Catalog Vision 2011

Ваш независимый консультант Vision Ф.И.О.

www.vipgroup.net

Телефон E-mail Код консультанта

Каталог продукции 2011

Уважаемые дистрибьюторы и клиенты компании Vision! Свои предложения и пожелания по улучшению каталога продукции Vision вы можете направлять на е-mail: marketing@vip-rus.com

Будьте здоровы вместе с Vision! www.vipgroup.net www.visionshop.me www.visiontv.me

Vision Каталог 2011 Содержание

Содержание

Обращение Президента Миссия Компании Философия ВОЗ Взаимодействие с ВОЗ Стандарты качества

5 6 7 7 8

БАД Vision

11

Новые флаконы БАД Vision Навигатор БАД Vision Classic Hit Антиокс+ Детокс+ Нутримакс+ Пакс+ форте Свелтформ+ Хромвитал+ Сеньор Юниор+ Сеньор Нео Леди Сеньор Нео Джентльмен Direct Hit Артемида+ Артум Биск Брэйн-о-флекс Бьюти Винэкс Гипер Гранатин Q10 КГ-Офф Саппрессант КГ-Офф Фэт абсорбер Куперс Нео Ламин Вижион ЛСБаланс Мега

12 13 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 31 31 32 32

Vision Каталог 2011

Содержание

Медисоя Мистик Нортия Нэйче Тан Пассилат Ревьен Сталон Нео Шевитон Урсул Эктиви Сейф-ту-си Детские продукты

33 33 34 34 35 35 36 36 37 37 38 39

Юниор Би Биг Юниор Би Вайс Юниор Би Смарт Юниор Би Стронг Юниор Би Хелси Юниор Би Чоколат

40 40 41 41 42 42

Smart Food – «умная пища»

43

D4X My UnitDose Фитотоники iFly Золотой корень iFly Женьшень iFly Гинкго билоба iFly Мате iFly Гуарана Косметика Гель Миллениум EnjoyNT Харпаго гель

44 46 48 48 48 48 48 49 50 51

Triovital Neo Очищающий мусс Очищающая мицеллярная вода Очищающая маска Гель для кожи вокруг глаз Восстанавливающая эмульсия Регенерирующий крем Питательный крем Увлажняющая маска с омега-3 Увлажняющая сыворотка Увлажняющая нормализующая сыворотка Аксессуары Браслеты Vision QuadrActiv Травяные чаи Vision Tea Гибискус и лесные ягоды Зеленый чай с лемонграссом Мелисса и шиповник Липа и мята Шиповник и чабрец Для него Для нее Дженерейшн Уай Момми

52 52 53 53 54 54 55 55 56 56 57 58 61 62 62 63 63 63 64 64 65

Глоссарий

66

Фитокомпоненты Витамины Минеральные вещества Полиненасыщенные жирные кислоты (ПНЖК) Продукты пчеловодства Другие компоненты

66 73 73 74 76 76

ВАш пуТь К зДороВью и КрАсоТе Компания Vision приветствует Вас! Мы поздравляем Вас с тем, что Вы сделали правильный выбор, обратив внимание на нашу продукцию. Это выбор умного человека, разделяющего нашу уверенность в том, что здоровье – самая большая ценность в жизни каждого из нас. Позвольте предложить Вам все лучшее, что создано нашей Компанией за годы кропотливой и самоотверженной работы. Благодаря нашей уникальной продукции сотни тысяч людей в десятках стран мира уже добились впечатляющих результатов, вернув себе здоровье, бодрость и хорошее настроение. Мы уверены, что теперь и Вы сможете существенно повысить качество своей жизни. А наша Компания предоставит Вам для этого не только прекрасную продукцию, но и максимально комфортный сервис. Персональный консультант Vision и информационная служба поддержки Компании всегда к вашим услугам. Будьте здоровы вместе с Vision!

Президент Vision International People Group

6

Vision Каталог 2011 Миссия Компании. Философия ВОЗ

Миссия Компании Компания Vision International People Group была основана в 1996 году и сейчас является одним из крупнейших игроков на мировом рынке товаров для здоровья и долголетия. В настоящее время в Компании работают около 170 000 независимых дистрибьюторов-консультантов из 25 стран мира. Миссия Компании: «Мы делаем здоровый бизнес». Это означает, что во главу угла Компания ставит отличное здоровье и высокое качество жизни своих потребителей. Наша миссия базируется на следующих основных принципах: Вклад в здоровье людей В основе этой философии – признание здоровья человека наивысшей ценностью и понимание здоровья как гармонии духовного, физического, интеллектуального и социального качества жизни. Своей работой мы наполняем реальным смыслом понятие «здоровый образ жизни». Все, что производится под маркой Vision, помогает людям эффективно управлять своим здоровьем. Любой продукт Vision – результат бережного и эффективного использования только живых природных компонентов. Качество жизни Предоставляя нашим клиентам возможность на долгие годы сохранять здоровье и красоту, предлагая тем, кто начал с нами свой бизнес, постоянно расти и развиваться, мы формируем новое качество жизни. С Vision вы можете не только улучшить свое здоровье, но и заняться новым делом, приобрести новые знания, общаться с интересными людьми и путешествовать. инновации и творчество Vision – компания, устремленная в будущее. В ведущих европейских лабораториях создаются продукты, меняющие привычные представления о здоровье и красоте. За каждым флаконом и каждой этикеткой стоят долгие годы исследований, труд талантливых ученых, уникальные формулы и передовые решения. ответственность перед обществом По-настоящему успешным и долговечным может быть только социально ответственный бизнес. Поэтому мы постоянно стремимся делать вклад в благополучие общества, в котором живем. Так, например, в течение многих лет Vision поддерживает работу благотворительного фонда MISSIA, который оказывает помощь детским домам в России, Украине, Белоруссии, Литве, Армении, Узбекистане и Казахстане.

7

Философия ВОЗ Философия Vision – это Выбор Отличного Здоровья – или, сокращенно, ВОЗ. Данная аббревиатура совпадает с аббревиатурой Всемирной организации здравоохранения. Это подчеркивает приоритет здоровья для компании Vision, международный характер ее деятельности, а также факт сотрудничества Vision и ВОЗ в проведении исследования по оценке качества жизни населения. Все больше людей в мире делают выбор в пользу Wellness – прогрессивного мировоззрения, подразумевающего отказ от вредных привычек, сбалансированное питание, поддержку организма биологически активными добавками к пище, стремление к активному долголетию. Философия ВОЗ, как и Wellness, стала синонимом здоровья, успеха, красоты и позитивного восприятия жизни. Недаром Vision – единственная сетевая компания, которая под эгидой Всемирной организации здравоохранения проводит мониторинг состояния здоровья и качества жизни населения России. Во главе этого исследования стоят Российская академия наук, Российская академия медицинских наук, Научно-исследовательский институт питания Российской академии медицинских наук.

Взаимодействие с ВОЗ В рамках взаимодействия Vision International People Group и ВОЗ (Всемирной организации здравоохранения) было принято решение привлечь независимых дистрибьюторов Vision к проекту исследования качества жизни. Документом, подтверждающим участие в исследовании, является сертификат. Дистрибьютор Vision, обладающий специальным сертификатом, подтверждающим участие в объединенной программе, имеет право пропагандировать философию Компании, продвигать продукцию Компании, а также осуществлять сбор информации по качеству жизни в рамках условий программы. Сертификат – это подтверждение исключительного статуса дистрибьютора Vision и допуск к участию в дальнейших совместных программах Vision и ВОЗ.

8

Vision Каталог 2011 Стандарты качества

Стандарты качества Критерии качества Продукция под маркой Vision производится как на собственных производственных мощностях Компании, так и другими предприятиями, отвечающими строгим требованиям качества Vision. Производственному процессу как главной составляющей качества продукта Компания уделяет самое пристальное внимание. Все продукты, предлагаемые потребителям, и все фабрики-производители, с которыми сотрудничает компания Vision, доверяя им производство своих продуктов, подвергаются проверке на соответствие особым стандартам, известным как «матрица критериев» качества Vision. Данная матрица критериев содержит более ста перекрестно проверяемых параметров, которые условно можно объединить в четыре основных категории: эксклюзивность; высокие стандарты качества; уникальные потребительские свойства; современные технологии производства. Стандарты качества Vision зачастую превосходят официальные требования, предъявляемые к аналогичной продукции в странах присутствия Компании. Обладая обширными научными ресурсами и собственной научно-исследовательской лабораторией Vision DEM4, Компания проводит регулярный мониторинг экологического состояния районов земного шара, наиболее благоприятных для выращивания растительных компонентов, входящих в состав продукции Vision. Так, Компанией было отобрано 75 наиболее экологически чистых природных районов, из которых в настоящее время производятся поставки сырья для нужд Компании. Специалисты учитывают все нюансы, даже такие параметры, как степень разреженности воздуха, высоту точки произрастания над уровнем моря, среднегодовую температуру, влажность, интенсивность ультрафиолетового излучения, ориентацию места произрастания по отношению к сторонам света, розу ветров и десятки других параметров. Вся собранная информация содержится в ежедневно обновляемой базе данных. Растительные компоненты БАД собираются лишь в определенное время года, поскольку сезонность зачастую является решающим фактором для сохранения жизненной силы трав.

передовые технологии В мировом производстве биологически активных добавок к пище занято немало компаний. Однако большинство из них основывают свое производство на традиционных технологиях, что зачастую приводит к потере полезных свойств продукта. Компания Vision по праву гордится применением в производстве особых ноу-хау, таких как: Криодробление (от английского «cryogrinding») – измельчение сырья в низкотемпературной среде в атмосфере нейтрального газа азота. Эта уникальная технология применяется при производстве биологически активных добавок Vision, что позволяет сохранять полезные свойства растительных компонентов, не убивая живительную силу трав. Неинтрузивная молекулярная экстракция – это особый метод «прицельного» извлечения из сырья полностью очищенных от вредных примесей ценных веществ. Ведь даже выращенные в идеальных условиях растения в наше время в «условно допустимых количествах» содержат вредные примеси, избавиться от которых можно лишь на молекулярном уровне. Неинтрузивная экстракция позволяет полностью очистить сырье, оставив лишь полезные для организма вещества. Молекулярная гомогенизация – процесс переработки сырья на уровне наночастиц. Обычную гомогенизацию широко используют для достижения однородной структуры продуктов (например, в пищевой промышленности при изготовлении детского пюре или молока). Такая технология делает еду вкуснее, продлевает срок ее хранения. А молекулярная гомогенизация многократно усиливает все эти свойства, и кроме того, дает возможность «запрограммировать» молекулы пищи на определенные действия. Благодаря такой гомогенизации продукция может храниться без консервантов и дорогостоящей упаковки, что делает продукт более доступным для потребителей.

10

Vision Каталог 2011 Стандарты качества

стандарты производства Все продукты, выпускаемые компанией Vision, производятся в Европе, в условиях, полностью соответствующих стандарту GMP (Good Manufacturing Practice) для пищевых и фармацевтических производств. Согласно ему, каждый производитель должен обеспечить выполнение следующих условий: высокое качество исходного материала, использование современных технологий, наличие хорошо спланированных зданий и высокотехнологичного оборудования, особая система вентиляции помещений, поддержание полезного избыточного давления в производственных помещениях, высокая квалификация занятого на производстве персонала. признание качества продукта Кроме того, БАД Vision, прежде чем попасть к потребителю, проходят многократные лабораторные и клинические исследования. При этом предусмотрена стопроцентная гарантия безопасности для человека, употребляющего их каждый день в рекомендуемых дозах. Их эффективность и безопасность подтверждена Министерством здравоохранения и социального развития РФ, Московской медицинской академией им. И.М. Сеченова, Научно-исследовательским институтом питания Российской академии медицинских наук. Компания регулярно передает свою продукцию в различные лечебные учреждения, детские дома и интернаты, что, безусловно, накладывает дополнительную ответственность за качество продукта.

Vision – выбор высочайшего качества и отличного здоровья!

Биологически активные добавки к пище Vision

Classic Hit Direct Hit

Эффективность биологически активных добавок к пище Vision линий CLASSIC HIT и DIRECT HIT достигается за счет тщательного подбора растительных ингредиентов и современных технологий производства.

12

Vision Каталог 2011

Биологически активные добавки

Новые флаконы БАД Vision Свою задачу компания Vision видит не только в том, чтобы предоставлять продукцию высочайшего европейского качества, но и в том, чтобы защитить своих потребителей от подделок и фальсификаций. Специально для этих целей были разработаны новые флаконы БАД Vision, которые обладают большей степенью защиты от подделок и в полной мере отражают «кредо» продукции Vision: «Только лучшее… Только из Европы…».

Для обеспечения максимальной безопасности и защиты от подделок форма флакона изменена. Она стала более компактной и при этом сохранила узнаваемые элементы силуэта традиционной упаковки БАД Vision. Крышка снабжена удобным «язычком», позволяющим открывать флакон буквально одной рукой, без дополнительных усилий. В конструкции флакона появился и принципиально новый элемент — защитная мембрана. Мембрана предохраняет содержимое флакона от несанкционированного вскрытия. Той же цели служит и внешняя этикетка — красочный пластиковый «рукав», который наносится способом термоусадки и плотно облегает флакон. Для комфортного снятия верхней части «рукава» предусмотрена перфорация. Новые флаконы БАД Vision отвечают повышенным требованиям безопасности, функциональны, удобны в использовании и соответствуют основным трендам в развитии европейского дизайна упаковки. В течение 2011 года осуществляется постепенный переход на новые флаконы БАД Vision. При этом продукция во флаконах прежнего дизайна также будет находиться в продаже до ее полного замещения (в данном каталоге по мере необходимости наряду с изображениями новых флаконов БАД приведены фрагменты оформления традиционной упаковки).

13

Навигатор БАД Vision Вот уже 15 лет компания Vision подтверждает статус лидера рынка биологически активных добавок к пище. Одним из неоспоримых подтверждений лидерства Компании является широчайший ассортимент БАД Vision, состоящий более чем из 40 наименований продуктов, объединенных в комплексы по направлениям действия. Чтобы помочь Вам лучше ориентироваться во всем многообразии БАД Vision, мы разработали универсальный Навигатор. С его помощью Вы сможете подобрать комплексы продуктов, которые наилучшим образом подходят именно Вам. Предлагаемые в Навигаторе комплексы БАД Vision подобраны с учетом жизненно важных потребностей организма в микронутриентах. Каждый комплекс включает в себя легендарные продукты линии Classic Hit (то есть базовые продукты, которые необходимы практически каждому человеку), а также продукты линии Direct Hit (то есть «продукты-специалисты», обладающие ярко выраженным направленным действием). Таким образом, каждый потребитель может получить оптимальный результат по улучшению здоровья на основе проверенной годами «классики» и индивидуально подобранных продуктов «прямого действия». Комплексы БАД Vision – универсальный «конструктор здоровья», с помощью которого каждый сможет повысить качество своей жизни и продлить активное долголетие.

Навигатор БАД Vision Направление действия

Комплекс БАД Vision

Нервная система

Антиокс+

Пакс+/Пакс+ форте

Сеньор

Дыхательная система

Антиокс+

Детокс+

Пакс+/Пакс+ форте

сердечно-сосудистая система

Нутримакс+

Пакс+/Пакс+ форте

Свелтформ+

Кроветворная система

Нутримакс+

Пакс+/Пакс+ форте

Сеньор

иммунная система

Антиокс+

Детокс+

Хромвитал+

Антиокс+

Нутримакс+

Свелтформ+

Детокс+

Свелтформ+

Хромвитал+

Детокс+

Нутримакс+

Пакс+/Пакс+ форте

Детокс+

Нутримакс+

Хромвитал+

Антиокс+

Сеньор

Хромвитал+

Антиокс+

Детокс+

Нутримакс+

Детокс+

Свелтформ+

Хромвитал+

Красота и внешний вид

Антиокс+

Свелтформ+

Сеньор

зрение

Антиокс+

Пакс+/Пакс+ форте

Сеньор

Антиокс+

Сеньор

Хромвитал+

Антиокс+

Детокс+

Хромвитал+

Мужское здоровье

Антиокс+

Сеньор

Хромвитал+

Женское здоровье

Антиокс+

Нутримакс+

Сеньор

Детское здоровье

Юниор+

Юниор Би Биг

Юниор Би Хелси

пищеварительная система Эндокринная система/ обмен веществ Мочеполовая система Костно-мышечная система Антивозраст очищение организма Коррекция веса

умственная деятельность Физическая активность

Классик Хит/Classic Hit

15

Директ Хит/Direct Hit Гипер

Мистик

Пассилат

Ревьен

Мистик

Нортия

Биск

Урсул

ЛСБаланс

Винэкс

Гранатин Q10

Гипер

Биск

Бьюти

Ревьен

Гранатин Q10

Мега

Биск

Сэйф-ту-си

Эктиви

Куперс Нео

Биск

Мега

Нэйче Тан

Нортия

ЛСБаланс

КГ-Офф Саппрессант

КГ-Офф Фэт абсорбер

Урсул

Артемида+

Медисоя

Артум

Урсул

Брэйн-о-флекс

Мега

Медисоя

Гранатин Q10

Бьюти

ЛСБаланс

Шевитон

Куперс Нео

Гранатин Q10

ЛСБаланс

Нэйче Тан

КГ-Офф Саппрессант

КГ-Офф Фэт абсорбер

Ламин Вижион

Нэйче Тан

Бьюти

Гранатин Q10

Нэйче Тан

Шевитон

Сэйф-ту-си

Винэкс

Нэйче Тан

Брэйн-о-флекс

Брэйн-о-флекс

Сэйф-ту-си

Мега

Эктиви

Биск

Мега

Эктиви

Шевитон

Артум

Ламин Вижион

Сталон Нео

Урсул

Артемида+

Бьюти

Медисоя

Нортия

Юниор Би Вайс

Юниор Би Смарт

Юниор Би Стронг

Юниор Би Чоколат

16

Vision Каталог 2011

Биологически активные добавки

Антиокс+

Classic Hit

Радикальная защита

В состав биологически активной добавки Антиокс+ входят известные антиоксиданты – экстракт винограда, витамин С, цинк и селен, которые нейтрализуют губительное действие свободных радикалов, поддерживают процессы детоксикации, функцию нервной, дыхательной, репродуктивной и пищеварительной систем. Гинкго билоба, витамин Е и бета-каротин регулируют работу сосудов, благотворно действуют на органы зрения и состояние кожи, улучшают мозговое кровообращение. Рекомендуется для защиты организма от воздействия неблагоприятных факторов окружающей среды. Способствует предотвращению преждевременных возрастных изменений и укреплению иммунитета, улучшению зрения и повышению мозговой и физической активности. Состав: экстракт виноградной выжимки, витамин С, бета-каротин, дрожжи с селеном, гинкго билоба (листья), витамин Е, цинка оксид.

Иммунная система Пищеварительная система Женское здоровье Мужское здоровье Нервная система Антивозраст Красота и внешний вид Очищение организма Зрение Дыхательная система Умственная деятельность Физическая активность

17

Детокс+

Естественная поддержка иммунитета

Первый шаг на пути к здоровью – очистка организма от вредных веществ. Очищение организма способствует повышению иммунитета, регуляции обменных процессов, помогает контролировать вес и усиливает физическую активность. На это направлено действие Ункарии томентоза – активного компонента БАД Детокс+. Кроме того, растение обладает противовоспалительными и спазмолитическими свойствами, поддерживает работу мочеполовой, эндокринной и костно-мышечной систем, органов дыхания. Рекомендуется для нормализации работы иммунной системы и выведения токсинов из организма.

Состав: ункария томентоза. Очищение организма Коррекция веса Эндокринная система/обмен веществ Мочеполовая система Дыхательная система Иммунная система Костно-мышечная система Физическая активность

18

Vision Каталог 2011

Биологически активные добавки

Нутримакс+

Classic Hit

Охотник за воспалениями В состав комплекса Нутримакс+ входит ангелика китайская. Благодаря выдающимся противомикробным свойствам это растение получило широкое применение в профилактике заболеваний мочеполовой системы. Виргинский орех способствует улучшению кровообращения, укрепляет стенки сосудов, участвует в профилактике развития варикозного расширения вен и сердечно-сосудистых заболеваний. Толокнянка оказывает противовоспалительное и мочегонное действие, благотворно действует на пищеварение. Также в состав БАД Нутримакс+ входят витамины группы B, D3, кальций, магний, железо, поддерживающие работу нервной, репродуктивной и костно-мышечной систем, кроветворную функцию. Рекомендуется для снижения риска возникновения инфекционных заболеваний, очищения организма и улучшения работы мочеполовой системы. Состав: кальция гидрофосфат, магния карбонат, железа глюконат, ангелика китайская, виргинский орех, толокнянка обыкновенная, витамин PP, витамин B5, витамин B1, витамин D3, витамин B6, витамин B2, витамин B12, витамин B9, витамин H.

ПАКС

Мочеполовая система

Сердечно-сосудистая система Кроветворная система Пищеварительная система Женское здоровье Костно-мышечная система Очищение организма

19

Пакс+ форте

Спокойствие, только спокойствие

Стрессы выводят наш организм из строя, но, к сожалению, избежать их удается не всегда. Зато можно повысить устойчивость организма к стрессовым ситуациям – вместе с БАД пакс+ форте. Лаванда, валериана и мелисса, которые входят в ее состав, регулируют деятельность нервной и сердечно-сосудистой систем, способствуют снятию беспокойства. Комплекс включает витамины группы В, магний и кальций – они участвуют в процессах кроветворения, поддерживают работу мочеполовой системы, органов зрения и дыхания. Рекомендуется для повышения устойчивости организма к стрессам. Способствует устранению состояний тревоги и беспокойства.

Состав: кальция гидрофосфат, магния карбонат, мелисса лекарственная (листья), лаванда лекарственная (цветки), валериана лекарственная (корни), витамин РР, витамин В5, витамин В1, витамин В6, витамин В2, витамин В12, витамин В9, витамин Н.

ПАКС

Нервная система Сердечно-сосудистая система Кроветворная система Мочеполовая система Зрение Дыхательная система

20

Vision Каталог 2011

Биологически активные добавки

Свелтформ+

Classic Hit

Будь в форме!

Избыточный вес – не только эстетическая проблема: это серьезная угроза здоровью. По статистике ВОЗ, люди с избыточным весом чаще страдают гипертонией, атеросклерозом сосудов сердца и головного мозга, сахарным диабетом, испытывают дополнительные нагрузки на позвоночник и суставы. В состав БАД свелтформ+ входит гарциния камбоджийская, которая помогает контролировать аппетит, замедляет процесс превращения углеводов в жиры и мягко очищает желудочно-кишечный тракт. Камелия китайская (зеленый чай) активизирует обмен веществ, содействует окислению и выведению из организма жиров, поддерживает работу сердечнососудистой системы. Фукус пузырчатый способствует уменьшению чувства голода и очищению организма, а витамин С и хром обеспечивают общеукрепляющий эффект. Рекомендуется для нормализации обмена веществ, контроля массы тела, снижения риска возникновения патологий, являющихся следствием избыточного веса. Состав: гарциния камбоджийская, камелия китайская (зеленый чай), фукус пузырчатый, витамин C, дрожжи с хромом.

ПАКС

Эндокринная система/обмен веществ Коррекция веса Сердечно-сосудистая система Пищеварительная система Красота и внешний вид

21

Хромвитал+

Жизненный бонус

Основной компонент БАД Хромвитал+ элеутерококк колючий по своим свойствам аналогичен женьшеню: помогает организму противостоять неблагоприятному воздействию окружающей среды и преждевременным возрастным изменениям, стимулирует потенцию. Водоросль спирулина нормализует обмен веществ, способствует очищению организма и коррекции веса. Гуарана, кола, витамин С и хром помогают повысить иммунитет, физическую активность и концентрацию внимания, преодолеть усталость. Рекомендуется для повышения работоспособности и поддержания организма при нагрузках, для укрепления иммунитета при общей слабости, быстрой утомляемости, в период восстановления после заболеваний. Состав: элеутерококк колючий, спирулина, гуарана, витамин C, дрожжи с хромом, кола блестящая.

ПАКС

Физическая активность Иммунная система Коррекция веса Эндокринная система/обмен веществ Мужское здоровье Антивозраст Костно-мышечная система Умственная деятельность

22

Vision Каталог 2011

Сеньор

Биологически активные добавки

Classic Hit

Возраст жизни не помеха

Современные продукты не в силах обеспечить наш организм необходимыми витаминами и минералами. Особенно эта нехватка сказывается во время сезонных вспышек заболеваемости и весеннего авитаминоза. БАД сеньор содержит оптимальный набор витаминов и минеральных веществ, который поддерживает деятельность всех систем организма. И что особенно важно, в состав комплекса также входят полезные бифидобактерии, необходимые для синтеза и полноценного усвоения витаминов, кальция и аминокислот, нормального функционирования кишечника, здорового состояния органов зрения, кожи. Рекомендуется для дополнения ежедневного рациона, повышения тонуса и хорошего самочувствия. Способствует антивозрастной защите организма, поддержанию здорового состояния нервной и репродуктивной систем, процессов кроветворения и умственной деятельности.

Состав: бета-каротин, магния карбонат, витамин С, кальция гидрофосфат, витамин Е, витамин РР, цинка оксид, меди сульфат, марганца карбонат, витамин В5, витамин В1, витамин В12, витамин В6, витамин В2, хрома оротат, витамин В9, натрия селенит, витамин H, бифидобактерии.

ПАКС

Антивозраст Кроветворная система Женское здоровье Мужское здоровье Нервная система Красота и внешний вид Зрение Умственная деятельность

23

Юниор+

Самые любимые достойны самого лучшего

Чтобы обеспечить всем необходимым растущий организм, рацион ребенка должен быть грамотно составлен и сбалансирован. К сожалению, детский организм далеко не всегда получает в полном объеме необходимые для нормального роста и развития вещества. Решить эту проблему помогут специальные детские витамины, которые отличаются от предназначенных для взрослых не только составом, но и оптимальной дозировкой компонентов. В состав БАД входит «золотой набор»: витамины группы В, С, Е, D3, бета-каротин, цинк, марганец, медь, хром, селен, железо, магний, кальций, фосфор. Рекомендуется для обеспечения растущего организма полным набором необходимых витаминов, микро- и макроэлементов. Помогает защитить организм ребенка от неблагоприятного воздействия окружающей среды и способствует укреплению иммунной системы. Комплекс предназначен для детей старше 4-х лет. Состав: кальция гидрофосфат дигидрат, витамин С, бета-каротин, витамин Е, магния карбонат, триполифосфат натрия, витамин РР, витамин В1, цинка оксид, витамин В12, витамин В6, витамин В2, железа глюконат, витамин D3, марганца карбонат, меди сульфат, натрия фторид, витамин В9, хрома оротат, натрия селенит.

Детское здоровье

24

Vision Каталог 2011

Биологически активные добавки

Classic Hit

Сеньор Нео Леди Возраст жизни не помеха Специфика функционирования женского организма состоит в том, что у женщин запасы железа в печени, селезенке и мышцах на 50% меньше, чем у мужчин. Кроме того, в жизни каждой женщины регулярно случается ситуация, при которой вымывание железа из организма может стать поистине критичным. Поэтому необходимо регулярно включать в свой рацион дополнительные источники железа. В БАД сеньор Heo Леди железо работает в связке с витамином С, благодаря чему гораздо лучше усваивается организмом. Кроме того, БАД содержит и целый комплекс других витаминов и микроэлементов, необходимых для женского здоровья. Рекомендуется для восполнения недостатка железа в организме женщины, повышения жизненного тонуса и хорошего самочувствия.

Состав: магния карбонат, витамин С, кальция гидрофосфат, железа глюконат, бета-каротин, витамин Е, витамин В5, витамин В1, витамин РР, хрома оротат, натрия селенит, витамин В6, витамин D3, витамин В12, витамин В2, витамин В9, витамин H.

Кроветворная система Женское здоровье Нервная система Антивозраст Красота и внешний вид Зрение Умственная деятельность

25

Сеньор Нео Джентльмен Возраст жизни не помеха Известно, что мужчины начинают страдать от сердечно-сосудистых заболеваний гораздо раньше, чем женщины. В поддержании здорового состояния сердца и сосудов важную роль играет коэнзим Q10 (убихинон), который вырабатывается организмом и поступает с пищей. С возрастом его содержание в организме мужчины катастрофически снижается. Восполнить эти потери поможет источник коэнзима Q10 от компании Vision – БАД сеньор Heo Джентльмен. Дополнительно продукт содержит комплекс витаминов, помогающих повысить выработку коэнзима Q10 организмом. Рекомендуется для дополнения ежедневного рациона мужчины, повышения жизненного тонуса и хорошего самочувствия.

Состав: магния карбонат, витамин С, кальция гидрофосфат, бета-каротин, витамин Е, витамин РР, витамин В5, коэнзим Q10, витамин В1, цинка оксид, натрия селенит, витамин В6, витамин В12, витамин В2, витамин В9, витамин H.

Кроветворная система Мужское здоровье Нервная система Антивозраст Красота и внешний вид Зрение Умственная деятельность

26

Vision Каталог 2011 Биологически активные добавки Direct Hit

Артемида+

Гармония каждого дня

Клевер и ангелика китайская обладают мочегонным, антисептическим, болеутоляющим действием, ослабляют симптомы менопаузы. Ангелика способствует нормализации гормонального баланса. Полынь укрепляет нервную систему, нормализует менструальный цикл. Толокнянка поддерживает работу мочевыделительной системы. Рекомендуется для устранения физического и эмоционального напряжения, уменьшения неприятных ощущений в предменструальный период и во время менструации; снижает риск возникновения воспалительных процессов в женской половой сфере. Состав: ангелика китайская (корень), полынь обыкновенная (листья), толокнянка обыкновенная (листья), клевер луговой (надземные части), ацетат альфа-токоферола, ретинола ацетат.

Женское здоровье Мочеполовая система

Артум

Мужчина – это навсегда

В состав БАД входят семена тыквы, обладающие противовоспалительным действием и способствующие предотвращению заболеваний мочевого пузыря и простаты. Активные вещества в составе крапивы и ягод карликовой пальмы способствуют повышению либидо, нормализации функции предстательной железы, обеспечивая прилив крови к органам малого таза. Рекомендуется для нормализации и улучшения функционального состояния предстательной железы, снижения риска возникновения заболеваний мочеполовой сферы, укрепления защитных сил организма и поддержания репродуктивной функции. Состав: крапива двудомная (корень), карликовая пальма (ягоды), тыква крупная (семена), цинка глюконат, бета-каротин, витамин Е. Мужское здоровье Мочеполовая система

Биск

27 У природы нет плохой погоды

Китайский лимонник обладает способностью повышать иммунитет, нормализует деятельность нервной системы и стимулирует сердечно-сосудистую деятельность. Прополис и маточное молочко уничтожают патогенные микроорганизмы, повышают иммунитет, стимулируют кровообращение. Йод поддерживает умственную и физическую деятельность, железо участвует в кроветворении. Рекомендуется для поддержания функции иммунной, пищеварительной и дыхательной систем, активизации умственной деятельности, восстановления организма после больших нагрузок и перенесенных заболеваний.

Состав: лимонник китайский (плоды), экстракт прополиса, железа глюконат, маточное молочко, йодистый калий.

Кроветворная система Иммунная система Пищеварительная система Физическая активность Дыхательная система

Брэйн-о-флекс

Пища для ума

Соевый лецитин необходим для укрепления клеток мозга и нервной системы. Антиоксиданты – ПНЖК омега-3 и гинкго билоба – способствуют активизации умственной деятельности, нормализуют холестериновый обмен, кровообращение, поддерживают функцию костно-мышечной системы. Витамин Е и бета-каротин защищают организм от разрушающего действия свободных радикалов, предупреждая преждевременные возрастные изменения, укрепляют зрение. Рекомендуется для улучшения мозговой деятельности, укрепления памяти, повышения концентрации внимания, снижения риска возникновения гипертонии. Умственная деятельность Костно-мышечная система Зрение

Состав: лецитин сои, рыбий жир EPA/DHA 20/50 (жирные кислоты омега-3), гинкго билоба (экстракт листьев), молока осетровых рыб, бета-каротин, витамин Е.

28

Vision Каталог 2011 Биологически активные добавки Direct Hit

Бьюти

Красота как осознанная необходимость

БАД Бьюти – это красивые волосы, здоровая кожа, крепкие ногти. Ее компоненты, содержащие полиненасыщенные жирные кислоты омега-3 и омега-6 и экстракт винограда, обладают антиоксидантной активностью, стимулируют формирование кератина, волокон соединительной ткани, участвуют в обновлении клеток кожи, волос, ногтей, активизируют процессы регенерации, способствуют усвоению витаминов, поддерживают работу репродуктивной системы женщин. Рекомендуется для улучшения состояния кожи, ногтей и волос, нормализации процессов обмена веществ и кроветворения. Способствует предупреждению преждевременных возрастных изменений. Красота и внешний вид

Состав: керамиды, масло огуречника лекарственного, масло зародышей пшеницы, масло печени трески, желтый пчелиный воск, лецитин сои, метионин, бетакаротин, экстракт виноградной выжимки, витамин Е, витамин Н (биотин).

Винэкс

Антивозраст Женское здоровье Кроветворная система

Французский парадокс

Виноград обладает мощными антиоксидантными свойствами: усиливает работу иммунной системы и препятствует воздействию на организм агрессивной внешней среды. Активные вещества в составе винограда помогают укреплять стенки кровеносных сосудов и капилляров, нормализуют сердечно-сосудистую деятельность, поддерживают здоровое состояние органов зрения и костно-мышечной системы организма. Рекомендуется для повышения активности в зрелом возрасте. Способствует улучшению работы сердечно-сосудистой системы и продлению активного периода жизни. Состав: порошок

Сердечно-сосудистая система Зрение

мелкозернистого винограда, экстракт виноградной выжимки.

29

Гипер

Позитивный настрой

Зверобой и боярышник веками считались эффективным средством против упадка духа, страхов, беспокойства и раздражительности. Белокудренник усиливает действие этих растений. Магний нормализует деятельность сердечной мышцы, обладает антиспазматическим, сосудорасширяющим действием и в комплексе с витаминами поддерживает работу нервной системы. Рекомендуется для снижения риска депрессивных состояний, а также для повышения работоспособности, общего укрепления организма и нормализации работы сердечно-сосудистой системы. Состав: магния карбонат, зверобой продырявленный (цветки), белокудренник черный (цветки), боярышник однопестичный (плоды), витамин С, витамин В1, витамин В6, витамин В12.

Гранатин Q10

Нервная система Сердечно-сосудистая система

Гарант долгой молодости и красоты

Гранатин Q10 от Vision соединил силу и энергию коэнзима Q10 (убихинона) с мощнейшим природным антиоксидантом – гранатом. Синергия коэнзима Q10 и порошка граната обеспечивает защиту всему организму. Вместе они образуют превосходный омолаживающий тандем, способствующий обновлению и регенерации клеток и очищению организма от токсинов. Витамин С и экстракт виноградной выжимки эффективно применяют в профилактике сердечно-сосудистых заболеваний. Витамин Е препятствует повышению уровня «плохого» холестерина и образованию тромбов, необходим для поддержания здорового состояния кожи. Рекомендуется для контроля артериального давления, замедления процессов старения, укрепления кроветворной системы и снижения риска развития сердечно-сосудистых заболеваний. Состав: кальция фосфат, экстракт виноградной выжимки, витамин С, порошок плодов граната, витамин Е, коэнзим Q10.

Сердечно-сосудистая система Антивозраст Красота и внешний вид Очищение организма Кроветворная система

30

Vision Каталог 2011 Биологически активные добавки Direct Hit

КГ-Офф Саппрессант

Обжорству – бой!

Активный компонент комплекса глюкоманнан получают из клубней японского растения конжак. При взаимодействии с водой он увеличивается в размерах, заполняя клетчаткой желудок и подавляя чувство голода, а значит – дает возможность меньше есть и не испытывать при этом стресса. Кроме того, глюкоманнан налаживает работу кишечника и активизирует обменные процессы в организме, способствует укреплению эндокринной системы. Рекомендуется для контроля аппетита и снижения массы тела. Состав: конжак (порошок). Коррекция веса Эндокринная система/ обмен веществ

КГ-Офф Фэт абсорбер Жир не пройдет! Активный компонент комплекса хитозан обладает колоссальной впитывающей способностью. Он связывает жиры, содержащиеся в пище, не позволяя организму их усваивать, включает механизм образования энергии из уже существующих жировых отложений, нормализует работу кишечника. Хром в составе БАД стимулирует обмен веществ, поддерживает иммунитет и энергетический статус организма. Рекомендуется при избыточном весе для контроля массы тела. Состав: хитозан, хрома хлорид.

Коррекция веса Эндокринная система/обмен веществ

31

Куперс Нео

Попечитель печени

Силимарин, активное вещество в составе расторопши, способствует защите и восстановлению клеток печени, обезвреживает токсины. Артишок – настоящий «печеночный доктор», который известен еще с XVI века. Применялся также как противоотечное средство. Фенхель обыкновенный – это витаминная подпитка для организма. Он содержит большое количество витамина С и, кроме того, усиливает сократительную функцию матки и способствует образованию грудного молока у кормящих женщин. Рекомендуется для очищения организма, снижения риска возникновения заболеваний печени и желчевыводящих путей, нормализации работы пищеварительной системы. Состав: расторопша пятнистая (плоды), фенхель обыкновенный (плоды), артишок посевной (листья).

Пищеварительная система Очищение организма

Ламин Вижион

Комплекс полноценности

В состав БАД входят элеутерококк и парагвайский чай мате, известные своей способностью усиливать половую активность мужчин. Активные вещества в составе мате регулируют выработку гормона мелатонина, который защищает организм от стрессов и преждевременного старения. Цветочная пыльца и витамин С поддерживают иммунную систему. L-карнитин усиливает выработку энергии, поддерживает функции утилизации жиров. Рекомендуется в качестве поддержки организма в условиях высокой нагрузки, для коррекции веса, для нормализации работы репродуктивной системы мужчин.

Состав: элеутерококк колючий (корень), парагвайский чай (листья), цветочная пыльца, L-карнитин, витамин С.

Мужское здоровье Коррекция веса

32

Vision Каталог 2011 Биологически активные добавки Direct Hit

ЛСБаланс

Все под контролем

БАД ЛсБаланс берет под контроль внешние источники холестерина, а также его резервы в организме, нормализуя количество «плохого» холестерина и не снижая уровень «хорошего» ниже положенной нормы. Поликозанол и фитостерин в составе БАД блокируют выработку «плохого» холестерина в печени, препятствуют его попаданию из пищеварительного тракта, стимулируют обмен веществ, способствуют очищению организма от токсинов. Рекомендуется для снижения уровня «плохого» холестерина в крови, профилактики сердечно-сосудистых заболеваний и преждевременных возрастных изменений. Состав: фитостерины, тростниковые поликозанолы. Сердечно-сосудистая система Эндокринная система/обмен веществ Антивозраст Очищение организма

Мега

Клеточная крепость

Жирные кислоты (ПНЖК) поддерживают функциональное состояние печени, нервной, сердечно-сосудистой, пищеварительной, костно-мышечной и мочеполовой систем, повышают умственную и физическую работоспособность, помогают в профилактике эндокринных нарушений, заболеваний печени и желчевыводящих путей, а также аллергических и кожных заболеваний. Рекомендуется для повышения сопротивляемости организма, умственной работоспособности, снижения риска возникновения заболеваний сердечно-сосудистой и пищеварительной систем. Иммунная система Пищеварительная система Физическая активность Костно-мышечная система Умственная деятельность

Состав: рыбий жир (лососевый) (ЕРА/ DHA 18/12), масло примулы вечерней, витамин Е.

33

Медисоя

Королевы не стареют

Изофлавоны сои близки по химической структуре к женским гормонам. Они поддерживают репродуктивную функцию организма женщины, стимулируют активное обновление клеток эпидермиса, регулируют уровень увлажненности кожи и способствуют сохранению кальция в организме. Витамины D3 и D2 способствуют усвоению кальция и контролируют процессы минерализации костной ткани. Рекомендуется для улучшения функционального состояния репродуктивной системы, снижения риска возникновения неприятных и болезненных ощущений в период до и после менопаузы, профилактики нарушений фосфорно-кальциевого обмена в организме.

Женское здоровье Костно-мышечная система Мочеполовая система

Мистик

Состав: кальция гидрофосфат, сои экстракт (обогащенный изофлавонами), витамин D.

Спокойной ночи!

БАД Мистик создана на основе растений, известных своими успокаивающими и спазмолитическими свойствами. Благодаря содержанию алкалоидов, органических кислот и минеральных веществ эшшольция, соцветия липы и ромашка обладают мягким седативным, снотворным и спазмолитическим действием. Витамины группы В участвуют в обеспечении организма энергией, обмене белков, жиров и углеводов, в регуляции процессов кроветворения. Рекомендуется для улучшения качества сна, повышения сопротивляемости организма при стрессах и психоэмоциональных нагрузках, для восполнения в рационе недостатка витаминов группы В. Состав: эшшольция калифорнийская (цветки), липа сердцевидная (соцветия), ромашка крупная (цветки), витамин В1, витамин В6, витамин В12.

Нервная система Дыхательная система

34

Vision Каталог 2011 Биологически активные добавки Direct Hit

Нортия

Формула душевного равновесия

Зверобой способствует укреплению нервной системы, снимает синдром предменструального напряжения. Астрагал применяется в качестве общеукрепляющего и тонизирующего средства. Боярышник поддерживает деятельность сердечно-сосудистой системы и дыхательную функцию, регулирует снабжение органов кислородом, способствует снятию нервного возбуждения и улучшению качества сна. Магний обладает антиспазматическим, сосудорасширяющим действием. Рекомендуется для нормализации обмена веществ, снижения риска заболеваний сердечно-сосудистой и дыхательной систем, предупреждения нервного и эмоционального напряжения в «критические дни». Состав: зверобой продырявленный, магния карбонат, астрагал (корень), боярышник однопестичный, витамин В1, витамин В6, витамин В12, калия йодид.

Нэйче Тан

Женское здоровье Эндокринная система/обмен веществ Дыхательная система

Солнечный друг

Состав комплекса богат натуральными антиоксидантами. Экстракт сои стимулирует процессы очищения организма от токсинов. Витамин Е и бета-каротин, селен и цинк защищают органы зрения и кожу от воздействия УФ-лучей, предупреждают преждевременные возрастные изменения. Экстракт винограда активно стимулирует обмен веществ, а куркума помимо этого способствует сохранению красивого загара. Рекомендуется для защиты организма от неблагоприятного воздействия солнечных лучей, предотвращения преждевременных возрастных изменений, поддержания оптимального уровня увлажненности кожи. Состав: куркума, аскорбиновая кислота, целлюлоза, экстракт сои (обогащенный изофлавонами), дрожжи с селеном, бетакаротин, экстракт винограда, альфа-токоферола ацетат, цинка оксид.

Красота и внешний вид Пищеварительная система Коррекция веса Очищение организма Зрение

Пассилат

35 Без лишних тревог

Растительные компоненты комплекса оказывают успокаивающее действие на нервную систему. Страстоцвет помогает при тревожных состояниях, нервном перевозбуждении, регулирует выработку гормона радости серотонина. Валериана применяется при нервном возбуждении и больших психоэмоциональных нагрузках. Боярышник поддерживает деятельность сердечно-сосудистой системы. Рекомендуется для снижения риска нервных заболеваний, повышения устойчивости организма к стрессам. Состав: страстоцвет (лепестки цветов), боярышник однопестичный, валериана лекарственная (корень), витамин В1, витамин В6, витамин В12. Нервная система

Ревьен

А нам все равно!

Женьшень укрепляет иммунитет, обеспечивает организм необходимой энергией, повышает выносливость. Шишки хмеля и белокудренник, похожие по действию на валериану и пустырник, отвечают в этом комплексе за нормализацию деятельности нервной системы. БАД способствует устранению апатии и подавленности, улучшению настроения, повышению жизненного тонуса, а также восполнению в рационе недостатка микроэлементов. Железо отвечает за уровень гемоглобина – важнейшего белка, обеспечивающего транспорт кислорода с кровью ко всем органам.

Нервная система Кроветворная система

Рекомендуется для повышения выносливости при работе, требующей большого физического, умственного и эмоционального напряжения; восполнения недостатка микроэлементов в организме.

Состав: хмель обыкновенный (шишки), белокудренник черный (цветки), женьшень (корень), цинка глюконат, железа глюконат, дрожжи с селеном.

36

Vision Каталог 2011 Биологически активные добавки Direct Hit

Сталон Нео

Стальная уверенность

Имбирь – известный афродизиак – используется для возбуждения сексуального желания. Женьшень также стимулирует сексуальную активность. Кола тонизирует, повышает физическую активность. Гинкго билоба способствует нормализации мозгового и коронарного кровообращения, поддерживает дыхательную функцию. Цинк необходим для поддержания репродуктивной функции, работы иммунной и нервной систем. Рекомендуется для повышения потенции, усиления кровообращения, обогащения сексуальных ощущений.

Состав: женьшень (корень), имбирь лекарственный (корень), гинкго билоба (листья), орех кола (семена), цинка глюконат, витамин Е, витамин РР, витамин В. Мужское здоровье

Шевитон

Сияние волос, красота ногтей

шевитон – это БАД красоты и молодости. Цинк предотвращает преждевременное появление седины и нормализует синтез гормона роста. Витамин В5 отвечает за регенерацию тканей, улучшает функцию глаз. Витамин В6 защищает кожу головы от появления перхоти. Витамин В12 (кобаламин, цианокобаламин) предотвращает ломкость волос, поддерживает снабжение тканей кислородом. Биотин и серосодержащие аминокислоты (метионин, цистин) способствуют укреплению структуры ногтей; предотвращают шелушение кожи головы. Рекомендуется для предотвращения ломкости волос и ногтей, предупреждения преждевременных возрастных изменений, усиления физической активности. Состав: L-цистин, DLметионин, цинка оксид, витамин В5, витамин В6, витамин В12, биотин (витамин Н).

Красота и внешний вид Антивозраст Физическая активность

Урсул

37 Уролог? А кто это?

БАД урсул создан на основе мартинии душистой (дьявольский коготь), которую традиционно используют для снятия воспаления, повышения устойчивости организма к инфекциям и психоэмоциональным нагрузкам. Толокнянка оказывает противомикробное и мочегонное действие. Медь, серебро и золото препятствуют росту и размножению патогенных бактерий и вирусов. Эхинацея поддерживает иммунный статус, адаптационные возможности организма. Рекомендуется для снижения риска возникновения воспалительных и инфекционных заболеваний мочевыводящих путей, улучшения функционального состояния иммунной и мочеполовой системы, поддержания репродуктивной функции организма мужчины. Состав: дьявольский коготь (корень), толокнянка обыкновенная (листья), эхинацея пурпурная (корень), меди глюконат, коллоидное серебро, золотой порошок.

Мужское здоровье Мочеполовая система Дыхательная система Костно-мышечная система

Эктиви

Собственная энергоустановка

Женьшень помогает организму побороть усталость и справиться с последствиями стресса, а также способствует более скорому восстановлению после заболеваний. Цветочная пыльца способствует укреплению иммунитета и улучшению пищеварения. Маточное молочко поддерживает работу кровеносной системы. Зерна зеленого кофе обеспечивают организм необходимой энергией, способствуют повышению умственной и физической работоспособности. Рекомендуется для восстановления и поддержания энергетического статуса организма, повышения умственной работоспособности, укрепления иммунной системы. Физическая активность Иммунная система

Состав: женьшень (корень), цветочная пыльца, зеленый кофе, витамин С, маточное молочко, витамин Е, витамин А.

Умственная деятельность

38

Vision Каталог 2011 Биологически активные добавки Direct Hit

Сейф-ту-си

Хорошо видеть сегодня, завтра, всегда!

Рекомендуется для повышения остроты зрения, снижения утомляемости глаз, защиты органов зрения от неблагоприятного воздействия окружающей среды, защиты сетчатки от раздражающего действия коротковолнового излучения. Способствует укреплению иммунитета. Состав: полиненасыщенные жирные кислоты семейства омега-3 (рыбий жир), цинк, экстракт черники, витамин Е, лютеин, бета-каротин, селен.

Зрение Иммунная система Умственная деятельность

Полиненасыщенные жирные кислоты семейства омега-3, цинк и селен поддерживают иммунную систему и способствуют снижению риска заболеваний сетчатки глаза и нарушений зрения. Экстракт черники содержит антиоксиданты, необходимые для нейтрализации токсинов, образующихся в сетчатке глаза. Лютеин способствует повышению остроты зрения. Бета-каротин обеспечивает организм витамином А, наличие которого является важнейшим условием для нормального функционирования органов зрения. Комплекс биологически активных веществ не только улучшает зрение, но и стимулирует умственную деятельность.

39

Детские продукты Организм ребенка нужно постоянно поддерживать жизненно важными нутриентами, потребность в которых не может быть обеспечена обычным рационом. Компания Vision разработала линию детских БАД, обеспечивающих эту потребность. Ребенку понравится вкус, а родителям – результат.

40

Vision Каталог 2011 Биологически активные добавки Детские продукты

Юниор Би Биг

Расти большой!

Жевательные таблетки со вкусом малины. Состав: кальция карбонат, бамбука порошок, витамин В1, витамин D3.

Детское здоровье

Кальций, являясь основой костной ткани, поддерживает в здоровом состоянии зубы, ногти и волосы ребенка, укрепляет иммунитет. Органический кремний, содержащийся в порошке из побегов бамбука, и витамин D3 содействуют наиболее полному усвоению кальция организмом ребенка. Витамин B1 поддерживает нервную систему. Рекомендуется для укрепления организма ребенка в период активного роста необходимыми витаминами и минеральными веществами.

Юниор Би Вайс

Вундеркинды – вперед!

Йод участвует в построении гормонов щитовидной железы, активно воздействует на физическое и психическое развитие ребенка. Витамины В1, В6, РР нормализуют обмен веществ, укрепляют иммунитет, D3 контролирует фосфорно-кальциевый обмен. Селен, витамины С, Е, бета-каротин защищают детский организм от неблагоприятного воздействия окружающей среды. Минеральные вещества поддерживают энергетический статус организма ребенка. Рекомендуется для восполнения недостатка витаминов и йода в организме ребенка. Жевательные таблетки со вкусом клубники. Состав: магния оксид, витамин С, бета-каротин, витамин Е, железа фумарат, витамин РР, цинка оксид, хрома хлорид, витамин В1, марганца карбонат, витамин В6, витамин D3, витамин В2, витамин В12, меди карбонат, витамин В9, натрия селенит, калия йодид.

Детское здоровье

Юниор Би Смарт

41

Самый умный Рыбий жир, богатый полиненасыщенными жирными кислотами омега-3, повышает устойчивость организма к инфекциям, способствует улучшению памяти, концентрации внимания, укреплению зрения. Витамины Е, А (ретинол) обладают антиоксидантным действием, благотворно влияют на зрение, состояние кожи, необходимы для нормального функционирования нервной системы. Витамин D3 регулирует фосфорнокальциевый обмен. Рекомендуется для восполнения недостатка витаминов в рационе, нормализации нервной, сердечно-сосудистой деятельности организма ребенка. Жевательные капсулы с фруктовокарамельным вкусом. Состав: концентрированный рыбий жир, вода, витамин Е, витамин А, витамин D3. Детское здоровье

Юниор Би Стронг Сильный, как папа Ацерола (вишня) богата витамином С, хорошо переносится людьми, страдающими аллергией на цитрусовые. Способствует повышению иммунитета. Мед, полученный методом центрифугирования и сохранивший свои природные свойства, а также маточное молочко повышают сопротивляемость организма ребенка. Витамины В1, В2, В6 нормализуют обмен веществ, особенно важны для зрения; D3 регулирует фосфорно-кальциевый обмен. Рекомендуется для укрепления иммунитета ребенка и предупреждения авитаминоза. Гель со вкусом шоколада и ванили. Состав: сироп глюкозы, вода, мед, порошок обезжиренного молока, концентрированный cок ацеролы, маточное молочко, B1, В6, D3, D2.

Детское здоровье

42

Vision Каталог 2011 Биологически активные добавки Детские продукты

Юниор Би Хелси Будь здоров – всегда здоров! Витамин С предупреждает авитаминоз, способствует усвоению кальция и железа, помогает организму бороться с инфекциями. Прополис обладает уникальными бактерицидным свойствами, способствует повышению устойчивости организма к различным инфекциям, психоэмоциональным и физическим нагрузкам. Рекомендуется для предупреждения авитаминоза, укрепления иммунной системы и поддержания энергетического статуса организма ребенка. Жевательные таблетки со вкусом лимона и апельсина. Состав: прополиса экстракт, витамин С. Детское здоровье

Юниор Би Чоколат

Мы бодры, веселы!

Экстракт цедры лимона содержит антиоксиданты – флавоноиды и витамин С, которые помогают поддерживать в стабильном состоянии нервную и иммунную системы ребенка. Витамины В1, В2, В6, В12, РР нормализуют обмен веществ, важны для зрения, предупреждают развитие быстрой утомляемости, раздражительности, бессонницы; D3 отвечает за фосфорнокальциевый обмен. Минеральные вещества поддерживают гармоничное развитие организма ребенка. Рекомендуется для восполнения недостатка витаминов, минеральных веществ и флавоноидов в рационе ребенка. Жевательные таблетки со вкусом шоколада. Состав: магния оксид, экстракт лимонной цедры, витамин С, бета-каротин, витамин Е, железа фумарат, витамин РР, цинка оксид, хрома хлорид, витамин В1, марганца карбонат, витамин В6, витамин D3, витамин В2, витамин В12, меди карбонат, витамин В9.

Детское здоровье

Smart Food – «умная пища» Smart Food – это «умная пища», представляющая новое поколение полезных продуктов. Созданная с помощью нанотехнологий, «умная пища» способна влиять на работу нашего мозга и координировать деятельность всего организма.

44

Vision Каталог 2011 Smart Food D4X My UnitDose

Продукт новой реальности

В то время как обычная пища, пусть даже очень полезная, оказывает на организм лишь физическое воздействие, умные ингредиенты в составе D4X My UnitDose® действуют на организм, подобно семафору, влияя на работу главного органараспорядителя – мозга.

D4X My UnitDose® не только быстро и эффективно защищает «органы-мишени». Продукт борется с преждевременным увяданием организма: способствует нормализации кровообращения, снижению уровня «плохого» холестерина в крови, выработке энергии, улучшению клеточного дыхания, благоприятно влияет на работу мозга, сердца, печени, почек, легких, желудка, кишечника, тимуса, поджелудочной железы.

D4X My UnitDose® – это первый инновационный продукт-антидот из категории Smart Food от Vision. Состав: мед – до 88%, экстракт особо ценных фракций шиповника, боярышника, гибискуса – 11,5%, янтарная кислота – 0,5%.

Способ употребления: содержимое пакетика

добавить в йогурт, сок или в другой напиток или еду (желательно при температуре не выше 65°С).

Форма выпуска: 7 саше в индивидуальной

упаковке по 12 грамм.

По-русски название D4X My UnitDose произносится как «Дэ Фор Икс Май ЮнитДоз».

Vision Каталог 2011 Smart Food D4X My UnitDose «Умная пища»: вопросы и ответы

45

Новинка D4X My UnitDose®, яркий представитель категории Smart Food, дословно «умная пища», в кратчайшие сроки стала настоящим хитом среди приверженцев философии ВОЗ. Что же это за пища, как она «работает» и «с чем ее едят»?

Что такое «умная пища»?

Smart Food обладает всеми качествами экологически чистых продуктов, включает в себя исключительно натуральные ингредиенты и при этом оздоравливает организм, помогая ему работать четко и слаженно. Ее компоненты несут в себе «управляющую информацию», позволяющую организму оперативно включать заданные системы саморегуляции. Составляющие умной пищи действуют на организм, подобно семафору, влияя на работу главного органа-распорядителя – мозга. А тот, в свою очередь, берет курс на оздоровление всего организма.

Как «умная пища» стимулирует саморегуляцию организма?

Такой эффект достигается благодаря использованию современных технологий, способных программировать свойства продукта на молекулярном уровне. В частности, продукт D4X My UnitDose® получают с использованием неинтрузивной (бесконтактной) молекулярной экстракции. Так называют особый метод «прицельного» извлечения из сырья полностью очищенных от вредных примесей ценных веществ. Другое ноу-хау разработчиков продукта – молекулярная гомогенизация, которая дает возможность «запрограммировать» молекулы пищи на определенные действия.

В каком количестве можно принимать «умную пищу»?

Хотя это и особенная еда, но все-таки это именно еда, а не лекарственный препарат. Поэтому для ее приема не существует строгих ограничений.

Можно ли сочетать «умную пищу» с обычными продуктами?

Продукт-бестселлер D4X My UnitDose® прекрасно сочетается с огромным количеством других продуктов. Это, в первую очередь, кисломолочные продукты, а также различные напитки.

Как «умная пища» сочетается с БАД?

«Умная пища» и БАД прекрасно дополняют друг друга, взаимно усиливая действие компонентов. Особенность биологически активных добавок к пище заключается в том, что для достижения полноценного стабильного результата от их применения требуется продолжительное время. А для более эффективной защиты организма наряду с БАД необходимо применение более «мобильных» средств.

Фитотоники Фитотоники iFly – это новаторский подход к повышению энергетического статуса организма. Название категории продукта происходит от двух слов: фито – «растительный» и тоник – «бодрящий, придающий силу».

Vision Каталог 2011 Фитотоники iFly

47

Фитотоники iFly – энергия пяти легендарных растений Фитотоники iFly обладают рядом кардинальных преимуществ: 1. Имеют натуральную растительную основу

Фитотоники – это здоровая энергия природы, без газирования, синтетических стимуляторов, ароматизаторов, красителей и вкусовых добавок. Сет iFly (набор из пяти индивидуальных упаковок) – это пять фитотоников на основе целебных трав, каждая из которых помимо бодрящего действия обладает противомикробным эффектом и способствует укреплению иммунитета.

2. Мягко воздействуют на организм

Фитотоники оказывают мягкий тонизирующий эффект, не приводящий, как в случае с синтетическими энергетиками, к нервозности, перевозбуждению и бессоннице и позволяющий спокойно заснуть в конце трудного дня. Фитотоники iFly имеют сбалансированный состав и благодаря особой формуле действуют бережно, обеспечивая прилив бодрости, как после хорошего, полноценного отдыха.

3. Выводят шлаки и токсины

Очень часто нарушение режима сна идет рука об руку с неправильным питанием и вредными привычками: во время авралов и «форс-мажоров» – многим людям не до здорового образа жизни. Фитотоники iFly помогают вывести из организма шлаки и токсины и нейтрализовать последствия их вредного влияния. Благодаря запатентованной формуле, разработанной специалистами лаборатории Vision DEM4, растительные компоненты фитотоников iFly помогают организму синтезировать энергию, подобно тому, как зеленые листья растений синтезируют энергию под влиянием солнечных лучей. Поэтому и после окончания действия «энергетического солнышка» вы не ощутите упадка сил, переутомления или нервозности. Исследования, проведенные на кафедре микробиологии Литовского университета наук о здоровье, подтверждают, что растения, входящие в состав фитотоников iFly, обладают противомикробным действием.

48

Vision Каталог 2011 Фитотоники iFly

iFly Золотой корень: фитотоник с экстрактом золотого корня. Действие: длительно действующая стимуляция энергии, запускающая естественные процессы саморегуляции и обновления организма; интенсивная детоксикация. Состав: вода, фруктоза, лимонная кислота, кофеин, витамин С, клюквенный концентрат, золотой корень (экстракт), L-аргинин, L-глутамин, калия сорбат. iFly Гинкго билоба: фитотоник с экстрактом листьев гинкго билоба. Действие: повышение физической и умственной активности, устранение сонливости, активизация мозговой деятельности. Состав: вода, фруктоза, лимонная кислота, витамин С, кофеин, Д-глюкуронолактон, гинкго билоба (экстракт), калия сорбат.

iFly Женьшень: фитотоник с экстрактом корней и корневищ женьшеня. Действие: антистрессовый эффект, поддержка иммунитета, повышение сексуальной активности, стимуляция процесса сжигания жиров. Состав: вода, фруктоза, лимонная кислота, таурин, витамин С, кофеин, женьшень обыкновенный (экстракт), калия сорбат, витамин В2.

iFly Мате: фитотоник с экстрактом мате. Действие: длительно действующая стимуляция энергии, повышение настроения, активизация обмена веществ. Состав: вода, фруктоза, витамин С, лимонная кислота, мате (экстракт), калия сорбат.

iFly Гуарана: фитотоник с экстрактом семян гуараны. Действие: помощь в преодолении похмелья, поддержка функции печени. Состав: вода, фруктоза, гуарана (экстракт), лимонная кислота, витамин С, таурин, клюквенный концентрат, калия сорбат.

49

Косметика Косметические средства Vision созданы на основе высококачественных, экологически чистых, натуральных ингредиентов без применения искусственных красителей и отдушек. Состав каждого средства тщательно подобран и сбалансирован.

50

Vision Каталог 2011 Косметика

Гель Миллениум

Нежная легенда

Состав: алоэ барбадосское, экстракты гинкго билоба, женьшеня, хвоща, камелии китайской (зеленого чая), центеллы азиатской, пшеничный протеин гидролизованный, гиалуронат натрия (натриевая соль гиалуроновой кислоты).

Высокоэффективное и многофункциональное средство, созданное на основе растительных экстрактов и алоэ, способствует омоложению кожи и заметному сокращению морщин. Экстракты гинкго билоба и центеллы улучшают микроциркуляцию, стимулируют обновление клеток кожи, повышая ее упругость и улучшая цвет лица. Экстракт хвоща снимает отечность, способствует сужению пор. Женьшень, пшеничный протеин и зеленый чай благодаря антиоксидантной активности усиливают защитные свойства кожи, помогают восстановить оптимальный уровень увлажненности и повышают эластичность. Алоэ успокаивает и обеспечивает дополнительное увлажнение, делая кожу более гладкой и нежной. Для всех типов кожи.

EnjoyNT Харпаго гель

Свободу движению!

Гель имеет легкую текстуру и не оставляет жирных следов. Активный компонент геля – мартиния душистая (дьявольский коготь) – уникальное растение, известное способностью оказывать противовоспалительное, противоотечное и обезболивающее действие на гладкую мускулатуру и суставы. Кайенский перец (чили) считается одним из наиболее сильных растительных стимуляторов и применяется для ускорения процесса регенерации поврежденных тканей. Экстракт кайенского перца обеспечивает разогревающий эффект, способствует улучшению кровообращения. Рекомендуется применять для подготовки суставов и мышц к физическим нагрузкам, в частности, до и после тренировок, для предотвращения спортивных травм; для облегчения процесса восстановления после физических нагрузок; при возникновении болей в мышцах и суставах. Регулярное использование геля способствует общему облегчению состояния.

Состав: мартиния душистая, экстракт красного перца, арахисовое масло.

51

52

Vision Каталог 2011 Косметика Triovital Neo

ОЧИЩЕНИЕ

очищающий мусс Чистота и баланс Нежный мусс благодаря увлажняющим ингредиентам подходит не только для умывания лица, но и для снятия макияжа с глаз. Экстракты персика и абрикоса, масло макадамии и какао питают и смягчают кожу, делая ее бархатной. Масло литзеи кубебы помогает устранить излишнюю жирность кожи и сузить поры. Масло апельсина стимулирует микроциркуляцию и способствует улучшению цвета лица.

Состав: персиковая и абрикосовая вода, масло макадамии, экстракты толокнянки, какао, листьев оливы, облепихи, камелии китайской (зеленого чая), масло апельсина, масло литзеи кубебы. Для комбинированной, нормальной и жирной кожи.

очищающая мицеллярная вода Нежность и свежесть Мягкое средство бережно очищает кожу, одновременно удаляя остатки макияжа и загрязнений. Комплекс увлажняющих растительных экстрактов обеспечивает деликатное очищение, возвращает коже свежесть. Способствует восстановлению водного баланса и нежно подготавливает кожу к более эффективному восприятию увлажняющего средства. Можно использовать в качестве альтернативы очищающему молочку. Состав: экстракты макадамии, эхиума, листьев оливы, камелии китайской (зеленого чая), облепихи. Гипоаллергенно. Для нормальной, сухой и чувствительной кожи.

53 ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОЧИЩЕНИЕ

очищающая маска сияние и гладкость

Гипоаллергенно. Для комбинированной и жирной кожи.

При регулярном использовании восстанавливает ровный, здоровый цвет лица, делая кожу свежей и сияющей. Масло авокадо восстанавливает естественную защиту кожи, снимает раздражение. Экстракт серенои способствует устранению жирного блеска. Экстракты зеленого чая и розы мускусной стимулируют обновление клеток и повышают эластичность кожи. Состав: экстракты камелии китайской (зеленого чая), розы мускусной, серенои, листьев оливы, облепихи, масло макадамии, масло авокадо, миндальное масло.

УВЛАЖНЕНИЕ

Гель для кожи вокруг глаз Молодость и красота ваших глаз Легкий гель на основе активных увлажняющих ингредиентов помогает защитить нежную кожу вокруг глаз, способствует устранению отеков и уменьшает темные круги под глазами. Экстракты макадамии, листьев оливы и зеленого чая повышают упругость кожи и придают векам здоровый вид. Экстракт ромашки уменьшает отечность. Облепиха предотвращает раздражения и защищает кожу вокруг глаз от воздействия неблагоприятных факторов окружающей среды.

Гипоаллергенно. Для всех типов кожи.

Состав: гиалуронат натрия (натриевая соль гиалуроновой кислоты), экстракты макадамии, ромашки, листьев оливы, камелии китайской (зеленого чая), облепихи.

54

Vision Каталог 2011 Косметика Triovital Neo

Восстанавливающая эмульсия сияние и мягкость Удивительно легкая и нежная эмульсия делает кожу мягкой и бархатистой. Защищает от неблагоприятного воздействия окружающей среды и предотвращает появление преждевременных возрастных изменений. Экстракт гибискуса выравнивает, тонизирует и разглаживает кожу. Сафлоровое масло, масло макадамии, подсолнечника, какао обеспечивают глубокое интенсивное увлажнение и способствуют регенерации клеток. Ирландский мох способствует поддержанию водно-жирового баланса кожи. Толокнянка и зеленый чай предотвращают риск возникновения воспалительных процессов. Состав: масло подсолнечника, белый воск, масло сафлоровое, экстракт гибискуса, порошок из шелухи риса, масло и экстракт макадамии, экстракты толокнянки, какао, листьев оливы, облепихи, камелии китайской (зеленого чая), ирландский мох. Для нормальной и комбинированной кожи.

регенерирующий крем свежесть и упругость

Для зрелой нормальной и сухой кожи.

При регулярном применении регенерирующий крем выравнивает структуру кожи и заметно улучшает цвет лица. Сафлоровое масло, экстракт листьев оливы и масло жожоба интенсивно увлажняют и смягчают кожу. Масло ши, макадамии, мед и какао снабжают кожу всеми питательными веществами. Экстракт рисовых отрубей повышает упругость и эластичность кожи, делая контур лица более четким и подтянутым.Толокнянка, календула и облепиха обладают противовоспалительными свойствами. Состав: масло жожоба, масло сафлоровое, масло ши (масляное дерево), экстракт рисовых отрубей, экстракты орхидеи, макадамии, меда, какао, толокнянки, календулы, листьев оливы, облепихи, камелии китайской (зеленого чая).

55

питательный крем Эластичность и комфорт Благодаря комплексу растительных экстрактов крем глубоко увлажняет кожу. Масло эхиума тонизирует. Экстракт макадамии увлажняет и смягчает кожу, восстанавливая эластичность. Облепиха успокаивает и снимает раздражение. Экстракт листьев оливы обеспечивает дополнительное увлажнение и питание. Зеленый чай помогает защитить клетки кожи от неблагоприятного влияния окружающей среды. Состав: масло эхиума, экстракты макадамии, листьев оливы, камелии китайской (зеленого чая), облепихи. Гипоаллергенно. Для нормальной, сухой и чувствительной кожи.

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ УВЛАЖНЕНИЕ

увлажняющая маска c омега-3 свежесть и эластичность Интенсивно увлажняющая маска создана на основе полиненасыщенных жирных кислот омега-3. Миндальное масло оказывает регенерирующее, тонизирующее и питательное действие. Масло эхиума интенсивно увлажняет кожу. Экстракты листьев оливы и макадамии увлажняют, повышают эластичность и защищают кожу от неблагоприятного воздействия окружающей среды. Экстракт облепихи способствует повышению упругости, делает контур лица более четким. Экстракт зеленого чая очищает поры, делает кожу гладкой и нежной, восстанавливая ее здоровое сияние. Состав: жирные кислоты омега-3, масло эхиума, миндальное масло, экстракты макадамии, листьев оливы, облепихи, камелии китайской (зеленого чая).

Гипоаллергенно. Для всех типов кожи.

56

Vision Каталог 2011 Косметика Triovital Neo

увлажняющая сыворотка Нежность и комфорт Обогащенная увлажняющими веществами интенсивная сыворотка создана специально для кожи, требующей особого внимания. Белковый экстракт растений семейства пасленовых стимулирует микроциркуляцию и способствует более глубокому увлажнению и проникновению питательных веществ в клетки кожи. При регулярном использовании дарит коже свежесть, нежность и здоровое сияние. Состав: белковый экстракт растений семейства пасленовых, гиалуронат натрия. Для нормальной и сухой кожи.

увлажняющая нормализующая сыворотка защита и баланс Легкая сыворотка на основе экстракта кипрея обеспечивает успокаивающее и противовоспалительное действие, а также способствует восстановлению гидролипидного баланса кожи. Регулярное использование помогает контролировать появление жирного блеска, повышает упругость кожи и нормализует уровень увлажненности. Состав: кипрей Epilobium Fleischeri, гиалуронат натрия. Для нормальной и комбинированной кожи.

Аксессуары Стильные и полезные для здоровья аксессуары Vision изготовлены с применением современных технологий и гармонично используют энергию природы и взаимодействие ее уникальных элементов.

58

Vision Каталог 2011 Аксессуары QuadrActiv

Браслеты VISION QuadrActiv Стильно. Полезно. Комфортно.

Современный образ жизни почти не оставляет нам времени, чтобы задуматься о влиянии, которое оказывает на нас окружающая среда. При этом мы с каждым днем все больше осознаем, что прогресс несет еще и большой вред здоровью людей. В XXI веке мы достигли таких высот в научнотехническом развитии, что стали способны на фантастические достижения. Да, с одной стороны, это большой прорыв. Но, к сожалению, у стремительного прогресса есть и другая, довольно печальная сторона. Сегодня мы умеем лечить те заболевания, от которых раньше люди умирали. А с другой стороны, мы имеем генетически измененные продукты, излучение мобильных телефонов и печей СВЧ, тонны выхлопов и загрязненной воды – как следствие работы предприятий. С каждым годом биологический и экологический природный баланс на Земле нарушается все больше, тем самым ставя под угрозу здоровье и само существование человечества. Неудивительно, что именно сейчас все больше людей задумывается об альтернативном образе жизни. Это вполне естественное желание диктует нам инстинкт самосохранения и выживания, заложенный в нас самой природой. Пришло время начать восстановление нарушенного равновесия, вернуться в состояние гармонии с окружающим миром и обрести здоровье, счастье и благополучие.

Благодаря особым вставкам браслет обеспечивает взаимодействие организма с четырьмя природными элементами: ионами кислорода, инфракрасными лучами, электронами германия и магнитными волнами.

59

Биокерамические и магнитные вставки

Положительное влияние на процесс кровообращения. Общее повышение сопротивляемости организма. Нормализация обмена веществ и регенерация тканей. Снижение риска преждевременных возрастных изменений.

SolarTeq – биокерамические вставки с целебным инфракрасным излучением. Проникая в кожу, инфракрасные волны вступают в контакт с молекулами воды, вызывая расширение кровеносных сосудов. Более интенсивная циркуляция крови в сосудах способствует нормализации обмена веществ и регенерации тканей.

AeroTeq – биокерамические вставки с излучением отрицательно заряженных ионов кислорода. В природе такие ионы можно обнаружить, например, около водопадов, вблизи морских волн. Отрицательно заряженные частицы образуются в результате воздействия энергии на молекулу с одновременным выбросом электрона. Попадая в кровоток, они вступают в биохимические реакции. Обладают способностью увеличивать уровень серотонина, заряжающего нас бодростью и энергией.

GermaTeq – биокерамические вставки с германием. Германий обладает

способностью насыщать клетки кислородом, стимулируя их к выработке энергии.

MagTeq – магнитные вставки с эффектом магнитотерапии – для улучшения сна и нормализации давления, а также для предотвращения воспалений, болей в суставах и мышцах.

60

Vision Каталог 2011 Аксессуары QuadrActiv

Браслеты разработаны в двух вариантах дизайна: классическом мужском и изысканном женском. Изготавливаются с использованием передовых технологий из хирургической стали 316L.

Поверхность браслетов выборочно покрыта 23-каратным золотом. Предусмотрена возможность регулировки размера.

61

Травяные чаи Сегодня все больше людей с удовольствием пьют травяные напитки для укрепления здоровья и снижения риска возникновения различных заболеваний. Травы для чаев Vision собирают в экологически чистых районах Литвы. Секрет их особого аромата – добрая энергия балтийского солнца и вековая мудрость старинной рецептуры.

62

Vision Каталог 2011 Травяные чаи Vision Tea

ГИБИСКУС И ЛЕСНЫЕ ЯГОДЫ Бодрость дома и на работе

Ароматный напиток согреет и поднимет настроение, а действие растительных компонентов поддержит иммунитет и подарит прилив энергии.

Иммуномодулирующее Общеукрепляющее

Состав: цветки гибискуса, плоды аронии (черноплодной рябины), терновника, шиповника, листья мяты.

ЗЕЛЕНЫЙ ЧАЙ С ЛЕМОНГРАССОМ Долгая счастливая жизнь

Чай с нежным цитрусовым вкусом. Освежает, тонизирует и защищает организм от недружелюбного воздействия окружающей среды. Состав: листья зеленого чая, трава лемонграсса. Антиоксидантное Тонизирующее Общеукрепляющее

63

МЕЛИССА И ШИПОВНИК Романтическое настроение и новая энергия Прекрасно утоляет жажду и освежает. Помогает восстановить силы после тяжелой нагрузки и нормализует пищеварение. Состав: листья мелиссы, плоды шиповника, плоды тмина.

Адаптогенное Спазмолитическое Общеукрепляющее

ЛИПА И МЯТА Душевная гармония на целый день Вкусный и душистый чай цвета балтийского янтаря соединил в себе все краски лета. Он подарит ощущение душевной гармонии и поможет справиться с психоэмоциональными нагрузками. Состав: цветки липы, листья мяты.

Успокаивающее Иммуномодулирующее Противовоспалительное

ШИПОВНИК И ЧАБРЕЦ Оптимизм и вдохновение Наполнен живительной силой шиповника, нежным вкусом мяты, отличается мягким травяным ароматом. Окажет дружескую поддержку иммунитету и зарядит организм энергией. Состав: плоды шиповника, листья мяты, трава чабреца.

Тонизирующее Иммуномодулирующее

64

Vision Каталог 2011 Травяные чаи Vision Tea

ЧАЙ ДЛЯ НЕГО Неотъемлемый атрибут успешного дня

ЧАЙ ДЛЯ НЕЕ Путешествие навстречу любви, нежности и гармонии

Благодаря содержанию кофеина и алкалоидов черный чай обладает способностью стимулировать умственную и физическую работоспособность. Насыщенный витаминами и минералами шиповник повышает жизненный тонус. Терновник, содержащий дубильные вещества, более 20% витамина С, а также органические кислоты, пектин и ряд минеральных веществ, способствует предотвращению воспалительных заболеваний. Куркума в составе чая придает напитку изысканный вкус и аромат, способствует очищению организма. Боярышник поддерживает функционирование сердечно-сосудистой и нервной систем. Состав: черный чай, плоды боярышника, плоды шиповника, плоды терновника, куркума. Тонизирующее Иммуномодулирующее Очищающее Сосудоукрепляющее

Чай создан специально с учетом предпочтений и ожиданий представительниц прекрасного пола. Зеленый чай стимулирует работу имунной системы, способствует повышению общего тонуса и нормализации веса, а также помогает быстрее избавиться от усталости. Малина, апельсин и лимон, насыщенные витаминами B1, B2, С и антиоксидантами, позволяют предотвратить преждевременное появление возрастных изменений, а также надолго сохранить красоту и здоровье. Состав: зеленый чай, мята перечная, листья и ягоды малины, цветки и кусочки апельсина, кусочки лимона, гвоздика.

Иммуномодулирующее Тонизирующее Стимулирующее обмен веществ Антивозрастное

65

Травяной чай Дженерейшн Уай Момми Ласковая забота о самых любимых В состав чая входит фенхель – эффективная добавка к рациону женщин, кормящих грудью. Растение стимулирует образование грудного молока у женщин, его используют для предупреждения метеоризма (в том числе в составе такого традиционного «детского» средства, как укропная вода). Анис обладает противовоспалительным, антисептическим, спазмолитическим, анестезирующим свойствами, действует как слабительное, но самое главное – повышает секрецию молочных желез и стимулирует моторную функцию матки. В ройбосе много железа – его употребление может стать хорошей профилактикой анемии. Листья малины богаты кальцием, цинком, железом, натрием, йодом, комплексом витаминов В, в том числе пантотеновой кислотой. Спирулина – один из главных источников полностью натуральных белков – содержит 18 видов аминокислот. Пажитник хорошо восстанавливает силы, снимает воспаление, а гибискус способствует улучшению функции печени, нормализует артериальное давление.

Состав: кусочки фенхеля, плоды аниса, ройбос, листья малины, спирулина, семена пажитника, цветы гибискуса.

Травяной чай Дженерейшн Уай Момми отвечает основным потребностям кормящих женщин и благотворно влияет на качество молока. Благодаря своему богатому составу и разностороннему действию он также может быть рекомендован к употреблению в периоды реабилитации после заболеваний, для общего укрепления организма и защиты от инфекции.

Способствует выработке грудного молока у женщин. Является источником витаминов и минералов. Поддерживает микрофлору кишечника. Оказывает укрепляющее действие на иммунную систему. Помогает снять усталость и противостоять стрессам.

66

Vision Каталог 2011

Глоссарий

Глоссарий Фитокомпоненты

Абрикос (плод Абрикосового дерева, Prunus armeniaca). В составе – лимонная, яблочная, винная кислоты, флавоноиды, калий, магний, фосфор, железо, йод, витамины В1 и РР, но больше всего каротина (провитамина А), пектин. Обладает бактерицидным, успокаивающим, регенерирующим действием. Алоэ вера (Aloe barbadensis L.). Активный компонент растения алоин является сильнейшим антиоксидантом и адаптогеном. Алоэ обладает противовоспалительным, иммуностимулирующим, ранозаживляющим, противогрибковым, противовирусным действием. Ангелика китайская (Дягиль, Angelica sinensis (Oliv.) Diels). Корни содержат флавоноиды, дубильные вещества, витамин Е. Способствует улучшению периферического кровообращения, снижению риска тромбообразования, нормализации гормонального баланса в организме. Анис обыкновенный (Pimpinella anísum). Оказывает противовоспалительное, антисептическое, спазмолитическое, анестезирующее действие. Повышает секреторную функцию желудочно-кишечного тракта, молочных желез и стимулирует моторную функцию матки. Апельсин (плод Апельсинового дерева, Citrus sinensis L.). Богат витаминами, минеральными веществами и флавоноидами. Эффективен в профилактике гиповитаминозов, заболеваний печени, сердца и сосудов. Пектины в его составе нормализуют пищеварение, усиливают моторную функцию толстого кишечника.

Арония (Черноплодная рябина, Aronia melanocarpa L.). Отличается большим набором микроэлементов — в ней есть бор, фтор, йод, железо, медь, марганец, молибден. Плоды оказывают гипотензивное действие. Сок способствует укреплению стенок кровеносных сосудов. Артишок посевной (Cynara scolymus L.). Листья богаты фенольными соединениями, флавоноидами, витаминами и др. Снижает уровень холестерина в крови, стимулирует образование и выведение желчи, обладает гепатопротекторной и антиоксидантной активностью. Астрагал перепончатый (Astragalus membranaceus (Fisch.). Флавоноиды, алкалоиды и другие биологически активные вещества, содержащиеся в его корнях, обладают тонизирующим, общеукрепляющим, кардиотоническим, гипотензивным и мочегонным действием. Ацерола (Барбадосская вишня, Мальпигия голая, Malpighia glabra L.). Является богатейшим источником витамина С. Способствует укреплению иммунитета, повышению устойчивости к различным видам стресса, предупреждению быстрой утомляемости, раздражительности. Бамбук (Bambusa bambos Voss.). В побегах содержится органический кремний, который участвует в метаболизме кальция и фосфора, в образовании и функционировании соединительной ткани, стимулирует рост костной ткани. Обладает также антиоксидантным действием. Белокудренник черный (Ballota nigra). Состав богат алкалоидами, эфирными маслами, органическими кислотами, витамином С и др. Трава обладает седативным, транквилизирующим, спазмолитическим, антиаритмическим действием. Снижает артериальное давление.

67

Боярышник однопестичный (Crataegus monogyna Jacq.). Богат витаминами А, В, С, магнием, флавоноидами и др. Обладает седативным действием, нормализует сердечный ритм, артериальное давление и коронарное кровообращение, снижает уровень холестерина в крови.

Гинкго билоба (Ginkgo biloba L.). Флавоноиды в составе гинкго обладают антиоксидантной активностью, способствуют нормализации мозгового и коронарного кровообращения, снижению свертываемости крови. Способствует улучшению памяти, слуха, зрения.

Валериана лекарственная (Valeriana officinalis L.). Вещества в составе корня оказывают седативное действие, улучшают коронарнoe кровообращение, регулируют функцию сердца, действуя как на миокард, так и через ЦНС. Обладает спазмолитическим действием.

Гранат (плод Гранатового дeрева, Punica granatum L.). Богат таннинами, антоцианами, витамином С, фолиевой кислотой, содержит кальций, магний, калий, марганец, натрий. Обладает мощным иммуностимулирующим, антиоксидантным, тонизирующим действием.

Виргинский орех (Hamamelis virginiana L.). Обладает противовоспалительным, вяжущим, ранозаживляющим действием. Укрепляет стенки сосудов. Поддерживает деятельность сердечно-сосудистой системы, эффективен в профилактике варикозного расширения вен.

Гуарана (павлиния рябиновая, Paullinia Cupana Kunth). Содержит флавоноиды и алкалоиды. Тонизирует деятельность центральной нервной системы, усиливает физическую и умственную активность, стимулирует работу сердца и кровообращение, повышает иммунитет.

Гарциния камбоджийская (Garcinia cambogia L.). Гидроксилимонная кислота (ГОЦ–цитрин) в ее составе уменьшает образование жирных кислот и холестерина; нормализует обмен веществ. Стимулируя действие жироразрушающих ферментов организма, контролирует аппетит.

Дьявольский коготь. см. Мартиния душистая.

Гвоздика (пряность) – высушенные нераскрывшиеся цветочные бутоны тропического гвоздичного дерева (Syzygium aromaticum L.) Содержит до 20% эфирного масла, основной компонент которого – эвгенол – обладает выраженными антисептическими свойствами. Гибискус (Hibiscus L.) – действует как природный антисептик и антиоксидант, оказывает желчегонное и ярко выраженное тонизирующее действие, нормализует кровяное давление, предотвращает окисление липопротеидов низкой плотности.

Женьшень (Panax ginseng C.A. Mey.). Классический адаптоген и высокоэффективное тонизирующее средство. Корни содержат тритерпеновые сапонины – панаксозиды. Повышает физическую и умственную работоспособность, улучшает кровоснабжение мозга. зверобой продырявленный (Hypericum perforatum L.). Антидепрессант. Благодаря гиперицину в составе нормализует функцию нервной системы. Благодаря флавоноидам оказывает желчегонное действие, предупреждает тромбообразование, снижает уровень холестерина.

68

Vision Каталог 2011

Глоссарий

зеленый кофе (сoffea Arabica L.). Содержит жирное масло, дубильные вещества, кофеин. Регулирует процессы возбуждения в коре головного мозга, возбуждает дыхательный и сосудодвигательный центры. Обладает тонизирующим действием. золотой корень (родиола розовая, Rhodíola rosea L.). Мощный адаптоген и стимулятор. Содержит эфирные масла, дубильные вещества, яблочную, лимонную, янтарную, щавелевую кислоты, комплекс флавоноидов. Повышает умственную и физическую работоспособность. имбирь лекарственный (Zingiber officinale Roscoe.). Корневище содержит эфирные масла, витамины группы В. Обладает антиоксидантным, противовоспалительным, спазмолитическим действием, повышает общий тонус и способствует повышению полового влечения. ирландский мох (Хондрус курчавый, Chondrus Chrispis). Состав этой красной морской водоросли богат белком, бромом и йодом, полисахаридами (каррагенаны), органическими кислотами, необходимыми для улучшения обменных процессов, повышения эластичности кожи. Какао (Theobroma cacao L.). В бобах какао содержится множество ценных веществ: флавоноиды, нейромедиаторы допамин и серотонин, таннины, магний, витамины и др. Антиоксидант кокохил способствует росту клеток кожи, заживлению ран, разглаживанию морщин. Календула лекарственная (Calendula officinalis L.). Содержит эфирное масло, фитонциды, каротин, флавоноиды, органические кислоты, сапонины, дубильные вещества. Способствует регенерации тканей, обладает мягким седативным и противоотечным действием.

Камелия китайская (Camellia sinensis (L.) Kuntze). Ботаническое название зеленого чая. Мощный антиоксидант. Кофеин, входящий в его состав, способствует сжиганию жира. Не менее знаменит зеленый чай своим тонизирующим, бактерицидным, мочегонным действием. Карликовая пальма (сереноя, Serenoa repens (Bartr.) Small). Фитостеролы, входящие в состав ее плодов, оказывают тонизирующее действие на мужскую репродуктивную сферу, нормализуют функцию тестикул, препятствуют развитию гиперплазии предстательной железы. Каштан конский обыкновенный (Aesculus hippocastanum L.). Содержит флавоноиды, сапонины (эсцин), дубильные вещества, флавонгликозиды и др. Благотворно действует на сосуды, обладает антиоксидантным, противоотечным и противовоспалительным действием. Кипрей (Epilobium Fleischeri L.). В листьях растения содержатся дубильные вещества, большое количество витаминов и микроэлементов (железо, медь, марганец), стимулирующих кроветворение. Имеет антиоксидантное, противовоспалительное и седативное действие. Клевер луговой (Trifolium pratense L.). Содержит изофлавоны, флавоноиды, кумарины, фенольные кислоты, каротиноиды, витамины С и Е. Обладает кровоостанавливающим, вяжущим, мочегонным, антисептическим, болеутоляющим действием, ослабляет симптомы менопаузы. Клюква (Oxycóccus L.). Содержит бор, железо, йод, калий, кальций, магний, марганец, серебро, фосфор, витамины В1, В2, К, РР. Богата витамином С, антиоксидантами и фенолом. Обладает активным иммуностимулирующим и бактерицидным действием.

69

Кола (Cola nitida (vent.) Schott et endl.). Орехи этого африканского дерева содержат гликозиды, флавоноиды, алкалоиды (кофеин). Широко известно тонизирующее действие колы. Повышает умственную и физическую активность. Конжак (Amorphophallus konjac L.). Клубни содержат полисахарид глюкоманнан, который при гидролизе распадается на глюкозу и маннозу. В кишечнике увеличивает свой объем в 60 раз. Адсорбирует жиры и способствует их выведению из организма. Крапива двудомная (Urtica dioica L.). Корень этого растения содержит фитостеролы, алкалоиды и др. Способствует нормализации функции предстательной железы, повышает тонус дыхательного центра и сердечно-сосудистой системы, нормализует свертываемость крови. Куркума (Curcuma longa). Содержит эфирные масла и желтые пигменты (куркумин), которые широко используют в фитотерапии. Улучшает пищеварение, обладает желчегонным, мочегонным и стимулирующим действием, защищает кожу от воздействия УФ-лучей. Лаванда лекарственная (Lavandula angustifolia Miller). Способствует снятию нервного напряжения и беспокойства, общему расслаблению организма, нормализации процессов пищеварения. Оказывает спазмолитическое, диуретическое и противомикробное действие. Лемонграсс (Лимонное сорго, лимонная трава, Cymbopogon citratus L.). Содержит ценные эфирные масла, витамины, флавоноиды. Обладает седативным и иммуностимулирующим действием, нормализует пищеварение, способствует детоксикации.

Лимон (плод Лимонного дерева, Exocarpium citri). Комплекс флавоноидов в его составе способствует уменьшению проницаемости и ломкости капилляров (R-витаминная активность). Мощный антиоксидант, поддерживает стабильность нервной и иммунной систем организма. Лимонник китайский (Schisandra chinensis (Turcz.) Baill.). Содержит схизандрин, обладающий адаптогенными и антиоксидантными свойствами. Тонизирует, улучшает реакцию и память. Активизирует обмен веществ, повышает сопротивляемость организма инфекциям и стрессам. Липа сердцевидная (Tilia cordata Mill.). Липовый цвет богат эфирными маслами, флавоноидами, сапонинами, каротиноидами, витамином С. Широко распространенное седативное средство, которое обладает также жаропонижающим и спазмолитическим действием. Малина (Rubus idaeus L.). Ягоды обогащены железом, содержат жирное масло и бета-ситостерин, обладающие противосклеротическими свойствами. В листьях содержатся флавоноиды, органические кислоты. Обладает антиоксидантным, противовоспалительным действием. Мартиния душистая (Дьявольский коготь, Harpagophytum procumbens (Burch.) DS). Повышает устойчивость организма к инфекциям и психоэмоциональным нагрузкам. Обладает противовоспалительным, детоксикационным, диуретическим, противомикробным действием.

70

Vision Каталог 2011

Глоссарий

Мате (парагвайский чай, Ilex Paraguariensis St Hil.). Зеленый чай мате содержит флавоноиды (катехины), алкалоиды (кофеин) и другие биологически активные вещества. Оказывает антиоксидантное, мягкое аноректическое, слабительное и диуретическое действие. Мелисса лекарственная (Melissa officinalis L.). Состав растения богат эфирными маслами, органическими кислотами, витамином С. Концентрирует селен. Обладает седативным, спазмолитическим, обезболивающим, противомикробным и антигистаминным действием. Мята перечная (Méntha piperíta L.). Листья богаты эфирным маслом (основной компонент – ментол), флавоноидами. Обладает желчегонным, седативным и спазмолитическим действием, регулирует артерио-венозный тонус, усиливает перистальтику. облепиха (Hippophaе L.). Состав богат витаминами (особенно Е, С), микроэлементами (более 15), флавоноидами. Обладает противовоспалительным, ранозаживляющим, антиоксидантным действием. В косметологии используются защитные и смягчающие свойства облепихи. олива европейская (Olea europaea L.). В составе листьев – олеаноловая кислота, витамин С, флавоноиды (рутин, лютеин, гесперидин). Способствует поддержанию целостности стенок сосудов, обладает противовирусным, противовоспалительным, регенерирующим действием. орхидея (Orchidáceae L.). Комплекс витаминов в ее составе интенсивно увлажняет кожу, стимулирует микроциркуляцию, защищает от токсинов, обеспечивает питанием. Экстракт орхидеи ускоряет процесс регенерации клеток, предупреждает воспалительные реакции.

павлиния рябиновая. см. Гуарана. пажитник (Trigonella foenum-graecum L.). В семенах есть белки, калий, железо, эфирное масло, витамины А, С, В, энзимы и все незаменимые аминокислоты. Стимулирует пищеварение, сердечнососудистую деятельность, а также приток грудного молока у кормящих женщин. парагвайский чай. см. Мате. перец кайенский (красный, чили, Capsicum frutescens L.). Обеспечивает согревающий и местный обезболивающий эффект, стимулирует кровообращение и процессы регенерации тканей. персик (плод персикового дерева, Prunus persica). Содержит обширный витаминно-минеральный комплекс, органические кислоты, пектин, эфирные масла. Высокое содержание магния обеспечивает антистрессовое действие. Фруктовые кислоты хорошо очищают, омолаживают, осветляют кожу. полынь обыкновенная (Artemisia vulgaris L.). Листья содержат эфирные масла, флавоноиды, дубильные вещества, витамин С. Обладает общеукрепляющим, обезболивающим, седативным, антисептическим действием. Стимулирует сократительную способность матки. расторопша пятнистая (Silybum marianum L.). Содержит флавоноиды, биогенные амины (усиливают образование желчи и ее выведение). Природный гепатопротектор: защищает клетки печени, способствует их регенерации, нормализует пищеварение и обмен веществ.

71

роза мускусная (Rosa moschata L.). Лепестки цветка богаты содержанием витаминов С, А и В, флавоноидов, эфирного масла. Способствуют повышению тонуса тканей, эластичности кожи, обладают очищающим, успокаивающим, восстанавливающим действием.

Терновник (Prunus spinosa L.). Плоды богаты яблочной кислотой, пектинами, дубильными веществами, витамином С. Семена – жирным маслом, гликозидами (амигдалин, эскулин). Cпособствуют нормализации пищеварения, обмена веществ, улучшают состояние кожи.

ройбос (Aspalathus Linearis L.). Богат антиоксидантами (больше, чем зеленый чай), в т.ч. мощным антиоксидантом супероксиддисмутаза (SOD). Способствует омоложению организма, укреплению сердечно-сосудистой и нервной систем, имеет спазмолитический эффект.

Тмин обыкновенный (Carum cárvi L.). Одна из древнейших приправ в мире. Содержит эфирное масло, дубильные вещества, флавоноиды, смолу. Способствует усвоению жиров и улучшению функции желчного пузыря. Плоды – природный карминатив (средство от метеоризма).

ромашка крупная (Tanacetum parthenium L.). Цветы ромашки содержат флавоноиды, эфирные масла, дубильные вещества. Одно из самых любимых в народе успокаивающих, противовоспалительных, бактерицидных, противосудорожных и обезболивающих средств.

Толокнянка обыкновенная (Arctostaphylos uva-ursi (L.) Sprengel). Листья содержат фенольные соединения (арбутин), флавоноиды, дубильные вещества. Обладает противовоспалительным, обезболивающим, вяжущим, антибактериальным, диуретическим действием.

соя обыкновенная (Glycine maxima (L.) Merr.). Богата характерными изофлавонами с гормоноподобным действием. Нормализуя уровень эстрогенов в крови женщины, контролирует климактерический синдром. Оказывает успокаивающее и антиоксидантное действие. сереноя. см. Карликовая пальма. спирулина (Spirulina maxima). Морская водоросль признана богатейшим источником белка (более 60% биомассы), содержит витамины А, Е, группы В, мощный минеральный комплекс. Антиоксидант, иммуномодулятор. Усиливает адаптационные возможности организма. страстоцвет инкарнатный (Passiflora incarnata L.). Природный антидепрессант. Влияет на уровень серотонина в нервной системе. В составе – флавоноиды, алкалоиды, кумарины, витамин С и др. Обладает противовоспалительным и обезболивающим действием.

Тыква крупная (сucurbita maxima Duch.). Зрелые семена содержат ненасыщенные жирные кислоты, аминокислоты, фитостеролы, каротиноиды, селен, магний, цинк. Нормализуют гормональный баланс в мужском организме, обладают диуретическим, антисептическим действием. ункария волосистая (Кошачий коготь, Uncaria tomentosa (Willd.) DC.). Обладает уникальным спектром воздействия на организм – детоксикационным, антиоксидантным, иммуномодулирующим, противовоспалительным, спазмолитическим, гепатопротекторным и др. Фенхель обыкновенный (Foeniculum vulgare MILL.). Содержит большое количество витамина С, каротин, витамины В, Е, PP. Плоды используют для предупреждения метеоризма, в том числе в составе такого традиционного «детского» средства, как укропная вода.

72

Vision Каталог 2011

Глоссарий

Фукус пузырчатый (Fucus vesiculosus L.). Бурая морская водоросль способна концентрировать йод. Эффективно используется в программах коррекции веса. Обладает антиатеросклеротическим, противомикробным, ранозаживляющим и детоксикационным действием.

шиповник коричный (Rosa cinnamomea). Источник витамина С. В составе много антиоксидантов, витамины группы В, А, К, Р, Е, микроэлементы, фруктовые кислоты, пектины и др. Обладает фитонцидными, бактерицидными свойствами, мощным иммуностимулирующим действием.

Хвощ полевой (Equisetum arvense L.). Содержит кремниевую кислоту (до 10%), соли калия, флавоноиды и сапонины. Оказывает благотворное действие на соединительную ткань, обладает противовоспалительным действием, способствует укреплению иммунитета.

Экстракт виноградной выжимки/порошок мелкозернистого винограда (Grape marc extract powder/Mincigrap powder). Содержат флавоноиды и высокоэффективный антиоксидант резвератрол. Помогают замедлить процесс старения: нейтрализуют свободные радикалы, подавляют синтез липидных перекисей, способствуют снижению уровня холестерина, улучшают микроциркуляцию.

Хмель обыкновенный (Humulus lupulus). Шишки хмеля богаты эфирным маслом и целым рядом биологически активных веществ. Оказывает седативное, спазмолитическое, противовоспалительное и болеутоляющее действие. Способствует улучшению качества сна, пищеварения. Центелла азиатская (Centella asiatica). Богата флавоноидами, эфирным маслом, тритерпеновыми сапонинами. Дерматопротектор: увеличивает на 30% количество коллагена в глубоких слоях кожи, делая ее более подтянутой и упругой. Нормализует водно-солевой и жировой обмены. Чабрец (Тимьян, Thymus serpyllum L.). Содержит эфирное масло (основной компонент – тимол), дубильные вещества, камедь, тритерпены, флавоноиды, минеральные вещества. Трава обладает бактерицидным, мочегонным, спазмолитическим, тонизирующим действием. Черника обыкновенная (Vaccinium myrtillus L.). Способствует улучшению качества зрения. Оптимальное сочетание флавоноидов, витамина С, дубильных веществ и микроэлементов укрепляет капилляры, улучшает приток крови к сетчатке глаза.

Экстракт зародышей пшеницы (Triticum vulgare extractum). Высокая концентрация витамина Е в составе определяет его антиоксидантую активность. Способствует процессам регенерации клеток, замедлению старения и повышению активности ферментов. Экстракт рисовых отрубей/порошок из шелухи риса (Oryza sativa). Содержат мощный антиоксидант гамма-оризанол, гликолиды и фосфолипиды, витамины группы В, Е, А, РР, феруловую кислоту, лецитин, тритерпеновые спирты. Смягчают, увлажняют, очищают кожу, мягко удаляя отмершие клетки. Элеутерококк колючий (Eleutherococcus senticosus Maxim.). Содержит элеутерозиды, витамины, каротин. Повышает устойчивость организма к неблагоприятным условиям внешней среды, умственную и физическую активность. Укрепляет иммунитет, стимулирует потенцию.

73

Эхинацея пурпурная (Echinacea purpurea (L.). Корни содержат флавоноиды, фитостеролы, полисахариды, оксикоричные кислоты, фенольные соединения, витамины, оказывающие противомикробное, противовоспалительное, противовирусное, иммуномодулирующее действие.

D (кальциферол) регулирует фосфорнокальциевый обмен, способствует минерализации костной ткани. Необходим для роста организма, поддержания в здоровом состоянии костей и зубов. Недостаточность витамина во взрослом возрасте приводит к развитию остеопороза.

Эшшольция калифорнийская (Eschscholzia californica Cham). Цветы содержат алкалоиды, флавоноиды, витамины. Издавна традиционно используется как седативное и снотворное средство. Оказывает болеутоляющее, противовоспалительное действие.

е (токоферол) – мощный антиоксидант, стабилизирует структуру клеточных мембран, тормозит процессы окисления липидов и препятствует окислению полиненасыщенных жирных кислот (ПНЖК). Участвует в регулировании обмена веществ. Замедляет процессы старения.

Витамины

Поддерживают функциональную активность всех органов и систем организма. А (ретинол) благотворно влияет на зрение, входит в состав пигмента родопсина, обеспечивающего адаптацию глаза к пониженной освещенности. Способствует выработке половых гормонов, необходим для поддержания репродуктивной функции. Антиоксидант. В1, В2, рр (В3), В5, В6, В9, В12 участвуют в обеспечении организма энергией, обмене белков, жиров и углеводов, в регуляции процессов кроветворения. Антиоксиданты, укрепляют иммунную и нервную системы, улучшают функцию глаз, состояние кожи, ногтей и волос. с (аскорбиновая кислота) – превосходный антиоксидант. Предупреждает авитаминоз, укрепляет иммунитет, участвует в окислительно-восстановительных реакциях, биосинтезе коллагена и эластина – опорных компонентов хрящей, костей, стенок сосудов. Способствует снижению уровня холестерина в крови.

Бета-каротин (β-каротин). Получаемый из растительных источников каротин в организме человека превращается в витамин А. Проявляет выраженный антиоксидантный эффект, способствует сохранению и восстановлению в организме витамина Е.

H (В7, биотин). Эффективен в профилактике ломкости волос, ногтей, нарушений роста. Участвует в липидном обмене, процессах сжигания жира, поддерживает функцию нервной и желудочно-кишечной систем. В обмене веществ является синергистом витаминов группы В. Минеральные вещества

Жизненно важные для организма элементы, поддерживающие нормальную работу всех его органов и систем. В зависимости от их содержания в организме и пищевых продуктах делятся на макрои микроэлементы.

74

Vision Каталог 2011

Глоссарий

Макроэлементы

Кальций (са). Основа костной ткани организма. Обладает пластическими и структурными функциями, является активатором ряда ферментов и гормонов, важным компонентом системы свертывания крови. Важен для деятельности нервной системы и сократимости мышц. Фосфор (р). Является важным компонентом обмена веществ, центральным звеном энергетического обмена. Компонент минеральной структуры костной ткани – оксиапатита. Принимает участие в процессах кодирования, хранения и использования генетической информации. Магний (Mg). Участник углеводно-фосфорного и энергетического обменов, играет важную роль в биосинтезе белка. Снижает возбудимость нервной системы, нормализует деятельность сердечной мышцы. Обладает антиспазматическим, сосудорасширяющим действием. Микроэлементы

Цинк (Zn). Необходим для роста, развития и полового созревания, поддержания репродуктивной функции, деятельности иммунной и нервной систем. Обладает антиоксидантным и ранозаживляющим действием, участвует в процессах вкусового восприятия и обоняния. Марганец (Mn). Необходим для функционирования ферментов, участвующих в формировании костной и соединительной ткани, регуляции глюконеогенеза. Поддерживает функции половых желез, опорно-двигательного аппарата, нервной и иммунной систем. Хром (Cr). Участвует в регуляции углеводного и липидного обменов, оказывает выраженное действие на уровень глюкозы в крови. Способствует снижению уровня холестерина. Йод (I). Участвует в построении гормонов щитовидной железы, которые регулируют энергетический обмен, активно воздействуют на физическое и психическое развитие, созревание тканей, влияют на деятельность всех систем организма.

Железо (Fe). Входит в важнейшие белки, в ферменты как в виде гема, так и в негемовой форме. Основная масса железа в виде гема включена в гемоглобин. Поддерживает обеспечение организма кислородом, функцию дыхательной цепи и синтеза АТФ, процессы метаболизма.

Фтор (F). Участвует в формировании костей, дентина и зубной эмали. Повышает устойчивость к кариесу, стимулирует иммунитет, кроветворение, репаративные процессы при переломах костей, предупреждает развитие старческого остеопороза.

Медь (Cu). Играет важную роль в биосинтезе гемоглобина, белков соединительной ткани – коллагена и эластина. Участвует в антиоксидантной защите организма. Oбладает противовоспалительным и антисептическим действием.

селен (Se). Компонент антиоксидантных ферментов. Защищает организм от действия свободных радикалов. Поддерживает функцию иммунной системы и гормональный баланс щитовидной железы. Проявляет радиопротекторный эффект, улучшает репродуктивную функцию.

75

серебро (Ag). Eстественный бактерицидный металл, проявляющий активность против 650 видов бактерий, которые не адаптируются к нему, в отличие от большинства антибиотиков. золото (Au). Oбладает противовоспалительным и антисептическим действием. Усиливает бактерицидное действие серебра. Полиненасыщенные жирные кислоты (ПНЖК)

Основная биологическая роль ПНЖК — структурно-функциональная организация клеточных мембран и биосинтез эйкозаноидов — медиаторов реакций метаболизма. Выделяют два семейства полиненасыщенных жирных кислот. Комплекс пНЖК семейства омега-3 содержит эйкозапентаеновую кислоту (EPA) и докозагексаеновую кислоту (DHA). Благодаря эйкозаноидам в составе EPA способствует снижению артериального давления и свертываемости крови, предотвращает тромбообразование, имеет противовоспалительный, противоаллергический, иммуностимулирующий эффект. DHA трансформируется в эйкозаноиды медленнее, но является важным компонентом клеток центральной нервной системы. Масло печени трески, рыбий жир – источники ПНЖК омега-3, богаты витаминами А, D. Комплекс пНЖК семейства омега-6 также участвует в биосинтезе эйкозаноидов, в обмене веществ, профилактике заболеваний сердечно-сосудистой и эндокринной систем. Линолевая кислота служит исходным соединением для образования других полиненасыщенных жирных кислот омега-6 ряда: гамма-линоленовой, дигомо-гамма-линоленовой и арахидоновой.

Источники линолевой кислоты: Масло авокадо. Благодаря сбалансированному сочетанию витаминов F, E, B и D превосходно питает и увлажняет кожу, защищает от неблагоприятного действия ультрафиолетовых лучей. Известно своими ранозаживляющими и бактерицидными свойствами. Масло апельсиновое. Оказывает согревающее, регенерирующее, противовоспалительное, дезинфицирующее, седативное действие. Стимулирует микроциркуляцию и способствует улучшению цвета лица. Масло жожоба. Уникальное масло, по свойствам аналогичное спермацету (маслам, добываемым из морских млекопитающих). Не имеет запаха. Известно своими противовоспалительными свойствами, питает, увлажняет, глубоко проникает в поры. Масло литзеи кубебы. Сужает поры, помогает устранить излишнюю жирность кожи, зуд, покраснения, пятна, выравнивает цвет и рельеф кожи. Обладает тонизирующими свойствами. Масло макадамии. Мгновенно впитывается, устраняет раздражение, шелушение. Отличается большим содержанием пальмитолеиновой кислоты, обладающей антиэйдж свойствами: способствует восстановлению эластичности и регенерации клеток кожи. Масло миндальное содержит глицериды олеиновой и линоленовой кислоты, фермент эмульсин. Обладает уникальными смягчающими и питательными свойствами. Регулирует проницаемость эпидермального барьера, гидролипидный баланс кожи, регенерацию клеток.

76

Vision Каталог 2011

Глоссарий

Масло огуречника лекарственного. Кроме ПНЖК, в его состав входят эфирное масло, дубильные вещества, витамины. Способствует улучшению обмена веществ, укрепляет иммунитет, оказывает тонизирующее действие. Улучшает состояние кожи и волос. Масло подсолнечника содержит большое количество глицеридов ненасыщенных жирных кислот – арахидоновой, олеиновой, линоленовой, пальмитолеиновой, которые обладают выраженными увлажняющими и регенерирующими свойствами. Масло примулы вечерней. Помимо жирных кислот содержит флавоноиды, каротин, витамин С. Способствует повышению уровня лейкотриенов, регулирующих уровень иммунной защиты. Благодаря высокому уровню фосфолипидной активности нормализует работу нервной системы. Масло сафлоровое. Обладает высокой влагозадерживающей и влагорегулирующей способностью и хорошо усваивается любым типом кожи. Смягчает и способствует восстановлению поврежденных тканей. Масло ши. Это твердое масло добывают из мякоти косточек плодов масляного дерева. Обладает свойствами УФ-фильтров, регенерирует и питает клетки эпидермиса, влияет на синтез коллагена, замедляет процессы старения кожи. Масло эхиума. Линоловая и стеариновая кислоты в составе поддерживают защитную функцию кожи. Питает и тонизирует кожу, защищая ее от потери влаги и значительно уменьшая шелушение ороговевшего слоя. Имеет антисептические и противовоспалительные свойства.

Продукты пчеловодства

Маточное молочко. Высококонцентрированный комплекс витаминов, аминокислот и минеральных веществ. Имеет укрепляющие, тонизирующие, спазмолитические свйства. Стимулирует обмен веществ, работу сердца, надпочечников, помогает преодолеть усталость и стресс. Мед. Известен уникальными целебными свойствами. Укрепляет иммунитет, благотворно влияет на кожу и восстановление тканей. Центрифугирование – технология получения меда без нагрева продукта – позволяет сохранить в неприкосновенности все его природные свойства. прополис. Пчелиный клей, сырьем для которого служат смолистые вещества цветов. Содержит смолы, воск, эфирное масло, флавоноиды, фитонциды. Благодаря тонизирующим, противовирусным, иммуностимулирующим свойствам повышает адаптационные возможности организма. пчелиный воск. Витамин А и каротиноиды в составе поддерживают процессы роста и развития тканей. Обладает противовоспалительным действием. Глубоко проникая в структуру, эффективно увлажняет и защищает кожу. Цветочная пыльца. Белково-витаминноминеральный комплекс обладает иммуностимулирующим и противомикробным действием, стимулирует умственную и физическую работоспособность, улучшает обмен веществ, нормализует работу желез внутренней секреции.

77 Другие компоненты

Аминокислоты: L-аргинин участвует в процессах азотистого обмена, активизирует кровообращение, способствует снижению артериального давления и повышению потенции за счет улучшения кровотока в половых органах.

L-глутамин участвует в метаболизме инсулина на клеточном уровне и в связи с этим – в профилактике развития инсулинового дисбаланса в организме. Обладает тонизирующим, иммуностимулирующим действием.

L-карнитин – азотсодержащее витаминоподобное соединение, синтезируется в организме из аминокислот лизина и метионина. Поддерживает функции утилизации жиров, репродуктивной системы мужчин, энергообеспечения мышечной ткани, в том числе сердечной мышцы. Метионин – незаменимая аминокислота. Способствует нормализации обмена липидов, играет важную роль в деятельности надпочечников. Влияет на антиоксидантный статус организма. Улучшает состояние кожи, предотвращает ломкость ногтей и волос. Таурин – серосодержащая аминокислота, в небольших количествах присутствует в организме человека и животных. Активизирует энергетические и обменные процессы, обладает противосудорожной активностью, поддерживает функции клеточных мембран. Цистин – заменимая, серосодержащая аминокислота. Содержится в белке кератине, который входит в состав волос и ногтей. Играет важную роль в процессе роста и поддержания здорового состояния волос.

Белковый экстракт растений семейства пасленовых. Пасленовые богаты белком, витаминами С, Р, группы В, калием, натрием, кальцием, железом. Проявляют бактерицидные и тонизирующие свойства. Интенсивно увлажняют и питают кожу. Бифидобактерии – анаэробные микроорганизмы естественной микрофлоры кишечника. Участвуют в пищеварительных и метаболических процессах, регулируют деятельность кишечника, поддерживают равновесие его бактериальной флоры, повышают иммунитет. Д-глюкуронолактон – один из естественных метаболитов глюкозы в организме. Содержится в злаках, красном вине. Поддерживает детоксикацию, способствуя выведению из организма вредных веществ, помогает бороться с усталостью, процессами старения. Гиалуронат натрия (натриевая соль гиалуроновой кислоты) получен на растительной основе, интенсивно увлажняет, образуя на коже непрерывную защитную пленку. Способствует интенсивному лифтингу и регенерации тканей. Керамиды. Hейтральные мембранные липиды. Bосстанавливают поверхностный слой кожи, уменьшают потерю воды, улучшают упругость кожи. Укрепляют поверхностный слой волос, делают их менее хрупкими. Кофеин – алкалоид, экстрагированный из листьев чая, зерен кофе. Стимулирует процессы возбуждения в коре головного мозга, секреторную деятельность желудка, повышает двигательную активность, умственную и физическую работоспособность, устраняет сонливость.

78

Vision Каталог 2011

Глоссарий

Коэнзим Q10 (убихинон) – жирорастворимый кофермент, представленный в основном в органах с наибольшими энергетическими потребностями (сердце, печень). Участник процесса окислительного фосфорилирования. Антиоксидант, в отличие от других регенерируется организмом.

Фитостерины(-ролы) – натуральные компоненты мембран клеток растений. Контролируют уровень холестерина в организме, блокируя проникновение холестерина в пищевом тракте, в результате общий объем всасываемого холестерина снижается.

Лецитин сои – фосфолипид, один из важнейших компонентов клеточных мембран. Высокое содержание характерно для клеток нервной системы и тканей мозга. Повышает умственную работоспособность, снижает уровень холестерина в крови и риск тромбообразования.

Флавоноиды – природные полифенолы, обладающие свойством укреплять стенки капилляров (Р-витаминная активность). Антиоксиданты и радиопротекторы. Эффективны в профилактике сердечнососудистых и онкологических заболеваний. К флавоноидам гормоноподобного действия относятся изофлавоны (соя).

Лютеин. Важнейший антиоксидант семейства каротиноидов отвечает за пигментацию участка сетчатки глаза, от которого зависит макулярное (центральное) зрение. Отсеивает синий цвет, агрессивно воздействующий на сетчатку, нейтрализует свободные радикалы, улучшает четкость зрения.

Фруктоза (плодовый сахар) – моносахарид, который в свободном виде присутствует в сладких ягодах и плодах. Снижает риск развития кариеса и воспалительных процессов в полости рта; ускоряет переработку алкоголя, переводя продукты неполного распада алкоголя в безвредные вещества.

Молока осетровых рыб содержит полноценные низкомолекулярные животные белки – протамины с высоким содержанием аминокислоты аргинина. Оказывает противобактериальный, противовирусный, противогрибковый, противоопухолевый эффект.

Хитозан – природный сорбент (получают из панцирей ракообразных). Содержит форму животного хитина, близкую по структуре к целлюлозе. Блокирует и выводит из организма жиры. Нормализует обмен веществ, уровень холестерина, стимулирует рост бифидобактерий в кишечнике.

поликозанол экстрагируется из сахарного тростника. Способствует регулированию холестерина в крови, вызывая торможение при всасывании его кишечником. Почти наполовину снижает образование фермента HMGCoA, участвующего в синтезе холестерина.

Янтарная кислота – органическая кислота, превосходный антиоксидант. Очищает организм от токсинов, насыщает клетки энергией, способствует замедлению процессов старения.