Febrero 2010 by másmagazine

portada 59:portada52 05/02/10 12:13 Pรกgina 1

portada 59:portada52 05/02/10 12:13 Pรกgina 2

mas 59 imprenta:mรกs 52 05/02/10 13:16 Pรกgina 3

mas 59 imprenta:mรกs 52 05/02/10 13:16 Pรกgina 4

mas 59 imprenta:mรกs 52 05/02/10 13:16 Pรกgina 5

mas 59 imprenta:mรกs 52 05/02/10 13:16 Pรกgina 6

mas 59 imprenta:mรกs 52 05/02/10 13:16 Pรกgina 7

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:16 Página 8

SUMARIO FEBRERO 2010

13 editorial 14 encara2

Pilar Garcés y Àngela Seguí

economía presupuestos a la baja

¿El bluff de Aina Calvo?

16 actualidad Fumadores en peligro de extinción

20 Baleares a la cola en gasto sanitario 22 Un Centro Integrado de Transportes para Mallorca

salud toda la verdad sobre la píldora del día después

38 nacional Air Comet y la crisis de las aerolíneas

42 internacional Escáneres “íntimos”

52 sociedad Gripe A, del miedo a la exageración

en portada Úrsula Mascaró Diseñadora

en profundidad Jaume Mateu Martí, presidente de la Obra Cultural Balear

mas 59 imprenta:mรกs 52 05/02/10 13:16 Pรกgina 9

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:16 Página 10

www.masmagazine.es

más magazine informativo de Baleares es una publicación de

delicatessen Lucas Pujol, restaurante Can Carlos

innova-t E-book, lectura revolucionaria

86 living estilos de vida

58 medio ambiente

88 living Bazar

Greenpeace: por la sostenibilidad del planeta

62 innova-t Lo último en bricolaje

Un viaje por las nubes

El arte de escribir

92 delicatessen La trufa, el tesoro de los grandes cocineros

70 gran eslora Moody 62 DS, versatilidad y elegancia

Amaya Arzuaga, exquisita geometria

96 en primera clase 100 imagina 4 islas Formentera, el último paraíso

82 ... de moda

Editor y Director Rafael Ibáñez editor@masmagazine.es

Directora de Comunicación Susana Bonet dcomunicacion@masmagazine.es Publicidad Gabriel Llompart. gllompart@masmagazine.es Verónica Ripoll. vripoll@masmagazine.es Redacción Sara Santoyo, Leticia Madrigal, Mateo Cladera, Aina Aguiló, Catalina Pascual Mir redaccion@masmagazine.es Columnistas Àngela Seguí, Pilar Garcés

Lima, la ciudad de los Reyes

76 de escaparate

Acento Edición & Comunicación S.L. Avda. Gabriel Alomar y Villalonga, 1 entelo. 2- E Tel: 971 213857 Fax: 971 718387 www.acento.es

104 más personal Jaume Carrió, director de cine

106 ciudad viva

Fotógrafos Adriana Maskarova, Javier Cadavieco, Sasha Monro, Jaume Medinas

Maquillaje y Estilismo Centro de Enseñanza de Peluquería y Estética María y José Avalon Centro Estético (Ibiza) Diseño y Maquetación Jaume Bennàssar talleres@acento.es Administración María José Cárceles, Rafael Llabrés administracion@acento.es Distribución Distribuidora Rotger SA (Mallorca) Distribuidora Ibicenca de Ediciones SA (Ibiza y Formentera) Distribuidora Menorquina SA (Menorca) MLG. Gestió d’Imatge Empresarial

Depósito legal PM. 1941. 2004 ISSN 1887-1194 Periodicidad Mensual

línea contínua Lexis IS 250 C

livingdeco

La calidez de las mejores chimeneas

Acento Edición & Comunicación SL. Baleares 2004. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial, la difusión pública, la duplicación de algún contenido, la utilización y la distribución o la venta ajena; la realización de cualquiera de estos actos constituirá delito y podrá ser denunciado según la ley vigente. La publicación no se hace responsable de las declaraciones manifestadas en este medio por sus colaboradores ni se siente identificada con ellas especialmente. Esta revista se vende en los establecimientos de venta especializada al precio de 2,50 €, impuestos incluidos, en el territorio de Baleares. Su temática es general, la información publicada ha sido debidamente contrastada.”más magazine” se define como una publicación Plural e Independiente.

mas 59 imprenta:mรกs 52 05/02/10 13:16 Pรกgina 11

mas 59 imprenta:mรกs 52 05/02/10 13:16 Pรกgina 12

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:16 Página 13

EDITORIAL

Un 2010 aún más oscuro

( )

os optimistas que tiraron del carro durante el durísimo 2009 pensando que en el año venidero las cosas estarían mejor se equivocaron. Los que apostaron por no cerrar sus empresas, por dura que fuese la situación, decidiendo seguir hacia delante, endeudándose aún más, pensando, que el “10” les daría la recompensa a ese esfuerzo ven ahora que no será así. El 2010 se presenta como un año en el que lo único atractivo que se aprecia en él es el nombre. Un año oscuro y con más incertidumbre que el anterior. Ahora es momento de pagar todas las deudas que se han acumulado durante los dos años anteriores, ahora vencen los préstamos de las pocas ayudas concedidas para superar el bache, y ahora, que toca pagar, aunque no se ha dejado de hacerlo en todo este tiempo, sobre todo en comisiones e intereses que ahogan a las pequeñas y medianas empresas, nos damos cuenta de que sigue sin haber dinero. Ahora es el momento de las amortizaciones importantes, de los retornos de las deudas generadas y no hay dinero. Es de esperar que en este año veamos el cierre de muchas de las empresas que consiguieron superar el 2009 pero que ya no tienen recursos, y en muchos casos, ni ganas de continuar. El paro se dispara, tanto en España como en nuestra comunidad. Las empresas cada vez ven menos asumible contratar personal ante una situación tan inestable que les lleva a no saber si el personal contratado tendrá que ser despedido en breve. La cantidad de impuestos que supone contratar a un trabajador es una carga demasiado pesada para las pequeñas y medianas empresas, la seguridad social, el IRPF, el IVA, etc., etc., son demasiadas cargas. Veremos qué pasa. Por otro lado el panorama político en Baleares sigue del todo removido, las pugnas internas en los partidos, tanto en la oposición, como el arco iris político que gobierna en la actualidad son una auténtica “jaula de Grillos”. El PP se enfrenta a un congreso que debe significar de una vez por todas el final de la era “Matas”. Un congreso que parece ganará sin problemas José Ramón Bauzá que cuenta con un respaldo mucho mayor que el del otro candidato Carlos Delgado. Hecho que probablemente haga reflexionar a Delgado y decida no presentarse. Unió Mallorquina, hundido ya en el más hondo de los fangos traspasa

La cantidad de impuestos que supone contratar a un trabajador es una carga demasiado pesada para las pequeñas y medianas empresas

la línea de lo absurdo y aberrante enfrentándose a las acusaciones judiciales de la manera más patética que se puede hacer, echándose las culpas unos a otros como hicieron Nadal y Grimalt en el careo al que el Juez les obligo se sometieran. ¿Y el PSIB?, pues viéndolas venir, supongo que la situación que atraviesan los otros partidos, a priori, debe ser favorable para ellos ante unas elecciones. O quizás todo lo contrario. ¿Qué decidirán los ciudadanos en las próximas elecciones? ¿Olvidar la corrupción del PP dándole una nueva oportunidad ante la incapacidad de los socialistas para sacarnos de la crisis? ¿Votar en masa al PSIB para que pueda gobernar en solitario y demostrar así si que las cosas cambian?. Ya veremos qué pasa, pero lo que está claro es que para que los pocos políticos que quieren hacer , o al menos intentar hacer bien su trabajo, primero hay que barrer toda la porquería que tenemos acumulada. Políticos imputados dimisión ya

Rafael Ibáñez. Editor.

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:16 Página 14

¿El bluff de Muy decepcionante. Esperaba mucho más de Aina Calvo. Reconozco que me fijé en ella cuando surgió como candidata socialista en las elecciones municipales de 2007, pero la decepción se produjo enseguida, pocos meses después de ser elegida alcaldesa. Puedo criticar pocas cosas de las que ha hecho porque, sencillamente, apenas conozco nada de su gestión. Al margen de algunas de sus trifulcas con Nadal y de recurrir al pasado para ocultar las carencias del presente, la gestión de Calvo es la nada, un agujero negro. Nada destacable. Querida Pilar, cuéntame si te ves capaz de hacerlo,

día son de órdago mientras el número de ciclistas

qué proyecto de ciudad tiene Calvo, qué son los

que circulan por el carril bici pueden contarse con

ejes cívicos y cuántos ciclistas utilizan el carril

los dedos de una mano y sobran dedos. Lo mismo

bici de las Avenidas. Si consigues responder-

te puedo decir del Palacio de Congresos, un pro-

me a una de estas tres cosas -te pido muy

yecto del pasado que será de lo poco que inaugure

poco en este último de nuestros Encara2-

Aina Calvo si mantiene el actual ritmo en su ges-

puede que puedas convencerme de

tión. Todo eso si consigue convencer a la empresa

que Aina Calvo no es un bluff. Calvo

adjudicataria del Palacio de Congresos para que

es una decepción para todos, inclu-

termine las obras, algo de lo que parece que es in-

so para aquellos votantes del PP

capaz de hacer. Podrías decirme que Calvo se ha

que acogieron con cierto inte-

centrado en la política social en lugar de hacer pro-

rés la elección de esta joven

yectos faraónicos como en la etapa del PP, pero

socialista como alcaldesa

tampoco es así. En instalaciones sociales estamos

de Palma. No voy a ocultar

igual que hace tres años con el gobierno de Cirer.

que Calvo tiene buena

No ha aportado nada a esta ciudad en beneficio de

puesta en escena, pero no

los más desfavorecidos socialmente. Como ha di-

hay nada más. Detrás de su dis-

cho el editor Pere Serra, poco se puede esperar de

curso políticamente correcto y didáctico

una alcaldesa que permite durante un año que los

-cuando habla no puede ocultar su pasado de pro-

kioskos de prensa estén cerrados sin solucionar el

fesora- apenas hay un proyecto político que llegue

problema. Presumen de impulsar la política cultu-

a los ciudadanos. Seré concreta. Los ejes cívicos

ral, pero la realidad demuestra todo lo contrario.

como Blanquerna eran uno de los puntos fuertes

No se ha notado ningún impulso en la vida cultural

de su gestión, una de sus grandes promesas elec-

de Palma. Afortunadamente siempre tenemos a

torales. No ocultaré que Blanquerna está mejor

Grosske para animar con sus declaraciones el co-

que antes, pero los ciudadanos no entienden que

tarro político porque las apariciones de Calvo son

presenten una calle peatonizada cuando se per-

cada vez más escasas y tienen poco interés.

mite circular y aparcar los vehículos. Un querer y

Menos mal que queda poco para terminar la legis-

no poder. Si Blanquerna es un eje cívico, tampoco

latura. Supongo que no te habré convencido en

es ninguna novedad para los palmesanos. Lo mis-

este último Encara2 que hemos protagonizado tú

mo ocurre con el carril bici. Los atascos que se or-

y yo. En cualquier caso, ha sido un placer querida

ganizan en las Avenidas en algunos momentos del

Pilar 'encararme' a ti.

Àngela Seguí

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:16 Página 15

Aina Calvo? De bluff nada, ya os gustaría Lo único que te puedo reconocer, y eso porque nuestra despedida de estos Encara2 me pone sentimental, es que has hecho más oposición a Aina Calvo en estas líneas que has escrito, querida Ángela, que tus amigos del PP en lo que va de legislatura. Pobrecitos, bastante tienen, sin líder y de sobresalto en sobresalto. Más vale que otros gobiernen la ciudad mientras ellos van de casa al tribunal, o contrastan con los periódicos las infinitas maneras de decepcionar a quienes les dieron su confianza que han practicado ¿A que fastidia, eh? Ver a una política a quien se entiende

caldesa ha pecado de indecisión por que-

cuando habla y con una idea clara de sus prioridades,

rer contentar a los comerciantes de la

modernizando una capital que se había quedado atrás

zona de Blanquerna, pero ya se

en relación al resto de España, lastrada por sucesivos

convencerán por la fuerza de los

mandatos conservadores carentes de un proyecto claro

hechos. En fin, Ángela, que si el

y ambicioso. Aina Calvo es lista, trabajadora, está prepa-

defecto de Aina Calvo reside

rada y no se deja mangonear ni por sus compañeros del

en presentar propuestas y

Pacte (Eberhard Grosske y Miquel Nadal, el peor cuerpo

atender a las voces de los

de baile para ir a Eurovisión que imaginarse pueda) ni

palmesanos, apañados

por cualquier otro poder fáctico. Me pasma, amiga mía,

vais quienes echáis

que se te ocurra mencionar el proyecto del Palacio de

de menos la Palma

Congresos, una herencia envenenada y casi ilegal de

de Cirer y Rodrigo

Catalina Cirer que se ha enderezado a duras penas. La

de Santos, con

ciudad contará con una infraestructura de la que carecía,

sus juegos in-

algo muy necesario para reactivar el turismo, y que no

fantiles millona-

presentará el sobrecoste del Palma Arena ni las goteras

rios y su fomen-

del metro a ninguna parte. Algo habremos ganado. Por

to de una ciudad

lo que respecta al carril bici, sé sincera: el pronosticado

hostil, impersonal e in-

caos de tráfico no se ha producido, todo lo contrario.

vertebrada. Aina Calvo, en las pe-

Ahora los autobuses circulan con fluidez, y quienes de-

ores circunstancias de gobierno de

sean contribuir a una atmósfera limpia empleando la bi-

Pacto y crisis económica, al menos

cicleta lo pueden hacer. ¿Dónde ves el problema? No se

dejará un sello en el casco antiguo

me ocurre ninguna voz sensata de todas las ciudades

y los barrios palmesanos. Gobierna

europeas que tanto nos gusta poner como ejemplo de

sin estridencias, lo que no equivale

calidad de vida que no haya apostado por sacar los co-

a ser un bluff. Es su primera expe-

ches (el ruido y la contaminación) del centro urbano y

riencia y mejorará, seguro. Supongo

fomentar el transporte público. Palma hoy es más habi-

que no te he convencido, como

table que hace dos años, con los ejes cívicos de los que

tampoco te he vencido en estas ba-

tú te ríes pero que resultan cómodos para los vecinos,

tallas dialécticas cara a cara en las

para sus niños y sus mayores. Sólo te daré la razón en

que he tenido en ti, querida Ángela,

que deberían ser completamente peatonales: aquí la al-

una magnífica contrincante.

Pilar Garcés

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:16 Página 16

ACTUALIDAD

Fumadores en El gobierno endurecerá la ley antitabaco y prohibirá fumar en todos los espacios públicos cerrados El endurecimiento de la ley antitabaco ha provocado reacciones de todo tipo, aunque predominan las quejas, principalmente dentro del sector turístico, que asegura que esta nueva propuesta provocará grandes pérdidas económicas en todo el territorio español. SARA SANTOYO

H 16

ace cuatro años se aprobó en España la ley antitabaco, la cual entró en vigor el 1 de enero de 2006. Las principales bases

sobre las que se asienta dicha ley son las siguientes:

no podrá superar el 30 por ciento de la superficie útil del local ni los 300 metros cuadrados.

• Los propietarios de bares, restaurantes y otros locales de ocio deberán elegir si en sus establecimientos se puede fumar o no.

• El propietario del local debe velar por el cumplimiento de estas normas. Ante cualquier duda, y en beneficio de la salud pública, prevalecerá el derecho de los no fumadores a respirar un aire limpio.

• Los locales de menos de 100 metros cuadrados deberán indicar la opción elegida en los accesos al establecimiento y en toda su publicidad. • Los locales con una superficie destinada al público de 100 metros cuadrados o más deberán indicar también la opción elegida. En caso de optar por permitir fumar, se deberá habilitar una zona de fumadores debidamente señalizada y separada que

Sin embargo, el Gobierno español ha decidido que, para este año 2010, estará prohibido fumar en todos los espacios públicos cerrados. Este endurecimiento de la ley antitabaco ha provocado grandes quejas en el sector turístico, donde se prevén fuertes pérdidas económicas y de trabajo. Así, el presidente de la Asociación de Comerciantes y Empresas de Servicios Turísticos de Mallorca (Acotur), José

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:16 Página 17

peligro de extinción Tirado, asegura que “esta ley va en contra del turismo, ya que tendrá unos efectos muy negativos sobre él debido a que provocará pérdidas tanto económicas como de trabajo porque hay mucha gente a la que le gusta fumar en los bares. Desde Acotur pensamos que dichas pérdidas económicas se situarán entre un 25 y un 30 por ciento, por lo que nos encontramos en una situación de respiración asistida”. Además, José Tirado hace alusión a la falta de responsabilidad de la Administración y pide que ésta ayude a los propietarios que han tenido que hacer remodelaciones en sus locales para adaptarse a la ley antitabaco aprobada hace cuatro años. “En caso de que finalmente se endurezca esta ley, lo que pedimos desde Acotur es que la Administración ayu-

de a los locales, que aún están amortizando los gastos que provocaron las remodelaciones cuando entró en vigor la ley y que les provocaron unos gastos de entre 12.000 y 30.000 euros. Aún así, el endurecimiento de la ley nos parece una irresponsabilidad y una barbaridad”, asegura José Tirado. En cuanto a la remodelación que los bares y restaurantes hicieron en el año 2006 para adaptarse a la nueva normativa antitabaco, el presidente de la Federación de la Pequeña y Mediana Empresa de Baleares (PIMEM), Juan Cabrera, manifiesta que “en Baleares las reformas tuvieron unos gastos que nos podríamos haber ahorrado si este endurecimiento de la ley ya estaba previsto. Ahora hay que gastar dinero de nuevo para volver a poner el local como estaba antes de la reforma. El go-

bierno lo que menos mira es la parte empresarial”. Sin embargo, a diferencia de lo que opina José Tirado, Juan Cabrera afirma que el endurecimiento de la ley antitabaco “no afectará demasiado porque después de cuatro años la gente ya está más o menos acostumbrada a que en algunos sitios no se pueda fumar, aunque actualmente no se sabe cómo puede perjudicar. Habrá que esperar. De todas formas yo pienso que esto de la prohibición del tabaco es una especie de cortina de humo para desviarnos la atención de otros temas más importantes, como el paro, por ejemplo". Por su parte, la portavoz de salud del Partido Popular, Aina Castillo, afirma que “cuando se aprobó esta ley, en Baleares optamos por estable-

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:16 Página 18

ACTUALIDAD

cer medidas para los espacios sin humo con el consenso del sector, ya que en las islas el turismo es de suma importancia. Por ello, cuando se aprobó esta ley a nivel nacional y se pidieron remodelaciones en los locales nosotros reclamamos que esos establecimientos pudieran elegir otras alternativas como, por ejemplo, unas cortinas de aire que mejoraban la ventilación y que hacían que el humo no molestara a los no fumadores. Lo que buscábamos era compaginar la defensa de los partidarios de los espacios sin humo y los gastos de los restauradores, para quienes se pedía que la inversión fuera lo más baja posible, pero esto no se permitió y ahora van a perder toda esa inversión, que sumada a la crisis me parece todo un despropósito”. Además, desde el PP se opina que “se debería hacer un replanteamiento de esta ley que incluya un consenso con el sector, el cual podría incluir, por ejemplo, ayudar económicamente a los empresarios que gastaron tanto dinero con las reformas en sus establecimientos”. Sin embargo, el endurecimiento de la ley antitabaco no está sólo repleta de quejas y malas opiniones, sino que también hay quienes piensan que es algo que tendría que haber entrado en vigor hace mucho tiempo y que es necesario para la buena salud poder disfrutar de un entorno libre de humos. Así, el presidente de la Asociación de Consumidores en Acción de Baleares FACUA, Alfonso Rodríguez, afirma que “estamos totalmente de acuerdo con que esta ley se haga efectiva lo antes posible. Nosotros se lo hemos pedido a la Ministra de Sanidad y también a la Delegación de Gobierno. Lo que afirma el sector hotelero sobre las pérdidas económicas es pura demagogia. De hecho, en otros países esto no ha supuesto ningún tipo de merma. Además, la gente seguirá yendo a bares y quienes no fumamos podremos ir a cualquier local, ya que ahora tenemos que ir buscando alguno en el que no esté permitido fumar. Con respecto a las pérdidas económicas sufridas por los establecimientos que hicieron remodelaciones en el año 2006, Alfonso Rodríguez opina que “los bares de las islas no han hecho prácticamente ninguna reforma en sus instalaciones, sino que lo máximo que han hecho ha sido colocar dos pegatinas de “Prohibido fumar”. Las autoridades, por su parte, tampoco han hecho nada por miedo a enfrentarse con el sector”. Por otro lado, el presidente del Colegio de Médicos de las Islas Baleares (COMIB), Joan M. Gual, dice

estar “a favor de que no se fume en los espacios públicos cerrados, ya que el humo es tóxico y muy perjudicial para la salud. Quienes quieran fumar podrán hacerlo en espacios abiertos”. Gual continúa afirmando, en cuanto a la polémica suscitada por las remodelaciones realizadas en locales del sector turístico, que “esta ley debe ser muy clara y no dar lugar a diversas interpretaciones, porque sino luego nos encontramos en situaciones como

esta. Por ello, la nueva ley debe ser muy clara para que los bares y restaurantes sepan que es lo que tienen que hacer”. Habrá que esperar a que transcurra algo más de tiempo para saber si finalmente se prohibirá fumar en los espacios públicos cerrados y, en caso de que esto sea así, si supondrá o no pérdidas para los negocios del sector turístico. ■

mas 59 imprenta:mรกs 52 05/02/10 13:16 Pรกgina 19

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:16 Página 20

ACTUALIDAD

Baleares a la cola El presupuesto de 2010 para el IB-Salut es de 1149,8 millones de euros, un 8% menos que el año anterior. 82,4 millones de euros menos que en 2009, un descenso de inversión que ha hecho que tanto asociaciones como sindicatos manifiesten su desacuerdo y tilden este recorte de inaceptable, ya que Baleares es la segunda comunidad autónoma que más reduce sus presupuestos. LETICIA MADRIGAL

L 20

a Federación de Asociaciones para la Defensa de la Sanidad Pública (FADSP) sitúa a Baleares como la comunidad con

menos presupuesto sanitario per cápita del país, calculando su inversión en 1066 euros, casi cien millones menos que la cifra real, frente a los 1.623 del País Vasco, el más alto.

ras. Así ha apuntado que la Conselleria de Salud, ya está blindando muchas bolsas de empleo, como las del Hospital Son Dureta y el Hospital de Inca, que según afirma, solo se han abierto para aportar méritos.

Según esta federación el gasto sanitario per cápita de las comunidades autónomas descenderá este año 2010 un total de 15,4 euros, lo que supone un 1,13 por ciento menos con respecto al año anterior, lo que significa que los recursos son insuficientes. La media del conjunto del país se sitúa en 1.343 euros per cápita.

Los sindicatos aseguran que se incrementarán las listas de espera Por su parte Marisol Roldán, secretaria de Organización de la Federación de Sanidad de CCOO ha señalado que en 2010 aumentarán las listas de espera en el Sistema Público de Salud de Baleares tras el recorte presupuestario y añade además que esto podría implicar una bajada de la calidad asistencial a los ciudadanos, ya que disminuirán las contrataciones de médicos y enferme-

Roldán asegura que los sindicatos no podrán aceptar un recorte del Presupuesto de la

Consellería de Salud, el total del cual es de 2.315.290 millones de euros, de tal magnitud por que la “sanidad, reitera, es un servicio esencial”

Las asociaciones no reciben las subvenciones a tiempo Por otro lado asociaciones como ALCER, ADIBA o GIRA-SOL, se unen también a la queja de los sindicatos por el descenso de inversión.

Manuela de La Vega, presidenta de ALCER (Asociación de Lucha Contra las Enfermedades de Riñón), dice que supone que esta bajada en el presupuesto les afectará, pero de momento no saben de qué manera, ya que según afirma nadie les ha notifi-

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:17 Página 21

ACTUALIDAD

en el gasto sanitario cado todavía nada, de hecho De la Vega insiste en que “no ha sido hasta la primera semana de enero de 2010 que hemos cobrado por fin las subvenciones de 2009”. “Los profesionales no han podido cobrar, lo hemos pasado mal”, asegura. De la Vega dice que no deben ni desean ser “la mano barata de la administración. “Es una cuestión de prioridades, y lo peor es que todo esto va en detrimento del paciente”, se lamenta.

Cristina

Elías, gerente de GIRA-SOL (Asociación Mallorquina para la Salud Mental), afirma también que de momento ni la Consellería ni el Ib-Salut se han puesto en contacto con ellos. “Sabemos que hay una reducción de presupuesto por que lo hemos leído en la prensa”, cuenta. “No sabremos nada hasta que no saquen la convocatoria y se resuelvan las subvenciones y eso puede ser bastante tarde, no hay una fecha en concreto”.

El Ib-Salut apuesta por buscar soluciones a medio y largo plazo A todas estas demandas y quejas el Ib-Salut de-

fiende que las razones por las que están a la cola del gasto sanitario son múltiples. Luís Carretero, Director de Gestión y Planificación del Ib-Salut alude por un lado a que históricamente se ha soportado un gran déficit de instalaciones sanitarias

El descenso de presupuesto para 2010 ha hecho que sindicatos y asociaciones alerten de incrementos en listas de espera y en los últimos años se han mejorado mucho, con la construcción de nuevos hospitales y centros de salud por toda la comunidad, también a que el gasto sanitario público ha crecido de forma importan-

te, se ha duplicado desde la transferencia sanitaria a la Comunidad Autónoma. “Tenemos una estructura de centros bien dimensionada y eficiente. Esto quiere decir que los márgenes a la baja del gasto son reducidos. No es posible aumentar las cifras de déficit presupuestario en sanidad, y además, la presión al alza en el gasto aportada por los nuevos fármacos y nuevas tecnologías médicas es muy importante”, cuenta.

Carretero añade que el presupuesto servirá para mantener en funcionamiento el Servei y para pagar las nóminas de los profesionales que trabajan en él. “Nuestros hospitales reciben premios de forma reiterada a la eficiencia y al buen funcionamiento, pero en cambio tenemos un déficit presupuestario crónico y muy severo en la sanidad, esto requiere una reflexión seria para buscar soluciones a medio y largo plazo que garanticen un servicio de salud excelente y sostenible, con el mejor servicio y que podamos pagar los ciudadanos de la comunidad”, afirma Carretero.■

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:17 Página 22

ACTUALIDAD

Un Centro Integrado de La Cámara de Comercio ha realizado a demanda del sector que reclama un espacio similar al existente en otras comunidades autónomas Con el objetivo de ordenar las actividades del transporte en la isla y permitir una distribución más eficaz de los flujos de mercancías que surten a los centros de consumo y de producción, y también algunos flujos que canalizan la salida de productos dirigidos a la península igualmente por vía marítima la Cámara de Comercio propone la construcción de un Centro Integrado de Transportes en Mallorca LETICIA MADRIGAL

n centro Integrado de transportes es una zona delimitada, en la que diferentes operadores ejercen todas las actividades relacionadas con el transporte, la logística y la distribución de mercancías, tanto para el tránsito nacional como para el internacional. El estudio avala la necesidad de este espacio y determina que debería estar ubicado en un radio máximo de 20 kilómetros del Puerto de Palma – que es el que genera el 84% del flujo de transporte de la isla-, principalmente en los ejes Palma –Inca o Palma-Manacor y de un mínimo de 30 hectáreas.

Aunque dada la escasez de suelo y la fuerte presión urbanística que existe en la isla sobre el suelo disponible, y teniendo en cuenta los reducidos márgenes con que operan las empresas de transporte y que la rentabilidad del proyecto resulta muy reducida, su viabilidad pasa por la necesidad de intervención pública. La Cámara de Comercio considera que la importancia de este centro es estratégica, no solo para el sector, al que permitiría desarrollarse y dar respuesta a su demanda de espacio, sino para la sociedad en general, puesto que la importancia del transporte es estratégica para el abastecimiento de la isla y la ubicación de

todos los operadores en un mismo espacio, facilitaría su ordenación y mejoraría su eficacia, redundando en el medio ambiente de Mallorca. El estudio propone un modelo de financiación basado en tres pilares fundamentales que son: identificar y adquirir el suelo en sus etapas más básicas de calificación urbanística (expropiación de suelo rústico), disponer de la mayor cantidad posible de fondos propios provenientes de aportaciones de capital público o de subvenciones a fondo perdido y por último minimizar la financiación con recursos ajenos. Para el modelo de gestión, se presentan tres opciones: la primera un Consorcio, que sería la fórmula más idónea en un escenario de participación enteramente pública (Administración Autonómica, Insular y Local) a lo largo de la vida del proyecto; segundo, un Sociedad Anónima de capital público, válida para dar un arranque público a la actuación y facilitar la posterior incorporación de la iniciativa privada; y la tercera, una Sociedad Anónima de ca-

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:17 Página 23

ACTUALIDAD

Transportes para Mallorca pital mixto que permite la incorporación de capital privado desde las fases iniciales del proyecto.

nas; y concesión de estación de servicio y aparcamiento de pesados.

Para el modelo de explotación, el éxito, según el estudio, estribaría en un buen equilibrio entre la ex-

Por último el estudio propone la definición de usos, según cuatro grandes tipologías, para el modelo de oferta de productos y servicios: usos logísticos de carácter lucrativo, como uso principal; servicios a personas, cafetería-restaurante, bancos, zonas deportivas, etc; servicios a vehículos, estación de servicio y talleres de asistencia técnica; y aparcamiento de pesados, con acceso controlado.

La viabilidad del proyecto pasa por la necesidad de intervención pública

cal, regional y nacional, impacto en la economía local gracias a los impuestos municipales y otros impactos como el medioambiental ( urbanismo sostenible, gestión de residuos, energías renovables, etc..); sectorial, sinergias de operadores, accesibilidad adecua-

El estudio determina que el CITMA debería estar ubicado en un radio de 20 kilómetros del puerto de Palma

Los impactos socio-económicos del CITMA serían el plotación directa, la explotación compartida con empleo, directo e indirecto e inducido durante la especialistas y la explotación por terceros previa construcción y explotación; impacto macroeconótransmisión del suelo en cuestión. En líneas genemico con inversiones y VAB (Valor añadido Bruto) loda y precios ajustados; y un equilibrio familiar. rales se puede hablar de tres modelos de explotaLa estimación preliminar ción par el Centro de la cuantificación econóIntegrado de Transportes mica sería de una inverde Mallorca (CITMA): Venta sión en urbanización y edide parcelas logísticas (maInversión en urbanización y edificación .....................................60.000.000€ ficación de sesenta milloyoritariamente demandanes de euros y unos Ingresos municipales por licencia de obra ...................................2.000.000€ do en Mallorca); alquiler de ingresos municipales por Empleo directo localizado..............................................................1.000empl usos terciarios, locales colicencia de obra de dos miValor Añadido Bruto ............................................................50.000.000€/año merciales, talleres y oficillones de euros.■

Impacto socio-económico del CITMA

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:17 Página 24

ACTUALIDAD

Antich se reúne con las entidades financieras para facilitar el acceso a los créditos a particulares, empresas y administraciones

l presidente del Govern se reunió con los representantes de las entidades financieras de las islas para evaluar y analizar la situación financiera, sobre todo en lo que respecta al acceso a créditos de las empresas, particulares e instituciones públicas. Además de Antich, asistieron los consellers de Economía y Hacienda, Carlos Manera; de Asuntos Sociales, Fina Santiago; de Vivienda y Obras Públicas, Jaume Carbonero y de Comercio, Industria y Energía, Francesca Vives. Por parte de las entidades financieras participaron: Pau Dols Bover, director general de Sa Nostra; Juan Ramon Fuertes, director ejecutivo territorial a les Balears de “la Caixa”; José Luís March Vicens, director de la unidad de negocio de Balears i Canàries i subdirector general de Bancaja; Antoni de Parellada Durán, director general Caixa Rural

Balears; Gabriel Sagristà Ramis, director territorial nord de Caja Mediterráneo; Francisco Verdú Pons, consejero delegado de Banca March; José Ramón Fragoso Rovira, director de la Red de Banca d’Empresa i Corporacions BBVA; Gabriel Bauzá Manresa, director general de Caixa Colonya; José

Luís Lambea Martínez, director del Centro de Empresas de Banesto; Santos Sanz Óleo, director territorial del Banco Santander; Alfredo Lopera Esteba, director zona Balears Caja Madrid y Berenguer Galín Andorra, director regional Mallorca y Menorca del Banc de Crèdit Balear.

RIU Hotels & Resorts escogida Mejor Cadena Hotelera en los premios Globe Travel de Travel Weekly

IU Hotels & Resorts ha recibido el galardón a la Mejor Cadena Hotelera en los prestigiosos premios Globe Travel Awards de la revista Travel Weekly. Un premio especialmente importante ya que son los profesionales de la industria turística los que participan en las votaciones. Un total de 62.000 votos han elegido a los 47 ganadores de esta edición. Se trata de la quinta vez que la cadena hotelera recibe un premio Globe. Previamente lo recibió en el 2004, 2005, 2006 y 2009. El premio fue entregado el 19 de enero durante una ceremonia celebrada en el hotel Grosvenor House de Londres. Alrededor de 1.500 invitados

El galardón fue recogido por Paul Bunce, Jefe de Desarrollo del Mercado UK de RIU Hotels & Resorts. Bunce declaró que ganar el premio por quinta vez es un continuo reconocimiento a nuestro compromiso por la calidad y el servicio. “El premio nos anima a seguir trabajando para cumplir con las necesidades del cliente y satisfacer la confianza que los agentes de viajes depositan en nosotros”, aseguró.

acudieron al evento, que fue presentado por el actor y cómico Alan Carr y Kirsty Allsop de Property and Lifestyle. El finalista del concurso Britains Got Talent, Stavros Flatley, y los concursantes de X Factor, Stacey Solomon y Danyl Johnson, animaron la ceremonia con sus actuaciones.

Los premios Globe Travel Awards son unos de los galardones más prestigiosos del sector turístico. Los presenta la revista Travel Weekly y están patrocinados por la Asociación de Periódicos. Desde 1977, los premios Globe han reconocido y recompensado las industrias líderes del sector turístico, que bajo el criterio de los agentes, proporcionan lo mejor para sus clientes.

mas 59 imprenta:mรกs 52 05/02/10 13:17 Pรกgina 25

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:17 Página 26

ACTUALIDAD

La Fundación +O2 inicia la reforestación del Parc Natural de Llevant

a Fundación +O2 en colaboración con la Consellería de Medio Ambiente y Caixa Colonya han contribuido en la recuperación forestal de los terrenos de Can Totdéu, incluidos en la finca pública de S’Alqueria Vella, en el Parque Natural de LLevant (Artà). Con la participación de medio centenar de escolares del colegio público de Sa Casa Blanca se han sembrado mil árboles, pinos, acebuches y encinas, en una hectárea de Can Totdéu, una zona muy castigada por los incendios en los últimos años. Para esta actuación la Fundación +O2 ha aportado 3.000 euros, Caixa Colonya otros 3.000 y la Consellería de Medio Ambiente aporta los terrenos y la disponibilidad de los árboles. La Fundación +O2 presidida por Bernat Vicens, de Carpintería Vicens, está integrada además, por Bartomeu Bestard, de Alcudiamar; Iñaki Mirando, de Cemex; Bernat Llull, de Construcciones Llull Sastre; Miquel Fluxà, de Camper; Isabel Llabrés, de Construcciones Llabrés Feliu; Fernando Bescós, de Tirme; Miquel Florit, de Transunión, y Fernando Sampol, de Sampol Ingeniería y Obras.

Los patronos de la Fundación +O2 en el Parc Natural de Llevant.

Este primer bosque de captura de CO2 sentará las bases de un estudio que se realizará para medir el impacto, eficacia y rentabilidad de la captura de carbono en distintas fincas de la isla, para compensar así, las emisiones de gases nocivos que las empresas, pertenecientes a la fundación,

generan como efecto de su actividad económica. Una iniciativa que se enmarca dentro del proyecto +Bosc de la Consellería de Medio Ambiente, que tiene como objetivo plantar un millón de árboles en el conjunto de Baleares a lo largo de esta legislatura.

Laura Romero presentará su trabajo artístico en Fitting Room en Madrid

a artista Laura Romero ha sido seleccionada entre más de 5000 solicitudes en Fitting Room, que tendrá lugar el próximo sábado 6 de marzo en Madrid en el Hotel Petit Palace Art Gallery. Fitting Room es una cita pionera y exclusiva con el arte, la moda y las tendencias en un contexto artístico e innovador dentro de las habitaciones de un hotel, ambientadas y convertidas en un mundo personal por cada creador. Diferentes disciplinas artísticas se dan cita en este excepcional evento que contempla lo mejor y más novedoso del panorama nacional e internacional. Los artistas y diseñadores presentan sus trabajos en un espacio de interacción con el público, donde los visitantes podrán ser asesorados por los propios diseñadores

proyectos “Autorretrato” y “Colmena” en Buenos Aires en 2007. Ha expuesto en colectivas e individuales por todo el territorio nacional. Cuenta con ferias internacionales como Jam Art Mallorca, Art Madrid o Contemporary Istanbul.

Laura Romero, Madrid 1976, licenciada en Bellas Artes, es una artista multidisciplinar, que trabaja la pintura, la fotografía, video, performance, instalación y el collage fotográfico. Seleccionada en premios como Woodsuch Project o Hugo Urban Art y como talento de la semana por el periódico “El País (EP3). Ha participado en el festival r.e.a.l artmoda de Palma de Mallorca en dos ocasiones y en los

Laura trabaja en todas sus disciplinas versando siempre sobre la feminidad. Su obra, muy ilustrativa representa un mundo plagado de sensaciones. En algunas de sus obras incluye textos que hacen referencia a la relación entre el cuerpo de la mujer, la piel, y la pintura, de Picasso, Edgar Allan Poe o Paul Valéry... Una obra metafórica sobre la transformación y la evolución que lleva a cabo a través de temas como la metamorfosis, el autorretrato, o el interior-exterior

mas 59 imprenta:mรกs 52 05/02/10 13:17 Pรกgina 27

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:17 Página 28

EN PORTADA Úrsula Mascaró Diseñadora

“Nuestra estrategia en esta época de crisis es abrir más puntos de venta” SARA SANTOYO FOTOS: ADRIANA MASKAROVA

¿Qué significa ser hija de Jaime Mascaró? Para mí significa ser la hija de un hombre con mucho carácter que nos ha exigido siempre mucho pero también nos ha dado mucho, es decir, mi padre es exigente pero también nos ha dado mucha libertad. Ha sido exigente como persona, pero para nada severo. Es una persona para admirar y para aprender de él. ¿Ser su hija te ha supuesto más puertas abiertas o por lo contrario te ha puesto las cosas más difíciles? Yo creo que cada uno se abre o se cierra las puertas a sí mismo. Se puede ser la hija de una persona muy poderosa y muy potente y acabar siendo un don nadie. Yo nací en una familia zapatera y he seguido sus pasos. No me han regalado nada, ya que como diseñadora me lo he tenido que currar. Algunas puertas me las he abierto yo, otras me las han cerrado. Pienso que es más una cuestión personal que hereditaria. ¿Tu interés por el mundo del calzado es una herencia obligada? ¿Te hubiera gustado orientar tu carrera hacia otro camino? No me lo planteé mucho. Me fui a estudiar moda y a los 24 años volví y mientras estudiaba ya trabajaba. Los veranos trabajaba en casa y en la fábrica cortando los forros de los zapatos, ya que a partir de los 16 años en casa se trabajaba. Y claro, lo que me venía más a mano era irme a la fábrica. No fue que a los 24 años decidiera que quería trabajar en las fábricas, ya que a esa edad ya llevaba más de 10 años trabajando en ellas. Yo en mi vida no me planteé cuando sea mayor quiero ser médico, por ejemplo,

sino que yo la vida la he vivido un poco como ha venido. Yo creo que en la vida hay que fluir y no cortar mucho las cosas. Si estás mal y tienes que cambiar pues adelante, pero si estás bien y todo te sale natural pues hay que dejarse llevar un poco. ¿Cómo describirías tu colección? Pues imagino que como yo: va fluyendo. Yo creo que se podría definir como una colección equilibrada, ya que mis colecciones no son ni muy “fashion victim” ni muy clásicas, ni de tacón muy alto ni de tacón muy bajo. Es un producto para mi forma de ver equilibrado, que tiene una buena relación calidad-precio, ya que no es un zapato muy barato ni tampoco es muy caro. Tiene un precio medio, equilibrado.

“España e Italia son punteras en zapatos de calidad media-alta” ¿Cómo surge la idea de hacer una colección de Prettyballerinas? La idea de hacer la colección de Pretty surgió hablando con mi marido, David, que me preguntó a ver cuál era el producto estrella de la fábrica que no estuviera muy promocionado, y yo pensé que eran las bailarinas. Yo quería que fuera una colección súper femenina. A todas las mujeres, o a casi todas, nos gusta el rosa, ya que es un color que normalmente te recuerda a cuando eras niña y tenemos una cosa rosa dentro de nosotras. Por eso pensé que tenía que ser súper rosa, súper femenina, pero que también debía ser un zapato un poco agresivo, es decir, no de un rosa Barbie, sino de un rosa combinado con negro, un rosa punk,

porque las Pretty son zapatos que usan las chicas para ir a trabajar cada día. ¿Te has inspirado en algún diseñador a la hora de crear tus colecciones? ¿Hay otros elementos que te sirvan de inspiración? Yo me dejo influenciar por todo, es decir, en el cine o en una muestra de arte, mirando a las chicas por la calle, en un concierto de rock… La vida misma me inspira. En cuanto a los diseñadores hay muchos, por lo que una temporada me gusta más Balenciaga, otra me gusta más Chanel, es decir, no tengo la inspiración de uno en concreto. Me gustan todos: Dior, Galliano,… Me gusta verles a todos, pero tampoco me voy a dedicar a copiar a Galiano. Les admiro y me gusta verles, pero yo voy por mi camino. ¿Cuáles son las principales tendencias del calzado para este verano? Para el verano yo creo que las bailarinas van a seguir muy de moda. De todos modos, sigue la sandalia súper plana. Los taconazos están de moda, pero no se pueden usar para ir a trabajar cada día. Yo me compro un taconazo y me lo pongo por la noche, pero creo que la gente ya ha asimilado que el zapato de cada día es el que debe tener una mayor calidad, porque al final es el que te pones a diario. Por ello mi intención es que el zapato sea muy bonito pero que también se use, se lleve y se viva. Además, yo creo que el consumidor es inteligente. Hay diseñadores que creen que el consumidor es un inútil y hacen un zapato muy caro e incómodo y después la gente no repite. Por eso yo respeto mucho al consumidor ya que creo que es inteligente y que a partir de ahí hay que hacer la colección.

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:17 Página 29

os zapatos de Úrsula Mascaró se han convertido en un referente de calidad y buen gusto no sólo en Baleares, sino en todo el mundo. Personajes de gran relevancia social, como Letizia Ortiz o Kate Moss, lucen con frecuencia el calzado de esta gran diseñadora. Hija del prestigioso Jaime Mascaró y madre de tres hijos, Úrsula nos abre las puertas de su tienda de San Nicolás, en Palma, para ofrecernos un universo de diseños llenos de belleza, glamour y una calidad exquisita.

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:17 Página 30

Es sabido que con frecuencia personas conocidas calzan tus diseños ¿Destacarías a alguien de quien te sientas especialmente orgullosa? Te podría decir que me hizo mucha ilusión ver a Kate Moss y a la princesa Letizia. Pero, si te digo la verdad, si yo estoy en el aeropuerto, por ejemplo, y veo a una chica normal y corriente con unas botas nuestras me emociono. No hace falta que sea una celebritie, aunque si lo son nos sirve más que nada para el tema de la prensa, pero a mí, personalmente, ver a una chica en cualquier sitio con una zapato mío me hace mucha ilusión. En la actualidad, ¿en qué lugares del mundo podemos ver el calzado de Úrsula Mascaró? Tenemos 40 tiendas y vendemos en Francia, Inglaterra, Dinamarca, Austria, Bélgica… en prácticamente todos los países de Europa. En el extranjero estamos en China, en Japón, EE.UU., Colombia, etcétera. Consideramos muy importante la exportación. Tienes tiendas en prácticamente los cinco continentes pero, ¿a cuál le tienes más cariño? Le tengo mucho cariño a la de Londres porque es muy graciosa. Tiene sólo10 metros cuadrados y un acceso muy difícil, pero a partir de aquí es cuando exploto la colección de Pretty, por eso le tengo mucho cariño. En España la tienda donde estoy más es la del polígono, en Ferreries, pero a todas les tengo cariño, ya que las he visto nacer. Decidir cuál es mi favorita es como decidir a qué hijo prefieres.

“La vida misma me inspira” ¿Cómo valoras la situación actual de la industria del calzado y de la moda en general? ¿Te está afectando mucho la crisis? En general, toda la industria está pasando un mal momento. Puedes encontrar marcas puntuales que van mejor que otras, pero estamos todos en un momento realmente complicado. Nosotros la hemos sufrido un poco, pero no nos podemos quejar. ¿Qué estrategias estáis llevando a cabo para superarla? Nuestra estrategia en esta época de crisis es seguir abriendo más puntos de venta, porque precisamente con la crisis quien deja de comprarte no son mis tiendas propias, sino tal vez es un cliente. Un cliente puede decidir que este año no compra Mascaró, pero como las tiendas son nuestras nos-

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:17 Página 31

otros nos compramos a nosotros mismos. Por eso la clave para superar la crisis es tener tiendas propias. Los zapateros que no tienen tiendas propias dependen de otros. ¿Sigue siendo la industria balear del calzado una de las más potentes del mundo? Sí, ya que en zapato de calidad media-alta, España e Italia son países punteros. Después el zapato barato obviamente es el chino y el de calidad mediabaja, el de Portugal y Brasil. ¿Qué apoyo recibís de las administraciones? Podríamos recibir más. Algo recibimos, ya que el gobierno nos da para invertir en maquinaria. Nos apoyan para comprar una máquina, pero para lo que es prensa y publicidad no tenemos mucho apoyo. En cambio, la industria textil recibe más que nosotros para publicidad y prensa.

La economía sumergida en la industria del calzado subió mucho a partir del 2008, ¿qué opinas sobre este tema? ¿cómo crees que afecta al sector? ¿y a tu empresa en particular, le afecta? ¿cómo crees que podría solucionarse? Yo creo que los gobiernos tienen que apoyar a la

“A los diseñadores les admiro y me gusta verles, pero yo voy por mi camino” industria. Los grandes no podemos tener economía sumergida porque yo no puedo coger a nadie sin seguro, ya que me pillarían. A un distribuidor pequeño que tiene que pagar todos los impuestos no es que le apoye, pero tampoco me parece ex-

traño. Además, la crisis he hecho que cierren muchas fábricas, y esto son muchos puestos de trabajo. Yo no digo que haya que vivir sólo de subvenciones, porque si uno vive sólo de subvenciones es que es un inútil. Lo que hay que hacer es trabajar mucho y que en algunas cosas te apoyen. Si una persona demuestra que es capaz, pues que le den subvenciones y que no tenga que pagar tantos impuestos. El gobierno también está en crisis pero va recogiendo de todos los lados. Sí que les diría que inviertan en publicidad y en prensa, porque si eres una marca puedes luchar cuando hay crisis, pero si eres una marca blanca es difícil. Por ello el gobierno, en lugar de apoyar sólo en temas industriales, debería mentalizar a los fabricantes de que deben de tener un Showroom para presentar todos los zapatos a la prensa. Esto no te da un beneficio inmediato, pero a la larga sí.

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:17 Página 32

No es que sea culpa del gobierno, pero entre los industriales y el gobierno deberían encontrar un sistema para promocionar a las marcas. Muchas fábricas descentralizan la producción y la trasladan a países asiáticos, donde resulta más económica, ¿qué opinas sobre ello? ¿Es una alternativa que os habéis planteado alguna vez? Por suerte estamos en una economía mundial y global y cada uno tiene que hacer lo que quiera. Si alguien es capaz de hacer una colección muy chula y muy barata en China y es legal por qué no va a poder hacerlo. Pero bueno la calidad de China sabemos cómo es. No hay que engañar al público. Si tú tienes una bailarina hecha en China que vale 30 euros no engañes y la pongas mucho más cara. Nosotros hicimos una colección en China que se llamaba Bini-Bini. Era la línea económica y duró

poco porque tenía problemas de calidad. La gente quería aquel precio pero con nuestra calidad, y eso es algo imposible. Nuestras pieles y nuestros tacones no tienen un precio más elevado de lo normal, ya que se corresponde al precio del zapato y está todo muy calculado, pero tiene una calidad.

“Mi intención es que el zapato sea muy bonito pero que también se use, se lleve y se viva” Lo importante de todo esto es que el zapato chino te lo vendan barato. El problema surge cuando te lo venden caro. Si te venden el zapato chino a mi precio entonces te están engañando Como ya hemos dicho el sector oriental está

adquiriendo mucha fuerza en muchos mercados gracias al abaratamiento de los costes y, además, parece ser que ahora los chinos han aprendido a curtir piel, algo que no es común en este país asiático, ¿crees que esto puede perjudicar a la industria del calzado en occidente? No. Yo insisto en que hay que hacer una marca con una identidad definida y un cliente fiel. Ya sé que suena fácil y no lo es, pero hay que crear una estabilidad en los clientes. Con respecto a las falsificaciones de calzado, ¿cómo crees que afectan al mercado?, ¿cómo piensas que se podrían evitar dichas falsificaciones? Es muy complicado. Las falsificaciones hay que perseguirlas con la ley porque a nadie le gusta que le copien y vendan más barato, pero bueno hacen redadas y yo creo que les van pillando. A nosotros

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:17 Página 33

no nos copian masivamente, ya que, a diferencia de lo que hacen otros diseñadores, nosotros vamos cambiando los diseños. Fuiste elegida mujer del año por la revista Mujer Hoy junto a Carmen Chacón, Luz Casal y Patricia Abril, ¿cómo te sientes por haber obtenido esta distinción? Como persona si me lo dan o no no me importa. Me importa que mis hijos y mi familia me quieran y no necesito que me digan muchas veces lo bien que lo he hecho y no estoy acostumbrada a que lo hagan. Yo lo vi más como un premio para la empresa y en ese aspecto me emocionó. Además, es algo que ayuda mucho a la marca. Como empresa me hace ilusión más que nada para representar a todo el equipo y está bien que hablen de la marca. Todo ayuda. En el 2006 Mascaró participó en el Salón Internacional del Calzado donde varias firmas dieron zapatos a diversas ONG’s, ¿cómo valoras este tipo de iniciativas? ¿crees que deberían promoverse más? Yo creo que sí. Todos los temas de ONG’s y caridad son buenos. Hace tres años que nosotros, en lugar de dar un regalo a los clientes por Navidad, se lo damos a la Fundación Nido, donde ayudamos a los niños que tienen parálisis cerebral. Yo creo que socialmente las empresas estamos obligadas a apor-

“Decidir cuál es mi tienda favorita es como decidir a qué hijo prefieres” tar nuestro granito de arena, ya que los granitos van haciendo una montaña. ¿Cuáles son tus proyectos futuros? ¿Hay planes de abrir tiendas en otros países? En Barcelona vamos a abrir una Pretty en Rambla Cataluña y con el Corte Inglés hemos hecho tres corners que estarán listos este mes en Valencia, Barcelona y Madrid. En un futuro más lejano me gustaría ser una buena madre y seguir más o menos como ahora. No soy muy ambiciosa y no me encanta expandirme, pero tampoco podemos quedarnos parados. Lo importante es mantener el equipo e ir progresando sin muchos altibajos. ■

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:17 Página 34

ECONOMIA

El PP ha calificado los presupuestos de "regresivos" y antisociales, al reducir las partidas de Educación y Sanidad Los Presupuestos de la Comunidad Autónoma de las Islas Baleares para el 2010 ascienden a 3.384 millones de euros, un 4,9 por ciento menos que en 2009 debido a la crisis. Una crisis que ha obligado a disminuir las cuentas públicas en todas las Consellerias, siendo las menos afectadas las de Asuntos Sociales (-2,5 por ciento), Educación y Cultura (-3,3 por ciento) y Salud y Consumo (-6,9 por ciento). CATALINA PASCUAL

L 34

a drástica reducción de los ingresos de la Administración autonómica, causada por la caída de la actividad monetaria derivada de

la crisis, ha recortado en un 4,9% los Presupuestos Generales de la Comunidad para este 2010. Además, el Ejecutivo balear prevé que este escenario se mantenga durante el año que viene porque aún no se observan signos evidentes de recu-

peración dentro de la economía balear. El recorte del gasto público es la fórmula para mantener las inversiones de este año, que de nuevo se centran en los ejes de la política social, la educación, la sanidad y el transporte público. Este recorte presupuestario ha conllevado una dura negociación entre los partidos del Pacto a la hora de repartirse unos recursos que están de capa caída.

La crisis también reparte En concreto, los Presupuestos de Baleares para el próximo año cuentan con una inversión por parte

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:17 Página 35

del Govern de 676,3 millones de euros, de los cuales 624 millones proceden directamente de la deuda pública, lo que supone el 2,65 por ciento del PIB. De este modo, el Ejecutivo autonómico se ha endeudado en 624 millones de euros para el 2010, mientras que el próximo año amortizará una deuda de 70 millones de euros generada en años anteriores. Así, actualmente, la deuda total del Ejecutivo circula en los 3.000 millones de euros, incluyendo a las empresas públicas La inversión pública total para 2010 en Baleares se elevará hasta los 1.200 millones de euros: 544 millones provenientes del Estado, 676,3 millones procedentes del Govern y 230 millones de la financiación pública del Plan Renove Turístico. Además, el Govern ha reducido los gastos corrien-

tes (-11,87 por ciento, lo que supone 10,8 millones de euros menos), mientras que ha mantenido la inversión a través de la deuda sin tener que acudir a un aumento de la presión fiscal, ya que, según el propio Govern, esta medida no es apropiada en un momento en el que las empresas están pasando los apuros de la crisis financiera.

Actualmente, la deuda total del Ejecutivo circula en los 3.000 millones de euros Los Presupuestos se han confeccionado con la perspectiva de que en el 2010, el PIB balear experimentará un crecimiento negativo del -1,5 por

ciento debido al incremento negativo de todos los sectores en las islas: construcción (-4,7 por ciento); industria y energía (-1,8 por ciento); servicios (-1,1 por ciento) y agropesquero (-0,9 por ciento). Además, cabe agregar la previsión de que los ingresos de las islas derivados de los impuestos disminuyan en 137,4 millones de euros a través de los tributos cedidos (impuestos de sucesiones y donaciones, transmisiones patrimoniales y tasas de juego); en 434 millones de euros mediante los tributos cedidos parcialmente (IRPF, IVA e Impuestos Especiales) y en 7,2 millones de euros a través de las tasas y otros tributos propios. Rodeados por una atmósfera de previsiones negativas, el Govern ha apostado por las políticas sociales, sanitarias y de ocupación que agrupan el 70 por ciento de las cuentas públicas (2.335 millones),

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:17 Página 36

ECONOMIA

de forma que la Conselleria de Salud y Consumo cuenta con un presupuesto de 1.168 millones de euros (-6,9 por ciento respecto a 2009); la de Asuntos Sociales 120,7 millones (-2,54 por ciento); la de Educación y Cultura 822 millones (-3,29 por ciento) y la de Trabajo y Formación 42,7 millones (7,85 por ciento). Mientras, las consellerias más afectadas por el recorte presupuestario son la de Economía, Interior, Movilidad, Agricultura y Obras Públicas, con una deducción que se sitúa en el 14 por ciento con respecto al año pasado. Una de las novedades de los Presupuestos es que el Govern plasma en partidas económicas los 17 acuerdos obtenidos en el marco del Pacto por la Competitividad entre los agentes económicos y sociales, valorados en 540 millones de euros. Los Presupuestos advierten, además, una bajada de 10,8 millones de euros en los gastos de personal (644 millones) y una disminución de 9,3 millones en los gastos corrientes (69,1 millones). De ese modo, se han destruido y fusionado entidades públicas, se han rediseñado programas de actuación y se han recortado las partidas de comunicación, estudios, gastos de protocolo, publicidad y actos institucionales.

Presupuestos en entredicho Además de tener que lidiar con una crisis que parece no tocar fondo, los Presupuestos de 2010 también se han convertido en escenario de críticas del Partido Popular. El PP los ha calificado de "regresivos" y antisociales, al reducir las partidas de Educación y Sanidad, de modo que, según los populares, "no nos permitirán encarar la crisis". Con todo, el portavoz popular Francesc Fiol se pronunció en contra de los presupuestos al señalar que "no son los que merecen los ciudadanos de las Islas, porque no son unas cuentas que nos ayudarán a salir de la crisis, al no potenciar la economía productiva, no reducir el coste de la administración y al no ser capaces de conseguir una financiación adecuada". Criticó que no se han recortado gastos en empresas públicas ni se ha disminuido el volumen de la administración -cargos públicos, gastos de representación, etc.-, lo que ha provocado que en tres ejercicios el Govern del Pacte se haya endeudado en más de 700 millones de euros, por encima de lo que se endeudó el anterior Ejecutivo en las islas. En este punto, reprochó también que, en el primer

año en el que se presenta el nuevo modelo de financiación, se presenten unos presupuestos "regresivos", inferiores a los del año anterior lo que, en su opinión, demuestra que el Govern "ha aprobado unas cuentas que no impedirán que el paro continúe creciendo y la economía siga en número rojos.

El recorte del gasto público es la fórmula para mantener las inversiones de este año, que de nuevo se centran en los ejes de la política social, la educación, la sanidad y el transporte público Pero no es la única crítica que considera a los presupuestos inadecuados para una situación financiera en declive. El Pleno del Ayuntamiento de Ibiza también aprobó los presupuestos generales de 2010, que ascienden a 51,9 millones de euros, un 8,87 por ciento menos que en 2009. Fueron aprobados con el voto en contra del PP, que presentó una enmienda a la

totalidad y solicitó su devolución, alegación que fue rechazada por los miembros del equipo de gobierno. La portavoz 'popular', Virtudes Marí, justificó durante el debate el voto negativo de su grupo y la enmienda a la totalidad alegando que "no son los presupuestos que los ciudadanos necesitan en una situación de crisis como la actual". Además consideró que "son las peores cuentas desde que ustedes gobiernan". La concejal aseguró que en estos últimos tres años "ha aumentado el gasto corriente un 16 por ciento, la deuda un 23 por ciento y los gastos de personal un 24 por ciento".

Recortes, inversiones y reformas El recorte presupuestario previsto por el gobierno de Baleares para los servicios de salud continúa recabando movilizaciones en contra. Concentraciones de trabajadores para protestar por el recorte de cerca de 100 millones de euros que recogen los presupuestos regionales para 2010. El Sindicato de Enfermería de Baleares (Satse) emitió un comunicado en el que se lamenta por “el silencio del gobierno, que ocupa más tiempo en mantenerse en pie, casi asfixiado por problemas internos, que en solucionar los problemas que realmente afectan e importan a los ciudadanos, como la atención sanitaria que recibirán en 2010”. Fuentes sindicales afirman que “los presupuestos limitan claramente el derecho a recibir una asistencia sanitaria de calidad”, y señalan que

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:17 Página 37

ECONOMIA

acuerdos conseguidos entre el Grupo Parlamentario Socialista con ERC y con el senador autonómico del Grupo Mixto, Pere Sampol, que han permitido una inversión adicional para Baleares. Fruto de este acuerdo, el Instituto de Exclusión Social de la Asociación Altruista Es Refugi-Can Gaza recibirá del Gobierno Central 100.000 euros, la misma cantidad que percibirá el museo modernista Can Prunera de Sóller. Además, ha concluido, se destinarán 200.000 euros al Castell d’Alaró, a las obras de saneamiento de la Urbanización de Macaret des Mercadal y al nuevo colector de aguas del puerto de Maó. La crisis ha obligado a la mayoría de las comunidades autónomas a diseñar, por primera vez en su historia, unos presupuestos a la baja, condicionados también por las cantidades que las autonomías tendrán que devolver por los anticipos a cuenta recibidos.

exigirán al gobierno que explique a la sociedad “qué servicios va a recortar, qué prestaciones se van a recortar y con qué medios se va a prestar la asistencia”. Sin embargo, la consejería de Sanidad ha asegurado que, pese al recorte presupuestario, la calidad asistencial y de los servicios que presta la sanidad pública balear no empeorará, algo que los sindicatos califican como “un insulto a la inteligencia” La suscripción de un convenio de colaboración entre el Ministerio de Fomento y la Comunidad Autónoma de las Islas Baleares para financiar, hasta un importe máximo de 45 millones de euros, diversas actuaciones en materia de infraestructuras en Mallorca es uno de los mayores logros de la Comunidad para el 2010. Fomento destinará 35 millones de euros al Tren Ligero (Tranvía) de la Bahía de Palma y diez millones a la rehabilitación en carreteras de Mallorca. Asimismo, se ha acordado que en las previsiones para los Presupuestos Generales del Estado se contemple una inversión, por importe no inferior a 2.800 millones de euros, a ejecutar en esta Comunidad Autónoma en el período 2008-2014. Asimismo, el ministro de Justicia, Francisco Caamaño, ha anunciado que entre las principales actuaciones programadas, junto con la construcción de los edificios de Mahón y de Ciudadela se

encuentra prevista la del nuevo edificio de juzgados de Ibiza que cuenta con una dotación inicial de 60.000 euros. En concreto, ha subrayado que en los Presupuestos Generales del Estado para 2010 se prevé una inversión del Ministerio de Justicia en las Islas Baleares de 4.191.480 euros.

Los Presupuestos se han confeccionado con la perspectiva de que en el 2010, el PIB balear experimentará un crecimiento negativo del -1,5% debido al incremento negativo de todos los sectores en las islas El parlamentario socialista, Xavier Ramis, también se ha pronunciado sobre los presupuestos, además de señalar que con la actitud del PP, en contra de los Presupuestos Generales, “queda en entredicho cual es su verdadera voluntad a la hora de presentar enmiendas”. Ramis ha recalcado los

A pesar de que la mayoría de las regiones se enfrentarán en 2010 a unos presupuestos ajustados, la sanidad, la educación y las políticas sociales serán áreas privilegiadas, que verán crecer sus partidas respecto a 2009. Aún así, los presupuestos de Baleares constituyen la evidencia de que realmente estamos nadando entre una de las mayores crisis financieras que se han visto. Lo que hay que preguntarse es cuándo saldremos a flote. Hay mucha gente que se ha quedado sin aire.■

Presupuesto Consellerías 2010 Presidencia: ................................... 28,04 € Turismo: .......................................... 70,49€ Educación y Cultura:..................... 822,11€ Economía, Hacienda:...................... 30,20€ Medio Ambiente: .......................... 116,60€ Innovación, Interior y Justicia: ........ 99,32€ Vivienda y Obras Públicas: ............. 90,34€ Salud y Consumo: ......................1.168,13€ Trabajo y Formación: ...................... 42,77€ Agricultura y Pesca:........................ 60,93€ Comercio, Industria i Energía:......... 50,84€ Deportes y Juventud:...................... 33,96€ Asuntos Sociales, Prom e Inm: .....120,76€ Mobilitad y O. del Territorio: ..........114,80€ Total Conselleries...................... 2.849,29 € *Las cantidades están expresadas en millones de euros

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:18 Página 38

NACIONAL

Air Comet y la crisis La compañía cerró ante la imposibilidad de afrontar una deuda de más de 17 millones dejando en la calle a 640 trabajadores y a más de 7.000 personas abandonadas en los aeropuertos El sector de las aerolíneas tampoco ha escapado a la crisis económica mundial. Las compañías se han visto afectadas por el alza del petróleo, por el descenso de pasajeros y por otros fenómenos adversos que han obligado a estrategias de recorte, fusión o LETICIA MADRIGAL

ir Comet llevaba meses con problemas financieros y sin pagar a empleados y proveedores, víctima de la crisis que también ha afectado al sector aéreo. El director general,

Eduardo Aranda, comunicó al comité de la empresa el cierre de la misma, debido a la inmovilización de sus aviones por parte de un juez británico.

redimensionamiento, incluso en el peor de los casos al cierre. Es el caso de Air Comet; la aerolínea, de la que era presidente y copropietario, Gerardo Díaz, el presidente de la patronal CEOE, cerró el 21 de diciembre de 2009 ante la imposibilidad de pagar sus deudas.

La Corte Suprema de Londres emitió una sentencia que obligaba a la empresa a abonar 25 millones de dólares (17,4 millones de euros) que adeudaba al banco alemán Nord Bank, financiador de la flota de la aerolínea. Tras la imposibilidad de reunir tal cantidad de dinero- Gerardo Díaz y Gonzalo Pascual se reunieron con asesores y directivos en busca de una solución financiera- la aerolínea anunció el cierre mientras los aviones quedaban retenidos.

La orden de embargo pesaba sobre los 13 aviones de la compañía además de la prohibición de la venta de billetes, pero sin embargo quedaba por resolver el problema de los clientes que compraron sus pasajes de forma anticipada para volar en las semanas siguientes al cierre de la aerolínea.

Aviación Civil, que fue informada desde el primer momento del problema de los aviones trató de con-

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:18 Página 39

de las aerolíneas vencer al banco alemán para seguir volando al menos, hasta Semana Santa para evitar que los miles de pasajeros quedasen atrapados en tierra en plena Navidad, al igual que ya ocurrió hace tres años con Air Madrid, pero esto no fue posible.

Air Comet se vio obligada a presentar un expediente de regulación de empleo (ERE) que afectó a los 640 trabajadores del grupo y a iniciar los tramites para presentar un concurso voluntario de acreedores con el objetivo de afrontar la deuda derivada del embargo de su flota. La aerolínea tenía una media de seis vuelos diarios de ida y otros tantos de vuelta, con destinos a Guayaquil y Quito (Ecuador), Lima (Perú), Buenos Aires (Argentina), Bogotá (Colombia) y la Habana (Cuba). Esto suponía un tráfico medio de 1.500 pasajeros diarios. Los primeros altercados con los clientes se produjeron en el aeropuerto de Madrid-Barajas. Unos doscientos pasajeros con billetes para volar

a Lima cortaron hasta en dos ocasiones una de las vías de llegada al aeropuerto, a la altura de la Terminal 1 para denunciar que su vuelo no había despegado. Al grito de “queremos volar” los pasajeros, la mayoría de origen peruano, denunciaron que nadie les había dado ninguna explicación sobre el cierre de la compañía. Como muestra de protesta dieron la vuelta a los carteles de Air Comet y escribieron sobre ellos “nos han robado, Díaz Ferrán ladrón”. También trabajadores de la empresa se concentraron para protestar frente al punto de venta que la empresa tenía en el aeropuerto madrileño, tras las noticias surgidas sobre el cierre de la aerolínea, según afirmó el representante del Sindicato de Pilotos (SEPLA) en la compañía, Pedro Maceiras, algunos de los trabajadores llegaron incluso a romper elementos del mobiliario tras conocer la noticia, y es que según los sindicatos una parte de la plantilla en algunos casos levaba más de ocho nóminas sin cobrar.

Pasajeros afectados La aerolínea de Díaz Ferrán dejó a más de 7000 pasajeros en tierra sin poder volar estas navidades, pero no son los únicos afectados, muchos otros clientes de la compañía compraron sus billetes en el mes de noviembre y diciembre para volar en enero y febrero, unos pasajes cuyo dinero, que en algunos casos asciende a los 800 euros, por el momento la empresa no va a reembolsar. Según Rocío Algeciras, abogada de Facua asegura que la relación de la empresa con los afectados es bastante nula, define la actuación de la empresa como irregular incluso de estafa, ya que según la asociación, la aerolínea estuvo vendiendo billetes hasta última hora, incluso una vez hecho el embargo de los aviones. “El consumidor se encuentra indefenso ante una situación así”, dice la abogada, “¿Qué pasa con estas personas que compraron los billetes el 11 de diciembre para volar en enero, quién les va a devolver el importe de los mismos?” se pregunta. A

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:18 Página 40

raíz de esto mismo, Algeciras recuerda lo acontecido con Air Madrid, “Pasarán por lo menos 4 o 5 años para que la gente pueda recuperar el dinero de su billete”. Para Facua una posible solución sería que una compañía solvente comprara la aerolínea y devolviese el dinero a los afectados, pero esta posibilidad es muy remota. Precisamente el dictamen judicial de embargo frustró la operación de venta de Air Comet al empresario Arnold Leonora, que era la única vía para evitar la desaparición de la compañía. La sentencia cogió por sorpresa al comprador, que creía que la cantidad que se adeudaba al financiador de los aviones estaba controlada por los gestores de Marsans. Nadie contaba con tener que asumir 17,4 millones de euros de golpe. Por su parte la OCU (Organización de Consumidores y Usuarios) pidió al Ministerio de Fomento una sanción máxima a la compañía aérea. La organización asegura que la empresa, que en este tipo de situaciones estaría obligada a dar una asistencia debida a los clientes, cerró sus puntos de facturación y atención al cliente, en claro desprecio a los derechos de los consumidores.

Por otra parte, la OCU hace tiempo que viene demandando de las autoridades europeas la constitución de un fondo de garantía, alimentado por las propias compañías aéreas, para hacer frente a las compensaciones y traslados de todos aquellos pasajeros afectados por una quiebra empresarial. Ejemplos como el de Air Madrid, que quebró en las navidades de 2006 y cuyo procedimiento judicial aun está pendiente de resolución para miles de pasajeros, ponen de manifiesto, a juicio de la OCU, que un procedimiento concursal no es el medio más eficaz para compensar a los consumidores particulares. Mientras Air Comet no rompa su silencio y no aclare cómo va a atender a los miles de pasajeros, la OCU solicita al Ministerio de Fomento que se haga cargo del traslado de aquellas situaciones de mayor necesidad y urgencia.

El Ministerio de Fomento Fomento por su parte exigió a la compañía, en el momento del embargo, que comunicara de forma inmediata sus planes de actuación y le ha recordado su obligación de atender a los usuarios que han quedado afectados por el cierre. El Ministro José

Blanco, se comprometió a garantizar de forma

subsidiaria el derecho a volar de todos los clientes afectados por la cancelación de sus vuelos. Blanco reveló además que Air Comet rechazó una propuesta del banco con el que negociaba su refinanciación alegando que la compañía no tenía dinero ni para combustible.

Gerardo Díaz Ferrán El cierre de Air Comet ha supuesto una avalancha de críticas a Díaz Ferrán, presidente de la CEOE, y a la mala gestión en la crisis de la aerolínea ha puesto en cuestión la del propio Díaz Ferrán. Para muchos éste, no es el tipo de conducta que se espera del patrón de los patronos, hay incluso quien afirma que haría bien en retirarse.

El juez rechaza investigar la presunta estafa de Air Comet La Fiscalía solicitó a la Audiencia Nacional la admisión a trámite de una denuncia contra los representantes legales de la aerolínea por presuntos delitos de estafa, apropiación indebida e insolvencia punible. El Ministerio Público actuó tras la denuncia de OCU, Facua y ocho asociaciones de consumido-

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:18 Página 41

NACIONAL

Futura International Airways presentó un

res más que pidieron a la Justicia que investigue si Air Comet vendió billetes consciente de que nunca podría embarcar a los pasajeros en sus aviones. Pero lamentablemente para los afectados y para las asociaciones, el juez Santiago Pedraz se ha negado a investigar la presunta estafa de Air Comet, ya que según ha afirmado no aprecia delito, no cree además, que la Audiencia Nacional sea competente y ha cargado contra el fiscal y los denunciantes por la “escasa concreción de los hechos denunciados”. Pedraz asegura que si Air Comet tenía deudas y le embargaron los aviones, el cese de la actividad, no se debería a la voluntad de los representantes de la entidad, Gerardo Díaz y Gonzalo Pascual. Las nueve asociaciones han anunciado ya, que recurrirán la decisión del juez, ante la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional.

Otras compañías en crisis Air Comet no es la primera ni la única aerolínea que se ve ha visto afectada por la crisis. Otras compañías como Air Madrid ya tuvieron problemas similares a los acontecidos en Air Comet. Air Madrid suspendió sus actividades en 2006 presentando un concurso de acreedores y dejando a más de trescientas mil personas a la deriva. Más recientes son los casos de Futura y Spanair que han afectado, además, directamente a la economía de las Baleares. Tras una crónica anunciada de profunda crisis,

concurso de acreedores y reconoció su situación de quiebra con una deuda de 40 millones de euros, además de los gastos de 45 millones de euros en concepto de sueldos atrasados y mantenimiento y dejando además a más de 1.000 empleados en el paro.

Spanair por su parte tras presentar un plan de viabilidad para afrontar la crisis que supuso un recorte de plantilla de 1.100 trabajadores, ha tomado la decisión de trasladar su sede a Barcelona, lo que a juicio de los trabajadores supone un “ERE” encubierto. La empresa ofreció a un total de 382 de los 448 trabajadores de Palma la decisión de poder trasladarse a Barcelona o bien rescindir de “manera voluntaria” su contrato cobrando una indemnización de 20 días por año trabajado con un límite de 12 mensualidades.■

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:18 Página 42

INTERNACIONAL El atentado fallido del pasado 25 de diciembre, en el que Farouk Abdulmutallab burló la seguridad aeroportuaria de varios países e introdujo explosivos en su ropa interior a bordo de un avión estadounidense, está alborotando los controles de pasajeros en los aeropuertos de medio mundo. Este intento de ataque terrorista ha desatado de nuevo el miedo entre la población mundial pero, sobre todo, perfila un horizonte sumamente polémico en el sector de la seguridad en los aeropuertos. La primera consecuencia: la implantación de un nuevo sistema de escaneado corporal, hasta ahora condenado por violar la intimidad de las personas.

Escáneres El despliegue de escáneres corporales en las terminales aéreas ha despertado la preocupación por la privacidad, al mostrar básicamente la imagen “desnuda” de los pasajeros CATALINA PASCUAL

l intento de ataque suicida en el avión que cubría Ámsterdam-Detroit sigue despertando polémica, sobre todo, por el uso de escáneres en los pasajeros. Los artefactos son de tecnología avanzada y podrían haber prevenido el fallido atentado de Navidad contra un avión estadounidense. Pero, sólo se han instalado en un puñado de aeropuertos alrededor del mundo, principalmente porque los artilugios crearon dudas so-

bre la intimidad de los pasajeros, debido a su capacidad de “ver” a través de la ropa.

Smartcheck, el escáner que desnuda Se trata de un escáner, llamado SmartCheck , cuya capacidad va mucho más allá de los detectores de metales, ya que reconoce simultáneamente tanto objetos metálicos como no metálicos, tales como pistolas y cuchillos, explosivos plásticos y líquidos y compuestos de armas o drogas. Es un es-

cáner de cuerpo entero que muestra imágenes de los pasajeros desnudos en blanco y negro, en las que se detecta, además de posibles armas, prótesis o implantes que el pasajero pueda tener, por lo que ha levantado polémica. Las imágenes son revisadas por los agentes de seguridad en una cabina cerrada, lejos de la vista del resto de viajeros. Las autoridades aeroportuarias han asegurado que dichas imágenes no podrán ser almacenadas ni grabadas y que sólo serán vistas por personal autorizado. La principal ventaja es que ahorra tiempo

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:18 Página 43

“íntimos” y es menos molesto ya que los pasajeros no tendrán que ser cacheados por la policía. Los escáneres de cuerpo completo utilizan una tecnología en la que se emiten ondas de radio milimétricas, de una frecuencia extremadamente alta, que son rebotadas por el cuerpo para hacer una imagen en la que se pueda observar cualquier cosa escondida bajo la ropa. A diferencia de la radiación de los aparatos de Rayos X utilizados para la revisión de los equipajes, las milimétricas ondas de radio son inofensivas para las personas. Los escáneres ofrecen además otras ventajas. La revisión de una persona toma sólo tres segundos y el pasajero no tiene que ser tocado de manera que alguien considere ofensivo. No obstante, la desventaja de someterse a esta tecnología es la imagen de un cuerpo des-

nudo, y es esto lo que desata las preocupaciones, aun cuando sean tomadas medidas para preservar la privacidad. Un punto que queda por aclarar, es cómo sería utilizada esta tecnología en el caso de los menores de edad. Bajo las leyes contra la pornografía infantil de muchos países, los niños tendrían que ser exentos de este tipo de revisiones, dado que está prohibido el tomar la imagen del cuerpo desnudo de un menor. Otra desventaja de los escáneres podría ser su coste, ubicado en alrededor de 90.000 y 110.000 euros por aparato, diez veces más que los tradicionales detectores de metal de uso habitual en los aeropuertos.

La Asociación de Libertades Civiles de América expresó que los explosivos plásticos se pueden esconder de ellos del mismo modo que se pueden esconder explosivos guardados en diversos huecos corporales, algo que Al Qaeda enseña como método para cometer ataques. Tanto algunos expertos como el Gobierno de EE UU aseguran que un escáner como esos habría impedido al terrorista Umar Farouk subirse al avión con destino a Detroit que tenía intención de abatir.

Dudas sobre su efectividad

En Europa, las posiciones son más matizadas. El primer ministro británico, Gordon Brown, admite que no son 100% fiables pero que su uso significa una mejora respecto a los controles actuales.

Una de las preocupaciones sobre estos aparatos es su efectividad a la hora de detectar explosivos.

Después de que el Gobierno de Gordon Brown

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:18 Página 44

INTERNACIONAL

diera luz verde a este nuevo tipo de control, BAA, el mayor gestor de aeropuertos británicos y que ha estado probando esos escáneres en Heathrow entre 2004 y 2008, ha informado su implantación en este aeropuerto "en cuanto sea prácticamente posible". "Nuestra visión es que una combinación de tecnología, inteligencia y el estudio del perfil de los pasajeros ayudará a construir una defensa más robusta contra la impredecible y cambiante naturaleza de la amenaza terrorista a la aviación".

quidos que eluden los detectores de metales. Otros cuestionan esa capacidad. Pero, por encima de todo, han abierto también un debate sobre los efectos de someter a los pasajeros a un examen que de hecho representa poner virtualmente a la vista tu cuerpo ante los ojos de las personas encargadas de ver las imágenes generadas por la máquina. Así que la polémica está servida.

¿Seguridad o privacidad?

Esa tecnología traza algunos puntos preocupantes. Los escáneres producen imágenes asombrosamente gráficas de los cuerpos de los pasajeros. Dejan ver no sólo nuestras partes más íntimas, sino detalles médicos personales como prótesis o implantes. Esa exploración tan detallada acarrea, según muchas voces, una significativa y humillante agresión a la dignidad. Pero en realidad, no es el ciudadano común el que corre los mayores riesgos frente al uso del escáner de cuerpo entero.

Este tipo de inspecciones suscitan, sin embargo, división de opiniones. Algunos expertos los creen muy útiles para detectar explosivos plásticos o lí-

Más expuestos están los personajes públicos, las personas de cierta relevancia política o social. Sus

Desde los propios fabricantes se afirma que estos aparatos son capaces de detectar cualquier objeto que se encuentre adosado al cuerpo de una persona, ya sea un inofensivo teléfono móvil o un recipiente con explosivo líquido.

imágenes, sus intimidades en tres dimensiones podrían ser objeto de tráfico comercial o mediático en supuestos de malas prácticas por parte de agentes de la vigilancia oficial o privada a los que se encargan los consabidos controles en los aeropuertos.

Liberty, rama británica de la Asociación de Libertades Civiles de América, aunque reconoce la necesidad de reforzar los controles en los aeropuertos, sostiene que "para ser efectiva, la respuesta al terrorismo tiene que ser proporcionada y respetuosa de los valores de los derechos humanos y la dignidad, privacidad e igualdad de trato, algo que los Gobiernos a ambos lados del Atlántico tienden a olvidar con demasiada facilidad". Este tipo de escáner proporciona una silueta muy detallada del cuerpo del pasajero, como si estuviera desnudo, por eso la Asociación Española de Usuarios, Empresarios y Profesionales del Transporte Aéreo ASETRA propone que antes de instalarlos se introduzcan mejoras para que sea la

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:18 Página 45

propia máquina la que visualice las imágenes y haga un primer filtrado. Así, tan sólo en el caso de que algún pasajero no superara el filtraje de la máquina, se podría proceder a un registro y cacheo pormenorizado, de forma privada.

La desventaja de someterse a esta tecnología es la imagen de un cuerpo desnudo, y es esto lo que desata las preocupaciones, aun cuando sean tomadas medidas para preservar la privacidad La Comisión Europea (CE) ha considerado que los escáneres corporales pueden ser una "herramienta adicional útil" que complemente a otras medidas de seguridad en los aeropuertos, pero ha asegurado examinar con lupa las cuestiones relativas al respeto de la privacidad y la protección de la salud que plantea su uso. Actualmente no hay leyes a nivel europeo que impidan a un país introducir escáneres corporales.

No hay un marco europeo sobre el uso del escáner corporal, por lo tanto, los países los pueden utilizar siempre que una legislación nacional o europea no sea quebrantada. Por eso, la Unión Europea quiere regular su uso para evitar que cada estado miembro decida de forma unilateral si los implanta en sus aeropuertos o no. El Comisario de Transportes de la UE, Antonio Tajani, insiste en que el uso de escáneres corporales como norma de seguridad aeroportuaria debe estar regulado por una norma que rija por igual a las naciones comunitarias. El comisario declaró que "es mejor tener un reglamento europeo en lugar de dejar a cada Estado miembro decidir, como pueden hacerlo, si utilizan o no los escáneres corporales. Porque el riesgo es que un país use los escáneres corporales y otro país no los use”.

En algunos países ya te 'desnudan' Holanda y Reino Unido, en cabeza europea. Holanda instalará inmediatamente 60 escáneres de este tipo en el aeropuerto de Ámsterdam. En el Reino Unido ya se está probando en Manchester, y Heathrow dispondrá de ellos dentro de poco. El primer ministro británico, el laborista Gordon Brown, confirmó que su Ejecutivo obligará a instalar de manera gradual escáneres corporales en los aeropuertos del país

para minimizar el riesgo de embarque de explosivos. La decisión de Brown se produjo después de que Holanda y Nigeria ya hubieran anunciado que usarán este sistema.

Producen imágenes asombrosamente gráficas de los cuerpos de los pasajeros. Dejan ver no sólo nuestras partes más íntimas, sino detalles médicos personales como prótesis o implantes Francia, Canadá e Italia también se apuntan. Canadá instalará 11 escáneres. Francia los probará lo antes posible e Italia hará lo mismo, en un plazo de tres meses, en Roma, Milán y Venecia.

Estados Unidos, pionero en la medida. EEUU defiende su uso porque lo considera im-

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:18 Página 46

INTERNACIONAL

prescindible en su lucha contra el terrorismo internacional. Había unos 40 escáneres de ese tipo en 19 aeropuertos norteamericanos, entre ellos el John Fitzgerald Kennedy de Nueva York y el Internacional de Los Ángeles. Desde el atentado, la agencia gubernamental encargada de la seguridad aeroportuaria ha instalado otros 150 aparatos para incrementar la seguridad y reducir el número de registros personales exhaustivos. Hasta ahora, los dispositivos ya estaban funcionando pero eran voluntarios como alternativa al tradicional detector de metales, pero ahora será obligatorio para quienes vuelen a Estados Unidos. Además, los aeropuertos de Estados Unidos han endurecido sus medidas de seguridad tras el frustrado ataque. Cachean, obligatoriamente, a pasaje-

El Gobierno español no adoptará nuevas medidas de seguridad en los aeropuertos, como la implantación de escáneres corporales, hasta que no se llegue a un acuerdo en la Unión Europea

ros procedentes de 14 países y realizan controles aleatorios a todos los viajeros. Aunque el Gobierno no ha detallado a qué países se refiere, sí ha señalado que en la lista estarán los que el Departamento de Estado tiene como patrocinadores del terrorismo: Cuba, Irán, Sudán, Siria, Afganistán, Argelia, Irak, Líbano, Libia, Nigeria, Pakistán, Arabia Saudí, Somalia y Yemen.

España esperará a la resolución de la UE. La Asociación de Usuarios, Empresarios y Profesionales del Transporte Aéreo (ASETRA) pidió al Gobierno que rechace los escáneres. La organización está a favor de aplicar nuevas medidas de seguridad aeroportuaria, pero siempre que se respeten los derechos fundamentales de los viajeros y no se atente contra su intimidad. El ministro

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:18 Página 47

INTERNACIONAL

de Fomento, José Blanco, declaró que el Gobierno no adoptará nuevas medidas de seguridad en los aeropuertos, como la implantación de escáneres corporales, hasta que no se llegue a un acuerdo en la Unión Europea. Blanco apuntó que el Gobierno estudia cómo mejorar la seguridad aeroportuaria “facilitándoles la vida a los pasajeros” con nuevas tecnologías. En este mismo asunto trabajan los ministros de Transportes de la UE, que estudian que las nuevas medidas sean compatibles con “la libertad e intimidad de las personas”. Lo que sí ha cambiado en los aeropuertos españoles son las medidas para los pasajeros que viajen a Estados Unidos, con un mayor control En 2008 la Comisión Europea propuso regular el uso de esos escáneres en los aeropuertos de los países miembros de la UE, una propuesta que desestimó el Parlamento Europeo, ya que sus miembros aprobaron una resolución que calificaba esas máquinas, que ofrecen imágenes del cuerpo completo, de afrenta al derecho a la intimidad de los pasajeros. José Blanco

Aeropuertos donde ya funcionan los escáneres

se ha comprometido a negociar con ese mismo Parlamento para llegar a un acuerdo de los 27 países miembros de la UE.

*Aeropuerto Internacional de Albuquerque (ABQ) *Aeropuerto de Atlanta Hartsfield-Jackson (ATL) *Aeropuerto Internacional Baltimore-Washington (BWI) *Aeropuerto de Dallas/Ft. Worth (DFW) *Aeropuerto Internacional de Denver (DEN) *Aeropuerto de Detroit Metro Wayne County (DTW) *Aeropuerto Internacional de Indianapolis (IND) *Aeropuerto Internacional de Jacksonville (JAX) *Aeropuerto de Las Vegas-McCarran (LAS) *Aeropuerto Internacional de Los Angeles (LAX) *Aeropuerto Internacional de Miami (MIA) *Phoenix Sky Harbor (PHX) *Aeropuerto Internacional de Raleigh-Durham (RDU) *Aeropuerto Internacional de Richmond (RIC) *Aeropuerto Internacional de Salt Lake City (SLC) *Aeropuerto Internacional de San Francisco (SFO) *Aeropuerto Internacional de Tampa (TPA) *Aeropuerto Internacional de Tulsa (TUL) *Aeropuerto Nacional de Washington DC’ s Reagan (DCA) *Amsterdam-Schipol Airport (AMS)

Y es que desde el día de Navidad, la amenaza terrorista islamista se ha subido al avión y ha provocado que volar sea una tarea más que molesta. Ya no basta quitarse los abrigos, abrir los bolsos, despojarse de los zapatos y desprenderse de objetos metálicos o teléfonos, ahora hay que hacer gala de tu silueta bajo un escáner corporal. Es la última medida desesperada de control que ha revolucionado los aeropuertos de medio mundo desde el frustrado atentado. Y ante eso, hay que preguntarse ¿hasta dónde llega el límite de los controles de seguridad en los aeropuertos? El Gobierno de los Estados Unidos lo ve claro: La seguridad nacional es lo primero. En la Unión Europea las posturas son discordantes. La implantación de los escáneres que lo ven casi todo ha dividido a los 27 estados. Mientras tanto, los únicos directamente perjudicados por el endurecimiento de los controles siguen siendo los pasajeros.■

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:18 Página 48

EN PROFUNDIDAD Jaume Mateu Marti Presidente Obra Cultural Balear

“Los padres no tienen derecho a decidir la lengua en la enseñanza” LETICIA MADRIGAL JAUME MEDINAS

¿Qué es y cuáles son los fundamentos de la OCB? La OCB nació en 1962 con el propósito de prestigiar el uso de la lengua catalana y de difundir la cultura catalana. En esos momentos el catalán estaba proscrito de todo lo que era la administración pública, era una lengua minorizada y por tanto la gente desconocía la gramática. Lo primero que hizo la OBC fue cursos de catalán para enseñar la gramática de la lengua propia. Con el tiempo este afán por trabajar a favor de la lengua y la cultura en plena democracia también se amplió en aquello que llamamos país, es decir en crear todas aquellas herramientas que hicieran posible el reconocimiento histórico de la comunidad autónoma y el proceso autonómico. ¿Cuáles son sus reivindicaciones? La reivindicación básica es el conocimiento de la lengua catalana y de la cultura y hacer que la lengua propia, que insisto es el catalán, tenga el mismo rango de uso que el castellano. Ahora mismo por poner un ejemplo de los 31 canales que hay en tdt solo hay 4 que emitan en catalán, más un quinto que hace medio y medio. Esta desproporción es lo que intentamos que deje de existir, es decir que la equiparación sea realmente efectiva entre uno y otro. Organizan actividades para potenciar la lengua y cultura propias de Baleares, pero a la vez hablan de País y de Països Catalans. ¿Es el catalán la lengua propia de Baleares?

Esta es una discusión absurda. La lengua propia de Baleares según el Estatut, según la ciencia y según el conocimiento es el catalán. Todo aquel interés en secundarizar todavía más el mallorquín para no darle la categoría de lengua implica que forma parte de una estructura lingüística que es la que es. Por otra parte siempre hablamos de países catalanes desde una perspectiva cultural, es decir, políticamente la obra es transversal, dentro de la asociación están todas las tendencias políticas que puedan existir, desde la derecha a la izquierda, políticamente somos neutrales. Pero en la reivindicación de la lengua y cultura propias y en este sentido sí que hablamos de países catalanes porque hay distintos países, con los que compartimos historia, cultura y lengua.

“Nuestra reivindicación es que el catalán tenga el mismo rango de uso que el castellano” SI es así… ¿Qué pasa con las variedades dialectales como el mallorquín, el menorquín o el Ibicenco? ¿Por qué a un dialecto le damos una fuerza menor? Tenemos que hablar de lenguas. En Mallorca mismo ¿Cuántos subdialectos hay? Por tanto qué es más importante el Pollencí o el Solleric, esto es absurdo. Las lenguas se hablan y cada comunidad tiene su registro lingüístico propio, a partir de aquí

la suma de todo hace una lengua. Los menorquines hacen muy bien en conservar su acento y su habla, pero esto no va en detrimento de la unidad de la lengua. Y de la misma manera que todas las lenguas del mundo tienen su registro estándar… ¿Por qué el catalán balear no lo tiene que tener? ¿Por qué tiene que ser una lengua de segunda cuando es una lengua como cualquier otra? ¿Se consideran catalanistas? Nosotros políticamente no entramos en esto, en cambio si catalanistas quiere decir defender la lengua propia apasionadamente, si quiere decir defender todo lo que nos es propio, si quiere decir dar la cara por esta tierra, por este país, por estas islas, evidentemente sí que somos catalanistas. Muchos les han tildado incluso de radicales. ¿Qué opina de ello? Radical viene de raíz, por tanto a mi si me llaman radical será por defender y promocionar todo aquello que desde hace setecientos ochenta años vivimos en esta isla. ¿Radical en qué? ¿En qué somos radicales en planteamientos? Evidentemente contra todo esto lo peor que hay es luchar contra estereotipos, en definitiva contra los prejuicios. ¿Por qué este enconamiento contra todo aquello nos es propio? Eso es lo que nos tendríamos que preguntar. ¿Intentan potenciar la lengua y culturas propias de Baleares porque creen que en algún caso se está perdiendo? Que está en minoría es indudable. Desde el año 1715 la secundarización de la lengua propia es un

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:18 Página 49

aume Mateu Martí, nacido en Bunyola en 1957 recibe a Más Magazine en la sede de Obra Cultural Balear, asociación de la que es el presidente desde el año 2005, una labor que combina con su trabajo como funcionario del Consell de Mallorca y la presidencia del instituto contra la exclusión social Can Gazà.

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:18 Página 50

¿Es la misma que la cultura catalana y que la valenciana? Evidentemente, sin ninguna duda. Es una cultura que se expresa en la misma lengua por tanto es la misma cultura. Si la cultura castellanomanchega se expresa en una lengua y la cultura castellanoleonesa se expresa en la misma, formarán parte de la misma cultura.

hecho evidente. Ha habido un intento clarísimo de quitar valor al catalán. Hay indicios muy claros, podemos poner como ejemplo cuántos diarios o cuántas diales de radios hay en castellano o en catalán. Es más que evidente que la secundarización de la lengua todavía pervive, por tanto aquello que quiere la OCB es que aumente el uso social del catalán. ¿Qué le contestaría usted a la gente que piensa que hay una imposición catalanista? Que me lo expliquen, yo no creo que a nadie se le imponga el hablar en catalán. De la misma forma… ¿Nos imponen el castellano? La Constitución española habla del deber de conocer el castellano. ¿No es una imposición esto? ¿Están de acuerdo con la ley de normalización lingüística? La ley de normalización lingüística tiene 26 años y es una de las más incumplidas en esta tierra. Y no es que estemos de acuerdo, es que exigimos el cumplimiento de la misma, por salud democrática. Es una ley que se aprobó por unanimidad del Parlamento, por tanto este dato es definitivo para pedir que se aplique. Creemos que es hora de que se haga cumplir como todas las leyes. Tienen una especial preocupación por la integración lingüística y cultural de la gente que llega a Baleares. ¿Cuál es el modelo que se les debe ofrecer? En estos momentos el 20% de la población de Mallorca es inmigrante y ha llegado un término de

tiempo muy breve, entre 5 y 8 años, esto supone una presión social y tenemos que ir muy alerta. Lo primero que tenemos que hacer es no esconderles que en esta tierra se habla una lengua propia que se encontrarán en el mercado, en la administración.

“La lengua propia de Baleares según el Estatut, la ciencia y el conocimiento es el catalán” Por tanto tenemos que utilizar todas las herramientas posibles para que conozcan la lengua propia. De hecho en estos momentos no damos abasto, hay más de cien cursos de catalán, y ellos mismos demuestran que no tienen ningún inconveniente en conocer una nueva lengua porque les ayudará a integrarse y a mejorar su estatus laboral. Precisamente la cultura es algo por lo que la OCB apuesta continuamente organizando foros, actividades para los socios… ¿Qué es para ustedes y qué significa la cultura Balear? Toda aquella cultura que se expresa en lengua catalana y de acuerdo con las raíces y con aquello que nos es propio. Hace setecientos ochenta años, entró una cultura, una manera de entender el mundo, una manera de sentir, por tanto toda aquella expresión que tengan el rasgo propio de las islas que conforman aquello que es cultura, interesará a la OCB

Y en el ámbito de la educación. ¿Creen que la política lingüística de Baleares beneficia a todos por igual? Yo diría que sí. Es decir dentro del sistema educativo tal y como pide la ley y la sensatez, cualquier escolar al acabar su etapa educativa, tiene que dominar por igual el catalán y el castellano. La inmersión en catalán es tan efectiva como cualquier otra, y no hay ningún impedimento, los escolares con esta inmersión lingüística aprenden tanto castellano como catalán, por tanto totalmente a favor. Además esto es un ordenamiento jurídico totalmente constitucional. Hay sentencias del tribunal constitucional a favor de la inmersión lingüística. ¿Esto no cuenta para nada? Hay cuestiones muy malévolas en todo esto. ¿Cree que las medidas que el PP de Galicia ha tomado al respecto y que se supone que garantizan la elección de lengua en la enseñanza son las correctas? No creo que los padres tengan que decidir. Estamos hablando de derechos y deberes. Si decimos que las dos lenguas propias de Baleares son la lengua propia más la castellana y que el sistema educativo tiene que garantizar que al acabar la escolarización tiene que poder expresarse en las dos lenguas, esto lo dice todo. Los padres no pueden evitar que un hijo suyo conozca una lengua, esto sería marginar a una persona. ¿Por qué en cuestiones lingüísticas y culturales siempre se deja en manos del mercado o en manos de la libertad individual? Hay una libertad individual, pero también hay una exigencia de los poderes públicos de garantizar unos mínimos, por tanto no se puede dejar en manos de los padres el currículum educativo, y la lengua está dentro del currículum educativo. Y respecto al tema de los niveles de catalán en la administración pública y la sanidad ¿Qué opinión le merece la polémica creada en torno a este tema en el que muchos opinan que lo importante es que tener a un buen médico y no que hable o no catalán? Es una polémica falsa. Es decir los catalanoparlan-

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:18 Página 51

tes tenemos derecho a expresarnos siempre y en cualquier lugar en la lengua propia. Si voy a la administración tienen que entenderme porque es mi derecho. Pero esto tiene que ser de manera natural. ¿Por qué tiene que haber un conflicto? Un buen médico es aquel que te entiende y acierta en el diagnóstico. Cuántas más lenguas conozca mejor y sobre todo la lengua propia de donde trabaja. ¿Deben ser los niveles de catalán excluyentes a la hora de acceder a un puesto público? No son excluyentes. A una persona que se presenta a una administración se le exigen unos conocimientos, de la constitución, del Estatut de autonomía, del medio social y cultural en el que vive… por tanto este nivel de exigencia es en todo. ¿Por qué tenemos que poner tanto énfasis en aquello que es natural? Si esta tierra tiene una lengua propia que todo el mundo tiene que conocer, con más motivo un funcionario público tiene que conocer y se tiene que expresar correctamente en catalán. También podemos preguntarnos por que se impone el conocimiento de la constitución…

“La Obra Cultural Balear es neutral políticamente” Cambiando de tema… ¿Son ustedes defensores del Estatut de Cataluña? Yo no conozco con profundidad lo que dice el Estatut de Cataluña, en lo que sí estoy de acuerdo es en aquello que determinen los ciudadanos de Cataluña. El Estatut fue refrendado por el Parlamento y por un referéndum, por tanto es la voluntad del Parlamento que es la representación de la voluntad popular y además refrendado por un referéndum por tanto todo el apoyo, no por nada si no por que ha habido unas manifestaciones y unas votaciones que así lo han querido. ¿Qué derecho tenemos a oponernos si ellos lo han querido así? ¿Qué derecho tenemos negar la voluntad del pueblo de Cataluña? ¿Cuál cree que será la sentencia del Tribunal Constitucional? ¡Ay! ¡Si lo supiera! Lo que sí puedo decir es que diga lo que diga el tribunal hará daño. En el sentido de que como ya he dicho es un Estatut, doblemente aprobado, por el Parlamento y por los ciudadanos de Cataluña. ¿Quiere decir esto que si el Constitucional recorta, recortará la soberanía de Cataluña? ¿No basta que esté aprobado por referéndum?

Desde OCB iniciaron una campaña para un nuevo Estatut de Baleares. ¿Qué se debe incluir y que se debe cambiar en este nuevo Estatut, según OCB? La última reforma es de 2007 y ya en aquel momento advertimos que era un Estatut insuficiente. Aparte de la equiparación de derechos y deberes lingüísticos, en este momento los catalanoparlantes tienen derecho a expresarse, pero no hay ningún deber de conocimiento y esto es fundamental, hay un punto muy importante que es el de la financiación. El déficit fiscal de Baleares es insostenible. Actualmente el 58% de las familias necesitan algún tipo de ayudas para llegar a final de mes, precisamente para aplacar todas estas bolsas de pobreza tiene que haber una financiación justa, si somos la comunidad que más aporta al Estado es justo reclamar toda la financiación justa para que los baleares no sean ciudadanos de segunda. ¿Qué opinión le merece la situación política actual? Es un momento muy delicado y grave. La corrup-

ción es un mal muy difícil de erradicar. Aunque también quiero romper una lanza a favor de la política, no todos los políticos son corruptos y no toda la política es corrupta. Creo que la confianza en las instituciones es lo primero que necesitamos y la verdad es que con estos escándalos es difícil confiar. Parte de nuestro bienestar y de nuestras perspectivas de futuro se decide en estas instituciones por lo que se tiene que poner todas las barreras necesarias para que la corrupción no sea posible en política. Se tiene que ejemplificar, todas aquellas personas que se aproveche de la política no tiene derecho a volver a presentarse a unas elecciones.■

MÁS DE CERCA Libro: Llibre de Benaventurances Película: Belle de jour Disco: La Pasión según San Mateo Sueño: Poder ver un futuro de Baleares de acuerdo con aquello que son Destino: Fiordos Noruegos

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:19 Página 52

SOCIEDAD Desde que saltó la alarma sobre la gripe A, 14.000 personas han muerto en todo el mundo por el virus. 271 en España. A pesar de ello, en muchos países la gripe A tiene ahora una incidencia baja, sobre todo en los más desarrollados. Sanidad compró 37 millones de dosis de la vacuna de la gripe A pensando que serían necesarias. Está previsto que sólo se utilicen un máximo de diez millones. Ahora, la OMS se ha convertido en diana de críticas, acusada de alarmar excesivamente a la sociedad. El organismo considera que ninguna precaución es poca cuando se trata de salud

Gripe A:

Los científicos de todo el mundo debaten si la Organización Mundial de la Salud lanzó mensajes demasiado alarmistas en torno a la gripe A CATALINA PASCUAL

ás de 90.000 muertos en EEUU; 65.000 en el Reino Unido y 8.000 en España. Estas eran las previsiones de mortalidad al principio de la pandemia de la gripe A. Las autoridades sanitarias alertaron de la situación. Ahora las tasas son mucho más bajas. En noviembre la tasa de contagio en España era de 372,70 casos por 100.0000 habitantes. Ahora no llega a los treinta, un descenso que se ha constatado en la mayoría de los países occidentales. En las últimas semanas, la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha recibido fuertes

críticas de numerosos sectores que, a seis meses de la declaración de la pandemia de gripe, consideran que se dramatizó la amenaza y se crearon miedos excesivos. Temores, según ellos, que incitaron a producir una vacuna en tiempo récord y a los gobiernos a proveerse de ella. Y detrás de ello aseguran que existen intereses políticos y económicos. La OMS se defiende con el argumento de que cuando declaró a esta enfermedad una pandemia en junio del año pasado sus tasas de contagio y mortandad eran muy altas. La organización sanitaria ha negado en varias ocasiones haber estado influida por los fabricantes de vacunas para declarar el estado de pandemia por gripe

H1N1. En una audiencia en el Consejo de Europa, el consejero especial de la OMS para pandemias de gripe, Keiji Fukuda, indicó que la agencia de la ONU no fue indebidamente influida por los laboratorios. Se trata de una pandemia "que fue formalmente declarada y que no ha terminado", ya que el virus "está presente en todo el mundo", indicó ante la comisión de salud de la asamblea del Consejo de Europa. Además, el alto responsable de la OMS declaró que la cifra de los niños que han muerto por la gripe A es tres veces mayor que la de los que han muerto por la gripe estacional. Asimismo, calificó todas estas alegaciones de “irrespetuosas” para todos aquellos que han padecido el virus, pero, sobre todo, frente a las 14.000 personas que no lo han superado.

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:19 Página 53

SOCIEDAD

del miedo a la exageración La OMS se defiende de las críticas asegurando que la decisión se tomó en base a los análisis de los laboratorios, que indicaban la presencia de un virus desconocido e imprevisible. Según la organización, un comité de expertos de los ocho países más afectados, escogidos por sus competencias individuales, estimó por unanimidad que se daban todos los criterios necesarios para enunciar la pandemia en junio. Además, cree que la historia ha demostrado que las pandemias de gripe pueden sacudir ampliamente a la población pero, aún así, cree imposible pronosticar al principio donde puede llegar el virus, ya que lo que vemos cuando éste nace puede ser estrechamente diferente de lo que ocurra al final. La organización aclara que le llegaron informes desde México, Estados Unidos y Canadá que daban un importante aviso a todas las autoridades

de salud pública para que estuvieran con las botas puestas. Los informes no revelaban la situación pandémica pero advertían que se podía dar una transmisión de persona a persona, e incluso podría causar enfermedades graves y muerte.

La organización sanitaria ha negado en varias ocasiones haber estado influida por los fabricantes de vacunas para declarar el estado de pandemia por gripe H1N1

La OMS niega las insinuaciones y acusaciones directas de confabulación con la industria farmacéutica, con el objetivo de que esta pudiese vender más vacunas y medicamentos para hacer frente a la gripe A. Asegura no haber sido influenciados por intereses comerciales en ningún caso y reconoce haber mantenido el contacto con farmacéuticas y laboratorios pero con el fin de garantizar que éstos aunaran esfuerzos en la batalla contra la pandemia.

¿Falsa alarma? Varias voces, como la del máximo representante de la Comisión de Salud del Consejo de Europa, Wolfgang Wodarg, han acusado a la OMS de haber exagerado la amenaza de la gripe calificándola de pandemia bajo la presión de los laboratorios farmacéuticos. Wodarg, opina que "no se puede creer" en el criterio de la OMS para determinar la intensidad de una epidemia "porque ya han dicho que ha habido

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:19 Página 54

SOCIEDAD

una pandemia enorme dos veces" (gripe aviar y gripe A), y en ambos casos "fue una mentira".

advirtiendo que "las epidemias de miedo siempre se crean con algún interés, económico o político". Según Sendín "estamos ante una epidemia de miedo que promueve respuestas exageradas" y afirma que la forma que se está dando a una enfermedad "tan común" como la gripe no responde a "intereses sanitarios". Sendín, cree que España ante la gripe A se encuentra inmersa en una "epidemia de miedo" provocada por una "enfermedad fantasma" que se está combatiendo mediante "respuestas exageradas".

Wodarg ya denunció ante la opinión pública las presuntas presiones de la industria farmacéutica hacia la OMS para que subiera el nivel de alerta por la gripe A. Asimismo, afirma que la OMS calificó de pandemia al virus justo antes de elevar el nivel de alarma, lo que estimuló a los gobiernos a comprar millones de vacunas, “algo innecesario". El representante europeo desde el pasado mayo lleva diciendo en los periódicos que "la alarma por la gripe A era una alarma falsa”. La OMS cuenta con el apoyo del miembro del grupo de fabricantes europeos de vacunas Luc Hessel, quien afirma que por primera vez en la historia las vacunas "existían poco después de declararse la pandemia", gracias a la "rapidez" y el "esfuerzo" de la industria y a la experiencia en la investigación. Hessel, que cifró en 38 millones los europeos que se han vacunado, negó que las vacunas contra la pandemia de la gripe A no hayan sido suficientemente testadas. No obstante, sus palabras no convencen a todos. La eurodiputada francesa del grupo de los Verdes Michèle Rivasi reclamará a la Comisión Europea (CE) la puesta en marcha de una investigación sobre los supuestos conflictos de intereses durante la gestión de la pandemia de gripe A. Concretamente, solicitará "aclaraciones" acerca de las interacciones entre la Agencia Europea de Evaluación de Medicamentos (EMEA), el

CentroEeuropeo de Prevención y Control de Enfermedades (ECDC) y los laboratorios farmacéuticos. Para la eurodiputada, la gestión de la gripe A en los estados miembros ha sido "una catástrofe financiera", y "lleva a pensar sobre las veleidades de ciertos organismos" a la hora de encargar las vacunaciones masivas. "Se han gastado miles de millones de euros en una gripe que desde agosto de 2009 era calificada de benigna, y se ha

puesto en riesgo a la población por los efectos secundarios" de las vacunas, alega Rivasi. En abril del año pasado, el principio de precaución podía justificar dichas medidas, "pero el balance moderado de la gripe A, conocido desde el final del ve-

Un comité de expertos de los ocho países más afectados, escogidos por sus competencias individuales, estimó por unanimidad que se daban todos los criterios necesarios para enunciar la pandemia en junio” rano, debía haber llevado a una revisión de la estrategia", recalca la eurodiputada francesa. El presidente de la Organización Médica Colegial (OMC), Juan José Rodríguez Sendín, se suma a la campaña de la exageración

El Gobierno no quiere faltar a su cita en esta riña y la ministra de Sanidad y Política Social, Trinidad Jiménez, se muestra de acuerdo en que "quizá estemos exagerando un poco" sobre todo lo que envuelve a la gripe A cuando se habla de una enfermedad con menores efectos que la gripe estacional. Asegura que la OMC está actuando “con mucha confianza y con mucha prudencia", y coincidió en su valoración porque los médicos tratan diariamente con enfermos. "Me parece muy responsable", aseguró la ministra ante la declaración de los colegios de médicos de que la gripe A es una enfermedad más benigna que la gripe común y que la gran mayoría de los casos son leves. Aún así, Jiménez aclaró que el deber del Gobierno es poner todos los recursos y los medios que se necesiten para pelear contra la primera pandemia del siglo XXI. Acerca de las acusaciones a la OMS, Trinidad Jiménez señala que el virus provocaba muertes y había un importante índice de contagio entre la población. Según la ministra, había una gran preocupación porque no sabían cómo iba a comportarse el virus y añade que “nuestra obligación como autoridades sanitarias era tomar todas las medidas necesarias para hacer frente a cualquier escenario". Jiménez aclara que el virus no ha afectado de una manera tan agresiva y tan grave a la población porque “hemos tomado medidas de prevención y

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:19 Página 55

SOCIEDAD

hemos podido reaccionar con mucha antelación". A su juicio, "todavía es pronto" para determinar si hubo una alarma excesiva.

Revision de estrategia Frente a esta riña de opiniones y acusaciones, la OMS ha anunciado que un grupo de expertos independientes examinará su actuación ante la gripe A. El organismo responde así a las acusaciones de que actuó en confabulación con la industria farmacéutica para exagerar los peligros de la enfermedad con el fin de aumentar la venta de vacunas o tratamientos médicos. La portavoz de la OMS, Fadela Chaib, ha declarado que "esperamos y damos la bienvenida a las críticas y a la oportunidad de discutirlas. Realizaremos una evaluación de nuestro trabajo con expertos externos para analizar nuestro manejo y respuesta al virus AH1N1". Chaib ha añadido que "estamos abiertos a las recomendaciones que puedan mejorar nuestra labor" y ha prometido que las conclusiones de la investigación se harán públicas. La revisión de esta estrategia de la OMS será realizada por expertos independientes y sus resultados publicados. No obstante, para Chaib aún es demasiado pronto para anunciar la fecha de inicio de este análisis o el nombre de los expertos que estarán implicados.

En la última queja sobre la forma en la que las autoridades han manejado la pandemia, el Consejo de Europa, un foro político formado por la mayoría de los países europeos, pidió determinar si las farmacéuticas han influenciado las decisiones de las autoridades sanitarias para gastar dinero de forma innecesaria en vacunas. Según Chaib, la OMS realizó con seriedad el trabajo de proporcionar consejo independiente sobre la gripe A a los 193 estados miembros y se protegió de la influencia de otros intereses creados.

“España ante la gripe A se encuentra inmersa en una epidemia de miedo provocada por una enfermedad fantasma que se está combatiendo mediante respuestas exageradas La OMS ha descartado por el momento (se habla de esperar entre seis y doce meses más) levantar

la declaración de pandemia. Sustenta esta decisión en que deben pasar varias temporadas antes de poder confirmar que la enfermedad no volverá a brotar con más fuerza. Muchos países están reduciendo sus pedidos de vacunas contra la gripe A tras confirmarse que el brote de gripe A, declarado pandémico por la OMS el pasado junio, no fue tan severo como se temía. Ante todo este hervidero de críticas cabe preguntarse: ¿Se les salió de las manos a las autoridades al hacer sonar las alarmas ante lo que parecía una nueva gripe llena de peligros? Parece ser que el brote de gripe porcina resultó bastante menos grave que lo anticipado y mucha gente cree que se exageró al hablar de una posible pandemia con consecuencias devastadoras. Las autoridades sanitarias, no obstante, insisten en que actuaron responsablemente. Pero hay quienes creen que ese tipo de alarmas, combinado con una cobertura incesante de parte de los medios de comunicación, generan reacciones desmedidas que alteran la vida de la gente. Las autoridades sanitarias admiten que el brote no ha resultado tan grave, pero insisten en que no hay que bajar la guardia. Dicen que la gente puede confiarse demasiado y desatender las recomendaciones, sin darse cuenta de que el virus puede reaparecer. Así que, sean críticos pero también cautos.■

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:19 Página 56

SALUD

Todo lo que necesita saber sobre la píldora del día después El Gobierno de España decidió que la píldora del día después se podía adquirir sin receta. Esta medida se enmarca en la Estrategia de Salud Sexual y Salud Reproductiva del Sistema Nacional de Salud, dentro de la Ley de Salud Sexual y Reproductiva e Interrupción Voluntaria del Embarazo. AINA AGUILÓ

El objetivo de esta medida es que las jóvenes tengan las mismas oportunidades de acceder a esta pastilla de emergencia sea cual sea su lugar de residencia, sin límite de edad y en el plazo necesario para garantizar su eficacia, con la idea de que ello contribuya a la disminución de embarazos no deseados especialmente entre las más jóvenes.

Pero... ¿qué es exactamente pastilla del día después? El principio de la PDD es el Levonorgestrel, un progestágeno que se puede ahora comprar en las farmacias sin receta en sus dos formas comerciales de igual presentación: Norlevo (Chiesi - España) y Postinor (Bayer- Shering- Pharma). En ambas marcas se encuentra en la misma forma farmacéutica e igual composición, dos comprimidos de 0.75mg de Levonorgestrel y deben tomarse durante las primeras 72 horas de la relación sexual de riesgo. Actúa evitando que los ovarios liberen el óvulo, pero si el óvulo ya está fecundado evitan que el mismo se adhiera a la pared del útero.

¿Es nuevo en el mercado? No, no es un medicamento nuevo. De hecho se puede encontrar desde hace años en otras formas comerciales como Neogynona, Microgynon, Ovoplex, Triciclor, etc. En todos ellos se halla a una concentración al menos diez veces menor que en la PDD y siempre en combinación con otros principios activos (estrógenos). Hasta la aplicación de la nueva Ley, la píldora del día después en la forma farmacéutica Norlevo y Postinor eran recetadas por médicos en los hospitales, ambulatorios o en centros de planificación familiar.

¿Es lo mismo que la píldora abortiva? No, no es lo mismo. La píldora abortiva RU-486 o aborto farmacológico contiene mifepristona, y su función es bloquear la progesterona (hormona que controla el embarazo), de esta manera se provoca la expulsión del embrión. La RU- 486 se puede tomar hasta la séptima semana de embarazo.

Entonces... ¿cuándo está recomendado usar la PDD? La píldora del día después está indicada cuando se produce una relación sexual coital sin protección o si el método habitual falló o se usó de forma incorrecta y no desea quedarse embarazada. En caso de: • Rotura o deslizamiento del preservativo. • Retención del preservativo en la vagina • Olvido en la toma de la píldora anticonceptiva oral. • Parche anticonceptivo despegado más de 24 horas.

• Retirada temporal del anillo vaginal durante más de tres horas • Expulsión de un DIU coincidiendo con un coito • Uso de métodos poco seguros como el coito interruptus o método del ritmo La píldora también se puede administrar en mujeres que hayan sido víctimas de una violación y que no estén usando ningún anticonceptivo.

¿Es siempre igual de eficaz? La PDD está indicada como medida de emergencia para evitar el embarazo dentro de las 72 horas (3 días) siguientes a haber tenido relaciones sexuales sin protección o al fallo de un método anticonceptivo. La eficacia disminuye con el transcurrir del tiempo tras el coito de riesgo, en las primeras 24h la efica-

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:19 Página 57

cia es del 95%; un 85% entre las siguientes 24-48h; y un 58% si se emplea entre las 48 y 72 horas.

¿Tiene efectos secundarios? Por descontado que tiene efectos secundarios,

aunque la mayoría son leves y transitorios. Los más frecuentes son molestias gastrointestinales (nauseas, vómitos, diarrea), fatiga, cefalea, aumento de la sensibilidad mamaria, sangrado irregular intermenstrual y manchado. No está recomendado en pacientes con insuficiencia hepática grave, ni con síndromes de mala absorción (como la enfermedad de Crohn), tampoco está recomendado en madres lactantes ni si ha sufrido embarazos ectópicos con anterioridad o infecciones de la trompa de Falopio. Además la PDD interacciona con ciertos barbitúricos, antiepilépticos, la hierba de San Juan, etc. Por lo que debe consultar con su farmacéutico o médico si está tomando alguna medicación habitual. ■

Diez cosas a recordar sobre la PDD 1.- Las relaciones sexuales sin protección o de riesgo suponen un alto riesgo de contagio de enfermedades de transmisión sexual como el SIDA o el Virus del Papiloma Humano. Sólo el preservativo le protege de su contagio. 2.- No debe usarse la PDD como método anticonceptivo habitual. No debe repetirse su toma dentro del mismo ciclo menstrual. 3.- El primer comprimido debe tomarse lo antes posible (antes de las 72 horas desde la relación coital). El segundo debe tomarse 12 horas después de la primera dosis. 4.- Si vomita dentro de las tres horas siguientes a la toma de cualquiera de los comprimidos, debe tomar otro comprimido inmediatamente. Consulte a su farmacéutico. 5.- Después de usar la PDD es importante acudir al especialista cuál es la mejor pauta anticonceptiva a seguir. Utilice un método anticonceptivo de barrera (preservativo) hasta la visita al médico.

6.- Tras la toma, si la menstruación se retrasa más de cinco días de la fecha prevista debe descartar el embarazo. Cabe la posibilidad de que se pueda producir un embarazo ectópico (que el bebé anide fuera del útero) 7.- La PDD no está financiado por la Seguridad Social y su coste es de 20€ 8.- En Baleares, CCAA con financiación autonómica, la usuaria no paga nada si la adquiere en un centro de Salud 9.- En Europa aunque con diferente legislación y restricciones se puede adquirir la pastilla del día después sin receta en Francia, Reino Unido, Portugal, Bélgica, Dinamarca, Eslovenia, Finlandia, Holanda, Islandia, Luxemburgo, Noruega, Suecia y Suiza. 10.- La anticoncepción de urgencia debe usarse sólo de forma ocasional. No siempre evita el embarazo, no interrumpe el embarazo y su consumo habitual puede provocar una sobrecarga hormonal y aparición de problemas durante el ciclo.

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:19 Página 58

MEDIO AMBIENTE

Greenpeace, La filial española de la organización ecologista fue fundada en 1984 con una oficina central en Madrid y actualmente cuenta con otra en Barcelona LETICIA MADRIGAL

a detención del director ejecutivo de

Greenpeace España, Juan López de Uralde, en Copenhague, tras burlar la seguridad y acceder a la cena de gala en la Cumbre sobre el Cambio Climático, ha puesto otra vez de máxima actualidad a Greenpeace. Admirada y criticada a partes iguales, la organización vuelve a ser revisada por los medios de comunicación. “Greenpeace es un canto a la esperanza en un mundo que se degrada. La tierra no sería igual si Greenpeace no hubiera existido”, así lo asegura Miguel Ángel Soto, responsable de bosques y Clima de Greenpeace. Aunque no todo el mundo está de acuerdo con estas afirmaciones, ya que han sido múltiples las críticas, querellas y acusaciones, incluso de fraude, que ha recibido Greenpeace. La promotora

Azata acusó a Greenpeace de coacciones, calumnias, injurias y daños por las acciones que emprendió la organización para derribar el hotel de la Playa del Algarrobico en Almería. Greenpeace nació en 1971, en Alaska, con el movimiento de un grupo de activistas, que a bordo del barco Greenpeace, protestaba en contra de pruebas nucleares que los EEUU llevaban a cabo; “Y aunque fue un fracaso, ya que las pruebas nucleares no se pudieron impedir, sirvió para inaugurar una nueva forma de afrontar los problemas medioambientales, ya que con el resultado de aquel viaje fallido se descubrió lo importante que es ser testigos y comunicar bien lo que se estaba produciendo”, cuenta Miguel Ángel Soto. Dos periodistas que viajaban a bordo del barco transmitieron por radio los pormenores del viaje y el público canadiense encontró en el viaje del

Greenpeace un catalizador para su protesta.

Decenas de miles de manifestantes bloquearon durante días las fronteras entre Canadá y EEUU lo que forzó a Estados Unidos a anunciar que esta sería la última explosión nuclear que se llevaría a cabo en la zona. La organización ecologista cuenta en la actualidad con más de tres millones y medio de socios en todo el mundo, y más de cien mil afiliados en España, gracias a los cuales se sustenta la organización. La financiación de Greenpeace proviene en un 95% de las cuotas de socio que suponen un mínimo de 48 euros al año. Sin embargo, según explica el responsable de Bosques y Clima la media de cuota ronda los 72 euros, ya que el pago es voluntario y los afiliados siempre aportan algo más, el 5% restante se obtiene con la venta de artículos de producción alternativa y donativos de personas simpatizantes, pero Greenpeace no acepta donaciones de go-

mas 59 imprenta:más 52 05/02/10 13:19 Página 59

por la sostenibilidad del planeta biernos, empresas ni partidos políticos. No obstante, son muchos los que aseguran que esto no es así. Eduardo Ferreyra cita en su libro Mitos y fraudes algunos datos que ponen a Greenpeace completamente en entredicho. Como por ejemplo el hecho de que Franz Cotte, ex contable de Greenpeace, haya denunciado numerosas irregularidades financieras, o que solo en Canadá en 1993 Greenpeace, de un presupuesto de 7 millones de dólares recaudados de más de 325.000 donantes, sólo dedicó el 5 % para campañas, el resto era para gastos administrativos, según denunciaron dos ex miembros Stan Gray y Gord Perks, para Ferreyra esta ONG tiene más beneficio que El Barcelona (unos 1, 5 millones de euros de beneficio neto con ingresos de 169,2 millones) o el Real Madrid que ganó en el 2004, 50 millones de dólares con un presupuesto de 300 millones de euros. El máximo objetivo de Greenpeace es proteger y defender el medio ambiente, interviniendo en diferentes puntos del planeta donde se comenten

atentados contra la naturaleza. Para ello Greenpeace lleva a cabo campañas para detener el cambio climático, proteger la biodiversidad, acabar con el uso de la energía nuclear y de las armas y fomentar la paz.

Miguel Ángel Soto explica que Greenpeace es una organización internacional y que por tanto enfoca sus acciones a problemas globales y solo en determinados momentos se afrontan problemas a nivel local. “Actuamos en 7 grandes conflictos de salud planetaria: bosques, océanos, tóxicos, ingeniería genética, nuclear, cambio climático y desarme”, cuenta. “Son problemas que afectan en común a todos los países del mundo, las cosas pequeñas se dejan en manos de grupos locales”, afirma Soto. Aún así Greenpeace ha actuado en colaboración con otras ONG’S u organizaciones ecologistas, como por ejemplo con el grupo mallorquín GOB Mallorca. El responsable de Bosques y Clima asegura que aunque en muchas ocasiones se les tilde de utó-

picos e idealistas su propuesta es la única alternativa, ya que según afirma, “o conseguimos la sostenibilidad del planeta o no hay otro plan B”. Soto se basa además en hechos constatados. “Hace años, todo el mundo pensaba que el reciclaje y las energías renovables eran ideales utópicas, pero hoy en día son una realidad y la producción de energía eléctrica es aplaudida por otros países. Greenpeace busca ahora una solución para paliar los efectos el cambio climático. “En los últimos diez años ha habido un gran aumento de las temperaturas, 0,7 grados de media mundial, y 1,4 en España, además el del 2009 hay sido el sexto año más caluroso de la historia reciente”, asegura Soto. “Pero el cambio climático no afecta solo a las temperaturas, sino que también la pesca, la maduración de las uvas, o los árboles sufren las consecuencias de este cambio de clima, explica el responsable de Bosques y Clima; y es por ello que Greenpeace tiene como objetivo el poder conseguir un acuerdo en la próxima cumbre de México de 2010 que garantice el freno del cambio climático.■

mas 59:más 52 05/02/10 12:32 Página 60

INNOVAT

E-Book, Aunque ya en 1971 Michael Hart comenzó el proyecto Gutenberg que buscaba digitalizar libros y ofrecerlos gratis y en el 98 surgieron los primeros lectores de e-Books: Rodcket ebook y Softbook, no es hasta 2007, cuando Amazon lanza al mercado el famoso Kindle, que dio comienzo a la verdadera revolución en la literatura electrónica.

La venta de libros electrónicos en España, según TodoeBook creció un 500% en 2009 LETICIA MADRIGAL

n e-Book es un dispositivo portátil que sirve para leer libros electrónicos o digitales, este tipo de gadget se caracteriza además por ofrecer una pantalla de considerables dimensiones que permite la lectura de igual forma que se logra utilizando el soporte de papel. Son muy prácticos ya que son fácilmente transportables y además permiten disponer de una biblioteca móvil en cualquier parte. Desde su lanzamiento

hasta ahora han evolucionado tanto que imitan al libro convencional en tamaño, forma e incluso tacto. Para los más desconfiados, que piensan en pantallas dañinas y que irriten los ojos, cabe decirles que el sistema de tinta electrónica del e-book convierte esta lectura en similar a la de las páginas impresas; no solo no cansa la vista, sino que este sistema de escritura elimina cualquier brillo de pantalla, incluso a pleno sol. Sus principales características son una pantalla tác-

mas 59:más 52 05/02/10 12:32 Página 61

INNOVAT

modelos en el mercado. El Reader Digital Book de Sony (450 euros) con unas dimensiones de 175 x 122 x 8mm y 280 gramos de peso, se convierte en un referente. El dispositivo ofrece conectividad a través de su conexión USB 2.0 y permite la visualización de los formatos: BBeB Book, TXT, RTF, PDF, en imágenes JPEG, GIF, PNG, y BMP, y con audio MP3 y AAC

til de cristal líquido (LCD), con sistema de iluminación para lugares oscuros; batería recargable, almacenamiento de gran cantidad de obras (dependiendo de la capacidad del aparato lector pueden ser capaces de almacenar hasta 1500 títulos), sistema de borrado para los libros que no se quieran conservar, recepción de información a través de PC o teléfonos analógicos, sistema de menú para marcación de páginas, subrayado y ajuste del tamaño de la letra o su representación y pluma incorporada para realizar notas. Los formatos más comunes para descargar los libros electrónicos que nutrirán nuestro e-book son LIT,TXT,RTF O Y PDF, este último es el más usado. Además de los libros electrónicos los e-books permiten también leer periódicos y revistas a través de la compra del ejemplar del día o bien a través de una suscripción mensual.

Su precio oscila entre los 275 y los 600 euros

. La pantalla utiliza escala de grises y tiene un tamaño de 6 pulgadas en la diagonal. Kindle de Amazon (275 euros) es un serio rival de Sony, principalmente debido a la fuerte presencia de Amazon en la venta de libros electrónicos. Su dispositivo mide 7.5" x 5.3" x 0.7" con un peso de 320 gramos. La pantalla ofrece escala de grises con un tamaño de 6

lectura revolucionaria Consolidación en el mercado español Según el portal TodoeBook se estima que en España hay ya más de 100.000 dispositivos de ebook, una cifra muy notable si se considera que hace un año el número era ínfimo. La librería electrónica TodoeBook prevé que la consolidación definitiva de los libros electrónicos en 2010 debido a la notable aceptación por parte de editores y consumidores españoles.

EL sistema de tinta electrónica permite una lectura similar a la de las páginas impresas

Aunque en la actualidad, Estados Unidos es el líder en el uso de estos dispositivos, se ha incrementado en Europa y también en nuestro país.

nes webs o librerías. y los precios oscilan entre los 5 y los 18 euros. El Corte Inglés, La Casa del Libro, Librería Norma o Librería Cervantes entre otras muchas poseen libros en versión digital que se pueden descargar en el dispositivo lector.

Los títulos pueden adquirirse en distintas direccio-

Respecto al e-book podemos encontrar distintas

pulgadas en diagonal, aunque hace pocos Amazon lanzó la segunda versión de su conocido lector de ebooks. Entre las principales novedades destaca que haya adelgazado hasta algo menos de 1cm de grosor y un peso de tan solo 280 gramos. La batería ahora ofrece una duración de hasta 2 semanas y el nuevo Kindle permite almacenar hasta 1500 títulos. ILiad de IRex Technologies (599 euros) cuenta con una pantalla algo más grande, 8,1 pulgadas.,con un tamaño total de 217x155x16 mm y un peso de 435 gramos, soporta la reproducción de PDF, HTML, TXT, JPG, BMP, PNG y PRC. Además ofrece conectividad vía Wifi 802.11 y opcionalmente Ethernet 100MB. ■

mas 59:más 52 05/02/10 12:32 Página 62

INNOVAT

Poder arreglar los pequeños defectos de nuestro hogar para convertirlo en un espacio perfecto es cada día más sencillo. Y es que las grandes marcas han lanzado al mercado herramientas de bricolaje con la última tecnología, las cuales harán que el trabajo del hogar sea más fácil, sencillo y cómodo.

Lo último Dremel 4000: la 4000 es la multiherramienta más potente y precisa de Dremel. Gracias a su retroalimentación electrónica desarrolla en todo momento una fuerza máxima a medida que aumentan las exigencias del trabajo. Junto con la empuñadura suave y la configuración precisa de la velocidad, se podrá controlar a la perfección cualquier situación. Además, la función de bloqueo de la boquilla evita el bloqueo accidental del eje de salida de la herramienta

Dremel Driver: este kit incluye el destornillador Dremel idóneo para cualquier trabajo donde se necesite precisión. Además del destornillador, el kit contiene también un cargador, 8 brocas de vástago de inserción hexagonal y una soporte portabrocas (separable del cargador). Perfecto para situaciones en las que es necesario atornillar sin cable y con precisión.

LD060P, Makita: medidor láser de Makita ideal para realizar el cálculo de distancias, áreas, volúmenes, replanteo y mediciones indirectas. Posee un display de tres líneas para leer los resultados fácilmente, una memoria de las 10 últimas mediciones y la posibilidad de realizar mediciones continuas.

mas 59:más 52 05/02/10 12:32 Página 63

INNOVAT

en bricolaje Detector de metales, Bosch: el detector DMF 10 ZOOM da una calibración precisa y fiable. Mediante la iluminación del agujero verde/rojo nos indica el lugar de perforación. Así, se podrán localiza metales, cables eléctricos activos, e incluso madera, haciendo que los trabajos de taladrar sean más seguros.

Dremel 400 digital: la serie Dremel 400 Digital es la multiherramienta perfecta para trabajos de máxima precisión. Su exclusiva pantalla digital permite trabajar de una forma más precisa en diferentes materiales y con una configuración de velocidad elevada o reducida. Además, gracias a su acertado diseño, la Dremel 400 Series Digital resulta ideal para aquellos trabajos que exigen precisión y control, como restauración de muebles antiguos, trabajos minuciosos de carpintería, pulido y cromado a baja velocidad, o miniperforaciones en diversos materiales.

WallPerfect, Wagner: con este nuevo aparato se acabaron los rodillos y las brochas. Esta máquina pulverizadora de pintura proporciona una tecnología que hace posible trabajar profesionalmente pintando paredes y techos de una forma mucho más cómoda y sencilla. Además, gracias a su excelente recubrimiento, la pulverizadora de pintura WallPerfect permite pintar paredes del color que se desee con una sola pasada

Atornillador Ixo, Bosch: el atornillador más pequeño del mundo ‘Ixo’ ha tenido un éxito incomparable debido, principalmente, a que es la primera herramienta eléctrica con batería de litio. Este es el modelo más reciente de esta familia de productos, y es el atornillador más ligero y compacto de su segmento. Una herramienta ideal para trabajos de atornillado estándar dentro y fuera de casa.

mas 59:más 52 05/02/10 12:32 Página 64

Línea cOntinua

Lexus IS 250C

El nuevo Lexus IS 250C destaca por poseer el mecanismo de cierre y apertura del techo más rápido del mercado. En 20 segundos, el Lexus IS 250C coupé se transforma en un descapotable elegante, fresco y lujoso, con un amplio interior ideal para cuatro personas y con la opulencia y la comodidad que caracterizan a la prestigiosa marca Lexus.

mas 59:más 52 05/02/10 12:32 Página 65

de coupé a descapotable en 20 segundos

mas 59:más 52 05/02/10 12:32 Página 66

MÁS MAGAZINE FOTOS: LEXUS

l Lexus IS 250C salió a la venta en toda Europa en el verano de 2009 para combinar el galardonado diseño de la gama IS de berlinas medias con una ingeniería sobresaliente. Así, el IS 250C representa la exclusiva fusión entre un absoluto placer de conducción y unas prestaciones dinámicas sin concesiones, además de dos configuraciones: una como coupé y otra como descapotable, todo un lujo para los amantes de la conducción al aire libre.

De coupé a descapotable en 20 segundos Construido por completo en aluminio ligero, la estructura del techo plegable del IS 250C dispone del mecanismo de apertura y cierre en tres piezas más rápido del mercado, ya que el techo sólo tarda 20 segundos en abrirse y/o cerrarse. Además, el techo duro utiliza 13 motores y 33 sensores para ofrecer un comportamiento de una suavidad, fluidez y silencio sin comparación. El revestimiento del techo está recortado por completo en tela para proporcionar la mejor calidad y confort acústico y se ha prestado una meticulosa atención a todos los elementos de los asientos para procurar un mayor confort acústico y asegurar una

perfecta estanqueidad ante la lluvia, túneles de lavado o incluso lanzas de lavado manual a alta presión. El mecanismo ultrasilencioso del techo puede activarse mediante un botón en el cuadro de instrumentos que pone en marcha un singular componente de "freno de techo" para ralentizar el movimiento de la capota cuando ésta se aproxima al borde superior del parabrisas. Esto asegura un descenso muy suave al final del recorrido del techo duro del IS 250C.

La estructura del techo plegable dispone del mecanismo de apertura y cierre en tres piezas más rápido del mercado. El mecanismo de cierre de la capota extiende el borde superior externo del maletero en unos 250 mm más allá del paragolpes, por lo que el sistema viene equipado con un sónar de seguridad integrado en el mismo, a fin de comprobar que hay suficiente espacio detrás del vehículo, y evitar el riesgo de daño a los componentes del IS 250C durante su funcionamiento. En caso de detectar obstáculos a

una distancia de entre 350 y 450 mm del paragolpes trasero, el sistema activa una alerta de proximidad para el conductor. Si se detecta un obstáculo a menos de 350 mm del paragolpes, el sistema se detiene por completo y alerta de forma adecuada. Las alertas de proximidad y las indicaciones del sónar de seguridad, junto con el indicador de estado de funcionamiento aparecen en la pantalla multidisplay, situada en el cuadro de instrumentos.

Un exterior vanguardista El nuevo IS 250C combina la musculosa presencia de los coupés deportivos con la elegancia de los descapotables, en una mezcla de estilo, comodidad y exquisito refinamiento y su estilo único lo diferencia de otros descapotables convencionales. El IS 250 sólo comparte con la gama IS el capó, los faros, los espejos retrovisores y los tiradores de las puertas. Todos los demás paneles de la carrocería han sido rediseñados para integrarse en perfecta armonía con el techo de aluminio plegable de tres piezas del nuevo coupé convertible. En la parte trasera, el IS 250C ofrece una nueva combinación de grupos ópticos, con su llamativa iluminación lineal por LED y la luz de freno central, también con tecnología LED, integrada con el reborde superior del maletero. Con el techo duro plegado, este excepcional vehículo muestra un fluido y elegante perfil, marcado tan sólo por los

mas 59:más 52 05/02/10 12:32 Página 67

Línea cOntinua

arcos anti-vuelco situados tras los reposacabezas traseros, con el fin de reforzar la espléndida ascensión de la línea de cintura y la resuelta apariencia del descapotable. Además, ningún elemento del mecanismo de plegado del techo aparece a la vista o sobresale por encima de la estrecha línea de cintura, ya que todo queda completamente oculto bajo la impresionante superficie del maletero.

Comodidad para todos los ocupantes El IS 250C comparte con la berlina el gran nivel de lujo e innovación práctica del interior y añade, además, diversas revisiones técnicas diseñadas a medida para garantizar un perfecto funcionamiento de los sistemas de confort y ocio del vehículo en la versión descapotable. Los asientos delanteros deportivos de bajo perfil disponen de calefacción y ventilación e integran una nueva estructura en la que se insertan los soportes de los cinturones de seguridad para ofrecer una excepcional comodidad de marcha con el vehículo descapotado. Por otro lado, el acceso a los asientos traseros se

ha simplificado mediante una puerta de mayor ángulo de apertura 300 mm más larga que la de la berlina. Además, este lujoso vehículo dispone de un botón de entrada de un solo toque, que abate y desplaza el asiento delantero automáticamente con gran rapidez para ofrecer la máxima comodidad de acceso a los pasajeros de las plazas traseras.

Es el único descapotable de su categoría capaz de acomodar una bolsa de golf de 9" con el techo plegado y la bandeja de equipaje colocada en su sitio. En cuanto a la capacidad del maletero, ésta es de 583 litros con la capota desplegada y de 235 litros con el techo cerrado, lo que permite al nuevo Lexus convertirse en el único descapotable de su categoría capaz de acomodar una bolsa de golf de 9" con el techo duro plegado y la bandeja de equipaje colocada en su sitio.

Por otra parte, el salpicadero se ha sometido a una exhaustiva revisión para adecuarlo al máximo a la conducción a cielo abierto y se ha modificado también la forma de las agujas indicadoras, introduciendo nuevos anillos en tonos metálicos y un indicador del estado del mecanismo del techo en la pantalla central multifunción. Además, se ha mejorado la pantalla LCD táctil del sistema de audio y navegación de la consola central para incluir un nuevo menú de configuración y pestañas complementarias para el sistema de audio. El sistema de sonido premium de serie, con 8 altavoces y 246 Watios, y el sistema premium envolvente de Mark Levinson, con 12 altavoces y 365 Watios, cuentan con ajustes de ecualización para conseguir una gran calidad de sonido en cualquier momento, independientemente de si el techo duro está plegado o no. Asimismo, el nuevo sistema de navegación Lexus incorpora un potente disco duro con una capacidad de 40 Gb, lo que lo convierte en uno de los sistemas de mayor precisión y rapidez del mercado. Cuenta con mapas de toda Europa, y es compatible con la infraestructura de información del tráfico

mas 59:más 52 05/02/10 12:32 Página 68

Línea cOntinua

de cada país. Sus nuevas funcionalidades le permiten disponer de reconocimiento de voz mejorado, con cuatro idiomas adicionales, incluido el ruso, y un nuevo menú con 14 idiomas, que integra caracteres cirílicos.

Tranquilidad y seguridad al volante Los ingenieros de diseño de Lexus han centrado especialmente su atención en reducir las turbulencias y en generar el flujo de aire más cómodo posible para los ocupantes del vehículo con el techo duro plegado. El ángulo del parabrisas, junto con su meticuloso diseño, contribuyen de forma importante al excepcionalmente bajo nivel de turbulencias alrededor de la cara, hombros y muslos de los ocupantes. Por otra parte, el IS 250C incorpora un gran número de cambios estructurales para aumentar su resistencia al impacto, la protección anti-vuelco y la rigidez torsional, con un mínimo de vibraciones y una óptima capacidad de control dinámico. La rigidez torsional se ha optimizado mediante un exhaustivo conjunto de refuerzos inferiores, que

incluye barras adicionales en V de alta rigidez delanteras y traseras, una nueva estructura trapezoidal delantera y un anclaje adicional para la suspensión trasera.

El IS 250C ha sido diseñado para lograr la máxima seguridad en las configuraciones coupé y descapotable del mercado El vehículo incorpora, además, crucetas de chapa de acero de alta resistencia en el suelo y el techo y refuerzos de la estructura lateral central que absorben la deformación de la carrocería en caso de impacto. La seguridad se ve además reforzada por un subchasis apoyado en el borde posterior del travesaño anti-impactos de la puerta, que absorbería la energía del impacto lateral, por lo que aumenta la seguridad.

Además, el IS 250C ha sido diseñado para lograr la mayor puntuación en las pruebas de impacto de las normativas de seguridad Euro y US NCAP para poder ofrecer la máxima seguridad en las configuraciones coupé y descapotable del mercado. Asimismo, incorpora el mayor y más sofisticado conjunto de tecnologías de seguridad activa y pasiva de su segmento, incluyendo el Sistema VDIM de Control de Estabilidad Avanzado del Vehículo, que incorpora ajustes específicos de VSC para la carrocería abierta, con una menor distancia de frenado en superficies con adherencia irregular, además de un nuevo sistema PCS de Seguridad PreColisión con funciones de asistencia de cinturones con pretensores y frenada anti-colisión y el primer airbag SRS de pasajero del mercado con equipado con doble cámara.

El descapotable más confortable del mercado El nuevo Lexus IS 250C ha introducido importantes modificaciones para conseguir la comodidad de marcha más adecuada para un descapotable, asegurando un buen rendimiento dinámico tanto con techo como sin él.

mas 59:más 52 05/02/10 12:33 Página 69

Estas mejoras incluyen el ajuste del conjunto muelle-amortiguador para una mayor comodidad de marcha, soportes de goma de alta capacidad para un menor nivel de vibraciones y el rediseño de los anclajes para una mayor comodidad a través de suaves movimientos de la suspensión con un mínimo cambio de alineación.

FICHA TÉCNICA Lexus IS 250C MOTOR Tipo de motor ..................................................V6 Tipo de combustible ........................................Gasolina de 95 octanos o más Potencia máxima (kW/rpm).............................153 a 6.400

Por otra parte, las exhaustivas mejoras introducidas en el chasis y en la carrocería se combinan con una amplia gama de pruebas de temperatura, vibración e impacto, con el objetivo de asegurar que el IS 250C, en su configuración de coupé, ofrezca el mejor rendimiento en NVH (Reducción de Ruido, Vibración y Dureza) de su categoría. La concienzuda disposición de refuerzos bajo el piso, junto con las nuevas barras de chapa de acero de alta resistencia, han permitido mejorar la rigidez de la carrocería y eliminar las oscilaciones. Los ajustes de los soportes y la suspensión han reducido las vibraciones al ralentí, minimizando la transmisión de ruido y vibraciones desde la superficie de la carretera, y una eficaz distribución de materiales aislantes, en especial en la parte trasera, ha permitido ofrecer niveles mínimos de ruido del vano motor y de rodadura.■

TRANSMISIÓN Tipo..................................................................Tracción a las ruedas traseras Tipo de caja de cambios ..................................6A/T Relación del diferencial ...................................3,909

SUSPENSIÓN Delantera .........................................................Doble orquilla Trasera.............................................................Multibrazo

CONSUMO (l/100 km) Combinado ......................................................9,3 Carretera .........................................................7,1 Ciudad .............................................................13,1 PRECIO .............................................................53.970€

mas 59:más 52 05/02/10 12:33 Página 70

Gran Eslora

El Moody 62 Decksaloon combina los mejores aspectos de la elegancia y el confort y la velocidad de un yate a motor. Su versatilidad hace que sean compatibles el espacio y las vistas panorámicas de un catamarán y las propiedades de navegación de un velero de alto rendimiento. Moody 62 nos invita a descubrir el futuro de la navegación a vela.

Moody 62 DS, versatilidad y elegancia 70

mas 59:mรกs 52 05/02/10 12:33 Pรกgina 71

mas 59:más 52 05/02/10 12:33 Página 72

MÁS MAGAZINE FOTOS MARINA ESTRELLA

oody 62 se incorpora a la gama Deck Saloon de la compañía con la perspectiva de repetir el éxito cosechado por el 54 DS. Presentado en los salones náuticos de Southampon y Cannes, al igual que el resto de la gama destaca por la elevación del techo de la cabina. Un crucero certificado para la navegación oceánica y que ha sido diseñado para ofrecer un manejo sencillo incluso para tripulaciones reducidas.

Distribución exterior

El manejo se realiza desde la sección trasera de la bañera, donde se han distribuido los winches selftailing, dos de ellos eléctricos, y con un sistema con dos ruedas de timón forradas en piel. El área delantera, con amplio espacio para invitados, queda destinada al relax, para lo que se ha instalado una mesa fija con un espacio que prevé la opción de frigorífico.

Moody 62 DS combina elegancia, confort y velocidad

El yate está construido con la técnica más avanzada, el material del casco construido en fibra de vidrio y epoxi infusionado al vacío al que se aplica un calado moderado estándar, en forma de L, de 2,50 metros.

El espejo de popa se abate para descubrir la plataforma de baño, equipada con escalera de baño y garaje para la auxiliar. Los exteriores están forrados en teca que se extiende por la cubierta, los pasillos laterales, los asientos y el suelo de la bañera.

El mástil, fraccionado y con tres pares de crucetas retrasadas, se erigirá en cubierta para soportar una superficie vélica de unos 184 metros cuadrados.

Distribución interior

El salón es el protagonista indiscutible del amplio surtido de equipamiento del Mooody 62; Con una

estructura tipo loft, ubica una zona de sofás con una mesa de café en babor y un área comedor en estribor con sofá en forma de U con una mesa central. Precediendo al salón, podemos ver la mesa de cartas en babor, conformada por un confortable sillón orientado a proa y un escritorio, y la cocina, separada del resto. Muy marinera, pero amplia y segura, cuenta con fregadero doble, horno, nevera, congelador, microondas multifunción, cafetera integrada y lavavajillas. También dispone de espaciosos armarios y cajones para contener todo tipo de accesorios. Incluye además, una máquina de café Nespresso y vajilla de porcelana y cubertería para ocho personas. La cubierta interior está compuesta por tres camarotes y una zona para la tripulación. El dormitorio principal dispone de una amplia cabina en proa, dotada con una cama doble con estiba interior, un baño privado con ducha separada

mas 59:mรกs 52 05/02/10 12:33 Pรกgina 73

Moody 62 DS permite disfrutar de las vistas panorรกmicas de un catamarรกn y la navegaciรณn de un velero de alto rendimiento

mas 59:mรกs 52 05/02/10 12:34 Pรกgina 74

mas 59:más 52 05/02/10 12:34 Página 75

y la posibilidad de instalar un escritorio.

Calidad garantizada

Los otros dos dormitorios están distribuidos en la sección central, ambos con su propio baño en suite y un armario colgador. Los camarotes son ofrecidos de serie con dos camas gemelas pero pueden ser sustituidas por una cama doble si así se desea.

Moody Boats basa su filosofía en la tradición constructora británica que se remonta hasta casi 200 años atrás, para elevarla a otra categoría con la creación de productos que siempre se han asociado a conceptos de innovación y fiabilidad.

La sección de popa se reserva a la tripulación con una cabina con litera doble, armario y baño. Los marcos de las puertas interiores son de madera maciza, y se incorporan además, cortinas en todos los portillos y ventanas laterales del salón. La tapicería consta de tejidos siempre de calidad y colchón de relleno Comfort. Moody 62 DS dispone además de aire acondicionado, lavadora y secadora, radio, DVD, reproductor mp3 y conexión iPod.

Deck Saloon no es una excepción, como demuestra el éxito obtenido por el Moody 45 DS y el nuevo Moody 62 DS, que promete seguir su estela.■

Ficha técnica Eslora total...........................19,30 m Eslora L. Flotación................17,20 m Manga..................................5,25 m Calado Estándar ..................2,50 m Calado Opcional...................2,95 m Desplazamiento...................30,00 t Peso Lastre ..........................10.000,00 Kgs Motor ...................................160, 00 HP Capacidad Agua...................725,00 I Cap. Combustible ................720,00 I Altura mastil s / L. Flotación 27,60 m Superficie vélica total ..........190,00 m2 Vela mayor...........................109,30 m2 Foque autovariante .............80,70 m2 Diseño..................................Dixon Yacht Design Interior.................................Design Unlimited Watervision Precio...................................1.186.000€ sin IVA

mas 59:más 52 05/02/10 12:34 Página 76

de escaparate Amaya Arzuaga, exquisita geometriá La disenãdora Amaya Arzuaga aboga por los disenõs con volumen y formas geome´tricas. Asi´, las faldas globo serań las protagonistas de este verano, sin olvidar los vestidos sencillos y muy creativos a la vez y las minifaldas para estilizar la figura de la mujer. Unos disenõs llenos de originalidad, frescura y volumen para una mujer muy femenina y natural. 76

Pantaloń gris coleccioń maille estilo a´rabe y top gris de algodoń asime´trico. Precio top: 130€ Precio pantaloń: 154€

mas 59:más 52 05/02/10 12:34 Página 77

de escaparate

Vestido punto bicolor verde botella y beige. Precio: 390 € 77

mas 59:mĂĄs 52 05/02/10 12:34 PĂĄgina 78

de escaparate

Vestido de punto color brune falda globo y tirantes diferentes. Precio: 390 â&#x201A;Ź

mas 59:más 52 05/02/10 12:34 Página 79

de escaparate

Pantalo´n negro con bolsillos en pico y top negro de punto con baberola. Precio top: 153€ Precio pantalo´n: 232€ 79

mas 59:más 52 05/02/10 12:34 Página 80

de escaparate

Minifalda beige con frunce lateral y top de algodo´n beige con pieza en hombro negra. Precio top: 138€ Precio minifalda: 205€ 80

mas 59:más 52 05/02/10 12:34 Página 81

de escaparate

Amaya Arzuaga Amaya Arzuaga nació en Burgos en 1970. En el año 1992 terminó los estudios superiores de diseño de moda y dos años más tarde ya había creado su propia empresa. En la actualidad cuenta con más de 200 puntos de venta en nuestro país y ha participado en varias ferias internacionales, además de ganar numerosos premios como son el primer premio Cibeles y la medalla de oro al mérito en las Bellas Artes de 2005, entre otros muchos.

Vestido de algodo´n tricolor asime´trico. Precio: 234€

Actualmente Amaya Arzuaga pisa fuerte en las mejores pasarelas nacionales e internacionales.

mas 59:más 52 05/02/10 12:34 Página 82

...de Moda Madrid se llena de glamour con Cibeles Fashion Week

a famosa pasarela Cibeles Fashion Week vuelve para presentarnos las propuestas para otoño-invierno 2011 de los mejores diseñadores. Del 18 al 23 de febrero Madrid celebrará la 51 edición, donde se darán cita los mejores creadores de moda. El acto, organizado por la Feria de Madrid IFEMA, tendrá lugar en el pabellón 14.1 de dicha feria madrileña. La pasarela CibelesFashion Week tiene lugar de forma bianual y constituye la principal plataforma para la promoción de la moda en nuestro país. Por ella han desfilado los diseños de grandes creadores, como Jesús del Pozo, Carmen March, José Miró o Miguel Palacio, entre otros muchos

Alegres días de lluvia

La cera de abeja, una joya para la mujer

a famosa diseñadora Ana Locking presenta su colección de joyas efímeras realizadas con cera de abeja. Dichas joyas pueden adquirirse a través de su página Web o por encargo llamando al teléfono 91 391 00 88 y sus precios oscilan entre los 110 y los 308 euros. Ana Locking, que creó la firma de joyas Locking Shocking en el año 1996, ha diseñado, además de joyas y accesorios, colecciones de prêt à porter. En septiembre de 2002 ganó en la Pasarela Cibeles de Madrid el premio L´Oreal Paris a la mejor colección joven con “Verano 2003”.

sta primavera, las bailarinas PirelliPzero llegan a España con la intención de convertirse en la revolución de la temporada. Son zapatos cómodos y modernos que inundarán nuestras ciudades en los días de lluvia, ya que, inspirada en los neumáticos de la conocida marca italiana Pirelli, la suela de TPU permite una adherencia perfecta

en cualquier superficie mojada y un máximo confort. Además, estas bailarinas son originales, divertidas y marcan tendencia, ya que Pzero ha apostado por colores llamativos y atrevidos como el amarillo, el rosa, el verde, el naranja y el negro.

mas 59:más 52 05/02/10 12:34 Página 83

Nueva tienda de Prettyballerinas en Nueva York

a colección de Úrsula Mascaró PrettyBallerinas inaugura su primera tienda propia en una de las zonas más exclusivas y prestigiosas de Nueva York, en pleno corazón del Upper East Side, donde Carry Bradshaw, la protagonista de la exitosa serie “Sexo en Nueva York”, escribe su columna semanal “Sex on the City”. Así, esta fantástica colección se lanza a la conquista del mercado norteamericano situándose en una de las mejores zonas de Nueva York, la cual se caracteriza por el ambiente “cool” de sus calles, por su atmósfera “village” y por encontrar pequeños tesoros en sus calles.

El diseño de la tienda conserva las mismas señas de identidad que ha hecho famosa a PrettyBallerinas en todo el mundo. Un local de 40 metros cuadrados y altos techos dónde el rosa, el negro y el oro se fusionan con el arco iris de color de la nueva colección de bailarinas. Así, con esta nueva apertura PrettyBallerinas completa uno de sus objetivos del 2010, ya que tras consolidarse como la marca de referencia de bailarinas en toda Europa y Canadá, tenía como principal prioridad continuar su expansión por Estados Unidos con la apertura de puntos de venta propios.

Nace la Harley Davidson Custo arley-Davidson y el diseñador de moda Custo Dalmau están colaborando en el diseño de una Harley original personalizada por Ferry Clot que será presentada en el mes de marzo de este año y que tendrá un estilo futurista.

Como consecuencia de esta emocionante experiencia va a nacer una única pieza de colección Harley-Davidson, en la que Custo Dalmau ha plasmado su creatividad y que el constructor de motocicletas Ferry Clot ha modificado, adaptado y dado forma para incorporar los diseños aportados por el creativo.

Esta idea nació de una antigua pasión entre el diseñador y HarleyDavidson, que comparten valores como la libertad, la independencia y una profunda vocación por el diseño con un espíritu transgresor.

Como resultado de este trabajo se obtendrá una sorprendente y original HarleyDavidson con un look netamente “Custo” que, antes de ser subastada en beneficio de una organización humanitaria, se exhibirá en España y en otros países.

mas 59:más 52 05/02/10 12:35 Página 84

Living

Dovre: hogar empotrado VISIÓN CURVO con una sola puerta curva

Dovre: esta fantástica estufa dispone de tres tomas de aire: dos regulables y una constante, lo que permite que el cristal permanezca limpio durante más tiempo y poder así disfrutar aún más del juego de las llamas. Precio: 2.262€

y un sistema de doble combustión ecológica.

La calidez de las Para combatir el frío invierno tener una chimenea en casa puede ser de gran ayuda. En Más Magazine hemos querido seleccionar no sólo las chimeneas más cálidas, sino también las más originales y sofisticadas para hacer frente al frío y embellecer a la vez nuestro salón con unos diseños innovadores y elegantes. Unas propuestas ideales para redecorar nuestro hogar y convertirlo en un espacio más cómodo y agradable

Dovre: Estufa con postcombustión ecológica, dotada de suelo de fuego en fundición y dobles placas interiores de vermiculita, puerta frontal acristalada y cenicero exterior.

mas 59:más 52 05/02/10 12:35 Página 85

Living

Rocal: módulo de aire con puerta con sistema guillotina, conjunto de ventilación completo y marco sin retornos. Precio: 2.538€

mejores chimeneas Rocal: Chimenea metálica frontal o central con puerta, tapacubos, remate del techo especial hasta 72x72 y remate del techo inclinado. Precio: 1.680€

Rocal: Chimenea metálica frontal con puerta. Incluye conjunto de ventilación completo, tapacubos, remate del techo especial, remate techo inclinado y codo 45º. Precio: 2.373€

mas 59:más 52 05/02/10 12:35 Página 86

Living

Realizar un viaje en globo parece una aventura apta sólo para ricos y famosos, pero no es así. El archipiélago balear se caracteriza por presumir de uno de los paisajes más bellos del mundo, y disfrutar de ellos desde las alturas es posible sin gastarse grandes cantidades de dinero. En Mallorca existen varias empresas que, ya sea en pareja o en grupo, ofrecen a sus clientes la posibilidad de disfrutar de la isla desde lo más alto.

Un viaje SARA SANTOYO

ara pasar un día agradable y diferente, para hacer un regalo original o simplemente para probar cosas nuevas; un viaje en globo es ideal para cualquier día y circunstancia. Es por ello que en Baleares hay varias empresas que ofrecen este tipo de servicios. Algunas sólo ofertan paseos por la isla de Mallorca, pero otras van más allá e incluyen en sus viajes complementos adicionales.

Así, Jordi Aracil, propietario de Illes Balears Ballooning, afirma que “en Ballooning ofrecemos un viaje exclusivo para parejas o grupos que incluye champán a bordo, explicaciones por parte del piloto de la historia de Mallorca y de la ruta que sigue el globo y, si se desea, una degustación de productos mallorquines en alguno de los restaurantes que colaboran con Illes Balears Ballooning”. En este caso, el precio es de 250€ por persona si el viaje se hace en pareja. Este importe incluye el viaje, el champán y la degustación, aunque la tarifa es menor si el viaje se realiza en grupo.

En cuanto a los vuelos, éstos, normalmente, pueden realizarse durante todo el año, aunque la mejor época para hacerlos es de octubre a marzo. Con respecto a la hora, es recomendable emprender estos originales viajes o a primera hora de la mañana o a última hora de la tarde, especialmente durante los meses más calurosos, ya que al mediodía o a primera hora de la tarde el calor es excesivo.

mas 59:más 52 05/02/10 12:35 Página 87

por las nubes y la hora y media, dependiendo de cada empresa y de cada tipo de viaje. Otras entidades que realizan vuelos en globo en Mallorca, como Mallorca Balloons o Aero Adventures, incluyen viajes por la isla, dejando también a la libre elección del usuario el número de personas que disfrutarán del paseo. La duración de las excursiones en globo oscila entre la media hora

Así, Mallorca Balloons incluye viajes en globo compuestos por un café en el bar del globódromo Son Parot (Manacor) a primera hora de la mañana seguido de un vídeo de globos y de una breve expli-

cación sobre los mismos por parte de los pilotos. Además, después de cada viaje la mayoría de empresas encargadas de gestionar este tipo de originales viajes concede un certificado de vuelo a todos los viajeros. Ya sea como regalo romántico para la pareja, para pasar un rato divertido con los amigos o vivir una experiencia inolvidable desde las alturas, un viaje en globo aerostático es una excelente y original opción con la que sorprender a todos y disfrutar del bello paisaje isleño desde las nubes. ■

mas 59:más 52 05/02/10 12:35 Página 88

Living

La escritura nació hace millones de años y ha ido cambiado con el paso del tiempo. Así, lo que empezó siendo un sistema básico para comunicarse ha acabado convirtiéndose en un arte. Es por ello que las grandes firmas han lanzado al mercado plumas estilográficas que constituyen una obra de arte para los amantes de la escritura y para los más exquisitos coleccionistas.

El arte

Caran D’ache: la Casa de la Estilográfica brinda la oportunidad de conseguir esta fantástica pluma suiza de edición limitada. La estructura es de laca china roja adornada con detalles de oro de 18 quilates. Precio: 4.657€ (Existen 888 ejemplares en el mundo)

Montblanc: estilográfica con el depósito y el capuchón en oro rosa de 18 quilates con un dibujo de espiga en guilloché y el emblema Montblanc en madreperla. El clip, también en oro rosa de 18 quilates., lleva un diamante incrustado, mientras que el plumón artesanal es de oro rosa de 18 kt. platinado. Precio: 10.500 €

Caran D’ache: la Casa de la Estilográfica presenta esta exquisita pluma de Caran D’ache en edición limitada con una estructura de plaqué plata rodiada, perlas Akoyas y tres brillantes de 0.27 carats. PVP: 3.600€

Pilot: pilot presenta PILOT CAPLESS FK-1500, una pluma que dispone de un sistema de extracción del plumín muy singular, ya que éste desaparece y queda protegido dentro del cuerpo de la pluma gracias a su sistema retráctil (con pulsador). El plumín es de oro de 18 quilates y cuerpo lacado con diferentes acabados. Precio: alrededor de 150 €

Cartier: elegante y sofisticada pluma Prestige Pantera con oro de 18 quilates, 437 diamantes blancos, 147 diamantes amarillos, esmeraldas y ónix rosa. Sólo hay cinco piezas disponibles. Precio: cpv

mas 59:más 52 05/02/10 12:35 Página 89

de escribir

S.T. Dupont: estilográfica Diamonds Olympio XL de S.T. Dupont realizada en laca de china y acabados de paladio. Cuenta con 13 diamantes de talla brillante de 0,332 quilates. El plumín es de oro de 18 quilates y está montado a mano. Precio: 1.900€

Cartier: estilográfica Pasha de Cartier "circuit board" de Cartier con plumón en oro de 18 quilates. Precio: 790€

Namiki: pluma Chikin Dragon de Namiki realizada con una esmerada artesanía y una gran atención a los detalles, por lo que su diseño es totalmente realista. Está disponible en oro de 18 quilates.

Neptuno, S.T. Dupont: para la mitología romana, Neptuno es el dios del agua y el mar. Así, s.f. Dupont rinde homenaje a este crucial elemento y a su dios romano a través de esta edición limitada que está envuelta por olas y serenidad de lacha de china en profundo azul y paladio. Precio: 850 €

Cartier: pluma Prestige Tigre decorada en oro amarillo, 116 diamantes blancos, 309 diamantes amarillos, esmeralda y ónix. Sólo hay cinco piezas disponibles. Precio: cpv

Cartier: pluma Louis Cartier Roman numerals fountain de Cartier en color negro con un acabado platino y oro de 18 quilates. Precio: 1.020€ (edición limitada a 1.847 piezas)

Montblanc: estilográfica con el depósito y el capuchón de plata 925 lacada negra, adornada con 102 diamantes y un diamante talla Montblanc en la parte superior del capuchón. El clip es plateado con 43 diamantes, mientras que el plumón es de oro de 18 quilates rodiado y tiene un agujero con la forma del emblema Montblanc. Precio: 10.000 €

Montblanc: la pluma Montblanc Mahatma Gandhi Limited Edition rinde homenaje a este defensor de la paz. Por ello, Montblanc ha diseñado esta estilográfica realizada en oro de 18K plaqué en rodio y que muestra el retrato grabado a mano de Gandhi iniciando su andadura, con su bastón de bambú en la mano, en la Marcha de la Sal en julio de 1930 para denunciar la subida de los impuestos que gravaban este producto. Precio: 17.000€ (edición limitada a 241 piezas)

mas 59:más 52 05/02/10 12:35 Página 90

delicateSSen Restaurante Can Carlos calle Aigua, 5. Palma.

Lucas Pujol Lucas Pujol nació en Palma en el año 1976. Entre 1997 y 1999 cursó los estudios de cocina en la Escuela de Hostelería de la CAIB-UIB, en Palma. En 1999, al terminar dichos estudios, recibió una beca Eurotoque de cuatro meses de duración en el restaurante Atrio de Cáceres, que posee tres estrellas Michelín y donde trabajó junto a Toño Pérez. Una vez finalizada esta beca, trabajó en el restaurante Porto Pi, que tenía una estrella Michelín, junto a Jacinto del Valle, jefe de cocina y propietario. En el año 2001 se incorporó al restaurante Can Carlos, donde en la actualidad trabaja como jefe de cocina.

mas 59:más 52 05/02/10 12:35 Página 91

Lomos de lubina, ragú de calamares y puré cremoso de patata asada Elaboración

Ingredientes 4 lomos de lubina de 180 gramos Sal 4 calamares medianos ½ cebolla 1 pimiento blanco 2 cucharadas soperas de puré de tomate 2 ñoras Un vaso de vino blanco Una cucharadita de harina 2 hojas de salvia 50 ml. de jugo de pescado 4 patatas Sal ahumada 50 gramos de mantequilla Un chorrito de aceite de oliva

Para el ragú de calamares: Limpiamos los calamares sin romper la piel y cortamos cada uno en cuatro trozos. En una sartén sellamos los calamares y los retiramos de la sartén. Después, en esa misma sartén procedemos a elaborar el sofrito, empezando por la cebolla y el pimiento. Después añadimos el ajo y el tomate. Una vez bien pochado, añadimos el ajo y dejamos reducir. Cuando se haya evaporado el vino añadimos la harina y rehogamos. Después lo tapamos con un poco de agua y dejamos hervir durante cinco minutos. Luego añadimos la salvia y el jugo de pescado, bajamos el fuego y lo reservamos.

Para la lubina: Marcamos bien los lomos sólo por la piel y los posamos sobre el ragú por el lado de la carne y cocemos durante cinco minutos hasta que estén jugosos.

Para el puré: Asamos las patatas con piel y envueltas en papel de aluminio a 180 grados hasta que estén blandas. Después pelamos las patatas, las pasamos por un pasapuré y emulsionamos con la mantequilla, el aceite y la sal ahumada.

mas 59:más 52 05/02/10 12:35 Página 92

delicateSSen

La trufa,

La trufa es el hongo más caro, exquisito y deseado del mundo. Con un aroma y un sabor únicos, este preciado manjar presenta cada vez más formas y variedades. Los egipcios ya la utilizaban y, en la actualidad, el número de productos elaborados a base de trufa es cada vez más grande y original, ya que se combinan productos tradicionales con este sabroso bocado digno de los paladares más privilegiados. FOTOS TRUFA PASION: BEATRIZ GIMENO

Aceite de trufa blanca, Solo Delicatessen: aceite elaborado a base de trufa blanca y aceite de oliva para gourmets muy exigentes y sibaritas, ya que su mezcla no deja indiferente a nadie. Es el acompañamiento perfecto para carpaccios de pescado y para alimentos con poca o ninguna cocción. Precio: 19,26€

Sal a la trufa negra, Solo Delicatessen: sal de Guérande y trufa negra presentada en un elegante y sofisticado envase. Esta sal es, para muchos chefs, la mejor del mundo y es ideal para acompañar el sushi, el foie, pastas y risottos. Precio: 15,41€

Licor de trufa negra, Trufapasión: este licor se

Trufa negra en su jugo, Trufapasión: La selección de

elabora en alambique de forma tradicional a partir de aguardiente destilado de vino. El prolongado proceso de maceración de la trufa ofrece, así, un licor exquisito e irrepetible. Una excelente opción para disfrutar después de una buena comida. Precio: 14,20 €

las mejores trufas negras en el momento idóneo de maduración hace posible que la trufa negra en su jugo proporcione el disfrute de de todo un sinfín de aromas y texturas. Con este jugo se pueden hacer salsas, elaborar vinagretas y condimentar arroces, legumbres y pastas. Precio: 18,40 €

mas 59:más 52 05/02/10 12:36 Página 93

delicateSSen

el tesoro de los grandes cocineros Vinagre a la trufa negra, Solo Delicatessen:

Trufa en brandy, Solo Delicatessen:

Risotto con trufa, Oh!Delis: para los amantes de la trufa, Oh!Delis presenta un risotto muy aromático y original. Precio: 6,95€

incluye una selección de trufas de invierno maceradas en brandy. Precio: 13,06€

Paté de latón con trufa negra, Trufapasión: el latón es un cerdo criado en los valles pirenaicos, engordado en grandes extensiones que contienen importante masa forestal y arbustiva. Así, la carne de Latón ofrece un intenso color rosa, con abundante grasa fundente que proporciona plenitud en la boca sin adherencia palatal, de forma que la carne resulta suave y equilibrada. Además, se añade la mejor trufa negra para elaborar un paté diferente y único, idóneo para tomar con pan recién tostado. Precio: 8,60 €

Crema de balsámico con trufa, Oh!Delis: cremosa reducción de vinagre balsámico de Módena, Italia, infusionado con trufa. Ideal para ensaladas, verduras, carnes, quesos y huevos. Precio: 11,85€

vinagre reducido y condensado con el inigualable sabor de la trufa. Un vinagre con sabor trufado que deleitará los paladares más exquisitos. Precio: 15, 78€

Aceite de oliva virgen extra a la trufa negra, Trufapasión: el aceite de oliva virgen extra ecológico variedad empeltre ofrece un aceite equilibrado, muy limpio e intenso, idóneo para macerar con la trufa. Este aceite es ideal para untar con pan, aliñar ensaladas, y condimentar arroces, pastas y platos a base de huevos. Precio: 12,40 €

Lima

mas 59:más 52 05/02/10 12:36 Página 94

en primera Clase

MATEO CLADERA FOTOS: EMBAJADA DE PERÚ/ GALERÍA DE FOTOS PROMPERÚ

l conquistador Francisco Pizarro, hace más de 400 años que llamó a la actual capital de Perú, la Ciudad de los Reyes. Hoy, aquella ciudad que surgió sobre las tierras del cacique indígena Taulichusco, es una metrópoli de siete millones de habitantes, que conserva con orgullo sus conventos y casonas coloniales, símbolos de la añeja e hidalga tradición. Fundada en enero de 1535, Lima

es una ciudad que ha sabido mantener la riqueza de su Centro Histórico, declarado por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad, por ser un remanso encantador de una época pasada, copado de incomparables monumentos artísticos, con el actual crecimiento moderno. Ubicada en las márgenes del río Rímac y acariciada por las aguas del Pacífico, la ciudad de Lima guarda también evidencias del periodo de la época prehispánica, siendo los más importante el gran santuario de Pachacamac, en el que se rendía culto al

Dios del mismo nombre; y la huaca Pucllana, en el distrito de Miraflores, un importante centro administrativo de la cultura Lima. Por sus raíces indígenas de las que heredó su nombre -proviene de la palabra aymara lima-limac o limac-huayta que designa a una flor amarilla; o del quechua rimac, que significa hablador- y su pasado colonial que le inculcó su fe, su toque de modernidad que la proyecta al futuro, y por su carácter festivo que colorea su sempiterno cielo gris. Lima siempre será la Ciudad de los Reyes.

mas 59:más 52 05/02/10 12:36 Página 95

La ciudad de los Reyes

Centro histórico Cuando se visita la ciudad de Lima no se puede perder el tiempo. Hay muchas cosas que ver y que sentir. Es la historia. Es la tradición viva de un pueblo que conserva sus tradiciones y su cultura. Sus restos precolombinos, sus museos y plazas y también la Lima moderna, con sus grandes edificios y sus luces de neón que animan la vida nocturna.

18 de enero de 1535. Originalmente, fue un templo modesto, pero en 1564 el alarife Jerónimo de Loayza, diseñó un templo de grandes dimensiones, parecido a la Catedral de Sevilla. En su interior destaca la sillería del coro, la capilla churrigueresca de la Inmaculada y el Cristo de Marfil donado por Carlos V, rey de España. Se encuentran también los restos de Francisco Pizarro.

La Catedral

San Francisco

Se encuentra en la Plaza Mayor y comenzó a construirse el mismo día de la fundación de la ciudad,

Por su magnífica unidad de volumen y color, este conjunto arquitectónico es considerado como el

ambiente monumental más logrado de Hispanoamérica. Su construcción se inició en 1542 y concluyó en 1674. El convento, los claustros y la portería, están adornados con azulejos sevillanos y, debajo de ellos, existen galerías subterráneas o catacumbas que, en la época virreinal, sirvieron como cementerio

Los balcones de Lima Los Balcones de Lima son para los limeños lo que la Torre Eiffel es para París, o La Estatua de La Libertad para New York, o los leones de Trafalgar

mas 59:más 52 05/02/10 12:36 Página 96

en primera Clase

Square para Londres : Un sello característico cargado de una importante unicidad. En las edificaciones del centro histórico de la capital de Perú, hay muchísimos balcones de la época republicana que otorgan una característica muy singular a Lima. Para lograr su conservación, la Municipalidad Metropolitana de Lima en la gestión de Alberto Andrade Carmona, invitó a particulares y a empresas a adoptar un balcón a fin de conservarlos tal como fueron en su origen. La profusión de estos balcones le dan una particular armonía y originalidad a este patrimonio de la humanidad en Lima. En el siglo XVI los balcones se tallaron en madera fina, siempre en el segundo piso, y delineaban la perspectiva de las calles limeñas. En el siglo XVII se dividían normalmente en cuatro partes: el apoyo o cuerpo inferior, un friso calado y bajo, los tableros o recuadros tallados y las celosías coronadas por una cornisa. La profusión de estos monumentos fue tal que el padre Antonio de la Calancha, autor de las Crónicas moralizadoras, exclamó: “Son tantos y tan largos que parecen calles en el aire”.

Es la tradición viva de un pueblo que conserva sus restos precolombinos, sus museos y plazas añejas Casonas de Lima Las casonas son las antiguas casas del centro histórico de Lima en manos del gobierno central o municipal. Las que no se pueden dejar de ver por su importancia son:

Casa Aliaga. Se construyó sobre un santuario prehistórico en el año 1535. Desde esa fecha ha sido habitada ininterrumpidamente por los descendientes de esta antigua familia limeña y es la más vieja mansión de la ciudad. En la actualidad es ocupada por la sexta generación. Presenta una fachada embellecida por un balcón republicano; una imponente escalera en el ingreso de la casa como símbolo de nobleza; un patio revestido en mármol italiano del siglo XIX y una fuente de bronce en otro de los patios. Aún se mantiene el patio con ficus de 125 años de antigüedad y una capilla familiar que data de 1814, cuyos muros estuvieron recubiertos de planchas de plata (desaparecidos durante un saqueo en 1826).

mas 59:más 52 05/02/10 12:36 Página 97

Palacio de Torre Tagle. Fue construido en el año 1735 por el marqués de Torre Tagle, tesorero de la Armada Real Española. Es una hermosa edificación considerada la mejor muestra de arquitectura residencial de la colonia. Su estilo es barroco, mudéjar y criollo. Destacan en su fachada dos bellos balcones moriscos de madera tallada en cedro y caoba, y una portada de piedra labrada que muestra el escudo de la familia Torre Tagle. En la actualidad es la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Una catedral y Casa de Pilatos muy parecidas a la de Sevilla Casa de Pilatos. Una de las más antiguas de Lima. Fue construida en 1590 por el jesuita Luis Portillo. Su nombre se debe a la similitud de este solar con el edificio llamado Casa de Pilatos en Sevilla.

Palacio del Gobierno. Situado en la Plaza de Armas, posee elegantes salones, además de valiosas pinturas. Se le conoce también con el nombre

de Casa de Pizarro, porque se levanta en el lugar elegido por el conquistador, para edificar la sede de su administración.

Plazas y Parques De las plazas y parques que hay en la capital de Perú se pueden citar, entre otras, la Plaza Mayor, que es el corazón de la ciudad que comenzó a latir el mismo día de su fundación. Destaca la fuente de bronce, coronada por una estatua del Ángel de la Fama, que lleva un clarín en la mano izquierda y, en la derecha, una bandera con las armas de la ciudad y las del Rey. La Plaza San Valentín, fue inaugurada en 1921 en el Centenario de la Independencia del Perú. El monumento de bronce en honor al generalísimo José de San Martín, es obra del escultor catalán Mario Benlluire. En su parte superior, representa al libertador ascendiendo los Andes, montado en su caballo. La figura se apoya sobre un pedestal de granito en forma de pirámide truncada, con una base escalonada. Parque Universitario que data su historia de 1870, cuando se demolieron las murallas coloniales que rodeaban la ciudad de Lima y se destinaron 20.000 metros para la construcción de

una plazoleta. Recientemente en 1921 se dispuso el adoquinamiento del lugar. La colonia alemana, por el centenario de la independencia del Perú, ordenó edificar una torre reloj de 30 metros de altura, que a las 12 del día toca las notas del Himno Nacional.

Vida nocturna El punto de encuentro nocturno de los nativos y visitantes es el Barranco. Distrito tradicional con aire antiguo y lleno de romanticismo. En este rincón de

Ciudad ideal para ver los estilos barroco, mudéjar y criollo la ciudad, la tranquilidad se esfuma cuando llega la noche. Barranco se transforma con la luna. En la zona se pueden encontrar discotecas, bares, restaurantes, pubs y casinos. Pero la noche no es exclusividad de Barranco. En casi todos los distritos limeños se puede disfrutar del fulgor de la vida nocturna. Se recomienda recorrer San Isidro y Miraflores, en donde existe una variada gama de

mas 59:más 52 05/02/10 12:36 Página 98

en primera Clase

posibilidades de diversión: casinos, discotecas, bares, pubs y peñas criollas, donde la jarana (fiesta) es con guitarra y cajón, con valsecitos y polkas, a la usanza tradicional de la Lima antigua.

Air Europa, otra compañía que acerca España a Lima Gastronomía Quien llega a Lima, no puede dejar de saborear la comida criolla, sobre todo, la diversidad de platillos a base de pescados y mariscos, que se combinan magistralmente, creando sabores y aromas difícilmente imaginables. El cebiche, pescado cocido por el jugo del limón y sazonado con ají, es el potaje emblemático de la carta marina. Son célebres también, la jalea y el tiradito de pescado y el cocktail de camarones, entre muchas exquisiteces. Otras joyas de la comida criolla son: lomo saltado, carapulcra, arroz con pato, cau cau, anticuchos, además de los dulces como el arroz con leche, la mazamorra morada, los suspiros limeños, los picarones, y el turrón de Doña Pepa; exquisitos postres que llegan a satisfacer los gustos más exigentes. También se pueden encontrar restaurantes de comida china. Esta cocina que llegó a la Ciudad de los Reyes con los

primeros asiáticos que llegaron para en las haciendas cercanas a la capital en el siglo pasado, se ha fusionado en muchos casos con la sazón peruana, creando platos únicos, como el arroz chaufa.

Lima muy cerca de España Casi todos los días salen vuelos de España al aeropuerto internacional Jorge Chávez que se encuen-

tra a 30 minutos de Lima. El día 16 de enero el Gobierno del Perú autorizó a la empresa española Air Europa Líneas Aéreas a operar la ruta MadridLima-Madrid. Según la información oficial, la autorización permitirá el servicio de transporte aéreo de esta compañía en cuatro frecuencias semanales. Una compañía española más que une Europa con la capital de Perú, Lima.■

mas 59:mรกs 52 05/02/10 12:36 Pรกgina 99

mas 59:más 52 05/02/10 12:36 Página 100

imagina4islas

Formentera En cuanto se desembarca en Formentera se respira ese aire de paz y tranquilidad que la caracterizan y la convierten en un lugar diferente. Enseguida nos cautivarán sus aguas, únicas por su transparencia y color turquesa sin igual que nos evocan latitudes tropicales, gracias a las praderas de posidonia oceánica, la más grande del Mediterráneo, declaradas por la Unesco Patrimonio de la Humanidad (único en el Mediterráneo).

100

MÁS MAGAZINE FOTOS: CONSELL DE FORMENTERA

ormentera es la isla habitada más pequeña de las Baleares. Se encuentra situada al sur de la isla de Ibiza a tan solo 2 millas náuticas de ésta. A pesar de tratarse de una isla pequeña, su forma recortada hace que tenga una gran extensión de costa (82km) en proporción a su superficie. A lo largo de costa hay muchas playas, de grandes dimensiones y numerosas calas y rincones solitarios en los que perderse. La isla de Formentera es pequeña, pero accesible y cómoda. Puede recorrerse en su mayor parte en bicicleta, por sus caminos verdes, sus bosques de pinos y sus Savinas, sus salinas y por su interior rural. La isla de Formentera destaca por su gran belleza medioambiental y por su paisaje, aún salvaje,

de dunas y playas, que se conservan en excelente estado, declarada Patrimonio de la Humanidad en 1999. Formentera es solo accesible por vía marítima, ya que no tiene aeropuerto. La navegación entre el puerto de Ibiza y La Savina tiene una duración de unos 25 minutos.

Playas Formentera ofrece más de 20 Km. de playas de arena blanca y aguas transparentes con combinaciones de azul sorprendentes. En la isla podrá encontrar, desde la típica calita solitaria hasta playas de ensueño, pero en todas se puede disfrutar de tranquilidad y paz en un ambiente natural y preservado de la masificación. Si algo hace diferente a Formentera del resto de

mas 59:más 52 05/02/10 12:36 Página 101

el último paraíso

destinos mediterráneos, es la belleza de su litoral y la ausencia de construcción en la mayor parte de su costa. La apuesta desde hace décadas por un desarrollo sostenible, ha hecho posible que hoy en día se pueda disfrutar de unas playas de belleza paradisíaca pero con todos los servicios y seguridad de un destino occidental.

Es Caló. Pequeño rincón de pescadores, donde se saborea el mar en un entorno marinero. La playa es pequeña y a la derecha se observan los acantilados de La Mola. Recomendamos la visita del entorno y los restaurantes de la zona. S’arenal. Playa de arena mezclada con pequeñas conchas que arrastra el mar y que la diferencian del resto de playas de Formentera. Situada en la zona de Migjorn y con servicios de restauración y deportes náuticos.

Es Cavall d’en Borràs. La playa de Es Cavall d’en Borràs es la playa mas cercana al puerto de La Savina, a la que se puede llegar andando o en bici, bordeando la costa. Es una playa tranquila de aguas cristalinas con vistas al puerto y a Es Vedrà. En la parte posterior se encuentra un bello bosque de sabinas donde podremos protegernos del sol en las horas más calurosas.

sitio de visita obligada para el turista. Rodeada de restaurantes y quioscos en los que se puede comer o refrescarse con alguna bebida al mismo tiempo que se disfruta de las maravillosas vistas que ofrece la vecina isla de Ibiza, o si ir tan lejos, de la costa de Punta Pedrera, o de los bellos acantilados de Punta Rasa, a los que se puede acceder fácilmente a pie, ya que están a escasos 10 minutos de la playa.

Ses Platgetes. Zona de playas de arena fina y blanca situada a continuación de Es Caló, en combinación de salientes de rocas bajas. Al fondo, el horizonte azul y a la derecha, el verde y marrón de los acantilados de La Mola.

Es Pujols. Magnífica Playa situada en la zona tu-

Cala Saona. Esta pequeña playa, a pesar de su corta extensión, (escasos 140m de longitud), es una de las más bellas que se pueden visitar. Su tranquilidad y belleza característica hacen de esta cala un

rística de Es Pujols, en la que podremos encontrar todos los servicios: alojamiento, compras, restaurantes, deportes náuticos... Está separada de la zona residencial por un paseo peatonal donde al atardecer montan los puestos de souvenirs “hippies”. La playa de Es Pujols está formada por tramos de playa alternados con tramos de roca baja en la que se encuentran las casetas de pescadores donde guardan sus barcos. Enfrente de la playa se

mas 59:más 52 05/02/10 12:36 Página 102

divisan pequeños islotes, que ofrecen hermosas vistas. Playa tranquila para el disfrute de toda la familia. También existe rampa y silla adaptada para el baño de personas minusválidas.

y con la isla de Espalmador, lo que facilita mucho el transporte y el acceso a otras zonas de interés en la isla.

Rincones Llevant. Situada también en la punta norte de la

Illetes. Las playas de Illetes, situadas en el punto más al norte de la isla, y el más cercano a la isla de Espalmador, (a escasos 150m.), Patrimonio de la Humanidad dentro del Parque Natural de las Salinas. Se puede acceder a esta zona con cualquier vehículo, aunque se recomienda su acceso a pie o en bicicleta, para disfrutar mejor del paisaje y contribuir a su protección medioambiental. Además, parte de esta zona no es accesible con vehículos, sólo a pie, debido a la irregularidad del terreno. La zona de Illetes es una de las más completas en lo que se refiere a ocio: deportes acuáticos, (vela, sky, etc.), restaurantes, quioscos, hamacas, sombrillas; básicamente todo lo que se necesita para disfrutar de un día completo en la playa. También existe un servicio de trayectos marítimos que comunica esta zona con el puerto de La Savina

102

isla, pero esto no implica que no haya los típicos restaurantes y quioscos al lado mismo de la playa.

isla, pero en la zona de levante, como bien indica su nombre. También es una playa de gran extensión y, aunque es la zona más cercana a Illetes y por lo tanto bastante transitada, debido a su longitud es posible encontrar sitios más tranquilos y solitarios, aunque naturalmente, no faltan los restaurantes y quioscos, y su cercanía con Illetes permite recorrer a pie todas las playas que hay al norte de la isla. Declarada Patrimonio de la Humanidad.

Migjorn. De la playa de Migjorn se puede decir que es una de las más grandes de la isla, ya que su extensión de arena abarca gran parte de la costa sur de la isla, combinando tranquilas calas de arena con zonas de roca. Su gran extensión y situación geográfica, hacen de esta playa una de las menos transitada y por lo tanto, una de las más tranquilas de la

Tanto Formentera como las islas que la rodean son conocidas por sus playas y sus aguas transparentes, (reconocidas con el Premio Neptuno 2005, como destino para el buceo), pero si visitamos su interior y sus bosques podemos descubrir la variedad de paisajes que ofrece la isla. Hay zonas y paisajes que deben ser visitados para conocer realmente la belleza de la isla; uno de ellos por ejemplo son los faros de La Mola y Es Cap de Barbaria, u otras zonas de igual riqueza paisajística.

Estany des Peix El Estany des Peix es una pequeña laguna con una estrecha apertura al mar que permite la entrada de pequeñas embarcaciones para su fondeo. Tiene tramos de playa donde es posible el baño. Es ideal para la práctica de deportes náuticos con embarcaciones de pequeño calado: windsurf, kayak, vela.

mas 59:más 52 05/02/10 12:36 Página 103

Recomendamos recorrer su contorno para el disfrute de su entorno natural.

Faro de La Mola El faro de La Mola está considerado por muchos visitantes como un lugar mágico, y así lo describe el famoso escritor Julio Verne en algunas de sus obras. El faro de La Mola, situado en la parte más alta de la isla sirve de guía obligatoria para innumerables navegantes que, en el pasado y en el presente, navegan por sus aguas disfrutando de la majestuosa vista que ofrecen los acantilados de la meseta.

enrojecidos para formar el horizonte. Si seguimos con ganas de andar, podemos visitar a poca distancia del faro la torre de vigilancia que en su momento protegió la isla de invasores.

Punta de Sa Pedrera Visitando la costa encontramos Punta Pedrera, donde extrañas y curiosas formas de roca forman un desierto de piedra conocido como Sa Pedrera. De donde antes se habían sacado las piedras necesarias para construir ahora queda una extensión de malformaciones y canteras de roca, de gran interés turístico.

Faro del Cap de Barbaria Es Cap de Barbaria, es un lugar paradisíaco formado por rocas, donde de unen sensaciones de inmensa soledad y libertad. Es necesario visitar y andar este lugar para darse cuenta de su majestuosidad. Finalmente, si llegamos a su límite, vemos alzarse el faro. Se puede disfrutar de una puesta de sol única, donde el mar y el cielo se unen en tonos

tor en la Primavera Cinematogràfica de Lorca; fue rodada en la isla, pero la película que hizo que todos pusieran sus ojos en los paisajes de Formentera fue Lucía y el Sexo (2001) de Julio Medem.

Formentera, plató de cine La isla de Formentera ha sido también plató cinematográfico de excepción de algunas películas e incluso anuncios. La isla del holandés (2000) de Sigfrid Monleón, que recibe los premios a la mejor película, director y ac-

El director Vasco puso en el punto de mira a la isla y atrajo a turistas y curiosos que querían perderse en el mismo paraíso en que lo había hecho la protagonista de la película; la visita al faro, los baños de barro y las cuevas fueron visita obligada para ellos. Y por si esto fuese poco, este mismo verano, Formentera se convirtió en el destino preferido para muchos gracias al anuncio de una conocida marca de cervezas y a una pegadiza canción. El spot publicitario mostraba a ritmo de pop-folk el encanto de la isla mediterránea con la historia de un singular trío de amigos que disfrutan de todas las posibilidades que ofrece Formentera. ■

103

mas 59:más 52 05/02/10 12:37 Página 104

más Personal Jaume Carrió

Director de cine

“Me molesta el cine que me deja indiferente” Desde pequeño se pasaba las horas viendo películas de vídeo y a los 20 años empezó a trabajar con una cámara que ya le ha hecho conseguir varios éxitos. Con sólo 25 años, Jaume Carrió ya ha conseguido el primer premio del Art Jove al mejor cortometraje y se ha hecho un hueco entre los cineastas jóvenes con más proyección de las islas. Con una clara pasión por el séptimo arte y unas enormes ganas de seguir trabajando en él, Jaume Carrió ofrece para los lectores de Más Magazine su lado más íntimo y personal.

104

mas 59:más 52 05/02/10 12:37 Página 105

SARA SANTOYO FOTOS: JAVIER CADAVIECO

¿Cómo es Jaume Carrió? Jaume Carrió es exageradamente tímido y por eso seguramente le gusta tanto el cine ya que le permite vivir historias que no podría vivir en el mundo real y no sólo de fantasías, sino también cosas comúnmente normales que a lo mejor no podría vivir o experimentar en el mundo real. ¿Qué es para ti el cine? El cine es el arte que más me gusta, ya que creo que es el único capaz de juntar todas las otras artes en un mismo medio de expresión y me gusta, sobre todo, porque durante dos horas de película puedo vivir vidas ajenas. El cine en realidad satisface el carácter voyeur que todos tenemos dentro. Casi a todo el mundo le gusta espiar por el agujero de la puerta, por lo que el cine es un medio perfecto para usar los ojos de otra persona. ¿Cómo surge tu afición por el cine? En realidad no recuerdo el principio, sólo que siempre he tenido la casa llena de VHS grabadas de televisión y siempre me ha gustado. Pero claro, al hacerte mayor te das cuenta de que eso lo antepones ante muchas cosas. Por ejemplo cuando tus amigos empiezan a salir y tú prefieres quedarte en casa viendo películas una tras otra te das cuenta de que ahí hay algo. ¿Cuál es tu trayectoria en el mundo del cine? Corta, corta (risas). Siempre me ha encantado el cine pero creo que he entrado a practicarlo un poco tarde. En mi casa tenía muchos VHS pero no había ninguna cámara de vídeo. Entonces, estudiando magisterio de lengua extranjera hice una película con los compañeros de clase para una asignatura y la experiencia me encantó. Entonces empecé a pensar que seguramente me había equivocado de carrera y ese fue el paso decisivo. Además, la película gustó bastante y eso me empujó a probarlo de verdad. Entonces, ese mismo año me fui a la Academia de Cine y allí hice el primer corto serio que he hecho; Irrefrenables. Serio quiere decir bien hecho, ya que estaba muy bien para ser un corto de escuela. En realidad tengo que admitir que lo único que he hecho han sido cortos de escuela. Después de Irrefrenables acepté un primer encargo, un largometraje amateur llamado L’orde d’Oriat, que fue una experiencia bastante buena para mí. Luego cursé la carrera de Comunicación Audiovisual, donde he podido hacer Caragol treu banya, mi último corto con el que he ganado el Art Jove.

¿Cuál es el tipo de cine que más te gusta? Me gustan las películas buenas, aunque siento más afinidad por el cine de autor, las películas cuyos directores me enseñan su modo de ver el mundo, una visión un poco más personal que a lo que nos tiene acostumbrados Hollywood. En cuanto al género, me gustan las películas dramáticas, aunque este género es muy amplio, porque casi todas las películas pueden ser dramáticas. En realidad me gustan las películas que me hacen sentir algo, por eso me gustan los dramas, no sólo porque me hagan llorar, sino también por impactarme emocionalmente. Me molesta el cine que me deja indiferente. ¿Cuáles son tus películas y directores favoritos? Es muy duro tener que decidir una película entre todas las que hay, pero a mí el que más me gusta es David Lynch, ya que me parece un autor muy personal. Si tengo que decir una película la que más me gusta es Los amantes del círculo polar, de Julio Medem, y eso me sorprende incluso a mí, pero a veces por mucho que estudies al fin y al cabo lo que te va a interesar es la película con la que más te identifiques, y no la que esté mejor hecha. ¿Cómo surgió la idea de Caragol treu banya? Para clase teníamos que entregar un guión para realizar un corto. Entonces me levanté un domingo por la mañana con la intención de escribir un guión que llevaba pensando durante algunas semanas, pero justamente ese día me levanté con la imagen en la cabeza de un buzón americano cubierto de caracoles. Entonces me obsesioné con esa imagen e intenté integrarla en el guión que tenía pensado, pero quedaba demasiado forzado, por lo que empecé desde cero esa misma mañana a partir de esa imagen y modifiqué la historia solo para poder enseñarla en la pantalla. ¿Qué es lo que quieres transmitir con Caragol treu banya? Para mí la forma tiene que estar al servicio del contenido, es decir, el qué por encima del cómo, ya que lo que más me motiva son las películas en las que la forma está por encima del contenido. Por ello me gusta llamar a este corto una propuesta estética, porque es un corto donde la estética tiene más importancia que lo que sucede. Además, la película plantea muchas cosas, especialmente un enigma: enseñar un trauma infantil y dejar en el aire la pregunta de si el niño será capaz de superarlo o no. ¿Por qué decidiste presentarte al Art Jove? Era una cita obligada que se me escapaba cada año. Yo ya tenía el corto Irrefrenables, que podría

haber presentado y que me gustaba mucho, pero es un certamen que tiene muy poca publicidad y siempre me enteraba tarde, pero esta vez estuve muy atento porque sabía que teníamos algo que valía la pena. ¿Qué te ha aportado, tanto a nivel personal como profesional, recibir este galardón? Ahora mismo me ha aportado más a nivel personal porque la autoestima es muy importante en esta profesión. Ganar el Art Jove satisface a un nivel bastante alto porque te das cuenta de que las cosas que haces le interesan a alguien más que a ti y eso es muy importante, ya que anima a seguir. ¿Cuáles son tus proyectos futuros? Justo después del corto Caragol treu banya me encargaron la realización de un documental para celebrar los 200 años de la Congregación de Hermanas de la Pureza de donde había estudiado yo y actualmente estamos trabajando en la edición. Además, tengo ganas de hacer más cortos, porque con ellos puedes hacer cosas sin tener dinero contando con amigos a los que sólo vas a molestar durante dos o tres días. Por otro lado, lo que voy a hacer es estudiar el postgrado que imparte el CESAG de Experto Universitario en Creación de Contenidos para Cine, Televisión y Plataformas. Ni Comunicación Audiovisual ni este postgrado están pensados para hacer cine, pero yo siempre he pensado que lo que aprendes puedes llevarlo a tu terreno y aprovecharlo para lo que realmente quieres hacer. Además, si no estudias lo único que puedes hacer es tener un buen padrino o saber venderte muy bien. ¿Crees que en Baleares hay posibilidades de que los directores de cine os hagáis un hueco en el mundo del séptimo arte? Sí, el problema es que si hacer algo en el mundo del cine se entiende como hacernos ricos o vivir del cine en Baleares es muy difícil. Pero yo por ahora no me estoy planteando vivir del cine, sino que es mi afición y a mí lo que me gusta de la isla es que es tan pequeña que es muy fácil hacer contactos, lo que te permite realizar cosas con un presupuesto cero que lucen más que muchas con presupuesto, y creo que el ejemplo claro es Caragol treu banya, que no se hubiera podido realizar si no se hubiese hecho en Mallorca porque para la gente de aquí el cine es algo muy poco común y cuando lo ven o se lo propones se lo toman muy bien y ayudan. Si te vas a Madrid o a Barcelona y quieres rodar en medio de la calle nadie te va a ayudar a hacer nada y lo único que encontrarás serán problemas en lo que respecta a rodajes no profesionales, claro. ■

mas 59:más 52 05/02/10 12:37 Página 106

ciudad Viva Repaso a la obra de piano de Baltasar Samper

a figura de Baltasar Samper y Marquès (1888 – 1996) ha sido reconocida como una de las más prolíficas de la música balear. Discípulo de Enric Granados y Felipe Pedrell, su obra de piano ha estado algo olvidada.En este concierto, Joan Moll interpretará las piezas del disco Obra de piano de Baltasar Samper, grabado por el propio Moll en el Auditorium de Barcelona, una iniciativa del Centro Robert Gerhard.

Ciclo de Música de Cámara. Concierto organizado por el centro Robert Gerhard y el Govern de les Illes Balears. Teatro Principal. Sala pequeña. Palma de Mallorca. 16 de Febrero de 2010 a las 21 horas.

Faemino y Cansado, Parecido no es lo mismo

arecido no es lo mismo es una nueva vuelta de tuerca (y ya son muchos años girando) a los planteamientos estéticos e ideológicos de Faemino y Cansado. Cuando uno bebe un Muga gran reserva quiere que le sepa a Muga gran reserva, cuando una toma un Danonino quiere que sepa a Danonino, cuando uno va a ver a Faemino y Cansado quiere ver a Faemino y Cansado, no lo mismo, pero si una cosa parecida. Parecido no es lo mismo es justamente esto. El título no engaña. Es un espectáculo parecido pero sin ser lo mismo. La puesta en escena ha sido siempre similar: dos micrófonos y una iluminación que resalte o difumine las personalidades e Faemino y Cansado. Lo que cambia, lo que es determinante son los textos, que afortunadamente no son los mismo, pueden ser parecido, pero no iguales.

Sala Grande. Teatro Principal. Palma de Mallorca. 20 y 21 de febrero de 2010 a las 21 y a las 19 horas.

Andreu Martínez, Project en el Principal Fusión de danza y poesía en ‘La paraula i els peus nus’

n La paraula i els peus nus la poesía se desarrolla de forma tridimensional: la poesía es física, sonora, sensorial, danza con volúmenes, silencios eléctricos y escalofríos a flor de piel. Un proceso creativo que se alimenta de una selección de textos poéticos de autores de las Islas Baleares, y que crece con el juego que se articula entre la poesía y el tratamiento del espacio. Huyendo de la fragmentación entre los lenguajes artísticos y vaciando los cajones de la imaginación poética.

Una producción de la compañía Mariantònia Oliver. Sala Pequeña. Teatro Principal. Palma de Mallorca. 18 y 19 de febrero de 2010 a las 21:00 horas.

106

a música de Andreu Martínez Project es extravagante y original y está impregnada de múltiples influencias. Es el resultado de una evolución constante hacia una identidad propia. La mejor etiqueta será aquella que tú quieras poner. La banda, con tres discos publicados y una larga trayectoria ofrece un directo basado en composiciones del que será su próximo álbum: Colors.

Ciclo de jazz. Sala Pequeña. Teatro Principal. Palma de Mallorca. 22 de febrero de 2010 a las 21 horas.

mas 59:más 52 05/02/10 12:37 Página 107

ciudad Viva

La caiguda d’Amlet (o la caiguda de l’hac) de Jordi Oriol

a Caiguda d’Amlet es una versión libre de Hamlet, una personal reescritura de la obra de Shakespeare. Una propuesta de Xavier Albertí fue el motor de la obra. Amlet está cayendo. No le hemos visto caer de ningún lugar ni tampoco lo veremos aterrizar. Ni el espacio ni el tiempo tienen cabida. Tampoco tienen sentido. Tan solo podemos asegurar que hay un hombre y sus pensamientos. Pensamientos que vomita para encontrarles una lógica, para ordenarlos. Un monólogo introspectivo en medio del universo infinito. Es la parte por el todo.

Actuación patrocinada por la Universidad de les Illes Balears dentro del XII Festival de Poesía de la Mediterrania. Sala Pequeña. Teatro Principal. Palma de Mallorca. 23 de febrero de 2010 a las 21 horas.

Vol de Calàndria, una historia de amor y desamor

ol de Calàndria es una historia de encuentros y rupturas. Una historia llena de suerte, de destino y de casualidad. Una comedia que pretende volar, que cuestiona el concepto de libertad y quiere llegar más allá de lo que tenemos. Una historia llena de recuerdos y caminos que pudimos escoger y que dejamos de lado. Vol de Calàndria es una obra visual, poética, íntima y sutil. Una historia de amor y desamor. Premio al mejor proyecto de teatro visual 2008 del Instituto de teatro.

Sala Pequeña. Teatro Principal. Palma de Mallorca. Del 25 al 27 de febrero de 2010 a las 21 horas y el 28 a las 19 horas.

4 de Copes presenta su disco en Ses Voltes

de Copes es un grupo pop-rock procedente de Formentera y compuesto por la cantante María José Cardona, Pedro Verdera, Omar Gisbert y Mariano Menteguiaga. El grupo se formó el año 2000 y desde entonces ha dado conciertos por Baleares y Cataluña. En el 2001 fue finalista del certamen Art Jove, organizado por la Conselleria d'Educació i Cultura del Govern. Tienen tres discos: “4 de copes” (Dennis Herman, 2002) y “Plens d'arena” (Discmedi, 2008) que contó con la colaboración y producción de Cris Juanico y Juanjo Muñoz y “Disco”, el último álbum. El grupo, que anima cada año el verano de Formentera, ha tocado recientemente también en Manchester y Bruselas éxitos como Arena, Soldat de Cuba y No puc parar, letras cuidadas que versan sobre temas como el amor, la justicia o la solidaridad. En el próximo concierto que tendrá lugar en Ses Voltes en el marco de las fiestas de “Sa Diada de ses Illes Balears, 4 de Copes tocará canciones de su tercer y último disco “Disco”.

Concierto 4 de Copes. Ses Voltes, Palma. Domingo 28 de febrero a las 20:00 horas.

Dyana Kurtz en concierto en el Principal

ara celebrar sus dos ediciones, el ciclo Waiting for Waits vuelve a invitar a su artista predilecta, aquella que tal vez se ha acercado más al espíritu artístico del esperado Tom Waits. Dayna Kurtz ya vistió el ciclo en 2004 y en 2007 por partida doble y en tres ocasiones colgó el cartel de entradas agotadas. Ahora vuelve para presentar los temas de su nuevo disco: American Standard y lo hará en el formato acústico.

Sala Grande. Teatro Principal. Palma de Mallorca. 28 de Febrero a las 21 horas

107

mas 59:más 52 05/02/10 12:37 Página 108

ciudad Viva

Danses del món. Concierto de Piano de Francesc Blanco y Mavi Cortés

anses del món es un concierto que propone un recorrido por varias áreas geográficas (Francia, Polonia, Austria, Rusia, Europa, España y Argentina) a partir de músicas clásicas originales o transcritas para piano a cuatro manos con obras de Bach, Schubert, Chopin, Brahms, Dvorak, Grieg, Rachmaninov, Txikovsky, Kachaturian, Strawinsky, Fauré, Satie, Gottshalk, Monsalvatge, de Falla, Piazolla i Bernstein. Presentan también danzas como el passpied, minuet, can-can, polonesa, masurca, vals, trepak, jota, xotis, tango y danzas eslavas, hungaresas, noruegas y rusas.

Ciclo de música de Cámara. Sala Pequeña. Teatro Principal. Palma de Mallorca. 2 de marzo a las 21 horas.

Match Ball Sindreu, Paisaje y memoria de un poeta

stamos en el año 1962. A raíz de un artículo publicado en La Vanguardia, Calos SIndreu (Barcelona 1900- La Garriga, 1974), que en ese momento está jugando su partido semanal de tenis con un contrincante muy especial, se ve inmerso en una polémica y tiene que tomar una decisión. Un hecho tan inesperado como previsible desencadena en Sindreu una serie de recuerdos que le hacen repasar los episodios más significativos de su vida a modo de balance: sus recuerdos de infancia, los inicios

Ciclo de Jazz. Sala pequeña. Teatro Principal. Palma de Mallorca. 10 de marzo de 2010 a las 21 horas.

Actuación coordinada por la Casa Museo Llorenç Villalonga dentro del XII Festival de Poesía de la Mediterránea. Sala Pequeña. Teatro Principal. Palma de Mallorca. 9 de marzo de 2010 a las 21 horas.

American Buffalo de David Mamet

Just4fun, jazz creativo y experimental 4F es una propuesta innovadora basada en la creación y la experimentación. Su estilo tiene como fundamento unas poderosas bases rítmicas articuladas a través de la armonía del jazz, hip-hop, flamenco, brasil, oriental. Una verdadera propuesta de “todo está permitido” difícilmente etiquetable, que sus miembros han bautizado como “World groove”.

en la escritura, el ambiente burgués de su círculo de amistades, el mundo social de las pistas de tenis, la convulsión de la guerra civil y la posguerra, su amor por Filo… y un exilio singular…

on, el propietario de una tienda de objetos de segunda mano, vende por error una moneda por menos de lo que vale. Junto a Bob y Teach ideará un plan para recuperarla. Esta obra lanzo a David Mamet hacia el éxito internacional y está dirigida por Julio Manrique, ganador del Premio Butaca 2008 a la Mejor Dirección.

Sala Pequeña. Teatro Principal. Palma de Mallorca. 5,6, 7 de marzo de 2009 a las 19 y 21 horas.

mas 59:mรกs 52 05/02/10 12:37 Pรกgina 109

mas 59:más 52 05/02/10 12:37 Página 110

Hotel Paradiso, humor negro en el Principal

l camino al paraíso atraviesa el infierno. Muchas cosas extrañas pasan en el Hotel Paradiso, una pequeña empresa familiar que se mantiene gracias a los esfuerzos de su anciana directora. Sobre la puerta de la entrada del hotel brillan cuatro estrellas, pero en este cielo en la tierra también hay nubes oscuras. El hijo sueña con un gran amor mientras lucha con la hermana por la dirección del hotel. La chica encargada del servicio roba a los huéspedes, y el cocinero solo corta bistecs de cerdo… Cuando aparece el primer muerto, el personal y los clientes sin excepción se ven inmersos en un strudel de acontecimientos. El destino del hotel parece cerrado: los cadáveres nunca son buenos para el negocio. Nunca hasta ahora la familia Flöz había sido tan malvada y misteriosa. Un sueño alpino lleno de humor negro, sentimientos tormentosos y un toque de melancolía.

Sala Grande. Teatro Principal. Palma de Mallorca. 12 y 13 de marzo de 2010 las 21 horas.

Contranatura, performance y poesía

artiendo del lenguaje del teatro físico y visual, integrando otras disciplinas artísticas como la danza, la performance y la instalación, este proyecto plantea, con una contundente contenido conceptual e intensa carga poética, una reflexión sobre la esencia dramática de la relación entre la creación cultural -efímera, caduca, frágil – y la acción de la naturaleza-infinita, perenne, omnipresente- ; entre el carácter vulnerable y voluble de la condición humana y la ubicuidad de la naturaleza entendida como un todo.

Teatre del Mar. Palma. Del 19 al 22 de febrero de 2010.

La Fundación La Caixa presenta Música col.leccionista de paisatges

esde el golpe rítmico de un martillo hasta el sonido suave del viento, todo lo que nos rodea crea un fondo “musical” que nos acompaña a lo largo del día. Son nuestros paisajes sonoros cotidianos. Si sabemos escucharlos, descubriremos un mundo sonoro lleno de sugestiones. Así se presenta “Música col.leccionista de paisatges”, un concierto dirigido por Albert Gumí y Xavier Erra e interpretado por Manolo Alcántara (actor), Jorge López (flauta), Naüm Monterde (clarinete), Laia Rius (violín), Eva Gumà (violoncelo) y Clara Peya (piano)

Música col-leccionista de paisatges. Can Ventosa, Ibiza. Domingo 21 de febrero a las 12:00 horas.

La Danza del Cisne

sta pieza del bailarín y coreógrafo Iker Gómez reinterpreta en código contemporáneo el ave más apreciada del ballet: el cisne. Tres intérpretes, arquitectura e integración del video en la acción escénica, danza contemporánea, teatro físico, música en directo, texto, activismo existencial y una inevitable dosis de humor para desarrollar todo un ballet en miniatura.

Teatro del Mar. Palma. Del 26 al 28 de febrero de 2010

110

mas 59:mรกs 52 05/02/10 12:37 Pรกgina 111

mas 59:más 52 05/02/10 12:37 Página 112

ciudad Viva

¿Conoces el Rock and Roll?

a Dirección General de Cultura del Govern Balear organiza, dentro del ciclo conciertos pedagógicos “Vive la cultura”, “Coneixes el Rock and Roll?”, un concierto didáctico que tiene como objetivo principal dar a conocer los diferentes estilos que han surgido desde el nacimiento del rock, con una mención especial al blues, considerado el inicio de la música moderna. El concierto estará interpretado por el grupo Miranda Jazz Quintet, formado por voz, guitarra, piano, bajo y batería.

Coneixes el Rock and Roll? Can Ventosa, Ibiza. Viernes 5 de marzo.

Amaia Salamanca protagoniza La Marquesa de O

a Marquesa de O es un cuento. Un cuento tierno y brutal que como todos los cuentos no es de verdad. Las emociones al límite. El humor y el amor y el sexo. El pequeño mundo de otros tiempos. La historia de un escándalo. Una mujer joven tira del mantel, rompe el dulce equilibrio de cada día y con un estruendo de platos rotos, de copas rotas, derrama el vino por el suelo y huele las emociones extremas de una sociedad enferma por las prohibiciones.

Can Ventosa. Ibiza. Viernes 19 de febrero de 2010 a las 21.30 horas.

Sopeta de brou para los hambrientos de buena música

l grupo mallorquín Tiu es el primer colectivo de música especializado en musicogastronomía y el encargado de presentar el concierto “Sopeta de brou”. Así, Tiu lleva a cabo sus obras de una forma natural y desenfadada, entendiendo la gastronomía como una forma de vida y haciendo canciones que van del rock a la samba.

Sopeta de brou. Auditórium de Alcudia. Sábado 6 de marzo a las 21:00 horas. Precio: 3 €

112

Expresionismo alemán en Obra Social La Caixa

a Obra Social La Caixa presenta un ciclo de conferencias sobre el expresionismo alemán, cuyas interpretaciones han sido de las más polémicas del siglo XX. Convertido en un término técnico en la historia del arte y de la historia literaria, su alcance remite a los espectadores a las corrientes artísticas dominantes de la Alemania de 1905 a 1925, por ser igualmente utilizado como categoría crítica modelada sobre los componentes varios, temáticos y estilísticos del expresionismo histórico. Bastaría con revisar el significado, a lo largo de las últimas décadas, de la reconstrucción del llamado Expresionismo para observar como, más allá de aquellos aspectos definidos por una cierta crítica literaria atenta especialmente a problemas formales, se interpreta hoy de una manera más amplia el énfasis, que ocupa la globalidad de la cultura expresionista y la sitúa en el proceso de transformación de la cultura moderna en las primeras décadas del siglo XX.

Aproximación al expresionismo alemán. Obra Social La Caixa, Palma. Días 23, 24 y 25 de febrero a las 19:30 horas. Entrada gratuita.

mas 59:más 52 05/02/10 12:37 Página 113

ciudad Viva

Testosterona, géneros y roles en el Teatre del Mar

T Las gallegas visitan Mallorca

estosterona es un exorcismo emancipador y teatral que, a través de la música rock en directo, la performance, el transformismo, la comedia, el naturalismo o el video, así como también del silencio, la poca luz o la simple blasfemia, se cuestiona la división normativa de la sociedad en dos sexos, los roles en los cuales cada uno actúa, y plantea la posibilidad de un género de código abierto, modificable y flexible.

Teatre del Mar. Palma de Mallorca. Del 5 al 7 de marzo de 2010.

a compañía Lolita Corina dirige el espectáculo “Las gallegas”, que se incluye dentro del II Cicle de Teatre d’Humor. En la frontera entre el teatro cómico y el clown, “Las gallegas” nos enseñan su particular visión de un viaje a través de la muerte. Así, aparecen en el escenario de su propio funeral, ignorando su nueva realidad aunque, más tarde y debido a una serie de acontecimientos que irán teniendo lugar, descubrirán la verdad. De este modo, comedia y clown son los ingredientes principales de esta obra en la que podremos disfrutar del viaje de “Las gallegas” desde su funeral hasta su transformación en “fantasmas profesionales”.

Las gallegas. Auditórium de Alcudia. Sábado 13 de marzo a las 21:00 horas. Precio: 8€ la compra anticipada y 10€ en taquilla.

Ciclos de cine en el Teatro Municipal de Palma

l coreógrafo Uwe Scholz presenta en el Auditórium de Palma el ballet de la Ópera de Leipzig. Dicha ópera tuvo lugar por primera vez en el año 1693, lo que la ha convertido en la segunda institución musical más antigua de Alemania. Su prestigio a nivel europeo quedó patente después de recibir la distinción ''Ópera del año'' en dos ocasiones a finales del siglo XX.

l Teatro Municipal de Palma presenta en su ciclo de cine “Noves Fornades” la película dirigida por Jazmín Dizdar “Beautiful people”. La historia transcurre en Londres durante el 13 de octubre de 1993, día en el que Inglaterra debe jugar la controvertida final de la Copa del Mundo contra Holanda. Además, la guerra de Bosnia se encuentra en su punto culminante y un serbio y un croata, originariamente de la misma ciudad, pero que se han convertido en enemigos a consecuencia de la guerra, se encuentran por casualidad en el mismo autobús.

Ballet de la Ópera de Leipzig. Sala Magna del Auditórium de Palma. Sábado 20 de febrero a las 21:00 horas. Precios: platea 60€ y anfiteatro 45€. Venta de entradas en las taquillas del Auditórium.

Beautiful people. Teatro Municipal de Palma. Jueves 4 de marzo a las 20:30 horas. Entrada gratuita. .

El Auditórium de Palma baila al ritmo de la Ópera de Leipzig

113

mas 59:más 52 05/02/10 12:37 Página 114

ciudad Viva

Pintura abstracta en Es Baluard

uan Uslé (Santander 1954), uno de los grandes referentes de la abstracción contemporánea, presenta en el museo de arte moderno y contemporáneo Es Baluard “Nudos y Rizomas”, su primera exposición individual en las Illes Balears, una cuidada selección de las obras más complejas y enérgicas de cuantas ha realizado entre 1993 y 2009. Pinturas de colores vibrantes y de grandes contrastes entre las geometrías y los gestos componen estos “Nudos y Rizomas” que hacen referencia precisamente a los intrincados gestos, así como al crecimiento indefinido de los brotes que en botánica son conocidos como rizomas. El caos y la intersección de las imágenes que le son cotidianas, el pálpito acelerado de la vida en Nueva York, donde desde 1987 reside buena parte del año, pero también el discurrir de la naturaleza de Saro, Cantabria, donde también tiene estudio, quedan reflejados en estas obras que se contemplan cargadas de superposiciones. Y es que Juan Uslé, desde un inconformismo manifiesto, busca en la pintura los gestos y los contrastes de formas y de colores que todavía pueden sorprenderle tras casi cuarenta años de ejercicio pictórico.

Juan Uslé, “Nudos y rizoma”. Museo Es Baluard, Palma. Hasta el 2 de mayo.

Sabor andaluz en Menorca

l domingo 28 de febrero la Casa de Andalucía de Menorca presenta el acto institucional del “Día de Andalucía”, en el que colabora la Fundación Teatre Principal de Maó.

Acto institucional del Día de Andalucía. Teatre Principal de Maó, Menorca. Domingo 28 de febrero a las 21:00 horas. Entrada gratuita.

Más cerca de Oriente

“F

ondamenta” presenta una colección de obras en las que Mariano Soto, pintor especializado en pintura oriental y sumi-e, continúa profundizando en el desarrollo de las posibilidades expresivas de estas sofisticadas técnicas pictóricas, de las cuales viene haciendo durante los últimos años objeto de estudio e investigación. La exposición refleja la fascinación por Oriente. Una excelente ocasión para descubrir los encantos del arte y de la pintura oriental, y de disfrutar de la belleza, la simplicidad y la fuerza con que una a una las pinceladas de tinta van haciendo su aparición sobre la liviandad del papel de arroz en gestos seguros, libres y espontáneos.

Exposición de pintura oriental de Mariano Soto. Fundamenta, Espacio de arte y cultura. Palma. Hasta el 2 de marzo

114

Grandes artistas menorquines

“D

AU produccions” presenta la interacción de artistas de Menorca en una muestra multicultural de creatividad e interpretación. Los artistas que participan, todos ellos menorquines pertenecientes a diferentes ramas culturales, son una muestra del gran potencial de los artistas de la isla de Menorca.

Muestra cultural de artistas de Menorca. Teatre Principal de Maó, Menorca. Sábado 27 de febrero a las 21:00 horas. Precio: entre 15 y 25 euros.

portada 59:portada52 05/02/10 12:13 Pรกgina 115

portada 59:portada52 05/02/10 12:13 Pรกgina 116