Magic 2006

Page 1





central hall ME 2606 MEN’S

ACORFATO ACORFATO- INDUSTRIA DE CONFECCÇÕES, LDA VILA NOVA DE OLIVEIRINHA TÁBUA 3420-457 V.N.OLIVEIRINHA PORTUGAL

+351 238 600 910 +351 238 600 929 acorfato@net.sapo.pt/antonio.lastlook@mail.telepac.pt www.acorfato.com

ANTÓNIO FERREIRA

ACOR UOMO; ACOR DONNA SUITS, BLAZERS, TROUSERS and LADIES TAILEURS

The Spring Summer 2007 collection has two different statments; The tailored collection is soft and elegant. Made out of the best Biella fabrics is meant to feel like a second skin. Luxury is never out of fashion. The leisure wear or contemporary collection, made with the best linen and cotton, is fresh, elegant and easy to wear.



central hall CA 6837 CASUAL LIFESTYLE

ORFAMA ORFAMA - ORGANIZAÇÃO FABRIL DE MALHAS S.A. RUA DA QUINTA DE SANTA MARIA 4700 - 244 BRAGA

PORTUGAL

+351 253 309 400 +351 253 309 440 antonio.cunha@orfama.pt www.orfama.pt

ANTÓNIO CUNHA

ORFAMA FULLY FASHION SWEATERS FINE GAUGE.

Orfama is specialized in production of knitwear garments, using the fully fashion technique all in very fine gauges. With a production capacity of about 2.000.000 pcs per year, divided over Menswear, Ladieswear and Childrenswear, all in fine gauges, 21GG, 24GG, 27GG and 33GG. Orfama products joins together the Fully Fashion Téchnique and Hand Linking with high quality yarns, that allows us to achieve the quality demands of our toughest customers The Garment Dye Technique, using a fully automatic colour kitchen, enables us with the flexibility that the market demands, because allows us to increase the offer of colours and the customer just needs to make a decision on colours closer to the delivery date..



central hall CA 5620 CASUAL LIFESTYLE

VICTOR EMMANUEL TRILATERAL - SOC.COM.INT.,UNIPESSOAL, LDA RUA AFONSO LOPES VIEIRA Nยบ 59 ARRIFANA PORTUGAL

+351 256 818 111 +351 256 818 112

ARTUR CASIMIRO

VICTOR EMMANUEL SHIRTS, POLOS, KNITS, TROUSERS, SHOES, BELTS, ETC...



central hall PC 3829 PREMIUM CONTEMPORARY

WEARPLAY JEANS WEARPLAY CONFECÇÕES, LDA APARTADO 514 4801 - 914 GUIMARÃES

PORTUGAL

+351 253 540 150 +351 253 540 159 infocomercial@wearplay.pt/nunoazevedo@wearplay.pt www.wearplayjeans.com

NUNO AZEVEDO

WEARPLAY DENIM JEANS, SKIRTS, PANTS CORD and FLATS.

High quality denim in a versatile collection for the young minded. Extreme attention to details and quality, distinctive and innovative cuts, urban driven’ eclectic fashion and a total look product portfolio for all genders.



north hall WS 16828 WWDMAGIC

PB - PAULA BORGES PAULA BORGES CONFECÇÕES, LDA RUA DOS MISSIONÁRIOS COMBONIANOS, Nº 48 4470-083 MAIA

PORTUGAL

+351 229 478 660 +351 229 411 810 paula.borges@mail.telepac.pt www.paulaborges.com

PAULO FARIA

PB - PAULA BORGES LADY’S WEAR (DRESS; BLOUSE; TROUSERS; JACKET; COAT; SKIRT;...)

Urban chic style for a young executive woman...

AGENTS: Amélia Ferreira 412 Morris Ave NJ 07901 Summit - New Jersey/USA amelialopes@aol.com Berman and Associates - Fashion Center Dallas Jay Berman/Denise Berman 2050 Stemmons Frwy. Ste 15547 TX 75207 Dallas - Texas/USA jay.berman@comcast.net



north hall K 10512 MAGICKIDS

DR. KID INARBEL - INDÚSTRIA DE MALHAS E CONFECÇÕES, S.A.

AGRELA - MARCO DE CANAVESES 4635 - 664 VILA BOA DE QUIRES PORTUGAL

+351 255 539 500 +351 255 539 509 josearmindo@inarbel.pt/msena@inarbel.pt www.inarbel.pt/www.dr-kid.com

JOSÉ ARMINDO FERRAZ MANUELA SENA

DR. KID KNITWEAR and WOVEN GARMENTS FOR NEWBORN, BABIES AND CHILDREN (0-12 MONTHS; 1-5 YEARS ;2-16 years)

Dr. Kid’s knitwear and woven garments are created and developed by young mothers designers inspired on kids, on their smiles, on their expressions and on their happiness. Garments with style, creative, comfort, high quality and good taste. Our collections all seasons have a wide diversity of choice in order to make DR. KID a reference of young fashion ..

AGENTS: LA TRADINGCORP Luis Aguas 12029 Royal Palm Blvd, Coral Springs, FL 33065 Phone: (305) 984 1946 luisaguas@tcbabies.com



north hall K 10200 MAGIC KIDS

LONGRATEX/PATACHOU LONGRATEX, FÁBRICA DE CONFECÇÕES,

LDA

RAPADIÇA, REVINHADE 4650 -373 REVINHADE

PORTUGAL

+351 255 340 860 +351 255 340 879 alexandra@longratex.com www.patachou.com

ALEXANDRA PAREDES

PATACHOU BABYWEAR.

Our Brand PATACHOU, is set on a spirit of Fashion, but at the same time appeals to festive environments. The use of noble, comfortable and fine raw materials grant our garments the joy, comfort and softness children must have. The Spring/Summer Collection presents fresh colours and fabrics, witch invite children to feel comfortable and happy. Our garments are made with the finest materials at competitive prices..



north hall K 10510 MAGIC KIDS

PETIT PATAPON DISTEBE - DISTRIBUIÇÃO DE PRODUTOS TÊXTEIS S.A. RUA CÂNDIDO DA CUNHA, 34 4750- 276 BARCELOS PORTUGAL

+351 253 808 147 +351 253 821 250 roliveira@petitpatapon.com www.petitpatapon.com

RUI OLIVEIRA

PETIT PATAPON Clothes for children 0 – 14Y The Petit Patapon lines are available in the stores in sizes: Naissance: 0 – 6m/Newborn Girl: 1m – 24m/Newborn Boy: 1m – 24m Toddler Girl: 12m – 8Y/Toddler Boy: 12m – 12Y/Big Girl: 6 – 14Y.

AGENTS: Lisa Berke th 233 East 70 Street, 17-T New York City,10021 NY USA Phone: 212 737 44 31 Fax: 212 879 43 94 lberke@petitpatapon.com

A vintage and improvisation spirit, very opened to the world. Strong on the mix of materials, fabrics and prints. Colors imitate primaries, coral red, sulphur yellow, water and indigo blues but the strong points are fuzzy colors obtained by over dying. Strong pieces are bermudas, wide skirts, very short sweats and lightweight tee-shirts, and, of course, dresses. Besides this spirit of great liberty of shapes, there is a taste of freshness and joy, a mix of pop and poetry. Petit Patapon opened its first store in Lisbon (Portugal) in 1993. The company currently operates over 100 boutiques in 13 countries: Portugal, Italy, France, USA, Spain, Luxemburg, Belgium, Germany, UK, Sweden, Norway, Taiwan and Saudi Arabia..


PROMOTERS central hall CA 6043

rua roberto ivens, 1314 - sala 18 4450-251 matosinhos - portugal phone: +351 229 380 610 fax: + 351 229 374 816 modtissimo@mail.telepac.pt www.modtissimo.com

Icep Portugal rua direita do viso nยบ 120 4269-002 porto - portugal phone: +351 226 156 400 fax: +351 226 156 498 info.norte@icep.pt www.icep.com

Icep Portugal- PORTUGUESE TRADE AND TOURISM OFFICE 590 fifth avenue, 4th floor new york ny 10036-4702 u.s.a phone: + 1-646-723 02 00 fax: + 1-212-575 47 37 webmaster@portugal.org www.portugal.org


PARTNERS

ATP- ASSOCIAÇÃO TÊXTIL E VESTUÁRIO DE PORTUGAL

rua guilhermina suggia,224 - 1º sala 8 4200-318 porto - portugal phone: +351 225 704 250 fax: +351 225 029 210 atp@atp.pt www.atp.pt

ANIL- ASSOCIAÇÃO NACIONAL DOS INDUSTRIAIS DE LANIFICIOS

quinta dos lagoeiros -av. da anil -ap.528 s. lázaro 6210 - 907 covilhã - portugal phone: +351 257 319 140 fax: +351 257 319 144 anil@mail.telepac.pt www.anil.pt





Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.