PORTFOLIO GRAFICO
MARIA VITA CIPRIANO • SCUOLA INTERNAZIONALE DI COMICS
LETTERING
Esercitazione sullo studio del lettering applicato ad Aforismi famosi.
Aforismi
Software: Illustrator, Photoshop
PIĂ™ MENO
LETTERING
Esercitazione sul lettering e sul contrasto tra bianco e nero, con solo l’uso delle parole.
Il contrasto
Software: Illustrator
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting Lorem Ipsum isindustry. simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing Lorem Ipsum isindustry. simply and typesetting dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. LETTERING Texture
Esercitazione dello sviluppo del lettering come texture per sfondi. Software: Illustrator
Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesettingLorem Ipsum is simply dummy text of the printing industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type andand typesetting industry. Lorem Ipsum has been scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only fivethe industry's standard dummy text ever since the centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the relea-1500s, when an unknown printer took a galley of se of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and moretype and scrambled it to make a type specimen recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker book. It has survived not only five centuries, but including versions of Lorem Ipsum. Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been thealso the leap into electronic typesetting, remaiindustry's standard dummy text ever since the 1500s, when anning essentially unchanged. It was popularised in unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries, but also the leapthe 1960s with the release of Letraset sheets into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It wascontaining Lorem Ipsum passages, and more popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishingrecently with desktop publishing software like software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum. Aldus PageMaker including versions Ipsum.
Lorem Ipsum is simply text theIpsum printing Lorem Ipsumdummy is simply dummy text ofof Lorem is simply dummy the printing and industry.text ofindustry. andtypesetting typesetting the printing and typeset-
Lorem Ipsum has been the industry's ting industry. Lorem Ipsum has standard dummy text ever since the been the industry's standard 1500s, when an unknown printer took a since the Lorem Ipsum is simply dummy galley of type and scrambled it to makedummy text ever Lorem Lorem Ipsum is simply Lorem dummyIpsum is simply dummy Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetLorem Ipsum is simply text of the printing and typesettext of the printing and typesettext of the printing and typesetprinter tinghasindustry. Lorem Ipsum has a type specimen book. It has survived1500s, when an unknown ting industry. Lorem Ipsum ting industry. Lorem Ipsum ting has industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard been the industry's standard been the industry's standard been the industry's standard not only five centuries, but also the leaptook a galley of type and dummy text of the printing scramdummy text ever since dummy the text ever since the dummy text ever since the dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer 1500s, when an unknown printer 1500s, when an unknown1500s, printerwhen an unknown printer into electronic typesetting, unchanged. bled it to make a type book. took a galley of type andtook scrama galley of type and scramtook a galley of type and scramtook a galley of type and scram-
and typesetting industry. bled it to make a type specimen bled it to make a type specimen book. It has survived notbook. onlyItfive has survived not only five Lorem Ipsum hascenturies, beenbut also the leap into but also the leap into centuries, electronic typesetting,electronic remai- typesetting, remaining essentially unchanged. It ning essentially unchanged. It the industry's standard was popularised in the was 1960s popularised in the 1960s with the release of Letraset with the release of Letraset containing Lorem Ipsumcontaining Lorem Ipsum sheets dummy text eversheets since passages, and more recently passages, and more recently with desktop publishingwith softwadesktop publishing softwathe 1500s, when an unkre like Aldus PageMaker re like Aldus PageMaker including versions of Lorem including versions of Lorem Ipsum. Lorem Ipsum is Ipsum. simply Lorem Ipsum is simply nown printer took adummy galley text of the printing and text of the printing and dummy typesetting industry. Lorem typesetting industry. Lorem Ipsum has been of type and scrambled it the industry's Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since dummy text ever since standard the 1500s, when an unknown the 1500s, when an unknown to make a type specimen printer took a galley of type andtook a galley of type and printer scrambled it to make a scrambled type it to make a type specimen book. It has survived specimen book. It has survived book. It has survi unchannot only five centuries,not butonly alsofive centuries, but also the leap into electronicthe typesetleap into electronic typesetged. Maker includingting,verremaining essentially ting, remaining essentially unchanged. software like Aldus software like Aldus unchanged. PageMaker including versions of including versions of PageMaker sions of Lorem Ipsum. Lorem Ipsum. Lorem Ipsum.
bled it to make a type specimen bled it to make a type specimen book. It has survived notbook. only five It has survived not only five centuries, but also the leap into but also the leap into centuries, electronic typesetting, remaielectronic typesetting, remaining essentially unchanged. ningItessentially unchanged. It was popularised in the 1960s was popularised in the 1960s with the release of Letraset with the release of Letraset sheets containing Loremsheets Ipsumcontaining Lorem Ipsum passages, and more recently passages, and more recently with desktop publishing softwawith desktop publishing software like Aldus PageMakerre like Aldus PageMaker including versions of Lorem including versions of Lorem Ipsum. Lorem Ipsum is simply Ipsum. Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and text of the printing and dummy typesetting industry. Lorem typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since dummy text ever since standard the 1500s, when an unknown the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and took a galley of type and printer scrambled it to make a type scrambled it to make a type specimen book. It has survived specimen book. It has survived not only five centuries, but notalso only five centuries, but also the leap into electronic typesetthe leap into electronic typesetting, remaining essentially ting, remaining essentially unchanged. software likeunchanged. Aldus software like Aldus PageMaker including versions of including versions of PageMaker Lorem Ipsum. Lorem Ipsum.
LETTERING
Con solo l’utilizzo del lettering e dei colori, far capire il significato della parola.
Parole, parole, parole
Software: Illustrator
LETTERING
Riprodurre un ritratto solamente con l’uso del lettering, il mio soggetto è Marilyn Monroe.
Ritratto tipografico
Software: Illustrator
Mary Cipriano www.marycipriano.blogspot.com
Via Capitanio, 109 30038 - Spinea VE
Cell. 3468235922 marylife.cipriano@gmail.com
Cipria n
Mary Cipriano
www .mary cipria Cell. 3 no.blo 4 gspo mary 68235922 t.com life.cip riano @gm ail.co m
IMMAGINE COORDINATA MARILYN MONROE
Via Capitanio, 109 - Spinea VE - 30038 www.marycipriano.blogspot.com marylife.cipriano@gmail.com
o
Grap hic D esign er Via Ca p 30038 itanio, 10 9 - Spin ea VE
Graphic Designer
Mary
Graphic Designer
Con la realizzazione dell’esercizio di lettering sul volto di Marilyn Monroe, prendendo un particolare, ho proposto l’immagine coordinata. Software: Illustrator
Mary Cipriano Via Capitanio, 109 Spinea 30038 Tel. 041 5916464 Cell. 3485694785
Oggetto: Urem. Itatiat vere nis quia el maiorpossiti re ne cum volenis mintur sim reperibusam, secti blaborem dolo
www.napapijri.com • Via Kennedy 84, 30038 Spinea (Ve)
Hendias et rem quia con re nis et dolorum essimet autem. Xeris remo blabor am evelitio blandignis et aut vellabo rporatem quibus que cum nos deligname pliquo berunt, quo modipis ium, optataturio. Ectas ut eum que officiam asincte mporit ut hicabore arit rendaerum int volorias antibusti ommodi reperorro quis erum fugia dollita doluptam ex et aut quidem nimo modis aut optas vit, odis sus, sum vollandendae volori quia vero maionsed que non rest, vide volum utatemquate perciis eum, sit quis net aut eicidest quos solorep udiandis vitibus nuscit, escia aut faccum derum reic tectint exceaturibus mil es aut occum rem faceper iberrup turias dio bea sunt molo est magnimu santibe arcidit invelia voluptate que solenihil inciae dollab ipit alis sinctemolora dis quatur, to omniminimusa dolorib eatust qui omnihicim aperiae cum sum quidemperi diaessimus. Nequodit rest veliqui dolor sere doluptas ab imus sunti doloriatist verciet exercipsam nonseque ne con plauta volore excese od molore veritatem quatatqui res pari re nonse parum vel ipsant faceatur rem. Rovid modipsam doluptiae maximolla volori con reribusam vel il illacerrum rectur? Eribus volupta doloreperion nem quatior seque perum quunt qui cum quunt vereni ipsus et deles rero vid molestis ea dolorem ullautem simaximo quo cullita necto et am fugitatur repta ium fugit eos minimendenti blab ium eum quia et alitium reium cum rent fuga. Nam sequi coreper spernatem nulparu ptasit del mod mi, temperae molum qui acide dolupta tempor re volupta ssinctum, sita aces ditatiatus mint, id qui num, vollaborerum re por assin porendent, velisint aditatet aborent quiducia pedipsa alisci beates alitaquae doluptas estrum quatiatur accab ipsande niam fugitas sum niminci psapid moloriae etum aliquae lit aceptatus ventiis tinullanis deni il mod quas mossundit dis ad est, ut fugita prepudam nos mo volorit, officim ilitatum que es desequas porio. Neque voles sume poribeatem reprovid eum audae. Et aribusda as as cullis pa comnis aritis enimenis et et harum int voloreptatem voles moluptatur atente comniminim ipsumquassi nosapit et essim vendam velibus. Pudaepe conectas ulpa quam, commolu ptatiur acid quunt laccatio ent quis coneste ni berument. Us. Ilit laccupt atendis erem endi accae experum es dolore pla qui odi rest, entur, enetur, excestianis derro et occus, nis
VF INTERNATIONAL SAGL • www.napapijri.com • Via Kennedy 84, 30038 Spinea (Ve) • Tel./Fax 041 4231078 Cod. fisc. partita IVA e Registro Imprese VENEZIA n. 03951740269 • Capitale Sociale 600.000,00 euro i.v.
IMMAGINE COORDINATA I.C. NAPAPJRI
Esercitazione sull’immagine coordinata (biglietto da visita, busta, carta intestata) del noto marchio NAPAPJRI Software: InDesign
Mary Cipriano Responsabile commerciale marylife.cipriano@gmail.com Skype: mary_imac
www.napapijri.com Via Kennedy 84, 30038 Spinea (Ve) Tel./Fax 041 4231078 P.I 547825698135
VARIANTE DI COLORE
LOGO CREAZIONE LOGO COMPAGNO DI BANCO
Partendo da una ricerca personale e professionale di Elisa Fabbian, sono riuscita a creare il logo pi첫 adatto a lei. Software: Illustrator
BIANCO E NERO
SCALA DI GRIGI
FOTORITOCCHI FOTORITOCCHI CONSERVATIVI
Fotoritocco conservativo della pelle, per modellare le imperfezioni sul volto della donna. Software: Photoshop
FOTORITOCCHI FOTORITOCCHI CONSERVATIVI
Fotoritocco conservativo per eliminare le macchie dal volto agendo con delle piccole modifiche del mento e delle sopraciglia. Software: Photoshop
FOTORITOCCHI CAMBIO COLORE DEGLI OCCHI
Esercitazione sulla variazione di colore degli occhi. Software: Photoshop
FOTORITOCCHI CAMBIO COLORE DI CAPELLI E OCCHI
Esercizo sul cambio della colorazione dei capelli e degli occhi dell’ attrice Hillary Duff. Software: Photoshop
FOTORITOCCHI
Esercitazione sul fotoritocco di una casa abbandonata.
CASA HORROR
Software: Photoshop
FOTOMONTAGGI
Fotomontaggio di un quadro con all’interno una donna che urla.
QUADRO
Software: Photoshop
FOTOMONTAGGI
Fotomontaggio di una bussola con l’applicazione di uno sfondo con della texture.
BUSSOLA
Software: Photoshop
IMPAGINAZIONE
Impaginazione dell’ Articolo tratto da Musica Jazz n. 1, Gennaio 2011. 22 publishing S.r.l., ad una pagina.
ARTICOLO SU RIVISTA
Software: InDesign
IMPAGINAZIONE
Impaginazione dell’ Articolo tratto da Musica Jazz n. 1, Gennaio 2011. 22 publishing S.r.l., a due pagine.
ARTICOLO SU RIVISTA
Software: InDesign
Bauhaus “Formiamo dunque una nuova corporazione di artigiani... Impegniamo insieme la nostra volontà, la nostra inventiva, la nostra creatività nella nuova costruzione del futuro, la quale sarà tutto in una sola forma: architettura, scultura e pittura e, da milioni di mani di artigiani, si innalzerà verso il cielo come un simbolo cristallino di nuova fede
Bauhaus e le origini nel Werkbund Il Werkbund La fine della prima guerra mondiale lascia all’Europa, devastata da milioni di lutti, il difficile compito di ricostruire se stessa e l’insieme di quei valori indispensabili per la sopravvivenza e lo sviluppo di una società civile. Questa difficile opera di ricostruzione morale e umana non poteva non coinvolgere le arti, in particolar modo l’architettura che è da sempre legata in maniera concreta alle esigenze di vita e di quotidianità della gente. L’ultima importante esperienza architettonica pre-bellica era stata quella dell’ Art Nouveau, ma già architetti del calibro di Adolf Loos si erano scagliati contro l’ornamento fine a se stesso. L’esperienza razionalista europea degli anni Venti parte quindi da tutti quei gruppi d’avanguardia che prima della guerra avevano iniziato ricerche e progetti sull’impiego dei moderni materiali da costruzione e sulle nuove tecnologie a essi connesse. Tra queste esperienze anteguerra particolare Walter di Gropius (Berlino, 1883-Boston, 1969) significato aveva assunto quella del Deutscher Werkbund (Federazione Tedesca del Lavoro), un laboratorio L’architetto, designer e urbanista tedesco, compie i suoi studi di architettura prima di idee dal quale nacquero architetti e intellettuali intenzionati a sanare la storica frattura fu arte, artigianato a Monaco poi a Berlino dove diviene allievo e assistente di Peter Behrens. Nel corso e industria. Peter Behrens, esponente di spicco del Werkbund, nelle degli anni stringe intense collaborazioni con Adolf Meyer e, nell’ambito del design, sue costruzioni rivoluziona in senso moderno ogni precedente regola col Deutscher Werkbund, ma l’impiego di maggior rilievo arriva nel 1919 quando edilizia, tenendo conto già in fase di progetto delle esigenze dei fonda il Bauhaus a Weimar e ne assume la direzione fino al 1928. E’ tra i primi, attivissimi committenti e dell’ ottimizzazione dei costi di realizzazione. Un celebre e più sensibili interpreti del Razionalismo tedesco; in occasione del trasferimento del esempio è la Turbinenfabrik (fabbrica di turbine), costruita nel 1909 a Bauhaus da Weimar a Dessau ha la possibilità di progettare lui stesso la nuova sede: Berlino per conto della AEG: la solenne imponenza di un tempio unita questa, come tutte le sue opere, è espressione di un’architettura in cui la forma alla forte corrispondenza tra forma e funzione. esterna è sempre profondamente motivata dalla funzione interna. Con l’avvento del nazismo al potere è costretto a lasciare la Germania, poiché era convinto che il rinnovamento dell’architettura e dell’urbanistica dovesse passare anche per un Caratteristiche del Werkbund radicale rinnovamento politico e sociale in senso democratico. Così si rifugia prima La compresenza di molte esperienze artistiche d’avanguardia implica la mancanza di omogeneità all’interno in Inghilterra, poi negli Stati Uniti dove diviene un punto di riferimento per l’urbanistica moderna (suoi sono l’edificio del movimento razionalista stesso: diversi sono stati gli sviluppi in funzione deidella diversi paesi, delle diverse culture Pan American a New York e l’università di Bagdad). e dei diversi livelli tecnologici raggiunti. Permangono comunque dei tratti comuni nel Razionalismo come la perfetta identificazione tra forma e funzione (“la forma segue la funzione”), l’utilizzo di volumi semplici e netti, la preponderanza della linea e degli angoli retti, l’abolizione di ogni decorazione e lo studio della standardizzazione. Tutti questi accorgimenti diedero origine a un’architettura nuova e “democratica”, cioè comprensibile uguale1871-1956) Lyonel Feininger (Newe York, per tutti, emblema di una società che, superata la guerra, vuole rompere ogni legame con il passato. Il pittore e grafico statunitense è figlio di musicisti tedeschi e, per motivi di studio, a partire dal 1887 si reca in Germania per motivi di studio. Nel 1912 si avvicina alle tematiche espressionistiche del gruppo Die Brucke e, in seguito, viene in amicizia con Paul Klee, al quale lo unisce anche la comune passione per la musica. Nel 1919 conosce Walter Gropius ed entra a far parte del Bauhaus, insegnandovi come maestro di incisione fino al 1932. Oltre a essere insegnante nella scuola è anche l’autore del frontespizio del programmamanifesto (Cattedrale). Così come molti altri trova negli Stati Uniti un rifugio dopo la presa di potere nazista, dedicandosi sempre alla pittura.
Bauhaus ed i suoi fondatori
che sta sorgendo!” Walter Gropius, Manifesto-programma (1919)
Origine e programma della scuola Bauhaus, dalle Arts and Crafts L’esempio a cui si rifaceva il Bauhaus veniva dall’Arts and Crafts Movemen, un movimento nato in Inghilterra nell’Ottocento come reazione allo scadimento qualitativo ed estetico degli oggetti di uso comune imputabile all’incontrollata industrializzazione. Fine dichiarato dell’Arts and Crafts era riportare in vita un’arte “del popolo e per il popolo”, sul modello dei manufatti prodotti nelle botteghe medievali, un’idea che sarà poi all’ origine delle vicende che condurranno alla fondazione del Bauhaus. Impegnata a strappare all’Inghilterra il primato in campo produttivo, la Germania accolse le idee dell’ Arts and Crafts, sfrondandole dalla romantica nostalgia per un artigianato preindustriale, poco confacente alla sua nuova vocazione imprenditoriale. Migliorare qualitativamente il lavoro dell’industria divenne una delle parole d’ordine della Confederazione germanica di arti e mestieri, un’ associazione di artigiani, industriali e artisti fondata a Monaco nel 1907, della quale nel 1912 entrò a far parte il giovane architetto Walter Gropius. Quello stesso Gropius che solo cinque anni più tardi avrebbe decretato la morte di tale Confederazione e avrebbe insistentemente richiesto che gli fosse affidata la direzione della Scuola di artigianato artistico di Weimar.
Marcel Breuer (Pécs, 1902-New York,1981)
Bauhaus, la prima sede a Weimar
2
La parallela aspirazione dell’ Accademia di belle arti di quella stessa città di dotarsi di corsi di architettura e artigianato artistico determinarono la decisione governativa di riunificare i due istituti. Nasceva così il Bauhaus statale di Weimar, la cui direzione fu affidata per l’appunto a Gropius. Sul manifesto-programma della nuova scuola, diffuso in tutta la Germania nel 1919, campeggiava la xilografia di Lyonel Feininger raffigurante una cattedrale , intesa come simbolo dell’opera d’arte totale e dell’unità sociale. Quella che stava nascendo era, nelle intenzioni di Gropius, una comunità di lavoro simile a quelle dei costruttori di cattedrali, in cui tutti i saperi, artistici e tecnici, intellettuali e manuali avrebbero concorso, al medesimo livello, alla realizzazione dell’opera. Il traguardo, reale e simbolico al tempo stesso, era un “costruire” (bauen) - da apprendere appunto nella “casa dell’edilizia” (Bauhaus) -, che fosse essenzialmente mezzo per trasformare la vita.
1
IMPAGINAZIONE
Impaginazione di testo del Bauhaus - Testo ad una colonna.
BAUHAUS
Software: InDesign
Il designer e architetto tedesco entra al Bauhaus come allievo, ma già a Dessau ha la direzione del laboratorio di falegnameria. A lui si deve lo studio e la realizzazione di alcuni oggetti e suppellettili di arredi dalle forme essenziali e immortali, tanto da essere ancora in parte ancora prodotti oggi, come gli arredi in tubolare d’acciaio. Per sfuggire al nazismo si rifugia prima a Londra, poi negli U.S.A. dove insegna architettura a Harward dal 1937. Prosegue in terra americana la sua collaborazione con Gropius a importanti progetti architettonici; a New York uno dei suoi edifici più noti, il Whitney Museum.
3
Bauhaus “Formiamo dunque una nuova corporazione di artigiani... Impegniamo insieme la nostra volontà, la nostra inventiva, la nostra creatività nella nuova costruzione del futuro, la quale sarà tutto in una sola forma: architettura, scultura e pittura e, da milioni di mani di artigiani, si innalzerà verso il cielo come un simbolo cristallino di nuova fede
Bauhaus e le origini nel Werkbund Il Werkbund
esempio è la Turbinenfabrik (fabbrica di turbine), costruita La fine della prima guerra mondiale lascia all’Euda milioni di lutti, il difficile compito di ricostruire se stessa e l’insieme di quei valori indispensabili per la sopravvivenza e
lo sviluppo di una società civile. Questa difficile opera
Walter Gropius, Manifesto-programma (1919)
volgere le arti, in particolar modo l’architettura che è
di ricostruzione morale e umana non poteva non coinda sempre legata in maniera concreta alle esigenze di vita e di quotidianità della gente.
L’esempio a cui si rifaceva il Bauhaus veniva dall’Arts and Crafts Movemen, un
reazione
allo
scadimento
ma e funzione.
te il giovane architetto Walter Gropius. Quello stesso Gropius che solo cinque anni più tardi avrebbe decre-
Caratteristiche del Werkbund La compresenza di molte esperienze artistiche d’avan-
Bauhaus ed i suoi fondatori
guardia implica la mancanza di omogeneità all’interno del movimento razionalista stesso: diversi sono stati gli sviluppi in funzione dei diversi paesi, delle diverse culture e dei diversi livelli tecnologici raggiunti.
Walter Gropius (Berlino, 1883-Boston, 1969)
Permangono comunque dei tratti comuni nel Raziona-
lismo come la perfetta identificazione tra forma e L’architetto, fundesigner e zione (“la forma segue la funzione”), l’utilizzo di volumi urbanista tedesco, comsemplici e netti, la preponderanza della linea e degli pie i suoi studi di archiangoli retti, l’abolizione di ogni decorazione e lo studio tettura prima a Monaco
ca era stata quella dell’ Art Nouveau, ma già architetti
della standardizzazione. Tutti questi accorgimenti poi die-a Berlino dove diviedero origine a ne allievo e assistente di
del calibro di Adolf Loos si erano scagliati contro l’or-
un’architettura
Peter Behrens. Nel corso
nuova e “de-
degli anni stringe intense
mocratica”,
collaborazioni con Adolf
L’ultima importante esperienza architettonica pre-belli-
namento fine a se stesso. L’esperienza razionalista eu-
insegnandovi come maestro di incisione fino al 1932. Oltre a essere insegnante nella scuola è anche l’autore del frontespizio del programma-manifesto (Cattedrale). Così come molti altri trova negli Stati Uniti un rifugio dopo la presa di potere nazista, dedicandosi sempre alla pittura.
Marcel Breuer (Pécs, 1902-New York,1981)
ropea degli anni Venti parte quindi da tutti quei gruppi
stentemente richiesto che gli fosse affidata la direzione
d’avanguardia che prima della guerra avevano inizia-
cioè compren-
Meyer e, nell’ambito del
Il designer e architetto tedesco entra al Bauhaus come
to ricerche e progetti sull’impiego dei moderni mate-
design, col Deutscher le per tutti, emblema di una società che, superata la Werkbund, ma l’impiego di maggior rilievo arriva nel guerra, vuole rompere ogni legame con ilil Bauhaus passato. a Weimar e ne assume 1919 quando fonda
direzione del laboratorio di fale-
della Scuola di artigianato artistico di Weimar.
riali da costruzione e sulle nuove tecnologie a essi connesse. Tra queste esperienze di anteguerra particolare
Bauhaus, la prima sede a Weimar
sibile e ugua-
significato aveva assunto quella del Deutscher Wer-
la direzione fino al 1928.
kbund (Federazione Tedesca del Lavoro), un laborato-
E’ tra i primi, attivissimi e più sensibili interpreti del Ra-
rio di idee dal quale nacquero architetti e intellettuali
zionalismo tedesco; in occasione del trasferimento del
intenzionati a sanare la storica frattura fu arte, artigia-
Bauhaus da Weimar a Dessau ha la possibilità di pro-
nato e industria. Peter Behrens, esponente di spicco del
gettare lui stesso la nuova sede: questa, come tutte le
qualitativo ed estetico de-
La parallela aspirazione dell’ Accademia di belle arti
Werkbund, nelle sue costruzioni rivoluziona in senso mo-
sue opere, è espressione di un’architettura in cui la for-
gli oggetti di uso comune
di quella stessa città di dotarsi di corsi di architettura
derno ogni precedente regola edilizia, tenendo conto
ma esterna è sempre profondamente motivata dalla
imputabile
e artigianato artistico determinarono la decisione go-
già in fase di progetto delle esigenze dei committenti e
funzione interna. Con l’avvento del nazismo al potere
dell’ ottimizzazione dei costi di realizzazione. Un celebre
è costretto a lasciare la Germania, poiché era convin-
all’incontrollata
sce Walter Gropius ed entra a far parte del Bauhaus,
tato la morte di tale Confederazione e avrebbe insi-
movimento nato in Inghilterra nell’Ottocento come
nenza di un tempio unita alla forte corrispondenza tra for-
ropa, devastata
che sta sorgendo!”
Origine e programma della scuola Bauhaus, dalle Arts and Crafts
nel 1909 a Berlino per conto della AEG: la solenne impo-
industrializzazione.
vernativa di riunificare i due istituti. Nasceva così il Bau-
Fine dichiarato dell’Arts and
haus statale di Weimar, la cui direzione fu affidata per
to che il rinnovamento dell’architettura e dell’urbanistica dovesse passare anche per un radicale rinnova-
Crafts era riportare in vita
l’appunto a Gropius. Sul manifesto-programma della
Così si rifugia prima in Inghilterra, poi negli Stati Uniti
nuova scuola, diffuso in tutta la Germania nel 1919, campeggiava la xilografia di Lyonel Feininger raffigu-
moderna (suoi sono l’edificio della Pan American a
manufatti prodotti nelle botteghe medievali, un’idea che sarà poi all’ origine delle vicende che condurran-
rante una cattedrale , intesa come simbolo dell’opera
no alla fondazione del Bauhaus. Impegnata a strap-
d’arte totale e dell’unità sociale.
pare all’Inghilterra il primato in campo produttivo, la
Quella che stava nascendo era, nelle intenzioni di Gro-
Il pittore e grafico statunitense è fi-
Germania accolse le idee dell’ Arts and Crafts, sfron-
pius, una comunità di lavoro simile a quelle dei costrut-
glio di musicisti tedeschi e, per moti-
dandole dalla romantica nostalgia per un artigianato
tori di cattedrali, in cui tutti i saperi, artistici e tecnici, in-
in Germania per motivi di studio.
preindustriale, poco confacente alla sua nuova vo-
tellettuali e manuali avrebbero concorso, al medesimo
cazione imprenditoriale. Migliorare qualitativamente il
livello, alla realizzazione dell’opera. Il traguardo, reale
lavoro dell’industria divenne una delle parole d’ordine
e simbolico al tempo stesso, era un “costruire” (bau-
della Confederazione germanica di arti e mestieri, un’
en) - da apprendere appunto nella “casa dell’edilizia”
associazione di artigiani, industriali e artisti fondata a
(Bauhaus) -, che fosse essenzialmente mezzo per tra-
Monaco nel 1907, della quale nel 1912 entrò a far par-
sformare la vita.
IMPAGINAZIONE
Impaginazione di testo del Bauhaus - Testo a due colonne.
BAUHAUS
Software: InDesign
gnameria. A lui si deve lo studio e la realizzazione di alcuni oggetti e suppellettili di arredi dalle forme essenziali e immortali, tanto da essere ancora in parte ancora prodotti oggi, come gli arredi in tubolare d’acciaio. Per sfuggire al nazismo si rifugia prima a Londra, poi negli U.S.A. dove insegna architettura a Harward dal 1937. Prosegue in terra americana la sua collaborazione con Gropius a importanti progetti architettonici; a New York uno dei suoi edifici più noti, il Whitney Museum.
mento politico e sociale in senso democratico.
un’arte “del popolo e per il popolo”, sul modello dei
dove diviene un punto di riferimento per l’urbanistica New York e l’università di Bagdad).
2
1
allievo, ma già a Dessau ha la
Lyonel Feininger (New York, 1871-1956)
vi di studio, a partire dal 1887 si reca Nel 1912 si avvicina alle tematiche espressionistiche del gruppo Die Brucke e, in seguito, viene in amicizia con Paul Klee, al quale lo unisce anche la comune passione per la musica. Nel 1919 cono3
Bauhaus “Formiamo dunque una nuova corporazione di artigiani... Impegniamo insieme la nostra volontà, la nostra inventiva, la nostra creatività nella nuova costruzione del futuro, la quale sarà tutto in una sola forma: architettura, scultura e pittura e, da milioni di mani di artigiani, si innalzerà verso il cielo come un simbolo cristallino di nuova fede
Bauhaus e le origini nel Werkbund Il Werkbund
La fine della prima guerra
che sta sorgendo!”
mondiale lascia all’Europa, devastata da milioni di lutti, il difficile compito
Walter Gropius, Manifesto-programma (1919)
di ricostruire se stessa e l’insieme di quei valori indispensabili per la soprav-
Origine e programma della scuola Bauhaus, dalle Arts and Crafts L’esempio a cui si rifaceva il Bauhaus veniva dall’Arts and Crafts Movemen, un movimento nato in In-
all’incontrollata industria-
culture e dei diversi livelli
bellica era stata quella
frattura fu arte, artigiana-
tecnologici raggiunti. Per-
dell’ Art Nouveau, ma
to e industria. Peter Beh-
mangono comunque dei
già architetti del calibro
rens, esponente di spicco
tratti comuni nel Razio-
di Adolf Loos si erano
del Werkbund, nelle sue
nalismo come la perfetta
scagliati
l’orna-
costruzioni rivoluziona in
identificazione tra forma e
mento fine a se stesso.
senso moderno ogni pre-
funzione (“la forma segue
L’esperienza razionalista
cedente regola edilizia,
la funzione”), l’utilizzo di
europea degli anni Venti
tenendo conto già in fase
volumi semplici e netti, la
parte quindi da tutti quei
preponderanza linea interna. Con l’avdi progetto delle esigenfunzione Walter Gropius (Ber- della e degli angoli retti, vento l’aboli-del nazismo al poze dei committentilino, e dell’ 1883-Boston,
gruppi
contro
d’avanguardia
che prima della guerra
Bauhaus ed i suoi fondatori
ottimizzazione dei costi 1969)di
avevano iniziato ricerche
realizzazione. Un celebre
e
progetti
zione di ogni decorazione tere è costretto a lasciare e lo studio della standarla Germania, poiché era dizzazione. Tutti questi acconvinto che il rinnovacorgimenti diedero origine mento dell’architettura
tettonici; a New York uno
conosce Walter Gropius
dei suoi edifici più noti, il
ed entra a far parte del
Whitney Museum.
no per conto della AEG:
se. Tra queste esperienze
la solenne imponenza di
prensibile e uguale per tutradicale
di anteguerra particolare
un tempio unita alla forte
ti, emblema di una società politico e sociale in senso
Bauhaus,
significato aveva assun-
corrispondenza tra forma
che, superata la guerra, democratico. Così si rifu-
come maestro di incisio-
to quella del Deutscher
e funzione.
è da sempre legata in
modello dei manufatti pro-
solo cinque anni più tar-
la xilografia di Lyonel Fei-
dotti nelle botteghe me-
di avrebbe decretato la
ninger
dievali, un’idea che sarà
morte di tale Confedera-
cattedrale , intesa come
poi all’ origine delle vicen-
zione e avrebbe insisten-
simbolo dell’opera d’arte
te esperienze artistiche prima a Monaco poi a d’avanguardia implica Berlino dove diviene al-
de che condurranno alla
temente richiesto che gli
totale e dell’unità sociale.
la mancanza di lievo omoe assistente di Peter
fondazione del Bauhaus.
fosse affidata la direzione
Quella che stava nascen-
movimento
Impegnata a strappare
della Scuola di artigianato
do era, nelle intenzioni di
all’Inghilterra il primato in
artistico di Weimar.
Gropius, una comunità di
una
importanti progetti archi-
per la musica. Nel 1919
tecnologie a essi connes-
nel 1919, campeggiava raffigurante
borazione con Gropius a
che la comune passione
a un’architettura nuova e e dell’urbanistica doves“democratica”, cioèse compassare anche per un
Quello stesso Gropius che
alle
americana la sua colla-
al quale lo unisce an-
costruita nel 1909 a Berli-
popolo e per il popolo”, sul
concreta
amicizia con Paul Klee,
costruzione e sulle nuove
gere le arti, in particolar
maniera
dal 1937. Prosegue in terra
brik (fabbrica di turbine),
fuso in tutta la Germania
modo l’architettura che
architettura
cke e, in seguito, viene in
esempio è la Turbinenfa-
architetto Walter Gropius.
non poteva non coinvol-
negli U.S.A. dove insegna
che del gruppo Die Bru-
sull’impiego
portare in vita un’arte “del
zione morale e umana
tematiche espressionisti-
dei moderni materiali da
della nuova scuola, dif-
rinnovamento
vuole rompere ognigia legaprima in Inghilterra,
ne fino al 1932.
(Federazione
me con il passato. poi negli Stati Uniti dove
Oltre a essere insegnan-
Tedesca del Lavoro), un
diviene un punto di rife-
te nella scuola è anche
rimento per l’urbanistica
l’autore del frontespizio
Werkbund
Caratteristiche del L’architetto, designer e urWerkbund
banista tedesco, compie La compresenza di mol-studi di architettura i suoi
geneità
all’interno del Nel corso degli Behrens. razionalista anni stringe intense collaborazioni con Adolf Meyer
moderna (suoi sono l’edi-
del
ficio della Pan American
festo (Cattedrale). Così
a New York e l’università
come molti altri trova
di Bagdad).
negli Stati Uniti un rifugio dopo la presa di potere nazista, dedicandosi
Lyonel Feininger (New York, 1871-1956)
e, nell’ambito del design,
sempre alla pittura.
Marcel Breuer (Pécs, 1902-New York,1981)
col Deutscher Werkbund, ma l’impiego di mag-
mania accolse le idee dell’
costruttori di cattedrali, in
gior rilievo arriva nel 1919
Il designer e architetto
quando fonda il Bauhaus
tedesco entra al Bau-
a Weimar e ne assume la
haus come allievo, ma
tecnici, intellettuali e ma-
direzione fino al 1928. E’
già a Dessau ha la di-
nuali avrebbero concorso,
tra i primi, attivissimi e più
rezione del laboratorio
sensibili interpreti del Ra-
di falegnameria. A lui si
zionalismo tedesco; in oc-
deve lo studio e la realiz-
casione del trasferimento
zazione di alcuni oggetti
Migliorare qualitativamente il lavoro dell’industria divenne una delle parole d’ordine della Confederazione germanica di arti e mestieri, un’ associazione di artigiani, industriali e ar-
La parallela aspirazione dell’ Accademia di belle arti di quella stessa città di dotarsi di corsi di architettura
e
artigianato
artistico
determinarono
la decisione governativa di riunificare i due istituti. Nasceva così il Bauhaus statale di Weimar, la cui direzione fu affidata per
cui tutti i saperi, artistici e
al medesimo livello, alla realizzazione dell’opera. Il
2
a Dessau ha la possibili-
lico al tempo stesso, era
la nuova sede: questa,
tà di progettare lui stesso
un “costruire” (bauen) -
come tutte le sue opere,
da apprendere appunto
chitettura in cui la forma
nella “casa dell’edilizia” (Bauhaus) -, che fosse essenzialmente mezzo per trasformare la vita. 1
IMPAGINAZIONE
Impaginazione di testo del Bauhaus - Testo a due colonne.
BAUHAUS
Software: InDesign
e suppellettili di arredi
del Bauhaus da Weimar
traguardo, reale e simbo-
è espressione di un’aresterna è sempre profondamente motivata dalla
Harward
programma-mani-
lavoro simile a quelle dei
Bauhaus, la prima sede a Weimar
a
insegnandovi
campo produttivo, la Ger-
vocazione imprenditoriale.
uso comune imputabile
zionati a sanare la storica
entrò a far parte il giovane
facente alla sua nuova
estetico degli oggetti di
versi paesi, delle diverse
rienza architettonica pre-
dell’Arts and Crafts era ri-
preindustriale, poco con-
dimento qualitativo ed
difficile opera di ricostru-
sviluppi in funzione dei di-
tetti e intellettuali inten-
manifesto-programma
stalgia per un artigianato
come reazione allo sca-
una società civile. Questa
stesso: diversi sono stati gli
quale nacquero archi-
L’ultima importante espe-
1907, della quale nel 1912
dole dalla romantica no-
nell’Ottocento
l’appunto a Gropius. Sul
laboratorio di idee dal
tidianità della gente.
lizzazione. Fine dichiarato
Arts and Crafts, sfrondan-
ghilterra
tisti fondata a Monaco nel
vivenza e lo sviluppo di
esigenze di vita e di quo-
Il pittore e grafico statunitense è figlio di musicisti tedeschi e, per motivi di studio, a partire dal 1887 si reca in Germania per motivi di studio. Nel 1912 si avvicina alle
dalle forme essenziali e immortali, tanto da essere ancora in parte ancora prodotti oggi, come gli
arredi
in
tubolare
d’acciaio. Per sfuggire al nazismo si rifugia prima a Londra, poi 3
Tratto da una storia vera Un film di Gabriele Muccino
D A L L A R E G I S TA D I T W I L I G H T
LA VERSIONE MAI RACCONTATA DI UNA LAGENDA DI 700 ANNI FA SEyFRIED OLDMAN BURkE FERNANDEz IRONS MADSEN
Will Smith e Jaden Smith
DAL 19 GIUGNO AL CINEMA
IMPAGINAZIONE
Rielaborazione grafica di alcune locandine cinematografiche.
IL MANIFESTO
Software: Illustrator, Photoshop
GUARDATI DAL LUPO
R E N G I C DES
I H P A GR CO N O S
C OSX S E MA W O D IN NTE W FFICE AMBIE SOFT O O R C I E T TO M PACC H SHOP P H O TO E B O D A ATO R LU S T R L I E B ADO GN INDESI E B O D A
TTI CO N TA
IANO A CIPR T I V A ( VE) 988 MARI PINEA 1.11.1 S 2 : L I O ) Z A IZ GLIE (T INDIR R OT TA G : A 5922 N ATA i l. co m 46 823 3 : E @gma R o A n L a i U r L CEL fe. c i p com mar yli g s p o t. o : l L b I . A o n EM ipria m a r yc B LO G :
ISTRUZ
IONE E
DI ST T I TO L I
A, PRECIS , A S O ELLA , CURI ANTE D OLARE S M A À , T I A NAL I N AT PERSO ETERM D , TE E L I B MBIEN A N A F F I DA I A. U RE IN GN ROCA AV O R A L C O M PA O I RECIP M D A E ! O A IV , SERI C R E AT ERENO S E O R E. ALLEG AZION R O B A CO L L
E SU DI M UDIO
TO 100 TA R A N I C I TA R I A 8 2 / I D ” I L IN A PUBB “C A B R ICS I . P. S . O D I G R A F I C D I CO M P R I M O A N N O Z Z E I L R I A D N IN /2011 NTE IL NA ZIO I N T E R F R E Q U E N TA I TA R I A 2 0 1 0 A L O SCU VA BLIC S T I CO S CO L A I PA D O CA PUB O L L E V SEDE D SO DI GRAFI I R ESE - L : INGL D E L CO A R E I AN A STR LINGU
ESPER
IMPAGINAZIONE
Creazione del proprio curriculum creativo.
CURRICULUM CREATIVO
Software: Illustrator, Photoshop
IE
C
WA R E T F O S ENZE
ERO
CASA, ARE LA RE. N I D R LI, RIO EGNA ORNEL AT TUT TO DIS F I R E NE P OPR PASSIO AL MARE E S E A N DA R
AT I V E R O V A NZE L
LIB TEMPO
OGGI E, 09 AD 0 ISTICH 2 R E U R T B E T RIVIS : NOVEM S I G N E R UBBLICITÀ SU I . . . E D C I G R A P H S I T I W E B, P H U R E , LO G H A C GRAFIC ANNER, BRO ZIA B , R - VENE E L R S F LY O. R A O M O. L PRESS E.. 08 ANDIN 7 - 20 C 0 O 0 L 2 , R ANNO , F LY E R: A N TO ESIGNE I, BROCHURE D C I E - TA R H N P O H I A G Z R O G IL UNICA IONI D E CO M A I CREAZ D E TIM N MUL Q U I KO - ( TA) 2009 RZ ATA O 6 F 0 A 0 C C 2 A N N O R A D I S A L A PINETA - RO E A I I R R E E PIZZ C AM ANTE RISTOR
riculum
ati per
el cur enuti n t n o c li sona
d util
id trattare izzare e
rizzo a 3, auto 96/200
D. lgs. 1 ento al
In riferim
vitae
WEB IL BLOG
Creazione del proprio blog personale di grafica. www.marycipriano.blogspot.com Software: Illustrator, Photoshop
Graphic Designer • VIa Capitanio - Spinea (VE) • Cell. 3468235922 • marylife.cipriano@gmail.com • www.marycipriano.blogspot.com