СНОСКИ 1 Media ethics: Cases and moral reasoning / C.Christians, K.Rotzoll. - Forth Edition. - Longman Publishers USA, 1995. C. 7).
M.Fackler,
2 Анна Нирбод. «Судья не должен быть статистом». Газета «Век», 2001 г., №43.
3 Анатолий Кучерена. «Судья должен быть героем!». «Независимая газета», 2001 г., № 225, 1 декабря. 4 Рекомендуем также статью Н.И. Клушиной «Языковые механизмы формирования оценки в СМИ», впервые опубликованную в сборнике «Публицистика и информация в современном обществе» под ред. проф. Г.Я. Солганика; электронную версию см. на информационно-справочном портале «Русский язык» - www.gramota.ru. 5 Цит. по: «Монополия на убийство» // Сост. Лилия Гущина / «Новая газета», 2001. № 90. 10-16 декабря. 6 См.: Павел Волошин. «Робкий шелест ветвей власти» / «Новая газета». 2001. № 93. 24-27 декабря, с. 3. 7 Леонид Левин. «Цена воPRоса». Газета «Версия», 2001 г., № 47, 11-17 декабря. 8 Впрочем, оскорбительные обороты могут проникать в публичные высказывания даже президента США. Так, по сообщению сайта Страна.Ру от 08.01.2002 г., Джордж Буш был вынужден извиниться за «некорректные» выражения в адрес Пакистана: «Президент США Джордж Буш «очень уважает Пакистан, пакистанский народ и пакистанскую культуру». Об этом заявил заместитель пресс-секретаря Белого дома Скотт Маклеллан. Тем самым он принес извинения администрации США за использованные Джорджем Бушем некорректные слова в адрес пакистанцев. По возвращении из Техаса в Вашингтон в понедельник Буш сообщил журналистам в Белом доме, что напряженная ситуация в отношениях между Индией и Пакистаном «еще не разрядилась», но отношения двух стран могут быть нормализованы, не прибегая к военным действиям, и поэтому США сейчас напряженно работают над тем, чтобы «убедить в этом индийцев и "паков"». При этом Буш, говоря о пакистанцах, невольно использовал разговорное название, носящее в англоязычных странах, прежде всего в Великобритании, уничижительный и оскорбительный характер. Некоторые американские наблюдатели в этой связи уже поспешили заявить, что «политическая некорректность» президента США была вызвана, по-видимому, тем, что ему как американцу не был известен оскорбительный «британский» оттенок использованного им слова». 9 Виктор Астафьев: «Россия умнеет, и это радует...». Варсегов / «Комсомольская правда». 2001 г., 7 декабря.
Записал
Николай
* Экспертные заключения воспроизводятся строго по оригиналу - с сохранением индивидуальных особенностей каждого текста. Вслед за текстами после знака *** приведены дополнительные материалы (фрагменты публикаций, заключения других экспертов, исковые заявления и др.).