www.auto-birne.de Claudius Voelker
Sie bieten 100% Live-Musik.
ralf anders
gejazzt, gebluest und gerockt
nord
Jack & Pierre
am Samstag, 8.02.2020
Er überzeugt mit Interpretationen Jetzt auch auf Facebook bekannter Rock-, Pop- & Soul-
Klassikern genauso, wie mit hochkarätigen Eigenkompositionen in deutscher und englischer Sprache.
20. - 22. November 2020 im Hotel Aquamarin 3. Modellbahnausstellung in Kühlungsborn
am Samstag, 28.12.2019
Die beiden Musiker spielen den Rockbeatsound im Stil der 60er für ein tanzwütiges oder Konzertbegeistertes Publikum. Zusammen mit den eigenen Songs, wird jede Show zu einem Erlebnis.
SEEFELDT (Solo)
am Samstag, 9.11.2019
ralf ist anders! allerfeinste Livemusik zu zuhören, mitsingen un tanzen. der mann ist kla
Smile
deutschsprachige Lieder, allein zur Gitarre oder mit und viel Satzgesang. grundehrliche, glaubwürdige Musik Mit einer gehörigen Portion Selbstironie - ein Konzert mit Tiefe und lustvollem Spiel.
www.modellbahn-kuehlungsborn.de
am Samstag, 12.10.20
am Samstag, 24.08.2 Jeder braucht ein Dach "Smile" ist kampferprobt! Auf über dem Bühne Kopf stehen einige Jahr
„Bewaffnet“ mit Gitarre, Fiddle, Bass, Mandoline, Bodhran und unglaublichen "Whiskey"-Stimmen
GmbH
Erfahrung. Der Reiz der Band Tel. 038293 - 41 000 offensichtlich von der Fron setzung aus, aber auch die zw E-Mail: der.reporter@t-online.de DACHDECKEREI Reihe hat es in sich! Velux www.hotel-aquamarin.de Online als ePaper: www.der-reporter.euDachfenster Tim Westendorf Die Zwei Ladies legen noch großen Wert auf handgemachte Musik. Dienstag ab 7.00 Uhr online: www.der-reporter.eu 8. Juli 2020 | Klee Ausgabe 28 | 31. Jahrgang Dachstühle Angela & Band
HOTEL T Aquamarin i GmbH b Hermannstr. 33 • Kühlungsborn Tel. 03 82 93 / 40 20
am Samstag, 4.04.2020 Nich lang snaken,
Dach neu maken.
Freier Eintritt für Kinder aus MV amWirLandeszootag sind die Dachdecker !
REGIONAL. Am 22. Juli ist coronabedingt
Angela Klee und Playback, das ist so unvorstellbar wie ein Chansonabend mit AC/DC. gischenKlee Einrichtungen über Wer Angela kennt weiß, hier 18230 Kägsdorf jeden auch sie gibt esBesucher, Gänsehautdapur.
erhebliche Dafür danke auch ich dem Dorfstraße 24MecklenMarion Seibert hinnehLandeszooverband Tel. 03 82 93 123 24 Fax 149 27 am Samstag, 02.07.2016 selbst mit den Auswirkun- burg-Vorpommern e.V. und seideszooverband laden an diesem men, insbesondere weil ihre Funk 0172 69 62 584 www.dachzauber.de Mit geschlosAkustikgitarre, mal rockig, mal gen von Corona zu kämpfen Band nen Mitgliedern ganz herzlich. Tag alle Kinder aus Mecklen- Kitas und Schulen Smile "Irish Coffeé" Billy Rock (Solo) einfühlsam präsentiert sie hatten. Dennoch waren sie sen waren. Das war für die Ich wünsche allen Kindern und burg-Vorpommern, bis zu einem 7 Tage die Woche erreichbar am Samstag, 30.11.2019 am Samstag, 21.03.2020 Coversongs u.a. von Amy Mc Donald, am Samstag, 11.04.2020 sofort bereit, sich an dieser Kinder wie für die Eltern oft ihren Familien einen ausgeAlter von 14 Jahren, zu einem "Irish Coffeé" spielt Stücke, wie "Smile" ist kampferprobt! Pink, J. Joplin, T. Chapman, Rosenstolz Beste Covermusik aus den Genres Aktion zu beteiligen. und erlebnisreichen "Red islassenen the rose" im poppigen Balladenkostenlosen in 20 Zoos, nicht einfach. Ich bin desMit ihrerBesuch Pop-Rock-Soul-Cound eigene Songs . Pop, Rock undtollen Rock'n Roll auf sound, "Dirty old Minister town" imfür folkigvermischung erreichen Das muss man den EinrichTag“, so der LandTierparks und anderen Einrich- halb sehr froh, dass wir die höchstem Niveau. Mit Gitarre, rockigen Sound bis zu Stücken von Leute (fast) aller Mundharmonika tungenund ineiner dieser schwieKitas und Schulen wieder für wirtschaft und Umwelt, Dr. Till tungenSie ein. T. Chapman, G. Brooks, & F.N. Blondes. Altersgruppen unverwechselbaren Stimme. rigen Zeit besonders hoch Backhaus. öffnen „Ich bin dem Landeszooverband alle Kinder Er ist einerkonnten der „alten Hasen“ der Folkmudeszootag ist des ein kleines Fortsetzung auf Seite 3 1.8. zum Re- insbesondere und allen beteiligten Einrich- und dass sikwir in ab Deutschland, Irish Dan- anrechnen. keschön für70er. die Geduld und die Folk der Kitasund und der zum Musik tungen sehr dankbar, dass sie gelbetrieb in den Dachreinigung und Beschichtung mit uns diese Aktion ins Le- verlässlichen täglichen Unter- besonderen Anstrengungen in ben gerufen haben. Die Kinder richt in den Schulen übergehen. den letzten Monaten. Und er Jeder braucht ein Dach vermusik aus den Genres Pop, Rock und Rock'n Roll auf höchstem Niveau. kostenfreie Eintritt am Lan- soll den Kindern in unserem mussten in den letzten Monaten Der über dem Kopf re, Mundharmonika, Fußpercussion und einer unverwechselbaren Stimme. Land die Zoos und Tierparks näSo wird jeder Auftritt zu einem Highlight. herbringen. Da kann man etwas Ministerpräsiund Seele. Frank bedient fast alle Gengres wie Oldies, Country, irish &lernen“, scottisherklärte Folk and more. Velux dentin Manuela Schwesig. Tim Westendorf seit 2006 in verschiedensten Dachfenster Formationen und Solo als Sänger „Das kann ich nur bestätigen. und Gitarrist tätig. der halb-ire Dachstühle Die Zoos und Tiergärten in verfügt über ein weit reichendes Nich lang snaken, Dach neu maken. Repertoire von Blues über Rock zum unserem Land leisten nämlich Country oder Folk. nicht nur herausragende Arbeit im Natur- und Artenschutz, sie bieten darüber hinaus viele 18230 Kägsdorf Dorfstraße 24 attraktive Möglichkeiten der Tel. 03 82 93 - 123 24 Fax 149 27 außerschulischen Bildung für Funk 0172 - 69 62 584 www.dachzauber.de Kinder und Jugendliche. Noch 7 Tage die Woche erreichbar dazu freuen sich unsere zoolo-
ad wird die Nacht zum Tag gemacht. Landeszootag. Land und undgerockt Lan- Einschränkungen ngt, gejazzt, gebluest
GmbH
DACHDECKEREI
Wir sind die Dachdecker !
100 ml Eau de Cologne
Absolut meisterlich ...
UVP 39,95 €
Ein funkelnder, reiner Unisex-Duft - Inis erfrischt und gibt Ihnen das Gefühl, am Meer zu sein, wo immer Sie sind. Entdecken Sie das Parfüm- und Körperpflegesortiment sowie die Raumduftkollektion.
Suchen Dachdecker und Zimmerer SOUVENIRS I ACCESSOIRES I PRÄSENTE
Zur Seebrücke 2a Kühlungsborn/Ost · Tel. 038293 17379
GEÖFFNET: Wir sind am neuen Standort für Sie da.
Neuer Standort... neue Ausstellung... neue Modelle noch größer und attraktiver!!! Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen
Verkäufer für Einbauküchen (m/w/d)
Seit 1995 sind wir in Bad Doberan etabliert als Küchenmarkt. Stets ist die Zufriedenheit unserer Kunden das Ziel, daher gibt es hier keine Provisionen, die zu verkäuferischer Akrobatik verführen. Es wird eigenständige Arbeit erwartet. Sie behalten vom Verkaufsgespräch, Aufmaß, Vertrag, Bestellung und Abwicklung der Küche alle Aufgaben in Ihrer Hand. Es ist Ihre Küche, Ihr Kunde, Ihre Verantwortung. Wir arbeiten mit KPS. Durch bauliche Maßnahmen am alten Standort mussten wir innerhalb Bad Doberans umziehen. Somit erwartet Sie eine neue Ausstellung, die unsere Hauptlieferanten Nolte und nobilia zeigt. Für Ihr Interesse und erste Gespräche sichern wir Ihnen Vertraulichkeit zu. Michael Rehse, Telefon 038203-63488 Küche attraktiv GmbH, Am Walkmüller Holz 1, Bad Doberan
Wir verkaufen die NUMMER 1 Nolte Küchen erneut Deutschlands
beliebteste Küchenmarke!
-> faire, leistungsgerechte Preise -> hochwertige Markenprodukte -> qualifizierte und ehrliche Beratung -> geschultes Fachpersonal -> exakte Montage -> zuverlässiger Kundenservice
Ihre Küchen-Experten in Bad Doberan · Am Walkmüller Holz 1 · Tel. (038203) 6 34 88
der reporter
12.000 Euro für das Kreisagrarmuseum REGIONAL. Die Bundesbeauftragte für Kultur und Medien stellt 12.000 Euro aus dem Soforthilfeprogramm „Heimatmuseen“ für die Ausgestaltung und Ausstattung des neuen Museumsfoyers des Kreisagrarmuseums Dorf Mecklenburg zur Verfügung. Mit diesem Programm beteiligt sich der Bund an der Sanierung und der Erhaltung der Kultur im ländlichen Raum in ganz Deutschland. Darüber informiert der SPD-Bundestagsabgeordnete Frank Junge. „Da wegen der Vielzahl der eingereichten bundesweiten Bewerbungen nur ein Teil der Anträge positiv beschieden werden konnte, bin ich froh und glücklich darüber, dass es mit der Förderung für das Museum in Dorf Mecklenburg und einem weiteren in Goldberg, zwei Heimatmuseen aus meinem Wahlkreis, gefördert werden“, teilt Junge mit. „Vor allem freue ich mich aber für Museumsleiter Dr. Björn Berg und die Mitarbeiter*innen des Museums, die sich alle seit vielen Jahren mit
ganz viel Herzblut für ihr Kreisagrarmuseum einsetzen.“
Familienportal informiert zu Freizeitmöglichkeiten
Ferienangebote in MV
REGIONAL. Kinder und Eltern können in den Sommerferien, trotz Corona-Krise, spannende Möglichkeiten für Spaß und Erholung in Mecklenburg-Vorpommern entdecken. „Ich freue mich sehr, dass Anbieter von Kinderund Jugendarbeit, von Gruppenreisen, Familienzentren oder Familienferienstätten so engagiert bereits in diesem Sommer wieder tolle Angebote unterbreiten. Und das, trotz der Hürden, die auf-
grund von Hygienemaßnahmen bestehen. Das ist ein wichtiges Zeichen für die Familien“, sagte Sozialministerin Stefanie Drese in Schwerin. Das neue Landesfamilienportal www.FamilienInfo-MV.de habe spannende Ferienangebote online zusammengetragen. In den Landkreisen oder kreisfreien Städten finden sich altersgerechte Angebote für Kinder, so die Ministerin.
Doberaner Münster
Erweiterte Öffnungszeiten Für diese ehrenamtliche Arbeit interessiert sich Frank Junge bereits seit längerem. Er war vor Ort und hat sich in diesem Zusammenhang auch regelmäßig mit den Verantwortlichen verständigt. Dass jetzt mit den finanziellen Mitteln des Bundes das neue Gesicht des Kreisagrarmuseums Dorf Mecklenburg realisiert, sowie die Barrierefreiheit sichergestellt und die Ausstellungsmodernisierung vorangetrieben werden kann, ist von größter Bedeutung.
BAD DOBERAN. Aufgrund der schrittweisen Lockerung der Covid-19-Bestimmungen für touristische Reisen, steigen auch die Besucherzahlen im Doberaner Münster weiter. Daher werden ab sofort die Öffnungszeiten am Nachmittag um täglich eine weitere Stunde verlängert. Montag bis Samstag ist von 10.00 bis 17.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen von 11.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Führungen,
Sonderführungen und Konzerte finden vorerst weiterhin nicht statt. Aktuelle Informationen unter www.muenster-doberan.de
Bistro auf dem
Golfplatz Wittenbeck rkauf
Außer-Haus-Ve
•Bis zu 6 Sorten SOFTEIS •54 EISSORTEN
täglich 11 - 18 Uhr Kühlungsborn Kühlungsborn Hermannstraße 21 Strandstraße 44
Bad Doberan
Heiligendamm
Am Markt 11-12
An der Promenade
Börgerende An der Promenade (Mi + Do geschlossen)
www.coco-eismilchbar.de
Geöffnet: täglich 9.00 - 17.00 Uhr
täglich Mittagstisch • ausgewählte Speisen aus der Region • Fisch- & Fleischgerichte • ökologisch & nachhaltig
Nordamerika; getragen von Speedfolk, Worldbeat, keltischer Mystik – Celtic Folk‘n‘Beat. Es spielen Klaus Adolphi (Gesang/ Gitarre/ Mandocello/ Cister/ Thunderbodhran), Val Gregor (Violine/ Gitarre/ Gesang) und Steffen Thomas (Akkordeon/ Orgel). Der Eintritt beträgt 15 €, für Schüler, Studenten und SchwerGrooves, melodiöse Vocal-Linien behinderte 10 €. ergänzen sich mit furiosen Fiddle- Nähere Informationen und Reserund Akkordeonparts. Wildroman- vierung unter 038203 62280 oder tisch-skurrile Geschichten aus www.kornhaus-baddoberan.de. Old Ireland, Schottland, England,
SHANGHAI Restaurant · Imbiss
AU R
A NT - K
Genießen Sie frischen deutschen Spargel, Fischspezialitäten, hausgemachtes Sauerfleisch sowie Steaks vom Schwein oder Rind.
Wieder geöffnet Mittwoch - Sonntag 17.00 - 21.00 Uhr Mo. & Di. Ruhetag Strandstraße 2 · 18230 Rerik Tel: 038296 - 78 287 Fax: 038296 - 78 892 www.weinhold-rerik.de
Original asiatische Spezialitäten auch Schnitzel & Pommes
Börgerende An der Waterkant 1
Tel. 038203 - 64 74 43
Gruppen auf Anfrage
Tel. 038293 - 4100 920 P Wittenbeck auf dem G Golfplatz lf l
An der Aktion nehmen die folgenden 20 Einrichtungen teil: Zoo Rostock, Zoo Schwerin, Zoo Stralsund, Haustierpark Lelkendorf, Heimattierpark Greifswald, Heimattierpark Grimmen, Müritzeum, Deutsches Meeresmuseum, Ozeaneum, Naturerlebnispark Tollensetal, Naturerlebnispark Gristow, Tiererlebnispark Müritz, Tiergarten Neustrelitz, Tierpark Ueckermünde, Tierpark Wismar, Tierpark Wolgast, Wildlife Usedom - Tropic Reptica, Tropenhaus Bansin, Vogelpark Marlow, Wildpark-MV. Die Zoos und Tierparks bieten am 22. Juli besondere Programme für ihre Besucherinnen und Besucher. So wird es zum Beispiel Führungen geben, Schaufütterungen und Tiershows werden gezeigt, Schüler-Zoo-Rallyes und verschiedene weitere Mitmachangebote werden insgesamt für einen interessanten und abwechslungsreichen Landeszootag 2020 sorgen. Weitere Informationen zum
R ES T
s r au ene ion g kt ei du o Pr
Mittelalterevents wie dem Mediaval Selb. Am Dienstag, dem 14. Juli, um 20 Uhr ist das Trio unter freiem Himmel auf der Wiese hinter dem Kornhaus zu erleben, eine Schlechtwetteroption besteht aufgrund der Abstandsregeln nicht. Bei den Aberlour´s treffen seltene Akustik-Instrumente wie Cister und Mandocello auf donnernde
Fortsetzung von Seite 1
Landeszootag werden auf der Homepage des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt des Landes sowie den teilnehmenden Zoos bereitgestellt.
Veranstaltungen im Kornhaus Bad Doberan The Aberlour´s - Celtic Folk‘n‘Beat BAD DOBERAN. Die Aberlour´s zählen zu den wenigen deutschen Celtic Rock Bands mit internationalem Niveau. Sie glänzen im Folkbereich genauso wie auf Metal-Festivals wie Wacken oder
3
EI PE
Soforthilfeprogramm „Heimatmuseen“
Ausgabe 28 / 2020
N
Tel. 03 82 93 / 41 000
täglich 11.00-22.00 Uhr Bad Doberan · Am Markt 4
Tel. 038203 - 133 84
FEIERN aller Art Professionelle Ausrichtung im Saal, Kaminzimmer, oder Westernbar für 35 - 250 Personen & Partyservice für Ihre Feier zu Hause. Kröpelin · Bützower Str. 98 Tel. 038292 - 328
Inh. Christian Nickel
Mecklenburger Küche Restaurant & Partyservice Feiern bis 80 Personen Mo/Di/Sonn- & Feiertage 10.00 - 15.00 Uhr Mi - Sa 10.00 - 22.00 Uhr
18211 Bargeshagen Hauptstr. 17 · B105 Tel. 038203 - 62 649
P
4
der reporter
Ausgabe 28/ 2020
RAT &TAT A
Angst überwinden Schutz suchen Hilfe erfahren
Hilfen für von Gewalt Betroffene August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan
Tel. (038203) 6 03 17
Apothekennotruf
Aus dem Festnetz (kostenlos): Tel.: 0800 - 00 - 22833 Vom Mobiltelefon (69 ct/Min): Tel.: 22833
Ärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116117
B
G GESUND Tel. (0228) 1 92 40 Giftnotruf
Aktueller Brustschmerz Herzinfarkt-Verdacht 24-Stunden-Hotline Tel. 0381 / 494 22 22
Landesverband für Prävention u. Rehabilitation von Herz-Kreislauf-Erkrankungen Paulstr. 48-55 · 18055 Rostock Tel. 0381 / 44 437 422 www.lvpr-mv.de
Spende Blut beim Roten Kreuz Termine und Infos Tel. 0800 / 11 949 11 www.DRK.de
Barmer Krankenkasse Das Servicetelefon
Alles rund um Ihren Krankenkassenversicherungsschutz Mo - Fr 7.00 – 22.00 Uhr
Tel. 0180 / 1 110 130
D
Diakonische Kontakte Ev. Suchtberatung
Seestr. 13, 18209 Bad Doberan
Tel. 038203 / 7 74 55
Telefonseelsorge
Tel. 0800 / 1110 111 Tel. 0800 / 1110 222 (gebührenfrei)
Tagesstätte für Menschen mit psych. Behinderung Goethestr. 3, 18209 Bad Doberan
Von Treppenhaus bis Heckenschnitt - wir machen alle Sachen mit!
Privat und Gewerbe.
Jetzt Angebot anfordern:
Tel. (038293) 471 640
F Frauen helfen Frauen e.V. Rostock Fachberatungsstelle gegen sexualisierte Gewalt Beginenhof Ernst-Haeckel-Straße 1 18059 Rostock:
Tel. (0381) 440 32 90 Fax (0381) 440 32 99
fachberatungsstelle@fhf-rostock.de www.fhf-rostock.de
Dienstleistungen für Sie. Dienstl Rufen S Sie uns an. an
P POLIZEISTATION Kühlungsborn Poststraße 1a geöffnet donnerstags 15-17 Uhr Tel. 038293 - 415 997 / Fax - 415 998
Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt und Stalking Rostock
Heiligengeisthof 3 · 18055 Rostock
Tel. (0381) 458 29 38 / -41 Kinder- und Jugendberatung:
Tel. (0381) 121 60 98
Mo. bis Fr.: 8.00 - 16.00 Uhr interventionsstelle.rostock@fhf-rostock.de
K
R
Rettungsleitstelle
August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan Tel.: (038203) 19 222 oder -62428 oder -62505
mittwoch NEU! der reporter
UMZÜGE und Packservice
Küchen- u. Möbelmontage Laminat
Tel: 03 82 94/ 16 554 01 73/ 98 60 461 CS - Montageservice Christian Schlieter
V
Vermietung
LRS-Elterngruppe Rostock Eltern-LRS-HRO@web.de
Elternkreis drogengefährdeter Jugendlicher Tel. 0381 / 252 32 58
elternkreis-sucht@caritas-mecklenburg.de
Selbsthilfekontaktstelle
SOZIALKAUFHAUS BAD DOBERAN
S
Stiftung Warentest Tel.: (030) 26 31-0
Gebrauchtwaren
abgeben oder auch erwerben
Am Waldrand 16a Eingang Buchenweg 1 Di - Fr: 10.00 -18.00 Uhr
Seenotrettung
Aus dem Festnetz: Tel.: (0421) 536 870 Vom Mobiltelefon: Tel.: 124124
Tel: 0173 / 744 42 15 o. 0172 / 19 00 525 Anfahrt: Buslinie 109 ab ZOB Bekleidung · Spielzeug · Bücher · Bilder Pflanzen · Geschirr · Sport- & Freizeit Möbel · Küchen-/Haushaltselektrik
T
Tierheim Schlage
vermittelt Freunde für‘s Leben Birkenstr. 14, 18196 Schlage Telefon / Fax: 038208/357 info@tierheim-schlage.de www.tierheim-schlage.de
Visa-Card:
Jeden
Tel. 0381 / 20 19 850
www.selbsthilfe-rostock.de
++1/410/581 99 94
18209 Bad Doberan Kurze Straße 4
Tel. (0381) 45 09 39
Ihr Experte für Ferienhausvermietungen Belvilla Ostseeküste • Kühlungsborner Str. 2 • Kröpelin Tel: 038292 - 86 151 Mail: ostseekueste@belvilla.de Web: www.belvilla.de
z
Tel./Fax 0381 / 490 49 25
++1/636/7227111,
Fachbetrieb & Fachmarkt
Unternehmerverband
Rostock e.V.
Di – Do 9 – 12 Uhr / Mi 14 – 17 Uhr Kuphalstr. 77, 18069 Rostock
Mastercard:
www.kamine-mv.de
U
Verein zur Förderung krebs- Neubukow · Panzower Weg 13 kranker Kinder Rostock e.V.
Tel. 0381 / 660 33 83
Kartensperrung Ausland:
Ostdeutschlands große Kaminausstellung
Tel. 0381 / 769 80 16
Tel. 038464 / 22 767
www.tierhilfe-norddeutschland.de
aus dem
Zum Sperren der EC-Karte kann die Hausbank angerufen werden oder die Rufnummer: ++49/1805/ 021021 oder ++49/116116
Elterninitiative „Hyperaktives Kind“
verein@kinderkrebshilfe-rostock.de
www.getraenkeland.com
I
Selbsthilfegruppen für Kinder und Eltern
Pflegestellen für Welpen gesucht!
Getränkeland
Tel. 038203 / 6 39 89
Helfende Hand
Tel. 03 82 93 / 41 000
Verkauf · Montage
www.kuebocats.de
SAUNA TAXI
18233 TESCHOW im Bahnhof - B105 TEL.: 038294 /121 83 www.schwimmbadtech.de
Stalking und häusliche Gewalt
Heiligengeisthof 3 · 18055 Rostock
Tel. (0381) 458 29 38 / -41 Kinder- und Jugendberatung:
Tel. (0381) 121 60 98
Mo. bis Fr.: 8.00 - 16.00 Uhr interventionsstelle.rostock@fhf-rostock.de
Der Kühlungsborner Tierschutzverein - wir helfen Tiere in Not mit Rat und Tat
&
Inhaber. Martin Priebe
www.miewaxi-kühlungsborn.de
038293-123 61
• Flughafen- und Bahnhoftransfer • Großraumschuttle bis 8 Pers. • Patiententransporte (alle Kassen) • Rollstuhltransporte (alle Kassen)
Kammerhof 4 • Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 71 30 24 Stunden-Bereitschaftsdienst bei Störungen an öffentlichen Trink- und Abwasseranlagen
nord reporter Kostenlose Wochenzeitung für Haushalte, Pensionen und Hotels, Handwerker, Geschäfte, Unternehmen sowie Verwaltungen und Behörden.
nord reporter Klaus Koch e.K. Tel. 01 71 - 44 44 970
Verlagsanschrift: Cubanzestraße 3 18225 Kühlungsborn Verlagsleitung: Alexander Koch 0171 - 5777 231 Anzeigenannahme und Vertrieb 03 82 93 - 4 10 00 · Fax - 41 00 11 e-mail: der.reporter@t-online.de Internet: www.der-reporter.eu Zeitung online lesen (ePaper):
www.der-reporter.eu
Anzeigenberatung:
Brigitte Schlutow 01 71 - 4 32 44 05 Redaktionsschluss:
freitags 12.00 Uhr
Verantw. i.S.d.P.: K. Koch Bilder: designed by Freepik.com, Pixabay Ein Recht auf Zustellung besteht nicht. Die von uns entworfenen Anzeigen, Texte und Fotos bleiben auch nach Veröffentlichung unser Eigentum. Jede Veröffentlichung, insbesondere Ablichtung, Vervielfältigung oder das Abdrucken verstößt gegen das Urheberrecht und bedarf unserer ausdrücklichen Zustimmung und einer Gebühr. Anzeigen, die in der Gestaltung nicht die Zustimmung des Interessenten finden, werden nicht ersetzt. Nur Anzeigen mit sinnentstellten Fehlern werden in der folgenden Ausgabe mit der Richtigstellung veröffentlicht. Irrtümer und Fehler sind vorbehalten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Leserzuschriften entsprechen den Ansichten der Verfasser und sind nicht immer identisch mit der Redaktionsleitung.
ISSN 0944-3061
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ausgabe 28 / 2020
5
Sommerferien im Zoo Rostock
Spannendes und Wissenswertes Ăźber die Tiere lernen
Bei spannenden FĂźhrungen erfahren die jungen Zoogäste während der Sommerferien viel Wissensund Bemerkenswertes Ăźber die Tiere im Zoo. Die Rundgänge fĂźhren zu den Affen oder durch den abendlichen Zoo, widmen sich den Waffen der Tiere oder den urzeitlichen Zoobewohnern. Wer sich handwerklich betätigen oder kreativ werden mĂśchte, kann zudem Insektenhotels bauen oder Tiermasken basteln. Unter 0381 2082-179 oder auf www.zoo-rostock.de gibt es alle wichtigen Informationen rund um das Ferienprogramm und die MĂśglichkeit, sich anzumelden. Während der Sommerferien lädt der Zoo Rostock zudem zu einem Besuch bei den jĂźngsten Zoobewohnern ein. Ăœberall im Zoo tummeln sich derzeit niedliche Tierkinder – bei den Kattas, den Rentieren, den GrĂźnarassaris, den
A
Aktueller Brustschmerz Herzinfarkt - Verdacht 24 Stunden - Hotline Tel. 0381 / 494 22 22
Säbelschnäblern und vielen anderen. Wenn die Kinder aus dem Menschenaffen-Kindergarten bei gutem Wetter einen Ausflug auf die AuĂ&#x;enanlagen unternehmen, kĂśnnen die Besucherinnen und Besucher auch die kleinen OrangUtans und Gorillas beim Klettern, Spielen oder Kuscheln mit Mama beobachten.
Manuela Seifert
Am Markt 12f • Bad Doberan
Tel. 0179 – 12 92 736
www.alltags-undseniorenservice.de
Â
B
Blindenund SehbehindertenVerein M-V e.V.
ThĂźnenstr. 29, 18209 Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 62 02 9
D
24.06. - 12.08.2020 | mittwochs | Kinderfßhrung: So ein Affentheater 24.06. - 12.08.2020 | mittwochs | Abendspaziergang mit dem Nachtwächter 25.06. - 30.07.2020 | donnerstags | Bau von Insektenhotels Weitere Informationen zu Preisen, Anmeldung usw. bekommen Sie auf www.zoo-rostock.de oder telefonisch unter 0381 2082-179.
Ăœbertrage altdeutsche Texte in heute lesbare Schrift. Foto: So ein Affentheater (Zoo Rostock/Seemann)
E
Elterntelefon Tel. 0800/111 05 50
Elterninitiative „Hyperaktives Kind“ Tel. 0381/76 98 016
G
Frauenhaus Rostock Tel. 0381/454 406
Christel MĂśller
Ernst-Rieck-StraĂ&#x;e 5 18225 Ostseebad KĂźhlungsborn Tel. + Fax 03 82 93 / 41 414 Funk 01 62 / 90 22 525
K Krankenhaus Bad Doberan Am Waldrand 1 ¡18209 Hohenfelde Tel.: 038203 / 94-0 Fax: 038203 / 94-111 info@krankenhaus-doberan.de
Inhaber. Martin Priebe
038293-123 61
• KKrankentransporte • Rollstuhltransporte (alle Kassen)
www.miewaxi-kĂźhlungsborn.de
Bad Doberan / Rostock-Land e.V.
Seniorenbetreuung Einzeln und Gruppen / Einkaufs- und Ausflugsfahrten
Feiergestaltung
Geburtstage u. a. m. mit musikalischer Umrahmung
Uwe Glass
Rudolf-Breitscheid-StraĂ&#x;e 12b
KĂœHLUNGSBORN Tel. 038293 / 130 21 und 0170 / 32 40 211
N
NotarztRettungsdienst Tel. 112
Am Waldrand 1 18209 Bad Doberan Tel. 038203 - 77 374 Fax 038203 - 77 384 Psychosoziale Beratungsstelle fĂźr Ehe-, Familien-und Lebensberatung, Schwangeren-und Schwangerschaftskonfliktberatung, Allgemeine Soziale Beratung, Kurberatung Klosterstr. 1b, 18209 Bad Doberan Mo - Mi 9 -14 Uhr Do 12-17 Uhr, Fr 8-13 Uhr Tel. 038203-63124, Fax -63995
Helfende Hand
Haushaltshilfe Einkaufsservice Seniorenbetreuung
P Die Pflegebienchen
Tagespflege
Bei Pflegegrad fĂźr Sie kostenlos!
Tel. (038293) 471 640
„Am Buchenberg“ HAUSKRANKENPFLEGE Carolin Lubetzki TAGESPFLEGE Inhaberin Kerstin Bliefert • Tagesbetreuung • Vollverpflegung • Häusl. Krankenpflege • Fahrdienst • Tagespflege • Betreutes Wohnen BussardstraĂ&#x;e 3 ¡ Bad Doberan Telefon 038203 - 64 92 97 tagespflege@pflegebienchen.de www.pflegebienchen.de
Kastanienallee 5, 18236 Alt Karin Tel.: 0171-2033660
VOLKSSOLIDARITĂ„T
auch Rollstuhl - alle Kassen -
Gift-Notruf 24h
H Hebamme
Paul Alexander Nebauer, P.A.Nebauer@t-online.de,
Krankentransporte
Tel. 0361-730 730
TAXI & Mitmachen: www.demenz-partner.de
19.06. - 14.08.2020 | freitags | Tropen-Safari 20.06. - 15.08.2020 | samstags | Tag der Biene 21.06. - 16.08.2020 | sonntags und mittwochs | Tiermasken basteln 22.06. - 10.08.2020 | montags | Kinderfßhrung: Waffen der Tiere 23.06. - 11.08.2020 | dienstags | Kinderfßhrung: Urzeittiere – Zeit verschlafen?
Sie haben alte - Dokumente - Tagebßcher - Rezepthefte - Briefe -‌ und kÜnnen diese nicht lesen?
Alltags& Senioren- F
service
Das Ferienprogramm auf einen Blick: bis zum 12.07.2020 | täglich | Ausstellung: Mecklenburg-Vorpommern: Wo Natur Zuhause ist bis zum 30.08.2020 | täglich | Ausstellung: Rotmilan – Land zum Leben 19.06. – 16.08.2020 | täglich | Polarium- und Darwineum-Pass
BĂźdnerreihe 1 18239 Heiligenhagen Tel./Fax 038295 - 703 73 www.pflege-satow.de
Ambulanter Pflegedienst Sozialstation Bad Doberan
Tel. 038203 / 7756402
Sozialstation Kritzmow Tel. 038207 / 73747
S
Schuldnerberatung des Arbeitslosenverbandes und der AWO Querstr. 10 (Eingang Marktstr. 2a), 18209 Bad Doberan Tel. 038203/12029 Fax 038203/63109 e-mail: sbdbr@t-online.de
SUCHTBERATUNG Bad Doberan SeestraĂ&#x;e 13
(Haus der Horizonte)
Pflegedienst
"Schwester Bärbel "
Medizinische Versorgung Pflegerische Versorgung Häusliche Versorgung Urlaubspflege Erstellung von Pflegegutachten Service rund um die Uhr
Abrechnung mit allen Kassen
D
er Pflegedienst fĂźr Neubukow und die umliegenden Gemeinden.
Leistungserbringung nur durch Fachpersonal. KrĂśpeliner StraĂ&#x;e 13 18233 Neubukow Tel./Fax 03 82 94 / 15 580 Funk 01 72 / 97 96 661
R
Rettungsdienst Notarzt Doberan Tel. 03 82 03 - 6 25 05
18209 Bad Doberan
Tel.: 038203-77455 Fax: 038203-77456 info@suchthilfe-rostock.de Sprechzeiten: Mo 9-12 Uhr Di 9-12 u. 13-18 Uhr Mi 9-12 u. 13-17 Uhr Do nach Vereinbarung Fr 9-12 Uhr Sozialstation der Evang. Kirche KrĂśpelin Gemeindezentrum, Mo-Fr. 8-11 Uhr,Tel. 038292/72 76
T
Telefonseelsorge Notruf Tag und Nacht Tel. 08 00 - 1 11 01 11 oder Tel. 08 00 - 1 11 02 22 (gebĂźhrenfrei)
Wohnheim fĂźr Menschen mit psychischer Behinderung Psychosoziales Wohnheim, Clara-Zetkin-Str. 27, 18209 Bad Doberan Tel. 038203/77 64-0
W
WeiĂ&#x;er Ring wir helfen Kriminalitätsopfern
AuĂ&#x;enstelle Bad Doberan Tel. 0151/ 55 164 629
6
der reporter
Ausgabe 28 / 2020
Neubau•Umbau•Ausbau
Holzbau
Zimmerei
- Erfahrene Partner in der Region -
Mario Liebig
UNAUFMERKSAMKEIT KANN DEN BONUS KOSTEN!
THEMA: KÜNDIGUNG VON BAUSPARVERTRÄGEN
Kühlungsborn · Wiesengrund 7 Tel. & Fax (03 82 93)121 67 Funktel. 0172/75 89 504 mario-liebig@web.de
Lang schon ist es her, dass die
Haustechnik Paulduro
Heizungs-, Sanitär- und Lüftungsbau
Uwe Paulduro Meisterbetrieb
18209 Bad Doberan · Doberweg 1 Tel. 038203/733234 Handy 0173/6485693 Fax 038203/733235 Haustechnik-Paulduro@web.de
Fliesen-, Platten-, Mosaikverlegung Thomas Heckl
Bausparkassen wirklich gute Zinsen für ihre Verträge geboten haben. Gut, wenn man damals noch Bausparer wurde. Wenn die Ansparphase vorbei ist und die Verträge zuteilungsreif werden, wird Ihre Bausparkasse auf Sie zukommen und Sie darauf hinweisen, dass nun die Möglichkeit besteht, ein Darlehen zu den bei Vertragsabschluss vereinbarten Konditionen zu nutzen. Unser Darlehens-Tipp: Vergleichen Sie die Darlehenskonditionen Ihres Bausparvertrags mit den
aktuell auf dem Markt erhältlichen Zinssätzen. Oftmals sind die aktuellen Konditionen für Sie als Darlehensnehmer günstiger als das, was Ihre Bausparkasse vor Jahren mit Ihnen vereinbart hat! Viele Altverträge sind damals jedoch nicht nur verkauft worden, um ein zinsgünstiges Darlehen zu erhalten, sondern sie wurden auch als Geldanlageprodukte verkauft. Wer das Darlehen nicht in Anspruch nimmt und somit die Bausparergemeinde nicht belastet, dem stehen im Gegenzug bei vielen der
Maler & Raumausstatter statter Sven Glockzin
• Malerarbeiten aller Art
An der Windmühle 27 18233 Neubukow Mobil: E-Mail:
Tel. 03 82 93 / 41 000
für innen und außen
• Bodenbelagsarbeiten (Teppich, Laminat...) Doberaner Landweg 3 · 18225 Kühlungsborn
01 72 / 9 09 59 28 ThomasHeckl@t-online.de
Tel. (03 82 93) 418 491 · Handy 0160 / 973 63 507
Elektroservice & Installation
24h
Service 0174 - 17 19 844
Reichardt Elektromeister
e-mail: sven.glockzin@gmx.de
Nico Sasse
Fliesenleger
Kühlungsborn • Havermannweg 3 Tel. 038293 - 13610
Strandweg 5 18230 Rerik OT Meschendorf
nicosasse@yahoo.de Handy: 0162/9470968
Erdbau Garvensdorf EDBI ... hier zieh’ ich ein.
des
Kleinkläranlagen • Einbau und Montage von Neu• anlagen sowie Nachrüstungen
ab 172.000
Euro
SICHERHEIT
inkl. einzigartigem Hausbau-Schutzbrief inkl. hochwertiger Ausstattung
garantieren 3 Schutzbriefe:
• Bau-Qualität • Bau-Service • Bau-Finanzierung Das sichere
Krüger Massivhaus GmbH & Co. KG Town & Country Lizenz-Partner
Tel.: 038203-778510 - E-Mail: info@tc-ostsee.de
KRUTH GmbH - 30 Jahre -
Haus
für Sie!
www.tc-ostsee.de
Transport Erdbau
kruth@kruth-ohg.de
18225 Kühlungsborn · Am Holm 42
Tel. (038293) 77 71 · Fax 140 50 und 0170-93 10 518
• Wartung aller Fabrikate und Typen • kostenlose Beratung und Planung • vor Ort sowie Unterstützung bei • der Antragstellung
Faire Preise!
18233 Garvensdorf · Am Hellbach 3 Tel. 038297/504 64 · Fax 504 65 · Mobil 0171/43 24 514
Altverträge Bonuszinsen zu. Wer einen solchen Vertrag hat, muss jetzt jedoch aufpassen. So nach und nach sind diese Altverträge entweder voll bespart oder sogar seit mehr als zehn Jahren zuteilungsreif. In beiden Fällen kann die Bausparkasse den Vertrag kündigen. Manche Bausparkassen gehen seit einiger Zeit dazu über, die Verträge zu kündigen und den Sparern die Bonuszinsen zu verweigern, auch wenn das Darlehen nicht in Anspruch genommen wurde. Verbraucher sollten Ihre Bausparverträge im Auge behalten. So hatte zuletzt das OLG Nürnberg entschieden, dass es für die Auszahlung der Bonuszinsen angeblich nicht ausreichen würde, wenn das Darlehen nicht in Anspruch genommen wird. Das Gericht verlangte, dass der Sparer den Verzicht auf das Darlehen ausdrücklich hätte erklären müssen, bevor die Bausparkasse den Vertrag kündigt. Da diese Formalität in dem konkreten Fall nicht erfüllt war, brauchte die Bausparkasse nicht das zinsgünstige Darlehen ausreichen und konnte zusätzlich die Bonuszinsen einbehalten. Der Verbraucher sollte mit solchen Bonusverträgen den Verzicht auf das Bauspardarlehen ausdrücklich erklären, um sich die ihnen zustehenden Bonuszinsen auch tatsächlich zu sichern. Unser Tipp: Sie müssen nicht zwingend Ihren Vertrag sofort kündigen. Prüfen Sie, ob Sie das bisher angesparte Guthaben weiterhin mit einem guten Zinssatz vermehren möchten. Aber achten Sie darauf, dass Sie • die vereinbarte Guthabenobergrenze nicht überschreiten, • eine Vertragskündigung Ihrerseits vor Ablauf der 10-Jahresfrist nach Zuteilungsreife aussprechen Fortsetzung auf Seite 7
EIGENES HEIM? WIR BAUEN IHREN TR AUM VON HAUS!
038203 / 65763
www.zimmerei-witt.de
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ausgabe 28 / 2020
7
Neubau•Umbau•Ausbau - Erfahrene Partner in der Region Die Bundesregierung senkt im zweiten Halbjahr die Mehrwertsteuer auf 16 Prozent
Zeitpunkt der Abnahme entscheidet
BERLIN. Grundsätzlich zahlt der Verbraucher auf sein gesamtes Bauvorhaben die Mehrwertsteuer, die zum Zeitpunkt der Abnahme gilt. Dabei ist es unerheblich, wann er den Vertrag unterschrieben hat oder ob er zuvor Abschläge mit einem höheren Satz bezahlt hat. „Hat ein Bauherr im letzten Jahr einen Bauvertrag abgeschlossen und findet die Abnahme in diesem Herbst statt, zahlt er für das gesamte Bauvorhaben 16 Prozent Mehrwertsteuer“, erklärt Florian Becker, Geschäftsführer des Bauherren-Schutzbund e.V. (BSB). Etwaige Abschläge mit 19 Prozent müssen in diesem Fall mit der Schlussrechnung vom Unternehmen ausgeglichen und zu viel
gezahlte Mehrwehrsteuer zurückgezahlt werden. Nachberechnungen ab 2021 möglich Die Medaille hat aber auch eine Kehrseite, wenn der Bauherr jetzt einen Vertrag abschließt und erst 2021 abnimmt. In diesem Fall zahlt er den alten Mehrwertsteuersatz von 19 Prozent für die gesamte Baumaßnahme. Für bereits bezahlte Abschläge mit 16 Prozent Mehrwertsteuer kommen Nachforderungen. Wenn Verbraucher im zweiten Halbjahr beginnen Abschlagszahlungen zu leisten, rät Becker deshalb zur Vorsicht. „Damit es 2021 zu keiner bösen Überraschung kommt, sollten Verbraucher von Beginn an mit 19 Prozent Mehrwertsteuer kalkulieren.“
die Begrenzung der Abschlagszah- oder eine verbindliche Angabe Gefahr bei voreiligen lungen auf 90 % der Bausumme zum Fertigstellungszeitpunkt. Abnahmen Keinesfalls sollten Bauherren auf eine Abnahme bis Ende des Jahres drängen, um drei Prozent Steuern zu sparen. Becker rät stattdessen zur Geduld: „Bauen unter Zeitdruck geht oft zulasten der Qualität. Wer darauf drängt, vereinbarte Bauzeitenpläne zu straffen, riskiert Baumängel und Folgeschäden. Im Zweifelsfall kann die Beseitigung Kröpeliner Str. 14 deutlich kostspieliger sein, als 18236 Kröpelin die eingesparte Mehrwertsteuer.“ OT Altenhagen Dies habe die Erfahrung aus 2006 Tel. (03 82 92) 3 88 gezeigt, als die MwSt. von 16 auf 19 Prozent anstieg. Ebenso riskant Fax (03 82 92) 7 87 88 sind Teilabnahmen. Hier geht das www.lehnerwerke.de Risiko der Beschädigung schon in der Bauphase auf den Bauherren über. Des Weiteren droht der VerIhr kompetenter Partner vor Ort lust von schützenden Regelungen des „Verbraucherbauvertrags“, wie
Helmut Lehner GmbH & Co. KG Heizung - Lüftung Sanitär - Energietechnik
Fortsetzung von Seite 6 • ausdrücklich den Verzicht auf den Bauspardarlehensanspruch schriftlich erklären. Wenn Sie Ihren Bausparvertrag überprüfen lassen möchten, um das Optimum aus den guten Zinssätzen der früheren Jahre zu erwirtschaften, wenden Sie sich gern an die Verbraucherzentrale Mecklenburg-Vorpommern e.V. Die Spezialisten beraten Sie gern. Telefonische Terminvereinbarungen sind möglich unter der Rufnummer 0381 208 70 50.
Natur- und H Betonwerkstein B Heiligenhagen N GmbH
Bargeshagen Natur- und Betonwerkstein Marmor-Granit Edelsplittbeton Aus eigener Produktion und ganz nach Ihren Wünschen fertigen wir an:
• Treppenstufen • Eingangspodeste • Pfeilerhauben • Gartenprodukte
Tor- und Zaunanlagen Lipski Inh. M. Lipski
individuell & handgeschmiedet
Zäune • Tore • Treppengeländer • Fenstergitter Balkongeländer verzinkt oder pulverbeschichtet
Lilienthalstr. 3 · Bargeshagen ☎ 03 82 03 / 7 36 70 · Fax 73 67 11 Wokrenter Weg 8 · Heiligenhagen ☎ & Fax 03 82 95 / 7 88 38
Mühlenweg 3a · 18211 Rethwisch
Tel.(03 82 03) 8 12 32/ 8 12 33 · Fax (03 82 03) 812 34 Mueller-Rethwisch@t-online.de · www.mueller-rethwisch.de
- Seit 1998 Tischlerei -
in vielen Farben möglich
Wenn’s kracht im Gebälk, hol Dir Tischlermeister Zelk!
Dorfmitte 3 · 18236 Danneborth Tel. 03 82 97 - 30 113 und 01 72 - 31 31 928
NIEMANN GMBH Heizung & Sanitär
Tischlerarbeiten aller Art
Treppen · Fenster & Türen (Holz und Kunststoff) · Innenausbau Fußböden · Möbel · Terrassen und Terrassenüberdachungen
Peter Zelk GmbH · Grüner Winkel 3 · 18211 Fulgenkoppel Tel. (038203) 168 30 · Fax 74 75 65 und (0171) 82 82 132 info@tischlerei-zelk.de
Ahornweg 6 · 18230 Bastorf (hinter der Tankstelle) Tel.: 03 82 93 - 135 97 · Fax: 03 82 93 - 136 05 Not- und Kundendienst
01 70 · 2 77 35 97
(Tische, Bänke, Grillanlagen etc.)
• Fensterbänke • Blockstufen • Treppenanlagen • Mauerabdeckungen • Gartenplatten • alte DDR-Betonplatten • Palisaden • und vieles mehr
Heizung • Sanitärinstallation • Klempnerei Rohrleitungsbau
dachdeckermeister mathias schierer Gewerbestraße 06, 18233 Neubukow, Tel. 0174/9110641 Dachdecker-, Dachklempner-, Zimmererarbeiten
Suchen Dachdecker & Dachdeckerhelfer
Malerarbeiten Fassadengestaltung Tapezieren • Wärmedämmverbundsysteme • Verlegen von Teppichböden + PVC-Belägen Burchardstraße 1 · 18233 Neubukow Tel. 038294 - 782 52 · Fax 038294 - 91 87 Mobil 0174 / 95 121 56
8
der reporter
Ausgabe 28 / 2020
Tel. 03 82 93 / 41 000
Ihre KFZ-Partner vor Ort Gutachten
Freie Werkstätten/Händler Freie
DHI GmbH
AUTO WERKSTATT Kfz- und Karosseriearbeiten
B
BMW
M Mercedes-Benz
AUTOHAUS LARS ROSENKRANZ
BMW Service Original g BMW Teile
Autorisierter Service & Vermittlung
SIETRAC GmbH
Freude am Fahren
Hauptstraße 95
Rostock/Elmenhorst Tel.: 0381-76 9 76 13 www.rosenkranz-mv.de
Telefon 038203 438-0 info@sietrac.de · www.sietrac.de
M
Mitsubishi
Glas
• Aufbau von Unfallfahrzeugen • Inspektion & Wartung • Verkauf Neu- und Gebrauchtwagen Autohaus 8 Bad Doberan GmbH • An der Gartenanlage 8 Tel: 038203 - 61 00 • Fax: 038203 - 129 12 Email: info@autohaus8.de
Autoglas · Glasdächer · Fahrzeugfolien
…wir machen das!
Hundsburgallee 14 · Rostock
Tel. 0381/2070200
www.autoglasbruch.de
24 h-Service (auch an Sonn- & Feiertagen)
Zwei starke Marken unter einem Dach
Werkstatt: Mo - Fr 7.00 - 18.00 Uhr · Sa 9.00 - 12.00 Uhr
Panzower Landweg 2 · Neubukow Tel. 03 82 94/ 7 82 43 · Fax 15 4 52 E-Mail:info@dhi-neubukow.de
Meisterbetrieb
Lack
Citroen :
C
Buchenweg 1 · Bad Doberan
Tag · Wochenende & Abend 03 82 03/637 54
• Bosch-Diagnosetechnik • Elektrikservice Autowaschanlage auf Nano-Basis • Klimaservice • Reifenservice Mo - Fr 7 - 18 Uhr Sa und So • AU/HU täglich 9 - 18 Uhr • Automatikgetriebeölwechsel • Einbau von Zusatzheizungen
AUTOHAUS Zeimert OHG Citroën-Vertragswerkstatt und freie Werkstatt Neu- und Gebrauchtwagen Reparaturen aller Art
Heiligenhäger Straße 25 18239 Heiligenhagen Tel. 038295-788 42 · Fax 703 60 Internet: www.zeimert.de E-Mail: zeimert@gmx.de
Neu- und Gebrauchtwagen Unfallreparaturen & Reparaturhilfe an allen Fahrzeugtypen Mo - Fr 7.30 - 18.00 Uhr Sa 9.00 - 12.00 Uhr
18225 Kühlungsborn · Doberaner Str. 11 Tel. 038293 - 65 60 · Fax 038293 - 656 22
Car-Center
Karosserie & Lack
18209 Reddelich
Tel. 038203/ 62 507 www.autolack-grimm.de
www.carcenter-wismar.eu
Pkw-, Nutzfahrzeuge und Industrielackierung
Flinkerskoppel 1 · 23970 Wismar Tel: 03841 - 729 20
S
Seat
So funktioniert NAGEL der QR-Code
F Ford/Fuso
AUTOHAUS
Typenoffene Werkstatt 18209 Bad Doberan
Gewerbegebiet Eikboom · Am Waldrand 4 Tel. 03 82 03 - 55 90
18233 Neubukow
Wismarsche Str. 39 Tel. 03 82 94 - 78 248 · Fax 91 32
Theodor-Körner-Straße 37
Rostock/Evershagen Tel. 03 81/ 77 853 -0 QUALITÄTSMANAGEMENT
TUV
Wir sind zertifiziert.
MANAGEMENT SERVICE
www.seatnagel.de·service.hro@seatnagel.de
S
Skoda
SKODA Servicepartner Werkstatt Typen offen
Autorisierter Verkauf & Service
SIETRAC GmbH
Buchenweg 1 · Bad Doberan
Telefon 038203 438-0 info@sietrac.de · www.sietrac.de
Gewerbegebiet "Eikboom" Eikboomstraße 15 18209 BAD DOBERAN Tel. 03 82 03/ 1 28 54 & 1 28 55 Fax 03 82 03/ 1 28 53
Autohaus BEYER GmbH
Admannshäger Damm 11 18211 Bargeshagen Tel. (03 82 03) 62 638 Fax (03 82 03) 63 688 www.beyer.skoda-auto.de
V
Volvo
Autohaus
Hopfmann GmbH
Mithilfe eines QR-Codes könnten Fotohandy-Nutzer Infos und Internetseiten schnell aufrufen, ohne lästiges Eintippen langer Onlineadressen. QR steht für „Quick Response“ (schnelle Antwort). Zu finden sind die merkwürdigen Rechtecke in Anzeigen, auf Visitenkarten, in Magazinen. Und so geht`s Wenn Sie ein Smartphone besitzen, können Sie den QR-Code mithilfe einer dafür geeigneten App (z. B. Barcoo) einscannen. Das Mobiltelefon kodiert die Daten und zeigt danach die verlinkte Internetseite. Probieren Sie es aus. reporter online lesen
$ 038203 - 129 77
www.Autohaus-Hopfmann.de
als E-Paper www.der-reporter.eu
Autohaus Drusche
seit 1990
Dorfstr. 52 · 18107 Rostock/ Lichtenhagen-Dorf Telefon (0381) 7697220 · ahdrusche@aol.com
Rückspiegel taugt nicht als Garderobenhaken • Schon kleinere Spiegelanhänger sind gefährlich • Bewegungen am Rand des Blickfelds werden schlechter wahrgenommen • Mund-Nasen-Schutzmaske in einem der Staufächer aufbewahren Ungewöhnliche Situationen erfordern ungewöhnliche Maßnahmen. So ist aktuell die Corona-Maske „vor aller Munde“. Ohne Mund- und Nasenschutz geht nichts – auch für Autofahrer. Denn wer sich spontan ein belegtes Brötchen kaufen oder auch nur tanken will, braucht dafür die Maske. Viele bewahren deshalb mindestens ein Exemplar im Fahrzeug auf. Aber: Bitte nicht an den Rückspiegel hängen, warnen die DEKRA Experten. „Schon vergleichsweise kleine Spiegelanhänger wie Schlüsselbänder, Duftbäume oder dergleichen sind aus unserer Sicht gefährlich“, so Peter Rücker, Leiter der DEKRA Unfallforschung. „Das gilt für die Mund-Nasen-Schutzmaske mit ihrer relativ großen Fläche umso mehr.“ Das Problem ist dabei nicht allein, dass das Sichtfeld des Fahrers eingeschränkt wird – besonders beim Rechtsabbiegen. Hinzu kommt, dass Anhänger am Innenspiegel ihn auch ablenken. Seine Empfehlung ist klar: „Bewahren Sie Ihre Corona-Maske im Auto in einem der Staufächer auf. Die meisten Fahrzeugmodelle bieten davon reichlich. Der Rückspiegel jedenfalls taugt nicht als Garderobenhaken.“
Freie Kfz-Werkstatt Hundehäger Weg · Kröpelin Tel. 038292 - 787 09 · Fax 890 02 www.mv-kuehlungsborn.de mbatke@t-online.de www.ostsee-classic-cars.de
www.der-reporter.eu ABKÜRZUNGEN AHK - Anhängerkupplung Alu - Leichtmetallfelgen ATG - Austauschgetriebe ATM - Austauschmotor Autom. Automatikgetriebe BC - Bordcomputer Color - Colorglasscheiben DZM - Drehzahlmesser eASP - el. Außenspiegel eFH - elektr. Fensterheber eSD - elektr. Schiebedach Fin - Finanzierung FP - Festpreis GD - Glasdach GSD - Glassonnendach GW - Garagenwagen hvst. - höhenverstellbar Inz - Inzahlungnahme JW - Jahreswagen Kat - Katalysator KD - Kundendienst Klima - Klimaanlage LiMa - Lichtmaschine NSW - Nebelscheinwerfer SD - Sonnendach SSD - Stahlschiebedach sh.gepfl. - scheckheftgepflegt trg. - türig TZ - Teilzahlung ÜB - Überrollbügel VB - Verhandlungsbasis Velour - Veloursitze VFW - Vorführwagen VS - Verhandlungssache vstb. - verstellbar VP - Verkaufspreis WiWa - Scheinwerferwaschanlage ZV - Zentralverriegelung 4WD - Allrad
Tel. 03 82 93 / 41 000
der reporter
9
Ausgabe 28 / 2020
Auto-Sommer 2020 So wichtig ist die Lackpflege
Anzeige
(mid/ak) In der warmen Zeit des Jahres ist die Autowäsche besonders wichtig. Denn Honigtau, Baumharze und Vogelkot setzen dem Autolack enorm zu. Gegen diese aggressiven Substanzen hilft nur eine regelmäßige, gründliche Reinigung in der Autowaschanlage. Wer darauf verzichtet, setzt nicht nur die ansprechende Optik aufs Spiel, sondern büßt auch beim Wiederverkauf Geld ein. Bei der Entscheidung über die richtige Fahrzeugreinigung bietet die Autowaschanlage gegenüber der Handwäsche Vorteile. Sie punktet sowohl bei der Reinigungsleistung, als auch bei der Nachhaltigkeit beispielsweise durch Anzeige
einen sehr niedrigen Frischwasserverbrauch. Honigtau: Ein unter einem Baum geparktes Auto ist unter Umständen innerhalb weniger Stunden mit Honigtau bedeckt, ohne dass der Fahrer es auf den ersten Blick bemerkt. Werden die Rückstände nicht rechtzeitig durch eine Autowäsche ent- Saubere Sache: Auch in der warmen fernt, siedeln sich auf Jahreszeit hilft der Besuch in der dieser Nährlösung oft Waschanlage bei der Lackpflege. Rußtaupilze an und wer- Foto: Aral/mid/ak ist, umso besser lässt es sich den schwarz. Baumharze: Auch bei Baumhar- noch entfernen. Hat sich das zen ist schnelles Handeln ge- Harz erst durch weitere Sonnenfragt, denn je weicher das Harz einstrahlung eingebrannt, ist
deutlich mehr Aufwand nötig. keit: Die Autowäsche per Hand Vogelkot ist für den Lack dop- mit Reinigungsmitteln auf öfpelt gefährlich. Zum einen kön- fentlichen Straßen und dem nen sich die aggressiven Sub- eigenen Hof ist in vielen Komstanzen regelrecht in den Lack munen und Städten aus Umwelteinbrennen. Zum anderen ent- schutzgründen verboten. hält der Vogelkot oft auch klei- In Waschanlagen können sich ne Steinchen oder andere harte die Autofahrer dagegen auf eine Rückstände. Wenn man dann ausgeklügelte Zusammensetzung selbst zum Waschschwamm von Wirkstoffen für eine optimagreift, wirken die Steinchen wie le Reinigungsleistung und auf Schmirgelpapier. einen nachhaltigen Umgang mit Autowäsche und Nachhaltig- Ressourcen verlassen.
Aral-Tankstelle al-Tankstelle
S
mmerWäsche
Für nur
10,95
So bekommt man sein Auto fit für den Sommer
(mid/ak) Der Frühling ist in Für klare Sicht am Steuer ist die sollte man zudem schauen, was Corona-Zeiten ein anderer, denn Scheibenwaschanlage ein uner- vom Winter übriggeblieben ist. Ein „Frühjahrsputz“ ist die Menschen werden weunter anderem im Kofgen des Virus weniger ferraum sinnvoll, denn unterwegs sein als früher. unnötiges Gewicht kosTrotzdem sollte man sein tet Kraftstoff. Auto fit für die wärmere Gerade bei älteren Jahreszeit machen. Fahrzeugen kommt es Da die Reifen die einzige vor, dass nach dem Verbindung zwischen FahrWinter Feuchtigkeit im zeug und Fahrbahn sind, Auto zurückbleibt. Um versteht es sich von selbst, sie rauszubekommen, hier im Interesse der eigeist es sinnvoll, das nen Sicherheit genau hinZeit für Sommerreifen: Mit genügend ProfiltieFahrzeug regelmäßig zuschauen. Von (frühesfe und dem richtigen Reifendruck bieten sie zu lüften – am besten tens) Ostern bis Oktober, so die Empfehlung der die beste Verbindung zur Straße. Foto: Dekra/ bei warmem Wetter. Helfen können außerExperten, sollten wir mit mid/ak lässlicher Helfer. In den Behälter dem alte Zeitungen unter den Sommerreifen unterwegs sein. Wichtig ist, die Sommerreifen gehört nun Sommer-Scheiben- Fußmatten, die einiges an Feuchvor dem Aufziehen gründlich zu reiniger. Wenn im Behälter der tigkeit aufnehmen können. checken – auf eventuelle Beschä- Scheibenwaschanlage noch ein Alternativ gibt es im Handel spedigungen oder Fremdkörper, aber Rest Winter-Flüssigkeit ist, kann zielle Entfeuchter-Kissen, die in auch in Sachen Profiltiefe. Der die Sommer-Flüssigkeit problem- den Innenraum gelegt werden und der Luft Feuchtigkeit entzieGesetzgeber schreibt als Mindest- los aufgefüllt werden. Zum Start in die Sommersaison hen. profil 1,6 Millimeter vor. Beim Reifendruck sollte man sich an dem von Fahrzeug- und Reifenherstellern gemeinsam vorgegebenen Druck orientieCITROËN-VERTRAGSWERKSTATT ren. Viele Reifendruck-Kontrollsysteme (RDKS) müssen nach dem Wechsel auf die Sommerbereifung zurückgesetzt und neu angelernt werden. Wie das mit Wartung und Reparatur geht, steht in der Betriebsanleitung des Autos. Wichtig ist von Klimaanlagen zudem, nach etwa 50 Kilometern Fahrt die Radschrauben Heiligenhäger Straße 25 · 18239 Heiligenhagen beziehungsweise Radmuttern Tel. 038295-788 42 und 702 39 · Fax 038295-703 60 nachzuziehen.
AUTOHAUS ZEIMERT OHG
SOMMERCHECK
für Ihre Urlaubsreise
im Juli 2020
Neu: Sanfte Cabriowäsche Verdeckschonender Waschvorgang mit Extratrocknung
und dazu eine 150 ml Flasche Glasreiniger
gratis
Aral-Tankstelle · Guido Schönfeldt Doberaner Str. · Kühlungsborn · Tel. 038293 - 61 11 GmbH
Wir machen n Ihr Auto fit für den Sommer!
Urlaubs - Check
gratis g ratis & Klimanlagenservice K Kli lima an nlagenserviic ce
Vereinbaren Sie noch heute einen T Termin i mit it uns!!
Typenoffene Werkstatt!
Fehlerauslesung mit neuester Boschtechnik für alle gängigen Fahrzeugmarken! Bad Doberan · Am Waldrand 4 · Gewerbegebiet Eikboom Tel. 03 82 03 - 55 90 · Fax 03 82 03 - 5 59 28
Neubukow · Wismarsche Straße 39
Tel. 03 82 94 - 7 82 48 · Fax 03 82 94 - 91 32
10
Ausgabe 28 / 2020
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Kleinanzeigen
Immobilien Vermietung/Verkauf Lagerhalle/Spedition in Reinshagen Ca. 3.500 Palettenstellplätze mit 8 Rampen für LKW mit Büro und Sozialgebäude. Link Luftbildaufnahmen Reinshagen: KaDiSe Reinshagen https://goo.gl/photos/WpjtXb3c6CU5TQ2Q9 Das Objekt können wir günstig vermieten oder verkaufen. Rostock Innenstadt ist ca. 30 km entfernt. Es gibt auch zahlreiche Büroräume. Wir haben auch eine Kühlzelle für ca. 200 Paletten / bzw. können sie zur Reifekammer umwandeln. Kaufpreis: 1,1 Mio € oder 10.000,- € netto Kaltmiete/Monat. Anfragen: a.heidebrecht@getraenkeland.com oder Axel Heidebrecht – 0173 / 936 08 91
Vermiete in Kühlungsborn/Ost: Büroräume, 2-Zimmer, Küche, Flur, WC, ca. 50 m2, EG, Parkplatz kann angemietet werden, Ab 01.10.2020! 0171 - 4444 970
☎
Abkürzungen der Pflichtangaben nach § 16a EnEV bei Immobilienanzeigen Mögliche Abkürzungen: 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) a. Verbrauchsausweis: V b. Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), z.B. 257,65 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle.: Ko - Heizöl: Öl - Erdgas, Flüssiggas: Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW - Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz - Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, z.B. Bj. 1997 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, z.B. Kl. B
Ehepaar sucht Grundstück für EFH zum sofortigen Kauf, ggf. auch von Bauträger, in Kühlungsborn.
Tel. 0160/ 5999 669 o. dr.krieg@gmx.de
Neubukow, Keneser Straße 17
038294 – 163 173
www.immobilien-dh.de
Zurück auf die Bühne – Landtag ist aufgeSCHLOSSen für Kultur Eine Bühne für MV“ wird der Innenhof des Schweriner Schlosses in diesem Sommer Schauplatz einer Veranstaltungsreihe, die Künstlerinnen und Künstlern wieder eine Bühne gibt. Dies kündigte Landtagspräsidentin Birgit Hesse an. Unter ihrer Schirmherrschaft werden dort in der Zeit vom 25. Juni bis zum 2. August Musikerinnen und Musiker zu erleben sein, die in den vergangenen Monaten aufgrund der Corona-Krise auf Auftritte verzichten mussten. „Wir haben eine tolle und vielfältige Kultur- und Musikszene in Mecklenburg-Vorpommern, die es verdient, endlich wieder auf einer Bühne zu stehen. Mir ist es wichtig, das Schloss und seine wunderbare Atmosphäre auch dafür zu nutzen, um zu zeigen, was unser Land ausmacht. Das Vorhaben ist auch eine Einladung an all die Menschen, die so lange auf Konzerte und andere Events verzichten mussten. Ihnen bietet sich nun die Möglichkeit, Kultur wieder live zu erleben“, beschreibt Birgit Hesse ihre Initiative. In Zusammenarbeit mit der Agentur Hanse Event aus Groß Stove hat die Landtagsverwaltung innerhalb
weniger Wochen die Konzertreihe www.immobilien-dh.de organisiert. Die „Bühne für MV“ wird in jeder Woche mindestens an den Tagen von Donnerstag bis Sonntag zum Spielort. Die Erlöse aus den Ticketverkäufen gehen an die jeweils auftretenden Künstlerinnen und Künstler. „Es ist völlig klar, dass wir mit den Eintrittsgeldern keinesfalls die Einnahmeausfälle der vergangenen Wochen und Monate abfedern können. Die vielen Zusagen zeigen aber, dass es vielmehr darum geht, nach vorne zu schauen und ein Zeichen des Zusammenhalts zu setzen“, erklärte die Landtagspräsidentin. Wegen der aktuell geltenden Auflagen ist der Bereich für das Publikum bestuhlt und es stehen 300 Plätze zur Verfügung. Der Einlass zum Innenhof erfolgt über das Gartenportal, außerhalb des Schlosses wird es ein gastronomisches Angebot geben – entlang der geltenden Hygieneregeln. Tickets sind erhältlich über www. mvticket.de, an den Vorverkaufsstellen und an der Abendkasse. Der Spielplan wird zudem unter www.schwerin.de sowie auf der Internetseite des Landtages abrufbar sein.
Biete Arbeit
Verkauf Eichenspaltpfähle bis max. Länge 3,0 m u. Kaminholz zu verk.!!! Andere Längen auf Anfrage. Infos unter:
Die RoDu Servicegesellschaft mbH, ein Tochterunternehmen der Rostocker Heimstiftung,
sucht ab sofort: Präsenzkräfte (Pflegehelfer) in Teilzeit
Tel. 038292 / 827866 v. 10-16 Uhr
sehr gern auch Quereinsteiger Arbeitsort: PflegeWohnPark Kühlungsborn Anforderungsprofil: zuverlässig, kommunikativ, flexibel und teamfähig Wir bieten: attraktive Vergütung, inkl. Zulagen und steuerfreie Zuschläge Alles Weitere sehr gerne im persönlichen Gespräch. Bewerbungen an: maritta.blaczyk@rodu-servicegesellschaft.de Tel: 0381/8172-2603 oder -2703 oder 0160/ 9360 7475 Reinigungskraft (m/w/d) auf 450,00 € Basis für das Mühlencenter gesucht Kontakt: Objektmanagerin Frau Wessels Tel.: 0174/6870288 Mail: mw@fanwig-nord.de
Modeberater (m/w/d), in Teilzeit gesucht. Sie haben: Spaß an Mode und Gespür, Begeisterungsfähigkeit und Verkaufstalent, dann zögern Sie nicht lange und bewerben sich für unsere neu eröffnete Boutique in K`born/West. modejans@web.de
Dachdeckerei Tim Westendorf GmbH sucht Dachdecker, Zimmerer und Dachklempner. Tel. 038293/ 12324 o. 0172/ 6962 584 E-Mail: tim.westendorf@freenet.de
Verkaufe Elektromobil
von privat Gekauft November 2016 werkstattgepflegt und wenig genutzt. Preis ist Verhandlungssache Tel. 0162 – 78 255 98
Pkw Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.
Sonstiges
Toilettensitzerhöhung neu, umständehalber abzugeben, 39 € Tel. 0171 - 4444 970
Sonstiges Tierheim Schlage vermittelt Freunde
Spendenkonto Tierheim Schlage OSPA-HRO 290001501, BLZ 13050000 www.tierheim-schlage.de
Täglich Altgold-/ Täglich 100 Interessenten für Zahngoldund Ihre Ferienwhg. für nur TäglichSilberkauf 100 Interessenten für reporter online lesen als E-Paper www.der-reporter.eu
Aufruf
Die Stadt Kröpelin sucht zur Besetzung der Schiedsstelle interessierte Bürgerinnen und Bürger. Die komplette Ausschreibung ist unter: https://www.stadt-kroepelin. de/2020/07/02/neubesetzung-der-schiedsstelle-3/ abrufbar.
Bewerbungen nehmen wir gerne bis zum 31.07.2020 entgegen. Stadt Kröpelin Der Bürgermeister -HauptamtMarkt 1,18236 Kröpelin oder per E-Mail an: info@stadt-kroepelin.de Vielen Dank für Ihr Mitwirken.
50,- Ferienwhg. € jährlich. für nur Ihre sofort Barauszahlung Telefon: 0173 / 61 07 363 50,- € jährlich. Goldschmiede Rauch · Am Kamp 6 www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com Telefon: 0173 / 61 07 363 18209 Bad Doberan www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com Tel. (03 82 03) 6 31 79
Das unvergessliche Geschenk
Das unvergessliche für jeden Anlass. Geschenk für jeden Anlass. Telefon: 03 82 93 / 16 425 Telefon: 03 82 93 / 16 425 o. 01 62 / 76 63 185 o. 01 62 / 76 63 185 www.hochzeitstauben-mv.de www.hochzeitstauben-mv.de
WeißeTauben Taubenfür fürIhre IhreHochzeit Hochzeit Weiße Telefon: Telefon:03 0382 8293 93//16 16425 425 www.mv-kuehlungsborn.de o. o.01 0162 62//76 7663 63185 185 www.hochzeitstauben-mv.de www.hochzeitstauben-mv.de
www.der-reporter.eu
der reporter
Tel. 03 82 93 / 41 000
Servicefinder er
Ausgabe 28 / 2020
11
Ihre Dienstleister vor Ort
Jetzt bewerben für Corona-Sonderprojekt Ehrenamt REGIONAL. Der Bundestagsabgeordnete Frank Junge (SPD) macht auf neues Sonderprojekt „Ehrenamt stärken. Versorgung sichern.“ des Bundeslandwirtschaftsministeriums aufmerksam. Am Mittwoch, dem 24. Juni 2020, startet das Bundesministerium für Ernährung und Landwirtschaft, sein Corona-Sonderförderprogramm „Ehrenamt stärken. Versorgung sichern.“. Gefördert werden sollen ehrenamtliche Initiativen, die in der nachbarschaftlichen Lebensmittelversorgung engagiert sind. Es richtet sich an Initiativen in ländlichen Räumen in Deutschland. Akteure, deren Maßnahmen überwiegend in kreisangehörigen Städten und
Gemeinden von maximal 50.000 Einwohnern wirken, können eine Förderung von bis zu 8.000 Euro beantragen. Zielgruppe sind beispielsweise ehrenamtliche Initiativen wie Ortsgruppen der Tafeln, die für Angehörige besonders schutzbedürftiger Gruppen wie ältere, vorerkrankte oder ärmere Menschen Lebensmittel bereitstellen. Auch wenn zwischenzeitlich viele Kontaktbeschränkungen in Folge der Corona-Pandemie wieder aufgehoben wurden, müssen sich derartige Initiativen immer noch an eine Vielzahl von weiterhin bestehenden Auflagen und neue Rahmenbedingungen anpassen, was zu erheblichen Einschrän-
kungen sowie zusätzlichen Aufwendungen und Kosten führt. Frank Junge erklärt dazu: „Ich möchte alle angesprochenen Initiativen und Gruppen in meinem Wahlkreis ermutigen, sich schnell für das Programm „Ehrenamt stärken. Versorgung sichern.“ zu bewerben. Denn das Programm kann gerade in der aktuellen Corona-Situation ehrenamtlich Organisierten in den ländlichen Räumen helfen, wieder helfen zu können. Es ist oft existenziell, für ältere oder geschwächte Menschen einkaufen gehen zu können, Essensspenden zu sammeln und zu verteilen.“ Auch können Antragsteller finanzielle Zuschüsse für pandemiebe-
dingte Transportleistungen erhalten. Mit den Fördermitteln sollen zudem notwendige Verbesserungen der digitalen Ausstattungen ermöglicht werden. Bewerbungen können ab sofort unter bmel.de/ehrenamt-versorgung abgegeben werden. Dort
sind auch alle Details, zu den Förderrahmenbedingungen zu finden. Dabei gilt es, schnell zu sein! Die Vergabe der Fördermittel in den Landkreisen erfolgt nach dem zeitlichen Eingang der Bewerbung.
Steinmetzmeisterin
DAGMAR LUBETZKI Grabmale • Reparaturen Vergoldung • Nachschriften
MITGLIED DER BILDHAUER- UND STEINMETZINNUNG
Hauptstraße 10 • 18236 Kröpelin Werkstatt Lindenstraße Tel. 038292 - 6 20 · Fax 038292 - 82 10 58
Anzeige
Kein Mangel der Eigentumswohnung wegen Wertstoffsammelstelle
Berlin (DAA). Wer eine Eigentumswohnung kauft, kann den Preis nicht mindern, nur weil gegenüber eine Wertstoffsammelstelle (Glascontainer und Altpapier) eingerichtet wird. Der Bauträger ist nicht verpflichtet, den Käufer vorher darauf hinzuweisen. Das Rechtsportal anwaltauskunft.de informiert über eine Entscheidung des Oberlandesgerichts Düsseldorf vom 21. Januar 2020 (AZ: I-21 O 46/19). Der Kläger erwarb eine Eigentumswohnung in einem Mehrfamilienhaus. Diese befindet sich in einem Neubaugebiet mit insgesamt 1.800 Wohnungen. Gegenüber befindet sich ein Platz, der in den Prospekten als „Piazza“ gepriesen wird. Auf Anweisung der Stadt wird dort eine Altglas- und Altpapierentsorgungsanlage mit Niederflurcontainern errichtet. Der Abstand zur Wohnung des Käufers beträgt rund 21,5 Meter. Einwurfzeiten sind werktags von 7.00 bis 19.00 Uhr. Der Käufer sieht in der Wertstoffsammelstelle eine Wertminderung seiner Wohnung
und macht dies gegenüber dem Bauträger geltend. Jedoch ohne Erfolg. Nach Auffassung des Gerichts steht dem Käufer kein Anspruch gegen den Bauträger zu. Der Bauträger habe nicht die „Beschaffenheit“ der Wohnung garantiert, dass dort keine Wertstoffanlage ist. Im Vertrag gebe es dazu keine Anhaltspunkte. Werbevideos des Bauträgers enthalten nur Computergrafiken und könnten daher auch nicht herangezogen werden. Der Käufer dürfe nicht darauf vertrauen, dass diese Grafiken die Realität widerspiegeln. Auch dürfte der Kläger nicht verlangen, dass eine Wohnanlage grundsätzlich frei von jeglichen Umwelteinflüssen sowie Geräuschimmissionen oder optischen Beeinträchtigungen ist. Wegen der Sozialadäquanz müssten die Beeinträchtigungen auch hingenommen werden. Dies betrifft etwa auch Lärm von Spielplätzen oder Kindergärten, der hingenommen werden muss. Informationen: anwaltauskunft.de
n n a M Unsere Leistungen für Sie: Rostocker Str. 8a 18236 Kröpelin Tel. 038292 - 546 Bürozeiten: 8.00 - 17.00 Uhr
• Büros, Einrichtungen, Betriebe nach guter Hausfrauenart, vom Teppich bis zum Fenster • Hausmeisterservice • Pflege von Außenanlagen • Bauendreinigung • Beschichtung und Versiegelung von Fußböden
Internationale Möbelspedition Jens Zickert
GÜLTIG BIS 31.07.2020
2A7R%EN
SP
5.49
3.99
AKTIONSPREIS
Bad Liebenwerda verschiedene Sorten
Kasten = 12 x 0,7 l / 12 x 0,75 l Glas (1 l = € 0,48 / 0,44) zzgl. € 3,30 Pfand
2X BAD DOBERAN | ELMENHORST KRITZMOW | 2X KRÖPELIN | KÜHLUNGSBORN NEUBUKOW | RERIK | SATOW
PAKETSHOP
GETRÄNKELAND HEIDEBRECHT GMBH & CO. KG | HAUPTSTRASSE 103 A | 18107 ELMENHORST | TEL. 0381 77 808 0 | WWW.GETRAENKELAND.COM