__J__5 COUT5 . DE CHI LE. _ . .- - --COMI5 I ON NAC IONAL GOLONDRINA5
_~ YJ.J~ 5
r
UN VUELO IHola!, que bueno que
Â
BUSCA DE SOL
est ~ n
aq u i , q u e r i a co n tar l es a l go.
Ha ce p oco ti mpo, c o n o ci a a l g u i e n que y a es un a g r an amiga m1 a. Me en c a nta c o mo es ... y me h a e n s e fia d o mu c ha s c o s a s , e st o y seg u r a q u e a t i t a m bi ~ n t e g us t ar a , si pones at e n ci6n y escuchas bien pod r a s c o n o c erla , s u no mb r e e s . . . "G olo n d r ina" . Ella es un a v e, s1 un a ve; perc n o c o mo cu a l q u i e r o t ra , es muy p erc muy p e q uen a. mide entr e 15 y 2 0 em. i i ma g i nate ! es d el p orte de t u mano. Cu ndo tu v e as algu nos paj a ro s r e u nidos , o bs e r v a c u i d a d os a me n t e . la Golondrina es de ol or a z 1 bi e n o s c u r o , t a n t o as1 que q uiza s cre as q u e es n eg r a, perc n o te e q u i v o q u e s , es azul como el cielo que re c or re cu an do v i a j a . Tiene el pecha blanco y mancha s de col o r c a st a no e n la f r e n t e , eso te ayudara a saber cual es. 5i a u n no t e das c u e nta , fi j a te e n su s p l u ma s que son corta s y lisas, sus un a s s o n f irm e s y l a s patas c o r t i t a s . 5i miras bien. a 10 me j o r puedes encont rar l a p a r a da en l o s arboles; pon aten c i6n en e sas ra mas d e l ga d i t a s , las Go l o n d r i n a s pueden p a r a r s e a h 1 , i s 1 ! d o n d e o t r a s a ve s no p u e d e n l legar. I Ah! p erc s e me ol v i d a ba al go muy i mp o r t a nt e . 10 q u e las d i s t i n gu e d e e n t re to da s l a s otras aves, y e s su cola ho r q uill a da, i h o rq u i ll a d a ! , que G q u ~ di j e? h or - q ui - lla  d a , eso s i g n i f i c a qu e t i e n e forma de " V ", la mis ma forma que oma u n g r u p o d e Go l o n dr in a s cuando van de via j e; por esta raz 6 n, t u que c o me n z a ra s a ser u na Go londrina deb e ras saludar leva n t an d o tu m n o d e r e c h a y hac i e n d o la " V " d e la cola de l a Go l o ndrin a s , as i podremos reconocernos entre todas las que h a y a 1 0 l a rgo de Ch i l e , iap ue s t o que no sab1as que estan en t o do e l pais I, p erc a s 1 e s y s e gu r o q u e c u and o vayas de ca mpamen t o las ver a s . Clar o q u e s i ei verano, e l las estaran ap u r a d a s h a c ie n d o l o s u l t. Lno s p r e p a r a t i v o s para partir a t ie r r a s mas c a Lf. d a s , p a ra l u e g o r e gresar a vernos en la pr6 x i ma p r i ma v e r a.
Y aun hay mas. la Go l o n dr i n a t i e n e ma s so r p resas todavia Ella e s u na h a b d I ca z a d o r a y u na g r an a cr 6 b a t a ae r e a . i En s e r i o , s i no exagero!, 10 q u e pa s a es q u e la Golondr ina ti e n e muy b u en o j o , e s d e c i r , s en t i d o d e la v i s i 6 n y una audic i6n Ln c r e Lb Le s . i. Qu e c6mo s e es to ?, p o r q u e mientras e ll a esta vo lando , v e y esc u c ha a l o s in s e ctos d e los que se alime nta, siemp re y cuand o n o t en ga n ag u i j 6 n , b aj a en picada y si n d etenerse en el suel o , l o s a g a r r a y s i gue su vuelo, a s L puede ver a otros in sec to s y at r a p a r l o s, p o r q u e debe c orne r muchos pa ra t e n e r la en rgi a nece sa r ia pa r a v iajar. Nos otras p o d emos a prende r mu c h a s c o s a s d e la Go l o ndri n a , una de es a s e s seg i r su e jem p lo d e l i rn p i e z a , po r q ue e l la se bana ada v e z que 1 0 n e c e s i t a , 1 0 q u e to d a s d e b e ri a mo s h a c e r , asi evitamos enfermedades y cuidamo s n u t r o cu e r po. A la Go l o ndrina s e la conoce p o r q u e a l c o menzar los frios, vue l a a o tras tierr a s en bu s a d el 5 0 1 y el calor, recorriendo distancias muy grandes, t a n t o as 1 qu e es co mo ir 3 veces de Arica a Puerto Montt. Y c u a n do lleg a a su d e st i n o , despues d e un a g o t a d o r viaje, tr a e mu y b u en a s n o t i c i a s , l s i ! , porque es ta s mensajeras avisan con su l l e g a d a que s e i n i c i a la prim ave r a ; nacen an im l i t o s , flor e c en l os ar b o les y las flores. Por t od a s estas cosas b u e n a s se han he c h o muy qu e r i d a s para los hombres. tanto a s f , que cuando ap arece l a pri me r a Golondrina en el cie lo todos la ll aman " Golond r i n a Bienvenida", bie n venida p o rq u e tr a es buen a s n o t i c i a s . Tu tarnb i en puedes s e r una Go l o n d r i n a b i e n v e nid a , p o r q u e tienes cosas buenas que entregar, por e j e rn p l o t u a l e g r i a , tu limpieza. tu esfu erzo , i.puedes pensa r e n otras c o s a s? Pero estos v i a j e s no se hace n d e u n d 1 a p a r a o t r o , se deben organizar. Pa r a esto, co n cas i d o s me s e s de anticipaci6n se r eun en Gol ondr i n a s de disti n t a s partes , porque las Golondrinas e s t a n en todo el mund o, y pa r a p o d e r en t e n d er s e y comun ica rs e s e ha bl a n co n si l bi ~o s , c hi l l i d os, tri no s y gorjeos; es asi c o mo la s p e r sona s c ua n do ha b l a n distintos idiomas, de esta f orma cue ntan a l a s d ema s 10 qu e han aprendido e n sus v i a j e s en busca d e l so l .
Pa ra q u e n o s e t e o l v i d e 10 q u e apr endas en t u s viajes , escr1belo en t u d i ario de l s ol, as! p o d r a s ensenarse lo despues a otras Golo n drina s d e tu Ban d a d a .
Cuan do l a s Golondrinas s e j untan. ya sea para v iaj a r 0 para da rs e calo r y prote c ci 6 n . se fo r ma una" Bandada " . Una Bandada p ued e ser g r a n d e 0 p e qu e fia , p u e d e durar un ti e mp o la rgo 0 c or t o . Cua n d o va n a in i c i a r su v u e l o . n o importando su l u g a r de o r i ge n l l e g a n puntu a l men te al sitio d e reun i 6 n. p a ra ayudars e en el l a r g o camino q u e van a r e c o rrer. Por es to. cada vez que nos reunamo s p a r a h acer u n v i a j e debes s e r como el Ias y l leg a r j u s t a a l a h o ra . Asi cu a nd o estemo s todas r eunidas. la Gol o n d r i n a m~s anciana y con mAs exp er iencia. dar~ l a senal de par t i d a . Un a v ez qu e l as Golond r i nas ll eg a n de su v i a j e es el mom e n t a de h a c er e l ni d o . Pa r a e s to papA y mamA Golondr i n a . que h a n e s t a 0 juntos dur a n t e mu c h o t.L e mp o , ay u d a n en su con s t ruc c i6n . l q ue c6mo se q ue l o s dos a y u d a n ? pu e s p o r q u e el mac ho . os ea el papA Golo d r i n a . tiene l a cola mas larga que la h embra. i Parece que n o me pu s iste a t enci6 n ! , trat~ de de c i r cua I de e sta s Golond ri nas es ma c h o y cua l e s hembra, f i j a t e bien. l Yes ? n o era tan diflc i l , ahora con t i n u e mo s .
/ La p a re j a d e Gol ondr inas h ac e s u n id o s ie mp r e e n el mismo l u g a r . qu e g e neralrnente esta cer c a de l a s constru c ci o n es de l os h urn a n os . pu es ah1 e s mas f ~c il enc o ntrar ma t e ria l es. La fo rna del nido es de med i a c o pa y pa r a h a c erl o usan r e s t o s de l nido a nterior, ho j a s y ra ma s que pegan con su sali va. Cuando e s t~ terrninado 10 t a pan con sus pl uma s , las que c a mb ian un a v ez al ano, para qu e e l nido q u e d e mas b l an d o y a c o g edo r y sea un buen r e f u g i o p a ra l a s n uev a s Go l o n d r i na s q ue f orman la Ban da d a . As1 l l ega el mo me n t a d e p o n e r los h u ev o s . que p u ed e n se r en t r e 4 y 6 . Ha y que e spe r a r 1 5 dias para q u e nazca n l os pi c hon e s . lo s que 3 s e ma n a s ma s t a r d e . c u a ndo ya s a b e n v o l a r y v aler se por si mismos abandon an e l n i d o . Es t o nos pas ara a t o d a s , c u an d o y a s e pamo s val e r nos por noso tr as mismas deb er ernos dej ar l a Ba n d a d a y emprender un gr an vu elo qu e nos h a r ~ co no ce r nuev o s l u g a r es y gente dif erent e . Y p a r a r e c o r d a r 1 0 q u e pas a mo s ju n t a s tenemos este li b r o don d e p u e d e s e s c r i b i r todas la s a ve n t uras que pasaste c on nosotras, se lla ma " Vi a j e s de la Ban d a da "