ayo yoO!!
Arctic Monkeys ได้แก่ อเลกซ์ เทอร์เนอร์ (ร้อง/กีตาร์) แมต เฮลเดอร์ส (กลอง) เจมี่ คุก (กีตาร์) และนิค โอมัลลีย์ (เบส)
จากการขอกีตาร์เป็นของขวัญในเทศกาลคริสต์มาสของอ เลกซ์และเจมี่ไม่มีใครคาดคิดมาก่อนว่าพวกเขาจะมาไกล ถึงขนาดนี้ ทั้งคู่ตั้งวงกับอีกสองหนุ่มเพื่อนร่วมโรงเรียน แมต และแอนดี้ (มือเบสคนเก่า) ในปี 2002 และเริ่ม ตระเวนทัวร์ในละแวกเชฟฟิลด์เมืองเกิด โดยคอนเสิร์ต แรกของพวกคือที่ผับ The Grapes เมื่อวันที่ 13 มิ.ย. 2003 จากนั้นก็เริ่มทำาเดโม และเบิร์นแจกตามคอนเสิร์ต ที่พวกเขาขึ้นแสดง คุณงามความดีของการแสดงสดและ เพลงเดโมของพวกเขาถูกเล่าขานกันปากต่อปาก การ ทัวร์ของวงหนุ่มวัยเกระเตาะเริ่มแผ่ขยายจากละแวกบ้าน เป็นนอกเมือง จากนอกเมืองสู่เมืองใหญ่ ระหว่างนั้นเพ ลงในเดโมของพวกเขาก็แพร่สะพัดให้ดาวน์โหลดทาง อินเตอร์เน็ต นับว่า Arctic Monkeys เป็นอีกหนึ่งวง ของศิลปินยุคใหม่ ที่ชื่อเสียงอันโด่งดังของพวกเขสไม่ได้พึ่งพาระบบธุรกิจแต่แรก เดือนพฤษภาคม 2005 พวกเขาวางจำาหน่ายอีพี Five Minutes with Arctic Monkeys ที่มีเพลง Fake Tales of San Francisco และ From the Ritz to the Rubble รวมอยู่ด้วย จำานวนจำากัดเพียง 1,500 แผ่น ซึ่งขายหมดในเวลาอันรวดเร็ว ทั้งที่ยังไม่มีค่ายเพลงสนับสนุน โดยวงให้สาเหตุกับการไม่เซ็นสัญญากับ ค่ายใดว่า เพราะพวกเขาไม่อยากโดนผูกมัด และไม่อยากให้ใครมีส่วนกำาหนดทิศทางของดนตรี นอกจากตัว พวกเขาเอง กระทั่งวงตัดสินใจเซ็นกับสังกัด Domino ในเดือนต่อมา เพราะนับถือทัศนคติของเจ้าของสังกัด คือ ลอว์เรนซ์ เบล ที่ถือคติว่าจะเซ็นสัญญากับวงที่ตัวเองโปรดปรานเท่านั้น ทั้งยังสนับสนุนระบบการทำางานแบบ DIY ซึ่งเขาจะไม่เข้าไปเกี่ยวข้องแต่อย่างใดด้วย I Bet You Look Good on the Dancefloor และ When the Sun Goes Down สองซิงเกิ้ลจากอัลบั้ม แรกขึ้นอันดับที่ 1 ของชาร์ตอังกฤษ และเมื่ออัลบัมวางจำาหน่าย ก็ขึ้นอันดับ 1 ในหลายประเทศทั่วโลก ทำาให้ พวกเขาต้องออกทัวร์อย่างไม่หยุดพัก และทัวร์ที่สำาคัญก็คือ การทัวร์อเมริกากลางปี 2006 โดยเป็นวงเปิดให้กับ Oasis การทัวร์อเมริกาครั้งนี้ ทำาให้ Arctic Monkeys กลายเป็นวงลูกรักจากเกาะอังกฤษของิ่นลุงแซมไปใน ชั่วพริบตา จนวงเขาต้องกลับไปเปิดทัวร์อเมริกาอีกรอบ แต่การทัวร์อย่างหนักก็ส่งผลให้แอนดี้ นิโคลสัน มือเบส ขอลาออกจากวงเพื่อไปพักผ่อน Arctic Monkeys จึงดึงนิคเข้ามาแทนที่ และเริ่มบรรทุกเสียงในอัลบัมใหม่ Favourite Worst Nightmare ต่อมา ซึ่งการ ทำางานในอัลบัมนี้นั้น อเลกซ์กล่าวว่า เป็นการทำางานที่ต่อยอดมาจากเพลงในอัลบัมแรก คือ View from the Afternoon, Fro, the Ritz to the Rubble และ Perhaps Vampires is a Bit Strong But… แต่ก็ยังเผย ด้านอ่อนโยนให้เห็น ซึ่งเป็นข้อแตกต่างจากอัลบัมแรกอย่างเห็นได้ชัด เมื่องานชุดนี้มีเพลงช้าเข้ามาผสม “อย่าเพิ่งคิดว่าเราไม่สนุกกันแล้วสิคับ เราแค่อยากทำาอัลบัมที่น่าตื่นเต้น สำาหรับผมไม่จำาเป็นหรอกว่า เรา จะต้องทำาอัลบัมที่ฟังแล้ว เฮ้ย.. โตขึ้นนี่นา” นั่นคือสิ่งที่อเลกซ์เน้นย้าำ
Trivia • Whatever People Say I Am, That’s What I’m Not อัลบัมแรกของ Arctic Monkeys ทำาสถิติเป็นอัลบัมที่ ขายเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์ของเกาะอังกฤษ โดยทำายอดขายในสัปดาห์แรกสูงถึง 363,735 แผ่น และขึ้นอันดับ 1 ของอัลบัมชาร์ตในอังกฤษติดต่อกัน 4 สัปดาห์ ปัจจุบันมียอดขายระดับ 3 แผ่นเสียงแพลตินัม ด้วยจำานวนกว่า 1 ล่าน แผ่นเฉพาะในเกาะอังกฤษ และกว่า 2 ล้านแผ่นสำาหรับยอดขายทั่วโลก ทั้งอัลบัมยังคงอยู่ในชาร์ตอังกฤษติดต่อกัน มากว่า 50 สัปดาห์ • จากอัลบัมแรก มีซิงเกิลขึ้นอันดับ 1 ของชาร์ตอังกฤษสองเพลง คือ I Bet You Look Good on the Dancefloor และ When the Sun Goes Down • Favourite Worst Nightmare อัลบัมที่ 2 ของ Arctic Monkeys ที่มีกาำ หนดขาย 23 เมษายนนี้ บันทึกเสียงใน สตูดิโอมิโลโค ย่านอีสต์ลอนดอน โดยมีเจมส์ ฟอร์ด โปรดิวเซอร์ที่ถนัดงานนิวเรฟโปรดิวซ์ให้ • เจมส์ ฟอร์ด เคยเป็นโปรดิวเซอร์ดั้งเดิมของอัลบัมแรก Whatever People Say I Am, That’s What I’m Not ก่อนที่จะเกิดปัญหา จนเปลี่ยนโปรดิวเซอร์เป็นจิม แอบบิส • ซิงเกิลแรกจากอัลบัม Favourite Worst Nightmare คือ Brianstorm (ไบรอันสตอร์ม) ได้ชื่อมาจากชายนิรนาม
ที่พวกเขาเจอระหว่างออกทัวร์ในอัลบัมที่แล้ว และทุกคนในวงให้คาำ จำากัดความว่า “เพี้ยนจนลืมไม่ลง” และเป็นแรง บันดาลใจให้อเลกซ์เขียนเพลงนี้ขึ้น • Brianstorm ถูกนำาไปแสดงสดครั้งแรกที่รายการของมาร์ค ไรลีย์ ทางสถานีวิทยุบีบีซี 6 ในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2007 • นิค โอมัลลีย์ มือเบสคนใหม่ ที่เข้ามาแทนที่แอนดี้ นิโคลสัน ที่ลาออกไป (สาเหตุที่แจ้งอย่างเป็นทางการคือ เหนื่อย เกินไปเมื่อออกทัวร์ติดกันนานๆ) เป็นอดีตมือเบสของ The Dodgems วงร่วมเมืองเชฟฟิลด์กับ Arctic Monkeys Awards (*จากอัลบัม Whatever People Say I Am, That’s What I’m Not) • รางวัลเมอร์คิวรี มิวสิค ไพรซ์ ประจำาปี 2006* • วงหน้าใหม่จากเกาะอังกฤษยอดเยี่ยมจากบริท อวอร์ดส ปี 2006 • อัลบัมยอดเยี่ยมจากคิว อวอร์ดส ปี 2006 *
CREATE BY ,, SUTHEE PHUENGKLANDEE
FOR EDUCATION ONLY.