Reporter 32/22 by Herzwerk

www.auto-birne.de Rund um

Kröpelin

Haus, Hof und Garten

aktuell

Seite 10/11

Seite 12-15

10. August 2022 | Ausgabe 32 | 32. Jahrgang Ihr kompetenter Partner für die Vermietung und Betreuung Ihrer Ferienwohnungen in den Ostseebädern Kühlungsborn, Rerik und Umgebung.

Nehmen Sie Platz in unserem gemütlichen Irish Pub „No. One“ und genießen Sie einen geselligen Abend und irisches Temperament.

Friedrich-Borgwardt-Str.11• 18225 Kühlungsborn Am Parkplatz 5 • 18230 Rerik

„Guinness“ & „Murphy's“ vom Fass • schottischer & irischer Whisky Sportevents live (Bundesliga und andere Highlights)

Tel. 038293 / 14013 • www.ferienwohnungen-kuehlungsborn.info kontakt@ferienwohnungen-kuehlungsborn.info

Hermannstr. 33 • Kühlungsborn • 038293 4020

TREPPEN FÜR GENERATIONEN

125 JAHRE TENNIS IN KÜHLUNGSBORN KÜHLUNGSBORN. Am 20. August 2022 von 11.00 – 17.00 Uhr findet auf der Tennisanlage und im Kühlungsborner Lindenpark durch den TC Kühlungsborn sowie die Sport- und Kulturvereine Kühlungsborns ein Tag der offenen Tür statt.

TREPPENBAU PLATH Wismar · Hamburg

03841 22 69 90 www.treppenbau-plath.de

Veranstaltungshöhepunkte: 11:00 Uhr Feierliche Eröffnung 11:15-11:45 Uhr Auftritt des Blasorchesters des Schulzentrums Teil 1 12:00-12:30 Uhr Auftritt des Faschingsclubs Kühlungsborn Teil 1 13:30-14:00 Uhr Auftritt des Faschingsclubs Kühlungsborn Teil 2

14:15-14:45 Uhr Auftritt des Blasorchesters des Schulzentrums Teil 2 15:00-16:00 Uhr Schaukampf des TCK in historischen Trachten 16:00-16:30 Uhr Auftritt der Schülerband des Schulzentrums In den Pausen stellen sich alle teilnehmenden Vereine vor!

Sportliches und Aktivitäten: • Schnupperkurse im Tennis, Golf, Volleyball, Fußball, Handball und Laufen • Torwandschießen und -werfen • Binden von Seemannsknoten • Hüpfburg und Kinderschminken • Kontakte und Infos bei allen teilnehmenden Vereinen • Tennis mit Ballmaschine & Aufschlaggeschwindigkeitsmessung Für die gastronomische Betreuung ist ausreichend gesorgt. An unserer Veranstaltung nehmen folgende Vereine teil: TC Kühlungsborn, FSV Kühlungsborn, SV Empor Kühlungsborn-Küstenhandball, Kühlungsborner Volleball-

Frau Rossa berät Sie ab sofort in der Bad Doberaner Filiale zu allen Themen rund um Ihre Immobilie. Jetzt telefonisch einen Termin vereinbaren oder Ihr Haus kostenfrei schätzen lassen!

Postbank Immobilien GmbH 0173 7908982 Informieren Sie sich über unser Angebot.

verein `95, Segelclub Kühlungsborn, Ostsee-GolfResort Wittenbeck, Laufgruppe Kühlungsborn, Faschingsclub Kühlungsborn, Blasorchester und die Band des Schulzentrums Kühlungsborn Alle Interessierte sind herzlich willkommen!

Meine Brille - Optiker Schulze

Bis zu 50% reduziert... Die schönsten Sonnenbrillen in der Stadt! ab

29,90 €

Ihr Profi rund ums Haus · Hausmeister-Service · Fenster- und Türenservice, Wartung & Einbau · Renovierung, Sanierung & Maurerarbeiten · Malerarbeiten · Silikonarbeiten · Reinigungsarbeiten · Garten- & Landschaftsbau

Ahornweg 3 18230 Bastorf 038293 44 47 50 info@deine-ostsee.de www.deine-ostsee.de @deine.ostsee Deine Ostsee

OST-SUN

Sonnen- und Insektenschutz Beratung und Montage nach Maß Plissee • Jalousie • Vertikal Rollo • Insektenschutz

Bad Doberan

038203 - 121 12

Kühlungsborn

038293 - 164 16

frank.griese@ost-sun.de • 0174/3034916 • www.ost-sun.de

Wir sind für Sie da, mit unserem großen Angebot und dem bewährten Service. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Verkäufer für Einbauküchen (m/w/d)

Seit 1995 sind wir in Bad Doberan etabliert als Küchenmarkt. Stets ist die Zufriedenheit unserer Kunden das Ziel, daher gibt es hier keine Provisionen, die zu verkäuferischer Akrobatik verführen. Sie behalten vom Verkaufsgespräch, Aufmaß, Vertrag, Bestellung und Abwicklung der Küche alle Aufgaben in Ihrer Hand. Es ist Ihre Küche, Ihr Kunde, Ihre Verantwortung. Wir arbeiten mit KPS. Sie erwartet eine neue Ausstellung, die unsere Hauptlieferanten Nolte und Nobilia zeigt. Die Position bietet die Perspektive auf Selbstständigkeit. Für Ihr Interesse und erste Gespräche sichern wir Ihnen Vertraulichkeit zu.

Michael Rehse, Telefon 038203-63488 Küche attraktiv GmbH, Am Walkmüller Holz 1, 18209 Bad Doberan

Neuer Standort... neue Ausstellung... neue Modelle noch größer und attraktiver!!!

Wir verkaufen die NUMMER 1 Nolte Küchen erneut Deutschlands

beliebteste Küchenmarke!

-> faire, leistungsgerechte Preise -> hochwertige Markenprodukte -> qualifizierte und ehrliche Beratung -> geschultes Fachpersonal -> exakte Montage -> zuverlässiger Kundenservice

Ihre Küchen-Experten in Bad Doberan · Am Walkmüller Holz 1 · Tel. (038203) 6 34 88

Schützengesellschaft Kühlungsborn

Neuer Schützenkönig KÜHLUNGSBORN. Am 30. Juli 2022 fand das Sommerfest der Schützengesellschaft Kühlungsborn statt. Die Mitglieder trafen sich am Nachmittag um einen neuen Schützenkönig zu ermitteln. Geschossen wurden drei Schuss mit der Armbrust auf eine 10- er Ringscheibe. Im Anschluss daran fand dann noch ein Pokalschießen für die Mitglieder statt, bei dem es galt mit der Armbrust mit fünf Schuss die meisten Ringe zu erreichen. Nach den spannenden Wettkämpfen stärkten sich die Mitglieder mit einem zünftigen Schützenessen. Nach dem Essen fand die feierliche Königsproklamation statt. Der neue Schützenkönig 2022 der Schützengesellschaft Kühlungsborn ist Jan Domke aus Garvsmühlen. Die scheidende Königin Gabriele Brandt überreicht dem Neuen König die Königsschärpe und den Königspokal. Den 2. Platz belegte Gabriele Brandt vor Thomas Bärenwaldt.

Beim Pokalschießen gewann Gabriele Brandt den Sommerpokal 2022. Den 2. Platz belegte Reinhard Granitza vor Stefan Kraft. Mit

Der neue Schützenkönig Jan Domke einer lustigen Königsfeier klang das Sommerfest der Schützengesellschaft Kühlungsborn aus. Die Mitglieder der Schützengesellschaft bedanken sich herzlich bei der Fleischerei Sorge für das schöne Essen. Der Vorstand

Gute Zeiten – Schlechte Zeiten

Ihr Fotostudio www.thuene.de

Handarbeitsmesse in Neubukow

NEUBUKOW. Am 27. August 2022 findet im Garten der HeinrichSchliemann-Gedenkstätte, Am Brink 1, Neubukow, von 11.00 bis 17.00 Uhr eine kleine Handarbeitsmesse statt, sozusagen „Handarbeitskunst offen“. Es werden verschiedene Techniken vorgestellt wie z.B. Stricken, Kloppeln, Sticken, Spinnen, Patchwork, Töpfern und Seitenherstellung.

Außerdem wird eine zertifizierte Kräuterpädagogin Fragen zu einheimischen Wildpflanzen beantworten. Für das leibliche Wohl werden Kaffee, Kuchen, Getränke und Würstchen bereit stehen. Falls Interesse besteht, mitzumachen, bitte unter Telefon 03829416690 oder in der Heinrich Schliemann-Gedenkstätte melden

Bank Güstrow: Empfänger: Katzenschutzverein Kühlungsborn e.V. IBAN DE06 1406 1308 0004 6695 41 Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ihr Katzenschutzverein Kühlungsborn e.V.

KÜHLUNGSBORN. Vom 6. - 9. Oktober 2022 können Tanzliebhaber aus ganz Deutschland im Ostseebad Kühlungsborn austoben. Bei Samba, Salsa, Walzer, Tango Argentino, Disco Fox oder Zumba können Tanzbegeisterte über das Tanzparkett wirbeln und von den besten Tänzer*innen der Welt lernen. Das Tanz-Festival bietet sowohl für Neulinge als auch für Amateure und Profis ein breites Spektrum an Angeboten, bei denen Spaß, Rhythmus und unvergessliche Erlebnisse nicht zu kurz kommen. Fünf Top-Hotels in Kühlungsborn unterstützen das Tanzevent als Partner: das Morada Resort, das Hotel Upstalsboom Kühlungsborn, das Travel Charme Ostseehotel Kühlungsborn, Kühlungsborn, das Hotel Polar-Stern sowie die meergut HOTELS. Kühlungsborn tanzt! 4 Tage, 12 Trainer*innen, über 80 Workshops und 5000 Tanzminuten – zur Premiere von „Kühlungsborn Tanzt“ steht eine riesige Auswahl an Workshops und Veranstaltungen auf dem Programm. Ausführliche Informationen und Tickets gibt es unter; www.kuehlungsborn-tanzt.de

Neubukow Keneser Straße 17 038294 – 163 173 www.immobilien-dh.de

Endlich wieder REISEN!!

Kühlungsborn tanzt!

Katzenschutzverein Kühlungsborn

Hallo liebe Leser, Tierfreunde und Unterstützer, der Katzenschutz Kühlungsborn e.V. ist noch da und aktiv. Seit Jahren haben wir gemeinsam viele Höhen und Tiefen überwunden und dabei sehr anstrengende Zeiten hinter uns gelassen. Zusammen haben wir sehr gute Ergebnisse für den Tierschutz erreicht. Jedoch waren die beiden letzten 2 Jahre durch die Coronapandemie, den Ukrainekrieg und die damit einhergehende, uns alle betreffende Inflation besonders mühselig für unsere Tierschutzarbeit. Die Spendeneingänge sind rückläufig und unsere Kosten sind erheblich gestiegen. Und weil das so ist, möchten wir uns bei Ihnen wieder in Erinnerung bringen und dass wir weiter dringen auf Ihre finanzielle Unterstützung angewiesen sind, damit wir weiterhin unsere vielfältigen Tierschutzaufgaben, wie das Füttern und Kastrieren von Straßenkatzen sowie die Aufnahme und medizinische Versorgung von Notfällen leisten können. Unser Spendenkonto bei der VR

Ausgabe 32 / 2022

Tel. 03 82 93 / 41 000

www.immobilien-dh.de

jeden Di & Do Kopenhagen 12.08 & 26.08. Störtebeker

67,-

(Bus & Eintritt PK3)

64,-

20.08. 05.09.

Elbphilharmonie (Führung) 55,HH, Miniaturwunderland und

11.09. 22.10.

Dahlienblütenfest Bad Sülze 32,Einkaufsfahrt Stettin 34,-

Barkasse

61,-

Info & Buchungen: PIT- Reisen · K`born · Hermannstraße 26, Telefon 038293 -7626 · www.pit-reisen.de

SB - Waschsalon

Kühlungsborn

täglich geöffnet von 7 bis 22 Uhr Waschmaschinen 6-13 kg Großraumtrockner und Mangel Friedrich-Borgwardt-Straße 8 & Dünenstraße 9

Jeder braucht ein Dach über dem Kopf

Velux

Dachfenster

Dachstühle

DACHDECKEREI Tim Westendorf

GmbH

Nich lang snaken, Dach neu maken.

Wir sind die Dachdecker! 18230 Kägsdorf • Dorfstraße 24 Tel. 03 82 93 - 123 24 • Fax 149 27 Funk 0172 - 69 62 582 • www.dachzauber.de

7 Tage die Woche erreichbar

Pass- & Bewerbungsfotos Montag - Freitag ohne Termin

Uhrmacher Juwelier Fotograf

OHG OHG

Bad Doberan • Mollistraße18

Gastronomiebetriebe für Sie vor Ort.

Gut Essen & Trinken Anzeige

Kunst, Kultur & Kulinarisches in der Villa Astoria

Tillmann Hahn‘s Kultur GASTHAUS

RES

EI PE

KÜHLUNGSBORN. Das charakter- eines norddeutsch geprägten volle Restaurant ist der Prototyp Gasthauses mit LandhausChic in skandinavischem Stil. Dort essen 50 bis 60 Personen rund ums Jahr morgens, mittags und abends gut und in freundlichem Ambiente mit Urlaubsgefühlen, passend zum Ostsee-Strand. Events und Termine in AU Tillmann Hahns Gasthaus RANT - KN Do., 11. August, 19.00 - 22.00 Uhr Genießen Sie in Stefan Keil „Deutschlands bemaritimer ster Neil Young Interpret“, ...

Atmosphäre unsere Hausmannskost!

Suchen Koch (m/w/d)

Jeden Mittwoch ab 18 Uhr Strandparty an der Seebrücke.

Stefan Keil & Una Flagmeier „keiner ist so nah am Original wie Stefan Keil“, ... „der Mann mit dem Kontrabass“ und „ein Feeling wie Woodstock“ Mit seiner Duopartnerin Una Flagmei-

RERIK. Das nunmehr 20. Treffen beliebter Shanty-Chöre des Nordens war in diesem Jahr wieder der Höhepunkt und würdiger Abschluss eines Jubiläums, der 30. Reriker Haff- Festtage. Die Orga-

tragen und mit viel Beifall bedacht. Zum bereits 5. Mal seit 2015 stifteten die „Heulbojen“ einen Ehrenpreis- die „Reriker Haffleuchte“. In seiner Laudatio würdigte der Vereinsvorsitzende

Strandstraße 2 · 18230 Rerik Tel: 038296 - 78 287 Fax: 038296 - 78 892 www.weinhold-rerik.de nisatoren und Chöre strahlten ob des Erfolges gemeinsam mit hunderten Gästen mit der Sonne um die Wette. Das Shantychortreffen eröffneten traditionsgemäß die Gastgeber mit einem Kurzprogramm, Inh. Fam. Torsten Thrun bevor sich die aus ganz Norddeutschland angereisten Shantychöre dem Publikum mit ihren Konzerten präsentierten. Außer den „Heulbojen“ beRestaurant & Café geisterten der Shantychor „De Ferienwohnungen Molenkieker“ aus Glückstadt, „Schaalseejungs“ aus Seedorf, Täglich ab 11.30 Uhr der reporter„De alsLeineshippers“ Paper aus der Landeshauptstadt Niedersachsens auch Familienfeiern und der Heidjer Shantychor Jetzt neu: der reporter als das Paper aus Buchholz trotz heißem Kühlungsborn Strandwetters zahlreich erschieStrandstraße 22 nene Publikum. In den UmbauTelefon 038293 / 15 516 Pausen überzeugte „Plattfoot oder 0172 / 663 56 36 Klaus“ mit maritimen Liedern Internet: www.villakaiser.de und flotten Sprüchen. Mail: villakaiser@t-online.de Der Stimmungsfaktor und musikalische Anspruch bei allen Ensembles war hoch. Bekannte und weniger bekannte Shanties als Paper und Lieder der Seefahrt wurden Mittwoch ab 6.00 Uhr teilweise mehrstimmig vorge-

Villa Kaiser

oder auf großen Happenings wechselt Keil je nach Bedarf zwischen Kontrabass und Akustikgitarre, E-Bass und E-Gitarre wodurch nie Langeweile beim Publikum aufkommt. Dieses abwechslungsreiche Spiel macht das Duo zu einer echten Ausnahmeerscheinung. Tillmann Hahn’s Gasthaus und Feinkost-Bistro Ostseeallee 2, Kühlungsborn Tel.: +49 (0)38293 410214 Fax: +49 (0)38293 410215 gastronomie@villa-astoria.de

20. Shanty-Chortreffen war voller Erfolg

Do - So ab 17.00 Uhr geöffnet

der reporter

er spielt er sein Programm „ROCKIN` IN A FREE WORLD“, das bereits im Rundfunk und selbst im französischen Fernsehen präsentiert wurde. Sie spielen ausschließlich Neil Young Songs, wobei sich das Repertoire von gefühlvollen Balladen über Country und Folk hin zu Rockmusik bewegt. Diese Musik ist sehr vielseitig und vor allem ist sie zeitlos und begeistert noch heute Alt und Jung. Ob auf Kleinkunstbühnen

der „Heulbojen“ Klaus Wolfert, die besonderen Leistungen der Preisträger um den Erhalt des Kulturgutes Shanty im Ostseebad Rerik. Geehrt wurden: Dr. Lothar Theisen für seine Recherchen zur Geschichte der „Heulbojen“, das Tonstudio Rando Trost für die jahrelange Zusammenarbeit und CD Produktionen, der Chorleiter Horst Schirmer sowie Hans-Joachim Schultz (89) aus den Reihen der „Reriker Heulbojen” für sein über 55-jähriges Wirken als Akkordeonlehrer und- spieler sowie sein Engagement als zweiter Chorleiter bei den Rerikern. Begeistert zeigte sich auch die Präsidentin des Chorverbandes MV sowie anwesende Vertreter aus dem Kulturministerium, die Glückwünsche der Ministerin sowie eine Urkunde zum 75. Chorjubiläum überreichten. Sie waren überrascht über der Vielfalt der Lieder, den Interpretationsmöglichkeiten sowie dem Einsatz der Shantychöre für den Erhalt die-

ses Kulturgutes – SHANTY. Ein weiterer Programmpunkt war die offizielle Präsentation und Übergabe der CD „SHANTIES VERBINDEN“, an die 10 Chöre aus allen norddeutschen Bundesländern, die daran mitgewirkt haben. Dieses Projekt wurde im Rahmen des bundesweiten Programms NEUSTART AMATEURMUSIK gefördert. Höhepunkt und würdiger Abschluss der 30. Haff-Festtage im vollbesetzten Festzelt war das gemeinsame

zwei Jahren Pause. Alle Chöre bedanken sich bei der Stadt Ostseebad Rerik, den vielen fleißigen Helfern vor und hinter den Kulissen für die gute Organisation. Ein besonderer Dank aller Mitwirkenden gilt den Frauen der „Heulbojen“ für das leckere Kuchenbuffet

PIZZERIA original italienische Küche EISCAFÉ original italienisches Eis ITALIENISCHES RESTAURANT

Abschluss-Singen mit über 100 Sängern und Musikern. Begeisternder Applaus des Publikums war der Lohn für viele Proben in Vorbereitung des Treffens nach

Jeden Tag 11.30 - 22.30 Uhr Warme Küche - alles auch außer Haus.

Waldstraße 1B · Kühlungsborn ✆ 038293 957

Fleisch- und Wurstspezialitäten vom Wasserbüffel

Verkauf: 18230 Roggow · Achter Öwer 1a Tel.: 038294 349825 E-Mail: info@bueffelhof-seekoppel Aktuelle Produkt- & Preisliste auf unserer Website www.bueffelhof-seekoppel.de/angebot (keine Kartenzahlung möglich)

Ausgabe 32 / 2022

Tel. 03 82 93 / 41 000

FRANK MUSCHALLE TRIO IN DER KUNSTHALLE KÜHLUNGSBORN,

BOOGIE WOOGIE KONZERT

KÜHLUNGSBORN. Frank Muschalle, Dirk Engelmeyer und Matthias Klüter gehören heute zu den Interpreten der „zweiten Generation“ von europäischen Boogie Woogie Musikern. In der Besetzung Piano, Schlagzeug/ Gesang, Kontrabaß sind die drei seit Jahren in Jazzclubs, Theatern, Kulturzentren und auf Festivals in Deutschland und Europa zu Gast. Das Trio hat sich stilistisch den klassischen traditionellen Stilen des Piano Blues und Boogie Woogie verschrieben und die musikalische Zusammenarbeit

Konzert schon vorbei aber noch zu wach fürs Bett?

dieser Formation zeichnet sich haften Schmelz melancholischer besonders aus durch eine fein- Blues-Stücke. Dazwischen bietet fühlige gemeinsame stilistische das Frank Muschalle Trio immer wieder Ausflüge in den ChicagoBlues mit grandiosen Soli und Interpretationen. Wie motivierte Sportler glänzen sie durch Spielfreude, an den Instrumenten „flanken“ sie sich die Bälle zu – eine großartige Leistung eines Spitzen-Teams… Das Trio fesselt sein Publikum nicht nur mit ihrer Virtuosität, auch der Humor, den Auffassung, den „Will To Swing“ Muschalle & Co. auf der Bühne sozusagen…. Swingender, tem- versprühen, werden den Abend poreicher Boogie mit leichtfü- zu einem Erlebnis machen. ßigen Läufen am Klavier und Wann: 13.08., 20.00 Uhr unverkennbar sonorem Baß- Wo: Kunsthalle Kühlungsborn, Zupfen wechselt mit dem traum- Ostseeallee 48

ble auf der Bühne im Zoo. Am Samstag (20. August) folgen das Emil Brandqvist Trio sowie das Émile Parisien Sextett. Tickets für die Jazz-Konzerte im Zoo und das Festival gibt es über MV Ticket.

„SINGENDE BARSCHE“

KRIMIABEND IM EHM WELK-HAUS BAD DOBERAN. Wieder ein Krimi-abend … aber nicht im TV vor dem heimischen Sofa, sondern live mit dem Krimi-Autor Bert Lingnau im Ehm Welk-Haus! „Singende Barsche“ lautet der Titel seines neuen Buches, das er den Besuchern vorstellen wird. Wie mit einem kriminellen Reiseführer geht es quer durch Mecklenburg und Vorpommern. 62 authentische Kriminalfälle werden beschrieben, geschehen zwischen den Jahren 1135 bis 1985. Dabei geht es u.a. um listige Schafdiebe in Rostock, dreiste Kunsträuber in Schwerin oder

schlitzohrige Fischer, die falsche Lachse verkaufen. Das Buch vereint Kurioses und Nachdenkliches, denn neben der Kreativität der Ganoven werden auch Morde und Hinrichtungen geschildert. Krimifreunde, Ostseefans, Geschichts- sowie PlattdeutschInteressierte und alle, die den Norden lieben, werden am 11. August im Ehm Welk-Haus auf ihre Kosten kommen. Wann: Donnerstag, 11. August 19.00 Uhr Ort: Ehm Welk-Haus Bad Doberan Eintritt: 6 € (Vereinsmitglieder 5 €)

Ostseeallee 24, 18225 Kühlungsborn, Tel.: +49 38293 829-0 E-Mail: info@polar-stern.com

BEATS & 14.08.22 ab 16:30 Uhr Im Sonnengarten des Hotel Polar-Stern wird bis 18:30 gegrillt und danach gefeiert.

28. August 2022 Artenschutztag Unzählige Tier- und Pflanzenarten sind in ihren Beständen bedroht – aus diesem Grund widmet der Rostocker Zooverein dem Natur- und Artenschutz auch in diesem Jahr wieder einen eigenen Aktionstag. An verschiedenen Ständen wird über die Bedrohung verschiedenen Tierarten und ihrer Lebensräume berichtet. Zoo Rostock Rennbahnallee 21, Rostock

DÜRFEN WIR MAL AUF IHR GRUNDSTÜCK LUSCHERN? Wir sind Ihr zuverlässiger Partner in Norddeutschland beim Verkauf von Grundstücken.

040 35 74 01 -0 WWW.SPARDAIMMOBILIEN.DE

Geniesser Brunch

Sonntag, 4. September 2022 von 11.30 Uhr - 15.00 Uhr

Sie haben alte - Dokumente - Tagebücher - Rezepthefte - Briefe -… und können diese nicht lesen?

in der Brasserie Belon´s Seafood, Sushi & Oyster Bar!

Kulinarische Köstlichkeiten mit kalten und warmen Delikatessen vom Wochenmarktbuffet, mit Live Cooking, darunter Sushi, Austern, Antipasti und vieles mehr. Dazu ein Glas Champagner zur Begrüßung, sowie frische Säfte, Softs & Kaffee.

Preis pro Erwachsener 45,00 € (Kinder: 0-6 Jahre frei/ 7-12 Jahre 12,00 €)

Übertrage altdeutsche Texte in heute lesbare Schrift. Paul Alexander Nebauer, P.A.Nebauer@t-online.de,

@BUELOWS_GARTENLOUNGE

Reservierung für das BBQ unter: buelows-steakrestaurant.com

VERANSTALTUNGEN ZOO ROSTOCK IM AUGUST

19. und 20. August Jazz-Nacht Die alljährliche Jazz-Nacht findet in diesem Jahr im Rahmen des bekannten Rostocker Jazzfestivals „see more Jazz“ an zwei aufeinanderfolgenden Tagen im Zoo statt. Am 19. August stehen das Oliver Herlitzka Quintett, The Jacob Manz Project und Hypnotic Brass Ensem-

Bei uns gibt es täglich ab 17:00 Uhr leckere und handgemachte Cocktails in stilvollem Ambiente zwischen Strand und Stadtwald

Kastanienallee 5, 18236 Alt Karin Tel.: 0171-2033660

Weitere Termine: Sonntag 2. Oktober 2022 & Sonntag 7. November 2022

Kartenvorverkauf unter: 038293/88-455 oder info@europa-hotel.de Brasserie Belon‘s im Europa Hotel Kühlungsborn . Ostseeallee 8 . 18225 Kühlungsborn

Dienstleistungen für Sie. Rufen Sie uns an.

Rat & Tat

Umzüge

UMZÜGE und Packservice

Angst überwinden Schutz suchen Hilfe erfahren

Hilfen für von Gewalt Betroffene August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan

Tel. (038203) 6 03 17

Apotheken Notdienst www.aponet.de

Zahnärtzlicher Notdienst www.zaekmv.de

Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116117

Barmer Krankenkasse Das Servicetelefon

Alles rund um Ihren Krankenkassenversicherungsschutz Mo - Fr 7.00 – 22.00 Uhr

Tel. 0180 / 1 110 130

Diakonische Kontakte Ev. Suchtberatung

Seestr. 13, 18209 Bad Doberan

Tel. 038203 / 7 74 55

Telefonseelsorge

Tel. 0800 / 1110 111 Tel. 0800 / 1110 222 (gebührenfrei)

Giftnotruf

Tel. (0361) 730 730

Selbsthilfegruppen für Kinder und Eltern

Tel.: 0800/111 0333

Elterninitiative „Hyperaktives Kind“

*Die Telefonnummer des Anrufers wird nicht angezeigt.

Hilfetelefon Schwangere in Not Unter der Nummer: 0800 40 40 020 können sich Schwangere rund um die Uhr an die kostenlose und qualifizierte Erstberatung Schwangere in Not - anonym und sicher wenden.

Kinder- und Jugendtelefon* (Mo - Sa 14.00 - 20.00 Uhr)

Interventionsstelle

gegen häusliche Gewalt und Stalking Rostock

P POLIZEISTATION Kühlungsborn Poststraße 1a Di 9.00 - 11.00 u. 15.00 - 17.00 Uhr Tel. 038293 - 415 997 / Fax - 415 998

Rettungsleitstelle

August-Bebel-Str. 3 18209 Bad Doberan Tel.: (038203) 19 222 oder -62428 oder www.ils-mitte.de

Tel. 038203 / 6 39 89

Helfende Hand

Von Treppenhaus bis Heckenschnitt - wir machen alle Sachen mit!

Privat und Gewerbe.

Jetzt Angebot anfordern:

Tel. (038293) 471 640

F Frauen helfen Frauen e.V. Rostock Fachberatungsstelle gegen sexualisierte Gewalt Beginenhof Ernst-Haeckel-Straße 1 18059 Rostock:

Tel. (0381) 440 32 90 Fax (0381) 440 32 99

fachberatungsstelle@fhf-rostock.de www.fhf-rostock.de

Verein zur Förderung krebskranker Kinder Rostock e.V. Tel. 0381 / 20 19 850

verein@kinderkrebshilfe-rostock.de

LRS-Elterngruppe Rostock Tel. 0381 / 660 33 83 Eltern-LRS-HRO@web.de

Elternkreis drogengefährdeter Jugendlicher Tel. 0381 / 252 32 58

elternkreis-sucht@caritas-mecklenburg.de

Heiligengeisthof 3 · 18055 Rostock

Kinder- und Jugendberatung:

www.selbsthilfe-rostock.de

Tel. (0381) 458 29 38 / -41

Tel./Fax 0381 / 490 49 25

Tel. (0381) 121 60 98

SOZIALKAUFHAUS BAD DOBERAN

Mo. bis Fr.: 8.00 - 16.00 Uhr interventionsstelle.rostock@fhf-rostock.de

IB Beratungsstelle für

Betroffene v. häusl. Gewalt Am Markt 12D · 18209 Bad Doberan

Tel. (038203) 405 183 und Mobil 0170 / 38 28 313

beratungsstelle-bad-doberan@ib.de

Stiftung Warentest Tel.: (030) 26 31-0

Mastercard: Visa-Card:

Zum Sperren der EC-Karte kann die Hausbank angerufen werden oder die Rufnummer: ++49/1805/ 021021 oder ++49/116116

Ostdeutschlands große Kaminausstellung www.kamine-mv.de

18209 Bad Doberan Kurze Straße 4

Christian Schlieter

Neubukow · Panzower Weg 13

W Wehrdienstberatung Kreiswehrersatzamt

Rostock, Kopernikusstraße 1b, Telefon (0381) 802-50 Montag - Mittwoch 8-18 Uhr, Freitag 8-12 Uhr. Terminvereinbarung empfohlen.

Bekleidung · Spielzeug · Bücher · Bilder Pflanzen · Geschirr · Sport- & Freizeit Möbel · Küchen-/Haushaltselektrik

Kammerhof 4 • Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 71 30 24 Stunden-Bereitschaftsdienst bei Störungen an öffentlichen Trink- und Abwasseranlagen

nord reporter Kostenlose Wochenzeitung für Haushalte, Pensionen und Hotels, Handwerker, Geschäfte, Unternehmen sowie Verwaltungen und Behörden.

nord reporter

Herzwerk Marketing GmbH Postanschrift: Doberaner Straße 26, 18225 Kühlungsborn Verlagsleitung: Alexander Koch 0171 - 5777 231 Anzeigenannahme und Vertrieb 03 82 93 - 4 10 00 · Fax - 41 00 11 e-mail: info@nord-reporter.de Internet: www.nord-reporter.de Kostenlos lesen (ePaper):

www.nord-reporter.de

Verkauf · Montage

SAUNA 18233 TESCHOW im Bahnhof - B105 TEL.: 038294 /121 83 www.schwimmbadtech.de

Auflage: 18.100

Inhaber. Martin Priebe

www.miewaxi-kühlungsborn.de

038293-123 61

• Flughafen- und Bahnhoftransfer • Großraumschuttle bis 8 Pers. • Patiententransporte (alle Kassen) • Rollstuhltransporte (alle Kassen)

TAG & NACHT

Stalking und häusliche Gewalt

TAXI PENTZIEN

Tel. (0381) 458 29 38 / -41

Kühlungsborn · Tel. 0171 - 372 45 74

Tel. (0381) 121 60 98

Bad Doberan · Tel. 0171 - 990 22 92

Heiligengeisthof 3 · 18055 Rostock

Fachbetrieb & Fachmarkt

Tel: 0173 / 744 42 15 o. 0172 / 19 00 525 Anfahrt: Buslinie 109 ab ZOB

TAXI &

Kartensperrung Ausland:

aus dem

++1/410/581 99 94

Am Waldrand 16a Eingang Buchenweg 1 Di - Fr: 10.00 -18.00 Uhr

verein - wir helfen Tiere in Not mit Rat und Tat

++1/636/7227111,

Gebrauchtwaren

abgeben oder auch erwerben

Seenotrettung

Aus dem Festnetz: Tel.: (0421) 536 870 Vom Mobiltelefon: Tel.: 124124

Tel: 03 82 94/ 16 554 01 73/ 98 60 461 CS - Montageservice

Selbsthilfekontaktstelle

Di – Do 9 – 12 Uhr / Mi 14 – 17 Uhr Kuphalstr. 77, 18069 Rostock

Tagesstätte für Menschen www.kuebocats.de mit psych. Behinderung Der Kühlungsborner TierschutzGoethestr. 3, 18209 Bad Doberan

Tel. 0381 / 769 80 16

Küchen- u. Möbelmontage Laminat

Kinder- und Jugendberatung: Mo. bis Fr.: 8.00 - 16.00 Uhr

interventionsstelle.rostock@fhf-rostock.de

Tel. 03 82 93 - 66 85

Tel. 03 82 03 - 818 35

Anzeigenberatung:

Brigitte Schlutow 01 71 - 4 32 44 05 Redaktionsschluss:

freitags 15.00 Uhr

Bilder: designed by Freepik.com, Pixabay Verantw. i.S.d.P.: Martin Krause Ein Recht auf Zustellung besteht nicht. Der „reporter“ wird auch digital als E-Paper verbreitet. Die von uns entworfenen Anzeigen, Texte und Fotos bleiben auch nach Veröffentlichung unser Eigentum. Jede Veröffentlichung, insbesondere Ablichtung, Vervielfältigung oder das Abdrucken verstößt gegen das Urheberrecht und bedarf unserer ausdrücklichen Zustimmung und einer Gebühr. Anzeigen, die in der Gestaltung nicht die Zustimmung des Interessenten finden, werden nicht ersetzt. Nur Anzeigen mit sinnentstellten Fehlern werden in der folgenden Ausgabe mit der Richtigstellung veröffentlicht. Irrtümer und Fehler sind vorbehalten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Haftung übernommen. Leserzuschriften entsprechen den Ansichten der Verfasser und sind nicht immer identisch mit der Redaktionsleitung.

ISSN 0944-3061

Ausgabe 32 / 2022

Tel. 03 82 93 / 41 000

Kultur & Events in der Region

Unterhaltung Regional

11. - 14. August 2022, Rostock

Veranstaltungstipps

31. Hanse Sail Rostock Mehr Vielfalt als je zuvor

An Bord: Viele kleine Inseln mit Bühnen, kulinarischen Schmankerln und maritimen Erlebnisangeboten, spannende Match-Races zwischen alten Dreimastern sowie tolle Einblicke in alte Seefahrtstraditionen. Nicht zu vergessen die beeindruckenden Traditionssegler der Welt, von denen einige schon seit über 100 Jahren auf den Weltmeeren unterwegs sind. Sie sind wie immer das A & O bei der Hanse Sail in der Hanse- und Universitätsstadt Rostock und seinem Seebad Warnemünde. Quelle Text & Bild: www.hansesail.com

Zuckertütenfahrt

Akkordeonorchester

200 Jahre Galopprennbahn

Kunsthandwerkermarkt

Sonderzug Olsenbande

Livemusik mit Carl

Ausflug 13. August 2022 zwischen Kühlungsborn West und Bad Doberan Open-Air 16. August 2022 Kühlungsborn, Konzertgarten West

Konzert 13. August 2022 14:30 – 15:30 Uhr Rerik, Am Haffplatz Kurkonzert 18. August 2022 Kühlungsborn, Bahnhof West

White Night

31. Intern. Gitarrenfestival

Benefizkonzert Timskis

Nabucco Klassik Open Air

Open-Air 18. August 2022 18:00 - 22:00 Uhr, Heiligendamm Strand

Open-Air 19. August 2022 Bad Doberan, Kornhaus

Ausstellung 14. Juli - 29. Oktober 2022 Bad Doberan, Stadt- und Bädermuseum Tanz & Party 18. August 2022 Rerik, Seglerbrücke

Festival 19.-27. August 2022 Kühlungsborn, Kunsthalle

Oper 20. August 2022 Bad Doberan, Rennbahn

Cafe + Hofladen Selbstgebackene Torten auch außer Haus 53 verschiedene Torten, die Augen und Gaumen verwöhnen, gehören zu unserem Sortiment. Jedes einzelne Stück ist ein Genuss und für jeden Geschmack und Anspruch ist etwas dabei. Von Klassikern, wie Schwarzwälder Kirsch-, Schoko- oder

können. Bestellungen nehmen wir gerne entgegen. Informieren Sie sich über die Tortenvielfalt auf www.saboe.de

Einkaufserlebnis Hofladen

Quarktorten, über fruchtige Torten mit heimischen Obstsorten, Joghurt und Sanddorn bis hin zu Exoten, wie Kiwi, Maracuja, Limetten oder Ananas, es bleiben keine Wünsche offen. Unsere Torten erhalten Sie auch stückweise, so dass Sie für Ihre Kaffeetafel alles nach Ihrem Geschmack selbst zusammenstellen

In unserem Hofladen halten wir viele Erzeugnisse unseres eigenen, und weiterer regionaler Landwirtschaftsbetriebe für Sie bereit. Mit Frische und Qualität werden wir Ihr Vertrauen rechtfertigen. Zum Angebot gehören Fleisch vom Rind und Schwein, von unserem Rotwild, Enten, Gänse, Suppenhühner, diverse Braten und Suppenfleisch, Gulasch und Leber. Nach alten Familienrezepturen hergestellte Landschinken, Wurstspezialitäten, Sauerfleisch und Schmalz erfreuen sich großer Beliebtheit. Zum Angebot gehören weiter Obst und

Frische Eier von glücklichen Hühnern Unsere Hühner, die artgerecht in mobilen Ställen auf saftigen Wiesen leben, sind gesund und haben immer frisches Grün. Dank der Freilandhaltung fühlen sich die Hühner wohl, sind gesund und ihre Eier mit dem sonnengelbGemüse der Saison, Eier, Kartoffeln, selbst- en Dotter sind ein Genuss. gebackenes Brot, Gelees, Konfitüren, Honig, Weine und Sanddornprodukte. Gern Attraktion Rotwildgehege stellen wir Ihnen nach Ihren Wünschen Präsentkörbe für jeden Anlass zusammen Eine Attraktion besonderer Art ist für Besucher ein 20 ha großes Rotwildgehege auf einer Wiese hinter dem Haus und die Besucher haben die Möglichkeit, sich die Tiere im Freien anzusehen.

Dorfstr. 16 · 23974 Nantrow bei Neubukow/ B105 · Tel. 038426 -22 7997 · www.saboe.de · info@saboe.de · Onlineshop

Ausgabe 32 / 2022

www.nord-reporter.de

Fit und gesund durch gutes Hören:

„Alle sind musikalisch! (ausser manche)“

Tag der Hörgesundheit in der Apotheke zur Seebrücke in Kühlungsborn-Ost KÜHLUNGSBORN. Vertraute sionen, Meeresrauschen, Vogel- schöne Musik: Wie wäre wohl man deshalb frühzeitig aktiv Gespräche und lebhafte Diskus- gesang, herzhaftes Lachen und ein Leben, in dem all das fehlt? werden. Andernfalls kommt es zu übermäßiger Erschöpfung Die Mitarbeiterinnen und Mitar- und Stress. Im Alltag birgt ein beiter der Apotheke zur Seebrü- unbehandelter Hörverlust ercke in der Strandstraße 41 b in hebliche Gefahren.“ Kühlungsborn-Ost am Dienstag, dem 23. August 2022, in der Das erwartet Sie beim Tag der Zeit von 8.00 bis 14.00 Uhr zu Hörgesundheit: Am 23.08.2022 von 08 - 14 Uhr einem Tag der Hörgesundheit • kostenlose und unverbindliche Hörchecks (Dauer: 5 Min.) ein. Holen Sie sich Ihren Termin durch eine Beraterin zum oder kommen Sie einfach Thema Hörverlust Es werden kostenlose Hörchecks angeboten. • Informationen zu neuesten vorbei! Interessenten können sich zu- Hörgeräten dem aus erster Hand über gutes • Möglichkeiten zum besseren Apotheke zur Seebrücke Hören und neueste Hörgeräte Verstehen beim Fernsehen • unverbindliche Alltagstests informieren. Strandstr 41b • Kühlungsborn „Hören und Verstehen sind neuester Hörtechnik nicht nur entscheidend für unTel. 03 82 93 - 62 83 ser soziales Miteinander“, so Weitere Informationen zum AkIn Kooperation mit: Ute Lau von der Apotheke zur tionstag erhalten Sie direkt in Hör der Apotheke zur Seebrücke soSeebrücke. che Baltic Akustik „Sie sichern uns auch Wohl- wie per Telefon unter gra ck tis befinden und Gesundheit. Bei 038293/6283 oder unter info@ nachlassendem Gehör sollte apotheke-zur-seebruecke.de

Aktionstag Hören

Herzliche Einladung!

Kabarett

ROSTOCK. Der Berliner Pianist Christoph Reuter gastiert mit seinem musikalischen Kabarettprogramm „Alle sind musikalisch! (außer manche)“. Er wird Ihnen unterhaltsam den Unterschied zwischen Klassik, Jazz und Popmusik präsentieren sowie Ihnen in zwei Minuten das Klavierspielen beibringen. Er wird Ihnen die Geheimnisse der Tonleiter verraten, die Zutaten für einen Hit vorstellen und die Frage beantworten: Was kann Musik, was keine andere Droge schafft? Kann man den Herzschlag vertonen? Erleben Sie die vergnüglichste und kürzeste Musikstunde Ihres Lebens. Garantiert! Wann:18.08. Wo: Klostergarten, Rostock Einlass: 19:00 Uhr Beginn: 20:00 Uhr Tickets: an allen bekannten Vorverkaufsstellen und/oder unter www.kulturbotschafter-events.de

Sie brauchen Hilfe? Wir sind für Sie da!

Gesundheit & Pflege

Aktueller Brustschmerz Herzinfarkt - Verdacht 24 Stunden - Hotline Tel. 0381 / 494 22 22

Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Doberan, Kröpelin, Tel. 038292/82 67 00 Fax: 82 67 29 Arzneimittelberatungsdienst Tel. 0351/45850 oder kostenlos: 0800/0 11 77 22 (Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Do bis 20 Uhr)

Blinden- und SehbehindertenVerein M-V e.V.

Thünenstr. 29, 18209 Bad Doberan Tel. 03 82 03 - 62 02 9

Elterntelefon Tel. 0800/111 05 50

Elterninitiative „Hyperaktives Kind“ Tel. 0381/76 98 016

Frauenhaus Rostock Tel. 0381/454 406

G H

Gift-Notruf 24h

Tel. 0361-730 730

Hilfe für Trauernde Offene Trauerberatung Bad Doberan·Klosterstr. 1, Ein Angebot für trauernde Menschen und Menschen, die Sterbende begleiten. Tel. 01578 - 77 855 19 Jeden Di 18 - 19 Uhr

Pflegedienst

"Schwester Bärbel "

Interventionsstelle gegen häusliche Gewalt und Stalking Rostock

Am Waldrand 1 18209 Bad Doberan Tel. 038203 - 77 374 Fax 038203 - 77 384

Heiligengeisthof 3 18055 Rostock Tel. (0381) 458 29 38 / -41 Kinder- und Jugendberatung:

Tel. (0381) 121 60 98

Mo. bis Fr.: 8.00 - 16.00 Uhr interventionsstelle.rostock@ fhf-rostock.de

K Krankenhaus Bad Doberan Am Waldrand 1 ·18209 Hohenfelde Tel.: 038203 / 94-0 Fax: 038203 / 94-111 info@krankenhaus-doberan.de

TAXI & Inhaber. Martin Priebe

038293-123 61

•K Krankentransporte • Rollstuhltransporte (alle Kassen)

www.miewaxi-kühlungsborn.de KLINIKUM SÜDSTADT ROSTOCK der Universität Rostock 18059 Rostock · Südring 81 Tel.: +49 (0)381 4401 - 0 Fax: +49 (0)381 4401 - 7799 E-Mail: info@kliniksued-rostock.de

Mitmachen: www.demenz-partner.de

112

Der Notruf: Gebührenfrei • Europaweit

Für Feuerwehr & Rettungsdienst

P Die Pflegebienchen

Tagespflege „Am Buchenberg“ Carolin Lubetzki

Inhaberin

• Tagesbetreuung • Vollverpflegung • Fahrdienst Bussardstraße 3 · Bad Doberan Telefon 038203 - 64 92 97 tagespflege@pflegebienchen.de www.pflegebienchen.de

Psychosoziale Beratungsstelle für Ehe-, Familien- & Lebensberatung, Schwangeren- & Schwangerschaftskonfliktberatung, Allgemeine Soziale Beratung, Kurberatung Klosterstr. 1b, 18209 Bad Doberan Mo - Mi 9 -14 Uhr Do 12-17 Uhr, Fr 8-13 Uhr Tel. 038203-63124, Fax -63995

Helfende Hand

Haushaltshilfe Einkaufsservice Seniorenbetreuung

Bei Pflegegrad für Sie kostenlos!

Tel. (038293) 471 640

HAUSKRANKENPFLEGE TAGESPFLEGE Kerstin Bliefert • Häusl. Krankenpflege • Tagespflege • Betreutes Wohnen Büdnerreihe 1 18239 Heiligenhagen Tel./Fax 038295 - 703 73 hauskrankenpflege.bliefert@t-online.de

Medizinische Versorgung Pflegerische Versorgung Häusliche Versorgung Urlaubspflege Erstellung von Pflegegutachten Service rund um die Uhr

Abrechnung mit allen Kassen

er Pflegedienst für Neubukow und die umliegenden Gemeinden.

Leistungserbringung nur durch Fachpersonal. Kröpeliner Straße 13 18233 Neubukow Tel./Fax 03 82 94 / 15 580 Funk 01 72 / 97 96 661

Schuldnerberatung des Arbeitslosenverbandes und der AWO Querstr. 10 (Eingang Marktstr. 2a), 18209 Bad Doberan Tel. 038203/12029 Fax 038203/63109 e-mail: sbdbr@t-online.de

SUCHTBERATUNG Bad Doberan Seestraße 13 18209 Bad Doberan

Tel.: 038203-77455 info@suchthilfe-rostock.de Sprechzeiten: Mo 9-12 Uhr Di 9-12 u. 13-18 Uhr Mi 9-12 u. 13-17 Uhr Do n.V. u. Fr 9-12 Uhr Außensprechstunden: in K´born, Neue Reihe 128 Di 9-12 Uhr nach telefonischer Absprache

Sozialstation der Evang. Kirche Kröpelin Gemeindezentrum, NOTRUF Feuerwehr & Rettungsdienst Mo-Fr. 8-11 Uhr, Tel. 038292/72 76 Tel. 112 Telefonseelsorge NOTRUF Notruf Tag und Nacht Polizei Tel. 110 Tel. 08 00 - 1 11 01 11 Hier können Sie uns erreichen: oder Tel. 08 00 - 1 11 02 Landkreis Rostock 22 (gebührenfrei) Eigenbetrieb Rettungsdienst August-Bebel-Str. 3 Wohnheim für Menschen mit 18209 Bad Doberan psychischer Behinderung Tel.: +49 38203-19222 Psychosoziales Wohnheim, über diese Nummer ist auch Clara-Zetkin-Str. 27, eine Übermittlung des Stand18209 Bad Doberan ortes im Notfall via WhatsApp Tel. 038203/77 64-0 möglich Weißer Ring weitere Erreichbarkeiten: wir helfen Kriminalitätsopfern +49 38203-62428 Außenstelle Bad Doberan +49 38203-62505 E-Mail: leitstelle@lkros.de Tel. 0151/ 55 164 629

Ausgabe 32 / 2022

Tel. 03 82 93 / 41 000

Besser Hören mit Baltic Akustik

Schwimmschutz – Was Ihre Ohren beim Baden wirklich brauchen REGIONAL. Wer gern in der Ostsee baden geht oder regelmäßig Wassersport betreibt, kennt das Gefühl, wenn Wasser zu tief in den Gehörgang eingedrungen ist. Das fühlt sich nicht nur unangenehm an, sondern kann auch zu Entzündungen oder anderen Erkrankungen des Gehörgangs führen. Worauf Sie beim Baden achten müssen und wie Sie Ihre Ohrenschützen können, verrät Ihnen heute Johannes Meyer von Baltic Akustik.

reporter: Gibt es Personen, die ihre Ohren ganz besonders schützen sollten? Johannes Meyer: Am meisten sind Kinder von der Thematik betroffen, denn nach häufigen Mittelohrerkrankungen im Kindergarten- oder Grundschulalter werden oft so genannte Paukenröhrchen ins Trommelfell eingesetzt, um z.B. weiteren Entzündungen vorzubeugen. Dann darf das Kind auf keinen Fall ohne Schwimmschutz baden gehen, denn wenn nun Wasser ins Mittelohr gelangt, kann es zu weiteren Infektionen, aber auch zu Schwindelanfällen, kommen. Dadurch dass der Gehörgang von Kindern noch ein wenig anders beschaffen ist, neigen sie eher dazu, das Wasser nach dem Baden im Gehörgang bleibt. Das kann durch Schwimmschutz vermieden werden. Erwachsene, die viel im kalten Wasser, wie im Ostseewasser, schwimmen gehen, sollten auch besonders auf ihre Ohren achten. Das kalte Wasser regt das Knorpelwachstum im Gehörgang an. Das sollte vermieden werden, da sich dadurch mit den Jahren schmerzhafte Wucherungen entwickeln können. Auch hier empfehle ich klar das Tragen von Schwimmschutz.

reporter: Wieso sollten wir unsere Ohren vor Wasser schützen? Wir haben doch auch beim Duschen damit fast täglich Kontakt. Johannes Meyer: Ganz grundsätzlich ist es natürlich gar nicht schlimm, etwas Wasser ins Ohr zu bekommen. Auch das Empfinden dabei ist von Mensch zu Mensch ganz unterschiedlich. Schwierig wird es nur, wenn das Wasser zu tief in den Gehörgang eindringt und eventuell nicht mehr von allein aus dem Ohr herauslaufen kann. Dann kann es zu Infektionen oder Hörproblemen kommen. Ebenso kann Ohrenschmalz aufquellen, wodurch das Ohr mit der Zeit verstopft. Beim Duschen also lieber kein Wasser ins Ohr laufen lassen, sondern die Ohrmuschel mit einem angefeuch- reporter: Für welchen Schwimmtetem Tuch oder Waschlappen schutz sollte man sich entscheireinigen. den?

Schwimmschutz häufiger oder von einem Kind mit Paukenröhrchen getragen werden soll, würde ich dringend den individuellen Schwimmschutz empfehlen. Ganz besonders praktisch finde ich den, der oben auf dem Wasser schwimmt und somit nicht abhanden kommen kann.

Johannes Meyer, Hörakustikmeister und Inhaber von Baltic Akustik Johannes Meyer: Individueller Schwimmschutz wird maßgefertigt, sitzt sehr gut und kann beim Schwimmen oder wilden Plantschen nicht aus dem Ohr fallen. Ein Tipp: Bei Kindern, die regelmäßig Schulschwimmunterricht oder ein Paukenröhrchen haben, übernimmt die gesetzliche Krankenkasse nach Vorlage eines Rezeptes des HNO-Arztes die Kosten für die Fertigung. Neben individuellem gibt es auch universellen Schwimmschutz, der kostengünstiger ist. Hierbei wäre es wichtig, sich vom Hörakustiker gut beraten zu lassen, damit die Größe stimmt und der Schutz nicht aus dem Ohr fällt. Im besten Fall sollte dieser nicht nur wiederverwendbar sein, sondern auch einen Filter besitzen, der den Druckausgleich beim Tauchen erleichtert. Wenn der

reporter: Wenn ich mir jetzt einen Schwimmschutz anfertigen lasse, wie läuft das genau ab? Johannes Meyer: Vereinbaren Sie vorab einen Termin beim Hörakustiker. Bringen Sie, falls vorhanden, das verordnete Rezept mit. Der Termin dauert in der Regel 20 bis 30 Minuten. Nach einem kurzen Vorgespräch wird Ihnen in die Ohren geschaut und anschließend eine Abformung der Gehörgänge genommen. Dafür wird ein weiches Silikonmaterial,ähnlich wie beim Zahnarzt, genutzt. Auf Basis der Abformung wird der Schwimm-

Sie suchen Hilfe für Mutti, Vati oder Kind?

Sie erhalten ZUSÄTZlICHES ENTLASTUNGSGELD durch Ihren Pflegegrad? Dann stehen Ihnen 125,00 Euro monatlich zu, die Sie einsetzen können, um Hilfe in Ihrer Häuslichkeit in Anspruch zu nehmen! Das Gute daran! Sie zahlen nichts privat dazu und können Leistungen, wie • Reinigung der Wohnung o. des Hauses • Gartenarbeit • Spaziergänge oder Begleitdienste

Bei einer Spätschicht fielen ihre Hörgeräte unerwartet aus. Sie musste die Batterien wechseln. Am nächsten Vormittag wollte sie zum Geschäft ihres Hörgeräteakustikers, um dort neue Ersatzbatterien zu besorgen. Im unmittelbaren Anschluss wollte sie erneut ihre Spätschicht im Stellwerk antreten. Am Bordstein vor dem Geschäft geriet sie ins Straucheln, stürzte und zog sich einen Bruch am Kopf des Oberarmknochens zu. Die Frau meinte, es habe ein Arbeitsunfall vorgelegen. Die Klage scheiterte beim Landessozialgericht. Die Unfallkasse musste den Sturz nicht als Arbeitsunfall anerkennen. Das Gericht urteilte: Persönliche Gegenstände wie Hörgeräte oder Brillen gehörten grundsätzlich

nicht zu den Arbeitsgeräten, deren (Ersatz-)Beschaffung versichert sei. Dies gelte jedenfalls dann, wenn sie nicht nahezu ausschließlich beruflich genutzt würden. Die Frau sei aber zum Unfallzeitpunkt auch privat auf die Benutzung der Hörgeräte angewiesen gewesen. Es ergebe sich auch kein Unfallversicherungsschutz aufgrund der Vereinbarung mit der Arbeitgeberin, wonach die Frau bei ihrer Arbeit stets Hörgeräte tragen und Ersatzbatterien mitführen müsse. Mit solchen Nebenpflichten könnten Arbeitgeber den Unfallversicherungsschutz nicht beliebig in den eigentlich privaten Bereich ausdehnen. Informationen: www.anwaltauskunft.de

zum Arzt oder zu Veranstaltungen von uns durchführen lassen. Wir sind bei allen Kassen anerkannt und berechtigt, diese Leistungen mit den Kassen abzurechnen. Verschenken Sie kein Geld!

Rufen Sie an! Wir beraten Sie gern: Ihre Ansprechpartnerinnen

Wiebke Wüstholz oder Jacqueline Bröning

Sturz auf dem Weg zum Hörgeräteakustiker kein Arbeitsunfall POTSDAM/BERLIN (DAV). Stürzt jemand auf dem Weg zum Geschäft eines Hörgeräteakustikers, gibt es keinen Schutz der gesetzlichen Unfallversicherung. Auch dann nicht, wenn mit dem Arbeitgeber vereinbart wurde, bei der Arbeit ständig ein Hörgerät zu tragen. Dies entschied das Landessozialgericht Berlin-Brandenburg am 10. Februar 2022 (AZ: L 3 U 148/20), wie das Rechtsportal „anwaltauskunft.de“ mitteilt. Die als Fahrdienstleiterin für die Deutsche Bahn tätige Klägerin leidet unter Einschränkungen ihres Hörvermögens. Mit ihrer Arbeitgeberin hatte sie daher schriftlich vereinbart, bei ihrer Arbeit stets Hörgeräte tragen und vorsorglich auch Ersatzbatterien mitführen zu müssen.

schutz angefertigt, was einige Tage dauern kann. Zu einem weiteren Termin trifft man sich für die Einweisung und Erklärung der Handhabung. So wird bspw. gemeinsam das Einsetzen und Reinigen geübt. Danach steht dem entspannten und sorgenfreien Baden nichts mehr im Weg. Urlaubstipp! Lassen Sie sich Ihren Schwimmschutz mit einem integrierten Filter fertigen. Dann können Sie diesen zum Beispiel auch für Flugreisen nutzen, damit der Druckausgleich im Ohr besser funktioniert. Und wenn nachts jemand schnarcht, nutzen sie den Schwimmschutz ganz einfach als Schlafschutz. Baltic Akustik • Strandstr.34 18225 Kühlungsborn-Ost (gegenüber der OSPA) Festnetz: 038293 434 111 Weitere Informationen unter: www.baltic-akustik.de

Am Markt 12, 18233 Neubukow

Tel. 038294 / 98 98 99 oder www.serviceteam-ostseeland.de

KRÖPLIN GRUNOW

KANZLEI KRÖPLIN UWE KRÖPLIN

Kröplin & Grunow PartGmbB

Steuerberater Uwe Kröplin Rechtsanwalt Heiko Grunow Rechtsanwältin Anett Krone

Kanzlei Kröplin

Steuerberater Uwe Kröplin

in Bürogemeinschaft Am Grünen Tal 19 19061 Schwerin 0385 44000267

Am Parkplatz 1 a 18230 Rerik 038296 7420

info@grunow-recht.de

Tannenstraße 4 18225 Kühlungsborn 038293 433613

info@steuerberatung-kroeplin.de

www.kröplin-grunow.de

Ausgabe 32 / 2022

www.nord-reporter.de

Tel. 03 82 93 / 41 000

Ausgabe 32 / 2022

Haus, Hof und Garten Maler & Bodenleger

Sven Glockzin

• Malerarbeiten aller Art für innen und außen • Bodenbelagsarbeiten (Teppich, Laminat...) • Verkauf von Tapeten, (Natur)-Teppichböden, Farben, Designbelägen u.a.

Doberaner Landweg 3 · 18225 Kühlungsborn Handy 0160 / 973 63 507 • sven.glockzin@gmx.de

Garten- & Landschaftsgestaltung Dipl.-Ing. Andreas Hoffmann

- Pflasterungen aller Art - Begrünungen aller Art - Zaun- und Carportbau - Baumfällung und Pflege - Gehölzpflege - Be- und Entwässerung Dorfstr. 19a, 18209 Steffenshagen

Ihr Experte für Garten & Landschaft

Tel.: 038203 - 180 25 · Fax: 621 62 Funk: 0171 - 306 52 01

www.galabau-steffenshagen.de

Für Ihre grüne Oase Rosen uund Stauden,

Obst- u. Ziergehölze, Beerenobst!

Wohnräume bei Sommerhitze kühlen REGIONAL. Sind die Wohnräume hier können bestehende Häuser im Sommer erst einmal richtig verbessert werden. Eine nachaufgeheizt und die Tempera- trägliche Wärmedämmung und turen sinken auch nachts nicht Abdichtung halten die Hitze auf ein erträgliches Niveau, kann die Hitze erheblichen Stress für den Organismus verursachen. Erträglichere Raumtemperaturen lassen sich mit baulichem Hitzeschutz erreichen. Arian Freytag, Energieexperte der Verbraucherzentra- Foto: Verbraucherzentrale MV le Mecklenburg-Vorpommern, draußen. erläutert die sinnvollsten Maß- Im Rahmen der Bundesförderung für effiziente Gebäude (BEG) nahmen. sind sowohl außenliegenden Sonnenschutzeinrichtungen als Überhitzung vermeiden: Sonnenschutz für Fenster und auch nachträgliche Dachsanierungen förderfähig und können Dachsanierung Um die Sonneneinstrahlung zu jeweils mit bis zu 20 Prozent der verringern, sollte jedes Wohn- Kosten bezuschusst werden. haus über ausreichenden Sonnenschutz verfügen. Am wirk- Fassaden- und Dachgrün: Hitzeschutz samsten sind bei Fenstern und Sommerlicher Fenstertüren Einrichtungen, die dank natürlicher Klimaanlage von außen angebracht sind. Begrünte Fassaden mindern Typisch sind Rollläden, Klapp- nicht nur Verkehrslärm, sondern läden, außenliegende Jalousien, kühlen an heißen Sommertagen durch die Verdunstung von Markisen oder Sonnensegel. Wird es im Sommer zu warm, Wasser die Luft. Zudem wird das kann auch an bestehenden Häu- Aufheizen der Gebäude durch sern Sonnenschutz nachgerüstet Beschattung verringert. Es müssen nicht teure vertikale Gärten werden. Wer dafür Vorbau-RollBeratung,AufmaßundAngebot kostenlos+unverbi läden wählt, denkt amndlich! besten mit aufwendiger Bewässerung auch an die Sicherheit und ent- sein. Wände beschatten könscheidet sich für eine einbruch- nen auch montierte Rankhilfen, hemmende Variante mit Wider- an denen Kletterpflanzen die Fassade begrünen. Ausreichend standsklasse RC2 oder besser. Insbesondere Dachgeschosse Abstand zwischen Fassade und sind im Sommer häufig die hei- Rankgitter verhindert Schäden CREATE_PDF5089220892012888197_2203763298_1.1.eps;(91.60 70.00 mm);23. Mar 2016 16:26:07 an den Wänden. ßesten Räume im Haus. Auch am Putz xund

Kleine Gärten gliedern

Auch die Begrünung von Terras- BGL. Viele kleine Gärten bese und Balkon ist nicht nur ein stehen nur aus einer RasenBlickfang, sondern kann eben- fläche, die im besten Fall mit so ein natürlicher Hitzeschutz Sträuchern oder einer Rabatan heißen Sommertagen te eingefasst ist. Ein solcher sein. Bereich wirkt im wahrsten Auch Dachbegrünungen Sinne des Wortes sehr überkönnen eine kühlende schaubar ... LandschaftsWirkung haben. Bei gärtner raten, auch kleine einem Wohnhaus sollte Flächen zu untergliedern, eine Fachplanung zurate denn lässt sich der Garten gezogen werden, da das nicht auf Anhieb komplett Gewicht von Erde, Pflanzen und abgefangenem Regenwasser die Statik des Gebäudes beeinflussen kann. Besonderes Augenmerk ist hier txn. In privaten Haushalten entfallen rund 16 Prozent der auf die Abdichtung zu legen. genutzten Energie auf Strom. Da Bei Fragen zum baulichen Hitze- Gros verbrauchen Großhaushaltsschutz hilft die Energieberatung geräte wie Waschmaschinen oder der Verbraucherzentrale mit Spülmaschinen, aber auch Comihrem umfangreichen Angebot puter oder Fernseher. Die Enerweiter. Die Beratung findet on- gieberatung der Verbraucherzenline, telefonisch oder in einem trale weist darauf hin, dass der unnötig hohe Energieverbrauch persönlichen Gespräch statt. Unsere Energie-Fachleute be- vieler Haushalte mit einfachen raten anbieterunabhängig und Maßnahmen deutlich reduziert werden kann. individuell. Mehr Informationen gibt es auf Wahre Stromfresser sind Kühlwww.verbraucherzentrale-ener- oder Gefrierschränke. Sie sollten gieberatung.de oder bundesweit deshalb nur in Betrieb sein, kostenfrei unter 0800 – 809 802 wenn sie tatsächlich genutzt 400. Die Energieberatung der werden. Verbraucherzentrale wird geför- Wichtig ist zudem die Einsteldert vom Bundesministerium für lung der optimalen Temperatur: in Kühlschränken +7°C und in Wirtschaft und Klimaschutz. Gefriergeräten maximal - 18°C Informationen zum Thema Hitze- aus. Gibt es keine Abtauautoschutz finden sich bei unseren ko- matik, sollten Eisfächer oder stenfreien Onlinevorträgen unter: Eisschränke regelmäßig abgetaut https://verbraucherzentrale- werden, damit diese wieder effienergieberatung.de/veranstal- zienter arbeiten. Spülmaschinen, Wäschetrockner tungen/.

Weniger Strom verbrauchen - Klima schützen

Markisen Rollladen

Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr und Sa 9.00 - 13.00 Uhr 1866-2022 156 Jahre Qualität Tel.: 038292 / 79590 u. 246 Fax: 79591 u. 350

HINRICHS PFLANZEN OSTSEE

nttoorree · Insektenschutz · Garage sieenn · Vordächer · Außenjalou n · Terrassenüberdachunge Besuchen Sie die HEFA-Musterschau! Muste terschau!

HANDEL GmbH

BAUMSCHULEN Kröpelin · Wismarsche Str. 37

www.hefa-fahl.de 18236 KRÖPELIN Seit 1866 grüne Kompetenz

www.hinrichs-pflanzenhandel.de · info@hinrichs-pflanzenhandel.de

18147 Rostock-Gehlsdorf Am Hechtgraben 12 Mo. - Fr. 8 - 17 Uhr Tel. (0381) 659230 Jeden ersten Sa. im Monat 9 - 13 Uhr

einsehen, erscheint er deutlich größer. Unterteilungen erreicht man beispielsweise mit kleinen Hecken mit bewachsenen Flechtzäunen oder Rankgittern. Auch mit einzelnen Sträuchern oder hohen Gräsern kann man gezielt optische Barrieren setzen. Die neu geschaffenen Gartenbereiche lassen sich ganz individuell gestalten.

oder Waschmaschinen sollten und Sonne trocknen Wäsche konur dann laufen, wenn diese voll stenlos. Unterschätzt wird der befüllt sind. Alternativ gilt: Wind Stromverbrauch von StandbyGeräten. Schaltstecker oder Zeitschaltuhren senken Standby-Verluste. Auch WLAN-Router sollten nur eingeschaltet werden, wenn sie genutzt werden. Auch Streaming ist sehr energieintensiv. Wer häufiger zu einem guten Buch greift, senkt Kühlschränke sind Energiefresser seinen Stromverbrauch deutlich. und sollten nur angestellt wer- Für die Lesebeleuchtung sollten energieeffiziente LED-Leuchtmitden, wenn sie gefüllt sind. tel zum Einsatz kommen. Foto: dobledphoto/123rf/vzbv

• Bepflanzung • Pflasterung aller Art z.B. Natursteine, Granit • Pflege des Gartens und der Außenanlagen • Teiche ohne o. mit Bachlauf anlegen • Treppen anlegen • Begrünung, z.B. Rasensaat • Erdarbeiten, Zaunbau • Holzarbeiten, z.B. Carport • Natursteinmauern • Spielplätze Reriker Chaussee 6 · 18236 Boldenshagen Tel. 03 82 92 - 688 · Fax 820 884 · Funk 01 71 - 26 52 014 e-mail: Gala-BauSchumacher@t-online.de

20 Jahre

Neue Reihe 4 · 18225 Kühlungsborn Tel. 03 82 93 - 76 38 · Fax 03 82 93 - 165 79

Neue Blüten bei

Tomatenpflanzen entfernen REGIONAL. Fast alle Tomatenpflanzen bekommen bis zum Frost neue Triebe, blühen und bilden Früchte. Da die Tomaten aber eine gewisse Zeit für die Entwicklung brauchen, werden davon viele bis zum Saisonende gar nicht mehr reif. Um trotzdem auch im Spätsommer noch eine reiche Ernte aus dem Garten oder Balkon einzuholen, ist es sinnvoll, frühzeitig einzugreifen und das Wachstum der Pflanzen zu begrenzen. „Ab etwa Ende August sollte man neue Blüten an den Tomatenpflanzen regelmäßig entfernen“, empfiehlt Ludwig Eberspächer, Gartenbauingenieur beim Düngerspezialisten Hauert Manna. „Außerdem ist es ratsam, die Tomatenstöcke zu kappen - das heißt, am Haupttrieb die Spit-

ze abzuschneiden, damit dieser nicht weiter wachsen kann. So wird gewährleistet, dass die gesamte Energie der Pflanze und die Nährstoffe, die sie aus dem Boden aufnimmt, in die bereits vorhandenen, kleinen Früchte gehen und diese in den verbleibenden Sonnentagen noch gut reifen können.“ Wichtig ist, dass die Tomatenpflanzen auch im Spätsommer weiter gedüngt werden. Je nach Sorte kann dann bis Oktober geerntet werden. Hauert

Grünpflege . Heckenschnitt . Baumpflege . Gartengestaltung Pflasterungen . Haushaltsauflösungen . Kleintransporte Winterdienst . Reparaturen im & am Haus . Malerarbeiten Betreuung von Ferienwohnungen . Treppenhausreinigung Wartung & Reparatur von Fenster und Türen

GAL ATRANS Martin Elmer Tief-, Erd- & Wegebau Bad Doberan

• Anlegen und Pflastern von: FENSTER: HOLZ + KUNSTSTOFF HOLZ-ALU-FENSTER · Möbel · Treppen · Innenausbau · Trockenbau

Ab Ende August:

Parkflächen, Zufahrten, Treppen, Gehwegen, Terrassen, Eingängen...

• Erdarbeiten und Baggerdienste:

Erdbewegungen, Steinmauern, Rohrleitungen, Abbruch...

• Fundamentenaushub/-erstellung:

Aushub von Baugruben, Bodenaustausch, Bodenplatten für EFH, sonstige Beton- & Tiefbauarbeiten

• Abbrucharbeiten und Beräumung Pflasterfachbetrieb - GaLaTrans Martin Elmer, Reddelich Tel. 038203/775883 • Mobil 0177/62 08 488 martin_elmer@web.de

Malerarbeiten Fassadengestaltung Tapezieren • Wärmedämmverbundsysteme • Verlegen von Teppichböden + PVC-Belägen Burchardstraße 1 · 18233 Neubukow Tel. 038294 - 782 52 · Fax 038294 - 91 87 Mobil 0174 / 95 121 56

Ausgabe 32 / 2022

www.nord-reporter.de

Tel. 03 82 93 / 41 000

Ausgabe 32 / 2022

Haus, Hof und Garten Maler & Bodenleger

Sven Glockzin

• Malerarbeiten aller Art für innen und außen • Bodenbelagsarbeiten (Teppich, Laminat...) • Verkauf von Tapeten, (Natur)-Teppichböden, Farben, Designbelägen u.a.

Doberaner Landweg 3 · 18225 Kühlungsborn Handy 0160 / 973 63 507 • sven.glockzin@gmx.de

Garten- & Landschaftsgestaltung Dipl.-Ing. Andreas Hoffmann

- Pflasterungen aller Art - Begrünungen aller Art - Zaun- und Carportbau - Baumfällung und Pflege - Gehölzpflege - Be- und Entwässerung Dorfstr. 19a, 18209 Steffenshagen

Ihr Experte für Garten & Landschaft

Tel.: 038203 - 180 25 · Fax: 621 62 Funk: 0171 - 306 52 01

www.galabau-steffenshagen.de

Für Ihre grüne Oase Rosen uund Stauden,

Obst- u. Ziergehölze, Beerenobst!

Kleine Gärten gliedern

Weniger Strom verbrauchen - Klima schützen

Markisen Rollladen

Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr und Sa 9.00 - 13.00 Uhr 1866-2022 156 Jahre Qualität Tel.: 038292 / 79590 u. 246 Fax: 79591 u. 350

HINRICHS PFLANZEN OSTSEE

nttoorree · Insektenschutz · Garage sieenn · Vordächer · Außenjalou n · Terrassenüberdachunge Besuchen Sie die HEFA-Musterschau! Muste terschau!

HANDEL GmbH

BAUMSCHULEN Kröpelin · Wismarsche Str. 37

www.hefa-fahl.de 18236 KRÖPELIN Seit 1866 grüne Kompetenz

www.hinrichs-pflanzenhandel.de · info@hinrichs-pflanzenhandel.de

18147 Rostock-Gehlsdorf Am Hechtgraben 12 Mo. - Fr. 8 - 17 Uhr Tel. (0381) 659230 Jeden ersten Sa. im Monat 9 - 13 Uhr

20 Jahre

Neue Reihe 4 · 18225 Kühlungsborn Tel. 03 82 93 - 76 38 · Fax 03 82 93 - 165 79

Neue Blüten bei

GAL ATRANS Martin Elmer Tief-, Erd- & Wegebau Bad Doberan

• Anlegen und Pflastern von: FENSTER: HOLZ + KUNSTSTOFF HOLZ-ALU-FENSTER · Möbel · Treppen · Innenausbau · Trockenbau

Ab Ende August:

Parkflächen, Zufahrten, Treppen, Gehwegen, Terrassen, Eingängen...

• Erdarbeiten und Baggerdienste:

Erdbewegungen, Steinmauern, Rohrleitungen, Abbruch...

• Fundamentenaushub/-erstellung:

Aushub von Baugruben, Bodenaustausch, Bodenplatten für EFH, sonstige Beton- & Tiefbauarbeiten

• Abbrucharbeiten und Beräumung Pflasterfachbetrieb - GaLaTrans Martin Elmer, Reddelich Tel. 038203/775883 • Mobil 0177/62 08 488 martin_elmer@web.de

Ausgabe 32 / 2022

www.nord-reporter.de

Kröpelin und Umgebung aktuell Helmut Lehner GmbH & Co. KG Heizung - Lüftung - Sanitär - Energietechnik

• Planung • Beratung • Installation Kröpeliner Straße 14 18236 Kröpelin · OT Altenhagen Tel. (038292) 3 88 · Fax 7 87 88 www.lehnerwerke.de

Die ganzheitliche Lösung aus einer Hand!

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.

Geschichte der Kröpeliner Mühle 1904 wurde mit den Bauarbeiten der Galerie-Holländer-Mühle begonnen und 1906 wurde sie in Betrieb genommen. Sie verfügt über einen zweigeschossigen massiven Backsteinunterbau. Das Erdgeschoss ist quadratisch aus Stein, der mittlere Mühlenkörper mit acht Seiten ist ebenfalls massiv aus Stein gebaut, mit Schindeln bedeckt. Bei dieser Holländermühle - auch Kappenmühle genannt - sind die Flügel an der Kappe befestigt, so dass diese in den Wind gedreht werden kann. Die Teile der Ausstattung sind noch Windkraftanlage der Mühle und erhalten. Bis 1952 war die Mühle sogar noch in Betrieb. Nach der Stilllegung wurde sie dann als Lager für landwirtschaftliche Betriebe sowie für die Schule als „polytechnisches“ Zentrum genutzt.

1986 begann man mit dem Umbau zu einer angedachten Gaststättennutzung. Diese Umbauarbeiten kamen aber durch die Veränderungen der Wende zum Stillsstand. 2006 wurde der Förderverein „Kröpeliner Mühle“ e.V. gegründet, dessen Ziel es ist, die Mühle sanieren zu lassen, um die Mühle als Wahrzeichen Kröpelins zu erhalten sowie die Gestaltung und Durchführung von Kulturveranstaltungen rund um die Mühle. Die Mühle befindet sich im Eigentum der Stadt. 2012 begann man mit aufwendigen Renovierungsarbeiten. 2013 wurden die Renovierungsarbeiten beendet und am 20. Dezember wurde die Mühle wieder eröffnet.

Nächste Veranstaltung in der Mühle Internationale Möbelspedition Jens Zickert

Sonntag, 28. August 2022, 15.00 Uhr, „Lütt Klönsnack“ plattdeutscher Nachmittag mit Klönsnack-Rostocker 7 e. V. Eintritt: 9,- E

Wir bitten um vorherige Sitzplatzreservierung. Förderverein „Kröpeliner Mühle“ e. V. Schulstr. 10, 18236 Kröpelin muehlenverein-kroepelin@gmx.de

n SAUBER Man Unsere Leistungen für Sie: Rostocker Str. 8a 18236 Kröpelin Tel. 038292 - 546 Bürozeiten: 8.00 - 17.00 Uhr

• Büros, Einrichtungen, Betriebe nach guter Hausfrauenart, vom Teppich bis zum Fenster • Hausmeisterservice • Pflege von Außenanlagen • Bauendreinigung • Beschichtung und Versiegelung von Fußböden

Tagespflege “Horizont” Täglich 8.00 - 16.00 Uhr

in Kröpelin

Liebevolle Betreuung pflegebedürftiger Menschen (mit Abhol- u. Bringservice)

Freie Plätze vorhanden Nähere Informationen bei Frau C. Blockus.

Volkssolidarität Bad Doberan/ Rostock-Land e.V. Einrichtung in Kröpelin Bützower Straße 135 · Tel. (038292) 827 676

Ausgabe 32 / 2022

Tel. 03 82 93 / 41 000

Kröpelin und Umgebung aktuell Öffentliches Interessenbekundungsverfahren zur Ermittlung geeigneter Interessenten

Gastronomie im Bahnhofsgebäude der Stadt Kröpelin

REGIONAL. Die Stadt Kröpelin ist Eigentümer des Gebäudes Bahnhof Kröpelin, Bahnhofsstraße 1, 18236 Kröpelin. Es wird beabsichtigt einen Gebäudeteil (EG Rechts, Ansicht vor dem Gebäude) für eine gas-

Der Gastronomiebereich hat aktuell eine Grundfläche von 143 m², welcher sich im Rohbauzustand befindet und gemäß baulichen Gegebenheiten frei strukturiert werden kann. Eine Besichtigung ist möglich und gewünscht, vereinbaren Sie dazu bitte einen Termin unter 038292/85141 (Herr Hermann). Die Mitnutzung des Veranstaltungsraumes für einzelne Veranstaltungen ist nach Absprache möglich. Es besteht die Möglichkeit das

• Blutzuckerbestimmung • Blutdruckmessung • Maßanfertigung Bandagen u. Kompressionsstrümpfen • Beratung zur Hausund Reiseapotheke

Objekt im Rohbauzustand zu übernehmen und zu gestalten oder saniert zu übernehmen. Die Stadt Kröpelin garantiert ein langfristiges Mietverhältnis.

und öffentlichkeitswirksamen Entwicklung des Gebäudes. Interessenbekundungen sind bis 31.08.2022 einzureichen bei: Stadt Kröpelin Es handelt sich um ein öffent- Der Bürgermeister Markt 1, 18236 Kröpelin oder per mail an gutteck@ stadt-kroepelin.de

tronomische Einrichtung bereitzustellen. Das Gebäude befindet sich an der neuen gemeindlichen Straße Bahnhofsstraße, direkt am Bahnhaltepunkt (Bahnhof, Züge in Richtung Rostock und Wismar im Stundentakt). Ab dem 15.08.2022 erfolgt in unmittelbarer Nähe des Gebäudes eine zusätzliche ÖPNV Anbindung (BUS) im Stundentakt in Richtung Ostseebad Kühlungsborn / Ostseebad Rerik. Die Nutzung des Gebäudes besteht aktuell aus einen Veranstaltungsraum und einer privaten Wohnung. Parkflächen sind in unmittelbarer Nähe vorhanden. Die Innenstadt von Kröpelin ist fußläufig gut zu erreichen.

Durch Beratung Ihrer Apotheke vor Ort mehr Sicherheit für Sie.

Im Rahmen der Interessenbekundung sind folgende Unterlagen vorzulegen: • Angaben zum Pächter (bei Gesellschaften – Nachweis zur Gesellschaft) • Angaben zum Konzept der Bewirtschaftung • Vorstellung Pachtzins • Bei Rohbauübernahme (Filiches Interessenbekundungs- nanzierungskonzept) verfahren. Das Verfahren dient • Aktuelle Nachweise / Refeder Ermittlung des Interessen- renzen tenkreises sowie der Auswahl geeigneter Interessenten. Von Die Stadt Kröpelin behält sich den eingehenden Interessenten vor, weitere Unterlagen nachzuwerden maximal 5 zur weiteren fordern. Verhandlung ausgewählt. Für Rückfragen stehe ich gern zur Verfügung. Gesucht wird ein Gastronom mit einem überzeugenden Konzept Thomas Gutteck zur weiteren gastronomischen Bürgermeister

www.schwan-apotheke-kroepelin.de Montag - Freitag 8 - 18 Uhr • Samstag 9 - 12 Uhr

Kröpelin Hauptstraße 22 • Tel. 038292 - 322

Steinmetzmeisterin

DAGMAR LUBETZKI MITGLIED DER BILDHAUER- UND STEINMETZINNUNG

Hauptstraße 10 • 18236 Kröpelin Werkstatt Lindenstraße Tel. 038292 - 6 20 · Fax 038292 - 82 10 58

Unsere Leistungen für Sie: • Kleintransporte • Gartenund Grundstückspflege • Baum- und Heckenschnitt • Übernahme von Großprojekten • Rasenpflege bis 4000 m2 • Reparaturen im Alltag

Zur Plantage 13 · 18236 Kröpelin

Tel. 0173/20 41 369 u. 038292/82 04 21 · diedrichshagen@gmail.com

Wir verkaufen!

Wir liefern!

Wir verleihen!

Wir bauen ein und schließen an!

Wir reparieren!

www.burghardt-ebikes.de

www.burghardt-hausgeraete.de

Service-Hotline:

03 82 92 / 82 01 01

Dammstraße 29 · 18236 Kröpelin · www.burghardt-ebikes.de

Verkauf & Verleih von Fahrrädern/Elektro-Fahrrädern

03 82 92 / 2 53

Dammstr. 29 · 18236 Kröpelin · www.burghardt-hausgeraete.de

Reparatur aller Fabrikate

Möbel zum Wohlfühlen für Ihr Zuhause

ROCCA

Eiche Natur • griffloses Design g g p Neue Öffnungsmöglichkeiten - elektrisch oder Tip-on

TARGA

Stahl-dunkel Oberflächen (Nachbildung) • griffloses Design mit Antifingerprint

So schön kann natürliches W Wohnen h sein. i

Stilvoll relaxen

PROVIDENCE

rt lieferbar! fo so ng llu te ss Au r de s au e Vieles

Wir geben Ihrer - Ferienwohnung ein neues Gesicht Angepasst ans Eck

Unser Service:

• individuelle Beratung und Aufmaß vor Ort • Planung mit neuester Computersoftware • Lieferung inkl. Montage mit eigenen Monteuren • EC-Kartenzahlung • Alle Preise inkl. Lieferung und Montage • Küche, Wohnraum, Schlafraum

• Betten • Schlafsofas • Appartmentmöbel • Matratzen

HB Möbel Einrichtungshaus 18223 Kröpelin · Lindenstraße 2 – 6 Tel. 038292 - 276 · Fax 038292 - 277 Montag – Freitag 10.00 – 18.00 Uhr info@hbmoebel.de · www.hbmoebel.de

Ausgabe 32 / 2022

Tel. 03 82 93 / 41 000

Kröpelin und Umgebung aktuell Das Stadtmuseum Kröpelin Sehgewohnheiten der Einwohner und Besucher Kröpelins ausstellungswürdige Sachzeugnisse ausführlich erklärend in ihren geschichtlichen Zusammenhang.

Kinderstationen vermitteln den Jüngsten die Historie spielerisch. In Schubladen, Klappen und interaktiven Stationen gibt es viel zu entdecken. Außerdem informiert das Museum über Persönlichkeiten der Region, wie: Prof. Carl W. CH. Malchin – einer der bedeutendsten Land-

schaftsmaler Mecklenburgs Prof. Heinrich Klenz – Schriftsteller, Herausgeber des „Kürschners Deutschen Literaturkalender“ Prof. Friedrich Sass – Maler Franz Schaft – Korbmacher, Erfinder des zweiteiligen Liegestrandkorbes Ein historischer Pfad führt zu weiteren geschichtsträchtigen Orten der Stadt, z.B. der Kirche, dem Rathaus oder der Mühle. Das Haus ist barrierefrei ausgestattet. Öffnungszeiten dienstags 13:30 - 17:00 Uhr Ab 08.08.22 neue Öffnungszeit! donnerstags 13:30 - 17:00 Uhr 5.- 9.09.2022 geschlossen. Hauptstraße 5 18236 Kröpelin Telefon 038292/682

Hauptstraße 7, 18236 Kröpelin Telefon 038292 825830 www.blick-werk.de | info@blick-werk.de

BLICKWERK IST JETZT AUCH HÖRWERK!

*Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig von 01.08.22 bis 01.11.22.

Das perfekte Zusammenspiel der Sinne: Seit dem 1.8.2022 sind Augenoptik und Hörakustik in neuem Design vereint.

Das Zusammenspiel unserer Sinne macht das Leben lebenswert. Nutzen Sie doch gerne den Gutschein für einen Seh- und Hörtest, damit Ihre Sinne im bestmöglichen Einklang miteinander arbeiten können!

KRÖPELIN. Innerhalb der Museumslandschaft des Landkreises Bad Doberan ist das Stadtmuseum Kröpelin eines von insgesamt 17 Museen und Heimatstuben, die sich als kulturelle Gedächtnisorte ihrer Kommunen bemühen, interessierten Besuchern ihre Geschichte als Ackerbürger- und Schusterstadt nahe zu bringen. Diese reicht von den archäologischen Anfängen, über die Dorfentstehung bis hin zur Gründung der heute existierenden Stadt. Die Ausstellung birgt eine Vielzahl von interessanten und reizvollen Exponaten, die in den letzten 70 Jahren zusammengetragen wurden. Die modern gestaltete Exposition bringt unter Beachtung der heutigen Erwartungen und

GUTSCHEIN für einen kostenlosen Seh- und Hörtest im Wert von insgesamt 30€!*

•

1 8 2 3•

Restaurant Stadtholz Kröpelin

Neueröffnung am 08.08. Restaurant mit Mecklenburger Küche: Mecklenburger Rippenbraten mit gepoppter Schwarte, gebuttertem Feldgemüse & Kartoffelstampf

für 17,50 € Bitte reservieren Sie unter 038292/874873 Montag - Samstag 11.30 Uhr - 21.00 Uhr

Am Stadtholz 3, 18236 Kröpelin

PARTNER FÜR BESTES SEHEN. In jedem Augenblick für Sie da! Damit Sie immer und überall mit der besten Sicht durch‘s Leben gehen können, sind wir vom Blickwerk gerne für Sie da. Besuchen Sie uns doch in unserem Geschäft in Kröpelin und freuen Sie sich auf eine persönliche Beratung und eine angenehme Atmosphäre. Bei uns können Sie Ihre perfekte Brille finden, Ihre Sehstärke präzise messen lassen und die optimalen Gläser in Abstimmung auf die Fassung und die Sehstärke wählen.

Rund-um-Service für Brillen und Hörsysteme: Freuen Sie sich auf regelmäßige Kontrollen und Reinigungen, wann immer Sie sie brauchen, damit bei Ihrer Brille und Ihrem Hörsystem zu jeder Zeit alles richtig sitzt.

Sehstärke wähle

Hauptstraße 7, 18236 Kröpelin Telefon 038292 825830 www.blick-werk.de | info@blick-werk.de

Dienstleistungen rund ums Fahrzeug.

Ihre KFZ-Partner vor Ort B

BMW

BMW Service Original Origi g na gi nal BMW BMW Teile

M Mercedes-Benz Autorisierter Service & Vermittlung

SIETRAC GmbH

Tag · Wochenende & Abend 03 82 03/637 54

Telefon 038203 438-0 info@sietrac.de · www.sietrac.de

Glas

Buchenweg 1 · Bad Doberan

Freude am Fahren

AUTOHAUSS LAR LARS ROSENKRANZ Hauptstr. 95 • Rostock/Elmenhorst

Tel.: 0381 - 76 9 76 13 www.rosenkranz-mv.de

Autoglas · Busglas · Fahrzeugfolien …wir machen das!

Hundsburgallee 14 · Rostock

Tel. 0381/2070200

Citroen

AUTOHAUS Zeimert OHG Citroën-Vertragswerkstatt und freie Werkstatt Neu- und Gebrauchtwagen Reparaturen aller Art

Heiligenhäger Straße 25 18239 Heiligenhagen Tel. 038295-788 42 · Fax 703 60 Internet: www.zeimert.de E-Mail: zeimert@gmx.de

Neu- und Gebrauchtwagen Unfallreparaturen & Reparaturhilfe an allen Fahrzeugtypen

www.autoglasbruch.de info@zentraleautoglas.de

18225 Kühlungsborn · Doberaner Str. 11 Tel. 038293 - 65 60 · Fax 038293 - 656 22

Karosserie & Lack

Car-Center

18209 Reddelich

Flinkerskoppel 1 · 23970 Wismar Tel: 03841 - 729 20

Tel. 038203/ 62 507 www.autolack-grimm.de

F Ford/Fuso

Seat AUTOHAUS

NAGEL

Typenoffene Werkstatt Theodor-Körner-Straße 37

Rostock/Evershagen Tel. 03 81/ 77 853 -0

18209 Bad Doberan

Gewerbegebiet Eikboom · Am Waldrand 4 Tel. 03 82 03 - 55 90

18233 Neubukow

Wismarsche Str. 39 Tel. 03 82 94 - 78 248 · Fax 91 32

QUALITÄTSMANAGEMENT

TUV

Wir sind zertifiziert.

MANAGEMENT SERVICE

www.seatnagel.de·service.hro@seatnagel.de

Skoda

SKODA Servicepartner Werkstatt Typen offen

Autohaus BEYER GmbH

Autorisierter Verkauf & Service

SIETRAC GmbH

Buchenweg 1 · Bad Doberan

Telefon 038203 438-0 info@sietrac.de · www.sietrac.de

Admannshäger Damm 11 18211 Bargeshagen Tel. (03 82 03) 62 638 Fax (03 82 03) 63 688 www.beyer.skoda-auto.de

Volvo

Autohaus

ww.mv-kuehlungsborn.de Hopfmann GmbH

• Aufbau von Unfallfahrzeugen • Inspektion & Wartung • Verkauf Neu- und Gebrauchtwagen Autohaus 8 Bad Doberan GmbH • An der Gartenanlage 8

Zwei starke Marken unter einem Dach

Lack

Mo - Fr 7.30 - 18.00 Uhr Sa 9.00 - 12.00 Uhr

www.carcenter-wismar.eu

Freie Werkstätten/Händler

Tel: 038203 - 61 00 • Fax: 038203 - 129 12 Email: info@autohaus8.de

Mitsubishi

Gutachten

Pkw-, Nutzfahrzeuge und Industrielackierung Gewerbegebiet "Eikboom" Eikboomstraße 15 18209 BAD DOBERAN Tel. 03 82 03/ 1 28 54 & 1 28 55 Fax 03 82 03/ 1 28 53

So funktioniert der QR-Code

Mithilfe eines QR-Codes könnten Fotohandy-Nutzer Infos und Internetseiten schnell aufrufen, ohne lästiges Eintippen langer Online-adressen. QR steht für „Quick Response“ (schnelle Antwort). Zu finden sind die merkwürdigen Rechtecke in Anzeigen, auf Visitenkarten, in Magazinen. Und so geht`s Wenn Sie ein Smartphone besitzen, können Sie den QR-Code mithilfe einer dafür geeigneten App (z. B. Barcoo) einscannen. Das Mobiltelefon kodiert die Daten und zeigt danach die verlinkte Internetseite.

Autohaus Drusche

seit 1990

Dorfstr. 52 · 18107 Rostock/ Lichtenhagen-Dorf Telefon (0381) 7697220 · ahdrusche@aol.com

Das H-Kennzeichen

(mid/sp-o) Exakt drei Jahrzehnte nach ihrer Erstzulassung können Autos ein H-Kennzeichen bekommen. Aber längst nicht alle Oldtimer fahren auch mit H. Denn das ist nicht immer günstiger und hat zudem einige Verpflichtungen zur Folge. • Vorteile: Die Kfz-Steuer für Autos mit H-Kennzeichen beträgt unabhängig von Hubraum und Schadstoffausstoß 191,73 Euro pro Jahr. Das macht sich vor allem bei alten, großvolumigen Motoren bezahlt, die bei einer herkömmlichen Zulassung schnell die 1.000-Euro-Grenze überschreiten. Zudem darf man mit H-Kennzeichen in Umweltzonen fahren – auch ohne grüne Plakette. Für Oldtimer mit H auf dem Schild gelten bei den meisten Versicherungen zudem günstigere Tarife, jedoch fordern die Assekuranzen kostenpflichtige Wertgutachten von anerkannten Bewertern wie Classic-Analytics oder Classic Data. • Nachteile: Vor der Erteilung eines H-Kennzeichens muss erst ein Ingenieur von Dekra, TÜV, GTÜ oder KÜS das Auto überprüfen und die Originalität beurteilen. Daraus ergibt sich, ob das Auto ein erhaltenswerter Klassiker ist oder ein verbrauchter Alltagsgegenstand. Dieses Urteil wird bei jeder Hauptuntersuchung neu geprüft – und muss bezahlt werden.

serpost: der.reporter@t-online.de $ 038203 - 129 77

www.Autohaus-Hopfmann.de serbriefe: der.reporter@t-online.de

Ihre Meinung ist uns wichtig: info@nord-reporter.de

QR-Code

(in diesem Fall für http://der-reporter.de) QR steht für quick response = schnelle Antwort. Statt die Informationen einzutippen, scannt man den QR-Code. Man benötigt dafür lediglich ein Java-fähiges Handy mit Kamera z.B. iPhone/Android. QR-Code-App downloaden (gratis) oder alternativ upcode-App und die QR-Codes mit der App fotografieren.

ABKÜRZUNGEN AHK - Anhängerkupplung Alu - Leichtmetallfelgen ATG - Austauschgetriebe ATM - Austauschmotor Autom. Automatikgetriebe BC - Bordcomputer Color - Colorglasscheiben DZM - Drehzahlmesser eASP - el. Außenspiegel eFH - elektr. Fensterheber eSD - elektr. Schiebedach Fin - Finanzierung FP - Festpreis GD - Glasdach GSD - Glassonnendach GW - Garagenwagen hvst. - höhenverstellbar Inz - Inzahlungnahme JW - Jahreswagen Kat - Katalysator KD - Kundendienst Klima - Klimaanlage LiMa - Lichtmaschine NSW - Nebelscheinwerfer SD - Sonnendach SSD - Stahlschiebedach sh.gepfl. - scheckheftgepflegt trg. - türig TZ - Teilzahlung ÜB - Überrollbügel VB - Verhandlungsbasis Velour - Veloursitze VFW - Vorführwagen VS - Verhandlungssache vstb. - verstellbar VP - Verkaufspreis WiWa - Scheinwerferwaschanlage ZV - Zentralverriegelung 4WD - Allrad

Ausgabe 32 / 2022

Tel. 03 82 93 / 41 000

Ratgeber Photovoltaik: Das sollten Hausbesitzer beim Kauf einer Anlage beachten

Der Wechselrichter macht den Unterschied (djd). Die Energiepreise steigen rasant, die Versorgung mit Gas ist plötzlich unsicher geworden und der Kampf gegen den Klimawandel muss beschleunigt werden: für immer mehr Hausbesitzer Grund genug, in eine eigene Photovoltaikanlage zu investieren. Photovoltaik ist die beste Methode, unabhängig von Energielieferanten zu werden, somit Energieautonomie anzustreben und - auch im Gegensatz zur Wärmepumpe - den Stromverbrauch zu minimieren. Nach Angaben des Statistischen Bundesamtes lag der Anteil der Photovoltaik an der deutschen Stromerzeugung 2021 dennoch erst bei knapp neun Prozent - das Potenzial ist also noch gewaltig. Worauf sollten Hausbesitzer achten, die ihr Dach mit Solarmodulen bestücken wollen? Grundsätzliche Entscheidung: zentraler Wechselrichter vs.

tet unabhängig von den anderen. Mikrowechselrichter Was viele Hausbesitzer nicht wis- So wird der typische „Lichterketsen: Beim Kauf einer Photovol- teneffekt“ vermieden, bei dem taikanlage müssen sie nicht nur bestimmte PV-Module auswählen, sondern auch eine andere grundsätzliche architektonische Entscheidung treffen, die sich später nicht mehr revidieren lässt: zentraler Wechselrichter oder Mikrowechselrichter? Letzteres ist ein Wechselrichter, der Dezentrale Lösung: Jeder Mikrowechseljeweils nur mit einem richter ist nur mit einem einzigen Photoeinzigen Photovoltaik- voltaik-Modul verbunden. Foto: djd/enModul verbunden ist. phaseenergycom/Zimmerei Schwarz/Solar Im Gegensatz zum zen- Kollektiv tralen Wechselrichter wandelt er die Leistung der gesamten Anlage Gleichstrom in Wechselstrom für durch ihr schwächstes Glied bedieses eine Panel um und nicht stimmt wird. Qualitativ hochwerfür einen Modulstrang oder die tige Mikrowechselrichter, etwa von Enphase, sorgen also für mehr gesamte Solaranlage. Zuverlässigkeit und mehr StromerDie wesentlichen Vorteile: • Jeder Mikrowechselrichter arbei- zeugung.

Naturkundliche (Rund-)Wanderung im Quellental REGIONAL. Das Quellental des Glashäger Baches überrascht mit einer Vielfalt von Lebensräumen sowie seltenen Tier- und Pflanzenarten. So wechseln sich Quellsümpfe mit Mineralboden- und Niedermoorwiesen ab; der Bachlauf wird von Erlen und Eschen, Seggen und Binsen und die Pfade oft von heimischen Laubhölzern gesäumt. Im Frühjahr blühen hier Teppiche von Anemonen, Scharbockskraut, Goldstern und Waldmeister. Im Spätsommer fallen die großen Bestände des schönen, aber giftigen Aronstabs ins Auge. Wasseramsel, Gebirgsstelze, Eisvogel, Grasfrosch, Waldeidechse und Fischotter fühlen sich hier wohl. Das Tal ist seit 1984 „Flächennaturdenkmal“ (FND). Wir starten unsere Wanderung an den imposanten, bronzezeitlichen Großsteingräbern gegenüber dem Krankenhaus Bad Doberan. Dem ca. 1 km langen Plattenweg der „Büdnereireihe“ in Richtung Badenmühle folgend, wandern wir von dort auf schönen unbefestigten, oft Gehölz bestandenen Pfaden weiter nach Süden. Ab dem Lokal „Quellental“ führt unser Weg immer am Bach entlang. Nach wenigen hundert Metern stehen wir vor dem klassizistischen Quelltempel, aus dem seit 1908 das „Glashäger Mineralwasser“ gefördert wird. Schon die Zister-

ziensermönche des nahen Bad Doberan sollen diese eisen- und mineralstoffreiche Quelle genutzt haben.

rem Blechkuchen und einem Pott Kaffee.So gestärkt machen wir uns in nordöstliche Richtung auf den Rückweg, lassen Äcker und Wiesen sowie die Gaststätte „Quellental“ vorbeiziehen und erreichen, mit vielen neuen Sinneseindrücken, über die Büdnereireihe unseren Ausgangspunkt. Mitzubringen sind geeignetes Schuhwerk, gute Laune und ggf. Trinken! Es gelten die aktuellen Corona-Bestimmungen MVs ! Leitung: Dipl.-Biol. Ina SaWeiter geht es, entlang des z.T. kowski (www.ina-sakowski.de) tief eingeschnittenen Bachtal, Wann: Samstag, 13.8.2022 über eine große Wiese, bis zum 10.00 - 14.00 Uhr sowie auf perkleinen Örtchen Glashagen Aus- sönl. Anfrage bau. Bei den vier hier ansässigen Treff: DBR, gegenüber Parkplatz Künstlern (Töpferei, Glasbläserei, am KH Porzellanstudio, Treib-Holzwerk- Kosten: 15 E (+ 5 E für Kaffee/ statt) gibt es viel Schönes und Kuchen) Phantasievolles anzusehen und Anmeldung erforderlich: ggf. zu erwerben. Im kleinen ru- 038295/724669 (AB), stikalen Hof-Café der Töpferei kontakt@ina-sakowski.de Jung machen wir Rast bei lecke-

Holzbau

Zimmerei

Mario Liebig Kühlungsborn · Wiesengrund 7 Tel. & Fax (03 82 93)121 67 Funktel. 0172/75 89 504 mario-liebig@web.de

• Mikrowechselrichter bieten sich auf dem Smartphone zudem immer für teilverschattete Anlagen an. im Blick, wie viel Energie man erDenn wenn Strom direkt am Modul zeugt, verbraucht und speichert. umgewandelt wird, ist nicht der ganze Strang oder die gesamte Natur- und H Anlage von der Verschattung beBetonwerkstein B Heiligenhagen N einflusst, der Ertrag kann um ein GmbH Drittel höher liegen. Dieselben Vorteile spielt der MikrowechselBargeshagen richter bei einem verschmutzten Naturund Betonwerkstein Panel aus. Marmor-Granit • Mit Mikrowechselrichtern kann Keramik-Quarzagglo eine Installation problemlos um Aus eigener Produktion und ganz weitere Module ergänzt werden. nach Ihren Wünschen fertigen wir an: • Auch aus Brandschutzgründen • Treppenstufen ist die dezentrale Technik ratsam. Mikrowechselrichter um Batteriespeicher erweitern Mehr als jede zweite neue Solaranlage in Deutschland wird inzwischen mit einem Speicher ausgerüstet. Damit lässt sich Solarenergie zu beliebigen Zeiten nutzen. In Kombination mit einem Mikrowechselrichter eignen sich hierfür leistungsfähige Batteriespeicher, mehr Infos gibt es unter www.enphaseenergy.com. Mit der zugehörigen App hat man

• Eingangspodeste • Gartenprodukte

(Tische, Bänke, Grillanlagen etc.)

• Fensterbänke • Blockstufen • Treppenanlagen • Mauerabdeckungen • Waschtische • Küchenarbeitsplatten • Palisaden • und vieles mehr

Lilienthalstr. 3 · Bargeshagen

☎ 03 82 03 / 7 36 70 · Fax 73 67 11 www.natur-und-betonwerkstein.de

AAT Aschenbrenner Abdichtungstechnik

Mauerwerkstrockenlegung Unser Angebot: • • • •

kostenlose Objektbesichtigung Feuchtemessung Festpreisangebot 20 Jahre Garantie

AAT

Wir legen Ihr Haus trocken, für Jahrzehnte!

Altbau- & Neubausanierung

Vollwärmeschutz & Fassadensanierung Maurerarbeiten jeglicher Art Fenster- & Türenmontage Fliesenarbeiten & Trockenbau

25 Jahre

Hof 05 · 18236 Altenhagen www.aat-abdichtungstechnik.de • Abteilungs-Nr. 9

Tel. (03 82 92) 8 22 24 · Fax (03 82 92) 8 22 25

• Planung • Herstellung • Verlegung

Terrassendächer Wintergärten direkt ab Werk z. B. TD 3,00 x 2,50 m 1.555 € www.gartenoasen.de Besuchen Sie unsere Ausstellung Am Hechtgraben 18 - 18147 Rostock 35 J F&T

Tel. 0381-66643044 0172-3883222

Feldweg 2 18107 Elmenhorst

Telefon 0381 / 7611183 www.naturstein-rostock.de

IMMOBILIEN KLEINANZEIGEN

VORSTAND

Ostseebad Kühlungsborn g 2

5 Zi, 2 Duschbäder Wohnküche, großer Balkon 10 EUR/m2+ Nbk Garage und Einstellpl. vorhanden (auch geeignet für RAPraxis oder Steuerberater)

Tel. 0171 - 2416397 Abkürzungen der Pflichtangaben nach § 16a EnEV bei Immobilienanzeigen

So funktioniert‘s

der Jagdnutzung • Beschlussfassung zur Entlastung des Vorstandes für das Jagdjahr 2021/22 • Sonstiges Anschließend laden wir Sie zu einem gemeinsamen Abendessen ein Neubukow, 22.07.2022 Volker Meier Jagdvorsteher

SUCHE Als Geldanlage oder Eigennutz!

Amtsärztin kauft sofort od. später Ein- oder Mehrfam.-Hs., RH/ DHH, Resthof od. evt. gr. ETW in/ od. Großraum HL/Ostseenähe von privat. Tel.-Nr. 0152/18470322

Senden Sie uns einfach das Lösungswort mit Ihren Kontaktdaten bis zum 11.08.2022 um 16.00 Uhr auf www.nord-reporter.de/raetsel Wir drücken Ihnen ganz fest die Daumen!

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

Wir verlosen 2 x 2 Tickets für die Veranstaltung Nabucco - Sommer Open Air am 20.08.2022 in Bad Doberan

Monteure für Stahl- / Metallbau-Konstruktionen

1 3

4 ADMIT ONE

93810

Mögliche Abkürzungen: 1. Die Art des Energieausweises (§ 16a Abs. 1 Nr. 1 EnEV) a. Verbrauchsausweis: V b. Bedarfsausweis: B 2. Der Energiebedarfs- oder Energieverbrauchswert aus der Skala des Energieausweises in kWh/(m²a) (§ 16a Abs. 1 Nr. 2 EnEV), z.B. 257,65 kWh 3. Der wesentliche Energieträger (§ 16a Abs. 1 Nr. 3 EnEV) - Koks, Braunkohle, Steinkohle.: Ko - Heizöl: Öl - Erdgas, Flüssiggas: Gas - Fernwärme aus Heizwerk oder KWK: FW - Brennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: Hz - Elektrische Energie (auch Wärmepumpe), Strommix: E 4. Baujahr des Wohngebäudes (§ 16a Abs. 1 Nr. 4 EnEV) Bj, z.B. Bj. 1997 5. Energieeffizienzklasse des Wohngebäudes bei ab 1. Mai 2014 erstellten Energieausweisen (§ 16a Abs. 1 Nr. 5 EnEV) A+ bis H, z.B. Kl. B

Rätseln & Gewinnen

TICKET

93810

zu vermieten

JAGDGENOSSENSCHAFT NEUBUKOW

Zu der Vollversammlung der Jagdgenossenschatt Neubukow laden wir alle Eigentümer der bejagbaren Flächen recht herzlich ein. Wann: Donnerstag, der 25.08.2022 Uhrzeit: 18:00 Uhr WO: Gaststätte Hagemann, Keneser Straße 19a, Neubukow Tagesordnung: • Bericht des Vorstandes (Herr Meier) • Bericht der Kassenwartin (Frau Junginger) • Bericht über den Verlauf des Jagdjahres 2021/22 (Herr Fedke) • Diskussion zu den Berichten • Beschlussfassung zu den Berichten • Beschlussfassung zur Verwendung des Reinertrages aus

VERMIETUNG

Wohnung 154 m

EINLADUNG

DER

ENTRANCE

Lösungswort

2 1

MIT UNS KÖNNEN SIE WAS BEWEGEN! Wir glauben an erneuerbare Energien und der Erfolg gibt uns Recht! Die Denker & Wulf AG zählt zu den führenden Windparkentwicklern Deutschlands. Mit rund 200 Mitarbeitern bietet das Unternehmen von der Projektierung bis zur Inbetriebnahme sämtliche Dienstleistungen rund um die Windenergie an Land aus einer Hand. Wir suchen für unsere Abteilung Vertragsmanagement und Liegenschaften ab sofort an unserem Standort im Ostseebad Rerik in Voll- oder Teilzeit einen

Rechtsanwalts- und/oder Notarfachangestellten (m/w/d) Die ausführliche Beschreibung der Stelle sowie der Benefits finden Sie auf www.denkerwulf.de/jobs Denker & Wulf AG | Leuchtturmstraße 14 a | 18230 Rerik info@denkerwulf.de | www.denkerwulf.de

Einsatzort: vornehmlich Hamburg Konditionen: 17,- €/Stundenlohn | Auslöse Übernahme Unterkunft | Firmenfahrzeuge

Bewerbungen bitte an: info@smw-wendelstorf.de Stahl-Metallbau Wendelstorf GmbH Kühlungsborner Straße 5 | 18230 Wendelstorf Tel.: 03 82 93 / 64 10 www.smw-wendelstorf.de

TRAUER Was man tief in seinem Herzen besitzt, Kann man nicht durch den Tod verlieren.

Ingo Junghans * 22. April 1959 †13. Juli 2022 Für die aufrichtige Anteilnahme möchte ich mich auf diesem Wege bei allen Verwandten, Bekannten, Freunden und Nachbarn bedanken, auch bei Dr. Lück, Frau Dr. Moritz, Schwester Brit, dem Pflegedienst Heidi Schuppang und auch bei dem DRK.

Danke Sabine Junghans

der reporter

Tel. 03 82 93 / 41 000

WARNEMÜNDER MUSEUMSABEND ZUM SCHIFFBAU

Den Schiffbau in Warnemünde, die Entstehung und Entwicklung Warnowwerft sowie Tel. 038292 / 827866 v. 10-16 Uhr der Schiffsneubauten stellt Joachim Stetzkowski am 17. August in der reporter als e Paper den Fokus des Museumsabends im Warnemünder Heimatetzt neu: der reporter als e Paper museum. Der Referent, der

Wir suchen Verteiler für:

er reporter Paper als Wittenbeck

Bad Doberan Satow

Telefon 038293/41000 E-Mail info@nord-reporter.de

KFZ

in Hohe Düne aufgewachsen ist, Schiffsmaschinenbau studiert und bis 2014 auf den Werften gearbeitet hat, war in 36 Ländern für den Schiffbau tätig und weiß Interessantes zu erzählen. Karten für die Veranstaltung,

Koch/Jungkoch,Service- & Rezep onsmitarbeiter sowie Elektriker (m/w/d) für unsere drei MORADA Hotels in Kühlungsborn in Voll- oder Teilzeit gesucht.

Bewerbungen bi e an: MORADA Hotels & Resorts, Gehrenkamp 1, 38550 Isenbü el, 05374/9191-3579, karriere@morada.de

Oldtimer PKW/Zweiräder jeglicher Art von deutschen Hersteller gesucht. Auch Restautationsobjekte.

Tel.: 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

SONSTIGES Tierheim Schlage vermittelt Freunde

Täglich 100 Interessenten für Spendenkonto Tierheim Schlage OSPA-HRO 290001501, BLZ 13050000 Ihre Ferienwhg. für nur www.tierheim-schlage.de 50,- € jährlich. Telefon: 0173 / 61Altgold-/ 07 363 Täglich www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com Zahngold- und Silberkauf Das unvergessliche Geschenk Barauszahlung fürsofort jeden Anlass.

Telefon: 03 82 93 / 16 425 Goldschmiede Rauch · Am Kamp 6 o.18209 01 62 Bad / 76 Doberan 63 185 Tel. (03 82 03) 6 31 79 www.hochzeitstauben-mv.de

Täglich 100 Interessenten für Ihre Ferienwhg. für nur Weiße Tauben für Ihre Hochzeit 50,- € jährlich. Telefon: 03 82 93 / 16 425 Telefon: 0173 / 61 07 363 o. 01 62 / 76 63 185 www.kuehlungsborner-ferienwohnungen.com www.hochzeitstauben-mv.de Das unvergessliche Geschenk für jeden Anlass. Telefon: 03 82 93 / 16 425 o. 01 62 / 76 63 185 www.hochzeitstauben-mv.de

Weiße Tauben für Ihre Hochzeit Kostenlose

Telefon: 03 82 93 / 16 425 Annahme & Abholung o. 01 62 / 76 63 185 von Metallschrott www.hochzeitstauben-mv.de

Zur Asbeck 4 18225 Kühlungsborn Tel.: 0162 / 67 133 78

die um 19 Uhr beginnt, gibt es im Heimatmuseum in der Alexandrinenstraße 31 zu den Öffnungszeiten dienstags bis sonntags von 10 bis 17 Uhr

Dachdeckerei Tim Westendorf GmbH sucht Dachdecker, Zimmerer und Dachklempner. Tel. 038293/ 12324 o. 0172/ 6962 584 E-Mail: tim.westendorf@freenet.de

Mutter-Kind-Kurklinik in K`born sucht eine Küchenkraft (m/w/d) für 20-30 Std. wöchentlich, zur Festanstellung/ganzjährig. Tel. 038293/64074 Suchen für ambulanten Pflegedienst der VS in Doberan Pflegefachkräfte (w,w,d,) Vergütung nach TVöD, 30 Tage Urlaub, Dienstauto Tel. 038203/7756407 jolanta.armbrecht@volkssolidaritaet.de

JETZT BEWERBEN

LEBEN & ARBEITEN AM MEER

Für die Saison 2022 suchen wir Mitarbeiter (m/w/d) in Voll- & Teilzeit für:

Tel. 0152/22 83 5501

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

KLEINANZEIGEN BIETE ARBEIT

VERKAUF Eichenspaltpfähle bis max. Länge 3,0 m u. Kaminholz zu verk.!!! Andere Längen auf Anfrage. Infos unter:

Ausgabe 32 / 2022

Servicekraft (m/w/d)

Küche • Housekeeping • Rezeption • Restaurant • Irish Pub

MEDIAN Klinik Heiligendamm Zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit, Teilzeit oder als Ferienjob für unsere Cafeteria (täglich von 14:00 bis 21:30 Uhr geöffnet) gesucht. Ihre Aufgabenschwerpunkte: • Zubereitung von Speisen (Flammkuchen, Hotdogs, etc.) und Salaten • Verkaufstätigkeiten (Kasse) • Vornahme von Bestellungen • Spül- und Reinigungstätigkeiten Ihr Profil: • Erfahrung im Servicebereich zwingend erforderlich • Möglichst erste Erfahrungen mit einer Kasse • Zuverlässigkeit und Qualitätsbewusstsein • Kontakt- und Kommunikationsfähigkeit Wir bieten Ihnen die Vorteile eines Marktführers: • Eine leistungsgerechte Vergütung • Ein wertschätzendes Arbeitsklima • Geregelte Arbeitszeiten Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Online-Bewerbung über unser Jobportal unter www.median.jobs/39881 Ihre Fragen beantwortet gern Frau Susanne Kaltenborn, Kaufm. Leiterin, unter Telefon 038203 44-500 (oder per E-Mail an: susanne.kaltenborn@median-kliniken.de). MEDIAN Klinik Heiligendamm Kinderstrand 1 · 18209 Heiligendamm www.median-kliniken.de Ganz gleich, wer auf dem Foto zu sehen ist – bei uns zählt Leistung ebenso wie Persönlichkeit, unabhängig von Alter, Herkunft, Geschlecht, sexueller Identität, Behinderung oder Weltanschauung.

Für alle Infos scanen: Bewerbungen an: Aquamarin Hotel GmbH info@hotel-aquamarin.de Tel.: 03 82 93 / 40 20

Wohnstätte der Lebenshilfe e.V. Kirch Mulsow Für unsere familiäre Wohnstätte in Kirch Mulsow suchen wir Fachkräfte mit Herz (Heilerziehungspfleger/in, Altenpfleger/in, Ergotherapeut/in oder Gesundheits- u. Krankenpfleger/in, 30-35 Std./Woche). Sie haben Einfühlungsvermögen im Umgang mit Menschen mit Behinderung? Sie sind ein/e Teamplayer/in, flexibel, haben Lust auf gemeinsame Erlebnisse und viel Lachen im normalen Alltag? Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz mit unbefristetem Arbeitsvertrag. 24 Bewohner, die ihren Alltag mitbestimmen und ein lebendiges Mitarbeiterteam freuen sich auf Sie. Bei uns erhalten Sie ein angemessenes Gehalt mit einer Jahressonderzahlung. 30 Tage Urlaub und die Unterstützung bei Fort- und Weiterbildungen sind ebenso selbstverständlich für uns wie ein offenes und respektvolles Miteinander.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung (gerne auch Kurzbewerbung)! Wohnstätte der Lebenshilfe, Frau Bianka Bock, Garvensdorfer Weg 7, 18233 Carinerland OT Kirch Mulsow Tel.: 038297-30297, E-Mail: Bock@lebenshilfe-dbr.de

Ausgabe 32 / 2022

www.nord-reporter.de

VOLKSSOLIDARITÄT LÄDT EIN KÜHLUNGSBORN. Die Ortsgruppe Kühlungsborn der Volkssolidarität veranstaltet am 24. August 2022 eine „Kutschfahrt ins Grüne“ und lädt dazu alle interessierten Mitglieder der Volkssolidarität herzlich ein. Die Kutschfahrt ist für Sie kostenlos, der Preis für das Kaffeegedeck im Café Valentins am Bastorfer Leuchtturm beträgt 9,- Euro. Treffpunkt für die Kutschfahrt, die um 14.00 Uhr startet, ist an der Seniorenresidenz der Volkssolidarität, Poststraße 5. Die Veranstaltung hat eine Dauer von zirka 2 Stunden. Wer teilnehmen möchte, wird gebeten, sich vorab telefonisch bei Frau Lenz unter der Rufnummer 038293/41980 anzumelden. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

01. September 2022 Buchlesung:

Die Wellenreiter Wladimir Kaminer Beginn: 20:00 Uhr Eintritt: 32,00 € Tickets: · an der Rezeption · im Ticketshop Deutschland steht kopf, und Wladimir Kaminer macht daraus Geschichten mit Humor und Hintersinn Wladimir Kaminer hat Deutschland auf zahllosen Reisen bis in den letzten Winkel erkundet. Doch plötzlich erkennt er Land und Leute kaum wieder – der schön geordnete Alltag steht plötzlich kopf. Statt das Verrückte im normalen Leben zu entdecken, beobachtet er nun eine Normalität, in der alles verrückt ist: Weihnachten ohne Märkte, Kreuzfahrten ohne Landgang und Pfeile am Boden, die uns den Weg durch eine veränderte Welt weisen sollen. Da braucht man jemanden, der einen zwischendurch zum Lachen bringt. Mit Wladimir Kaminer als Reisebegleiter durch dieses neue Deutschland ist eine große Portion Humor garantiert …

Upstalsboom Kühlungsborn Ostseeallee 21 · 18225 Kühlungsborn

Rechtstipp Long Covid und Erwerbsminderungsrente Eine Erkrankung an Corona kann ten ist, sollte ein Antrag überdie unterschiedlichsten gesund- dacht werden. Zunächst muss bei heitlichen Folgen haben. Im der Deutschen Rentenversichebesten Fall verläuft alles harmlos rung ein Antrag gestellt werden. und es gibt keine Folgeprobleme. Das ist tatsächlich gar nicht so Nach den Zahlen des Robert Koch-Institut leiden aber 10 Prozent aller Corona-Infizierten an Long Covid. Die teilweise extremen gesundheitlichen Probleme ziehen in der Regel auch erhebliche wirtschaftliche Probleme nach sich. Betroffene, die nicht mehr arbeiten können, fühlen sich oft Fachanwälte M. Wurl und F. Koch vom Sozialsystem allein gelassen. Ist das aber wirklich schwierig, weil im Rentenrecht so? Das Gesetz sieht für Fälle der sogenannte Amtsermittlungsder andauernden Leistungsunfä- grundsatz gilt. Das bedeutet, higkeit durch Erkrankung die dass die Rentenversicherung das Erwerbsminderungsrente vor. verbliebene Leistungsvermögen Wie funktioniert das und was des Antragstellers feststellen muss beachtet werden? muss. Das geschieht durch eine schriftliche Befragung der Ärzte Aus juristischer Sicht ist der Ab- oder die Erstellung eines Gutachlauf bei andauernder Erkrankung tens. Antragsteller müssen also sehr strukturiert. Nach ärztlicher nicht im Voraus Befundberichte Feststellung der Arbeitsunfähig- von ihren Ärzten oder gar eigene keit muss der Arbeitgeber 6 Gutachten besorgen. Wochen lang Entgeltfortzahlung Aktuell dauern die Antragsverin ungekürzter Höhe leisten. fahren länger als üblich. Auch Danach zahlt die Krankenversi- die Rentenversicherung hat percherung 72 Wochen Krankengeld. sonelle Probleme durch viele Ist bis dahin noch keine Besse- Erkrankungen und natürlich auch rung eingetreten, besteht ein dadurch, dass Mitarbeiter der RenAnspruch auf Arbeitslosengeld I, tenversicherung in Rente gehen. wobei die Dauer vom Alter und Antragsteller sollten aber nicht der vorangegangenen Beschäfti- ewig warten. Das Gesetz schreibt gungsdauer abhängig ist. Dieser eine Bearbeitung des Antrages in Anspruch besteht auch, wenn 6 Monaten vor. der Arbeitsvertrag noch fortbesteht. Nach Ende dieser Leistung Eine fachlich kompetente Unterbesteht ein Anspruch auf Arbeits- stützung bieten Fachanwälte für losengeld II, abhängig vom Sozialrecht an. Viele von ihnen Einkommen der Bedarfsgemein- sind insbesondere auf das Rentenrecht spezialisiert. Sie können schaft und vom Vermögen. helfen, wenn das Verfahren zu lanUnabhängig von diesen Leis- ge dauert, der Antrag abgelehnt tungen kann bei andauernder wurde oder eine Klage eingereicht Leitungsunfähigkeit von min- werden muss. desten 6 Monaten jederzeit ein Antrag auf die Gewährung Bleibt noch die Sorge über die von Erwerbsminderungsrente Kosten. Diese sind jedoch meist gestellt werden. Es muss also durch Rechtsschutzversicherunnicht gewartet werden, bis alle gen abgedeckt. Wer wenig Geld anderen Ansprüche ausgelaufen hat, kann staatliche Beihilfen besind. Hilfreich für die Frage des antragen. Bei der ersten Beratung Zeitpunkts der Antragstellung kann und sollte die Kostenfrage sind in der Regel Hinweise der immer angesprochen werden. behandelnden Ärzte. Wenn diese Weitere Rechtstipps unter feststellen, dass eine Besserung www.fachanwaelte.de und in absehbarer Zeit nicht zu erwar- www.facebook.com/fachanwaelte.de

Martina Wurl & Frank Koch

Severinstraße 9 18209 Bad Doberan fon 03 82 03 – 77 62 0 www.fachanwaelte.de