße Tauben für Ihre Hochzeit Angenehme Arbeit in unmittelbarer Ostseenähe! Telefon: 03 82 93 / 16 425 o. 01 62 / 76 63 185
www.hochzeitstauben-mv.de Suche zum sofortigen Beginn freundliche Verkäuferin in Voll- oder Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams (m/w/d): Teilzeitarbeit in Küh• 1 Küchenleiter mit Erfahrung bzgl. Gemeinschaftsverpflegung, lungsborn, Parkplatz Organisation, Personalführung wird kostenlos gestellt. • 1 Masseur / Bademeister Tel. 01522/ 72 66 338
Pkw Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.
• 1 Physiotherapeuten zur Abwesenheitsvertretung • 1 Mitarbeiter Verwaltung zur Abwesenheitsvertretung in Teilzeit
Ihr Profil: • berufserfahren • teamfähig und zuverlässig Es erwartet Sie: • ein motiviertes & engagiertes Team • abwechslungs-
reiche und selbstständige Arbeit • unbefristeter Arbeitsvertrag • familienfreundliche, geregelte Arbeitszeiten • pünktliche Entlohnung Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Herrn Hagen-Volker Bendig · h.bendig@ostseeklinik-kuehlungsborn.de Waldstraße 51, 18225 Kühlungsborn • Tel. 038293 87-402
SOMMERFEELING ZUM MITNEHMEN im Autohaus Westendorf.
Hyundai i20 1.2 GDI
55 kW (75 PS) Berganfahrhilfe, elektrische Fensterheber, Bordcomputer, Außenspiegel elektrisch und beheizbar, Multifunktionslenkrad u.v.m.
Hyundai Kona 1.0 T-GDI
88 kW (120 PS) Berganfahrhilfe, Aktiver Spurhalteassistent, Aufmerksamkeitsassistent, LED-Tagfahrlicht, Lichtsensor, Außenspiegel el. + beheizbar, Tempomat, Bluetooth, Klimaanlage, El. Fensterheber vorn + hinten, u.v.m.
UVP:
17.020,- €
UVP:
Sie sparen:1)
4.030,- €
Sie sparen:1)
Unser Aktionspreis:
12.990,- €
Kraftstoffverbrauch (l/100km): innerorts 7,2; außerorts 4,9; kombiniert 5,8; CO2-Emission kombiniert 132g/km. Energieeffiziensklasse :E.
Unser Aktionspreis:
18.420,- € 1.430,- €
16.990,- €
Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 6,7; außerorts 5,0; kombiniert 5,7; CO2-Emission kombiniert 129 g/km. Energieeffiziensklasse: C.
Autohaus Westendorf OHG
Hauptstraße 7c | 18211 Admannshagen-Bargeshagen Telefon: 038203 7766 - 0 E-Mail: info@auto-westendorf.de
www. auto-westendorf.de * Ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahre für Car Audio inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Lackgarantie sowie 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende Regelungen. Die Hyundai 5 JahreGarantie für das Fahrzeug gilt nur, wenn dieses ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde. 1) gegenüber der UPE des Herstellers. Fahrzeugabbildungen zeigen z.T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Die angegebenen Verbrauchsund CO2-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet.
41 Jahre
Autohaus Westendorf OHG
Hauptstraße 7c · 18211 Bargeshagen
v.l.n.r. Franz Bormann, Dirk Papenhagen, Sigrid Wegner, Marco Dittmer, Stephanie Titze, Michael Bening, Gerald Lüth, Jens Günther, Sabine Westendorf, Maik Fock, Wolfgang Westendorf, Daniel Berg, Mathias Westendorf, Holger Pidde-Westendorf, Olaf Pidde, Christian Westendorf, Henry Hinzpeter, Annemarie Tyc-Fahl, Matthias Kühn-Stephan, Heike Harder