Masashi Yoshida / 吉田雅史 Nationality: Japan Date of birth: Sep. 18, 1986 (25), man Master course, Dep. of Architecture, Grad School of Univ. of Tokyo address: Mukogaoka 1-16-24-303, Bunkyo, Tokyo mobile: +81(0)90 7863 5667 mailto: masashi.yoshida.0918@gmail.com Education / 学歴 : 2005 - 2010: Dept. of Social Engineering, Tokyo-Tech 2008 - 2009: Dept. of Architecture, Helsinki Univ. of Technology 2010 - 2013: Dept . of Architecture, Univ. of Tokyo Language / 言語
Working Experience / 職歴 : 2008.Apr. - Aug.: Intern, CO2WORKS Architects Office 2010.Apr. - Sep.: Management Stuff, Okasan’ s House 2011.Jan. - Mar.: Intern, Kengo Kuma and Associates 2011.Apr. - Jul.: Intern, PES Architects Shanghai (Subsibied by Obayashi Fund.) Award / 受賞歴 : 2009: 1st Prize, Advanced Housing Design Studio 2009 2011: 2nd Prize, Passive Desgn Competition 2011: 2nd Prize, Rooms Design Premio 2011: 3rd Prize, Hafele Competition Publish / 投稿 : 2010: 「財団法人世田谷トラストまちづくりによる住宅開放支援プ ログラム地域共生の家づくり支援事業を通して」、「住宅」１１月号
日本語、English(business level), 中国語（beginer）
Computer Skill / 技能 AutoCAD --- 2D (business level) 3D (middle level) Adobe Illustrator, Photoshop --- business level Rhinoceros, 3ds MAX, Premier, InDesign --- middle level Microsoft Office --- business level
2008.Apr.
2008.Sep.
2009.Jul.
2010.Apr.
制度設計 まちづくり コミュニティ / 環境デザイン 空間設計 美的デザイン
between architecture and forest Internship
Walked City
Architectural Micro Finance
CUBE Unit
みちづくり
W.L.B.C
卒業論文 「住宅の地域開放利用の 可能性」
岡さんのいえ： 空き家をまちのお茶の間に
企業
⑤
⑦ ③ ④ ①
④ ③
⑧ ⑥ ⑨ ⑩ 行政
④ ①
コーディネーター
④
赤羽台プラス： 団地の空き店舗活用
留学期間
Track of my Projects / 学生生活の軌跡
2011.Jan. 2011.Apr.
2011.Jul.
2013.Apr.
Competition
I like Outside
Internship
Internship
実際にものをつくる経験
家具も積もれば環境となる
多様なニーズを調整する都市設計 都市を生き抜く自然
まちづくりと建築の関係考察
Architectural Micro Finance with Passive Design
修士論文： 住宅の地域開放利用の地域への影 響と成立要因に関する研究
まちづくりの実体験
遠野・大槌震災復興計画： 仮設・復興住宅の計画、WS etc.
赤羽台プラス： 地域でのイベント、団地アーカイブ、改修 etc.
休学期間
制度設計の経験
Architectural Micro Finance with Passive Design period: 2010. Apr. - Jul. @ Univ. of Tokyo 2nd Prize, Passive Design Competition 2010
ARCHITECTURE × ECONOMY × COMMUNITY × ECOLOGY
site: The subervian residential district where you can go only by bus in Kochi. There are many detouched houses and empty stores. However they have fertile forest, beautiful lake, and very active and open-minded people. バスでのみアクセスが可能な高知県郊外の住宅街。 多くの戸建て住宅と空きテナントが散在しているが、豊かな森、美しい湖、そして、 活動的で開放的な「いごっそう」と呼ばれる住民たちがいる。
PROPOSAL
PASSIVE DESIGN COMPETITION 2011
Architectural Micro Finance
Architectual Micro Finance Organization
with Passive Design
０．地域の問題・魅力をビジネスとしている事業か審査し、融資を行う機関。 Masashi Yoshida
RESEARCH
構成員は地域の建築家、工務店、地域活動団体、出資先の銀行等から成る。
FINANCE
高知県の非常に豊かな自然環境
PAID BACK
RENOVATE
高知県は、四国地方の南部に位置し、四国山脈と太平洋に挟ま れており、土地全体の 84％を森林が占めている。日照時間は 日本でも一、二を争うほど長く、年間を通して気温は温暖であ る。また、 ＢＯＤを基準とした全国の河川の水質調査において、 高知県の河川が１位、４位、５位を占めている。 このように、高知県には、豊かな太陽と山と森、美しい水があ ることが分かる。
高知県民の明るい人柄と活発な地域活動
月 平均温度 (℃) 日照時間 降水量 (mm)
まちづくりの公益 信託が整備されてお り、当パンフレット からも活発な地域活 動をみることができ る。
高知県の社会増減数の多い市町村
1．建物のオーナーとビジネス主体を
2．事業に合わせて、
マッチングし、これに融資します。
建物のエコ改修を行います。 地域固有の仕事と空間が生まれます。
土佐の「いごっそう」と表現されるように、高知県民は明るく
Diagram of Architectual Micro Finance
開放的である。また、戦後の地域自治法の制定や、70 年代の
業況判断Ｄ． Ｉ．（05 年 6 月調査）
地域住民の声を市政に反映させる仕組み「コミュニティ・カル テ」等の仕組みを通して、いち早く地域自治も根付いた歴史的 背景がある。その人柄と、地域自治の歴史的背景等により、地
地域住民やビジネスの立ち上げを希望する者
発な活動を守ったり、発展させていくこと。
年齢別失業率
②. 仕事不足の問題を解決し、人口流出の負の連鎖
仕事不足による人口流出
を食い止めること。 ③. 単調な住宅街を、もっと人の居場所が散りばめ
以上のように、とても魅力のある高知県だが、深刻な仕事不足
られたような、車ではなく、人のための街になるよ
の問題により、都心部でさえも、労働人口が著しく減少してい
うに、作り変えていくこと。
る。仕事がないために、人が減り、人がいないとますます仕事 高知駅
Architectural Micro Finance の仕組み
は増え続けている。 。。
広報 マッチング
応募 ビジネス主体
AMFO 地域支部
ビジネスに応じて融資を受け、 様 々 な ア ド バ イ ス を 受 け る。 ビジネスが自立した後、返済 する。
地域の伝統・環境を重視 してビジネスを審査する。 ビジネスや地域に応じて、 経済的・環境的な改修や、 ビジネスの助言も行う。
①. 建物のオーナーと、建物に応じた、ビジネスの
敷地は、典型的な車依存型の郊外住宅街 今回の敷地である高知県南国市十市は、高知駅からバスで 30
提案の目的 ①. 敷地の美しく豊かな自然環境と、地域住民の活
域住民のつながりや活動がとても活発となっている。
もできない。公共サービスの供給は縮小を続けているが、需要
3．事業により資金を返済します。
主体をマッチングする。 ②. 建物のオーナーを含めた、数名のグループが、
高知湾
分の距離にあり、電車は通っていない、典型的な車依存型の郊
敷地
外住宅街である。敷地の周辺には県営住宅と 1300 戸の住宅が
地域でビジネスを行う決意をする。 ③. 地域の建築家、ＮＰＯ職員等により結成された
整然と立ち並んでおり、その中に、スーパーと小学校等が点在
Architectural Micro Finance Organization（以
している。
後、
AMFO）により、そのビジネスを審査し、公益性等 に応じて、融資を行う。
この場所で暮らし続けるために…
県営住宅
④.AMFO より、建物の改修や、ビジネスモデルに対 するアドバイスを行う。
この場所で暮らし続けていく人々のために、建築家には何がで
⑤. ビ ジ ネ ス が 軌 道 に 乗 り、融 資 さ れ た 金 額 を
きるのか？都市・地域とも関わりが深い建築を扱う職業である からこそ、可能なことがきっとあるはずである。美しいものを
AMFO に返済する。
スーパー
作ることはもちろん、地域の特性を理解し、その魅力を伸ばし、
⑥.AMFO は、また別のグループに融資する。
社会的・経済的な課題にも迫るような、そんな建築家の仕事の 「新しいあり方 / カタチ」を考えていきたい。
石土池
Sketch of the Site
小学校
Aerial View of the Site
⑦. そうして、この地域には、地域の自然環境・住 民活動を活かした、新しい仕事と居場所が次々と生 み出されていく。
融資
返済
組織編成
Architectual Micro Finance Organization 融資
返済
高知銀行、公益信託（まちづくりファンド）等 System of Architectual Micro Finace
具体案は下に記します
Walked City period: 2009. Jan. - May @ Helsinki Univ. of Technology 1st Prize, Advanced Housing Design Studio 2009
site: The island close to the center of Helsinki, and it will have new metro station, so it s demanded many people would live in this island. ヘルシンキ近郊の島の開発。 近々、新しく地下鉄の駅が開設予定であり、多くの住民が住めることが要求される。
Walked City CONCEPT: 車に依存する住宅街でなく、様々な目的地が散りばめられ、歩くのが楽しい低層高密な街「Walked City」 。 ネットを駆使すれば、働く場所も自由な「Worked City」ともなる。
b
b
DESIGN DIAGRAMS:
b
alk! .w in
■ 4-story blg. ■ 3-story blg. ■ 2-story blg. ■ warehouse
10 m
新たに開設される駅から 400m の範囲にて、 最小限の範囲で、浅瀬に埋め立て。
幹線道路をトンネル化し、 街に行くには上からのアクセスとする。
+9 +7
+8
+4
様々なボリュームの建築と広場を配置。 採光と必要面積のバランスを取る。
National forest
幅 8 12m の主要道路を整備し、 様々な空間体験のできる路地と広場を配置。
地下に大規模駐車場を建設。 街の至るところから入ることができる。
盛り土の下も駐車場。 街を通る幹線道路からアクセス可。
Walked City 01 city planning concept
Housing Design Concept
SITE PLAN scale 1 : 500
a
+4.0
d
a
a
+6.0
+5.0
a
SITE
a
+3.0
a
+6.0
+4.5
c
テナントを配置するだけでは、街に魅力的な小さな店は生まれにくい。ビジネスをする上で、テナントよりもリスクの小 さい、自宅こそが、店を始められる可能性を持つべきだと考える。ここでは、より多くの住民にその可能性を与えるため、 街の路地をそのまま集合住宅に引き込んだ。各住戸は街に接道し、集合住宅でありながら、街に直接つながっている。趣 味を延長してもよいし、SOHO としてもよい。自宅が様々に活用されることで、そこは誰かの居場所となり、居場所の散 りばめられた街をつくっていく。
+6.0
CORRIDOR
+3.0 +5.0
a
+4.0
+5.5
b a
+4.0
a
+3.0
+4.5
+5.5
e
a. 2-story building b. grass square c. yacht harbour d. entrance to underground public parking e. small square
上図：一個の集合住宅が、Walked City のコンセプトを実現する。 右図：コンセプトダイアグラム
ENTRANCE
Walked City 02 Housing Design
N
a b
2-room apartment 60.5m2
2-room apartment 90.5m2
1-room apartment 69.4m2 1-room apartment
c
67.0m2
e A
1-room apartment 53.3m2
2-room apartment 89.5m2
A
1-room apartment 63.7m2 2-room apartment 75.8m2
f 3-room apartment 94.3m2
3-room apartment 94.8m2
3-room apartment 95.7m2
2-room apartment 81.6m2
3-room 3-room apartment apartment 71.0m2 73.2m2
Left) ground level floor plan scale 1:200 Right) second level floor plan scale 1:200 a. entrance b. bicycle strage c. laundry d. grass yard e.public sauna f. semi-public square
Walked City 03 Floor Plan S = 1:200
Inhabitant Profile ‘ AT FIRST ’ old couple office owner
young couple couple
office + bed room
young couple + friend
＋
public sauna
eldery couple 2 workers room share. single worker
＋
＋ office
2 office owners
＋
＋ a family
3 students room share
3 students room share
2 workers room share
a family
Walked City 04 Inhabitants Profile-1
worker
Inhabitant Profile ‘ AFTER 5 YEARS ’
old couple
Put the door office owner
Husband start working in his bed room.
young couple They left this housing because they had a baby.
I have a lot of camera which are not used. So I began to sell them here. In their office there is a new worker.
couple
secondhand camera shop
They start to work separately.
office + bed room
young couple + friend
empty
empty
office + dining
eldery couple
public sauna
They are retired but theystill want to work. . . cafe
young coulple
single worker
office
gallery empty
restaurant
She decided to open her own cafe in her living and terrace.
They ve got married!
office
2 office owners
empty
students
He applied in this office. single 2 workers room share + restaurant a family
2 workers room share
3 students room share
Walked City 05 Inhabitants Profile-2
Inhabitant Profile ‘ AFTER 10 YEARS ’ Put the door
workers
young couple
Put the door
They left this housing because they had a baby.
old couple
Put wall
I have a lot of camera which are not used. So I began to sell them here.
couple Husband start working in his bed room.
office owner They need more space to work, so they renovated to make new bed room and enlarge office space.
hair salon owner I have to find a place for hair salon and this room is empty for 5 years, so I bought this room. Removed wall
secondhand camera shop
Removed wall
Opened his own office.
young couple + boutique
office hair salon
＋
students office + dining
public sauna small boutique
eldery couple They gave their terrace for cafe and they work there.
cafe
Their new roommate is not for living but for opening new boutique of his bland.
cafe
miscellaneo miscellaneous us shop shop
young coulple
gallery magazine shop
holiday cafe cafe gallery＋ restaurant
single worker She decided to open her own cafe in her living and terrace.
restaurant
They had a baby!
He started restaurant! And its really famouse, so he renovated this housing little bit and enlarged the area. a family
bar
office owner office
He could develope his office, so he renovated it.
Graduated.
1 worker + restaurant He failed to get a job. . . But he have to get money so until he will get it, he open his miscellaneous shop.
office
2 workers room share + gallery + cafe Her hobby is paintings and she really want to show her works, so open her gallery. And her friend is help it to open cafe only during her holliday.
＋
I like Magazine. So I want to tell how nice they are. That s why I opened my small Magazine shop.
bar owner (friend)
single
couple + Magazine shop
Walked City 06 Inhabitants Profile-3
I really want to get a place for my bar as cheap as possible..
家具も積もれば環境となる period: 2011. Sep. @ Univ. of Tokyo 3rd Prize, Hafele Design Competition 2010
site: This is the design proposal for the terrace of a housing in Tokyo. One of 1st-floor rooms is used by neighbours, children, and aged, so the terrace is demanded to be open-use for public. 東京にある集合住宅の一階に面した庭の設計。 この集合住宅の一室は、地域住民に開放され、子供も高齢者も利用している。 そのため、この庭もまた、公共的な利用が望まれている。
The Photoes of the ceremony 1
2
3
4
5
6
1: Ceremony place, 2: Prize winners, 3: Speech from Representative of jury, Yokokawa, 4: Presentation boards, 5: The ceremony, 6: Presentation board of us
I like Outside period: 2011. Oct. @ Univ. of Tokyo 2nd Prize, Rooms Design Premio Competition 2011
site: This is the renovation idea for the Japanese ordinary 1-room apartment with the small loft-room. ロフト付き六畳一間の賃貸物件の改修の提案。
Entrance of Tokyo Designers Week 2011
Company s booth
Competitors project 02
Competitors project 01
Competitors project 03
Students booth
Competitors project 04
5 winners of this competition took part in the Tokyo Designers Week 2011 in the company booth. コンペ受賞者の 5 名は Tokyo Designers Week 2011 の企業ブースにて出展させていただいた。
I made a short film for this exhibition. And I prepared Post-it to hear the comments from visitors. 僕自身は、展示用の動画を作成し、 My booth -before-
My booth -after-
さらに、来訪者の意見をお聞きするため、ポストイットも用意した。
between architecture and forest period: 2009. Jan. - Mar. @ Helsinki Univ. of Technology 3rd Prize, Architecture 1 Studio 2009
site: This elderly housing is close to the Helsinki city center. This is built between the hospital and National forest. This is also in between the city and the forest. ヘルシンキの都市部における高齢者向けの集合住宅。病院と国立公園の森林 の間に建ち、また都市部と森林の間でもある。
1 1_ コンセプトダイアグラム , 2_ 敷地写真 , 3_ イメージＣＧ 4_ コンセプト模型 , 5_ 模型写真 concept_ 街と森との間に位置する建築。森の美しい景観はそのままに、人の居場所とし ての建築をつくりたい。森の景観を守るよう、シンプルな造形を心掛け、また、開放的 な空間から、一人きりになれる空間まで、大小、外内、高さなどが様々な空間を作ることで、 気分や、一緒にいる人に応じて空間を選べる余地をつくりたかった。 そこで、真ん中にアトリウムのあるシンプルなブロックを入れ違いに積み上げる構造を 考えた。アトリウムに植えられた針葉樹と、そこを通り抜ける光が、それぞれの空間にキャ ラクターを与える。
2
3
4
between architecture and forest
5
Internship period:
2008. Apr. - Aug. @ CO2WORKS, Nagoya
2011.Jan. - Mar. @ Kengo Kuma and Associates, Tokyo
2011. Apr. - Jul. @ PES Architects, Shanghai
Kengo Kuma and Associates 2-24-8 BY-CUBE 2F Minamiaoyama, Minato-ku, Tokyo, Japan INTERNSHIP period: 2011. Jan. - 2011. Mar. objective: Experience of making Large-scale-Architecture / International Skills of CAD, 3DCG, model, and English before working abroad. contents: Supporting to draw plans; oor plan, sections, etc. Making concept of Renovation for museum and Landscape design.
Model of house
4
1
2
3
5
6
7
1: Louver design, 2: furniture design, 3: beams design, 4: Conceptual model for housings, 5: conceptual model for renovated museum, 6: interior CG
PES Architects Wu Ding Road 550, Unit 205, Jing An District, Shanghai, China INTERNSHIP (subsibied by Ohbayashi fund. ) period: 2011. Apr. - 2011. Jul. objective: Experience of working abroad / Skills of CAD, CG, model, and International Communication contents: Supporting to draw plans, make CG and model, Visiting construction site and Chinese architecture, Researching on Chinese Architecture for competition, Making conceptual ideas for competition.
5
1
2
3
4
6
7
1: first sketch of a copetition, 2: interior image, 3-4: final submission, 5:Grand Theater perspective image, 6: conceptual models for the office design, 7:perspective image for the office complex.
miscellaneous miscellaneous miscellaneous miscellaneous その他の雑多なデザイン作品
JUNK ART Exhibition Pillar of Orrange
JUNK ART Exhibition Bar JUNKLE
Jersey Design EKIDEN
Paper Bookshelf
優しい手紙：ゴミからつくる手紙
伝書ビト , Mail Design
友人との旅行の際に作る「旅のしおり」
旅のしおり：この時は、Web 上にアップし、旅の情報や写真のプラットフォームとなることを意識した。
旅のしおり：この時は、1 冊 1500 円で販売した。
Designed by Masashi Yoshida, The Univ. of Tokyo