OMP101038 SEDEK | Piosenka Stara
N
LY
US $3.25
O
MARTIN SEDEK
PE
R
U
SA
L
PIOSENKA STARA FO
R
"A S o n g o f o l d " a polish text for SATB CHORUS, PIANO, and cello
Piosenka Stara was commissioned in 2016 by the Highland Park Community Chorus. The text sought was one of exuberance and joy, and the connections of these pillars of the human experience to singing. An english draft of the text was given to the composer's mother, who created a poetic Polish version, which is the text used in this work. The work builds on a very basic idea, and is infused with the simplicity and rhythmic animation of Polish folk music. It begins quietly and peacefully, and gradually builds to an exciting and playful final climax. ca 4 minutes
LY
Peace, love, Beauty, joy When all are together I can hear a song of old It is in the voice of the birds, In the blanket of the sun All of life sings out: Peace, love Beauty, joy!
O
N
Spokój, miłość, Piękno, radość Kiedy wszystkie razem zgrane Słyszę piosenkę starą W glosie ptasząt, W blasku słońca. Chórem śpiewa: Spokój, miłość, Piękno, radość!
SA
L
Polish is a phonetic language with consistent rules of pronunciation. The stress regularly falls on the penultimate syllable.
FO
R
PE
R
U
a - as in car Consonants are the same as English. e - as in ten b,d, hard-g, z become unvoiced at the end of a word i - as in seek (i.e, b becomes p) o - as in ought ó/u - as in soup y - as in kiss ę - nasal vowel, pronounced as the French word en ą - nasal vowel, pronounced as the French word om The following sounds are unique to Polish: c - 'ts' as in pits ć, ci, cz - 'ch' as in charm ch - 'ch' as in Scottish loch j - 'y' as in yam
ł - 'w' as in warm rz - similar to ż, as in beige w - 'v' as in voice dzi, dż - 'j' as in jam
ń - 'nj' as in Spanish España ś, si, sz - 'sh' as in shark ż, zi, rz - similar to ż, as in beige szcz - 'sh-ch', as in 'fish chips'
Martin Sedek is an award-winning composer of choral, orchestral, and chamber music, holding degrees from Berklee College of Music and Montclair State University. He is composer-in-residence at The Baldwin Festival Chorus of NYC and Harmonium Choral Society and has received numerous commissions from these and other fine ensembles throughout the country. Also an accomplished conductor and educator, Martin is Director of Choral Art Society of NJ, Assosicate Conductor of The Masterwork Chorus, and Assistant Conductor at Montclair State University, where he is also Visiting Professor of Music Theory. He is currently a Ph.D candidate at Rutgers University, where he studies with Tarik O'Regan. His works are published by Ovation Music Publishing. ovationmusicpublishing.com | martinsedek.com
OMP101038
3
Comissioned in 2016 by The Highland Park Community Chorus, Benjamin T. Berman, conductor
PIOSENKA STARA for SATB chorus, piano, and cello
Martin Sedek (b. 1985)
>˙ ™ ™ j ˙ œ-
Moderato con moto q = 82
? ### 42
{
œœ
œœ
N
œ
œœ
œ
œ
œœ œ œœ
O ˙
L SA ‰
œœ œ
˙ ˙˙
œœ œ œ
PE
j œ œ
FO
R
∏∏∏∏∏
? ### ˙˙ ˙
## ˙ & # 42 ˙˙
Pno.
>˙ ™ ˙™
œ œ J
# # œœ ™™ & # œœ™™
5 Vc.
œ
˙ ˙ œœ œ œ
44 44
œ
w p
œœœ
œœ œœ
Œ
œ
˙
œj
œ
### 2 ∑ 4 Œ˙ ˙™ #œ œ 4 & 4
œ J
œœ
œœ
œ œ œ œ
mp espr.
œœœ œœ œ œœœ œœ œ œ œ œ p sub.
œ œ
∏∏∏∏∏
? ### ‰
{
œœ œœ
generous pedal throughout
∏∏∏∏∏∏∏
Pno.
f
œ J
˙ ˙˙
œ
œœœ
œ œ
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
? ### 4 ˙˙ 4 ˙
3 Vc.
œœ œ œ
U
{
˙˙ ˙˙
R
Piano
## & # 44
f
‰
∏∏∏∏∏∏∏
Violoncello
? ### 44 ‰
LY
Ewa Maria Sedek
Œ ˙ ˙™ #œ œ
œ
œ
œœ œ œ
œœ
œ œ
œ œ
œ
˙™
42 œ œ
42 2
&4
œ™ œ mf
œ œœœœœœ œ œœ œœœœœœœ Œ ˙ œ ˙? œ œ
‰ œ œ œ œ œ œj ˙
4
### & ¢
43
∑ w
43
44
∏∏∏∏∏
mp
? ### ˙ ˙
˙˙
mi - łość,
N
œ œ
-
44
43
∑
44 ∑
43
∑
44
SA
p
œ™ ‰ ˙
łość,
˙
mi
˙
43 Œ
-
˙
43 Œ
˙
43 Œ
łość,
p
‰ œ™ œ œ ˙ mi
-
œ™ ‰ œ œ ˙ p
mi
-
p
œ™ œ™ ‰ ˙˙
mi
-
˙˙
-
kój,
∑
∑
p
˙ -
4 œ œ 4˙
mf
˙
pięk
-
˙ -
-
-
w
## &#
∑
∑
∑
43
∑
44
∑
? ###
∑
∑
∑
43
∑
44
∑
mf
no,
w
∑
44
no,
p
∑
Ó
w
w
-
-
no,
p
44 w
œ˙ œ 44 w w
pięk
w p
mf
œ œ œ™ ˙ œœ 3 Œ œ 4 łość,
44 ˙
mf
pięk
43 Œ
˙˙
˙
pięk
łość,
łość,
mf
? ###
{
44 ˙
O
##˙ ˙ &# ‹ mi - łość, mp
Pno.
∑
kój,
L -
# # mp &# ˙ ˙
¢
™ 64 w w w™™
∑
-
∑
p
mf
PE
œœœ
mi - łość,
Vc.
mf
R
mp
mi
T.
spo
q = 80 >˙ œ ˙ Moderato w ˙ œ 44 46 ‰ -œj 43
44
16
43 œj ‰ ˙
p
œ œ ˙ ™ w ### œ œ w ™ 6 J 43 œ ™ w œ œ ™ œ w™ 4 ™ & œœ ™
° ### S. & ˙
B.
˙™
‰ œ j ? ### ˙ œ œ œ œ œ 43 ˙˙™™
A.
44 ˙ ˙
∑
∏∏∏∏∏∏∏
{
46
∑
spo
Spo - kój,
FO
Pno.
? ###
p 44 ˙˙ ˙˙ 43 œœj ‰ œ˙ œ 44 œ˙ œ ˙ ˙ J
∑
Spo - kój,
rit. Vc.
46
∑
U
A.
43
∑
Moderato q = 80
R
S.
rit.
LY
° ### & 10
p
˙ œ™ œ J no,
p
Ó
œ Œ ‰ œJ ∑
° ### Œ Ó S. & œ 22
## &#
A.
T.
∑
{
˙˙
˙
spo p
-
spo
-
˙˙
-
œ˙ œ ˙˙
Œ œ œ œj ‰
˙
˙
Œ œ œ œj ‰
Œ œ
œ œ œ œ œJ ‰
łość,
łość,
Ó
kój,
mi
mi
-
Œ œ œ œ
kój,
mi
∑
-
œ œ œ œ™
mi
˙˙
-
-
łość,
łość,
łość,
‰
łość,
∑
∑
SA
L
O
N
LY
œœœ œ œœœ œœ œœœ œ œ œ # ## œœ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœ œ œ œœ & œœ œ mp Œ Œ˙ ˙ Œ œ Œ œ ? ### œ œœ ˙ ˙ œ œ ? ˙ ˙ œ œœ ˙ ˙ œ œ ? ∑ p
ój,
R -
-
ój,
Spok
mp
∑
œ
∑
mp
œ œ
˙™
-
Mił
-
˙ œœ œœœ œ ˙˙˙ œ œ
∏∏∏∏∏∏∏
‰
œ
mp
œ
-
-
-
-
ość,
œœ œœ œ ˙˙ œ ˙˙ œ œ œœ œœ
œ
œœ œœ
˙™
-
Mił
-
˙ ˙˙
Œ
‰
˙ œœ œœœ œ ˙˙˙ œ œ œ
œœ
ość,
mp
∑ œ ˙™ J
p
œ œœ
Mił
œ
œ
ój,
˙œ
∑
p
œ œ
Ó
˙
mp
œ
ość,
ój, p
p
Mił
œœ œœ
w
Ó
˙
mp
Ó
˙
### ˙˙˙ ˙ &
mf ˙ ? ### ˙ ˙
Spok
p
˙ ™™ ˙ ? ### ‰ j œ
{
-
∏∏∏∏∏
¢
? ###
∏∏∏∏∏
T.
## &# ‹
Ó
p
œ
œœ œœ
œ
ość,
œ œ
œ
œ J
œœ œœ œ œ œ œ
∏∏∏∏∏
-
p
w w
∏∏∏∏∏∏∏
Spok
mp
R
˙
FO
# # mf &# w
A.
Pno.
mi
p
∑
œ JÓ
? ###
Ϫ
-
˙
kój,
∑
Spok
Vc.
-
mi
Ó
˙
? ### œ Œ Ó
27 ° ### mf w w S. &
B.
Spo
˙
kój,
U
Pno.
## &# œ Œ Ó ‹
-
PE
Vc.
¢
Œ Ó
Spo p
5
œ œ ˙
Ó Ó
˙˙
∏∏∏∏∏
B.
œ
˙˙
p
œœ œœ
œ
œœ œœ
mp
-
# # mp &# w ## &# ‹
∑
œœ œœ œ œœ œ
? ### ˙ ˙˙
œ œ œ
˙ ość,
# # f˙ &# ‹ rad
ość,
˙
-
f ? ### ˙˙
nw w ? ###
rad
{
f
∏∏∏∏∏
# # n ˙˙ & # n˙˙ f ˙ ? ### ˙ n˙
∏∏∏∏∏∏∏
Pno.
˙˙
42
FO
## & # n˙˙ -
Vc.
˙™
-
-
Rad
-
nœ
ość,
˙˙ -
∑
-
-
-
œ #œ
œ
œ œ #œœœ œœ œœ œœ #œ ™ œ #œ œœ ™™ #œ ™ œ œœ œ œ œ œ
44 Ó
mf
œ œ
mf
ość,
˙ -
œ
Œ
ość,
#œ œ œ œ # œ œ
mf
# œœ œ
j œœœ œœœ
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
mf
˙
Kie - dy wszy
Œ
stkie
43 Œ
œ 44
raz - em
∑
42
∑
44
∑
∑
43
∑
44
42
∑
44
∑
∑
43
∑
44
œ œ
Kie - dy wszy
A œ™ œ 4 œ4 ˙ J J mf œœ œ œ 44 œœ œ œ œ œœ œœ œœ œ J œ
nœœ œœ 2 œœ œœ 4 4 œ 4 œ
mf
˙
∑
˙
-
˙
stkie
˙
43 Œ
œ
42
œ 24 j œ œ œœ ™™ œ œ œ œœ™™ 2 œ œ œœ œ 4
ość,
A 44 Ó
-
œœ
mf
-
œ œ œ
œœ œœ
Rad
˙
SA
œ
-
-
˙ ˙˙˙
œ
#˙˙ œ
U
f
f
¢
Rad mp
R
œ
-
B.
#˙˙
∏∏∏∏∏
### ˙˙ & ˙
34
T.
œ
#œ˙
mf
N
f
œ œ œ œ #œ œ œ
° ### ˙ S. & A.
˙œ
-
mf
Ó
O
œ
? ###
Ó
no, mp
∑
? ###
{
-
œ
œ
Ó
Rad
˙˙
PE
Pno.
¢
-
mf
no,
∏∏∏∏∏∏
Vc.
-
∏∏∏∏∏∏∏
B.
-
Ó
p
Pięk
T.
-
˙ ˙
R
A.
œ
˙
Pięk
p
L
31
LY
° ### ˙™ S. & ˙
∏∏∏∏∏
6
43 ˙
œ
4 œ 4
raz - em
œ
44
œœœ œœœ œœœ œœœ 43 œœœ œœœ œœœ 44 œ œ œ œ œ œ œ 3 ˙ œ 44 œ œ œ 4 ˙˙ œ ˙ œ
39
zgran
-
# #4 &#4˙
A.
zgran
# #4 &#4Ó ‹
T.
{
stkie
Kied y wszy
-
stkie
œ œ œ ˙
˙
> 43 ˙
˙
raz
œ
raz - em
44 ˙
œ
44 ˙
œ
œ
44 ˙
raz - em
raz - em
œ -
em
œ
˙
-
zgran
œ
43 ˙
˙
œ
f
zgran
˙
-
e,
f
˙
zgran
e,
-
44 #˙
f
˙
-
zgran
44
e,
‰&
#œ
e,
j œœ #œ œ œ œ œ
O
N
# #4 œ œœ œ 3 4 & # 4 œœœ œ œœœ œ œœœœ œœœ œ œœœ œœœ œœœ œœœ 4 œœœ œœœ œ œœœœ 4 œœœ œœœ #œœ #œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ
## &#
¢
œ œ ˙
sły -
szę pio - sen
∑
## &# ‹
œ œ 43 ˙ ˙
L
œœ œj
-
FO
T.
-˙
mp piu dolce
œ œ ˙ ˙
SA
œœ
U
? ### 44 ˙ ˙
A.
Vc.
-
œ œ ˙
Œ
43 Œ
˙
œ œ ˙ Kied y wszy
43 B ° ### Œ S. &
B.
e,
˙
R
Pno.
? ### 44
˙ Œ
? # #4 ¢ #4Ó
43 Œ
∑
PE
Vc.
e,
R
B.
-
43 Œ
∑
˙
7 f
LY
° ### 4 ˙ S. & 4
∑
Œ
kę,
Œ
∑ ∑
œ œ
œ #œ
44
#œ
œ
œ
œ
˙
pio - sen - kę mp
star
pio - sen - kę
star
œ
œ
œ
˙ Œ
∑
œ
œ
f
œ œ
-
mp
œ
? ###
∑
∑
Œ
∑
œ
œ
Œ
œ
œ
ę,
œ
sły - szę
B ### w &
{
œ
fp
Œ
Ó
œ
w
pp
mp
Œ
Œ
ę,
sły - szę mp
œ
œ
Ó
pio -
œ
pio -
?
pp
##œœœ œœ œ œœœ œœ œ œœœ œœ œ œœœ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ &#
Pno.
Œ ˙ ? ###
p sub.
˙ ™ #œ
œ
Œ ˙
˙ ™ #œ
œ
Œ ˙
˙ ™ #œ
œ
‰ œ ˙
œ#œ œ
j œœ
° ### S. &
∑
## &#
∑
47
### ˙˙ T. & ‹ sen ? # # ˙˙ B. ¢ # sen
{
Ó
œ
pta
œ
˙˙ -
-
˙
pta
sząt,
-
sząt, mp
œ
kę,
˙˙
-
œ ˙™ œ œ
kę,
œ
43
œ
43
Wgło - sie
C
œ
œ
Wgło - sie mp
Ó
∑
43
˙
Ó
∑
43
˙
œ
j œœœ 3 œ ‰& 4
˙
N
## œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœ &# œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ ‰ mp j œ œ œ n œ œ œ ? ### ˙ œ ˙ ∑ œ œ ˙
O
Wgło - sie
œ
œ
Wgło - sie
FO
T.
¢
# #3 &#4œ œ œ ‹ pta - sząt,
Œ
œ
Œ
? ### 43
œ
pta - sząt,
# #3 & # 4 Ϫ
{
œ 43
SA
œ
U
œ
44 œ
˙™
44 œ
˙™
œ œ J
œ œ
œ
Ó
œ
pta - sząt,
44 Ó 44 Ó
œ
Wbla - sku
œ
œ Wbla
-
sku
œ
œ
˙
sło
-
sku
Ϫ
-
˙
sło
-
œ œ
‰
ńca,
#œ ‰ J
mf molto espr.
œ œ œœ œ
‰
ńca,
f espr.
œ œ œ œ œ œ Ÿœ~~~~~~ ˙ ™ œ 4J ‰ Wbla
Ϫ
f espr.
?4
44 ˙ ˙
#œ
Wbla - sku f espr.
pta - sząt,
œœ œ ### 3 œ 4 œœ 4 œ œ œœœ & 4 œœœ œœœ œ œ ? ### 43 ˙ ˙
f espr.
Ó
43
œ
L
# #3 &#4Œ
A.
Pno.
Wgło - sie mp
Wgło - sie
-˙
50
Vc.
˙
œ
mf
° ### 3 S. & 4Œ
B.
œ
R
Pno.
Ó
PE
Vc.
? ###
mp
LY
A.
C
R
8
œ œ œ œœœ #œœœ œ œ œœ #œ œœ œ œœ # œ f espr.
œ œ
œ œ
#œ
œ
œ
œ œ œ
° ### #˙ S. & 53
sło
-
## &# ˙
A.
sło
T.
ńca, wgło sie pta
-
ńca, wgło sie pta
{
‰
Ϫ
‰
Ϫ
Ϫ
Ϫ
sło
ńca,
˙
sło
œ ˙ J
Ϫ
-
‰
ńca,
˙ sło
‰
-
9
‰
ńca,
œ œ™ J œ™
-
‰
ńca,
-
‰
ńca,
œ˙ J
Chór
T.
¢
? ###
-œ
f
-
-œ
Chór - em
œ ? ###
{
mf
-œ
-œ
em
-œ
śpie
R
-
##- &# œ œ ‹ Chór - em f
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
L
O
#œ œ #œ œ #œ œ œ œ #œ #œ œ œ œnœ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ
FO
# #f & # -˙™
A.
N ∏∏∏∏ LY
∏∏∏∏
œ
SA
œ œ œ
Chór
Pno.
Ϫ
ńca,
-
# œ œ œ œ #œ ™ #œ J
sło
ńca,
-
sząt, Wbla sku sło
∏∏∏∏
? ###
57
Vc.
ńca,
-
œ œ œ ˙ J‰
‰
Ϫ
œœ œœ œœœ œœœ # œœœ # œœœ œœœ œœœ œ n œ ### œ œ #œœ œœ œœ œ #œ #œ œ œ #œ #œ œœ nœœ nœœœ œ œœ œ œœœ & œœ#œ œœ œ#œ œ œœ œ #œœœ œ œœœ nœ œ
° ### f-˙ ™ S. &
B.
sło
sząt, Wbla sku sło
-
™ ? ### œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ
-
œ ‰ œ #œ ˙ J
-
˙ œ ‰#œ #œ J
Ϫ
˙
U
Pno.
sło
œ
Wbla - sku
œ ‰ œ #œ #˙ J
? ### ˙
sło
œ
ńca,
-
Wbla - sku
-œ
R
Vc.
¢
## &# ˙ ‹ sło
#˙
Ó
˙
PE
B.
ńca,
-
œ #œ
Ó
˙
˙
em
-œ œj ‰ -
śpie - wa,
-œ -œ J‰ śpie - wa,
## & # œœœ œ œœ œ œœ œœ œ œ œ œœœ œ œ ? ### œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
-
śpie
-œ
-˙
-œ
-œ
-œ
-
chór - em
-œ
chór - em
œ
w wa
w -
śpie
-œ œ
-œ
-
-œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
-œ
-
wa
-œ
w
-
- wa
-œ
-œ
w
śpie
-
wa
œ
œ
œ
œ œ
œœœ
œœœ œ œ œœœ 5
œœœœ 6
œ œœœœœœ œ œ œœœ œœœ œœ œ œ œœ œœœœ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œ œ œœœœœ 6 œ œ œ œ w œ œ œ œ w 5
œœœ
° ### ˙w & 60
T.
Pno.
œœ
śpie
-
wa
‰
Ó
D A joyful allegretto q = 94 œ˙ œ™™ # R ? ##
‰
œ J
ff
‰
Œ
N
{
w w Ó
w ? ### w
j œ
f
œ
œ
La
la
la
f
œ J
œ
œ
La
la
la
Ó
¢
? ###
œ
la
œ ? ###
{
œœ œ
œœ œ
œ œœ
œœ œ
œœ œ
œ œœ
œœ œ
œœ œ
œœ œ
œœ œ
œ
SA
f
? ### œœ œ
L
O
##œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
62
Vc.
Œ
##w &# ‹
° ### œ T. & ‹ la B.
wa
U
Pno.
-
œœ œ
œœ œ
R
Vc.
¢
w w
PE
B.
œ
śpie
# #f & # ˙˙
A.
œ
Œ
R
S.
A joyful allegretto q = 94
LY
D
FO
10
œœœ
œ
la la la
la
œœœ la la la
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
œ
la
la
la
la
la
la la la
la
œ
œ
œ
œ
œ
œœœ
la
la
la
la
la
la
œ
œ
œ
œ
œ
œ J
f
‰
œ
œ
œœœœ
la
la
la la la la
œ
œ
œ
œœœœ
la la la
la
la
la
la la la la
œ
œ
˙
&
##œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ? ### œœ œ
œœ œ
œœ œ
œ œœ
œœ œ
œœ œ
œ œœ
œœ œ
œœ œ
œœ œ
œœ œ
œœ œ
œœ œ
° ### sempre f S. & œ œœœ œ œ œ œ œ 64
## &#
A.
la
la
la
la
œ œœœ œ œ œ œ œ la
la
la
la
## & # œ œœœ œ œ œ œ œ ‹ la la la la la la la la la sempre f
T.
# # > >œ >œ &# œ
{
la
la
la
la
la
la
œ œ œ œ œ œ œJ ‰ œ
mp
la la la
la la la
la
la
la
la
la
œ œœœ œ œ œ œ œ
la
la
œ œ œ œ ˙
T.
¢
la la la la la la la la la
œ
la
œœœ œ œ œ œ œ
la la la la la la la la la
Ϫ
œ Œ J
‰ œ J
N
O
L
R
œ œ œJ ‰ Ó
-
PE
pięk
no, rad - ość,
R
∑
FO
## &#
A.
Pno.
la
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ### œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ & œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ mp œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙œ œ œ ˙œ œ œ ? ### œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
67
Vc.
la la la
mił - ość,
∑ mp
la
œ œ ?‰ œ J
° ### j œ œ œ œ œ œ œ ‰ S. &
B.
Spo - kój,
∏∏∏∏∏∏
Pno.
œœœ œ œ œ œ œ
la la la la la la
la,
œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰
la
sempre f
œ
la
SA
Vc.
¢
la
U
B.
? ###
la
j ‰ œ œœœ œ œ œ œ
sempre f
la la la la la la
la la la
œ œ œJ ‰ œ œ œJ ‰
LY
la la la la la la
11
œ œ œj ‰ œ œœœ œ
Spo - kój,
Ó
j œ œ œ œ œ œ œ ‰
pięk
j ‰ œ œ œ mił - ość,
-
no, rad - ość,
j œ œ œ œ œ œ œ ‰ pięk
-
no, rad - ość,
## & # œ œœœ œ œ œ œœœœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œœœœ ‹ la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la ? ###
œ œœœ œ œ œ œœœœ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œœœœ
la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la
? ### Œ
{
‰ œj Œ
‰ œj Œ
## & # œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœœ œ œ œ ˙œ œ œ ? ### ˙œ œ œ ˙ ˙
‰ œj œ œ œ
la la la la la la la la la la la
œ
œ œ >œ œ œ œ f
œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
70
p
œ œ œ œ
la la la la la
la
# #f & # œ œœœ œ
A.
## & # œ œœœ œ ‹ la la la la la œ™
{
p
f
la
la
la
la
la
la
la
la la la la
œ œœœ œ
>œ ™
la
œœœ˙ p3
la la la la
f
la la la
Spo - kój,
p
j‰ œ œ œ
f
la la la
la la la la la la la la la
p
j œ œ œ ‰
f
la la la
Spo - kój,
p
œ œ œ ‰ J
f
la la la
la la la la la la la la la
œ œ œJ ‰
la la la
¢
{
? ###
œ
-
no, rad - ość,
? ### Œ
-
no, rad - ość,
œ œ œ œ œ œ œJ ‰
pięk
-
no, rad - ość,
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰
la la la la
la la la
>œ ‰ J Œ
la la la la pięk
>œ ‰ J
## œ & # œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ ? ### œ˙ œ œ œ˙˙ œ œ ˙
>œ ‰ J
N
la la la la pięk
j ## &# œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‹ pięk no, rad - ość,
T.
>œ J Œ
O
pięk
R
FO
la la la la
>œ ™
L
œ œ œ œ œ œ œ ‰ J
j ## œ œ & # œ œœœ œ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ ‰
A.
mił - ość,
œ œ œ œ œ œœœ œ
f
R
no, rad - ość,
œ œ œJ ‰ œ œ œJ ‰
œœ œœœ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœœ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œœœœ œ œ mp f p w œ˙˙ œ œ œ˙˙ œ œ w w
PE
-
mił - ość,
œ œœœ œ œ œ œ œ
œœœ˙ p3
## & # œœ œœœ œ œœ œ œœ œ œœœœœœ œ œ œœœœ f p ? ### œ ˙˙ œœ œ ˙ œ œ
pięk
Pno.
la f
la
la la la la
œ œœœ œ
œ œ œ œ
73
Vc.
la
la
j ° ### œ œ œ œ œ œ œ ‰ S. &
B.
œ œœœ œ
p
la
la la la la
œ œ œJ ‰ œ œ œJ ‰
p
SA
Pno.
la f
la
la la la la la
Vc.
la
œ œ œ œ
f ? ### œ œ œ œ œ ¢
? ###
la
œ œ œ œ
la
f
B.
la
œ œœœ œ
p
la la la la la
T.
f
LY
f ° ### S. & œ œœœ œ
U
12
Œ
-
no, rad - ość,
>œ ‰ J Œ
œ œ œJ ‰ œ œ œJ ‰
rad - ość,
j j ‰ ‰ œ œ œ œ œ œ
rad - ość,
rad - ość,
œ œ œ œJ ‰ œ œ J ‰
rad - ość,
rad - ość,
œ œ œJ ‰ œ œ œJ ‰
rad - ość,
>œ ‰ J Œ
œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ˙ œ œ œ˙ œ œ ˙ ˙
rad - ość,
rad - ość,
>œ ‰ J Œ
>œ ‰ J
œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ˙ œ œ ˙ ˙
° ### ˙™ &
œ
76
rad
## &# w
rad
### w T. & ‹ rad ?# # w B. ¢ #
rad
-
-
-
-
-
-
-
B.
-
### f & œ ‹ la f ? ### œ ¢
Pno.
? ###
Ϫ
{
∑
-
ość!
w
Ó
‰ œj œ œ
Ó
‰ œ œ œ J
f
La la la
ość!
w w
E
ość!
6
ff
6
f
f
œ œ œ J ‰ Ó
La la la
LY
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ
N
5
œ œœ œœ œœ œ œ
œœœ
œ
p
œ
œ
œ
œ
la
la
la
la
œ
œ
œ
f
la
PE
la la la
œ™ œ œœœ
f
la
œ
R
# #f &# œ
la
Vc.
-
5
° ### w & œ œœœ
la
T.
-
-
FO
A.
SI
∑
œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ
O
## & # œœ œœœœ ? ### w w
la
Œ
ość! f
œ œœœœœ w œ œ œ # œ ? ## J ‰ œœ œ œ œœ
{
˙™
13
Ah,
w
79
S.
-
L
Pno.
-
SA
Vc.
-
U
A.
-
w w
R
S.
E
f
la la la
la
œœœ
œ
la la la
la
œœœ
œ
la la la
la
la
p
œ
la
la
la
la
œ
œ
œ
la
la
la
la
p
œ
œ
œ
la
la
la
p
œ
œœœ˙ p 3
œ
la la la
œœœ
œœ œœ œ œ
œj œ
p
˙ œ
œ
la
la
la
la
œ
j œ ‰
œ
p
œ
la la la
la
œœœ
œ
la
la la la
la
la
la
la
œ
f
œœœ
œ
p
œ
œ
la
la
>œ ™
la la la
la
la
la
œ J
f
œ œ
la
œ J
p
œ
‰
la
la
œ
j œ ‰ ‰
la
œœœ˙ p 3
### œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œœœœœœœ œ œœœœ œœœœ œœœœœœœ œ f p f p ? ### œ ˙˙ œœ w œ w ˙ œ w œ
° ### S. & œ œœœ œ œ œ œ œ
la
la la la
¢
? ###
la
? ###
la
la
la
la
la
{
la la la
>œ >œ >œ
la
la
la
œ
J ?‰
la
la la la la la la la
la
la
la la la la la la la
œ œœœ la
ff œ œ œ œ ‰ -˙ J
la
œ œ œ œ œ™
œ œ
# # -˙ &# ‹ mił ? ### -˙˙ mił
œœ ™™ ość,
‰
kój,
Ϫ Ϫ
-
œ œ œœ ˙˙ ™™ J
‰
kój,
-œ -œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ff œœ œœœ œœ œœ œœœ œœœœœ œ ˙˙ œœ œœ œœ œœ œ ˙ œ œ œ
-
-
-
œœ ™™
‰
ość,
œœ œœ
Ϫ
‰
œœ ™™
ość,
L
∏∏∏∏
-˙
pięk
‰
ość,
-˙ ˙
pięk
œ ˙˙ J
œ
-˙
pięk
œ
##œ œ œ œ & # œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œ
-˙ ˙
pięk
R
-
œ œ ? ### j œ
{
œ œœ œœ œœ œ œ
FO
mił
? ###
-œ œœ œ
-
‰
SA
f
## & # -˙˙
¢
-œ œœ œ
Spo
‰
kój,
U
? ### œœ œœ œœ œ œ œ
T.
Spo
la la la la la la la
-
Ϫ
ff ˙œ œ œ œ œ œ œ œJ ‰ ˙
la
kój,
œœ™™
Spo
la la la la la la la
-
‰
O
f
Spo
j ‰ ff-˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ œœœ# # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & # œœœœœœœœœ
A.
Pno.
la
œ œœœ œ œ œ œ œ
mił
Vc.
la
f
84 ° ### -˙˙ S. &
B.
la
R
Pno.
la
### f & œ œœœ œ œ œ œ œ ‹ la la la la la la la la la
T.
Vc.
la
# #f & # œ œœœ œ œ œ œ œ
A.
B.
la la la
ff
LY
la
œœ™™
˙œ œ œ œ œJ ‰ ˙ œ œ œ
f
N
81
PE
14
œœ œœ
-
-
-
œ ˙ ™™ œ ˙ -
˙˙
-˙ ˙
no,
rad
˙
˙ -˙
no,
rad
-˙
˙
no,
rad
-˙ ˙
˙ ˙
no,
rad
œ
œœ ™™ -
-
-
-
œ œ œ œ
‰
ość,
œœ ™™ œ™
‰
ość,
Ϫ Ϫ
‰
ość,
ość,
œ ™™ œ
‰ œ J
œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ ˙˙ ˙
œ
œœ œœ
œ
œœ œœ
œ œ œ œ œ
° ### f S. & œ 87
la
### f & œ
A.
la
T.
{
œœœ
œ
la la la
la
œœœ
œ
la la la
la
f
œœœ
œ
Ϫ
la la la
la
œ
la
? ###
la
la p
la
la
la
la
œ
œ
la p
œ
la
la
œ
œ
œ
la p
la
la
la
œ
œ
œ
œ
la
la
la
la
œ œ
œ
œœœ
œ
la f
la la la
la
la f
œœœ
la la la
œ
la
œœœ
œ
la f
la la la
la
œœœ
œ
>œ ™
la la la
la
œ œ œ
la
œ
œ
la p
la
la
la p
œ
la
j ‰ œ
la p
la
la
œ
œ
la
la
œ J
œ œ
œ
œ J
‰
la
j œ ‰ ‰
la
œœœ˙
p 3
p 3
LY
N
R
U
mf
ah!
PE
## & # ww mf
A.
T.
¢
mf
ah!
> > >œ >œ >œ >œ >œ œ œ œ # ? ## œ œ œ œ œ œ œ
{
j ‰ Œ ùœ
Ó
ùùœœ ‰ Œ J
Ó
ùœJ ‰ Œ
Ó
œ œ J ‰ Œ
Ó
ff
? ### w
ff
>œ œ œœ œ œ 5 œœœ œ œ J ‰ Œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ 7
meno leg.
## & # œœœœ œ
6
mf
? ### œ
Ó
ff
FO
mf
## &# w ‹ ah!
ùœœ ‰ Œ ùJ ff
ff
R
ah!
Pno.
œ
## & # œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œœœ œœœ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ f p f p ? ### œ ˙ œœ w ˙˙ w œ œ w œ
89
Vc.
œ
œœœ˙
° ### w w S. &
B.
œ
O
Pno.
? ###
la la la
œ
15
p
L
Vc.
¢
œ
f
SA
B.
# #f &# œ ‹ la
œœœ
p
œ
˙™
˙™
ff
j œ ‰ Œ >œ
Ó Ó
FO R SA
U
R
PE L LY
N
O