Revista Año 9/Edición 45- ISSN 2145-3586
La otitis El respeto por Los Animales
&Compañía E di c ió n
45
Minipigs Mascotas
de Moda
Cloy recomienda Descúbrelo
1
Las mascotas que se toman las redes
Angeline Moncayo y Jubee
# 45 - Año 9
PET INFLUENCER
Famoso y su mascota
Contenido Secciones Gatgets para Mascotas.........3 Famoso y su mascota......... 4
App mascotas......................7
Cloy recomienda ...............8 Consejos del Veterinario... 14
TendenciaS Pet influencers
26
Minipigs
30
Salud
Tipos de adiestramiento canino
La otitis Mi perro es miedoso Los probióticos
12
cuidado
Mascotas exóticas 36
Adóptame........................ 38
Educación
16 18 21
Epitafios..........................40 Recetas Mascotas ............ 42 Jet pets .......................... 44
El respeto por los animales
22
Encuéntranos GRATIS EN Petshops y Veterinarias de: Bogotá, Medellín, Armenia, Manizales , Pereira y Cali
Famoso y su mascota
Angeline Moncayo y
Jubee
Revista &Compañía Ventas y publicidad Calle 156 No. 16B-82 Tel. 7021844 - 7021814 311 2123036 comunicaciones@revistamascotasyco.com
Gerente General
Germán Díaz Pardo
Gerente Editorial
2
Anterior Edición #44
# 45 - Año 9
Milena Buenaventura Valencia
Redactores y colaboradores Dra. Carlos Cifuentes Dra. Alejandra Apango M. Dr. Cesar Augusto Cabrejo Dra. Laura M. Vanegas Dra. Laura Tafur Dra. Carolina Alaguna Lenin Ospina Gloria Y. Castañeda Karen Mendez
Editado y distribuido por: PUBLICACIONES ADS LTDA.
Comunity Manager
Paula Isabel Díaz Bernal
Fotografía de portada Marco Pagani
Modelo de Portada Jubee
Edición Digital www.revistamascotasyco.com Mascotas YCo Mascotas_Y_Co revistamascotasyco
GATGETS para
Mascotas
Los amantes de las mascotas cada día van en aumento, es por eso que la tecnología evoluciona para incorporarse en este sector y ofrecer productos innovadores para el cuidado de ellas. Estos son unos de los mejores ‘gadgets’ para mascotas que, aunque si bien algunos aún no se encuentran en almacenes de Colombia, existe la opción de pedirlos por Internet.
o
h c t e +F
GoP
r
La firma GoPro ha propuesto una solución, y sobre todo un entretenimiento al dilema de saber qué hace tu mascota cuando no estàs. Éste se puede adaptar a los perros a través del arnés Fetch de la propia firma. El dueño no se tiene que preocupar del polvo, barro o agua ya que la cámara en minuatura está preparada para resistir este tipo de inclemencias. Las dos ubicaciones de montaje del arnés (espalda y pecho) permiten obtener una gran variedad de perspectivas. Totalmente ajustable para adaptarse a perros de razas de cualquier tamaño.
Petoneer Fresco Pro
Con el Petoneer Fresco Pro podremos mantener a nuestras mascotas bien hidratadas y de la manera más tecnológica posible, incluso si pasamos todo el día fuera de casa. Este bebedero, tiene una capacidad de 2 litros de agua, la cual se mantendrá en constante flujo —como si se tratara de una fuente— esto con el fin de mantener su frescura, además cuenta con los sensores y filtros necesarios para detectar la cantidad y calidad de agua y así poder notificar vía WiFi, si se necesita rellenar o bien si hay que cambiar el agua o el filtro a través de su aplicación para smartphone.
3
Sin duda, una solución que va desde lo práctico hasta lo sofisticado, donde el único fin es lograr que nuestra convivencia y cuidado de nuestras mascotas sea lo más agradable y eficiente posible.
Refresca el aire alrededor: desodoriza y esteriliza. Este dispositivo permite tener un aire limpio y sano en los lugares donde está tu mascota, por ejemplo la arenera de tu gato. El proceso de descomposición de oxígeno activo neutraliza y descompone las moléculas de olor, inhibe el crecimiento bacteriano y mantiene el aire limpio y fresco. Trabaja automáticamente con Smart Sens. Las lentes infrarrojas (IR) de Fresnel pueden indicar cuándo las mascotas ingresan a un lugar. El proceso comienza una vez que las mascotas se van. Tiene una batería duradera que permite proporcionar un flujo de aire fresco durante todo el día. El diseño de ventilación de tres vías permite que las moléculas de oxígeno activo se liberen rápidamente con el flujo de aire, lo que mejora el alcance de la desodorización.
# 45 - Año 9
Uno de los limitantes de este bebedero es su tamaño, ya que se encuentra enfocado a animales pequeños, por lo que los perros de raza grande, se quedan fuera de este tecnológico bebedero.
Petoneer Breeze Smart Odor Eliminato
Famoso Mascotas Fotografías: Marco Pagani @photomarcopagani
e e b u J E E B U ANGELINE MONCAYO J UNA PRINCESA EN EL HOGAR DE
Angeline Moncayo, la reconocida actriz caleña y ahora empresaria, radicada en España, habló con Mascota&Co y nos dio a conocer su maravillosa experiencia de vida con una peludita llamada Jubbe.
D
4
# 45 - Año 9
espués de más de 10 años de actuar en importantes series y novelas colombinas, Angeline Moncayo se radicó varios años en Estados Unidos donde participó en producciones para Telemundo y Univisión como “Corazón Valiente” y la “La viuda Negra”. Actualmente, casada y radicada en España desde hace dos años, la sensibilidad artística de Angeline está enfocada en su hogar, Jubbe su peludita consentida y en desarrollar su propio proyecto empresarial para contrarrestar el cyber-bullying, para que las nuevas generaciones aprendan a manejar adecuada y positivamente las redes.
Esa misma sensibilidad que siempre la ha caracterizado y su incondicional amor por los animales fue lo que la llevó a adoptar a su gatita Jubbe. “Mi hermano decide adoptar dos gatos por separado. Sin embargo, el otro gato nunca aceptó del todo a Jubbe. Yo viajé a Cali por trabajo y así la conocí, fue amor a primera vista, ella se portaba muy diferente conmigo. Pero pude ver que estaba triste, le tenía miedo al otro gatito adoptado, no jugaba, se escondía. Le propuse a mi hermano adoptarla, él sabe que yo soy amante a los animales, me dijo que sí, y yo no podía estar más feliz. Preparé mi apartamento para su llegada, quería que sintiera que ahora tenía todo el espacio para ella y que podía estar tranquila, pues era muy nerviosa. Los primeros días fueron de adaptación, fui mostrándole todo con mucho amor. Hoy en día es una gata completamente sociable, cariñosa, juguetona, dueña del espacio”.
Jubee, inicialmente se llamaba Jubilee Line, el nombre de una ruta del subway de Londres, “Mi hermano y su esposa le pusieron este nombre porque para ellos tenía un significado especial. Cuando yo la adopté, pensé en cambiárselo pero quise conservar una parte del nombre en agradecimiento, por permitirme adoptarla, así que lo deje como Jubee, más corto y escrito de forma diferente.
“Para nosotros Jubee es parte de nuestra familia y a donde vayamos, siempre irá ella. Es la princesa de la casa”. ANGELINE Y JUBBE: “Un solo pack” Desde siempre Jubbe ha acompañado a Angeline en sus viajes, “es la primera que sube al avión”, afirma Angeline. Y precisamente, cuando conoció al que hoy es su esposo, le advirtió: “Aquí hay como un pack y ella va donde voy yo”. Angeline nos cuenta que hoy en día su esposo y Jubbe tienen un vínculo que pocas veces ha visto. “Ella sabe perfectamente quién es su papá y su mamá. Con él es absolutamente coqueta, conmigo tiene otra forma de relacionarse. Han construido una relación preciosa y yo no puedo estar más feliz porque para mí ella es mi hija. Hay gente que no entiende del todo este tipo de amor con los animales”.
Un día con Jubbe Si bien es cierto que los gatos no son de rutinas, Angeline nos cuenta que “Jubee sabe que todos los días su papi se levanta muy temprano, así que ella se despierta y lo espera, si él se demora un poco más, ella maúlla, llamándolo, luego él le pone comida y le cambia el agua. Ella tiene una rutina especial que incluye mimos y vueltas de canela. Esto lo aprendió porque cuando la adopté y llegaba a la casa, siempre la saludaba con muchos mimos y le celebraba todo, así que ella sola empezó a hacer una especie de vuelta de canela y yo siempre la aplaudía. Hoy en día se la hace a su papi en las mañanas, y luego a mí cuando me levanto; o cuando llegamos a casa después de haber estado
varias horas fuera. Si son pocas horas no nos ganamos sus vueltas canelas, es como si nos dijera: “los extrañé pero no tanto”. Tiene su propio lenguaje para comunicarse con nosotros. Tiene maullidos diferentes y entre ellos hay uno que suena exactamente a “Mamauuu”. Así que siempre que ella quiere acercarse y hacernos mimos para nosotros es como si nos ganaremos un premio. Los que tienen gatos me van a entender”.
# 45 - Año 9
Y entre las tantas experiencias que la familia ha vivido con Jubbe, hay una que Angeline recuerda de manera especial: “Un día mi esposo que estaba en la cama, en tono de broma le dijo a Jubbe: si vienes aquí a mi lado te abro la ventana, -era una ventana doble que nos permitía abrir una de las dos para que ella pudiera ver la calle de modo seguro-. Y ella, de inmediato, saltó a su lado, lo miró, se bajó y se paró al lado de la ventana como diciendo: Yo cumplo, ahora cumple tú. Nos dejó callados. Cada día sale con algo diferente”.
5
M&Co. : ¿Qué enseñanza te deja Jubee para la vida? Angeline: -Yo creo que los animales son unos maestros de vida. Jubee me sensibilizó mucho más con todo lo que tiene que ver con los animales. Los gatos tienen una forma muy particular de enseñarte tantas cosas acerca del amor: Sí, son independientes, pero el amor debería ser así. Ellos eligen estar contigo, te hacen entender que te aman pero que no tienen que crear una relación de dependencia para demostrártelo y que cada uno necesita su espacio, su libertad, y aun así, seguir teniendo el mismo amor. Son pacientes, se toman su tiempo para analizar, sentir y luego sí actúan. Son muy místicos, pueden sentir la energía de las personas y los lugares y además te ayudan a limpiar la tuya. Saben cuándo estás enfermo o bajo de ánimo y te apoyan. Son muy nobles y muy inteligentes pero al mismo tiempo desconfiados, y creo que no está mal aprenderlo, para ciertas situaciones de la vida.
“Con Jubee todo gira alrededor del amor, esa es su base y lo puedes sentir cuando estás a su lado. Si todo el tiempo nuestra base como seres humanos fuera el amor, todo sería muy distinto”.
6
# 45 - Año 9
M&Co. : ¿Qué piensas de la adopción? Angeline: Me parece importantísimo hacer consciencia sobre este tema. La gente no sabe el daño que hace al participar de la millonaria y dañina industria del negocio de compra-venta de animales. Hay tantos animales afuera esperando una oportunidad que es realmente una locura comprarlos. Pero la gente también debe entender la responsabilidad que se adquiere al adoptar un animal. No es justo para ellos que por un impulso los lleves a tu casa y los ilusiones y luego no seas capaz de hacerte a la responsabilidad y simplemente de forma cobarde los abandones. Un animalito es como un hijo, solo que no pueden hablar y tú te conviertes en su voz. Así que si van a tomar la decisión de adoptar que sea de forma consciente y con amor. Con ellos hay que tener en cuenta todos los detalles: el clima, sus necesidades, que puedan jugar. Y uno debe entender eso desde el momento que decide llevarlos a casa. Yo le abrí una cuenta a Jubee en Instagram: @jubeelapelusa y siempre estoy haciendo énfasis en la importancia de adoptar y no comprar. Ojalá logre por medio de este llamado, que la gente recapacite un poco y se animen a salvarle la vida a un animalito, se lo van a agradecer toda su vida, porque son unos maestros. Finalmente para las personas que aún no disfrutan de la compañía de una mascota, Angeline Moncayo les deja un mensaje contundente: “Lo que pueda decir es poco comparado con el amor y las enseñanzas que te dan. Cambian tu vida, sacan lo mejor de ti, te alegran los días y ni hablemos de los beneficios que obtienes en tu salud. También pienso que los niños deberían criarse al lado de un animalito porque les enseña mucho sobre el amor y la responsabilidad. Y creo que todo se resume en una frase de un anónimo: “Hasta que no hayas amado un animal una parte de tu alma permanecerá dormida”. Espero que puedan entender que es una de las experiencias más lindas que puede tener el ser humano y se animen y adopten un peludito. Ellos nos necesitan. y creo que no está mal aprenderlo, para ciertas situaciones de la vida”&
“La gente no sabe el daño que hace al participar de la millonaria y dañina industria del negocio de compra-venta de animales”.
APPS mascotas
L
aika, el primer ser vivo que orbitó el espacio, se convirtió ahora en la Heroína para este grupo de emprendedores colombianos que buscan darle a sus clientes la mejor opción para conseguir TODO lo que necesita una mascota en un
La APP QUE ESTA
REVOLUCIONANDO la FORMA DE COMPRAR PARA LAS MASCOTAS
• Productos: Concentrado, snacks, dietas naturales, Alimentos húmedos, Medicinas, Camas, Accesorios, higiene, Ropa. • Servicios: Encuentra Veterinario a Domicilio, Baño a domicilio, EPS, Entrenadores, Cat Sitting, Colegios, Foto estudio, Guarderías, Funerarias, taxi Pet, celebraciones. Todo en un mismo lugar. • Social: Fundaciones-adopción, línea SOS para denunciar el maltrato animal. Puedes comprar lo que necesites y además, podrás suscribirte y programar tus pedidos, eligiendo lo que necesite tu mascota en la frecuencia que lo quieras y te llegará en la puerta de tu casa, descomplicando tu vida.
descaragala totalmente gratis
Por que la recomendamos? 1. Tienen una línea veterinaria TOTALMENTE GRATIS para consultas 2. Tienen entregas el mismo día en la puerta de tu casa. 3. Encuentras TODAS las marcas en un mismo lugar. 4. Manejan TODOS los medios de pago en línea y contra entrega. 5. Te entregan un hermoso kit de bienvenida GRATIS para tu peludo por tu primera compra. 6. Cubre TODO Bogotá y estarán entrando a Medellín el mes próximo. 7. Tienen un departamento de bienestar animal y su prioridad es darle lo mejor a los que mas lo necesitan.
# 45 - Año 9
7
CLOY
Recomienda
Caninos Colombia Hola amigos, les presento mi recomendado de esta edición que está de pelos. Para muchos de nuestros papás y mamás humanas es muy difícil encontrar un lugar seguro y confiable donde ellos puedan dejarnos, tranquilamente, mientras están fuera de casa. Por eso, hoy quiero presentarles una excelente opción. Se trata de Caninos Colombia, este es un colegio guardería que queda ubicado en Bogotá y cuenta con 2 sedes: una en la calle 153 con Cra. 7a y la otra, en la calle 170 con Av. Boyacá. Aquí les cuento mi experiencia:
1. Para ingresar a la guardería, le pidieron a mis papás humanos el registro vigente de mis vacunas y desparacitaciones.
2. Cuando llegué a la guardería me encontré con amigos de diferentes razas, tamaños y edades. Allí existen varios corrales donde separan a los peludos según la edad y el comportamiento. De esta manera, todos pueden interactuar y jugar de forma segura con amigos de características similares.
3. Además de amigos peludos, también me hice amigo de
las personas que están al cuidado de nosotros, ellos están altamente capacitados para cuidarnos, jugar y entrenarnos de manera adecuada.
4.
En en esta guardería nos ofrecen distintos servicios: Recreación dirigida, caminatas ecológicas, interacción con otros peludos, adiestramiento, modificación de conducta, asistencia del médico veterinario y transporte puerta a puerta.
5. Amigos, les cuento que al final del día llegué muy cansado y
contento a casa con ganas de volver a jugar con todos los amigos que conocí &
# 45 - Año 9
No olviden seguirnos en nuestras redes para que estén al día con todos nuestros recomendados
8
Caninos Colombia V.I.P @caninoscolombia. Tel: 312 566 6732 312 464 5715 747 8655
@cloy_official #cloyrecomienda @revistamascotasyco.
Este año ellos serán los protagonistas ¡No dejes el tuyo por fuera!!
Organiza:
TENER EN CUENTA!
No se permite desfilar con ningún tipo de accesorio (moños, disfraces, etc), únicamente con la correa.
CONCURSO DE GATOS DÍA : SÁBADO 20 DE OCTUBRE hORA: 2:00 pm CONCURSO DE PERROS DÍA : DOMINGO 21 DE OCTUBRE hORA: 10:00 am
Concurso
Mi Criollo más Bello
Expopet 2018
18 al 21 de octubre
Único Requisito 100% Criollos Premiaremos: El Perro y el Gato Criollo, más bello y mejor cuidado. Inscripciones: En nuestra página web www.revistamascotasyco.com hasta el 15 de octubre (o hasta cumplir 100 cupos) Valor de la inscripción: $7.000, dos o más mascotas $5.000 C/U (este valor se debe pagar el día del concurso, se entregará una boleta por inscrito) Premios: Se premiarán los 3 mejores en cada categoría (cachorro, adulto y senior). Los ganadores se llevarán espectaculares premios de nuestros patrocinadores. El Súper Criollo (gato y perro) recibe 3 meses de comida gratis y además serán los Modelos de portada de Revista Mascotas&Co.
Patrocinan:
# 45 - Año 9
9
EXPOPET... en cifras Del 18 al 21 de octubre se realizará Expopet, Feria Internacional de Animales de Compañía, que celebra su quinto aniversario. Estas son algunas cifras interesantes del mercado de las mascotas en Colombia.
E
l 70% de las personas en el país elige la tenencia de perros. El mercado de mascotas en Colombia mueve US$300 millones en alimentos anuales Según informe Statista y Merca 2.0, 2019 será el año en el que las ventas de comida para perros y gatos superarán las de alimentos para bebés. De acuerdo con Rafael España, director de la oficina de Asuntos Económicos de Fenalco, el sector de mascotas en Colombia ha tenido un “crecimiento exponencial en los últimos años. Por ejemplo, nuestras estadísticas muestran que en el año 2000 el mercado de alimentos de esta industria equivalía a US$ 60 millones. En 2018, ese mercado
Hogar e
s
# 45 - Año 9
a cot
10
15%
ue tienen mas sq
13% 2% 1%
Preferencia
de mascotas
75% Hombres 68% Mujeres
8% Hombres 19% Mujeres
70%
43%
se ha multiplicado por 5 al pasar a los US$300 millones en el país”. A la hora de comprar alimento para las mascotas, el informe de Fenalco revela que 51% de los colombianos acude a supermercados y 22% a tiendas, ante la cercanía a sus viviendas, mientras que el 13% elige desplazarse a graneros y almacenes especializados y solo el 2% ofrece alimento casero a sus animales de compañía.
Solo en Estados Unidos durante 2017 se gastaron US$69.000 millones en productos y servicios para mascotas. “La mayoría de ese dinero se dirige a alimentos y cuidados médicos. La fuerte conexión emocional entre personas, perros y gatos ha generado una poderosa industria”, señala el informe. Por su parte, cifras de Euromonitor International de 2016 muestran que Colombia es el cuarto país en Latinoamérica que lidera el sector de mascotas, con
un crecimiento anual del 13%. Brasil, México y Chile ocupan los tres primeros puestos. Cristina Católico, jefe del proyecto de la quinta versión de Expopet, Feria Internacional de Animales de Compañía, que se llevará a cabo del 18 al 21 de octubre en Corferias, manifestó que las mascotas cada vez más tienen presencia en los hogares en el mundo y en Colombia, al considerarlas un miembro más de la familia. “Una de las misiones de Expopet es reunir a petslover y profesionales del sector alrededor del mundo de las mascotas con todos los cuidados en salud y belleza que hacen parte de la tenencia responsable de los animales de compañía que se han convertido en miembros activos en los hogares, con relación a su protección y al amor que se les brinda”, aseguró Católico. Católico señaló que otra de las razones del crecimiento del este mercado es la determinación de parejas jóvenes sin hijos de adquirir una mascota o de familias con hijo único que adoptan alguna para su compañía.
Mercado de mascotas en el mundo El informe de Statista y Merca 2.0 muestra además que Estados Unidos es el país líder en venta de alimentos para mascotas con US$28.662 millones anuales. En segundo lugar se encuentra Reino Unido con US$4.461 millones. El tercer puesto lo ocupa Francia, con US$4.250 millones; y el cuarto Alemania, con US$2.118 millones&
En el pabellón 6 de Corferias se disfrutará la quinta Copa de Agility, otro de los eventos que ha acompañado a Expopet desde su primera versión y que tendrá una pista de talla internacional.
V Copa Agility de Expopet U
1. 2. 3.
4. 5.
La “conexión que se pueda percibir entre perro y humano. Esta hará más fácil el aprendizaje”. Disfrutar las actividades en compañía del perro. “No importa si la mascota se equivoca. Lo que queremos con este tipo de competencias es que el binomio disfrute. Hacer feliz al perro porque él nos hace felices”. Practicar el agility con constancia y disciplina. “Para poder afrontar la pista en grado cero se requiere por lo menos un año de preparación del perro y la persona. Para ascender al grado 1 que tiene zonas de contacto se necesita más de un año de trabajo y para estar en la élite se debió tener una preparación cercana a los 3 años”. Para participar en Agility no importa la raza ni la edad del canino. Por ello, el cuarto tip se refiere a qué competencia se divide en los perros small, aquellos que miden hasta 35 centímetros; los medium, hasta 44 centímetros y los large, con más de 44 centímetros. No hay límite de edad, ni condición de la persona que acompaña al perro. en una competencia mundial que se hará en Suecia”. Cristina Católico, jefe de proyectos Corferias-Expopet, manifestó que la quinta Copa de Agility es una de las actividades insignias de la feria que llega a su quinto aniversario con la participación de cerca de 180 expositores y más de 4.000 mascotas en 20.000 metros cuadrados de exhibición.&
11
De igual forma resaltó que en la primera copa del Agility que se desarrolló en Corferias contaron con la participación de 50 binomios y año tras año han aumentado la asistencia de binomios que provienen de Bogotá, Tunja, Medellín y Cali, las ciudades donde se impulsa la actividad. “En la quinta Copa de Agility de Expopet concursarán los mejores binomios del país, los cuales participan
# 45 - Año 9
na de las actividades que ha acompañado a Expopet, la Feria Internacional de Animales de Compañía, desde su primera versión es la Copa de Agility que espera reunir en 2018 a más de 100 binomios los cuales participarán en las categorías grado 0, 1, 2 y élite en la pista de talla internacional de 800 metros cuadrados que se instalará en Corferias. La quinta Copa de Agility de Expopet, que se llevará a cabo en los niveles 1 y 2 del pabellón 6 de Corferias, pondrá a prueba a los caninos en el jumping de ruedas, muros e ingreso a túneles. Los perros que realicen los saltos en el menor tiempo posible y con menos faltas ganarán. Al igual, los binomios podrán competir en la prueba en la que los caninos, además de los saltos, ingresan a la rampa, pasarela y al sube y baja, tocando puntos clave en las zonas de la pista para ganar más puntaje ante los jueces. De acuerdo con Javier Vega Villar, miembro de la Comisión Colombiana de Agility de la Asociación Club Canino Colombiano, la competencia está diseñada para que ante todo los participantes se diviertan y les da 5 tips para convertirse en un binomio inolvidable:
Educación
Mascotas
TIPOS DE
Los orígenes
12
# 45 - Año 9
D
entro de la relación milenaria humano-perro, en la medida que el segundo deja al descubierto sus habilidades singulares, el hombre le va confiando y asignando tareas complejas a su servicio. Existen varias teorías acerca de los usos primitivos del perro: pudieron ser cazados por los humanos para comérselos cuando se acercaban a sus cuevas atraídos por el olor de la carne de otros animales cazados, y en virtud de dicha motivación, el hombre alimentó al perro y lo volvió dependiente de sus sobras, así que decidió conservarlo para su compañía, que es probablemente el primer uso que el hombre le dio al perro y posteriormente derivaría en su domesticación. A partir de allí, pudieron generarse otros usos: el de la seguridad, porque este nuevo compañero alertaba sobre la presencia de un intruso humano o animal que podía poner en riesgo la integridad del grupo. Luego, no tardó en demostrar sus capacidades para la cacería, pues ayudaba a localizar, acorralar y hasta atacar a la presa, lo que facilitaba el trabajo para los humanos, que cuando pasan del nomadismo al sedentarismo, dejan de cazar y empiezan a tener animales para su consumo. Es aquí donde el perro ayuda a mantener junto el rebaño y surge el uso que hoy en día conocemos como pastoreo. Y fruto del deseo del hombre de conquistar otros terrenos y culturas, surge la función del perro en actividades de guerra, pues podía atacar ferozmente a sus enemigos hasta neutralizarlos. En la actualidad, muchas actividades caninas buscan mantener vigentes
ADIESTRAMIENTO CANINO
En términos sencillos, podemos definir el adiestramiento canino como un procedimiento técnico a través del cual se logra que un perro aprenda, modifique o elimine uno o varios comportamientos específicos, hasta realizar diversas actividades que van desde las más simples hasta las más complejas..
estas capacidades, por lo que derivaciones de los usos primitivos del perro y otros descubiertos recientemente, han evolucionado hasta convertirse en prácticas deportivas, especialidades al servicio del ser humano y por último, en una gran variedad de perros con funciones exclusivas de compañía. A grandes rasgos podemos identificar tres tipos de adiestramiento
Adiestramiento de perros deportivos Los perros deportivos son aquellos que manejados por sus guías participan en competencias deportivas oficiales avaladas por clubes nacionales e internacionales, y que cuentan con un reglamento para su evaluación y realización. Es el caso para nuestro país, de eventos como el Agility Dog: agilidad canina para cruzar obstáculos en el menor tiempo y número de faltas posibles. La OCI: Obediencia Clase Internacional, el IPO: Internationale Prüfungsordnung, deporte de perros de protección; el Disc Dog: atrapar un disco volador interactuando con el perro y el Canicross: carrera donde corres con tu perro. En el mundo, se practican muchos más deportes como: Dancing Dog, Ring Francés, Flyball, carreras de perros -el deporte canino más antiguo- Trickdogging: habilidades caninas, Mushing:
“La compañía es sin duda el uso moderno más predominante y que demanda más servicios personales como: adiestramiento, cuidado, recreación y demás, tendientes a garantizar el bienestar integral del perro y una adecuada convivencia con su familia humana”.
tiro de trineo, Herding: pastoreo deportivo, entre otros. Cabe anotar que, por sus características genéticas, a algunas razas de perros se les facilita más practicar unos deportes que otros, sin embargo, existen deportes abiertos a todas las razas y muchos perros pueden realizarlos a nivel recreativo y no necesariamente a nivel competitivo.
Por: lenin Ospina Director Operativo de K-nes Capacitador en temas de Adiestramiento y Comportamiento Canino. Adiestramiento de perros deportivos, familiares y especializados Creador del programa Educativo Canino “Ding-Dong”. www.K-nes.co Cel: 321 644 0809
Adiestramiento de perros de trabajo Se conoce como perros de trabajo a todos aquellos que cumplen tareas al servicio del ser humano. Podemos encontrar perros detectores de sustancias, perros de protección personal; de guardia o defensa perimetral, perros de búsqueda y rescate y/o localización de personas vivas o muertas; perros de asistencia, de terapia, entre otros. Igualmente, por sus características genéticas, a algunas razas se les facilita más la formación en unas especialidades que en otras.
Adiestramiento de perros de familia
Así que, piensa muy bien en la formación que quieres y qué necesitas para tu perro, busca un profesional idóneo para dirigirla, verifica su preparación y experiencia a través de su hoja de vida, solicita referencias de sus usuarios y manifiéstale con claridad cuáles son tus expectativas&
13
Ahora que conoces los tipos de adiestramiento que existen, debes saber, que según lo que desees se debe buscar un perfil de perro en particular y en consecuencia, un profesional calificado según el área que corresponda.
“No significa que los perros de familia no pueden ser deportistas o buenos perros de trabajo. Muchas áreas requieren que el perro combine perfectamente esas funciones, sin embargo, lograr ese nivel es propio de profesionales del adiestramiento”.
# 45 - Año 9
Los perros de familia son aquellos destinados a cumplir funciones de compañía dentro de un ambiente familiar. Para ello, se realizan procesos de educación, modificación de conducta y recreación, todos tendientes a coadyuvar a su bienestar integral y a facilitar una adecuada convivencia del perro con su familia humana y con la sociedad que los rodea. Cada proceso puede requerir un profesional para adelantarlo por separado. Si por ejemplo, tu perro tiene problemas de comportamiento, debes buscar un experto en modificación de conducta; si lo que deseas es educarlo, debes buscar un experto que sepa trabajar sobre los requerimientos educativos del perro de familia, los cuales suelen distar mucho de lo que comúnmente conocemos como “obediencia básica”, o de la enseñanza de trucos que pueden ser muy vistosos pero poco funcionales en la cotidianidad, aunque complementarios en su educación.
Los procesos de crianza, de adiestramiento y de cuidado pueden variar de un tipo de adiestramiento a otro. No siempre un buen adiestrador de perros de trabajo es un buen adiestrador de perros de familia. En mi caso, y a manera de anécdota, les cuento, que luego de haber adiestrado muchos perros detectores de sustancias y otras especialidades, en mis primeros años en la Fuerza Aérea, pensé que podía adiestrar de la misma manera a perros de familia, y luego de intentarlo, debo reconocer que fue un verdadero fracaso. No logré los resultados que tanto el propietario como yo esperábamos; tuve que prepararme mucho para hacerlo bien con futuros usuarios. La mayoría de los perros de trabajo viven en Centros Caninos, con muchos más perros, los manejan varios guías, sus rutinas y motivaciones son especiales y muchas otras cosas los hacen diferentes a los perros de familia.
Por: Carlos Cifuentes Veterinario de Pet Food Institute
En la etapa de la vejez, ¡ALIMÉNTELO BIEN! L
os perros ancianos, es decir, los que tienen más de 7 años están más propensos a sufrir artrosis por lo que es necesario cuidar de su peso, para esto, además de continuar con actividad física moderada, es aconsejable reducir alrededor del 20% la cantidad de calorías que ingiere nuestra mascota senior y adicionalmente escoger un alimento bajo en grasas sin eliminarlas totalmente de su dieta ya que le permitirán mantener la temperatura corporal, su pelaje y su piel en las mejores condiciones.
14
# 45 - Año 9
Por otro lado, los perros más viejos requieren minerales en su dieta y controlar sus excesos sobre todo de fósforo, también vitaminas D, C y las del grupo del complejo B, que actúan como antioxidantes previniendo enfermedades degenerativas. Por último, la proteína en la alimentación de los perros es fundamental durante esta etapa ya que esta le permitirá contrarrestar el deterioro de sus músculos y mantiene el funcionamiento adecuado de los órganos. Por su parte, los gatos que llegan a la vejez sufren el deterioro de sus huesos, músculos por lo que empiezan a trabajar de forma más lenta, en esta etapa, los gatos necesitan un nivel moderado ha incrementado de proteínas, aunque esto dependerá de su estado de salud sobre todo en aquellos que tengan alteraciones renales. También es necesario un nivel adecuado de vitaminas, ácidos grasos y protectores de cartílago, así como mantener agua fresca todo el día sin realizar restricciones. Adicionalmente, la nutrición en el gato geriátrico depende de su estado de salud, ya que algunos pueden ser obesos, tener enfermedades renales, entre otras, por eso la dieta debe ser recomendada por un médico veterinario.
A medida que se vuelven mayores, las mascotas sufren el deterioro de sus articulaciones y músculos, adicionalmente, se vuelven más sedentarios por lo que necesitan una alimentación moderada en proteína de alto valor biológico, minerales y baja en grasa.
Tanto gatos como perros durante esta etapa empiezan a desarrollar enfermedades que ponen en riesgo su vida, es por esto que es necesario brindarles una buena alimentación para evitar el deterioro en su estado de salud. Finalmente, se recomienda que durante la vejez lleve a su mascota con mayor frecuencia al veterinario e intente adaptar el entorno en el que ella vive para hacerle esta etapa más cómoda de llevar ya que, normalmente, pueden empezar a perder la conciencia del espacio y reducir su agilidad.&
# 45 - Año 9
15
Salud
Mascotas
La OTITIS Síntomas y causas
Por: MVZ Alejandra Apango M. Dipl. en Medicina Interna y Cirugía de Perros y Gatos. 9 sur 5506 Prados Agua, México
La otitis es una enfermedad muy molesta para las mascotas, causa intenso malestar en uno o ambos oídos. También causa mucho dolor y en ocasiones pérdida del equilibrio según lo avanzado de la enfermedad
L
16
# 45 - Año 9
a otitis es la inflamación del conducto auditivo, que se caracteriza por la inflamación del epitelio del conducto auditivo externo y del pabellón auricular, puede cursar de forma aguda o crónica, en el perro y el gato. Esta situación constituye uno de los motivos más frecuentes de consulta veterinaria y puede ser:
Externa: Cuando sólo abarca el
pabellón auricular y el conducto auditivo, suele ser más leve y sencilla de diagnosticar y tratar, pero ¡ojo! si es pasada por alto
por la familia del paciente puede complicarse.
Signos Clínicos
Media: Que afecta a la zona de
Descarga auricular más o
la bulla timpánica.
Interna: Afecta a la cóclea, con-
ductos y estructuras nerviosas anexas. Las otitis media e interna a menudo son más graves, y muchas veces son consecuencia de otitis externas. La incidencia es mayor en perros (10-20%) que en gatos (2-10%). Esta patología suele aparecer tras la alteración del
menos intensa, de color amarillo
Prurito o comezón por lo
que sacuden su cabeza constantemente y tratan de rascarse con las patas traseras.
Cabeza inclinada. Dolor y mal olor.
microclima del conducto auditivo externo, ya sea por variaciones climáticas (humedad y temperatura), anatómicas (orejas caídas) o por algunas enfermedades sistémicas (Hipotiroidismo, alergias alimentarias: ¡mucho cuidado! con lo que le das de premio o probaditas de comida casera como pollo, carne de res, pan o galletas, atún, salchichas, jamón o huevo, todo lo relacionado a dieta casera sin prescripción médica, ya que son de las causas más frecuentes de otitis). Otras causas de la otitis son: cuerpos extraños, infecciones bacterianas, fúngicas o por ectoparásitos como los de la sarna; golpes o traumatismo como las mordidas entre congéneres. Una de las causas más frecuentes es el alojamiento en el conducto de sustancias que pueden irritarlo, tales como: agua, jabón o champú, tierra, etc.
Estas alteraciones, si bien no inducen la otitis directamente, facilitan la colonización del conducto auditivo externo por microorganismos patógenos oportunistas. Es muy importante que si notas que tu mascota tiene alguno de los síntomas, acudas inmediatamente a tu veterinario, mientras más pronto, más sencillo y me-
nos doloroso será el tratamiento para tu perro o gato. Haz una cita cuanto antes y revisa que su comida, el champú con el que lo bañas sean lo adecuado para él, además de la frecuencia en la limpieza auricular, hay productos específicos que higienizan y quitan el cerumen y el mal olor &
Como consejo, pídele a tu veterinario que te muestre cómo bañar a tu mascota, cómo proteger sus oídos y cómo limpiarlos para tenerlos siempre sanos.
# 45 - Año 9
17
MI PERRO ES
Por: Carolina Alaguna Cruz MV Etóloga - Terapeuta de animales. MV UDCA - MSC Investigación - Etología U. Autónoma de Barcelona Dipl. Medicinas Alternativas U. del Rosario
MIEDOSO
Los miedos y fobias son causas frecuentes de consulta al Médico Veterinario Etólogo, en cuanto pueden representar un problema de bienestar para el animal y al mismo tiempo un problema de convivencia con los miembros de su familia.
E
l miedo es una conducta natural en los animales, que les permite adaptarse o sobrevivir, evitando situaciones que podrían representar un riesgo o peligro. El animal puede reaccionar al estrés después de percibir el estímulo negativo y puede ejecutar alguna respuesta, que generalmente está asociada con huir o luchar. El animal puede percibir del medio ambiente un factor peligroso a través de sus órganos de los sentidos, dicha información será procesada por el cerebro el cual evalúa la situación y crea una emoción que motivará a la reacción final del animal por medio de una conducta. La información es llevada gracias al sistema nervioso central donde la amígdala tiene un papel fundamental para que el organismo elabore una respuesta a través de los órganos efectores como el sistema muscoloesquelético, al mismo tiempo que la respuesta hormonal necesaria.
18
# 45 - Año 9
El animal efectúa la conducta, que en este caso puede ser huir, esconderse o enfrentarse y luchar, aprende de la experiencia, se adapta y sobrevive. Existen formas de aprendizaje simple en los animales, al igual que ocurre con nosotros. La habituación ocurre cuando estamos expuestos a un estímulo con frecuencia hasta que terminados acostumbrándonos a él cuando no representa nada peligroso para nosotros. Una presentación demasiado intensa de un estímulo, puede resultar en una respuesta exagerada de nuestra parte como producto de la sensibilización. La sensibilización es otra forma de aprendizaje y resulta ser la base del desarrollo de las fobias. Las fobias entonces, se entienden como la respuesta exagerada a un estímulo determinado. Otras formas más complejas de aprendizaje desde el conductismo son el condicionamiento clásico y
el operante. El condicionamiento clásico ocurre cuando relacionamos dos eventos que en principio no representan nada por separado, pero que entre más veces se presenten juntos van a terminar en una asociación, que puede ser positiva o negativa de acuerdo con la experiencia. El condicionamiento operante se basa en refuerzos y castigos. Cada vez que el animal es reforzado, crea una conducta y cada vez que es castigado, tiende a evitar la conducta. Quiero aclarar que el refuerzo positivo a base de premios, es la forma más adecuada de enseñarle a un perro, puesto que encuentra una motivación para realizar las conductas y no implica maltrato de ningún tipo. Antes de pensar en modificar una conducta con algún método aversivo por medio de castigos, hay que consultar con un Médico Veterinario Etólogo, ya que la conducta a corregir es susceptible de terminar en miedos o fobias mucho más fuertes. El miedo puede tener varias causas, algunas innatas y otras adquiridas. Los miedos más frecuentes pueden ser a personas u otros animales o hacia objetos o tormentas o pirotecnia. En el periodo prenatal, el sistema nervioso central está terminando de completar su desarrollo, razón por la cual, lo que ocurra en este periodo será bastante importante dentro de la conducta de los animales. Así las cosas, si los animales tienen malas experiencias en este periodo e incluso hasta el final de la etapa de socialización, donde con frecuencia no tienen mucho contacto con el exterior y con la gran cantidad de estímulos a los que tendrán que enfrentarse el resto de la vida, esto podría repercutir en miedos o fobias.
El periodo de socialización es de suma importancia en el desarrollo conductual de los perros, es considerado un periodo sensible que va hasta las 12 a 14 semanas de vida en el perro.
contacto con otros perros bajo ningún concepto hasta que le aplicaran la última vacuna que generalmente se pone a los 4 meses de edad, coincidiendo con la finalización de este periodo.
1. Durante el periodo de socialización, el animal 3. Los perros que pasan su periodo de socializapresenta conductas exploratorias y de juego aumentadas, empieza a buscar interacciones sociales y los cachorros son más intrépidos y curiosos de lo normal. Incluso una de las hipótesis para determinar la finalización de este periodo está relacionada con una aparición intensa de la respuesta a miedo. Es normal que los animales después en las siguientes etapas de vida, presenten una reacción cuidadosa a estímulos nuevos para protegerse y sobrevivir.
2. El periodo de socialización
generalmente se cruza con el plan de vacunación de los cachorros, por lo cual durante años, la recomendación fue no permitir que los cachorros salieran de sus casas y que no tuvieran
ción aislados en sus casas, en criaderos, tiendas de animales o en otros casos enfermos u hospitalizados, suelen tener mayor predisposición a hacer miedos o fobias. Con lo anterior quiero decir que si los cachorros son aislados y no se les permite tener contacto con el mundo exterior, pueden llegar a presentar problemas de conducta mucho más fácil que los animales a quienes si se les permite dicha interacción. Claramente no se trata de poner en riesgo la salud del cachorro, pero si permitirle escuchar, ver, oler, percibir, tocar diferentes estímulos reales en ese periodo.
# 45 - Año 9
19
Esto se puede hacer por ejemplo llevando al cachorro en un morral o alzado a diferentes espacios en el exterior sin ponerlo en contacto con el piso, pero si permitiendo que pueda conocer nuevas experiencias sensoriales. Estas experiencias se deben reforzar también en casa con enriquecimiento ambiental. También es importante que puedan interactuar con otros perros de diferente sexo, tamaño, edades, razas; por supuesto conocidos, sanos y en lo posible equilibrados. No es necesario que esto se realice al aire libre, puede ser en casa de conocidos o nuestra propia casa, donde sepamos que no hay opción de contagio de enfermedades que puedan afectar la salud del perrito. Es indispensable que en este periodo los perros sean socializados con personas: niños, jóvenes, adultos, abuelos, de diferentes edades, siempre con interacciones positivas para evitar que puedan hacer miedos o fobias al mostrarles estos estímulos cuando ya presentan una reacción de miedo a lo desconocido cuando termina su periodo de socialización.
En general para prevenir el miedo en edad adulta, se debe procurar una mayor cantidad de experiencias positivas frente a diferentes estímulos, logrando un aprendizaje adecuado con su medio exterior que se verá reflejado en un animal más tranquilo y equilibrado en edad adulta. Los miedos o fobias se desarrollen en otros periodos de la vida del animal, como en periodo juvenil, adulto o senior, si el perro es expuesto a algún evento traumático o de maltrato que puede resultar en un comportamiento patológico asociado a miedo. Tipos de reacciones al miedo Las reacciones al miedo pueden manifestarse de distintas formas: agresividad, conductas destructivas y problemas de eliminación, entre otras. Todas ellas consecuentes a diversos estados de ansiedad & Pelos encrespados
Cuerpo bajado Orejas atras Pupilas dilatadas Nariz Arrugada Labios curvados Y dientes ligeramente visibles. Rabo entre las patas
Esquina de la boca estirada hacia atras
Desde el 2001 trabajando por el engrandecimientode la medicina veterinaria.
MASCOTAS
20
# 45 - Año 9
PARA LAS
VIAJERAS
Medición de títulos de anticuerpos antirrábicos para viajes internacionales.
¡Pregunta a tu veterinario de confianza por nuestros servicios! Laboratorio Especializado de Diagnóstico Veterinario www.laboratoriomagdacarrillo.com Teléfonos: +57 1 235 2167 - + 57 1 432 9606 + 57 313 8723040 + 57 322 3006373
PARA UNA MASCOTA SALUDABLE
PROBIÓTICOS Muchos se ha oído hablar de los probióticos y sus beneficios para los seres humanos, pero... ¿Será que también sirven para nuestras mascotas?
E
n el organismo de nuestras mascotas habitan millones de bacterias y pequeños organismos que cumplen diferentes funciones, la mayoría se encuentran alojados en la boca, el intestino delgado y sobretodo en el intestino grueso y el colon y estos ayudan a nuestros caninos y felinos en tareas cómo digerir mejor ciertas enzimas, hasta defenderlo de virus y enfermedades. Pero no todos estos microorganismos son benéficos para ellos, existen muchas bacterias “malas” o patógenas que causan enfermedades crónicas, malestares, disminución en las defensas y pueden ocasionar un mal funcionamiento del sistema digestivo provocando diarreas, exceso de flatulencias e incluso caída del pelo en grandes cantidades. Estos microorganismos tanto buenos como malos normalmente se mantienen en un delicado equilibrio, pero cuando nuestra mascota tiene bajos sus niveles de defensas, hay cambios abruptos en su dieta, están sometidos a situaciones de estrés o incluso cuando los desparasitamos, los microorganismos “malos” empiezan a proliferar y pueden desencadenar diarreas, caída de pelo, vómitos, problemas gastrointestinales e incluso enfermedades severas. Los probióticos son conocidos como microorganismos “buenos” que pueden ser bacterias u hongos que se encuentran naturalmente en el organismo de nuestras mascotas. Los probióticos llegan de forma natural al tracto digestivo a través de la leche materna cuando están cachorros, a través de este proceso también se fortalecen las defensas.
Pero después de esta etapa los probióticos no vuelven a llegar al organismo ya que no se producen de forma natural la interior de este. Debido a esto es importante ayudar a nuestras mascotas a recibir un refuerzo a la flora probiótica que se encuentra en su tracto digestivo ya que al ser ingeridos producen vitaminas, enzimas digestivas y además contrarrestan muchos de los efectos de los microorganismos no beneficiosos. Cuando vas a añadir probióticos a la dieta de tu mascota es importante tener en cuenta lo que quieres lograr. Si lo que quieres es contribuir al mejoramiento de su flora intestinal, prevenir y proteger de posibles enfermedades, debes incluir probióticos en su dieta de dos a tres veces por semana (esta dosis también depende del producto que escojas). Pero si lo que deseas es ayudar a tu mascota a que se recupere después de una desparasitación, al momento de ser rescatado en una situación de vulnerabilidad, después de una hospitalización, por vómitos o diarreas o incluso cuando se va a cambiar su dieta, debemos suministrar probióticos diariamente hasta notar una mejoría en su estado. Con la inclusión de los probióticos en la dieta de nuestras mascotas nos podemos evitar visitas al veterinario y hospitalizaciones que nos generan estrés, intranquilidad y gastos económicos innecesarios pero sobretodo los mantenemos a ellos sanos, vitales y felices&
# 45 - Año 9
21
Cuidados
Mascotas
¿Cómo orientar a los niños en el respeto y empatía por los animales?
N
umerosos estudios científicos han comprobado que los actos de violencia hacia los animales y hacia las personas están estrechamente relacionados. En los entornos donde se evidencia violencia contra los animales hay una gran probabilidad de la existencia de agresión hacia niños, ancianos, o personas en desigualdad de condición y viceversa. El maltrato animal puede, por lo tanto, ser un indicador de otro tipo de abusos e incluso predecirlos. El conocimiento de esta estrecha relación, ha llevado a que en países como Estados Unidos, las autoridades policiales, de protección infantil-familiar y las de protección animal, establezcan sistemas de información cruzada para conocer más acerca del perfil de los maltratadores y hacerles seguimientos rigurosos. La observación especializada de criminales violentos en prisión, muestra como un alto porcentaje de ellos, maltrató animales en su niñez. Si bien es cierto que no todo niño que haya cometido algún acto de crueldad con un ser débil a su percepción se convertirá en un criminal violento, los psicólogos infantiles concuerdan en afirmar que si el niño no muestra remordimiento, arrepentimiento o hace alarde de sus acciones, es un indicador preocupante de que es testigo o víctima de violencia doméstica.
“El maltrato a animales es el primer paso en un intento de demostrar fuerza y dominio, ejercido contra los más indefensos, para realmente llegar a dominar a otros en igualdad de condiciones”.
Según los manuales de trastornos psiquiátricos la escala de comportamientos antisociales tiene la siguiente estructura:
22
# 45 - Año 9
• • • • •
Educación Humanitaria
Agresión a animales o personas. Destrucción de la propiedad. Fraudes o hurtos. Violación grave de las normas. Violencia con graves consecuencias.
El vínculo que contemple lo anterior, contiene los principios básicos: compañerismo, amor-afecto, placer y protección. A nivel escolar, y como herramienta educativa, los animales ofrecen a los niños una enorme variedad de posibilidades para aprender sobre la vida y procesos biológicos de forma accesible, además de habilidades sociales y de relacionamiento positivo.
Por: Andrea Hurtado, Bióloga. Activista en protección animal Coordinadora Educativa Equipo Bogotá por los animales
Empatía y Compasión Los expertos aseguran que uno de los factores más importantes en la educación de un niño, es el inculcar el concepto de empatía desde la primera infancia. Insistir en que los niños tengan la habilidad de imaginarse a sí mismos en el lugar del otro es una manera casi infalible de prevenir que en el futuro cometan actos de violencia. El fomento de empatía en los niños se puede conseguir mediante la conexión de estos con los animales, pues se puede sentir más fácilmente identificado con otro ser pequeño y vulnerable que con un adulto. Los niños mentalmente sanos sienten espontáneamente ternura, afinidad y sensibilidad hacia los animales, son más propensos a entender sobre sus sentimientos y emociones, de allí que sea más sencillo crear bases de respeto en ese momento clave del desarrollo y de relacionamiento positivo. “En los países donde el modelo de Educación Humanitaria ha sido empleado de manera exitosa, se ha demostrado, que en entornos violentos los niños del programa han trasladado las actitudes compasivas que tuvieron con los animales hacia sus semejantes”.
Educación Humanitaria, un modelo de valores A pesar de que el concepto de Educación Humanitaria empezó a ser utilizado a finales del siglo XIX como un intento por prevenir el maltrato hacia los animales, solo fue ampliamente conocido hasta que varias organizaciones de protección animal en Estados Unidos, lo incluyeron dentro de sus campañas. Este modelo apunta a la creación de valores de toda índole, así como a una percepción y comprensión amplia del medio ambiente, ayudando a los niños a reconocer su relación con el delicado sistema que mantiene toda la vida en el planeta, buscando generar un comportamiento responsable, compasivo, de aprecio, con actitudes positivas tanto hacia los seres no humanos como para los semejantes y la Naturaleza en general. Una de las metas es la adquisición de unas bases éticas que permitan determinar el comportamiento adecuado e inadecuado hacia los animales y hacia ellos mismos.
Evidencias de relacionamiento sano de los niños con los animales, contemplan una convivencia donde haya: • Estímulos de cariño bajo actuación con responsabilidad: alimento, cuidado, juego, etc. Estímulos reconfortantes, agradables, relajantes que incluso tienen repercusión en la autoestima: acariciar, peinar, bañar, hablar etc. • Protección. Estimula empatía, ayuda a darse cuenta de las necesidades del animal.
El vínculo que contemple lo anterior, contiene los principios básicos: compañerismo, amor-afecto, placer y protección. A nivel escolar, y como herramienta educativa, los animales ofrecen a los niños una enorme variedad de posibilidades para aprender sobre la vida y procesos biológicos de forma accesible, además de habilidades sociales y de relacionamiento positivo.
¿Cómo aplicamos los principios de la Educación Humanitaria? El modelo educativo de nuestro país, lamentablemente se encuentra hasta ahora carente de estos conceptos, son pocas las instituciones, maestros y entornos escolares que tienen algún conocimiento al respecto y que lo aplican. Hasta hace menos de 10 años y con asesoría de organizaciones de base internacional se empezó a construir alrededor de su posible implementación en nuestro sistema. Actualmente y después de algunos pequeños proyectos se avanza en el diálogo con los entes involucrados y se ha ampliado el rango de oferta de programas. De hecho, en la coyuntura nacional de posconflicto se presenta un escenario interesante para empezar a aplicar en contexto los principios de la Educación Humanitaria. La creación de alianzas y capacitación para quienes estén interesados está disponible actualmente a través de una fundación norteamericana con base en Colombia. Mayor información en: educación.humanitaria.colombia@gmail.com&
# 45 - Año 9
23
24
# 45 - Año 9
# 45 - Año 9
25
Tendencias
Mascotas
E
sta es sin duda una tendencia que viene en ascenso, un fenómeno innovador que se caracteriza por la creatividad y la originalidad de los dueños para mostrar las habilidades y ternura de sus mascotas. Estos son algunos de los “Pet influencers” más populares en Colombia.
Las mascotas se toman las redes
Pili
@PiliThePuppy
Pili es una Shihtzu de 2 añitos conocida en Instagram como @PiliThePuppy red social en la que cuenta con más de 100.000 seguidores en su mayoría niñas a las que le llama #PiliLovers. Es una tierna mascota influencer que las niñas adoran y empezaron a conocer porque su dueña Sophie Giraldo es una reconocida Youtuber de tan solo 12 años, que decidió abrirle una cuenta en la que sus seguidoras le expresan todo su apoyo y cariño en cada uno de sus videos de YouTube. Su influencia en Instagram y en los videos de Sophie dio pie para que colabore actualmente con diferentes marcas de accesorios, fiestas y ropa para mascotas.
@pretty_buzz
362 likes
#revistamascotas
Buzz Este Yorkie simpático, educado y juguetón, se llama Buzz LightYear, pero todos le dicen Buzz. Tiene 6 años, hace trucos como hacerse el muerto cuando le “disparan”, también “choca los 5” o se tira al suelo y rueda. Cada vez que puede acompaña a “mami” a trabajar y por el camino va descubriendo lugares que le encantan y recomienda, bien sea porque son amorosos con él y/o son petfriendly. Es experto en posar para las fotos, aunque a veces se pone un poco rebelde y mira para otro lado o, se acuesta y solo se mueve cuando le prometen una galletita al llegar a casa.
362 likes
#revistamascotas
@VeraDiMeO
26
# 45 - Año 9
Vera Vera nació el 17 de mayo de 2013 y fue adoptada casi dos meses después. Está loca por su humano y es capaz de conseguir lo que sea de él, como que se tatuara su nombre en uno de sus brazos. Es increíblemente amorosa, le encanta jugar a la pelota y le fascinan los niños. Es experta besando humanos y disfruta como nadie de los abrazos. Conoce el mar y ha viajado en avión, tren y barco por países como Argentina, España, Italia y Francia. 362 likes #revistamascotas
@Nikothecocker
362 likes
#revistamascotas
@Moritaddog
NIKO
Niko es un Cocker Spaniel Ingles bicolor, de orejas largas y mirada tierna, con casi 7 años de edad, le encanta salir al parque, conocer nuevos amigos, las pelotas y peluches, sus snaks preferidos son las galletas naturales y helados para perro. En compañía de sus papas humanos visita lugares petfrendly en Bogotá y la Sabana, como restaurantes, centros comerciales y lugares en los cuales las mascotas son bien recibidas. En sus publicaciones comparte su diario vivir, recomienda lugares que visita y los productos que su “Mami” usa con él (comida, snaks, ropa y accesorios). Adicional en su perfil también ayuda a que algunos amiguitos encuentren un hogar (adopciones) y a reportar encontrados o perdidos para que regresen pronto con sus dueños.
MORITA
# 45 - Año 9
Morita es una criollita que fue adoptada a sus 2 meses de edad, fue rescatada de ser enterrada viva junto a sus hermanitas. En un principio su mamá humana capturaba momentos especiales por medio de fotografías y notó un gran potencial en ella, es así como decidió abrir una cuenta en Instagram para compartir con el mundo sus fotos. Así comenzó su carrera como dog in362 likes #revistamascotas fluencer, empezando por sesiones fotográficas en casa, ahora es modelo de una importante marca y recibe regalos de patrocinadores. Es muy reconocida en las calles de Medellín y en su vida de influenciadora digital, muestra al mundo sus hermosas fotografías, outfits y aventuras, ayuda a difundir casos de adopción y recomienda sitios petfriendly para ir de compras.
27
28
# 45 - Año 9
# 45 - Año 9
29
Minipigs, Por: Dra. Laura M. Vanegas Médico Veterinario y Zootecnista Especialista en salud y producción porcina. @drlittlepigs
las mascotas que se ponen de moda
El origen de los MiniPigs
30
# 45 - Año 9
E
l cerdo enano es autóctono de varias regiones del mundo como Vietnam (vietnamitas o Pipona Pig), el cerdito de Juliani o Painted mini pig, cerdito africano enano o cerdito de Guinea, cerdito de Yucatán o mexicano pelado, el cerdito Kunekune y cerditos de la Isla de Ossabaw o Feral, de Estados Unidos (American Minipig), en Alemania (Göttingen Minipig). En Colombia (Saino). Muchos de estos se han importado a medida que ha crecido su popularidad. Estados Unidos se ha posicionado como el precursor de esta especie, por lo cual se han importado mucho pero no tanto como mascotas sino como alimento, ya que se piensa que es un alimento de
bajo costo y de mayor producción, pero los estudios han demostrado que los minipig son 70% grasa y 30% músculo, no son aptos para la producción de carne ni para el consumo humano. En algún tiempo fueron utilizados para sacar grasas, pero no resultó eficiente así que se optó por los aceites vegetales. En Colombia los primeros minipigs llegaron por medio de familias acaudaladas que gustaban de los animales exóticos. Realmente el furor en Colombia empezó hace aproximadamente cuatro años con la doctora Laura Melissa Vanegas, médico veterinario zootecnista y especialista en salud y producción porcina, cerificada por AMPA Internacional, quien fue la pionera en el manejo, comercialización y cuidados de estos animalitos.
Lo que tienen La doctora Laura, en común las tres se ha encargado especies es que siempre de promocionar buscan el amor de sus la tenencia de los amos. La única diferencia cerditos como es la forma de brindar y mascotas, ya que expresar su amor ha descubierto todo su potencial como animales de compañía. La doctora Laura nos cuenta que los cuidados básicos de estos animalitos son la piel y la alimentación, es así que si estos dos aspectos no se cuidan bien, el cerdito no va a vivir mucho tiempo o puede enfermar muy pronto. Se debe realizar una dieta especializada de acuerdo a los requerimientos de cada uno de los cerditos, sumado a los productos especializados que se manejan para el cuidado de su piel, ya que ellos tienen varias deficiencias que deben ser niveladas.
¿En qué se diferencia un Minipig de un cerdo normal? Son muchas las diferencias, tanto de genotipo como de fenotipo. El genotipo tiene diferenciaciones con el cerdo normal, tanto por su productividad como su prolificidad. Y el fenotipo, que es el físico, las orejas, la trompa, los ojos, la cola, la disposición de los huesos, todo es diferente. Un minipig al año debe pesar entre 3 a 7 kg, el cerdo normal al año debe pesar de 120 a 150 kg. El desarrollo de un cerdo normal es súper acelerado, el minipig tiene un metabolismo muy lento&
El minipig como mascota Este animalito tiene algunas diferencias con las mascotas comunes (perro o gato).
No sueltan pelo No son agresivos
Se pueden dejar solos en casa Son igual de alegres que un perrito Se pasa de tener pulpejos en las
Son muy inteligentes, tienen el coeficiente intelectual de un niño de 3 años Cuando llegas a casa no van hacia ti tan efusivamente como un perro, pero igual te salen a buscar y a saludarte.
31
paticas, a pezuñitas
No huelen mal # 45 - Año 9
No dañan los muebles
Pasas de un miau y un guau a un oing oing
En busca del “amigo fiel” E l 2018 ha sido un año especial para la reconocida marca colombiana DINKY un amigo fiel, ya que gracias a su estrategia comercial ha logrado posicionar su enfoque de Alta Cosmética para mascotas en nuevos clientes y canales de distribución.
Es así como hoy podemos encontrar su portafolio de shampoos, baños secos, lociones, spray para peinar con keratina y sus más recientes lanzamientos en importantes canales distintos al especializado, clientes de cadenas de supermercados y en los principales portales web. Siguiendo con su estrategia de crecimiento han escogido la próxima feria para mascotas Expopet, la cual se celebrará en Corferias Bogotá del 18 al 21 de octubre, como su plataforma principal para el lanzamiento de un nuevo producto el cual prometen, será la insignia de los productos de alta cosmética para mascotas en el país. Aunque no nos confirmaron con exactitud de qué se trata, creemos que tiene que ver con la familia de productos de sprays para peinar. Esperaremos par conocer con qué nos sorprenden. Para este evento acaban de lanzar en sus redes sociales el concurso “Se busca El amigo fiel más glamuroso de todos”, donde invitan a todos los dueños de mascotas a participar con su peludo durante el mes previo a la feria para ganarse kits de sus productos y la posibilidad de desfilar en la Pasarela Dinky, que realizarán en su stand 428 del pabellón 3. También nos adelantaron que en su stand tendrán a la venta los productos Dinky con grandes ofertas y contarán con la compañía del groomer Martín Silva, profesional aliado de la marca que ofrecerá shows de corte y peinado, además de consejos útiles del cuidado de las mascotas para todos los visitantes.
32
# 45 - Año 9
/DinkyUnAmigoFiel
Rodillo
QUITA PELOS LAVABLE
/DinkyUnAmigoFiel.
Tapetes
ABSORBENTES
PARA MASCOTAS
# 45 - Año 9
33
34
# 45 - Año 9
# 45 - Año 9
35
¿ES CONVENIENTE TENER UNA MASCOTAe x ó t i c a ? Por: Dra. Laura Tafur Peterzelka Médico Veterinario UDCA. veterinarialavet@gmail.com
E
s bien sabido que todos los animales tienen una función dentro del medio ambiente: unos polinizan las flores, algunos cazan otras especies para su alimentación y al mismo tiempo protegen el equilibrio natural, algunos más se alimentan de cadáveres ayudando a mantener un hábitat saludable y en el caso de los loros, por ejemplo, al alimentarse de frutas y semillas, van generando un abono natural con su excremento. Al retirar forzosamente a los animales de su hábitat, dañamos todos estos ciclos, el ecosistema se rompe y la naturaleza pierde esa cadena de retroalimentación. Sacarlos de su medio es como tenerlos presos, muchas veces no tienen compañía de su misma especie y cuando la tienen, no se reproducen de manera natural porque el entorno donde están no es el adecuado.
36
# 45 - Año 9
“Al retirar forzosamente a los animales de su hábitat, dañamos todos estos ciclos, el ecosistema se rompe y la naturaleza pierde esa cadena de retroalimentación”.
Una moda que desinforma Últimamente se ha generalizado “la moda” de tener como mascotas diversos animales exóticos. Los humanos tendemos a creer que porque muchos de ellos son tiernos y bellos, deben estar con nosotros; o que, por tratarse de
alguna especie poco común, resulta cool “domesticarla” sin importar su verdadero bienestar. Y en esa tendencia, Internet ha generalizado la falsa idea de lo fácil que puede ser el cuidado de un animal exótico, difundiendo información errada sobre dietas “caseras” y los supuestos cuidados a estas especies. Por ejemplo, a los loros en Colombia, les dan bebidas como chocolate caliente, que resulta tóxico para ellos y con el tiempo causa daños en el hígado, sin contar las quemaduras que les ocasionan. En el caso de los erizos de tierra, una vez los llevan a las ciudades, los alimentan con comida de gato que a la final les generan problemas renales y hepáticos, como hígado graso. Esto sin contar con la alteración de sus hábitos. Por ejemplo, los erizos de tierra africanos, que son noctámbulos, sus dueños los despiertan y alimentan durante el día, cuando realmente es su momento para dormir y su sistema digestivo debe estar en reposo. Los animales exóticos tienen que estar en su hábitat, con su clima y los alimentos que consiguen por sus propios medios en su lugar de origen y con los de su especie. También necesitan gritar y hacer los ruidos con los que se comunican de manera natural. En la ciudad les cortan las alas a las aves para que no puedan volar, los castigan en lugares oscuros para que no griten, se enferman por la falta de sol; como consecuencia del estrés y la depresión pierden las plumas o el pelaje, no procesan las vitaminas y minerales requeridos así se les suministre de manera química.
Además se debe tener en cuenta que no hay muchos médicos veterinarios especialistas en animales exóticos en las ciudades, así que al tener uno como mascota, si se enferma hay muchas probabilidades de que muera, porque no cualquiera se va a atrever a atenderlo, o no va a saber qué hacer. Todos los animales son distintos y necesitan atención y cuidados diferentes, los loros viven muchos años y casi siempre pasan de casa en casa porque sus humanos fallecen, lo mismo las tortugas, aunque esto casi nunca pasa en las ciudades, pues mueren muy jóvenes por la mala alimentación o por depresión y estrés. “Los animales exóticos tienen que estar en su hábitat, con su clima y los alimentos que consiguen por sus propios medios en su lugar de origen y con los de su especie”.
Una experiencia personAL Desde niña he amado a todos los animales y tuve en casa perros, gatos, tortugas, loros y hasta un erizo de tierra africano, y me he dado cuenta por experiencia propia, que si bien todos los animalitos son hermosos, lo mejor para los animales exóticos es que permanezcan en su hábitat natural, no solo por el clima y su alimentación, si no para preservar su comportamiento natural. Hace unos años tuve que adoptar un erizo que llegó a consulta, pues tenía un pelo de su humana responsable, en una de sus patas traseras, y
“Aprendí que los animales exóticos no son mascotas y que, aunque en Colombia son legales, no se debe apoyar este tipo de prácticas. Que los vendan de manera legal o por moda, no significa que está bien”&
Servicio a domicilio
Grooming especializado (Peluquería profesional para perros y gatos) Consulta Veterinaria
Teléfonos: 768 3950 - 322 7866496
Petshop y Boutique con accesorios únicos
Kr. 7a #140 - 07
Alimentos Balanceados tipo Premium
Centro Comercial Belmira Plaza 2 Local 101 magicpetsbogota
Un mundo magico para tu mascota
@magicpetsbogota
37
Linea especial para gatos
# 45 - Año 9
como no podía hacerle las curaciones me lo dio en adopción. Lo tuve que operar y le amputé la pata porque ya la tenía muerta, esto es bastante común en estos animalitos. Le daba comida de gato y agua, intentaba no molestarlo de día para no interrumpir su ciclo natural y vivió 4 años. Este año se enfermó, le dio el síndrome del erizo tambaleante, que es una enfermedad degenerativa y genética, que al parecer es causada por cruzarlos entre familiares, por desgracia con tal de venderlos hacen estos cruces. Al hacerle la necropsia, noté que su hígado estaba lleno de tumores, seguramente por la comida de gato. Aunque Albertico (ese era su nombre) era muy tierno, aprendí que los animales exóticos no son mascotas y que, aunque en Colombia son legales, no se debe apoyar este tipo de prácticas. Que los vendan de manera legal o por moda no significa que está bien, porque se apoya a la explotación y la extinción de muchas especies. Yo recomiendo, si quieren tener un animal de compañía y tienen el tiempo, el dinero y el espacio suficiente, nada mejor que adoptar un perro o un gato para llenar el hogar de amor y felicidad. Ningún animal debería ser vendido.
Artículo
Mascotas Estas mascotas
buscan un hogar
cómo denunciar el EL MALTRATO ANIMAL?
¡ANÍMATE Y CONOCE A TU NUEVO MEJOR AMIGO!
Conócelos Soy Juancho EDAD: 4 años aproximadamente CARACTERíSTICAS: Juicioso, obediente y necesita mucha atención y cariño.
TAMAÑO: Mediano
El Escuadrón Anticrueldad del Instituto Distrital de Protección y Bienestar Animal, atiende las denuncias de la ciudadanía por cualquiera de las 5 formas de crueldad:
3 Envía la información al correo
proteccionanimal@alcaldiabo gota.gov.co o al Sistema Distrital de Quejas SDQS ingresando: www.Bogotá.gov.co/sdqs
Soy Guaro
pasos 1
2
Verifica si efectivamente se está maltaratando el animal
Reúne toda la información del caso incluyendo material de evidencia y tus datos de contacto (Estos se mantienen en reserva).
4 Puedes
hacerlo de manera presencial en las instalaciones del IDPYBA Calle 116 # 70G-82
o pued r? é u ¿Q uncia den
EDAD: 6 años aproximadamente CARACTERíSTICAS: Le gusta ser el más consentido de todos. TAMAÑO: Mediano-pequeño
Abandono Negligencia Sobreexplotación Abuso sexual Maltrato físico o emocional Todo caso de maltrato animal es un delito. Puedes denunciarlo también en la línea 123 de la Policía Nacional, buscar un Policía o acercarte al CAI más cercano, ellos están en la obligación de atender el caso.
Soy Alazca
EDAD: 3.5 años aproximadamente CARACTERíSTICAS: Juguetona y muy amorosa TAMAÑO: Grande
RECUERDA
Soy Estrella Arrugis
Suministra todos los datos como dirección, descripción del caso y del animal, número de contacto, etc., servirán para agilizar la investigación. Si la denuncia se realiza en el Instituto, se asignará un número de radicado con el qué podrás hacer seguimiento.
EDAD: 4.5 años aproximadamente CARACTERíSTICAS: Deportista, juguetona y muy amorosa TAMAÑO: Mediana
38
# 45 - Año 9
Soy GITANO
EDAD: 3 años aproximadamente CARACTERíSTICAS: Consentido y lleno de amor, solo quiere y da mucho amor. TAMAÑO: mediano-Flaco
Soy VILLA
EDAD: 2.5 años aproximadamente CARACTERíSTICAS: Deportista, juguetona y muy amorosa TAMAÑO: mediana-pequeña
LA BUENA COMIDA SE PREPARA CON LOS MEJORES INGREDIENT ES *Quinoa *Pollo fresco *Carne de Ternera *Zucchini *Vegetales frescos * Aceite de oliva
# 45 - Año 9
39
Móvil. 313 396 90 53 Fijo 5 71 40 06
Dirección. Cra 53#17-53
MI
Epitafios
Jackson
Fueron 9 años de amor incondicional, de alegrías, de lealtad, de tus cuidados hacías nosotros, gracias por llegar a nuestras vidas y llenarlas de felicidad. Te deseamos un feliz viaje y se que desde el cielo nos cuidarás hasta que nos volvamos a encontrar. Te amamos por siempre mi Jackson, gracias por brindarnos tu compañía estos nueve años. Gracias por darnos tu amor sincero, por tu ternura y fidelidad. Me duele mucho dejarte ir y saber que ya no estás. No sabes la falta tan inmensa que nos haces, es muy triste no verte, pero sabemos que estás en un lugar más bonito. No sabes cuánto te amo, fuiste la alegría de nuestras vidas en el tiempo que duraste en casa, ahora eres la alegría de nuestros corazones. Convertiste en buenos los días malos, ahora debes disfrutar tu nuevo mundo con más perritos en el cielo. Te recordaremos porque nos enseñaste a estar felices y querías vernos juntos siempre. Cuídanos desde el paraíso príncipe ¡Descansa en paz sabes que nunca te vamos a olvidar! Te Amamos Algunos amigos que se fueron...
JANKO Carolina Solano
PULGAS ANTONIO Alejandra Hernández ZEUS Lina María Naranjo y María Victoria Gaona DONNA Adriana Marcela Díaz
# 45 - Año 9
Si ellos pudiesen hablar te dirían,
40
SIMON Ellen Aldana
Llevamos a tu ser querido al cielo. Él te lo agradecerá
¡no estes triste!
KUKI Camila y Mariluz LUNA Jorge Ernesto Parra VENUS Victoria Acero Roa CHOCOLATINA Jahir Ceballos Acosta LUKE
Clemencia González
TEL: 660 8030 - 311 1077 CALLE 70 A # 53-41 BOGOTÁ
¿A qué nos dedicamos? ° Abogamos por leyes, reglamentos y tecnologías que impulsen la fabricación y distribución de alimentos para mascotas con seguridad y calidad. ° Comunicamos los beneficios nutricionales de los concentrados para mascotas procurando impulsar dietas sanas y balanceadas. ° Proporcionamos información sobre los problemas que afectan a los fabricantes de alimentos para mascotas, a sus proveedores, distribuidores y amantes de las mascotas. ° Promovemos las buenas prácticas y la innovación en los procesos P de fabricación y manipulación de los alimentos para mascotas.
VIDAS
LARGAS & SALUDABLES ________________
Pet Food Institute es una organización sin ánimo de lucro auspiciada por el Gobierno estadounidense que sirve como voz de los productores de alimentos para mascotas desde 1958. Nuestros asociados producen el 98% de todos los productos alimenticios para mascotas en los Estados Unidos y están mas comprometidos a ayudar a los perros y gatos a vivir vidas largas y saludables.
Nuestro objetivo es hacer visible la importancia del cuidado y amor por nuestras mascotas. nue
# 45 - Año 9
¡Velamos por la calidad!
41
Visita: www.mascotaspfi.com.co
Por más de 60 años hemos proporcionado información objetiva y científicamente comprobada sobre la nutrición para mascotas así como recomendaciones en salud y bienestar en general.
Galletas de avena
Receta Mascotas
con Mermelada de zanahoria
E
n AMOROSOS sabemos cómo hacer feliz a tu perro. Somos un emprendimiento bogotano que gracias a la mano de obra de madres cabeza de familia ofrece productos y servicios enfocados al bienestar y entretenimiento de tu mascota, y cómo hacerlos felices incluye darles alimentos naturales y deliciosos. Hoy te enseñaremos cómo preparar una deliciosa galleta artesanal con la que podrás sorprender a tus amigos perrunos en esta época de Halloween, aprovecha el uso del color naranja e idea formas muy originales.
M erm el a d aloque a
• En una olla con agnualaco zanahoria punto de ebullició en julianas. e quede • Saque y licue hasta qu esa esp una mezcla miel y la • Agregue a la mezcla la canela se incorpore • Mezcle hasta queing redientes. los o let mp co r po
Ga lleta s
1
2
4
5
3
I ng redie nt es
nahoria rayada • 1/2 taza o 50gr de za o licuada en julianas • 1 taza de zanahorias • 1 cucharada de miel de oliva • 1 cucharada de aceite queños • 1 huevo grande o 2 pe a en hojuelas y/o • 1 taza o 90gr de aven molida de trigo integral • 1 taza o 90 gr harina • 1 pizca de canela
Ute n silio s
6
ientes para mezclar • 2 refractarias o recip • Olla figuras que desees • Cortador en formas y • Rodillo • Licuadora
7 1. Bata los huevos y mezcle con el aceite de oliva y la zanahoria, mezcle bien. 2. En otro recipiente profundo mezcle la avena con la harina integral. 3. Incorpore las dos mezclas en un solo recipiente, mezcle todo hasta conseguir una masa suave y manejable.
4. Luego de amasar contantemente, deberá conseguir una masa uniforme, extienda # 45 - Año 9
la masa sobre el mesón con una pizca de harina para mejor manejo.
5. Aplane la masa con el rodillo hasta quedar de 7 u 8 milímetros de grosor, proceda a utilizar el cortador.
6. Precaliente el horno, cuando tenga las galletas en la bandeja ponga a hornear en 180° por unos 15 minutos.
42
7. Recuerde que no todos los hornos son iguales, vigile atentamente hasta que vea un color levemente dorado en las galletas.
8. Al sacarlas del horno, déjelas enfriar por unos minutos y proceda a decorar con la mermelada.
¡Tu m as cota di sf ruta ra m ucho de este m anja r!
# 45 - Año 9
43
CL
IC
Ganadores edición
# 45
JET-PET’S
Tiberius
Principe
Celeris
Shadow
Teo
Bruce
Akemi
44
# 45 - Año 9
Lancelot
Mirta
Muffin
Natural Freshly, premia a los ganadores con sus espectaculares productos. Envía la foto de tu mascota al correo: concursos@revistamascotasyco.com
# 45 - Año 9
45
46
# 45 - Año 9