MANOLO
Julio 2019 04 ¿Cómo evitar el maltrato animal? 07 Las razones detrás del abandono de una mascota
10 Código Nacional de Policía y Convivencia 12 Los animales silvestres no son mascotas 14 ¿Cuánta agua debería tomar tu perro? 16 Una mascota es Para Toda La Vida 18 Problemas de corazón 21 Consejos para proteger a tu mascota del calor
EDICIÓN Y REDACCIÓN Juan C . Quiroga Rojas digitalcirculation@gmail.com DISENO Y DIAGRAMACIÓN Erika Romero erika.mver@gmail.com COMERCIALIZACIÓN Grupo Digital Circulation
DISPONIBLE EN
CONTENIDO Instituto de Protección y Bienestar Animal IDPYBA Policía Nacional DIGITAL CIRCULATION S.A.S. Bogota - Colombia
Bogotá
4
¿Cómo evitar el maltrato animal? Los animales también son seres que deben ser respetados y tratados como se trata a las personas. Actualmente, se ha conseguido que, en muchas ocasiones, el maltrato animal sea considerado un delito, pero aún nos queda muchísimo por recorrer. Evitar el maltrato hacia los animales está en nuestras manos, en las manos de la propia sociedad, aunque no seamos los culpables de forma directa podemos hacer mucho para reducir esta situación. ¿Sabes qué es maltrato animal? Aunque existen numerosas definiciones de maltrato animal, se puede definir como el comportamiento socialmente inaceptable que causa el dolor, sufrimiento, angustia y/o muerte de un animal, ya sea por acción u omisión, Igualmente la jurisprudencia colombiana lo ha considerado como el padecimiento, abuso, violencia y trato cruel para con los animales (Sentencia 666 de 2010 de la Corte Constitucional; Ley 84 de 1989 y Ley 1774 DE 2016).
¿Cómo se puede clasi- animal y su relación directa con otros tipos de maltrato o ficar el maltrato problemas presentes a nivel animal? doméstico y comunitario. El maltrato animal se clasifica usualmente en dos grandes ca- y conciencia de la responsabilidad que deben tener los seres tegorías (descripción adaptada de Onta- humanos respecto de los otros seres sintientes.” rio SPCA and human society: [http://ontariospca.ca/)]): Negligencia Es la incapacidad o la falta de brindar todas las necesidades que un animal requiere para una tenencia responsable. Muchas ocurren normalmente por ignorancia del propietario, información que se debe tener en cuenta para garantizar una intervención apropiada que procure en la mayor medida, el bienestar tanto del animal como de la persona responsable. Maltrato intencional Son todas las acciones que se realizan deliberadamente y que tienen como intención lastimar de forma física o psicológica a un animal. Esta categoría es la más preocupante debido a su impacto en el bienestar
Causas del maltrato animal Las causas del maltrato animal son múltiples, pero algunas de ellas son: • Personas que sufrieron algún tipo de maltrato en su infancia y no lo gestionan correctamente. • Personas que creen que los animales son seres inferiores a los humanos y que, por tanto, no merecen el mismo respeto y trato que un ser humano. • Carencia de educación. • Creencia de que un animal es nuestro esclavo. • Ataques de ira, bien como descarga de frustración o bien como castigo por un mal comportamiento del animal.
• Creencia de que la venta de animales es un negocio y, por tanto, se venden animales a personas incapaces de cuidarlos. Posibles soluciones al maltrato animal y cómo evitarlo Hay algunas soluciones para evitar el maltrato animal, entre las cuales destacan las siguientes: • Aprender a reconocer el maltrato. Algunos síntomas indicativos de falta de cuidados pueden ser la infestación por pulgas y garrapatas en el animal, heridas en su cuerpo, pérdida de abundante pelaje, un animal muy delgado o hambriento, animales enjaulados sin comida ni agua o la extrema agresividad del animal. • Estar atentos y denunciar a las autoridades en el asunto cuando observemos estas conductas • Dar el máximo de información posible en tu denuncia, esto hará que sea tomada en cuenta con mayor probabilidad • Ejercer presión. A menudo las denuncias de maltrato animal no son tenidas en
5
Bogotá
cuenta por las autoridades, sin embargo esto está cambiando poco a poco • Conocer las leyes sobre el maltrato animal, así como conocer el castigo de estas acciones. Esto va a permitir elaborar mejor tu denuncia • Dar buen ejemplo, por ejemplo, cuidando a los animales que conviven contigo como se merecen. • Educar a los hijos para que traten a los animales con respeto y, sobre todo, dar ejemplo, si tratas mal a tus mascotas, el mensaje a tus hijos será que los animales no valen la pena • Cuidar la alimentación de tus mascotas. La malnutrición de tus mascotas es parte del maltrato directo, ya que puede provocarle enfermedades, depresión o falta de energía. Tú puedes evitar las consecuencias de la malnutrición en los animales. Formas de lograr los objetivos contra el maltrato animal Una manera de conseguir nuestros objetivos en este asunto
es enseñar a los niños desde bien pequeños autocuidado, empatía y responsabilidad. El autocuidado comprendería enseñarles a cuidar se su propio cuerpo para que reconozcan que lo que les duele, también les duele a los animales. La empatía para interpretar que quieren, lo que les gusta y lo que no a nuestras mascotas, a pesar de que no puedan hablar y, por último, enseñarles la responsabilidad de tener una mascota en casa, ya que hay que darles atención, compañía o atender sus necesidades. ria que salvaguarde la vida del animal afectado. ¿Qué se debe hacer en caso de Tenga cuidado de no poner en presenciar un caso de maltrato riesgo la integridad propia y de animal? las demás personas, así mismo realice ac1. Si está siendo testigo de ca- ciones de localización del ressos de maltrato animal donde ponsable del animal. En caso corre peligro inminente la vida de animales silvestres se debe del animal deberá poner en co- adelantar el proceso por parte nocimiento a la Policía Nacio- de la Autoridad Ambiental. nal de Colombia a través de la línea 123 y siga las instruccio- 3. Consecución y resguardo de nes de las autoridades. pruebas a través de videos, fotografías, testigos u otros que 2. Asistencia médico veterina- permita el caso. En caso de
muerte del animal promueva el resguardo de los elementos de prueba en la escena de los hechos mientras llega la policía. 4. Tome nota de nombres y datos como dirección, testigos y otros que surjan en el procedimiento. 5. Preferiblemente con todo el material probatorio identifique las conductas del presunto maltrato e instaure la correspondiente DENUNCIA ante el
Bogotá
inspector de policía (lesiones leves o negligencia al animal) o en la Unidad de Reacción Inmediata de la Fiscalía General de la Nación (lesiones graves o muerte del animal) Asegúrese de conocer la protección que le brinda a los animales las leyes 1774 de 2016, 84 de 1989, 5 de 1989 y otras concordantes con la jurisprudencia.
Unidad de Reacción Inmediata (URI), de la Fiscalía General de la Nación, NO al Comando de Atención Inmediata (CAI) de la Policía Nacional, con el debido material probatorio (videos, fotos, firmas, testigos).
¿Cuáles son las penas para los delitos de lesiones graves y/o muerte por maltrato animal, de conformi6. Si considera que las autori- dad con el artículo 339 dades competentes no están A del código penal ?
dando cumplimiento a las disposiciones legales, puede acudir a la Personería Distrital o municipal, a la Defensoría del Pueblo o Procuraduría General de la Nación.
• Doce (12) a treinta y seis (36) meses de prisión. • Inhabilidad especial de uno (1) a tres (3) años para el ejercicio de profesión, oficio, comercio o tenencia que tenga relación con los animales. Lesiones graves • Multa de cinco (5) a Para instaurar la denuncia, el sesenta (60) salarios mínimos ciudadano debe dirigirse a la mensuales legales vigentes.
¿Quiénes son los primeros respondientes? La Policía Nacional es el primer respondiente de carácter institucional. Cualquier integrante de la Policía Nacional.
6
el resguardo del elemento material probatorio y la evidencia física, con el fin de que no sean alterados. La persona que tenga conocimiento del caso de maltrato animal en un lugar determinando, amparada en el deber ciudadano de solidaridad social hacia los animales, deberá actuar de acuerdo con el artículo 3, literal c de la Ley 1774 de 2016, resguardando la escena hasta la llegada de la Policía Nacional.
• La Policía Nacional verificará el estado de salud inicial (vivo o muerto) del animal, para procurar preservar su vida a través de la coordinación de asistencia médica veterinaria con las autoridades competentes. El primer respondiente es de vital importancia para la inves• La Policía Nacional Evaluará tigación del hecho, toda vez si la actuación se enmarca den- que se convierte en el eslabón tro del presunto delito de mal- que une directamente un caso trato animal. de maltrato con el investigador encargado de la policía judicial. • La Policía Nacional Realizará Se describe en los artículos actividades de preservación de 213 – 216, y el artículo 255 de la escena, a través del acordo- la Ley 906 del 2004. namiento, lo que garantizará
7
Bogotá
Las razones detrás del
abandono
de una mascota
Compartir la vida con una mascota suele mejorar la calidad de vida de las personas en muchos sentidos: reduce la sensación de soledad, favorece las relaciones sociales, ayuda a mantenerse en forma, hace reír, etc. Y a pesar de todo esto, en España solo durante el 2010 se han abandonado alrededor de 109.000 perros y 36.000 gatos. ¿Por qué? Convivencia Muchas personas disfrutan de la compañía de una mascota y no tomarían en consideración ni por un momento la posibilidad de deshacerse de su perro o gato, que a menudo es considerado uno más de la familia. Sin embargo, la convivencia entre personas y animales no siempre es un éxito
refugios y protectoras? Es lícito preguntarlo, sobre todo teniendo en cuenta los numerosos beneficios que las mascotas aportan al bienestar físico y mental de las personas y la expectativa de muchos futuros propietarios de que su perro o gato se convertirá en un fiel compañero de vida y en un amigo. Además, la respuesta a esta pregunta representa el primer paso para planear medidas que ayuden a reducir o erradicar el abandono de los animales de compañía. Con esta finalidad, desde 1988, la Fundación Affinity realiza periódicamente un estudio que estima la cantidad de animales abandonados en España y que analiza el perfil Estudio Pero, ¿por qué tantos perros de los animales recogidos, de y gatos acaban cada año en las personas que los llevan a y en algunos casos la relación fracasa: solo en España durante el 2010 se han recogido alrededor de 109.000 perros y 36.000 gatos. Y si para un propietario puede ser difícil tomar la decisión de abandonar a una mascota, para el animal, el abandono es el comienzo de un camino muy difícil que tiene un final feliz en forma de adopción solo en el 45% de los perros y en el 38% de los gatos. El resto de animales deberán seguir viviendo en las protectoras, donde el ambiente desconocido, el cambio repentino de rutina y el aislamiento de su grupo social pueden suponer un fuerte estrés.
los refugios y de los centros que los recogen. Motivos Según el último estudio realizado en el 2010, los principales motivos de abandono de perros y gatos han sido las camadas inesperadas (14%), los cambios de domicilio (13,7%), los factores económicos (13,2%), la pérdida de interés por el animal (11,2%) y el comportamiento problemático de la mascota (11%), mientras que entre los motivos menos frecuentes se encuentran el fin de la temporada de caza (10,2%), las alergias de algún miembro de la familia (7,7%), el nacimiento de un hijo (6,4%), el ingreso en hospital o la defunción del propietario (3,5%), las vacaciones (2,6%) o el miedo a
Bogotá
contraer la toxoplasmosis durante el embarazo (2,4%). Incompatibilidad Estos motivos tienden a cambiar en el tiempo y con respecto a los estudios anteriores, los datos del 2010 indican un aumento de los factores económicos y una disminución de los motivos relacionados con la pérdida de interés, el fin de la temporada de caza y el miedo a la toxoplasmosis. Sin embargo, el abandono sigue apuntando a una incompatibilidad entre algunos propietarios y algunas mascotas, a un desconocimiento sobre las implicaciones prácticas de vivir con un animal y en algunos casos a unas expectativas equivocadas sobre el comportamiento normal de un perro o de un gato. Sensibilización Así que estamos lejos todavía de erradicar el problema, pero las campañas de sensibilización de la población contra el abandono de los animales empiezan a hacer efecto. Cada vez hay más personas que intentan elegir la mascota que “encaje” mejor en su estilo de vida y que antes de adoptar consultan a los profesionales del sector para tener expectativas realistas sobre la dedicación que la mascota necesitará en términos de tiempo y dinero. Consejos De hecho, si estás valorando la posibilidad de adoptar una mascota y quieres sentar las bases de una relación larga y feliz, te pueden interesar los siguientes consejos para evitar el abandono de animales: 1. La decisión de tener un animal se debe tomar en familia, repartiendo las diferentes tareas y responsabilidades entre todos
los miembros de la misma. 2. Informarnos y decidir qué tipo de animal es el que mejor se adapta a nuestras necesidades, gustos, estilo de vida y tamaño del hogar: perro, gato, u otro tipo de mascota; macho o hembra; cachorro o adulto; en el caso de perros, tamaño pequeño, mediano o grande... 3. Enseñar al animal, sobre todo en el caso de los perros, las órdenes básicas de adiestramiento. De esta manera, la convivencia será más fácil y disfrutaremos mucho más de la compañía de nuestro animal. 4. Pedir consejo al veterinario acerca de la esterilización para ejercer no sólo una tenencia responsable sino también una “paternidad responsable”, y evitar de esta manera camadas no deseadas.
8
9
Bogotรก
Bogotá
10
CÓDIGO NACIONAL DE POLICÍA Y CONVIVENCIA En las zonas comunes de propiedades horizontales o conjuntos residenciales, los ejemplares caninos deberán ir sujetos por medio de traílla y, en el caso de los caninos potencialmente peligrosos, además irán provistos de bozal y el correspondiente permiso, de conformidad con la ley. Parágrafo 1°. Siempre se permitirá la presencia de ejemplares caninos que, como guías, acompañen a su propietario o tenedor. Parágrafo 2°. La permanencia de un animal doméstico o mascota se sujetará a la reglamentación interna de las edificaciones públicas, que por su naturaleza así lo requieran. Salvo por circunstancias extraordinarias que así lo ameriten, no se podrá prohibir la permanencia de los mismos. El Código Nacional de Policía y Convivencia es la primera herramienta con la que cuentan todos los habitantes del territorio y las autoridades para resolver los conflictos que afectan la convivencia. TÍTULO XIII DE LA RELACIÓN CON LOS ANIMALES CAPÍTULO I DEL RESPETO Y CUIDADO DE LOS ANIMALES Artículo 116. Comportamientos que afectan a los animales en general. Los siguientes comportamientos afectan a los animales en general y por lo tanto no deben efectuarse. Su realización genera medidas correctivas: 1. Promover, participar y patrocinar actividades de apuestas en cualquier recinto, en donde, de manera presencial, se involucren animales, con excepción a lo previsto en la Ley 84 de 1989. 2. La venta, promoción y comercialización de animales domésticos en vía pública, en municipios de más de cien mil (100.000) habitantes. 3. El que permita, en su calidad de propie-
Artículo 118. Caninos V felinos doméstitario, poseedor, tenedor o cuidador que cos o mascotas en el espacio público. En los semovientes deambulen sin control en el espacio público, en las vías públicas, en los lugares abiertos al público, y en el el espacio público. transporte público en el que sea permitiParágrafo 1. Quien incurra en uno o más da su estancia, todos los ejemplares cade los comportamientos antes señalados, ninos deberán ser sujetos por su corresserá objeto de la aplicación de medidas pondiente traílla y con bozal debidamente ajustado en los casos señalados en la correctivas. presente ley para los ejemplares caninos Parágrafo 2°. Lo anterior sin perjuicio de potencialmente peligrosos y los felinos en las disposiciones contenidas en la Ley maletines o con collares especiales para 1774 de 2016 y demás normas relaciona- su transporte. das con la protección animal y prevención Artículo 119. Albergues para animales del maltrato a los animales. domésticos o mascotas. En todos los disParágrafo 3. Se prohíbe usar animales tritos o municipios se establecerá un lugar cautivos como blanco de tiro, con objetos seguro, sea este un centro de bienestar susceptibles de causarles daño o muerte animal, coso municipal u hogar de paso con armas de cualquier clase, exceptúese público o privado, a donde se llevarán los animales domésticos o mascotas que pela casa deportiva. netren predios ajenos o vague por sitios públicos y se desconozca quién es el proCAPÍTULO II pietario o tenedor del mismo, y que por su ANIMALES DOMÉSTICOS O MASCOTAS condición física o situación de riesgo ameriten la atención o su custodia temporal. Artículo 117. Tenencia de animales do- Si transcurridos treinta (30) días calendamésticos o mascotas. Solo podrán tener- rio, el animal no ha sido reclamado por su se como mascotas los animales así auto- propietario o tenedor, las autoridades lo rizados por la normatividad vigente. Para declararán en estado de abandono y proestos animales el ingreso o permanencia cederán a promover su adopción o, como en cualquier lugar, se sujetará a la regla- última medida, su entrega a cualquier título. mentación de los lugares públicos, abie
11
Bogotá
Artículo 120. Adopción o entrega a cualquier título. Las autoridades municipales promoverán la adopción, o, como última medida, su entrega a cualquier título de los animales domésticos o mascotas declaradas en estado de abandono, siempre y cuando estos no representen peligro para la comunidad y serán esterilizados previamente antes de su entrega. Será un veterinario, preferiblemente etólogo, el que determine cuando un animal representa un peligro para la comunidad y el tratamiento a seguir.
transporte público, con observación de participación en peleas como espectáculas condiciones de salubridad, seguridad, lo, para la agresión de las personas, a las comodidad y tranquilidad. cosas u otros animales o establecer asociaciones caninas orientadas para este CAPÍTULO III fin. DE LA CONVIVENCIA DE LAS PERSONAS CON ANIMALES
9. Permitir que animales o mascotas esparzan, parcial o totalmente, en el espacio público o zonas comunes, el contenido Artículo 124. Comportamientos que po- de las bolsas y recipientes para la basura, nen en riesgo la convivencia por la tenen- una vez puestas para su recolección. cia de animales. Los siguientes comportamientos ponen en riesgo la convivencia Parágrafo 1°. Lo dispuesto en el presente por la tenencia de animales y por lo tanto artículo no aplica para los animales utilino deben efectuarse: zados en la prestación de los servicios de 1. Dejar deambular semoviente, animales vigilancia privada y en labores de seguriferoces o dañinos, en espacio público y dad propias de la fuerza pública, cuyo maprivado, lugar abierto al público, o medio nejo se regirá por las normas especiales de transporte público, sin las debidas me- sobre la materia. didas de seguridad. 2. Impedir el ingreso o permanencia de Parágrafo 2°. A quien incurra en uno o perros lazarillos que, como guías, acompa- más de los comportamientos señalados ñen a su propietario o tenedor, en lugares en el presente artículo, se le aplicarán públicos, abiertos al público, sistemas de medidas correctivas: transporte masivo, colectivo o individual o en edificaciones públicas o privadas. Parágrafo 3°. Lo anterior sin perjuicio de 3. Omitir la recogida de los excrementos las disposiciones contenidas en la Ley de los animales, por parte de sus tene- 1774 de 2016 y demás normas relacionadores o propietarios, o dejarlos abando- das con la protección animal y prevención nados después de recogidos, cuando ello del maltrato a los animales. ocurra en el espacio público o en áreas comunes. Artículo 125. Prohibición de peleas caninas. Las peleas de ejemplares caninos 4. Trasladar un canino de raza potencial- como espectáculo quedan prohibidas en mente peligrosa en el espacio público, zo- todo el territorio nacional. nas comunes o en los lugares abiertos al público o en el transporte público en que Fuente: Policía Nacional. sea permitida su estancia, sin bozal, trailla o demás implementos establecidos por las normas vigentes.
Artículo 121. Información. Es deber de la Alcaldía Distrital o Municipal establecer un mecanismo para informar de manera suficiente a la ciudadanía el lugar a donde se llevan los animales que sean sorprendidos en predios ajenos o vagando en el espacio público y establecer un sistema donde se pueda solicitar información y buscar los animales en caso de extravío. La administración distrital o municipal podrá establecer una tarifa diaria de publico conocimiento, correspondiente al costo del cuidado y alimentación temporal del animal. En las ciudades capitales y en municipios con población mayor a cien mil habitantes deberá además establecerse un vínculo o un sitio en la página web de la Alcaldía en donde se registre la fotografía de cada animal encontrado para facilitar su búsqueda. La entrega de dichos animales será reglamentada por la Administración Municipal correspondiente. La información publicada en la página web cumplirá con el estándar dispuesto por el Ministerio de Tecnología de la Información y las Comunicaciones, de datos abiertos y de lenguaje para el intercambio de la misma. 5. Incumplir las disposiciones para el albergue de animales. Artículo 122. Estancia de caninos o felinos domésticos o mascotas en zonas de 6. Incumplir la normatividad vigente de recreo. Los concejos distritales y munici- importación, registro, posesión, compra, pales, mediante acuerdos, regularán el venta, traspaso, donación o cualquier ingreso de caninos o felinos domésticos o cesión del derecho de propiedad sobre mascotas a las zonas de juegos infantiles animal clasificado como potencialmente ubicados en las plazas y parques del área peligroso en la ley. de su jurisdicción. 7. Tolerar, permitir o inducir por acción u Artículo 123. Transporte de mascotas omisión el que un animal ataque a una en medios de transporte público. Los al- persona, a un animal o a bienes de tercaldes distritales o municipales reglamen- ceros. tarán las condiciones y requisitos para el transporte de mascotas en los medios de 8. Entrenar ejemplares caninos para su
Bogotá
12
Los animales
silvestres
no son mascotas Los animales silvestres son especies que viven en lugares eco sistémicos de ambientes terrestres, de agua dulce y marinos; inclusive, algunos pueden vivir cerca de casas en pequeños parches boscosos, lagunas, ríos, humedales o hasta en un charco. Colombia es un país completamente biodiverso en fauna silvestre, pues alberga el 10 % de la biodiversidad del planeta, ocupando el primer lugar en número de especies de anfibios y palmas, y con una gran variedad de especies de aves. Sin embargo, se ha evidenciado que la gran pérdida o vía de extinción de estos animales se debe a la modificación de sus hábitats, la sobreexplotación de los recursos naturales, la contaminación de los ecosistemas, el cambio climático y el trafico legal de fauna silvestre, siendo este último, uno de los principales
factores para la desaparición ta para rechazar la tenencia forzada de algunas especies de animales silvestres como silvestres en Colombia. mascotas de compañía, ya que las enfermedades transLos animales silvestres son misibles vía zoonosis, son formas de vida que deben muchas. En su mayoría, son permanecer en su medio fáciles de atacar al hombre, natural, pues no debe consi- algunas como gastroenteriderarse que un animal o es- tis, neumonía, tuberculosis, pecie silvestre haga parte de fiebre amarilla, fiebre tifoiun lugar diferente o un hogar dea, cólera, malaria, paludisdoméstico, como muchos mo, hepatitis, herpes, entre hoy en día acostumbran a tenerlos. Muchos animales sacados de su medio natural, pueden ser portadores de hongos, bacterias, protozoos o parásitos, que producen enfermedades que ellos no padecen con facilidad (llamadas enfermedades zoonóticas) y que pueden trasmitirlas a los humanos o a los animales domésticos, mediante el contacto con sus excrementos u orina. Esta puede ser una de las más importantes razones que se debe tener en cuen-
otras. Además, la comercialización o el tráfico de fauna silvestre es un delito que es castigado con procesos jurídicos o sancionatorios por parte de la autoridad ambiental competente y con procesos penales ante la Fiscalía General de la Nación.
13
Bogotรก Bogotรก
12
¿Cuánta Agua Debería Tomar Tu Perro?
Alguna vez te preguntaste cuánta agua necesita tu perro cada día? ¿Asumes que tu mascota beberá precisamente la cantidad que necesita, porque le diste acceso libre a agua limpia y fresca? Si es así, debes estar sorprendido de saber qué mientras algunos perros instintivamente toman justamente la cantidad correcta de agua que ellos necesitan, algunos perros no beben suficiente agua, y otros beben demasiado. Así que es posible que tu propio acompañante canino esté deshidratado o sobre-hidratado. El mantenerte al tanto sobre el consumo de agua de tu mascota es importante porque beber muy poco puede conducir a la deshidratación, problemas del tracto urinario como piedras en el riñón, y falla de un órgano. Y beber demasiada agua puede en
realidad ser tóxico. También, la cantidad de agua que tu perro bebe puede ser un indicador de una enfermedad subyacente. Los perros con pancreatitis, parvovirus o leptospirosis tienden a no tomar suficiente agua, pero una infección de vejiga, otros tipos de infección, o un problema metabólico tal como la enfermedad de Cushing, y la diabetes, pueden causar sed y consumo excesivo de agua. Así que si tu mascota está bebiendo menos o más agua que lo normal, debes levarla con su veterinario para descartar una condición subyacente. Reglas Generales Para el Consumo de Agua y Como Saber Si Tu Perro Está Hidratado
La cantidad de agua que tu perro necesita cada día depende de su tamaño, ali-
Bogotá
14
mentación, edad, nivel de pensar la falta de humedad actividad, y condiciones cli- en su alimentación. • Los cachorros necesimáticas. tan tomar pequeñas cantida• Una buena regla ge- des de agua cada par de honeral es que un perro sano ras y deben ser monitoreados debe beber entre ½ y 1 onza muy de cerca y estimulados de agua por cada libra de para que la beban. Después de un pepeso corporal al día. Así que • un Labrador Retriever de 65 ríodo de ejercicio o juego inlibras debe estar bebiendo tenso, ten cuidado cuando tu entre 33 y 65 onzas, o al- perro se rehidrate. Si bebe rededor de ¼ a ½ galón de inmediatamente con entusiasmo el agua en su tazón, agua diariamente. • Si tu perro lleva una déjalo descansar un poco analimentación apropiada para tes de rellenar su tazón. Si tu su especie y rica en hume- perro es muy activo, es una dad, está cubriendo algunos buena idea tener agua contide sus requerimientos de go cuando hace ejercicio, así agua con cada comida, por lo puedes proveerle recesos fretanto es posible que no esté cuentes con un poco de agua, bebiendo tanto del tazón con para mantenerlo hidratado. Durante los meses agua. Pero si está comien- • do principalmente alimento más cálidos del año, espeseco (el cual no recomiendo), cialmente durante el verano, es posible que realmente ne- es importante monitorear el cesite más que un consumo consumo de agua de tu perro promedio diario, para com- para estar seguro de que esté
15
Bogotá
adecuadamente hidratado. Para determinar si tu perro podría necesitar más agua, levanta algo de piel de la parte trasera de su cuello y suéltala. Si tu perro está bien hidratado, la piel volverá inmediatamente a su lugar. La piel de un perro deshidratado regresara más despacio y formará un tipo de carpa. Otro método es verificar las encías de tu perro. Las encías húmedas y resbaladizas indican un buen nivel de hidratación; encías secas y pegajosas, significa que el cuerpo de tu perro necesita más agua. El término médico para el deseo de beber demasiada agua se denomina polidipsia psicógena. Los síntomas de la sobre-hidratación (intoxicación por agua) incluyen tambaleo/perdida de coordinación, letargo, náuseas, hinchazón, vomito, pupilas dilatadas, ojos vidriosos, color de encías claro y salivación excesiva. En casos severos, también puede haber dificultad para respirar, colapso, pérdida de conciencia, convulsiones, coma, y muerte. Ayuda Para los Bebedores Ligeros o Bebedores Excesivos, si tu perro tiende a dejarse llevar por cosas húmedas, asegúrate de estar ahí para supervisar sus actividades. La condición fisiológica que ocurre cuando tu perro se excede al consumir agua es hiponatremia (o niveles inadecuados de sodio en el torrente sanguíneo). Es más comúnmente vista en perros que prefieren permanecer todo el día en lagos, estanques o albercas; las mascotas que sorben o prueban continuamente el agua cuan-
do están jugando en ella; y los perros que tragan agua involuntariamente mientras se sumergen por una pelota u otro juguete. Si juegan a recuperar su pelota u otro juguete del agua, insiste en recesos frecuentes para descansar y sé especialmente cauteloso en los días cuando el agua este muy agitada. También, observa como tu perro interactúa con el agua. Si abre mucho la boca - incluso si está sosteniendo una pelota o rama- entiende que es probable que ingiera una justa cantidad de agua. Lo mismo puede pasar con perros que se zambullen hasta el fondo de una alberca para recuperar objetos. Familiarízate con los síntomas de intoxicación por agua y monitorea la apariencia de tu perro y su comportamiento cuando está jugando en el agua. Y si tu perro disfruta ser salpicado con agua, con la manguera o rociador, también debes monitorear esa actividad. El agua de una manguera o rociador sale a presión, y te sorprenderá la cantidad de agua que puede ingerir tu perro en un período de tiempo corto. Si tu perro no bebe suficiente agua, asegúrate de halagarlo y darle un premio cuando sea que tome de su tazón de agua, y coloca agua fresca cerca de todos los lugares que frecuente, como su cama o el tazón de comida. Agrega deliciosos saborizantes como caldo de hueso o pollo al agua de tu perro, para hacerla más tentadora, y considera obtener una fuente de agua para mascota, como un incentivo adicional. Y finalmente, pero lo más importante, si lo estas alimentando con comida seca para perro, cambia a enlatados, y después a unos alimentos crudos balanceados para aumentar considerablemente la cantidad de agua que tu mascota obtiene de cada comida.
16
UNA MASCOTA ES
Para Toda La Vida El sueño de muchos niños es tener una mascota y diversos estudios destacan los beneficios de la convivencia de niños con mascotas, pero no debemos tomar la decisión de incorporar un nuevo miembro a la familia a la ligera. Una mascota es un compromiso para toda la vida, que nos va a traer muchas alegrías, pero también es una gran responsabilidad. La esperanza de vida del perro y el gato oscila entre los 12 y los 18 años, varía bastante en función del tamaño y la raza. Normalmente los gatos y las razas de perro de tamaño pequeño viven más años (1618 años), mientras que aquellas razas de perro de tamaño
grande viven entre 10-14 años. Además es usual que aquellos denominados mestizos tengan una expectativa superior a las razas puras. Es bien sabido, que una buena alimentación y hábitos de vida saludables alargan esta esperanza de vida, por tal motivo cada vez nos encontramos con mascotas más ancianas (algunas pueden llegar a los 20 años o más). Os damos algunos consejos para que disfrutéis de vuestra mascota muchos años: • Aliméntala con comida de calidad (piensos comerciales de gama alta). • No abuses de los “premios” y procura que
haga ejercicio, así mantendrá un peso adecuado evitando que padezca obesidad. • Vacuna y desparasita a tu mascota de forma rutinaria. • Identifica a tu mascota con un microchip, así si se pierde puedes volver a recuperarla. Una vez tengamos identificado nuestro animal, debemos darlo de alta en el censo de nuestro Ayuntamiento. • Esterilizar a nuestra mascota, tanto macho como hembra, aporta innumerables beneficios para su salud, y en consecuencia alarga la esperanza de vida. • Visita a tu veterinario mínimo 1-2 veces al año para que revise a tu mascota, los
problemas cuanto antes sepamos que están ahí mejor solución tienen. • La educación que le demos a nuestro cachorro durante los primeros 3 meses de su vida van a marcar el comportamiento cuando se haga adulto. Una socialización activa desde el principio ayudará a prevenir comportamientos inaceptables y contribuirán a que tu cachorro se convierta en un animal sociable, feliz, que se muestra tranquilo en distintos entornos y cuando conoce a gente nueva y a otros animales. La educación más recomendada se basa en refuerzos positivos, vamos a necesitar mucha paciencia y constancia.
17
Bogotรก
Bogotá
18
PROBLEMAS DE
CORAZÓN
Los problemas de corazón son frecuentes en animales senior, mayores de 7 años, sobre todo en perros de raza pequeña. Antes de hablar de las enfermedades que dañan el corazón, os vamos a explicar cómo funciona el corazón y la circulación sanguínea. El corazón se divide en dos secciones separadas: corazón derecho e izquierdo. Además cada sección tiene dos cámaras: aurícula y ventrículo, que se comunican a través de una válvula (como dos habitaciones separadas por una puerta). Es decir que en total tenemos cuatro cámaras: aurícula derecha e izquierda, y ventrículo derecho e izquierdo. Existen cuatro válvulas:
derecha de ventrículo derecho. • Válvula del tronco pulmonar: la válvula que permite la salida de la sangre del ventrículo derecho a la arteria pulmonar, hacia los pulmones. • Válvula mitral: la válvula que separa aurícula izquierda y ventrículo izquierdo. • Válvula aorta: la válvula que permite la salida de la sangre del ventrículo izquierdo a la aorta, para llevar la sangre a los órganos y tejidos del cuerpo.
Los glóbulos rojos cogen oxígeno en los pulmones y entran en el corazón izquierdo a través de la vena pulmonar, pasan por la aurícula y después el ventrículo, y salen de éste por la aorta llevan• Válvula tricúspide: es do así el oxígeno a todos los la válvula que separa aurícula órganos y tejidos del cuerpo
de debilidad muscular y palidez. • Dificultad para respirar: si hay edema pulmonar vuestra mascota no podrá respirar bien, incluso sin haber edema, si el tamaño del corazón es muy grande ocupa demasiado espacio y hace que se colapsen los pulmones. Veremos que hace mucha fuerza moviendo las paredes de las costillas e incluso puede tener un SÍNTOMAS Y DIAGNÓS- tono azulado (cianosis) en TICO las encías y la lengua. Entre los síntomas que dan los problemas de corazón que El soplo cardíaco es una de las primeras cosas que denosotros podemos observar: • Tos: se debe al acú- tecta el veterinario cuando mulo de líquido en los pulmo- existen problemas de coranes (edema pulmonar) y tam- zón. El soplo es un sonido bién el aumento de presión parecido a un “soplido” o al sobre la tráquea y bronquios. ruido de una “corriente” que • Síncope o desmayo: se detecta a través del estepérdida brusca de conscien- toscopio cuando el veterinacia con recuperación espon- rio realiza la auscultación del tánea, suele ir acompañado paciente. Si recuperamos el (hígado, intestinos, riñón…). Allí intercambian el oxígeno por dióxido de carbono y esta sangre vuelve hacia el corazón derecho. Entra en la aurícula por la vena cava, pasa al ventrículo y de allí sale por la arteria pulmonar hasta los pulmones. En los pulmones dejan ir el dióxido de carbono y se vuelven a cargar de oxígeno para empezar de nuevo otra vez.
17
Bogotá
símil de las dos habitaciones separadas por una puerta, si esta puerta cierra mal pasará aire y se escuchará un sonido de corriente. El corazón puede producir ruidos anormales debido a: • Una válvula del corazónque está engrosada o no es normal. • Una comunicación anormalentre dos cavidades, principalmente entre dos aurículas o entre dos ventrículos, debido a una cardiopatía congénita (de nacimiento). • Diversas enfermedades que no son del corazón pueden dar como consecuencia un ruido en el corazón. Por ejemplo tener hipertensión, anemia, fiebre o una glándula tiroides hiperactiva (hipertiroidismo felino). • Alteraciones congénitas (de nacimiento), tanto de la estructura del músculo y cavidades, como de las arterias y venas conectadas con el corazón. Además de un soplo cardíaco, otro síntoma que puede detectar el veterinario es un ritmo anormal en el corazón: arritmias cardíacas. Si el veterinario detecta alguna de estas alteraciones recomendará realizar una serie de pruebas para encontrar cuál es problema exacto: • Una radiografía de tórax para comprobar el tamaño del corazón y el estado de los pulmones. • Un análisis de sangre para descartar daños en otros órganos, desequilibrio de iones o alteraciones en la tiroides. • Medida de la presión arterial. La gran mayoría de animales con alteraciones de corazón sufren en conse-
cuencia problemas de hipertensión. • Un electrocardiograma (ECG) para localizar irregularidades de los latidos (arritmia) o comprobar si el corazón está agrandado. • Una ecocardiografía que nos permite observar directamente el corazón. Veremos el funcionamiento de las válvulas, el movimiento de la pared del corazón y su tamaño, y determinar si el murmullo anormal se debe a una enfermedad valvular. FALLO CARDIACO Los problemas de corazón son enfermedades crónicas y degenerativas, es decir que van progresando con el tiempo y conducen a un fallo cardiaco o insuficiencia cardiaca. La insuficiencia cardiaca es la situación en la cual el corazón no puede bombear la sangre de forma adecuada, bien sea porque el corazón no puede llenarse con suficiente sangre, o porque no puede enviar sangre al resto del cuerpo con suficiente fuerza. Generalmente,
en las fases finales se dan las dos situaciones a la vez. Cuando falla el corazón derecho la sangre no puede llegar a los pulmones para recoger el oxígeno, observaremos que se acumula líquido en el abdomen (ascitis), las patas, hígado… Cuando el que falla es el corazón izquierdo la sangre con oxígeno no puede llegar hasta los tejidos y órganos del cuerpo, además se producirá un acúmulo de líquido en los pulmones (edema pulmonar) que producirá una crisis respiratoria de forma aguda. En general, tanto en el fallo del corazón derecho como en el izquierdo, los síntomas que se observan en animales con fallo cardiaco son fatiga, cansancio, no quieren hacer ejercicio, les falta el aire… A veces estos síntomas pueden confundirse con la actitud normal de un animal anciano. El corazón en su esfuerzo
de continuar bombeando sangre se va agrandando debido a que se acumula sangre en su interior y se hincha como si fuera un globo. Esta característica se observa sobre todo en perros, en gatos solemos encontrarnos con una situación diferente. Los gatos que sufren de problemas de corazón generalmente tienen una alteración que se llama cardiomiopatía hipertrófica, en este tipo de enfermedad las paredes del corazón se hacen más gruesas y el espacio de las cámaras interiores se empequeñece, no obstante externamente (es decir la imagen que vemos en una radiografía) el corazón parece tener un tamaño normal. TRATAMIENTO El tratamiento médico dependerá de la enfermedad exacta que tenga nuestra mascota, será un veterinario el que nos pautará el tratamiento más adecuado después de hacer un chequeo cardiológico completo.
Bogotá
Además del tratamiento específico, nuestra mascota muchas veces necesitará algún tratamiento de las complicaciones del fallo cardiaco: diuréticos para eliminar el líquido acumulado (edema pulmonar, ascitis, edema en las patas…), medicamentos para controlar la presión arterial… A parte de la medicación es muy importante una alimentación adecuada y prevenir la obesidad:
20
• Dieta: dietas bajas en sodio ayudan a prevenir el acúmulo de líquidos y reduce la necesidad de tratamiento en pastillas. En ocasiones, los animales con problemas de corazón, necesitarán suplementos de potasio y/o magnesio. Otros suplementos dietéticos que se han demostrado de gran utilidad son los ácidos grasos omega 3. La taurina es un aminoácido imprescindible en gatos, un déficit prolongado produce un fallo en el miocardio. Las dietas para gatos han de contener taurina (las dietas de perros no contienen este aminoácido) y además se pueden administrar suplementos. Algunas razas de perro, según la enfermedad concreta que padezcan, también pueden necesitar de suplementos de taurina. • Disminución del apetito: Muchos animales con problemas de corazón se muestran desganados y además las dietas para estos problemas no suelen ser demasiado gustosas… Para animarlos a comer podemos calentar la comida, añadir pequeñas cantidades de comida humana baja en sodio, utilizar sustitutos de la sal, como el ajo en polvo, dar de comer al animal en la mano o administrar pequeñas cantidades de comida muchas veces al día. • Prevención de la obesidad: La obesidad por si sola va a hacer que el corazón sufra más y al animal le cueste más respirar. Además favorece que se produzca hipertrofia cardíaca (las paredes del corazón se hacen más gruesas), aumenta la presión arterial y predispone a padecer arritmias.
21
Bogotá
Consejos para proteger a tu mascota
del calor
Las altas temperaturas pueden tener consecuencias muy negativas para los perros y los gatos Perros y humanos no tienen las mismas capacidades de sudoración que las personas, por lo que tienen más dificultades para regular su temperatura corporal. Para evitar que puedan sufrir un golpe de calor, en estas líneas te ofrecemos una serie de consejos que te ayudarán a proteger a tu mascota de las altas temperaturas.
1)
No salgas a pasear con tu perro durante las horas de más calor. Está claro que los perros necesitan ejercitarse y que les encanta ir de paseo. Pero por mucho que te pida salir a la calle al mediodía, no lo hagas. Evita pasear a tu perro entre las 11 del mediodía y las cuatro de la tarde y en su lugar hazlo por la mañana temprano o al anochecer. Si no puedes evitar pasearle a estar horas, hazlo por la sombra y durante poco tiempo.
5)
2) Recorta el pelo de tu mascota. En los meses de calor es mejor que recortes el pelaje de tu perro o gato, pero sin dejárselo demasiado corto. El manto peludo protege a las mascotas de las inclemencias climatológicas, tanto del frío como del calor (actúa como protector solar) y por tanto no es aconsejable rapar a nuestras mascotas en época estiva.
Si te vas de viaje con tu 6) Refresca la cabeza y el mascota, procura que el ve- cuello de tu mascota con hículo esté bien ventilado. agua si ves que pasa mucho También es importante reali- calor. zar varias paradas para que el animal pueda salir y airearse. Además, lleva toallas húmedas y agua de sobra por si tu mascota necesita refrescarse.
3) No dejes a tu mascota en 4) Procura que tu mascota el coche, especialmente en un día caluroso. Tener que recordar esto puede parecer una tontería, pero esta es la causa de que un gran número de animales de compañía mueran cada verano en nuestro país. Diversos estudios han demostrado que la temperatura del interior de un coche al sol en verano puede ser la misma que la de un horno.
tenga agua fresca a su alcance, aunque no haga calor. Los perros y os gatos pueden sobrevivir a la falta de comida, pero no a la deshidratación. El agua debe cambiarse cada cierto tiempo para que esté limpia y fresca.
7) Evita que tu mascota rea- 8) Dale de comer por la malice ejercicio los días de mucho calor. Da igual que sea en las horas más calurosas o a última hora de la tarde, los animales no deberían realizar una actividad excesiva en la época estival para evitar posibles sustos.
ñana o por la noche. Si alimentas a tu mascota durante las horas menos calurosas del día, le ayudarás a hacer mejor la digestión.