45 mas portada:Maquetación 1
28/8/08
10:42
Página 1
SEPTIEMBRE 2008 - Nº 45 P.V.P. 2,50 €
Actualidad
La Palma del 2020 ¿Ha tocado fondo el PP balear? Aéreas en la cuerda floja El escudo anticrisis de la Marca
Internacional
Mandela, ídolo vivo Sociedad
Una vida de protocolo Entrevista
Cristina Ros Directora de Es Baluard
Más Personal
Xavi Torres
de escaparate
en primera clase
línea continua
El invierno de Carolina Herrera
Islas Fiji, joya del Pacífico Sur
Maserati Quattroporte, puro diseño
45 mas portada:Maquetaci贸n 1
28/8/08
10:42
P谩gina 2
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetaci贸n 1 28/08/08 14:13 P谩gina 3
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetaci贸n 1 28/08/08 14:13 P谩gina 4
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetaci贸n 1 28/08/08 14:13 P谩gina 5
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetaci贸n 1 28/08/08 14:13 P谩gina 6
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetaci贸n 1 28/08/08 14:13 P谩gina 7
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetaci贸n 1 28/08/08 14:13 P谩gina 8
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetaci贸n 1 28/08/08 14:14 P谩gina 9
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 14:14 Página 10
www.masmagazine.es más magazine es una publicación de
Acento Edición & Comunicación S.L. Avda. Gabriel Alomar y Villalonga, 1 entelo. 2- E Tel: 971 213857 Fax: 971 718387 www.acento.es Editor y Director Rafael Ibáñez editor@masmagazine.es Director Ejecutivo Manuel Hernández dejecutivo@masmagazine.es Directora de Comunicación Susana Bonet dcomunicacion@masmagazine.es Redactora Jefe Rocío Gutiérrez redactorjefe@masmagazine.es Tel: 971 213 857 Redacción Ana Rosa Rivero, Lara Rodríguez, Pepe Quiroga, Marcos Abad, Bruno Sánchez, Jesús Rodríguez, Mateo Cladera redaccion@masmagazine.es Columnistas Encara2: Román Piña, Juan Mestre ...de Moda: Dori Gómez Fotógrafos Adriana Maskarova, Pere Arnaldo, Txema Oliver, Jordi Cahué, David Martínez, P. Gutiérrez, Fernando Terrasa, Sandra Mañas, Xisco Giménez Maquillaje y Estilismo Piti Verd Noelia Gómez María José Cecilia Centro de enseñanza de Peluquería y Estética María y José Diseño y Maquetación Gabriela Marchevsky, Jaume Bennàssar talleres@acento.es Información General Noemí Rosa Rivero info@masmagazine.es Administración María José Cárceles, Rafael Llabrés administracion@acento.es Publicidad Laura Sampol comercial@masmagazine.es Distribución Distribuidora Rotger SA (Mallorca) Distribuidora Ibicenca de Ediciones SA (Ibiza y Formentera) Distribuidora Menorquina SA (Menorca) Depósito legal PM. 1941. 2004 ISSN 1887-1194 Periodicidad Mensual Impreso en Mallorca Acento Edición & Comunicación SL. Baleares 2004. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial, la difusión pública, la duplicación de algún contenido, la utilización y la distribución o la venta ajena; la realización de cualquiera de estos actos constituirá delito y podrá ser denunciado según la ley vigente. La publicación no se hace responsable de las declaraciones manifestadas en este medio por sus colaboradores ni se siente identificada con ellas especialmente. Esta revista se vende en los establecimientos de venta especializada al precio de 2,50 €, impuestos incluidos, en el territorio de Baleares. Su temática es general, la información publicada ha sido debidamente contrastada.”más magazine” se define como una publicación Plural e Independiente.
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 14:15 Página 11
sumario
septiembre 2008
16
La Palma del 2020
52
Cristina Ros Directora de Es Baluard
104
más personal Xavi Torres
26
Baleares a la cabeza en accidentes laborales 13 editorial
40 economía La marca como escudo anticrisis
14 encara2
44
El arte, una salida para los inver-
sores
16 actualidad La Palma del 2020
46 nacional
20 22 24 26
El deporte hace España
Sueldos públicos que rozan el lujo Fin del feudo Popular en Baleares El sector aéreo en la cuerda floja Baleares a la cabeza en acci-
dentes laborales
30
Fiesta Hotel Group se consolida
entre los grandes
32
Breves
en portada Fernando Schwartz Escritor
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 14:16 Página 12
sumario sEPTiEmBrE 2008
100
imagina 4 islas
Resplandeciente Santanyí
48 internacional
84 living
Nelson Mandela, icono del siglo XX
Rincones de trabajo
46 en profundidad
86 88
Volver a empezar Verde que te quiero verde
Cristina Ros, directora del Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Palma
90 delicatessen Safrà 21, alta cocina urbana
56 sociedad
92
Lo más in en gastronomía
El mundo de los Jefes de Protocolo
60
Vacaciones mortales en Baleares
62 salud
76
El peligro de las vitaminas
de escaparate A contrarreloj
64 m edio ambiente Otra forma de vivir Cabrera
66 innovaT El canon digital a debate
68
94 en primera clase
Eficacia tecnológica
Fiji, joya del Pacífico Sur
70 línea contínua
100 imagina 4 islas
Maseratti Quattroporte, obra de arte italiana
Resplandeciente Santanyí
76 de escaparate A contrarreloj
82 ...de Moda
104 más personal
14 encara2
Xavi Torres
106 ciudad viva Descubre el lado más dinámico y cultural del archipiélago
12
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 14:16 Página 13
EDiToriaL
“
Cumplimos cuatro años
S
eptiembre es un mes muy especial para nosotros, ya que cada vez que se presenta nos recuerda que es nuestro aniversario, lo que siempre es un motivo de alegría y celebración, mucho más teniendo en cuenta como están las cosas en la actualidad y que mantener una revista de este tipo casi es más difícil que mantener un programa en la televisión de hoy en día. Llegamos a este cuarto aniversario con la misma ilusión del primer día y con el objetivo cumplido de ser líderes en Baleares. Eso lo hemos conseguido solo gracias a los miles y miles de lectores que nos leéis todos los meses, gracias a vosotros hemos podido ver la luz mes tras mes durante estos cuatro años. No os habéis dejado confundir por indeseables sin ideas que se aprovechan del trabajo de los demás para lucrarse de una manera vergonzosa y amoral engañando a la gente y usurpando la identidad legítima que nos pertenece, eso siempre es de agradecer y, al final, tarde o temprano, la basura siempre termina en el basurero. Hemos evolucionado, hemos crecido, y mucho, hemos crecido a niveles que al principio no nos podíamos permitir ni siquiera soñar, y hemos crecido incluso cuando muchos no querían que creciéramos. A todos ellos, mi más sincera enhorabuena.
Hemos tenido el privilegio de poder contar con las personalidades más importantes, tanto de nuestras islas como fuera de ellas, para la realización de las entrevistas que representan un papel importantísimo en nuestra revista, a todos ellos mil de gracias por ofrecernos siempre su mayor predisposición.
Doy la bienvenida a nuestros nuevos Encara2, Piña y Mestre, que con su participación nos permiten volver a contar con dos periodistas de primera línea, generadores de opinión y contro-
Llegamos a este cuarto aniversario con la misma ilusión del primer día y con el objetivo cumplido de ser líderes en Baleares versia que debatirán en estas páginas sobre los temas más actuales y polémicos con toda libertad de expresión. Ser el editor de “más magazine” me permite tener la suerte de poder vivir experiencias muy satisfactorias, pero lo que más me satisface es que me permite conocer a las personas, personas que en algunos casos, creo que en la mayoría, tanto para bien como para mal, han hecho cambiar la opinión que me podía haber forjado a través de los otros medios de comunicación o por el simple vox populi. Eso si que de verdad enriquece. Brindemos por otros cuatro años de información plural, sin intereses ni postulados absurdos, brindemos por cuatro años más de independencia editorial.
Y para celebrar este cuarto aniversario no podíamos bajar el listón, ni siquiera un poquito, por lo que le pedimos a Fernando Schwartz que lo celebrara con nosotros y hemos tenido la suerte de que haya sido así. Schwartz ha querido participar con nosotros en esta fecha tan señalada haciendo gala como siempre de su gran saber y su excelente sentido del humor, permitiéndonos así, contar con un personaje que simplemente puedo calificar de brillante.
Rafael Ibáñez. Editor.
13
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 14:16 Página 14
El amor prohibido Un suicidio con orgasmo. Cuando Jaume Font, el ex conseller de Matas, dijo hace unas semanas que Munar fue “mucho mejor” presidenta del Consejo de Mallorca que Armengol, le estaba aplaudiendo con los testículos de la estrategia política a la líbido de UM, animal con el que definitivamente quiere formar pareja. El PP se ha empalmado ante la posibilidad de volver al poder, porque si tiran más dos tetas que dos carretas, más tiran aún dos carteras en un ejecutivo. Nadal y Munar ya flirtean rociados de perfume. Es la mejor táctica para perpetuar al PSIB en el poder. Juan Mestre sabe de política y sobre los políticos de nuestro corral mucho más que yo, de modo que tendrá una visión bastante acertada de lo que nos conviene a los baleares que hagan dos partidos como PP y UM. Si Juan Mestre cree que un acercamiento entre PP y UM es necesario, no le voy a contradecir. La verdad es que yo también creo que es muy bueno este acercamiento. Nuestra civilización ha llegado a la madurez suficiente como para respetar la libertad de cualquiera a escoger su muerte. El suicidio estaba mal visto hace tiempo: hoy es una práctica que goza de gran prestigio y apoyo popular creciente. Nos conviene que PP y UM se acerquen, claro que sí. A ser posible que se seduzcan, pillen un buen calentón, pierdan los papeles, se encamen, se fundan en un sólo cuerpo y dejen en evidencia, de
una vez por todas, su naturaleza de Kraken, de monstruo de Frankenstein, de Hydra de tres cabezas. Una Hydra con las cabezas de Miquel Nadal, Rosa Estaràs y Jaume Font difícilmente disimulará el hambre. Antes de que nos demos cuenta se devorarán entre ellas, y con la criatura muerta podremos irnos con Juan Mestre de copas a celebrarlo. La gran suerte de que dos partidos tan manchados por la corrupción se entiendan en un tema tan íntimo como es su salto al Más Allá, es que aparte de pasar por ese trance en buena compañía, dejan el patio un poco más limpio para que otros partidos, otra gente, asuma tareas políticas con la inocencia propia de los recién llegados. Tienen que acercarse por las buenas o por las malas. De momento, la Fiscalía ya ha llamado a la novia, al PP, representada por una ristra de detenidos e imputados, responsables de gerencias varias. Al novio, UM, le está sometiendo a una tortura lenta: le tira chinitas, le hace insinuaciones, le huele los bajos, le menta Son Oms, le reprende con dictámenes de auditores. Cualquier día un juez coge al novio del cuello y le hace pasar por el altar a hostias, antes de llevar a los dos de luna de miel a la tumba o a la ignominia de la cárcel. Que se acerquen, Juan, tú diles que se animen. Hay tanta química entre ellos que si no fecundan un huevo podrido, pondrán una bomba atómica.
Román Piña Contéstale en: www.masmagazine.es
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 14:16 Página 15
de PP y UM UM o el abismo. ¿Quién puede estar en contra de un acercamiento? PP y UM han celebrado una reunión protocolaria donde apenas se contaron unas anécdotas entre viejos colegas y la izquierda se ha puesto de los nervios. Pero el acercamiento PP y UM colma las aspiraciones del electorado de centro derecha, que es mayoría en Balears. Con todos los casos de corrupción y los problemas internos, el PP sólo tiene una posibilidad para volver a gobernar algún día. Guste o no, el PP debe elegir entre UM o el abismo. Sinceramente, no he conseguido adivinar si mi colega Román Piña está a favor o en contra del acercamiento entre PP y UM. Hacer una lectura filosófica de la política, querido Román, nunca te llevará a ningún lado y te causará una depresión tan aguda que al final del artículo acabaremos todos llorando. Y eso no es el objetivo que nos hemos marcado. Yo, por el contrario, prefiero aplicar el pragmatismo a la política, lo que me permite tener una mejor salud mental y puedo seguir viviendo del periodismo político. Te diré Román que un acercamiento entre PP y UM es positivo. Divorciados desde que en 1992 Cañellas echó de su Govern a Munar por motivos que nunca se han explicado bien, los dos partidos de centro derecha de Balears no han conseguido estrechar lazos y cuando han gobernado juntos lo han hecho porque no les quedaba más remedio. Si tenemos en cuenta que más de la mitad de la población de estas Islas es de centro derecha -lo dicen los resultados electorales desde 1983- no tiene ningún sentido que PP y UM mantengan sus relaciones bajo cero. La política, no lo dudes, se basa también en las relaciones personales. Si Antich ha sido presidente en dos ocasiones casi sin querer se debe, sobre todo, a la buena sintonía personal que ha tenido con Munar. Con esta misma regla de tres, el feeling personal que tienen desde hace años Nadal y Estaràs puede llevar a buen puerto un hipotético pacto PP-UM del que se habla cada vez más y que preocupa como
Juan Mestre Contéstale en: www.masmagazine.es
nunca a la izquierda de Balears. Una reunión Estaràs-Nadal ha bastado para provocar un ataque de cuernos a Antich ¿Cómo te explicas que tener buenas relaciones con UM no es lo acertado si es lo que han hecho los socialistas en la última década? Y no les ha ido tan mal pese a sus mediocres resultados electorales. Además, no olvides -y sé que es difícil convencer al autor de un libro sobre Munar no demasiado elogioso- que UM aumenta su peso político si se dice y escribe que existe un acercamiento con el PP. De lo contrario, UM sería como el Bloc: un cero a la izquierda. Ahora mismo, Nadal se encuentra incómodo con los socialistas y sabe que su aspiración de ser alcalde de Palma podría ser una realidad con el PP. Los populares sólo tienen el “as” de UM para volver a gobernar algún día. Si rechazas un posible pacto porque no te gusta que Munar se vista con abrigos de visón, no te preocupes. La actual presidenta del Parlament no participaría del nuevo acuerdo PP-UM. No creo que se sintiese demasiado cómoda.
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 14:16 Página 16
La Palma Moderna pero de gran bagaje histórico, dinámica, vanguardista, destacada urbe arquitectónica, atractiva para el visitante y cómoda para el ciudadano, verde y con más equipamientos públicos, así se perfila la Palma del 2020. Ciudad de grandes firmas arquitectónicas, es sólo una cuestión de tiempo que la urbe se abra al futuro. ¿Pasará a ser una de las ciudades más visitadas del planeta? ANA ROSA RIVERO FOTOS: PALAU DE CONGRESSOS/ WEST8/ CONSELLERIA DE SANIDAD/ AUTORIDAD PORTUARIA DE BALEARES /
Las obras de las grandes infraestructuras palmesanas siguen a buen ritmo
AJUNTAMENT DE PALMA
A
ño tras año, se van conciendo nuevas pinceladas de lo que será este importante lienzo para la economía de Mallorca y el bienestar de sus ciudadanos. Con importantes proyectos sobre la mesa que cambiarán ra-
16
dicalmente la visión que Ciutat proyectará al mundo, la urbe se prepara para optar a engrosar en poco más de una década la codiciada lista de las ciudades más visitadas del planeta.
ciudad una urbe más cosmopolita, más abierta al mar, más accesible y ordenada; en definitiva, una ciudad en la que se vivirá mejor”, asegura Mateu Crespí, gerente del Palau de Congressos.
“El futuro de Palma se está configurando en la actualidad y hará de esta
Ciudad de arquitectos Las grandes infraestructuras prosi-
guen en septiembre su ritmo habitual, al margen del parón veraniego de lo público. Las tan ansiadas reformas de la puerta de entrada a la ciudad que enmarcará a la Seu -entre las que se encuentran la Platja de Palma y la Fachada Marítima, la edificación del Palacio de Congresos y el hotel anexo-; la construcción de importantes infraestructuras sociales para la Isla como será el controvertido hospital de Son Espases; la ampliación del Puerto palmesano y del aeropuerto; la reconversión de
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 14:16 Página 17
aCTuaLiDaD
del 2020 De izda. a dcha. y de arriba abajo: Palacio de Congresos, Hospital de Son Espases, Platja de Palma y Puerto de Palma.
barrios como las viviendas sindicales de Camp Redó, más conocido como Corea, y la creación de un mayor número de espacios públicos y corredores verdes son sólo algunos de los ejemplos que cambiarán la fisonomía palmesana. En el siglo XXI, Palma será también ciudad de grandes arquitectos. Ciutat sigue así la estela de otras destacadas capitales españolas como Madrid, Barcelona, Zaragoza, Bilbao o León en las que se ha apostado por edificios singulares de firma como fuente de embellecimiento de la ciudad e imán turístico. Ahora, la nueva metrópoli se reinventa gracias a renombradas figuras del panorama arquitectónico in-
ternacional como Francisco Mangado (Palacio de Congresos), Adriaan Geuze (Platja de Palma) y Jean Nouvel (Can Domenge), reconocidos arquitectos que vivirán en primera persona este cambio. “Su
del conjunto de instalaciones del Palacio de Congresos de Palma; una sociedad integrada por Barceló, Globalia, Sampol, Iberostar y Acciona.
Reactivación económica
Ciutat será en el siglo XXI una urbe de destacadas firmas arquitectónicas contribución convivirá con nuestros edificios históricos dando lugar a un conjunto muy atractivo”, asegura Ignacio Jiménez Artacho, director general del Centro de Congresos Internacional de Palma S.A., titular de la concesión para la construcción y explotación durante cuarenta años
Pero no sólo se modificará el urbanismo de la ciudad. Todas estas iniciativas están encaminadas a reactivar la economía de la Isla, potenciando sectores económicos hasta ahora no suficientemente explotados como son el turismo de congresos o el cultural que, en pocos años,
supondrán una sólida base para acabar con la estacionalidad del sector. Una reactivación económica que permitirá tomar el relevo al desacelerado sector inmobiliario y de la construcción, dará salida a nuevos profesionales y conllevará paralelamente una profunda remodelación y modernización de las plantas hoteleras y la oferta turística de la Isla. Pero, ¿cómo será la Palma del futuro? más magazine desglosa las principales iniciativas que acometerá la ciudad en la próxima década intentando adivinar cómo será el nuevo modelo de ciudad.
Bahía de Palma Por ahora, este faraónico proyecto
17
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 14:16 Página 18
aCTuaLiDaD
Palma, belleza continuada Ya desde el presente podemos ver a la ciudad del futuro. Palma es una belleza en continuo movimiento con un atractivo incuestionable. En unos años, la urbe potenciará los servicios y equilibrará las viviendas.
Imagen en 3-D del futuro Palacio de Congresos.
que reestructurará toda la bahía palmesana está pendiente de una reorganización del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) del sector de Llevant, con la que se prevé la creación de equipamientos públicos, un aparcamiento subterráneo
La nueva metrópoli potenciará el turismo cultural y de congresos con una capacidad de 1.000 plazas y una zona verde de 36.000 metros cuadrados. Dará continuidad a la Fachada Marítima la recuperación del Baluard del Príncep y un gran espacio verde en el que se encontrará el Palacio de Congresos y la Platja de Palma. Una primera línea abierta al ciudadano que contará con un edificio de excepción: el Palacio de Congresos. Este destacado edificio “ayudará a generar un tráfico de turismo de negocios muy significativo, el cual se producirá además en épocas del año complementarias a la estacionalidad típicamente vacacional; una realidad que, sin duda,
18
redundará en beneficios para todos los sectores de actividad de Palma y de Baleares en su conjunto”, asegura Ignacio Jiménez.
Mejoras en movilidad Dentro de la Fachada Marítima el tranvía -elemento vertebrador de toda esta primera línea que unirá el centro de la ciudad con la Platja de Palma y el aeropuerto- tendrá un importante valor de transformación, además de potenciar una política de respeto al medio ambiente. Por su parte, la Platja de Palma, presentada por el estudio holandés West8, se convertirá en la nueva “Palma Beach”, un proyecto moder-
El respeto medioambiental, principal reto de los nuevos transportes no y sostenible que intentará convertir a Mallorca en un destino turístico de masas, recuperando los dorados años del boom turístico (años 60 y 70). Una inversión de hasta 5.000 millones de euros que servirá para acometer la mayor reforma de una zona turística madura que se ha realizado hasta ahora en el mundo.
El Paseo Marítimo, tal como se ha planteado, dará al espacio público y a las infraestructuras una importancia mayor apoyada en la calidad. En esta evolución de las cosas, cabe preguntarse qué papel tiene la arquitectura. Pero para entender su sitio en este puzzle hay que entender primero a Palma. Durante su historia, Ciutat ha destacado por ser crisol de culturas. Ciudad de intercambio, se ha convertido sin pretenderlo en un escenario donde confluyen diferentes formas de pensar y entender la vida. El Palacio de Congresos es sólo un reflejo de la filosofía de una urbe con personalidad propia en la Europa mediterránea. Creo en la arquitectura importante, significativa, responsable, con una vocación ciudadana y de representación sabiendo que no es la arquitectura importante la que más se exhibe, la que más grita. En este momento, no tenemos grandes obstáculos, creo que los que había se han resuelto en los últimos meses de una manera eficaz. Más que un impedimento, queda en el camino el asegurar que la gestión de todo el proyecto se traducirá en términos de beneficio al ciudadano y no a nivel particular. La Fachada Marítima que se ha planteado es una operación importantísima para pensar en futuro. ¡Va a ser una entrada espectacular! Las ventajas para el ciudadano serán muchas. Con la construcción del Palacio de Congresos, llegarán beneficios culturales, sociales y económicos. Pero Palma también mirará orgullosa al exterior. Con todas las reformas en marcha, la Palma de 2020 se convertirá en todo un referente a nivel mundial. Por eso, soy optimista con el futuro de uno de los lugares más bellos que cuenta con una patrimonio excepcional. Todo esto hace que para mí este proyecto sea especial y, sin lugar a dudas, uno de los más importantes que he realizado en los últimos años. Soy consciente de que ésta es una oportunidad única que tiene como fuente de inspiración el mar. Entre los recientes trabajos de este arquitecto se encuentra el aclamado Pabellón de España (Expo de Zaragoza 2008). Un proyecto que pretendía aportar silencio en medio del ruido, “mi arquitectura es justo lo contrario de lo que soy yo”, afirma. Francisco Mangado -arquitecto navarro de reconocido prestigio internacional- es el responsable del futuro Palacio de Congresos.
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 14:16 Página 19
aCTuaLiDaD
Palma, presente y futuro La ciudad de Palma hay que empezar a concebirla como el centro de un ente metropolitano que abarca cuatro municipios, Marratxí, Llucmajor, Calviá y la propia capital, que además supone el nodo de un territorio más amplio que es toda Mallorca. Ya no es posible seguir considerándola de modo aislado. De la misma forma que hoy hablamos de Fachada Marítima refiriéndonos a un espacio muy concreto de la ciudad, hay que entenderla como parte de un conjunto mucho más vasto, la Bahía de Palma, un continuo urbano entre los cabos Enderrocat y Cala Figuera, donde se insertan varios proyectos emblemáticos, el de la zona de Gesa, el propio del Palacio de Congresos, la Platja de Palma y el Puerto. El constante replanteamiento de ese trazo de la fachada oriental de la ciudad, que supone el entorno del edificio de Gesa, no ha sido en ningún caso un freno a su desarrollo, sino un enriquecimiento paulatino. Frente a un plan inicial que sólo pretendía colmatar un trozo de ciudad sin mayores perspectivas, se produjo una primera modificación con la transformación de la autopista en un bulevar y la apertura de la ciudad al mar. Posteriormente, ese proyecto fue modificado para insertar el Palacio de Congresos; más tarde vino la preservación del edificio de Gesa como contenedor de otro equipamiento público (¿el nuevo Ajuntament?). Ahora, el resto de edificaciones manteniendo la idea de continuidad, pero con menor entidad, trasforman sus usos en públicos dejando en primerísima línea una prolongación del espacio libre público que arranca en el Parc de la Mar. A la construcción del Palacio de Congresos, un hito para la ciudad esperado por el sector turístico como factor desestacionalizador, se une el reto de la ampliación del Puerto de Palma. Dicha ampliación debe venir por la trasera del Dique del Oeste con un proyecto sostenible, de equilibrio entre los factores sociales, económicos y medioambientales, que no olvide que el puerto es también Fachada Marítima. Con la implicación de todas las instituciones y la obligación de recuperar el referente turístico a nivel internacional, la Platja de Palma es el principal desafío que tenemos. Con ello, ¿lograremos hacer una ciudad de referencia? Palma no necesita de Guggemheims. Palma de Mallorca ya está situada en el mapa. Lo que sí necesita es irse haciendo y rehaciendo, girando en torno a una ciudad conexa, habitable, atractiva y abierta a los que nos visitan. Un reto que permita resaltar unos valores culturales que la complementen y la ayuden a mantenerse en el mapa. Luís Antonio Corral Juan es decano del Colegio de Arquitectos de Baleares.
La ciudad del futuro planteada cuenta con varios corredores verdes.
Ampliación del puerto La ampliación exterior y remodelación de las instalaciones del Puerto es uno de los retos más importantes que afronta la ciudad. El Plan
La reforma del aeropuerto y el Puerto, serán medidas prioritarias
rencia para la comunidad (un millón de habitantes) siendo también el hospital de área de 350.000 habitantes de Palma y los municipios del poniente mallorquín. No exento de polémica social y trifulcas políticas, el futuro centro hospitalario, cuya finalización está prevista para el 2010, “permitirá dar solución a las necesidades asistenciales actuales de acuerdo con las nuevas tecnologías y la máxima confortabilidad”, aseguran desde la consellería de Sanidad.
Director prevé una nueva dársena exterior que permitirá, con la obtención de nuevas superficies de tierra y de líneas de atraque, mejorar la distribución del tráfico de mercancías y pasajeros, de los cruceros turísticos, de los amarres de náutica recreativa y de la reparación de embarcaciones, entre otras actividades.
La ciudad contará con más espacios públicos y verdes
“Además, posibilitará que las zonas próximas al núcleo urbano puedan ser la base de un proyecto puertociudad a desarrollar con el Ajuntament de Palma”, explican desde la Autoridad Portuaria de Baleares.
Además de las edificaciones, Palma ampliará sus espacios libres y zonas verdes con lo que redibujará su realidad paisajística y medioambiental. En este sentido, el Ajuntament tiene prevista una dotación futura de de 4,6 millones de metros cuadrados de zona verde.
Infraestructuras sociales y espacios verdes Pero hacer ciudad es también mejorar las infraestructuras sociales. En los terrenos de Son Espases se trabaja a destajo para tener a punto la estructura del edificio. El nuevo Son Dureta será el hospital de refe-
La ciudad de Palma está vida y se reinventa continuamente adaptándose a las nuevas realidades económicas y sociales. Sólo el tiempo dirá si esta mutación se hace con acierto y si la Isla se convierte en la nueva Florida del Mediterráneo. ■
19
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 14:16 Página 20
aCTuaLiDaD
Sueldos públicos ¿Qué necesidades personales desarrolla un alcalde para subir su sueldo en un 40%? Y lo más importante, ¿a quién o a qué se le restan dichas subidas? Llegar a presidente, conseller o alcalde de municipio ha terminado por convertirse en una forma de hacer caja en las arcas públicas. El descontrol en los despachos y el descontento de la masa han motivado el planteamiento de una ley que aspira llegar a impedir el libre albedrío en los ceros de los dirigentes. ROCÍO G. MICÓ INFOGRAFÍA: MÁS MAGAZINE
E
n tiempos de crisis, resulta increíble pero cierto el hecho de que en España los sueldos de los alcaldes y concejales no están regulados por ley alguna, y que cada ayuntamiento puede fijar los que quiera. Esta afirmación ha provocado casos tan estrambóticos como el acontecido el pasado
20
año en el municipio de Torrelodones (Madrid) donde su alcalde, Carlos Galbeño subió su sueldo en un 30% pasando a ganar, dentro de una comunidad de 15.000 habitantes, un bruto de 91.445 euros al año; por encima incluso de la vicepresidenta De la Vega (84.000 euros).
Ser alcalde es más rentable que ser ministro Baleares, cuenta con dirigentes que desde hace tiempo han pasado a ocupar el grupo de los cienmileuristas, aquellos que pueden permitirse viajar en un mega yate de 80 metros, comer dos veces por mes en el restaurante Flanigan o gastar casi 2.000 euros en unos zapatos de diseño tras un día de shopping por Madrid. Subidas de sueldo que oscilan entre el 30 y el 50% y que distan casi en un 90% del sueldo base del trabajador raso; cifras incongruentes que en plena desaceleración económica hacen saltar las alarmas. Es entonces cuando surge la duda: si un ayuntamiento tiene un presupuesto anual aprobado y su alcalde se sube sueldo un 50%... ¿de dónde se restan dichas cantidades? O, dicho de otro modo, ¿quién sale perjudicado?
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 14:16 Página 21
aCTuaLiDaD
que rozan el lujo Subiendo ceros Santa Margalida, situado al norte de la Isla, se caracteriza por ser un municipio tranquilo cuya población vive del campo y del turismo estival. Sin embargo, en los últimos meses se ha convertido en rabiosa actualidad al publicarse el nuevo sueldo de su alcalde, el popular Martì Ángel Torres. Más de 45.000 €anuales de sueldo para un alcalde con un municipio de casi 11.000 habitantes. Pese a lo macabro del asunto, el reciente ascenso en la nómina del picaforter es anecdótico al lado del 50% en cifras que el controvertido Carlos Delgado, alcalde de Calviá, ha añadido a sus arcas personales pasando a recibir 90.000 euros (apenas 1.000 € menos que el mismísimo presidente Zapatero). Pasan a la historia, una vez más, la época en la que la clase política española desempeñaba una función nunca recompensada por esperadas subidas de capital (a más trabajo menos dinero). Ser alcalde de un municipio corriente es más rentable que ser ministro o, más allá, presidente del Gobierno. Pero, ¿a cuento de qué puede subirse un alcalde su sueldo justo el doble? Tan sencillo como dejar de invertir, o invertir menos, en gastos de capital (Calviá -por ejemplo- ha reducido las inversiones públicas un 10,59 %); o bien congelar el sueldo de los funcionarios; rebajar las ayudas públicas (becas, subvenciones a colegios y guarderías, etc) o, simplemente, imponer un incongruente sistema de multas (en el municipio de Delgado han propuesto multar con 700 € a quien deje escapar una pelota de los campos deportivos) serían algunas de las tretas empleadas para maquillar sueldos sin apenas notarse.
Bloquear por ley En una época en la que la mayoría de españoles subsisten con un sueldo de entre 800 y 1.200 €, parece imposible entender por qué un alcalde o un conseller tiene dificultades “reales” para llegar a fin de mes. En el desglose está la cuestión y la evidencia. Con unos gastos mensuales por cesta de la compra de 600 €, 4.000 € al mes por dos hijos y 3.000 €en gastos varios (suma similar a la de cualquier
español), un político, véase el presidente de la Generalitat, que cobra de forma anual la friolera de 159.000 €(13.250 € al mes, casi el doble que ZP) cuyas dietas, viajes y gastos de imagen están pagados; tendría a final de mes una cifra cercana a los 5.600 €. Datos que se alejan de una vida monacal y cauta.
Las nóminas Top 10 1º José Luís Rodríguez Zapatero (Presidente del Gobierno) 91.982 €
Pero qué pasa cuando además los miembros de
Parecería que la clase política no abre el debate por temor a las consecuencias un Consell cobran en metálico las dietas por asistencia a plenos o comisiones. Un hecho muy real que ya ha tomado tierra en el Consell Mallorca; y es que -con una regulación un tanto difusa- los números referentes a las dietas pueden alcanzar en casos como el Francina Armengol un plus anual de 24.000 €que se sumarían a sus 93.000 €anuales de sueldo. La suma sigue creciendo
2º Carlos Delgado (Alcalde de Calvià) 90.000 €
3º María Antònia Munar (Presidenta del Parlament Balear) 87.650 €
4º Francesc Antich (Presidente del Govern de les Illes Balears) 72.071,02 €
5º Francina Armengol (Presidenta del Consell de Mallorca) 68.337,64 €
6º Aina Calvo (Alcaldesa de Palma)
Limitar el albedrío La vergüenza ante sueldos millonarios en un momento de frenazo económico total, ha motivado el planteamiento de leyes que limiten dichos aumentos. Una de ellas es la propuesta en 2007 por Izquierda Unida que demandaba la creación de una normativa oficial y estatal que regulara la retribución de los cargos públicos, sobre todo, de ámbito local, “la idea es evitar los salarios desproporcionados y las diferentes justificaciones dudosas”, comentaba la portavoz de IU, Montserrat Muñoz. Y es que si la iniciativa llega a puerto será la Federación Española de Municipios (FEMP) la que regule el capital a los más de 6.900 ayuntamientos que agrupa (casi el 85% de los que existen) en base a: la población, el presupuesto municipal, la situación financiera o la actividad que desempeñe cada cargo. Ante la lentitud de medidas y el silencio sembrado ad hoc parecería que la clase política no se atreve a abrir el debate por temor a las consecuencias. ■
63.756 €
7º Rosa Estaràs (Portavoz Partido Popular) 62.000 €
8º Gabriel Vicens (Conseller de Movilidad y Ordenación de Territorio) 62.915,62 €
9º
Miquel Nadal (Teniente de Alcalde del Ajuntament de Palma) 54.656 €
10º
Ángel Martí Torres (Alcalde de Santa Margalida) 45.000 €
* Cantidades brutas anuales aproximadas (Fuentes: BOE, BOIB, Consell de Mallorca, Parlament Balear, Partido Popular)
21
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 14:17 Página 22
aCTuaLiDaD
¿Ha tocado fondo Baleares, tradicional feudo del PP desde la democracia española, da la espalda al partido tras 16 años en el gobierno, sólo interrumpidos por dos pactos multipartitos de centro izquierda. Tras el desconcierto de quién lo ha tenido todo y lo ha perdido, el PP de Rosa Estaràs intenta redefinirse para volver a recuperar el privilegiado “statu quo” del pasado. ¿Retomará de nuevo la gaviota su vuelo? MÁS MAGAZINE FOTOS: GOVERN BALEAR/TXEMA OLIVER/PERE ARNALDO
ablar del Partido Popular (PP) es hablar de la historia de quien lo ha tenido todo y lo ha perdido. Desde las primeras elecciones autonómicas democráticas su reinado en las Islas ha sido indiscutible, salvo los dos Pactes de centro izquierda (entre 1999 y 2003 y 2007 y 2011, respectivamente). Hace sólo un
H
perdido”- hay que recordar su éxito y acogida electoral de largos gobiernos que han terminado
La relación entre PP-UM ha marcado la historia de ambos partidos
y acampó a su antojo en la mayoría de municipios- vive ahora unas circunstancias bien distintas: es la primera vez que los populares se quedan fuera de todas las instituciones de la Comunidad Autónoma (en el primer Pacte de Progrés conservaron como auténtico fortín el Ajuntament de Palma).
Travesía por el desierto El primer traspié de los populares llegó tras con-
La relación política entre el PP y UM ha pasado por diferentes etapas, unas de mayor entendimiento que otras. De izquierda a derecha: Toma de posesión del ex president del Govern, el popular Gabriel Cañellas (1983); diferentes momentos de la noche electoral del 27-M, UM celebra los resultados de los comicios frente a la decepción de la sede popular representada en el gesto de Jaume Matas; Mariano Rajoy, Miquel Nadal y Rosa Estaràs durante el Congreso regional del 5-J, donde ésta última salió como presidenta del PP balear.
par de años, pocos se hubieran atrevido a aventurar que Baleares dejaría de ser “la tierra prometida” de los populares.
Del éxito al batacazo Una realidad que, a día de hoy, hace que muchos se pregunten cómo ha podido desmoronarse un futuro que se prometía infinito y dorado. Por este motivo, para entender al PP de hoy y a la fuerte losa que soporta -fruto del “síndrome de imperio
22
evaporándose como la espectacular “Opera de Sidney” del ex president del Govern Jaume Matas. Una dura realidad que evidencia, aún más, la fuerte caída, las estrategias políticas equivocadas, y el castigo de un electorado que desconfía debido a la sombra de la corrupción y la incoherencia política. Y es que el brillante PP -de grandes figuras políticas como Gabriel Cañellas y Jaume Matasque presidió las principales instituciones isleñas
vulsos años en los que las acusaciones al ex president Gabriel Cañellas por las polémicas comisiones del Túnel de Sóller dejaron al partido al borde del abismo. El entonces candidato Jaume Matas se quedó con la miel en los labios y una mayoría simple de 29 diputados (la absoluta se sitúa en 30), que no fue suficiente para perpetuarse en el poder. Un PP tocado cedió el trono al conocido como “Primer
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 14:17 Página 23
aCTuaLiDaD
el PP balear? Pacte de Progrés”, que integró a las formaciones políticas PSOE, PSM, IU, Los Verdes y, al eterno comodín, Unió Mallorquina. Durante esos cuatro años, al PP balear no le quedó otra opción que refugiarse en el Ajuntament de Palma y esperar tiempos mejores.
Cuatro años después, la historia se vuelve más dramática al perder también el Consistorio. En estas últimas elecciones autonómicas, celebradas el 27 de mayo, Jaume Matas pierde la presidencia del Govern (una vez más se queda a las puertas de la absoluta con 29), dejando el camino abierto a las coaliciones postelectorales.
tonces president del Govern Jaume Matas, abandonase las riendas de una formación a partir de ese momento descabezada, desencantada y sin rumbo fijo.
En esta legislatura los populares se quedan por primera vez fuera de todas las instituciones
fuerzas que históricamente han tenido que entenderse en las Islas: PP-UM. Un matrimonio de conveniencia que sufrió su primera crisis cuando Gabriel Cañellas, ex president del Govern balear, expulsó de su equipo a Maria Antónia Munar (actual presidenta del Parlament) que se refugió herida en las filas uemitas. Desde este desencuentro, las relaciones entre PP y UM y, concretamente, entre Munar y el PP, han ido del amor al odio y viceversa Por este motivo, el éxito del PP se ha visto, desde entonces, supeditado a la sintonía con UM, obligado partido bisagra a falta de mayorías absolutas.
Y llegó el segundo Pacte y la segunda pérdida de poder. Durante días, el partido de la entonces pre-
Fue el fin del idilio uemita de la dorara era Matas y el comienzo de otra dura travesía por el desierto
Ahora, con el relevo de Miquel Nadal, que sucede en la presidencia a Maria Antònia Munar, las dos
sidenta Maria Antònia Munar tuvo a las Islas en vilo y, finalmente, terminó aliándose con PSM, IU, Los Verdes y Esquerra Republicana de Catalunya en una forzada coalición de centro izquierda liderada por el PSIB. Una nueva unión de “todos contra uno” que pasó a llamarse “Pacto de Centro Izquierda por la Estabilidad y el Futuro Sostenible de Baleares”.
que a día de hoy no divisa oasis alguno. El 27M trajo tras de sí diputas cainistas y luchas internas, agudizó la puja natural del sector más joven ante la vieja guardia, que se resiste a un brusco cambio generacional y a renunciar a las atenciones de UM.
formaciones retoman esta vieja relación en una segunda oportunidad que podría llegar a buen puerto. Estaràs y Nadal estrechan lazos y acercan posturas en sus recién iniciadas reuniones trimestrales.
¿Nuevas nupcias?
El fin de una era
Ante este convulso panorama, ¿cuál está siendo la estrategia de Estaràs para domar al caballo desbocado?
Un nuevo Pacte que gobierna en las principales instituciones (Ajuntament de Palma, Consells insulares y Govern) y que precipitó que, el hasta en-
Parece que empieza a verse de nuevo como la llave del cambio al acercamiento entre las dos
¿Es una repetición del mismo modelo de salida de la crisis? ¿Quieren los votantes de ambas formaciones la vuelta a esta tradicional alianza? El tiempo dirá si el PP puede salir solo del pozo en el que se encuentra o necesitará apoyos. Lo que sí está claro es que ambas formaciones han de limpiar en estos tres años una imagen salpicada gravemente por la corrupción política. ■
23
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 14:17 Página 24
aCTuaLiDaD
El sector aéreo e n
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 14:17 Página 25
aCTuaLiDaD
La crisis económica y la escalada del precio del crudo han sumido al sector aéreo en uno de los peores trances desde el pasado 11-S. La cancelación de numerosas rutas, la reducción de las frecuencias, aviones en tierra durante la temporada invernal y, sobre todo, la destrucción del empleo son las principales consecuencias de este negro panorama. BRUNO SÁNCHEZ FOTOS: MÁS MAGAZINE
L
os oscuros nubarrones que han comenzado a encapotar el cielo aéreo en plena temporada alta amenazan con convertirse en una de las grandes tormentas de la historia del sector. La empresa de estadísticas aéreas Oficial Airline Guide (OAG) ha calculado una reducción del 7% en la oferta
OAG ha calculado una reducción del 7% en la oferta de vuelos de las compañías de vuelos de las compañías; lo que significará 59,7 millones de plazas menos y la suspensión de rutas en 257 aeropuertos durante los próximos meses de octubre, noviembre y diciembre. Según su directivo Steve Casley, dichas cifras reflejan que la industria de la aviación puede estar ante “una desaceleración internacional mucho más grave” que en épocas pasadas. Un desolador panorama que confirma Willie Walsh, consejero delegado de British Airways (BA), quien advierte que actualmente se da “el peor clima de negocios al que se ha tenido que hacer frente”.
ron en Madrid para debatir cómo formar el paraguas más resistente a la tormenta. Y es que las buenas noticias en la industria son prácticamente inexistentes. Iberia ha registrado un resultado operativo negativo de 32,2 millones de euros en los seis primeros meses del año, frente a los setenta de beneficio del 2007; Air Europa ha anunciado subidas de las tarifas -que ya superan en un 17% a las del año pasado - para paliar los costes por el precio del crudo; Spanair se enfrenta a un plan de viabilidad que incluye más de mil despidos y 15 aviones en tierra y Air Berlin ha iniciado un programa de eficacia por el que se retirarán 14 aviones de la flota. Por ello, los representantes de las aerolíneas han reclamado medidas urgentes para paliar esta coyuntura. La congelación de las tasas aeroportuarias, la simplificación de las cargas administrativas, la aceleración en la introducción del cielo europeo y el aplazamiento de la aplicación de las nuevas medidas de descanso de los pilotos, son
Las aerolíneas reclaman al Gobierno medidas urgentes para salvar al sector
España palpa el drama
algunas de las que se trasladarán a la comisión de seguimiento creada por Fomento.
Las aéreas nacionales se han puesto en guardia y han dado la voz de alarma ante la situación actual del sector. El pasado mes de julio, las patronales Aceta (Asociación de Compañías Españolas de Transporte Aéreo) y AECA (Asociación Española de Compañías Aéreas) y altos cargos del ministerio de Fomento, Aviación Civil y AENA se reunie-
Una batería de propuestas que las aerolíneas ven imprescindibles para salvar al sector en un momento en el que, como ha declarado Juan José Hidalgo, dueño y fundador de Globalia (a la que pertenece Air Europa), “todos los integrantes de la aviación volamos a pérdidas”. ■
Spanair echa el cierre en Palma La aerolínea española Spanair, perteneciente al grupo escandinavo SAS, ha previsto desmantelar su base operativa en la capital palmesana en el marco del plan de viabilidad con la que la compañía pretende garantizar su continuidad. El Expediente de Regulación de Empleo (ERE) presentado el pasado 8 de agosto por la aérea afecta a más 1.000 trabajadores, aproximadamente 600 de ellos de la central de Palma. Javier Navas, portavoz de la división del sindicato de pilotos (SEPLA) en Spanair, en declaraciones exclusivas a más magazine arguyó que “no existe un plan de futuro; además, la compañía se escuda en el precio del crudo para esconder una gestión errónea”. También aseguró que “la dirección otorga sólo cuatro horas semanales de reunión a cada colectivo dificultando la negociación y prácticamente imposibilitando el acuerdo”. Una situación crítica a la que se suma el accidente del pasado 20 de agosto en el que más de 150 pasajeros fallecieron al caer un avión de Spanair tras despegar del aeropuerto de Madrid Barajas.
e n la cuerda floja 25
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 14:17 Página 26
aCTuaLiDaD
Baleares supera la media La falta de seguridad en materia de prevención de riesgos laborales y la dudosa formación profesional han situado a Baleares a la cabeza del ranking nacional de las comunidades con mayor siniestralidad en el trabajo. Dar un paseo por las zonas más céntricas de las capitales insulares es suficiente para evidenciar que las medidas presentadas años atrás hacen aguas en uno de sus peores momentos.
La precariedad en las condiciones laborales y la falta de material homologado hacen del sector servicio el más susceptible a accidentes graves.
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 14:17 Página 27
aCTuaLiDaD
en siniestros laborales ROCÍO G. MICÓ FOTOS: MÁS MAGAZINE/ROCÍO G. MICÓ
os últimos balances en la parcela de la siniestralidad laboral han evidenciado a nivel estatal un primer puesto que, desde el pasado año 2007, viene siendo ocupado por el archipiélago balear.
L
El descenso de un 7% en los porcentajes comparativos dentro de dicha problemática no ha servido para dar un respiro a una comunidad en la que, en mayor medida, escasean las soluciones en salud laboral para el sector servicio (véase construcción u hostelería). Aspectos tan cruciales como la falta de formación, la escasa cultura en prevención de los riesgos laborales, los contratos a inmigrantes y, como no, una silenciosa pero constante irresponsabilidad por parte de trabajadores, en unos casos, y de empresarios, en otros; han generado un panorama de incertidumbre en unas instituciones insulares que no tienen otra alternativa que presentar a ambos usuarios nuevos planes de choque, un mayor número de técnicos especialistas y diversas guías orientativas. El 2009 traerá los nuevos datos y con ellos la eficacia o no de las recientes propuestas públicas.
Una utopía oficial Casi 17 accidentes por cada 1.000 trabajadores es la cifra presentada desde la dirección general de Salud Laboral de la consellería de Trabajo y Formación, representada por su directora Paula Liñan, quien habló de esta problemática con más magazine: “Pese a que las cifras han bajado, seguimos estando en un situación delicada, sobre todo en lo que concierne al sector servicio. Entendemos que ha pasado un tiempo en el que ha habido dejación por parte de la Administración, ya que el empresario sigue siendo el mismo. Si no hay control por parte de la Administración ni una concienciación por parte de la sociedad no podemos hacer nada. Hoy por hoy estamos trabajando en nuevos planes: desde sentar las bases para identificar los riesgos laborales del sector femenino hasta hacer hincapié en los problemas psicosociales de los trabajadores. Al mismo tiempo hacemos un llamamiento a la ciudadanía para que denuncie al 112 cuando vea negligen-
Como se aprecia en la fotografía, las medidas de prevención en el sector de la construcción brillan por su ausencia.
cias evidentes, tenemos que colaborar todos”. Las inspecciones de trabajo así como denuncias y sanciones se llevan a cabo con asiduidad; lo cierto es que son muchos los que apuntan que parte de dichos inclumplimientos -con accidente o muerte como resultado- sería un derivado de un marco legal (el de la Ley de Prevención de Riesgos Laborales 31/1995 del 8 de noviembre) “un tanto utópico. Tenemos una ley que data del año 95, con medidas y puntos que deberían ser revisados. Hay ciertas cosas que aunque parecen obvias no están tan claras ni definidas como parecería a simple vista”, comentaba a esta revista Juan Antonio Serra, director y gerente del Servicio de Prevención Balear, del grupo sanitario Palmaplanas. Además, “debemos tener en cuenta que la legislación vigente es muy injusta con el empresario. Él siempre está desamparado, cayendo toda la responsabilidad sobre su persona… en este sentido es en el que tienen que actuar de forma más dura las inspecciones de trabajo”, explicaba Serra. José López Muñoz, secretario de Medio Ambiente y Salud Laboral de Comisiones Obreras, dio su punto de vista al equipo de esta redacción puntualizando que “con anterioridad a este gobierno, cuando estaba el Partido Popular, se rebajaron de manera escandalosa las condiciones preventivas. El Pacte anterior abrió hasta una línea telefónica para denunciar”.
Hechos corroborados Para ejemplos, un botón. Culpables o inocentes, lo cierto es que es bastante frecuente observar en el sector de la construcción -sobre todo- que son muchos los trabajadores de empresas conocidas cuyas medidas de seguridad son escasas o nulas pese a encontrarse en zonas visibles y céntricas; todo ante la pasividad o ceguera de responsables y/o inspectores. La palmesana y empresarial zona de las Avenidas ha sido uno de los puntos en los que el equipo de más magazine ha podido comprobar cómo los trabajadores de dos empresas concretas, aunque existen muchas más, llevaban a cabo su actividad ante la chirriante ausencia de seguridad: C.M.S e Imberfachadas. Trabajadores con gorras
La última cifra presentada es de 17 accidentes por cada 1.000 trabajadores (sin cascos), deportivas (sin botas de seguridad), saltando de la obra a la calle (sin arnés) y con andamios de dudosa estabilidad con una altura de hasta nueve plantas. Pese a que la primera de ellas hizo caso omiso a las preguntas de esta revista, sí contó con las de-
27
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 14:17 Página 28
aCTuaLiDaD
Juan Antonio Serra, su director y gerente; hace gala de todo lo contrario participando cien por cien en su actividad y prestando su servicio a empresarios y trabajadores: “Asumimos la prevención de unas 4.000 empresas y unos 32.000 trabajadores. El motivo fundamental de nuestro éxito es sobre todo hacer de la prevención algo atractivo a empresarios y trabajadores. Teniendo en cuenta que el mundo de la prevención es una nueva realidad, nuestra máxima es estar cerca del cliente. Y sí, es cierto que han salido nuevas empresas de prevención por el mero hecho de hacer negocio. Los acreditados somos pocos pero eficaces”.
Sanciones millonarias
En la zona de Avenidas es frecuente ver trabajadores en condiciones de absoluto peligro.
¿Se cumplen o ?
no
Obligaciones del empresario 4Garantizar la seguridad y salud de los trabajadores en todos los aspectos de su actividad. 4Adoptar un plan de prevención de riesgos laborales. 4Informar, consultar y crear un vínculo de formación continua con los trabajadores. 4Evaluación constante de los posibles riesgos.
Obligaciones del trabajador 4Usar adecuadamente máquinas, aparatos, herramientas y sustancias peligrosas. 4Utilizar correctamente los medios y equipos de protección. 4Informar de situaciones que entrañen riesgos para la salud. 4Contribuir al cumplimiento de las obligaciones. 4Cooperar con el empresario.
claraciones del gerente de Imberfachadas, José García, quien declaraba: “Los trabajadores tienen una formación continua y realizan sus actividades en unas condiciones totalmente seguras, eso sí, dependiendo de las circunstancias. Nosotros no hemos visto a nuestros trabajadores sin cascos o botas o con andamios no homologados, sí es así como afirman puede ser que quizás en algún momento estuviésemos despistados”.
El negocio de la prevención Lo cierto es que desde que entrara en vigor la Ley del 95, la vigilancia de las medidas han ido a menos y los accidentes a más. Es por ello que, junto al aumento de víctimas por accidente laboral, se ha producido un boom de empresas de prevención laboral de eficacia y seguimiento cuestionable. Al respecto José López Muñoz, de Comisiones Obreras, explicaba: “Las incidencias vienen a ser la consecuencia de una Comunidad con gran precariedad. Los contratos de uno a seis meses y la escasa formación nos hacen estar en este punto. Desde Comisiones debemos destacar que desconfiamos de la mayoría de los servicios de prevención por la sencilla razón de que tan sólo hacen una tarea burocrática; no actuan”. Servicio de Prevención Laboral, en la persona de
28
Con cambios de gobierno autonómico incluido, es evidente que la salud laboral es la tarea pendiente de la consellería de Margarita Nájera, quien no atendió a esta revista por encontrarse de vacaciones. Su Plan de Choque “Tolerancia Zero” con un coste de 1.000.000 € (orientado a reducir los índices de accidentados), el aumento de los técnicos o las guías orientativas, como OHSAS (de la consellería de Comercio, Industria i Energía), darán sus frutos de aquí a unos meses. De momento “no todo es tan sencillo como firmar un contrato con la empresa; es un trabajo del día a día. Parece mentira pero son los sectores más sancionados (como el de la construcción) los que más cumplen con la ley. Sobre todo debemos estar muy atentos a las oficinas”, decía Juan Antonio Serra.
El inclumplimiento de las medidas preventivas pueden acarrear sanciones millonarias o penas de cárcel Mientras tanto, las sanciones parecen no hacer temblar demasiado a los empresarios en su tarea de contratar empresas de prevención que evalúen posibles riesgos. El incumplimiento de sus obligaciones en materia de prevención de riesgos laborales podría dar lugar, incluso, a responsabilidades administrativas (con actas de inspección y paralización de trabajos), civiles (indemnizaciones por daños y prejuicios) y, en el peor de los casos, penales (con penas de cárcel de entre seis meses a tres años) y multas de tres a doce meses o con sanciones que oscilan entre los 1.502,53 ó 30.050,60 euros, llegando hasta los 600.000. ■
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetaci贸n 1 28/08/08 14:17 P谩gina 29
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 14:17 Página 30
aCTuaLiDaD
Fiesta Hotel Group
se afianza en el sector del lujo Fiesta Hotel Group se consolida en el segmento de la gama alta y abre el mejor complejo de su historia en Jamaica. Con el firme objetivo de convertirse en cuatro años en la quinta hotelera española a nivel mundial, la firma balear afianza su presencia en el continente americano con el apoyo de los políticos y empresarios locales. MÁS MAGAZINE FOTOS: FIESTA HOTEL GROUP
as grandes firmas hoteleras se apuntan a la gran oportunidad de la gama alta; un mercado que se asienta en el segmento del lujo y que, actualmente, tiene un potencial de crecimiento y una oportunidad enorme en el Caribe.
L
Por este motivo, no es de extrañar que Abel Matutes Prats, vicepresidente ejecutivo del grupo y director general de la parte hotelera, asegure a más magazine que su intención es invertir en activos de lujo y en destinos que tengan ocupación todo el año y que recojan el concepto del "todo incluido de lujo".
Crecimiento en el Caribe Productos de alta gama y hotelería de ciudad, este binomio parece ser uno de los principales puntos del ambicioso Plan Estratégico 2007-2012 del Grupo Abel Matutes que se ha fijado, entre otros objetivos, convertir a esta firma en la quinta compañía española hotelera del mundo. Una pretensión nada desdeñable que tendrá como eje
30
vertebrador un modelo de negocio centrado en el crecimiento en el continente americano y en los principales centros urbanos europeos. En este sentido, la compañía espera incorporar este mes dos nuevos centros urbanos en suelo español.
La firma incorporará este mes dos nuevos centros urbanos en suelo español Tras el éxito de la Fiesta Hotel Group en países como México y República Dominicana, la compañía desembarca en Jamaica “con el mejor complejo de su historia", en palabras de Matutes Prats. Con una inversión que supera los 160 millones de dólares y el apoyo de las autoridades de este país, Grand Palladium Jamaica Resort y el Grand Palladium Lady Hamilton concluye su primer mes de explotación “con éxito y una magnífica acogida. La respuesta, tanto de los touroperadores como de los clientes directos ha sido muy positiva”, asegura Matutes Prats.
De este modo, Fiesta Hotel Group añade a Jamaica como nuevo destino a su cartera de operaciones con la apertura de un resort que contará con 1.056 habitaciones -todas suites- y un spa que ronda los 5.000 metros cuadrados que, según la cadena, es el mayor del país.
Diversión en familia Además de unas amplias instalaciones dedicadas al wellness y a la salud, el recinto cuenta con varios restaurantes especializados con una oferta que va desde la cocina asiática a la ibicenca, pasando por la opción de descubrir una deliciosa comida autóctona y disfrutar de una barbacoa a pie de playa. Fiesta Hotel Group ha pensado en la diversión tanto para las familias como para las parejas incluyendo, por ello, desde zonas exclusivas para adultos hasta una amplia oferta infantil adaptada a cada franja de edad. El ocio y diversión se unen a la modernidad de unas instalaciones que se sitúan en pleno corazón de la naturaleza. El resultado: unas vacaciones de lujo difíciles de olvidar. ■
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetaci贸n 1 28/08/08 14:17 P谩gina 31
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 14:17 Página 32
aCTuaLiDaD
Globalia entra en Quail Travel Group
La tecnología híbrida llega a Palma con Lexus El pasado mes de julio, a puerta cerrada y con los medios de comunicación más especializados como invitados de excepción se celebró la presentación de los innovadores modelos híbridos de la casa Lexus en su concesionario palmesano. Capitaneado por los conocimientos de Loreto Tejuca -jefa de prensa de la casa- y Jesus Bleda -gerente de Motorexus Premium- los asistentes conocieron de primera mano (mediante explicaciones exhaustivas, videos y pruebas individuales por las calles de Ciutat) las características, ventajas, utilidades y funcionamiento de una tecnología limpia, ya hecha realidad, llevada a su
máximo exponente gracias a la vanguardia y al buen hacer de Lexus. La tecnología híbrida, cuyos modelos ya están disponibles en los concesionarios de la Isla, ofrece una conducción suave y placentera sin apenas emisiones a la atmósfera. Su cambio automáticos, el confort del diseño interior, el silencio del motor y la unión entre combustible y electricidad (generada por el mismo automóvil) convierten a los tres prototipos presentados: RX 400h, GS 450h y LS 600h en verdaderas joyas del asfalto y en una experiencia para los amantes de las cuatro ruedas.
El gusto del cliente, la clave del éxito ¿Qué es lo que le gusta al cliente? En un mundo cada vez más globalizado, la opinión individual del cliente sigue siendo la clave del éxito en el sector turístico. Los empresarios de todo el mundo buscan por ello nuevas herramientas con las que acercarse a un cliente cada vez más exigente y seguro de sus preferencias. Parece que en el siglo XXI, las grandes hoteleras han preferido dejar a un lado viejas formas de comunicarse -como son los impresos de encuestas de satisfacción- para conocer de primera mano los gustos de sus consumidores utilizando canales tan inmediatos como Internet. Por este motivo, Fiesta Hotel Group -perteneciente al Grupo Empresas Matutes- ha incorporado en sus hoteles un ambicioso proyecto: la “gustrometía”, que les permitirá medir la satisfacción de sus clientes gracias a un ordenador con pantalla táctil llamado “gustómetro”. Se trata de un sistema de última tecnología que permite recoger y disponer en tiempo real, de forma automática y on line, todas las opiniones y sugerencias de los huéspedes en cualquier parte del mundo. Según indica el director general de la cadena, Abel Matutes Prats, “con el uso del gustómetro logramos dos importantes metas: el conocimiento de la opinión de nuestros clientes con la posibilidad de la corrección inmediata y un mayor respeto por el medio ambiente”.
32
Representado por el empresario Juan José Hidalgo, el holding de empresas Globalia ha cerrado una importante operación con la recién creada compañía Quail Travel Group por la que la empresa de los Hidalgo se haría con un 17 % del conjunto de la touroperadora, al mismo tiempo que no se descarta aumentar dicha cantidad en un futuro no demasiado lejano.
Raixa se abre al público Septiembre ha sido el mes elegido para celebrar la esperada reapertura de la finca mallorquina Raixa. Tras un largo periodo de aislamiento del lugar por motivos de diversa índole, su llegada a puerto ha sido posible gracias a la labor llevada a cabo de forma conjunta entre la Fundación Biodiversidad, la Universitat de les Illes Balears (UIB) y el Consell de Mallorca; tres entidades que han trabajado codo con codo en la restauración integral del que es uno de los lugares más emblemáticos y admirados de la Isla. Tras su apertura, Raixa volverá a convertirse en un referente para la ciudadanía de Mallorca y en uno de los principales puntos neurálgicos para las visitas turísticas.
Un puesto referente para Barceló La hotelera mallorquina Barceló Hotels & Resorts ha quedado englobada -en el puesto vigésimo cuarto- dentro del ranking anual que la revista americana Hotels publica de las 300 empresas internacionales más grandes del sector de la hostelería. Presentados los datos, el emporio Barceló se situaría como la tercera cadena hotelera española más relevante del mundo en lo que a número de establecimientos se refiere. De esta forma, la empresa mallorquina no sólo sube casi ocho puestos -en comparación con años anteriores- sino que deja patente su expansión territorial y crecimiento empresarial.
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetaci贸n 1 28/08/08 14:17 P谩gina 33
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:48 Página 34
EN PORTADA Fernando Schw artz Escritor
“Me río demasiado para dedicarme a la política” ANA ROSA RIVERO
FOTOS: ADRIANA MASKAROVA
Diplomático, embajador de España en Kuwait y los Países Bajos, portavoz del Gobierno para Asuntos Exteriores, consejero editorial de El País, profesor universitario, presentador de televisión y reconocido escritor. ¿En qué faceta se siente más cómodo? En la de escritor. Siempre me ha apetecido crear historias. En esto me ha influido mi pasado que, sin duda, ha ampliado mis horizontes. He sido diplomático e hijo de diplomático; desde que era un niño me he acostumbrado a cambiar cada 3 ó 4 años de país; todas estas vivencias y localizaciones geográficas me han permitido escribir sobre lugares que conozco bien. Se ha movido usted mucho, ¿qué le queda por hacer? El día que no tenga nada que hacer me moriré. ¿Por qué dejó la carrera diplomática? Llegó un punto en el que simplemente me aburría. Mirara hacia donde mirara, había cosas diferentes al mundo de uniformes y croquetas en el que me encontraba. Quizá no tenía la ambición ni la intensa dedicación que es necesaria para crecer en las filas diplomáticas. Al final, me fui de embajador a los Países Bajos y allí me di cuenta de que en esta profesión se envejece demasiado deprisa. Pensé que, con un poco de suerte, podría llegar a la embajada de Berlín y allí sólo me hubiera faltado colgarme del palo mayor. Un día -casual y afortunadamente- recibí la visita de Juan Luís Cebrián, un buen amigo mío. Él se dio cuenta de que me aburría y me hizo una oferta que tomé al instante. Estuve seis años escribiendo en el diario El País.
34
Tal cómo está el panorama político español, ¿se podría decir que usted sirve para esto? No creo, no soy lo suficientemente serio para esta profesión. En una ocasión, en un vuelo a Bruselas que realicé junto a Manuel Marín González -antiguo presidente del Congreso de los Diputados y
“Si uno no es capaz de renovar la ilusión, envejece y se muere” político español de larga trayectoria europea- en el que nos disponíamos a negociar la entrada española en la Unión Europea (UE) me dijo: “Fernando tienes un problema. Te ríes demasiado”. Entonces, ¿un político no debe reírse? No si uno quiere hacer política en serio.
Carrera televisiva Distinto fue su paso por “Lo + Plus” donde se hizo famoso por su humor punzante e inteligente. ¿Qué recuerdos tiene de la pequeña pantalla? Cuando llegué al mundo televisivo, acababa de abrir Canal + y buscaban a un viejito que hiciera de viejito; así que me llamaron y me lo propusieron. Yo en seguida contesté que “bajo ningún concepto”. Luego, me animé a hacer una prueba que resulto ser un desastre. Al final, he estado realizando entrevistas durante diez años; en total, han sido más de 4.000. Frente a usted se han sentado políticos, empresarios, deportistas, actores, directores de orquesta…
Gracias al programa he tratado con personas que, de otro modo, no hubiera podido conocer. Recuerdo, por ejemplo, como Anthony Hopkins nos puso con una máscara los pelos de punta, la simpatía de Cameron Díaz, la inteligencia de Jodie Foster y la juventud y frescura de Iker Casillas. Fuimos de los primeros en entrevistarle. Recuerdo que ya entonces pensamos que llegaría lejos ¡y míralo ahora! Yo siempre quería traer a escritores, pero me decían que arruinaban la audiencia. En aquellos tiempos, tenía fama de duro... Muchos venían con miedo; más que por las preguntas que les pudieran hacer era porque sabían que tenían que dar respuestas inteligentes. Eran cuarenta minutos muy intensos. Llegó el punto de que si no ibas a “Lo + Plus” no eras nadie. Los escolares de toda España solían ir primero al Museo del Prado, luego a un musical y terminaban en el programa. ¿Hay que saber hasta dónde se puede “tirar de la manta”? Es necesario ver por dónde van las cosas; tener cierta percepción del entrevistado. Cuarenta minutos dan para mucho y para muy poco. Hay que jugar muy deprisa y contar con la inteligencia de las personas. Por el plató pasaron pocos políticos. Tuvimos a pocos porque la misión de muchos es la de mentir a la gente. Aún así, tengo que decir que hicimos una de las primeras entrevistas al presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero. Ha realizado miles de entrevistas ¿Cuál le queda por hacer? Siempre quise entrevistar a Nelson Mandela.
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:48 Página 35
Fernando Schwartz (Ginebra, 1937) es una de esas personas a las que hay que atar corto. Viajero incansable, se dedicó durante un cuarto de siglo a la diplomacia. En 1988, deja a un lado las maletas para entrar en el Grupo Prisa. Quizá, su lado más personal ha quedado impreso en sus novelas galardonadas con un Premio Planeta y un Premio Primavera- y en el punzante e inteligente sentido del humor que le llevó al éxito televisivo con “Lo + Plus”. Hombre amante de la vida, de gustos refinados y de aura controvertida acompaña a más magazine en su cuarto aniversario y da un repaso al mundo cultural balear.
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:48 Página 36
EN PORTADA
El rumbo de IB3 TV Otra de sus aventuras televisivas transcurrió en IB3 TV. ¿Cómo valoraría su paso por el ente autonómico? Yo formularía otra pregunta: ¿Qué aporté yo a IB3? Llegué a la cadena pública en un momento en el que la televisión estaba a punto de salir. Recuerdo que le dije a María Umbert -anterior presidenta del ente público en la era de Jaume Matas- que les ayudaría en todo lo que pudiera. Planteé un formato ligero al estilo de “Lo + Plus”. Hicimos un programa que estuvo bien. Con excepción de María -que siempre se mostró como una persona de buena voluntad, con entusiasmo y que se dolía del excesivo peso de la política- el resto provenía del programa “Tómbola” de la televisión valenciana. “Tómbola” no era precisamente lo que usted planteaba a la cadena. Creo que cuando dije que el programa que planteaba no se parecía en nada a “Tómbola” me señalaron con el dedo negro. No facilitaron nada las cosas. En nuestro primer programa venía el
36
Duque de Palma y yo aconsejé a la cadena que lo anunciara y ¡ellos simplemente no me creyeron! ¡No creían que pudiera venir a IB3! El problema no lo tuvo María, sino parte del equipo del que la rodearon. Para usted, los informativos tienen que ser… Una cadena pública no puede tener unos informativos que no sean propios porque es una juerga. Este espacio tiene que transmitir la filosofía de la empresa a la que pertenece.
“El problema no lo tuvo María Umbert, sino el equipo del que la rodearon” ¿El 100% catalán es…? Una mala decisión desde el punto de vista de la televisión y una buena decisión desde el punto de vista de la política. ¿La dependencia de la política es el talón de Aquiles?
Al final, el arranque de una televisión pública es una decisión política. La vinculación entre los medios y la política es inevitable. IB3, además, tiene que definir más el concepto de “local”. ¿Va a ser una televisión centrada exclusivamente en lo típico del lugar o será un ente más abierto? Yo la haría más cosmopolita porque hoy la competencia es muy grande. Una de las cosas de las que más se habla es del agujero negro que es IB3 y que podría traducirse en un recorte de presupuesto y de puestos de trabajo. Hace tiempo, cuando ví el presupuesto para el ente público, le dije a María Umbert: ¡Con esto no tenéis ni para empezar! Todavía recuerdo las angustias de Canal + porque no sabían cuando iban a dejar de “meter dinero”. Arrancar una televisión es así. Yo lo tengo claro, si se quiere tener una televisión de calidad hay que invertir dinero. El problema de IB3 es que se gasta mucho dinero, pero es menos del que se necesitaría para lograr la calidad
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:48 Página 37
EN PORTADA
que se busca. Y, sin esto, la audiencia es menos tolerante con el gasto.
Bilingüismo, catalán y proteccionismo El uso de la lengua ha rodeado de cierta polémica a premios literarios de prestigio como son los Ciutat de Palma. ¿Cómo valora que actualmente sólo se otorgue a obras escritas en catalán? No me parece mal. Creo que la lengua vernácula debe ser respetada. ¿Por qué tiene que ser malo? Lo que no me parece bien es que tus hijos sólo puedan estudiar en el colegio catalán, como también me parece mal que lo hagan sólo en castellano. En una sociedad global, ¿se podría entender como un excesivo proteccionismo? Un día vino a uno de nuestros programas -“Lo + Plus”- un grupo de escolares de Bilbao. Tres chicas no pararon de hablar durante toda la grabación. Al final del rodaje, fui a preguntarles si no les había gustado. Una de ellas me dijo que sí, pero que la chica que estaba en medio sólo hablaba en vasco. Recuerdo que pensé: ¡Dios mío, qué vida le espera! ¡No va a poder comunicarse! Yo hablo muchos idiomas y ninguno me sobra. Lo que sí me pareció un error fue llevar sólo obras escritas en catalán a la Feria Internacional del Libro de Frankfurt. No puede ser que Eduardo Mendoza no sea catalán porque escriba en castellano. Cataluña acudió allí para impulsar la lengua catalana. Y el mensaje que algunos interpretaron es que en Cataluña sólo hay catalán. ¿Le parece serio el manifiesto de los artistas por una lengua común al que se ha unido el PP balear? Si está metido Fernando Savater yo lo respeto porque si está él alguna razón tendrá. Siempre es como una bomba a punto de estallar. Si te fijas en su trayectoria, ves que es de una lógica implacable. Él adivina lo que hay detrás de las cosas, de la insistencia del catalán; él cree que existe la intención de algunos políticos de eliminar el uso del castellano. Esta intención es idiota e impracticable. Pero usted lo firmaría… No estoy muy seguro porque no estoy del todo de acuerdo con la premisa de la que parte y que considera que existe un ataque deliberado hacia el castellano. Creo que esto no es del todo correcto porque todo el mundo habla el castellano y no todo el mundo habla el catalán.
Mallorca, fuente de inspiración Viajar es una de sus grandes pasiones. Sí. Para mí es una forma de enfrentarse a los retos, de vivir. Si uno no es capaz de renovar la ilusión, envejece y se muere. Tengo setenta años y no tengo ninguna intención de plegar. Ha recorrido medio mundo y ha vivido en ciudades como Roma, Viena, París, Londres, Nueva York y La Haya. Al final, se ha quedado en Valldemossa… Siempre me ha marcado cierta sensación de desarraigo. Hace casi una veintena de años descubrí en Mallorca mi casa, aunque tardé tiempo en
“Fue un error llevar sólo obras escritas en catalán a la Feria Internacional de Frankfurt” poder instalarme aquí por cuestiones de trabajo. Cuando vi por primera vez la Costa Nord pensé: ¡Dios mío, yo quiero vivir aquí! También descubrí que no era un nacionalista. Si tuviera que izar una bandera sería azul -del cielo- y verde -como mi jardín-; en medio pondría
un pino. Soy un nacionalista de mi casa y mi jardín. Ése es mi país. En Mallorca, no he tenido ningún problema; lo pienso siempre que me despierto por la mañana y miro el mar. Escritores de la talla de Robert Graves vinieron también a esta Isla para encontrase con su inspiración. ¿Qué tiene Mallorca? Su luz y su silencio son un camino abierto para poder mirarte a ti mismo. Es entonces, cuando ves los colores. El reto de una novela no sólo está en los personajes, también está en mostrar el color de las cosas, de los lugares… Si tuviera que reescribir “Mis queridos mallorquines” como empezaría… Cómo me frustráis. Se frustra. Un poco. ¿Por qué? Los mallorquines son reacios a dejarse conocer. Luego, tienes que esperar a que te acepten. Es un carácter que irrita y engancha a la misma vez. Eso quiere decir que se quedará mucho tiempo por aquí…
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:48 Página 38
EN PORTADA
Sí, ya he vendido mi casa en Madrid. Se come bien, se vive bien, se ríe bien, hay buen ballet… ¿por qué no quedarse? Paco de Lucía ha sido una de las personas del mundo de la cultura que ha colaborado en la promoción balear. ¿Si el Govern se lo pidiera…? Lo haría encantado. Si tuviera que hablar de las Islas a un amigo le diría: “Si quieres paz y risa, vente”.
Nueva novela Una de sus facetas más conocidas es la de escritor. ¿Con qué libro descubrió su vocación? Con “Cien años de soledad” de Gabriel García Márquez. Lleva más de 30 años escribiendo, ¿qué es lo que ha aprendido?
En primer lugar, a escribir. Luego, con una mayor madurez, aprendes a reflejar mejor los sentimientos y los caracteres. Con los años, el estilo se va refinando y depurando. ¿Algunos piensan que es usted un hombre de éxito? Para algunos, el éxito es que te reconozcan por la calle. ¿Y a usted le paran por la calle? Sí. ¿Qué cosas le han dicho? “Tengo todos tus libros” o “tú último libro me ha cambiado la vida”. El otro día -en Palma- una mujer me llamo “guapo”, algo que, francamente, me pareció exagerado. Recuerdo con especial cariño un día en el que es-
taba de pie en la Gran Vía de Madrid buscando un taxi y una señora mayor se acerco a mi y me dijo: “Le he visto desde el autobús y me he bajado, sólo quería darle las gracias por escribir”. Creo que el éxito es calar en las personas. Acaba de salir al mercado su última novela, ¿podría hablarnos de ella? En enero ha salido mi nuevo trabajo y siento que todavía está en la incubadora. “El cuenco de Laca” se ambienta en la Indochina de mediados del siglo XX y habla de la historia de un pueblo; de una relación sentimental entre enemigos, entre una vietnamita y un oficial francés; habla de un amor verdadero y de cómo vivir ese amor nunca supone una deslealtad a ninguno de sus bandos.
“La misión de muchos políticos es la de mentir a la gente” En el trasfondo se encuentra la guerra de la independencia en plena descolonización. ¿Existen ahora nuevas formas de colonizar? La colonización capitalista de las grandes empresas que juegan a ganar dinero de manera fácil y barata. Existen otras formas horribles como son la tiranía que podemos ver en países como Zimbabwe o Cuba. ¿Qué siente uno cuando pone el punto y final a su obra? Uff, cuando uno pone el punto y final siempre siente que a la novela le faltan muchas cosas; nunca es un círculo perfecto. Durante la narración, surgen personajes inesperados que claman por su lugar dentro del texto. Una historia no se acaba nunca. ¿Podría adelantar a los lectores de más magazine en qué está trabajando ahora? Tengo que romper primero con ésta (“El cuenco de Laca”) y es duro de hacer porque para un escritor su última obra siempre es la preferida. ¡Empezar otra es como matar al padre! Estoy trabajando en una nueva obra que transcurrirá en el Egipto moderno y relatará la relación entre un padre y su hijo. Por ahora, no diré más.
Polémico Premio Planeta Con "El Desencuentro", un desgarrador relato protagonizado por una mujer, obtuvo en 1996 el Premio Planeta y con "La conspiración del Golfo" quedó finalista en el 82…
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:48 Página 39
EN PORTADA
También cuenta con el Premio Primavera. ¿Qué han significado para usted estos reconocimientos literarios? Muchas cosas. Te sientes honrado, ¡pero también te critican mucho!; entre otras cosas, porque decían que era la novela de un mediático. Después, cuando finalmente se venden 900.000 ejemplares, uno piensa que algo tiene que tener (la obra) para que la gente la compre. Yo soy consciente de que no era perfecta. Sin embargo, fue suficiente para inspirar a otros. Un Premio Planeta te ayuda a que ninguna editorial se pueda negar a editarte un libro. Digamos que te coloca en un Parnaso en el que hay que hacer muchas tonterías para caerse. ¿Qué le diría a aquellas voces críticas que cuestionan la valía de este tipo de premios por ser excesivamente comerciales? El Premio Planeta tiene una innegable connotación comercial. Por eso, como escritor, te tienes que acercar al concepto de best seller. Hay quién dice que un best seller no tiene porque ser sinónimo de éxito. Que un libro se venda tampoco es sinónimo de porquería. ¿Cómo lleva las críticas? Muy mal. Los escritores tenemos nuestro corazón y somos vanidosos. Creo que, en el fondo, lo que más molesta es el desprecio, aunque supongo que estas son las reglas del juego.
“Un best seller no es sinónimo de porquería” El novelista norteamericano Richard Ford al principio tuvo que soportar críticas desiguales y bajas ventas y luego, en 1995, con “El día de la Independencia” obtuvo el premio PEN/Faulkner y el Premio Pulitzer a la vez. ¡Antes le habían puesto a caer de un burro! Que queda entonces de la crítica… Ni lo malo ni lo bueno. Lo único que queda es lo que pasa a la posteridad. Críticos aparte, ¿qué busca el lector? Hay gente para todo. Yo diría que buscan diversión y entretenimiento. Pero, ¿en Baleares se leen libros? Sí, en las Islas y en España se compran muchos
libros, lo que pasa es que la oferta es muy amplia y además está la televisión. Actualmente, es heroico leer libros, que los niños lean libros. Cuando me inicié en la lectura no existían tantas distracciones.
Baleares en el mundo Teniendo en cuenta su experiencia como embajador, ¿cómo ha cambiado la visión de Baleares en el mundo en los últimos años? Durante el boom turístico -años 60 y 70- Baleares era un lugar donde venir de viaje de novios. El crecimiento turístico se resolvió mal. Ahora, la imagen ha cambiado. Baleares, por ejemplo, es también la tierra de Miquel Barceló, de los premios Formentor, el ballet, las escuelas de pintura... La visión está cambiando con el transcurso del tiempo. Aunque tengo que decir que un buen paso es la reforma de la Fachada Marítima; personalmente pienso que el edificio de Gesa es un horror. Ahora, la imagen que se proyecta es más moderna. Que
se hayan establecido aquí extranjeros ha ayudado a este cambio porque siempre que vienen se enamoran de esta Isla. ¿La Eurorregión sirve para algo? Somos comunidad europea. Sirve para ir deshaciendo el concepto de Estado-nación. La Europa de las regiones es una buena idea. A veces, se conecta más con la sensibilidades entre regiones que con las que se establece entre Estado-nación. En este esquema de cosas, ¿qué papel tiene Baleares? Yo diría que un papel modelo. Baleares se está abriendo, la idea de encierro va desapareciendo. En esto Europa ha ayudado mucho. ¿Hasta que punto se entiende la filosofía de las Islas en el exterior? Creo que tenemos la suerte de que todavía no hayan descubierto todos nuestros secretos. ■
39
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:48 Página 40
ECONOMÍA
Las marcas como En un mercado cada vez más global, el poder de lo invisible marca la diferencia. En épocas de alta competencia y feroces recortes presupuestarios, la marca y la estrategia del branding cobran más protagonismo que nunca en la cultura empresarial. ¿Qué tiene que ver una manzana con un ordenador? ¿Cómo consiguió Apple hacer de esta fruta todo uno icono? Los “gurus” de la publicidad lo tienen claro: la empresa vende productos, el cliente compra marcas. ¿Son, por tanto, un escudo anticrisis? ANA ROSA RIVERO FOTOS: MÁS MAGAZINE / INVENTUM CREATIVOS
ienvenidos a la era de lo invisible. Diferenciarse hoy es cada vez más difícil, ya que la calidad y los costes de un gran número de productos son similares. Por ello, la clave de los negocios se encuentra en el branding, es decir, en el poder de la marca como elemento diferenciador. Un elemento básico en la cultura de toda entidad que se precie que no siempre tiene el reconocimiento que se merece.
B
renciación parte precisamente de los intangibles de una empresa: el valor, credibilidad y singularidad de una marca. Para Peters, revolucionario consultor y escritor norteamericano, la marca es lo que nos define, es mucho más que el marketing o un logotipo. “Tiene que ver con la pasión, con la
Para Tom Peters, declarado "gurú de gurús" por publicaciones tan prestigiosas como The Economist y Fortune, lo que constituye la dife-
40
Un valor invisible que ha evolucionado mucho desde los primeros andares de la rotulación. Actualmente y sólo en Europa, existen más de once millones de marcas, ¿por qué unas triunfan y otras se quedan en el intento? ¿Tiene este resultado algo que ver con una generosa partida presupuestaria? ¿Se puede convertir una época de crisis en una oportunidad para llegar al cliente?
Marcas con magia Apple o Coca Cola son sólo algunos ejemplos de marcas con “magia”. ¿Cómo ha conseguido Coca Cola implantar una filosofía de vida? ¿Qué tiene que ver una manzana con un ordenador? ¿Cómo consiguió Apple hacer de esta fruta todo uno icono? Para Toni Armellá, director de Arte del Grupo Clave, el secreto está en la estrategia. “A una imagen de producto limpio, joven y moderno se une la calidad, requisito indispensable para conseguir el éxito a medio plazo. Luego, a través de una estrategia de marca o branding se consiguen valores intangibles de un gran poder que se colocan en el subconsciente colectivo”, comenta a esta publicación.
Pero, ¿qué es la marca? Para Emilio Rodríguez, director creativo y fundador de la agencia Inventum -ha recibido premios como Advertising Festival of New York (1990)- “la marca es algo más que un nombre o un logotipo, publicidad o imagen corporativa, ésta ahonda hasta el subconsciente. Una marca no tiene beneficios racionales, ni estilo, ni forma; está hecha por factores intangibles y emocionales: vive en el corazón y en la mente del consumidor”. En resumidas cuentas, la marca persuade y, en muchos casos, es lo que hace que ante dos productos iguales el cliente se decante por uno en concreto. “Cuando creas una marca -asegura Emilio Rodríguez- hay que ver mucho más allá. Las forma y el color de ésta tiene su significado porque producen también un efecto psicosomático. Cuando una chica compra el pintalabios de Christian Dior no compra una barra de labios, sino la garantía de belleza que ésta le ofrece”.
un mundo controlado por la tecnología”.
Gracias a una acertada campaña de marketing, Starbucks se convirtió e una de las empresas líderes del mercado cafetero.
historia que queramos contar, con la causa que motiva nuestra empresa. Las historias y experiencias serán más importantes en el futuro que los productos”, según Peters, “porque la capacidad de transmitir emoción es lo más importante en
Para Miguel Romero, director de Nimbus Comunicación, “éste es el primer paso para posicionarse en un mercado donde hay demasiado de todo. Y en este proceso ¡a la marca no se la puede abandonar! Una marca está viva y tiene que evolucionar. En Baleares, las grandes empresas de las Islas se encuentran ante el reto de no estancarse en medio de un colapso creativo internacional. Con todo, afirma, “el mercado creativo español es, junto a Inglaterra y Argentina, uno de los más
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:48 Página 41
ECONOMÍA
escudo anticrisis importantes del mundo. En Mallorca, existen muy buenas agencias. Hoy desgraciadamente impera el precio, pero lo que hace falta son buenas ideas. La evolución es un papel del empresario que, al final, son los que salvan la economía”, señala Romero.
Más que un café Uno de los ejemplos de buena estrategia de marca es el de Starbucks; aunque el café es tres veces más caro que el de otra cafetería, su público es fiel. De esta manera, la entidad fundada en 1971 se convirtió en la compañía líder de café en el mundo con 50 millones de consumidores visitando sus tiendas en todo el mundo cada semana. ¿Cómo fue posible que un negocio tan común como el café permitiera la creación de una compañía tan exitosa? La respuesta no está en el producto, sino en el marketing. Howard Schultz, fundador de Starbucks entendió como pocos las razones por las cuales tomamos café y logró una forma de diferenciar su negocio de tantos otros similares. “Es importante envolver el producto con herramientas como la Promoción y las Relaciones Públicas”, afirma Miguel Romero.
Una sensación que lejos de responder al azar o la percepción individual es el fruto de la materialización de un manual corporativo que la agencia Inventum tardó en elaborar cerca de tres años. En él se especifica desde la forma de ser de los camareros (personas abiertas, trabajadoras, entre otras cosas) hasta con cuántos hielos se debe servir un agua mineral. “Así es como hemos establecido el vínculo entre Grand Café Cappuccino y los consumidores”, concluye Rodríguez. Esa forma de extender el producto, agregando la “personalización” y la “experiencia” por encima del simple hecho de ingerir un café, está en el corazón del éxito de esta compañía.
Otro ejemplo de éxito es la marca Grand Café Cappuccino. En estos establecimientos, el cliente disfruta más allá de un café o una copa; es un lu-
“Las grandes marcas baleares tienen ante sí el reto de no quedarse estancadas” Miguel Romero gar confortable para encontrarse con alguien, siempre con la misma estética y puesta en escena y música de primera. “¡No importa a la franquicia que vayas, siempre recibes el mismo trato!”, asegura un cliente asiduo.
Apple ha conseguido hacer de la manzana todo uno icono mundial.
marca está presente en 30 países sin traicionarse a sí misma ni a los valores que representa. Sus responsables animan a los clientes a caminar des-
“Comprar un pintalabios de Dior es compra la garantía de belleza que éste ofrece” Emilio Rodríguez pacio, con sosiego, paso a paso. Algunos clientes llegaron a responder pintando en sus tiendas: “Imagina un mundo mejor”.
Camina, no corras. Ésta es la propuesta de Camper. Una sugerencia que encierra una forma de pensar y de estar en el mercado; “un compromiso que va más allá de vender zapatos y que ha llevado a sus famosas “pelotas” al mismísimo Museo de neoyorquino y la ha puesto en el camino de convertirse en todo un clásico.
La clave del éxito Los “gurus” de la publicidad lo tienen claro: la empresa vende productos, el cliente compra marcas. Una compra distingue, clasifica y, en parte, representa lo que uno es. Algo que ha conseguido muy bien la empresa Camper, nacida en 1975. Desde Inca consiguieron ofrecer al mundo toda una manera de vivir. Con origen mallorquín, la
“Transmite lo natural, la protección ecológica, lo místico, lo que te ayuda a sentir mejor la vida; ha sido una de las grandes ideas de la historia”, afirma Rodríguez. Una buena gestión de la estrategia de branding repercute positivamente en la cuenta de resulta-
41
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:48 Página 42
ECONOMÍA
Los retos de Baleares “La imagen de una empresa es el reflejo de su identidad corporativa, de su personalidad empresarial, de la aceptación de sus productos y de la marca con la que están comercializados”, asegura Emilio Rodríguez, director creativo y fundador de Inventum. La necesidad de crear una fuerte imagen de marca viene determinada por los cambios experimentados en los últimos años en el escenario del consumo. Según las teorías de los valores, son los valores asociados a la marca los que inducen al consumo.
El sector hotelero “Las grandes entidades de Baleares son conscientes de la importancia de la marca. Sol Meliá, Barceló, Riu e Iberostar son empresas que aprecian este valor añadido y defienden a capa y espada su simbología, su marca, su identidad corporativa. Yo creo que lo han hecho francamente bien, dentro del sector turístico de las Islas hay inquietud por hacer bien las cosas”, Miguel Romero, director de Nimbus Comunicación.
Below the line Eso sí, corren tiempos donde se plantean nuevas formas de hacer las cosas utilizando diferentes herramientas como la e-gestion que responden a una mayor internacionalización del sector. “¡La globalización va en serio! La publicidad está traspasando lo medios tradicionales”, asegura Miguel Romero. Entramos, afirma, Toni Armellá, director de Arte de la agencia Clave, en la era below the line. “Ahora, se busca sorprender, esponsorizar las cosas de maneras diferentes. Esta es la estrategia seguida por Ibatur a la hora de promocionarse en la Plaza de Colón de Madrid”. “¡Simplemente es una idea genial! Con ella se da un paso más en la publicidad diseñada para el consumidor final, ya que en campañas anteriores la comunicación se había centrado únicamente en llegar a los touroperadores. Una iniciativa que algunos de nuestros principales competidores desarrollan desde hace años. ¡Ya era hora de que la publicidad saliera a la calle! ¡Por fin vamos directamente al público!”, concluye Romero.
Ejemplo de implementación y desarrollo de la marca de Cappuccino Grand Café. Inventum Creativos.
dos. Con todo, afirma Toni Armellá, “en Baleares no se evalúa suficientemente el impacto de las campañas”. Razón por la que a veces se subestima el alcance de su acierto y se desoye el desastre de su falta de atino.
Escudo anticrisis Éstas no son las únicas bondades de la marca. Los analistas consultados aseguran que la marca es además una buena herramienta en épocas de “vacas flacas” y puede ser un gran aliado que permita a la entidad salir reforzada de una crisis que, entre otras cosas, lleva consigo el frenazo del consumo y el parón de la inversión publicitaria. Es entonces cuando surge el gran reto: ¿Cómo convertir las dificultades en una oportunidad? “Si consigues que te identifiquen es un valor añadido también en épocas de crisis. Además, te permite modificar tu propia estrategia de marca con mayor facilidad para adaptarla a las nuevas demandas del cliente”, aseguran desde el Grupo Clave. Una crisis es fundamentalmente una gran oportunidad para las marcas de cambiar su relación con el cliente o de construir una nueva. Y en tiempo de crisis, la gente necesita ayuda. Si en un momento difícil una marca ayuda al cliente, tiene más papeletas para conseguir ganar su fidelidad. Esto lo entendieron perfectamente los supermercados franceses Leclerc que orientaron toda su comunicación y oferta hace más de una década
a ese fin. Ahora, Leclerc rivaliza en territorio galo con marcas más grandes como son Carrefour o Alcampo. Para Rodríguez, la marca es además un escudo protector que genera confianza y te dice: “Cree en mi y en todo lo que soy”. Pero no hay que equivocarse, asegura Miguel Romero, “en épocas de crisis, no porque hagas más publicidad vas a vender más. La agencia tiene el deber de gestionar cada euro invertido funcione”.
Camper consigue desde Inca transmitir toda una manera de vivir Para lograr el éxito -prosigue Romero- “no hace falta una inversión multimillonaria, lo que vende no es la campaña espectacular -esa puede servir para introducir el producto en el mercado- lo que vende es la campaña de goteo, el mantenimiento de la marca”. Es, por tanto, un trabajo a largo plazo que ha convertido a marcas históricas baleares como Sol Meliá, Iberostar, Globalia, Grupo Abel Matutes, Yanko, Lottusse, Camper, Quely o Majorica en lo que hoy en día son: una de las mejores promociones de las Islas en el mundo. ■
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetaci贸n 1 28/08/08 12:48 P谩gina 43
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:48 Página 44
ECONOMÍA
El arte, una salida
A la una, a las dos, ¡adjudicado! Un cuadro de la serie de Nenúfares del impresionista francés Claude Monet -subastado en Christie´s por más 80 millones de dólares- marca una cifra record que contrasta con la brusca desaceleración que está experimentando la economía mundial. ¿Es el arte una nueva salida para inversores maltratados por las turbulencias del parqué bursátil y la frenazo del sector de la construcción? ANA ROSA RIVERO INFOGRAFÍA: MÁS MAGAZINE
l óleo de Nenúfares de Claude Monet no es el único caso de números astronómicos. Por ahora, el top de la lista de las obras más caras lo sigue encabezando el lienzo Muchacho de la pipa, de Pablo Picasso, vendido por 712,1 millones de euros.
E
Algo tiene que estar pasando para que las principales casas de subastas a ambos lados del Atlántico, que suelen actuar como termómetro del mercado, “hayan experimentado un importante incremento tanto en volumen como en el número de ventas record”, asegura Eva Shakouri, galerista de la Caja Blanca. El resultado: las ventas de arte contemporáneo durante la última primavera alcanzaron un total de 333 millones de euros. Una cifra nada despreciable. Un cuadro, un libro antiguo o una escultura siguen siendo un desembolso capaz de ser rentabilizado en épocas de incertidumbre financiera. Por este motivo, no es de extrañar que el arte esté tan demandado por los grandes patrimonios, muy dados a este tipo de inversiones emocionales.
Nuevos valores Para Damian Hirst, autor de The Physical Impossibility of Death in the mind of someone living (La imposibilidad física de la muerte en la mente de algo vivo, 1991), obra vendida por 8,3 millones de dólares, “el arte trata de la vida, el mercado del arte del dinero”. Sin entrar en definiciones, lo cierto es que éste se ha mantenido sólido durante todo el 2007 a pesar de las dificultades económicas, según un informe de Merrill Lynch y Capgemini. No son sólo los cuadros los que han aumentando su valía, las fotografías también se han convertido en objetos de colección muy preciados. A
44
principios de los 90, la venta de una instantánea podía oscilar entre los 6.600 y los 13.000 euros; ahora alcanza hasta los dos millones de euros. El aumento de la cotización de este apartado es uno de los fenómenos más llamativos en el del mundo del arte.
Huida de la Bolsa Una realidad que hace que cada vez contraste más el dinero que se mueve en los parqués y las fortunas del mercado del arte, dando fuerza a la tesis de que cuando los grandes inversores desconfían de los valores en Bolsa tienden a recolocar parte de su capital en el sector del arte contemporáneo. “Hay que reconocer” -aclara Eva Shakouri- “que la crisis económica ha convertido al arte en un valor refugio; prueba de ello es que el crecimien-
to del mercado del arte en lo que llevamos de 2008 no sólo no ha menguado, sino que se ha acelerado gracias a inversores reacios a compro-
“El arte trata de la vida, el mercado del arte del dinero” Damian Hirst, artista británico. meter sus ahorros en sectores tradicionales como el bursátil y el inmobiliario, ahuyentados por su peligrosa inestabilidad”. Una realidad que matiza Pep Pinya, galerista de Pelaires y presidente de la Asociación de Galerista Art Palma, “la inversión en arte es más emocional que la bursátil, se puede decir que es un valor refugio para una minoría selecta”.
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:48 Página 45
ECONOMÍA
para los inversores Esta fortaleza del sector tiene su reflejo en un constante incremento de la inversión en arte por parte de los españoles que tienen las piezas artísticas como el tercer elemento de inversión más utilizado después de la construcción y los productos fi-
Comprar bien y barato, obtener beneficios fiscales y tener una obra de arte con proyección económica puede dar una plusvalía muy superior a la que se obtendría con muchas otras modalidades de inversión.
emergentes -como China, India, Rusia y Oriente Medio- donde el boom del cotizado mercado de las materias primas está permitiendo manejar dinero con una liquidez que asombra en los tiempos que corren. Los fabricantes de artículos de lujo, los proveedores de servicios de gama alta y las casas de subastas, están encontrando desde Moscú a Bombay una nutrida cartera de clientes, aseguran desde Capgemini Consulting en España. ¿Cuál es entonces el perfil del coleccionista? “El comprador de arte quiere explorar lo nuevo, lo excitante y está dispuesto a correr ciertos riesgos”, asegura Victoria Aguiló. Lo que algunos se preguntan ahora, es si el mercado se está cerrando a los extremadamente ricos. Inmunes al colapso financiero, no les afecta el pánico cuando uno escucha la palabra crisis que, inevitablemente, hace mella en la población con un nivel medio, medio-alto. En este sentido, Charles Dupplin, experto en arte de la aseguradora especializada Hiscox, cree que hay una suerte de dos mercados: boyante en el sector más pujante y con evidencias de estar retrocediendo en el sector medio.
Situación de Baleares
nancieros. De hecho, la Encuesta Financiera de las Familias (publicada en diciembre por el Banco de España) demuestra que el porcentaje de hoga-
“Como en todo mercado estallará la burbuja, el cuándo nadie lo sabe” Victoria Aguiló, galerista res que invertían en joyas, obras de arte y antigüedades ha pasado del 18,2%, al 19,3%. Además, en España no sólo se invierte cada vez más en arte, sino que se hace en piezas de mayor valor y calidad.
“Pero no hay que olvidar”, asegura Pep Pinya, “que el coleccionismo es una buena inversión a largo plazo. Suelen pasar años antes de que un joven pintor novel se revalorice”. Eso sí, recomienda, “hay que comprar a buenas galerías y a buenos artistas”. Como toda inversión, depende del arte que se compre. Para Victoria Aguiló, galerista del Centre d’Art La Real, “la inversión en arte puede resultar un buen negocio hasta que interviene el aliciente de multiplicar por diez la inversión realizada al comprar y vender arte contemporáneo”. Y avisa, “como en todo mercado, estallará la burbuja; el cuándo pocos lo saben”.
Nuevas carteras Un buen negocio ¿Se está, por tanto, ante un buen negocio?
Burbujas a parte, actualmente están entrando en el mercado nuevos clientes, sobre todo de países
¿Es Baleares tierra de grandes coleccionistas? “Podríamos decir que Mallorca, aunque todavía no puede compararse con ciudades como Nueva York y Londres, desde hace una década ha empezado a atraer a grandes coleccionistas”, asegura Pinya. “Un cierto número de galerías estamos haciendo todo el trabajo de promoción exterior de las Islas, vamos a todas las ferias que podemos. En el Centre d’Art La Real, tenemos un límite que nos podemos permitir. Con todo, en tres años de vida galerística hemos participado en cinco ferias internacionales de arte contemporáneo”, explica Victoria Aguiló. El sector balear pide una mayor implicación pública dirigida a fomentar en las Islas una política cultura que, para algunos, es insuficiente. “Aquí falta dedicación”, afirma Pep Pinya. ¿Será el amor al arte una de las próximas prioridades de la Administración? ■
45
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:48 Página 46
El deporte Sentimiento españolista y deporte son ya la pareja perfecta. La victoria de los de Aragonés en la Eurocopa 2008, el triunfo de Nadal en Wimbledon y las alegrías de los nuestros en Pekín, han convertido el grito de “Viva España” en una insignia común y única resumida en el orgullo de ser español. Lejos de diferencias políticas, lingüísticas e ideológicas, lo cierto es que la roja y gualda retoma su sentido más puro convirtiéndose en el estandarte perfecto de un país unido y eufórico.
MARCOS ABAD FOTOS: OSCAR GONZÁLEZ / MÁS MAGAZINE
omentos de pasión y nervios compartiendo carreras de un lado a otro, minutos interminables de tensión, penaltis, canastas desde el centro del campo y finales de casi siete horas; bufandas de dos colores que hacen gritar pasiones desatadas, chispas centelle-
M
antes en los ojos al oír el himno del país y un sentimiento único y común que provoca una voz unísona: la de “Viva España”. Pasado el verano y cada vez más cerca del 2009, lo cierto es que España se ha convertido, por méritos propios, en un país referente dentro de la parcela del deporte, una patria en la que son muchos los jóvenes que desechan el botellón y las trasnochadas a cambio de un balón, una
raqueta o una bicicleta. ¿El sueño de los nuevos ídolos? Representar al país que les vio nacer enfundados en una roja; ¿el de la afición? Brindar por el orgullo de ser español ante la mirada de una buena botella de vino y una tapa de jamón.
“Ba-Lon-Ces-To” Fue sin duda una de las palabras más coreadas durante el pasado año 2007. Dividida en cuatro sílabas, podría decirse que la percutiva expre-
sión del que fuese seleccionador nacional de baloncesto, Pepu Hernández, fue el comienzo del idilio entre España y los españoles. Y es que sería en el año 2007 cuando, dejando de lado los colores políticos y sentimientos autonómicos de nación, fueron muchos los que se atrevieron a poner en su balcón la bandera de España. Un hecho significativo respaldado por pocos y criticado por muchos.
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:48 Página 47
NACIONAL
hace España Los de Pau Gasol no sólo se alzaron con el título de Campeones del Mundo de Baloncesto, pasando por encima a rocas como Rusia o EE.UU, sino que consiguieron mantener la atención de todo un país que durante varios días permanecía pegado a la caja visual. La amistad y unión entre los miembros de la selección de basket además de ser premiada con el ansiado Príncipe de Asturias se convirtió en un modelo a seguir por el resto de clubes deportivos.
Euforia sobre dos ruedas El maillot rosa de Contador y el amarillo en los Campos Elíseos de Sastre (años atrás también de Contador), ha sido el colchón durante estos dos años para mantener viva la pasión del españolismo. Desde tiempos de Indurain no se recordaba una afición tan lanzada al asfalto. El disparatazo de salida sucedió cuando el joven Alberto Contador ocupó el sillín de sus dos ruedas, a partir de ese momento la bandera de España y las pintadas de ánimo y pasión española en el asfalto se hicieron casi inseparables. Un procedimiento que hace meses llegó a su máximo esplendor de la mano de Carlos Sastre que tras la ausencia de Contador, volvía a arrebatar el título de campeón a los franceses en el Tour de Francia.
dor deportivo e imagen publicitaria) han derivado en hacer de él un gladiador hispano, un ejemplo a seguir y un logotipo que cruza fronteras. Varios Roland Garros, Príncipes de Godós y algún que otro gran título que han hecho desempolvar la roja y gualda. Lo que podría parecer una utopía, ya es un hecho -corroborado por especialistas- y es que fueron más los televidentes que aguantaron las casi cinco horas agónicas de partido en la final de Wimbledon que los que siguieron los azucara-
Ha nacido una nueva España, una generación respetuosa y unida por su espíritu nacional dos debates entre Mariano Rajoy y Rodríguez Zapatero; como dijeron muchos “lo primero une al país, lo segundo lo separa”.
Explosión patria Pero si se trata de hablar de climax, nirvana o cúspide de euforia todas las encuestas y encuestados apuntarían a un mismo acontecimiento: la Eurocopa 2008.
Pasión de Manacor Con el número uno de su lado, el tenis mundial tiene sabor mallorquín y, como no, español. Los méritos del joven Rafa Nadal tanto dentro de la pista (en torneos y Master Series) como fuera de ella (como embaja-
Durante dos semanas, el país vibró con los goles de los de la roja y con las paradas del portero Casillas Llegado el 29 de junio, día de la final, reunidos en familia tanto en casa como fuera de ella y cumplidos los
objetivos de alzar la copa; el desenfreno del país fue total. Conocidos y desconocidos se abrazaban, lloraban… al que no tenía bandera se le regalaba una (llamativamente nadie aprovechó el evento para hacer negocio con ellas) y hasta el mismo Rey Don Juan Carlos perdía los papeles levantando los pies del suelo cuando pitaba el minuto 90. Un protocolo y unas maneras olvidadas que convirtieron a empresarios, nobleza y pópulo en un único ente: un ente español.
Un único lema Tres meses después, la resaca de euforia continúa presente; las banderas (con diferentes elementos tales como el Toro de Osborne o Don Quijote) siguen ocupando un lugar privilegiado en la parte más visible de los coches y balcones; tras muchos años de sentimiento olvidado lo cierto es que ser español es algo grande, algo muy grande. Son muchos los que dicen que dicho sentimiento servirá para ridiculizar al país, otros tantos apuntan que la pasión por la patria será utilizada como arma política y mientras habrá un número muy alto que se quedará mirando al horizonte disfrutando de su procedencia. Sea con el deporte o sin él, lo cierto es que SER ESPAÑOL ya es tendencia. ¿Quién se apunta? ■
Diferentes instantáneas de efusividad entre deportistas y afición. El mundial de basket o la final de la Eurocopa 2008 son dos buenas muestras de dicho sentimiento.
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:48 Página 48
Nelson Mandela A sus noventa años, Nelson Mandela es uno de los iconos del siglo XX. Víctima del Apartheid, ex presidente de Sudáfrica, luchador incansable y hábil político se ha convertido en uno de los principales interlocutores de África en los foros internacionales. Hablar de su vida es, sin duda, hablar de un angosto camino de búsqueda de la libertad que no entiende de razas ni naciones. Su fuerte personalidad -que nunca quiso amoldarse a lo establecido- le ha convertido, quizá sin quererlo, en uno de los hombres más respetado de todos los tiempos.
ANA ROSA RIVERO FOTOS: FUNDACIÓN NELSON MANDELA / FUNDACIÓN PRÍNCIPE DE ASTURIAS / NACIONES UNIDAS
i la libertad se pudiera medir con una cifra esa sería el “46.664”. A simple vista, es sólo un número, pero el sudafricano Nelson Mandela (Qunu, Umtata, prov. de El Cabo Oriental, 18 de Julio de 1918), convirtió el cuatro y el seis en todo un símbolo mundial y en la clave para intentar abrir la caja fuerte de la liberación social. Tras un largo paso por la cárcel,
S 48
este sudafricano -que acaba de cumplir la friolera de noventa años- fue capaz de perdonar mientras luchaba incansable contra la lacra vergonzosa del Apartheid (sistema de segregación racial). Siempre con semblante firme, su voz ha sido capaz de sacudir conciencias a la vez que promovía la paz, el perdón y la reconciliación. Algo que consiguió gracias al ejemplo de toda una vida y a palabras que han superado el tiempo haciéndole merecedor de prestigiosos reconocimientos internacionales (en 1992 recibe el
Premio Príncipe de Asturias a la Cooperación Internacional y en 1993 el Premio Nobel de la
Logró presidir una Sudáfrica democrática y unida tras acabar con el Apartheid Paz)- que lo han convertido en lo que es hoy: un ídolo vivo.
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:48 Página 49
INTERNACIONAL
icono del siglo XX De preso a presidente “Durante mi vida me he entregado a la lucha del pueblo africano. He combatido la dominación blanca y he combatido la dominación negra. He atesorado el ideal de una sociedad democrática y libre en la que todas las personas convivan juntas en armonía y con igualdad de oportunidades. Es un ideal por el que espero vivir y que aspiro a alcanzar. Pero si es necesario, es un ideal por el que estoy dispuesto a morir”.
Ésta es sólo una parte del discurso que Mandela pronunció un 20 de abril de 1964 ante el Tribunal Supremo de Pretoria, en el histórico juicio de Rivonia. Allí, ya desafío al mundo con su férreo carisma más propio de un jefe de estado que de un guerrillero; de gran confianza en sí mismo y en sus principios, Mandela fue capaz de llevar con paso firme las riendas no sólo de un país, sino de controvertidas cuestiones sociales todavía ahora revolucionarias como son la igual-
dad entre las razas, la lucha por erradicar la marginación -afianzando los derechos civiles allí donde hacían faltan- y la búsqueda del desarrollo de la África colonizada. No fue necesario que muriera por ese ideal, pero para que se hiciera realidad la actual Sudáfrica democrática -donde actualmente conviven negros y blancos- tuvo que pagar un alto precio: 27 años de su vida. Un 12 de junio, Mandela era
En la imagen (de izquierda a derecha): el sudafricano durante una reunión con Kofi Annan, Secretario General de las Naciones Unidas hasta 2006; Mandela durante uno de sus legendarios discursos; el africano junto a Wangari Muta Maathai, activista política y ecologista de Kenia que en 2004 recibe el Premio Nobel de la Paz; durante su presidencia fue hombre aclamado por su pueblo; un momento del multitudinaria concierto celebrado en Londres en honor a sus 90 cumpleaños.
condenado a cadena perpetua y confinado en la prisión de Robben Island, una decisión judicial
tres décadas entre rejas, pasando a ser oficialmente “el preso 46.664”.
Su filosofía convirtió a la transición en un ejemplo de democracia multirracial
Ahora, ese número es el nombre de la campaña de la Fundación Nelson Mandela, una institución con la que se enfrenta -con la misma energía obstinada que había exhibido en sus cincuenta años de lucha para combatir el Apartheid- a la propagación del virus del Sida.
para un reo considerado por muchos como el Che Guevara africano y por la que estaría casi
Víctima de la segregación racial No tuvo una vida fácil. En Sudáfrica, asegura
Denberu Mekonnen Siyoum, profesor de Historia de África de la Universidad Internacional de Cataluña (UIC), “los colonos consiguieron con éxito adueñarse de este país africano e instauraron de forma oficial en 1948 un sistema político de represión racial, que se llevaba practicando mucho antes de forma no institucionalizada”. “Mandela, al que su profesor de Educación Primaria, puso el primer día de clase el nombre anglófono de Nelson (su verdadero nombre es Rolihlahla Dalibhunga Mandela) para que tu-
49
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:48 Página 50
INTERNACIONAL
El sudafricano recibe importantes reconocimientos internacionales entre los que se encuentra el Premio Príncipe de Asturias a la Cooperación Internacional (1992).
viera menos obstáculos en un país en el que se practicaba la represión racial en contra de la población africana (mayoritaría). Ingresó en 1942 en el Congreso Nacional Africano (CNA), creado en 1912 para luchar por los derechos de la población negra y la democracia. Por
Su importante labor ha sido reconocida con el Premio Nobel de la Paz y el Príncipe de Asturias
su lucha contra la tiranía racista, fue condenado”, afirma Denberu. Ya en prisión “aparte de los trabajos forzados, vivió también las consecuencias de la segregación racial: separación física de negros y blancos y menores raciones de comida para los presos africa-
Una leyenda política viva Mientras veía en televisión la noticia sobre el conmovedor concierto musical en Hyde Park (Londres) organizado el pasado mes de junio para celebrar el noventa cumpleaños de Nelson Mandela, uno de los líderes políticos mundiales más queridos y respetados, un amigo me comentó: “Ojala hubiera cinco más como Mandela en el mundo”, a lo que yo añadí: “Sobre todo en África…”. Dije esto pensando en dirigentes africanos como Muammar al-Gaddafi (Libia),Teodoro Obiang Nguema (Guinea Ecuatorial), José Eduardo Dos Santos (Angola), Muhammad Hosni Mubarak (Egipto) entre otros, que representan la antítesis de Mandela y llevan una media de más de 25 años en el poder. Dentro este club de “gobernantes-mientras-dura-la-vida”, se ha de añadir, indudablemente, a Robert Mugabe (Zimbabwe), especialmente, por su origen político parecido al de Mandela pero con destinos diametralmente opuestos. Mugabe, en los inicios de su trayectoria política, tenía algunas similitudes con Nelson Mandela,
50
ya que en aquel entonces era también considerado “el héroe de África”, pues como Mandela, era dirigente anticolonial y luchó sin concesión contra el régimen de represión racial (Apartheid), implantado por los colonos de Zimbabwe de la mano de Ian Smith (1962-1980) de la vecina Sudáfrica. Por ello, al igual que él, fue perseguido,
darse como Único (léase dictador). A la represión política se ha de añadir su polémica reforma agraria, con resultados caóticos, consistente en corregir la flagrante concentración de posesión de las mejores tierras a favor de los colonos (en su mayoría británicos) que representan el 1% de los 12 millones de población.
Mugabe, en sus inicios, fue considerado un héroe de África
Nelson Mandela, en cambio, se ha convertido en una leyenda política viva para África y el mundo entero, entre otras cosas, por su larga lucha por la democracia y ser la principal figura de la transición pacifica de un régimen de represión racial (Apartheid), el cual le consideró terrorista, a un régimen democrático y multirracial.
exiliado, encarcelado y tras el derrumbe de la tiranía racista, fue elegido el primer presidente democrático.
Mandela se distancia de Mugabe Una vez en la presidencia de sus respectivos países (1994 y 1980), el poder convirtió las convergencias entre estos dos políticos en divergencias. Una de las divergencias más significativas es que a diferencia de Mandela, Mugabe ha ido moldeando las riendas del poder para que-
Durante su presidencia conquistó a la totalidad de la población negra de origen, de nueve etnias diferentes, e igualmente a la mayoría de la población blanca de su país, llevando a cabo una política de reconciliación nacional. No se aferró al poder como Mugabe, y en 1999 decidió retirarse de la política activa traspasando la presidencia a Thabo Mbeki para dedicarse a causas humanitarias: erradicar la pobreza en África,
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:48 Página 51
INTERNACIONAL
nos entre otras muchas vejaciones físicas y psicológicas”, denuncia Denberu.
Papel internacional Una dura represión que no consiguió apagar su luz, ya que llegó a ser el reo más famoso de todo el mundo, el símbolo de la resistencia y de un importante cambio social; pero era mirado con recelo. En un documento de los servicios de información del Gobierno del país se le consideraba pragmático, idealista y disciplinado, pero sus autores no las tenían todas consigo y añadían: “No existen indicios visibles de rencor contra los blancos, aunque quizá se trate de una farsa espléndidamente interpretada por su parte”. Lo cierto es que durante su cautiverio este histórico sudafricano había moderado su pensamiento político y estaba totalmente preparado para convertirse en el primer presidente negro que llevaría a Sudáfrica a la democracia de forma unida (1994-1999) tras la caída del Apartheid.
combatir el Sida y mediar en conflictos como el de Angola, Burundi, República Democrática del Congo, Ulster, entre otros. En los últimos tiempos la comunidad internacional ha recurrido a la mediación del líder africano, para que inste a Mugabe a la democratización y al respeto de los derechos humanos en Zimbabwe, por los cuales, paradójicamente, Mugabe había recibido varios títulos honoríficos de parte de la comunidad internacional: premio internacional de Derechos Humanos de la Universidad de Howard en Washington (1981), el premio de la ONU por su lucha contra el hambre en África (1988), doctor honoris causa por las universidades de Lagos (Nigeria) y Edimburgo (Escocia), y título honorario de la corona británica, el de Comandante Caballero de la Orden de Bath en 1994, de este último fue despojado por el Reino Unido el pasado mes de junio.
Su tenacidad y su confianza en un futuro mejor abrió las puertas a un proceso de cambio que siempre siguió la máxima que aprendió en su anterior época de boxeador: vencer, pero no humillar nunca al adversario. Algo que convirtió a la transición del régimen hasta entonces más racista del mundo, el sudafricano, en todo un ejemplo de democracia multirracial.
En la cárcel sufrió la separación física de negros y blancos El fue el actor que consiguió una transición pacifica surafricana que puso fin a la exclusión de la población que duró más de 300 años. El 11 de febrero de 1990, fue liberado gracias a la presión internacional.
Alma política Mandela era además un gran político, como decía su amigo y biógrafo oficial, el difunto Anthony
Sampson, un maestro de las imágenes políticas, alerta y consciente del poder de persuasión del simbolismo. Una habilidad que le ha permitido tener un papel de relevancia indiscutible en los principales foros internacionales. Una posición de privilegio que aprovechó, ya que el sudafricano nunca evitó hablar de los grandes temas políticos, económicos y sociales que lastraban, de algún modo, la evolución natural de África.
Icono del siglo XX Por eso, hablar de sus noventa años de vida es hablar de un angosto camino de lucha por la libertad africana desempeñando un activo papel en la política internacional. A pesar de haberse retirado formalmente de la vida pública, sigue siendo un personaje escuchado y admirado por el mundo. Y es que Nelson Mandela se ha convertido, quizá sin quererlo, en uno de los hombres más respetado de todos los tiempos. ■
“Madiba” -como le conocen cariñosamente en Sudáfrica y que significa “abuelo venerable”- es un líder insustituible tanto en Sudáfrica, África y el mundo, en todas sus etapas históricas: como dirigente anticolonial, luchador contra la tiranía racista, preso político, presidente, ex-presidente y en definitiva como ser humano excepcional e irrepetible.
La búsqueda de un sucesor
Mi convencimiento se debe, entre otras cosas, a la idea de que uno ha de ser Único para ser el autor de la transición pacifica y sin rencor de un sistema basado en el sufrimiento, humillación, explotación y atrocidades contra la población africana (Apartheid), a un sistema democrático y multirracial. No es de extrañar, por tanto, que algunas de las personalidades que han asistido a dicha celebración en Londres se refirieran a él como "el hombre más grande de nuestro tiempo" (Gordon Brown, primer ministro británico) y "la gran figura política contemporánea" (Bill Clinton, ex presidente de EE.UU.).
Volviendo a la celebración del 90 cumpleaños de Mandela, surge ahora la pregunta sobre quién será el nuevo líder africano que pueda convertirse en su sucesor. Mandela,
Denberu Mekonnen Siyoum es profesor de Historia de África en la Universidad Internacional de Cataluña (UIC).
51
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:48 Página 52
Cristina Ros, la nueva directora de Es Baluard, enfrenta sus responsabilidades en la gestión del Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Palma con la seguridad propia de quien tiene un plan bien trazado. Dispuesta a afrontar las críticas que generó su elección con esfuerzo y dedicación, Ros pondrá su conocimiento de la realidad cultural de las Islas al servicio de Es Baluard con el fin de fortalecer el museo en Palma y construir, junto a artistas, galeristas y coleccionistas, un centro de referencia más allá de las fronteras baleares.
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:48 Página 53
Cristina Ros Directora del Museo de Arte Moderno y Contemporáneo de Palma Es Baluard
“Ante las críticas quise responder con gestión, trabajo y programación” LARA RODRÍGUEZ FOTOS: DAVID MARTÍNEZ
Ha sido crítica de arte, autora de catálogos de arte y ha comisariado diversas exposiciones. Teniendo en cuenta esta trayectoria profesional, ¿qué aporta Cristina Ros a Es Baluard? He estado observando desde la crítica cultural maneras de hacer gestión y creo que puedo aportar algo de lo que he aprendido en contacto con esta realidad cotidiana.
El conocimiento de la realidad artística de las Islas fue uno de los motivos principales porque el Museo estaba en un momento en que necesitaba conectar con la sociedad. Se buscaba a una persona que tuviese hilo directo con los artistas y las galerías de Baleares.
disposición y ganas de colaborar, algo que también tenemos desde el Museo. Siempre he defendido que el mejor centro lo haremos entre todos.
Con esto no quiero decir que busquemos un museo localista, en absoluto, pero sí que debemos asentar a Es Baluard en la sociedad palmesana, hacer que la ciudadanía lo sienta suyo, para después proyectarlo hacia fuera.
Lo primero que me planteé fue responder con trabajo a las críticas iniciales que hubo; quería dar una respuesta positiva, con gestión, trabajo y programación. Lo más destacado sería la activación, todo el equipo nos hemos puesto las pilas. También es importante haber consumado las relaciones con otros museos y centros de arte e iniciado una relación fructífera con coleccionistas, galerías y artistas, al igual que la incorporación de los lenguajes tecnológicos. Todo ello se verá en un futuro próximo en los proyectos programados.
¿Qué balance hace de los meses que lleva al frente de Es Baluard?
Soy una persona dialogante a la que no le gusta llevar la dirección del Museo desde la imposición. Confío en el equipo de Es Baluard y considero que todas las áreas tienen que incrementar su
“Para esta nueva etapa se buscaba una persona que tuviera hilo directo con artistas y galeristas” responsabilidad. Además, soy coordinadora, procuro consensuar programaciones y objetivos. Trabajar en equipo es la única vía para llevar adelante un proyecto como éste. La alcaldesa Aina Calvo ha reconocido que se tantearon a otros candidatos, ¿por qué cree que usted fue finalmente la elegida?
Su designación como directora de Es Baluard no fue bien recibida por parte del núcleo artístico de la Isla. ¿Esta polémica está ya superada? He hablado con todos y he encontrado una gran
53
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:48 Página 54
EN PROFUNDIDAD
Grandes retos Es Baluard ha iniciado una nueva era, ¿qué planes de futuro tiene para el centro? El museo es joven y de alguna manera ha centrado su trabajo en las exposiciones, por lo que falta una conexión con los artistas y comunicación con la gente joven. Por ello, nuestros objetivos prioritarios son la dinamización, la conexión con la ciudadanía y con el público más joven, además de conectarlo con una sociedad internacional. Creo que lo más importante es hacer un esfuerzo de comunicación llano y directo, transmitir que los museos no son templos a los que hay que reverenciar, sino espacios de goce, diversión, debate y crítica. Además, estamos estrechando lazos con centros de arte y museos del exterior. Buscamos la interactuación, eje principal de la nueva programación. Ha anunciado la creación de un discurso expositivo y museístico coherente para la colección del Museo. ¿Ha reinado la incoherencia en Es Baluard hasta ahora? Pedir coherencia al conjunto de obras que conforman la colección de Es Baluard es un absurdo. El Museo nace con obras cedidas o donadas por parte de entidades diferentes -Govern, Consell de Mallorca, Ajuntament de Palma y, sobre todo, la Fundació d’Art Serra, al igual que de otras entidades que temporalmente depositan sus obras-; todas éstas son una gran riqueza y una base a
partir de la cual hemos de buscar huecos y rellenarlos para dar continuidad a la colección inicial.
“Los artistas jóvenes de las Islas todavía no han entrado en Es Baluard”
Animar.T en la que se conmemoran 20 años de animación en la UIB y que cuenta con reproducciones de los mejores trabajos de cortometraje que han salido del colectivo MANISCA e incluso se podrá crear un corto propio. Es una exposición muy original que ha llamado la atención de otros museos, interesados en llevar el proyecto a sus sedes.
Una vez estudiados los fondos de los que dispone el Museo. ¿Qué artistas, épocas y movimientos echa en falta? Autores de la última parte del siglo XX; obras de lenguajes tecnológicos e incluso nombre esenciales y obras representativas de algunos creadores. Además, hay una generación de artistas jóvenes de las Islas que no ha entrado todavía en Es Baluard.
Al igual que el Guggenheim de Bilbao ha explotado su espectacular edificio en el exterior, ¿qué imagen de Es Baluard quiere exportar fuera de nuestras fronteras? Un centro dinámico, con un amplio abanico de actividades y exposiciones pero todo ello con una premisa de calidad. También me gustaría que el Museo esté conectado a la ciudadanía y que se convierta en un reclamo por sí mismo para venir a Palma.
¿Cuáles son las piezas más valiosas del Museo? Las obras de Picasso, Magrite, Van Dongen, Picavia, Miró y Barceló. Para aportar riqueza a la colección, ¿va a apostar por movimientos artísticos menos tradicionales como fotografía o videoarte? El Museo tiene el deber de exponer una amplia gama de lenguajes y creo que podemos abarcar desde la pintura hasta el graffiti o el video. El 9 de octubre inauguramos una exposición llamada
Estrechando lazos En su presentación como directora de Es Baluard anunció colaboraciones y proyectos compartidos con otros museos con el fin de estrechar relaciones. ¿En qué consistirán estos proyectos y qué aportarán a Es Baluard? Hemos colaborado con el CAC de Málaga en la exposición de Jason Martin, un centro con el que tendremos una colaboración anual. También hemos hablado con el Museo Irlandés de Arte Contemporáneo y con una Fundación de Miami.
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:48 Página 55
Es importantísimo, no sólo para Es Baluard sino para Palma y los artistas, entrar en esta red de museos y que te tengan en cuenta. Para los artistas de las Islas y los que colaboren en el museo, los galeristas y coleccionistas estos proyectos compartidos son una vía de entrar en un círculo de museos y de colaboraciones internacionales. Desde su elección, se ha reafirmado en la necesidad de implicar a galeristas, artistas y coleccionistas tanto de las Islas como de fuera. ¿Qué efectos positivos podría tener esta coyuntura? Un gran museo sólo es posible si lo hacemos entre todos. Es la única manera porque colaborando -el museo con los artistas, los artistas con el Museo, los galeristas y los coleccionistas- nos enriqueceremos todos. Usted ha presentado el nuevo Es Baluard como un “laboratorio de ideas para los creadores”. ¿Cómo prevé fomentar la creatividad de los artistas? Paralelamente a las exposiciones y a las actividades, Es Baluard ha de ser un foro de debate del que tienen que nacer ideas. Si el museo se convierte en un centro de encuentro, de crítica y de diálogo se convertirá en un centro también generador de ideas. Para ello, estamos ahora estudiando una serie de proyectos que tenemos sobre la mesa.
“Los museos no son templos sino espacios de goce, diversión, debate y crítica” Fondos públicos El patronato de Es Baluard está integrando por representantes del Govern, el Ajuntament de Palma, el Consell de Mallorca y la Fundació d’Art Serra. ¿La inclusión de tantos cargos públicos en el órgano de decisión somete la gestión a los vaivenes políticos? No creo que la gestión se haya visto sometida a vaivenes políticos. Sí quiero destacar el compromiso que, nada más entrar como directora, hemos adquirido de abrir los órganos de gobierno a especialistas del mundo del arte. Ellos podrían servir de apoyo a la dirección y evitar un posible sometimiento de la misma a los vaivenes políticos, si se dieran. Una de las máximas proclamadas al anunciar esta nueva era es la transparencia. Se
ha dado a conocer su sueldo, los datos económicos del Museo y el número de visitantes. ¿Qué otras medidas van a tomarse para continuar con este camino? El Museo está financiado en parte con fondos públicos y hemos de ser transparentes. Por ello, por primera vez, la memoria anual – que será la de 2007 – va a incluir un dossier económico.
más importantes los conocimientos en historia del arte o en gestión empresarial? Hay que saber tanto historia del arte como gestión, pero también puedes tener gestores e historiadores a tu alrededor. Lo que considero imprescindible es tener una sensibilidad especial para detectar qué expresiones artísticas tienen realmente algo que decir.
En 2008, la partida presupuestaria de Es Baluard asciende a 3.968.250 millones de euros. ¿Cómo se ha invertido dicha cantidad? Ochocientos mil euros están dedicados a la adquisición de obra nueva; pero de ellos, aproximadamente quinientos mil son pagos aplazados de obras que se compraron en años anteriores. Sin embargo, las adquisiciones están paradas a la espera de terminar el cambio estatutario para incorporar especialistas en arte. Cuando todo esté completo se activará la partida presupuestaria restante.
Actuaciones como estas pretenden denunciar el concepto actual de obra artística. ¿El arte ha perdido el norte? No creo que haya perdido el norte, para nada. Todas las épocas hacen una criba y de ellas nos llega sólo una mínima parte de los artistas de aquel momento. Siempre ha habido propuestas que han parecido desajustadas y han resultado lúcidas y otras que realmente han sido disparatadas y malas.
El resto del presupuesto se distribuye en mantenimiento, personal, exposiciones, difusión cultural, publicaciones y otras actividades.
Prometedor futuro En el cargo de director de un museo, ¿son
¿Hacia dónde se dirige el panorama artístico balear? Creo que en Baleares hay artistas de gran calidad, galerías que tienen las mejores propuestas de España y un coleccionismo de gran nivel. En las Islas hay un futuro prometedor que trabaja aquí pero se dirige al mundo. ■
55
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:48 Página 56
Ataviados con un sastre impoluto, en el caso de ellos; y camisa con falda tubo, en el de ellas, son responsables de todos y cada uno de los pasos de un acontecimiento de calibre. Su experiencia, su exquisita educación y su saber más allá de lo puramente palpable los convierte en la pieza clave de cualquier institución. más magazine cruza al lado más desconocido de los que ponen su creatividad al servicio del prójimo. De izquierda a derecha, Alberto Candela (Govern) y Toni Salom (Consell) forman el tandem perfecto en la parcela del protocolo institucional balear.
El mundo de los Organización, responsabilidad y sexto sentido se cogen la mano en la parcela de la perfección protocolaria ROCÍO G. MICÓ FOTOS: A.CANDELA/TONI SALOM
urante el “día D” suelen mitigar los efectos de la adrenalina nerviosa con un rápido y discreto mordisqueo de uñas. Situados en un rincón poco visible del salón, plaza o habitación en el que se suceden los acontecimientos, observan -carpeta en manocada escena de la producción que han llevado a cabo.
D
Y es que en un mundo como es el de la imagen, la búsqueda de la perfección ha terminado por colarse irreverentemente en casi todos los ámbi-
56
tos sociales del humano mediático, fetichista y con un punto de materialismo. El desembolso descomunal de dinero y la incertidumbre a la hora de organizar una boda, una exposición o una cena diplomática ha pasado a la historia.
El protocolo se relacionaba con las buenas maneras o el saber vestir ¿La tendencia? Apostar por un gabinete de protocolo, acordar un presupuesto y delegar. Mientras
unos organizan, hacen y deshacen y buscan la mejor opción, los clientes (llámense “jefes” en otros ámbitos) tan sólo han de disfrutar de un evento maravillosamente producido. Lo que llegara a las instituciones como una brisa de aire fresco en forma de garantía de éxito en actos y eventos, desembarca con más fuerza que nunca en el pueblo llano, en el sector privado y en el marco empresarial.
El falso mito de un concepto Podría decirse que el protocolo es, principalmente, orden y respeto por la jerarquía. Los hombres de negocios mantienen contactos cada vez más frecuentes: conferencias políticas o técnicas en-
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:48 Página 57
SOCIEDAD
tre representantes de distintas instituciones, convenciones empresariales, congresos internacionales de asociaciones múltiples, simposios, etc. Todas estas reuniones deben ser regidas por un código, que regule y facilite la interrelación. Y es a esto a lo que hace referencia la primera de las modalidades protocolarias: la institucional. Lejos de saber o tener buenas maneras (movien-
cos y sus presupuestos a lo acordado en la mesa del president del Govern o la presidenta del Consell.
Experiencia e intuición Dentro de la institucionalidad protocolaria, Toni Salom ocupa un escaño de relevancia suma. Él mismo, recibe al equipo de más magazine con una frase de Jordi Pujol que dicta que “el protocolo es la representación plástica del poder”.
Lejos de entrar en la vestimenta y estilo de sus superiores; ya que “jamás se me ocurriría haberle dicho a MªAntònia Munar o a Francina Armengol lo que debían llevar puesto”, su tarea pasa por seguir las directrices que le marcan desde la presidencia de Francina o desde las diferentes consellerías en el ámbito de la producción y organización de eventos, el asesoramiento sobre actos y vestimenta adecuados (sin imponer)
La primera visita oficial de los Principes de Asturias o el encuentro entre Nadal y Federer fueron dos de los actos desarrollados por Candela.
jefes de protocolo do correctamente la cucharilla del café o dejando unos centímetros de camisa por fuera de la americana), lo cierto es que el protocolo es algo más; es saber organizar un acto, conocer el orden de colocación de las personas de una cena según su grado de importancia y condecoración, es saber besar una mano o hacer una reverencia a un noble. En definitiva, una exquisita educación a la que viene a sumarse un plus en conocimientos sociales, cívicos e históricos. Hacer una diferencia entre lo privado y lo público institucional sería fundamental para entender cuáles son los límites y cuáles los ámbitos de actuación. Mientras que en el sector privado y empresarial el presupuesto se negocia en post de una total libertad creativa, los jefes de protocolo de las instituciones frenan sus recursos estilísti-
Sus casi treinta años de profesión y un conocimiento exhaustivo de la historia y funcionamiento del Consell de Mallorca -del que es jefe de
y el mantenimiento de la imagen exterior del Consell, con el envío de felicitaciones o agradecimientos.
“Nadie se imaginaría una foto del Rey en la que él no esté en el centro” Toni Salom, Jefe de Protocolo del Consell de Mallorca
La Diada de Mallorca (cuya primera edición corrió de su cuenta), la Pasarel.la Mallorca, los discursos de la presidenta Armengol, la colocación de las autoridades en las fotos oficiales o la llegada de los Reyes de España con la posterior evaluación de cada acto son sólo alguna de las múltiples tareas que Salom desempeña siempre con paciencia, maña y, en sus palabras, “cabezonería”.
Protocolo-, avalan la experiencia de este mallorquín que desde los trece años veía como su devoción y su vocación se inclinaba hacia el lado de las relaciones públicas y el protocolo.
“Tengo la suerte de tener un equipo formado por tres compañeras excelentes que me ayudan en mi día a día. Pese a que tenemos unas directrices muy definidas que nos marcan, trato de dar a co-
57
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:48 Página 58
SOCIEDAD
nocer mi punto de vista; aún así he de regirme lo que me marcan. Debemos dar muchísima importancia, por ejemplo, a la colocación de las personalidades en las fotos, nadie se imaginaría una foto del rey en la que el monarca no esté en el centro, ¿no? Nuestro trabajo consiste en estar siempre atento con una rápida capacidad de re-
que tu jefe sea el presidente del Govern no impone; son personas que ya saben hacer su trabajo. He estado codo con codo con muchos presidentes, desde Jerónimo Albertí o Gabriel Cañellas hasta Jaime Matas o Antich, en sus dos vueltas. En todos los casos es un honor, y a nivel profesional no te suelen complicar las co-
Cuando no es así hay inconvenientes como que venga una autoridad al archipiélago y no nos avise”. Profesionales como Candela viven estrictamente relacionados con la responsabilidad institucional y con la perfección más clara, entre sus cualidades y deberes destacan “estar frescos de mente, ser educados, cultos, estar preparados y, como me aconsejaron y aconsejo, dejar de tomar decisiones a partir de las ocho de la tarde, nunca es bueno (risas)”. La organización del viaje oficial que los Príncipes de Asturias hicieron a Mallorca fue sin duda su acto organizado de mayor calibre junto con la visita del emperador de Japón; sin embargo, también surgen recuerdos amargos al hablar “del viaje de las autoridades baleares a la Expo de Zaragoza, sobre todo por la falta de poder explicar todo el montaje de la Expo de una manera tranquila y a pocas personas”.
Un vistazo a lo privado Como cada día, Toni Salóm supervisa y organiza la agenda de actos de la presidenta Armengol.
acción en casos de imprevisto. ¿Lo necesario para ser un buen jefe de protocolo? Tener una educación ya traída de casa, conocimientos de la institución y gran capacidad para la organización”.
La clave Candela Caballerosidad y búsqueda de la perfección serían las notas distintivas de la cabeza pensante de los actos oficiales del Govern y, en ocasiones, mano derecha del presidente de la comunidad, Albert Candela.
sas. El único inconveniente -y lo digo sin idea de ofender a nadie- es que ya no puedo trabajar mano a mano con el president, las cosas cambian y ahora mis decisiones pasan por varios fil-
“A partir de las 8 de la tarde no tomo decisiones” Alberto Candela Jefe de Protocolo del Govern Balear
Candela, organizador de profesión y organizado por devoción, vive el protocolo como una parte crucial dentro de un sector tan delicado como es del Govern autonómico: “El protocolo ahora es diferente a cuando empecé hace 30 años. Mientras que antes sólo abarcaba el tema de la colocación de las autoridades y la organización de temas estrictamente protocolarios, ahora llevamos la organización integral de actos, el diseño de invitaciones, listas de invitados o incluso las confirmaciones de asistencia. Además, intentamos asesorar a nuestros jefes en lo que podemos (o en lo que nos dejan)”.
tros, me gustaría tener la posibilidad de explicarle cada acto, pero no es posible ya que lo he de comunicar a sus jefes de gabinete. La falta de libertad en algunas cuestiones frustra; puedo reconocer que este momento estoy rindiendo al 30% de mi capacidad. Lo peor es que cuando las cosas van bien, sólo van bien, pero cuando una mínima cosa sale mal, todos recurren al jefe de protocolo porque es el que da la cara, es el funcionario más indefenso y además porque los políticos no se hacen daño entre ellos. Qué le hacemos, forma parte del sueldo”.
Su experiencia y sus muchos años en el cargo de jefe de protocolo del Govern insular, le han hecho pasar por diferentes legislaturas con personajes de diverso color político: “El hecho de
Un dato de interés significativo es, como afirma el jefe de Protocolo del Govern insular, “el hecho de que el Gobierno central y el autonómico sean afines, como ahora, facilita mucho nuestra tarea.
58
Pero el protocolo, como bien se comentaba al principio, ha dejado de aplicarse exclusivamente en los ámbitos políticos e institucionales para dar un paso más hacia lo social y privado. Las veladas nocturnas, las bodas o incluso los bautizos y comuniones han dejado de ser sinónimo de simple reunión familiar para convertirse en evento social. Avant! es una de estas empresas dedicadas a la consultoría protocolaria y organización de eventos. Su cabeza visible -Mª. Consuelo Canterohabló con más magazine de los ámbitos que abarcan en su día a día: “Desde el punto de vista social abarcamos un marco más amplio. Para nosotros el Protocolo es todo, desde salir a la calle con un vestido adecuado hasta saber comer o andar. Nuestro cometido es unir publicidad y protocolo y ofrecer al cliente lo que nos pide con el mejor resultado que podamos darle”. “Nuestro principal objetivo es el empresario, trabajamos con él mano a mano analizando los actos que mejor imagen le puede dar a su empresa, aconsejándole siempre con mucha mano izquierda”. Pero lo puramente familiar e íntimo también necesita de la profesionalidad de los expertos en Protocolo: “Organizamos una boda u otro acto social desde que empieza hasta que acaba, analizando y controlando que todo salga bien desde un rincón. Tenemos la suerte de poder negociar con los presupuestos, ya que tanto el sector empresarial como el más íntimo necesita de nuestros servicios. Nosotros siempre les vamos a ofrecer el mejor resultado con una calidad total”. ■
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetaci贸n 1 28/08/08 12:48 P谩gina 59
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:49 Página 60
SOCIEDAD
Vacaciones Desmadre unido a drogas, alcohol y falta de seguridad son algunos de los motivos que han convertido a Magalluf en un lugar non grato si de lo que se trata es de mantener a raya la salud y la cordura. El salto al vacío desde los balcones de pisos y hoteles, la nueva modalidad turística, convierte a los medios de comunicación -cada final de verano- en una necrológica constante de hechos incomprensibles e indignantes. MARCOS ABAD FOTO: P.GUTIÉRREZ
uando suben las temperaturas los vecinos del multitudinario y británico núcleo de Magalluf cuentan los días, las horas y los minutos para ver la primera noticia desagradable en los rotativos con titulares del tipo: “Un joven británico se precipita del séptimo piso de un conocido hotel de Magalluf”.
C
Desde hace años, los términos “hotel”, “turista británico” y “precipitación” van unidos en un bucle social y vergonzoso que trae de cabeza a comerciantes, turistas y centros de salud del municipio insular, al que ahora -además- se suma Alcúdia con un reciente caso. El salto al vacío de los jóvenes turistas (en su mayoría de origen británico), motivos a parte, parece haber restado importancia a otras problemáticas (de igual o mayor calibre) como la venta ilegal de droga en la calle, el sexo por el sexo y la falta de seguridad nocturna que reina dichos confines. ¿En qué sentido actúa la seguridad de hoteles y apartamentos? ¿Es Magalluf el paraíso del “todo permitido”? ¿Qué lleva a un joven a dejarse caer por un balcón? y lo más importante ¿movido por qué?
ven inglés de 19 años cuya estancia tenía como objetivo pasar unos días entre amigos disfrutando de la free party de la localidad. Fuentes cercanas a más magazine aseguraron que fue alrededor de las siete de la tarde la hora en la que el grupo de amigos, con el fin de calentar motores antes de la llegada de la noche, organizaba un botellón casero en la habitación del hotel Sol Magalluf unido a un juego de pregunta/respuesta en el que quien fallaba debía dar tragos a la botella elegida y realizar la prueba que se le imponía.
El último fallecido tenía 19 años y cayó al vacío ebrio de Vodka Tras perder la ronda en varias ocasiones y con una botella de Vodka apurada hasta el final, Marc David D. se dispuso a cumplir la prueba marcada: correr semidesnudo por el pasillo. La velocidad y un suelo más resbaloso de lo normal (provocado por vestir unos calcetines durante su maratón) hicieron que el muchacho, ya con altos niveles de alcohol en sangre, rompiera un cristal, cayera al vacío desde un tercer piso y perdiera la vida.
Traumatismos, roturas o muerte Evidencia y vergüenza El último “turista volador” atendido, sin demasiada suerte, por los servicios de salud del Hospital Universitario de Son Dureta (sede de los múltiples comas etílicos, sobredosis y caídas llegados o arrastrados desde Magalluf en taxi o ambulancia) era Marc David D; un jo-
Acostumbrado a ver casos como el descrito anteriormente, Angel Tumbarella, del departamento de prensa de Son Dureta, comentaba a esta publicación: “La mayoría de los precipitados suelen caer de alturas considerables -6 u 8 plantas- por lo que cuando no se matan suelen tener traumatismos craneoencefálicos severos
o roturas graves, en el mejor de los casos”. Y es que, dando por sentado que correr a gran velocidad por un pasillo repleto de cristaleras no es un deporte, ni saltar de balcón a balcón un juego divertido; se llega a la conclusión de que los jóvenes son incitados por el plus de diversas sustancias en sangre, en la mayoría de casos, consumidas en el mismo hotel: “Cuando los chicos llegan a urgencias nos limitamos a llevarlos a quirófano o a atenderlos como pacientes de urgencia que son. Sinceramente desconocemos si han consumido o no sustancias psicotrópicas o alcohol, puesto que no les hacemos analíticas. Pero lo cierto es que la razón apunta que una persona que salta de un balcón a otro nunca puede estar en sus plenas facultades, por lo que entendemos que sí habrán consumido algo”, afirmaba Tumbarella.
¿Seguridad o estética? La seguridad del hotel y el control a los jóvenes y menores de edad fragua ante casos como éste, y lo cierto es que son muchos servicios hoteleros los que limitan su vigilancia a un simple recepcionista que a partir de las doce de la noche realiza su cometido desde un reservado (en recepción) habilitado con cama o sofá para poder dar una cabezada. No es nada nuevo, que las pequeñas dimensiones territoriales de Magalluf provocan que la cincuentena de hoteles y hostales con raíces en sus dominios no hayan tenido más remedio que ubicarse contiguos unos con otros (en una sola calle se llegan a agolpar hasta 15 servicios hoteleros) provocando que la seguridad no siempre esté garantizada en todos ellos y mucho
_45 Mas Magazine A 27 ok:Maquetación 1 28/08/08 12:49 Página 61
SOCIEDAD
mortales en las Islas menos que dispongan de un servicio de calidad que vele por la salvaguardia del turista. “Hay que partir de la base de que la problemática no es grave, ya que sólo se dan al año cuatro o cinco casos; aún así, estamos preocupados. El alcohol es un problema desencadenante; pero la responsabilidad sigue siendo del hotel. Poner balcones con muros más altos podría ser una solución, pero nunca cerrarlos con rejas… no podemos convertir los hoteles en cárceles. Lamentablemente, el asunto tiene mal arreglo ya que es algo que deriva de una forma de entretenimiento mal entendida”, comentaba a más magazine Toni Fuster, jefe de prensa de la Federación Empresarial Hotelera de Mallorca.
quiera una identificación de mayoría de edad o un permiso paterno. Magalluf es happy hour, free time y todo lo que tenga que ver con el desenfreno. La cercanía de licorerías y hoteles con las discotecas de dudoso control (como sucede con Sol Magalluf –corredor de la muerte del último
Determinados hoteles, simplemente, no tienen servicios de vigilancia
Soluciones aplicables
turista- y BCM de Cursach) ponen la alfombra roja a una situación en la que ni la cercanía de la oficina de la Guardia Civil sirve de nada.
Los jóvenes compran paquetes de viajes a touroperadores por precios ínfimos y con una garantía de “todo incluido” sin que nadie le re-
Las autoridades políticas se lavan las manos pasando la responsabilidad a Delegacion del
Gobierno, cuya explicación es “estamos trabajando en ello”. Caídas, accidentados y muertes durante años que no parecen despertar la luz de alarma. Retirar los paquetes que incitan a los jóvenes a venir a Mallorca para emborracharse y volver a sus país; anular el “todo incluido” en el sector de los jóvenes; vaciar el mini bar de cualquier bebida alcohólica, contratar los servicios de un guarda de seguridad 24 horas o simplemente prohibir la entrada de bebidas alcohólicas al complejo hotelero serían soluciones rentables y factibles para rebajar las desagradables incidencias. Los veranos siguen llegando y con ellos los saltos, las caídas y las muertes; y es que son muchos los vecinos que apuntan al equipo de redacción de esta revista que “no se toman demasiadas medidas en Magalluf porque hay alguien detrás al que le interesa que todo siga como está. Mientras esto se vuelve decadente, él se hace de oro”. ■
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
12:57
Página 62
Complejos vitamínicos
a debate No sólo no son necesarios, sino que en exceso pueden dañar la salud Levantar el ánimo, tener más energía o afrontar con fuerza el día a día es la tarea de estas vitaminas que llenan los stands farmacéuticos. Un atractivo aporte adicional y peligroso cuyo abuso causa más problemas que beneficios. MÁS MAGAZINE
as vitaminas son compuestos que no pueden ser sintetizados por el organismo y sólo pueden obtenerse a través de la ingestión directa. El cuerpo humano no necesita grandes cantidades de estos componentes esenciales e indispensables para el metabolismo, el crecimiento y el buen funcionamiento del cuerpo; y tanto por defecto como en exceso pueden ser perjudiciales para la salud.
L
Estos compuestos heterogéneos se dividen en dos grandes grupos dependiendo de si se disuelven en agua (hidrosolubles) o en lípidos (li-
Los excesos en vitaminas liposolubles (A, D, E, F) son los más peligrosos posolubles). El organismo no presenta grades reservas de vitaminas hidrosolubles, por lo que la alimentación diaria ha de aportar y cubrir cada día su almacenamiento mínimo. La necesidad de esta tipología vitamínica va en proporción a la actividad física, el tipo de alimentación y los problemas que presenta cada persona en particular. Dentro
62
de este grupo se encuentran las vitaminas, B1, B2, B3, B6, biotina, ácido fólico, carnitina, vitamina B12 y vitamina C. Las vitaminas liposolubles (A, D, E, F y K) se consumen con alimentos grasos y son las que se disuelven en grasas y aceites, almacenándose en el hígado y en los tejidos grasos. Debido a que pueden ser almacenadas en el organismo, no es imprescindible tomarlas diariamente puesto que su dosis necesaria basta para una temporada. El exceso en su consumo, además, puede llegar a ser tóxico.
Falsos mitos Pharmatón, Redoxón, Micebrina o Citrovit son algunos de los nombres de los muchos complejos vitamínicos que se pueden adquirir sin necesidad de receta, y no sólo en farmacias sino también en supermercados, tiendas o internet. Cada vez son más las personas que recurren cada día a los suplementos vitamínicos creyendo mejorar la salud o evitar la enfermedad. El tipo de vitaminas más peligrosas son las pertenecientes a las liposolubles, es decir, el exceso de vitamina A, D, E, F y K. Las investigaciones al respecto no dejan duda alguna de su inutilidad, de su poca eficacia e incluso de provocar posibles da-
ños en el organismo. Esta tesis corroborada por 67 estudios científicos, encabezados por la Universidad de Copenhague, afirma que lejos de mejorar la salud, en estas pastillas no se ha hallado propiedad alguna que alargue la vida sino que más bien se ha descubierto que determinados antioxidantes en pastillas elevan la mortalidad.
Más alimentos, menos complejos vitamínicos Sólo la vitamina D es producida por el organismo, el resto se obtienen a través de los alimentos. Una
Una dieta sana y equilibrada es suficiente para el aporte vitamínico que el organismo necesita buena y equilibrada alimentación rica en alimentos variados y necesarios es suficiente para cubrir la dosis vitamínica que nuestro cuerpo necesita. Además, una buena dieta es indispensable para el desarrollo de todas nuestras habilidades físicas y mentales. I
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
12:57
Página 63
SALUD
Vitaminas al descubierto Compuesto
Función
Alimento
Vitamina B1 (Hidrosolubles)
Funcionamiento del sistema nervioso. Crecimiento y mantenimiento de la piel.
Carnes, yema de huevo, levaduras, legumbres secas, cereales integrales, frutos secos, cereales, lentejas, ajo…
Vitamina B2 (Hidrosolubles)
Efectua una actividad oxigenadota interviniendo en la respiración celular, la integridad de la piel y en el sistema ocular.
Quesos grasos, cereales, levaduras, vegetales verdes, vísceras, levadura de cerveza…
Vitamina B3 (Hidrosolubles)
Interviene en la circulación sanguínea, el crecimiento, la cadena respiratoria y el sistema nervioso.
Carnes, hígado y riñón, lácteos, huevos, levadura de cerveza, legumbres, cacahuetes, arroz integral, setas…
Vitamina B6 (Hidrosolubles)
Formación de glóbulos rojos, células y hormonas. También ayuda al equilibrio del sodio y del potasio.
Esta vitamina se encuentra en casi todos los alimentos.
Vitamina C (Hidrosolubles)
Formación y mantenimiento del colágeno. Antioxidante y ayuda a la absorción del hierro no-hémico.
Naranja, kiwi, caqui, limón, espinacas, coliflor, col…
Vitamina A (Liposolubles)
Protección de la piel, proceso de visión de la retina, elaboración de enzimas en el hígado y de hormonas sexuales y suprarrenales.
Zanahoria, perejil, espinacas, mantequilla, atún y bonito, aceite de soja, huevos, quesos y verduras.
Vitamina D (Liposolubles)
Fundamental para la absorción de calcio y fósforo. Se forma en la piel con la acción de los rayos ultravioletas en cantidad suficiente.
Sardinas, boquerones, atún, bonito, margarina, huevos, champiñones, quesos, leche y yogures.
Vitamina E (Liposolubles)
Actúa como antioxidante en las células en contra de los radicales libres. Nutrición y regeneración de los tejidos.
Aceite de girasol, oliva y maíz, avellanas, almendras, coco, soja, margarina, cacahuetes y nueces.
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
12:57
Página 64
ME EDIO AMBIENTE
Otra forma de
La llamativa forma exterior del complejo, como se ve en las fotografías, imita a la perfección las técnicas de las construcciones talaióticas.
Ya es un hecho sentir la grandiosa riqueza de Cabrera sin salir de Mallorca. El pasado mes de julio fue inaugurado en Ses Salines el ambicioso Centro de Interpretación del Parque Nacional balear. Un lugar en el que los visitantes podrán, de forma gratuita, disfrutar de más de 150 especies marítimo-terrestres y de un contacto directo con la naturaleza de la pequeña isla. MÁS MAGAZINE FOTOS: PERE ARNALDO
entir las inquietudes de quien pone sus pies en la pequeña pero mágica Cabrera. Esto es lo que experimenta el visitante que acude al recién inaugurado Centro de Interpretación de Cabrera en la Colonia de Sant Jordi, más concretamente en Ses Salines.
S
64
Una réplica fidedigna, planeada ya hace algunos años, que convertida en realidad invita a los amantes de la naturaleza a conocer todas y cada una de las maravillas y virtudes (en especies animales y vegetales) que ofrece el idílico Parque Nacional Marítimo Terrestre de Cabrera, todavía gestionado por el Ministerio de Medio Ambiente. Una experiencia in situ que despierta los sentidos del conocimiento y la curiosidad.
Ambicioso proyecto Ideado sobre planos alrededor del año 2002 y con unas obras retrasadas por motivos de cimentación, lo cierto es que el Centro de Interpretación de Cabrera en Ses Salines ya es un hecho abierto al público todo el año. La construcción del Centro ha contado con un capital cercano a los 22 millones de euros de los
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
12:58
Página 65
MEDIO AMBIENTE
vivir Cabrera
que 14 millones han sido empleados en la ejecución de la obra civil y casi siete millones en adecuación interpretativa. Alrededor de 4.000 ejemplares de peces e invertebrados marinos y más de 150 especies diferentes han quedado distribuidas en una su-
El parque cuenta con 4.000 ejemplares de peces e invertebrados marinos y más de 150 especies
perficie de seis plantas que se reparten en un total de 4.200 metros cuadrados; de los que casi 1.200 m2 han sido destinados a la ubicación de los 17 acuarios de tamaños variable (entre 3.000 y 14.000 litros) que servirán de hábitats artificiales
a las maravillosas criaturas traídas de la isla inhabitada. El lugar, cuya forma externa imita las formas del típico talaiot balear, cuenta con ascensores periféricos que desde la zona más inferior transportan al visitante a un imponente mural pintado sobre una lona de 480 metros cuadrados cuyo cometido ha sido interpretar el medio terrestre de Cabrera así como dar a conocer todo lo que la pequeña isla ha aportado al avance y desarrollo de la civilización. El exterior del Centro con zonas ajardinadas, piscinas y las áreas de ocio del parque sirven de apoyo a su magnificencia.
Un paseo virtual Los viajes en las típicas golondrinas que zarpaban de la Colonia de Sant Jordi y los interminables papeleos para lograr permisos de estancia marítima (en barcos particulares) han dado paso así a la posibilidad de poder conocer el Parque Nacional sin salir de Mallorca. En palabras de la mi-
nistra de Medio Ambiente, Elena Espinosa, cuya asistencia fue el plato fuerte de la inauguración del lugar: “El Centro ha sido diseñado para descubrir Cabrera desde la distancia confiando además que despierte la conciencia conservacionista de la población al tiempo que libere de la presión humana al parque”.
Más de trescientas mil personas podrían pasar cada año por el Centro de Interpretación
Más de trescientas mil personas, según cifras estimativas, podrían pasar cada año por el Centro de Interpretación convirtiéndose en los protagonistas por un día del agradable paseo virtual por la superficie y los fondos marinos de Cabrera. I
65
Canon digital
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
12:58
Página 66
¿protección o negocio? E
MÁS MAGAZINE
l canon o remuneración compensatoria por copia privada es un viejo conocido de la legislación española. Creado como una compensación por los ingresos que dejan de recibir los autores cada vez que alguien realiza una copia privada de su obra en lugar de adquirir el original, el canon se ha convertido en el gravamen más impopular de España.
La reforma de la Ley de la Propiedad Intelectual (LPI) determina que todos aquellos soportes o equipos capaces de almacenar o reproducir obras sujetas a derechos de autor han de pagar el canon. Si desde 2003 se aplicaba a los CD’s y DVD’s, ahora afecta también a MP3, MP4, grabadores de ordenador y de DVD, decodificadores y televisores con disco duro, memorias flash/usb y móviles que posibiliten la reproducción de música.
Proteger la cultura Una medida celebrada por creadores y sociedades de gestión que han declarado que éste es el mejor modo de apoyar a la industria cultural española. Ellos, con la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) al frente, han abanderado esta polémica medida respaldados por la normativa europea que establece la obligatoriedad de compensar a los autores, aunque no fija una fórmula concreta para ello. “La copia privada es un elemento normalizado en los 27 países comunitarios, que no cambia las leyes de mercado ni encarece los productos”, ha asegurado Teddy Bautista, presidente del Consejo de Dirección de la SGAE. Un nexo de unión que ha destacado también el ministro de Cultura, César Antonio Molina, quien, además, ha asegurado en una entrevista a la agencia Efe que de no existir esta compensación “el derecho de los ciudadanos a realizar una copia privada de una obra sin ánimo de lucro pasaría a estar prohibido y a ser sancionable”.
66
Cuantiosos ingresos
Las tarifas con las que se gravarán a partir de ahora los productos recogidos en la LPI van desde los diecisiete céntimos que se abonarán por cada CD virgen a los 227 euros por la fotocopiadora más avanzada; lo que supone un total de más de 110 millones de euros anuales. Una cantidad nada deleznable que gestionarán las entidades de autores como la SGAE. Pero, ¿cómo repercute en el consumidor? Esa es una de las grandes cuestiones que rodean la polémica surgida por la aprobación del canon. La Ley especifica que éste ha de ser abonado por los fabricantes de los productos, por lo que en principio no debería de repercutir en el consumidor final.
La Asociación de Empresas de Electrónica, Tecnologías de la Información y Telecomunicaciones de España (AETIC) también ha criticado que “ac-
los a e d des irgen a n a s v CD v piador a f i tar co ada Las por c la foto da € r a 0,17 27 € po avanz 2 más los
Esto es lo que defiende la SGAE, para quien el margen del beneficio entre fabricante e importador es lo suficientemente grande como para no repercutir en el precio final. Sin embargo, el capitalismo manda y esa diferencia sí se carga al consumidor.
Grandes polémicas Pero más allá de cuestiones económicas, el canon digital ha levantado ampollas por la criminalización que supone del usuario ya que es uno de los pocos gravámenes que se pagan por adelantado, se haga uso del derecho a la copia privada o no. Una cuestión que Mariano Rajoy, secretario general del Partido Popular, ha esgrimido como justificación a la negativa de su partido a apoyar la medida. “No pueden pagar todos los ciudadanos sobre la base de ser sospechosos de hacer cosas que no son legales”, ha afirmado el líder popular.
tualmente están pagando el canon por copia privada multitud de equipos y materiales que no se utilizan para reproducir obras protegidas”. Además, la Alianza para la Reforma de los Cánones de Derechos de Autor ha denunciado que los cánones “crean un escenario de pagos múltiples donde los consumidores pagan por el permiso para copiar cunado se descargan el contenido y, de nuevo, se les aplica un cargo – una o más veces – cuando adquieren dispositivos para la reproducción de dichos contenidos”. Agujeros negros que no terminan de convencer a fabricantes y usuarios que pese a considerar imprescindible la protección de la Propiedad Intelectual no entienden que dicha medida deba mermar los derechos de los consumidores. La próxima revisión de la Ley dirá hacia que lado se inclina la balanza. I
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
12:58
Página 67
INNOVA T
Tras meses de polémica, la nueva Ley de la Propiedad Intelectual –reguladora del canon digital– entró en vigor el pasado 20 de junio. Entre los dimes y diretes que han acompañado la aprobación de esta normativa, la confusión ha reinado en el consumidor que, perdido en la mezcolanza de conceptos y reproches, todavía no se ha percatado del coste real de este nuevo gravamen.
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
Eficacia t
28/8/08
INNOVA T
12:58
Página 68
Ya no basta sólo con destacar por prestaciones y diseño. Las marcas tecnológicas se centran en dar valor añadido a sus productos; eficacia es la palabra clave. Cuidar el medio ambiente y reducir el consumo energético son las pautas que mueven al sector de la tecnología. Innovación alservicio de un mundo mejor. Baños digitales
Calidad de vida
La casa de baños Grohe presenta Ondus, una nueva línea de referencia en el diseño contemporáneo y tecnología digital. Con control remoto, selector personal de temperatura y de modalidad la ducha Ondus eleva el baño a la categoría de auténtica experiencia acuática. P.V.P.: SIN
Es lo que propone la nueva Titanium Flat Road EB de Panasonic; una bicicleta asistida por energía eléctrica. Su cuadro de titanio la hace más ligera y resistente; además cuenta con un pequeño ordenador cuya pantalla LCD situada en el manillar muestra el nivel de batería, la velocidad media o la distancia recorrida. P.V.P.: SIN DETERMINAR.
DETERMINAR.
1 2
Versatilidad externa Es lo último que ofrecen los discos duros externos; compactos o de gran capacidad, todos ellos siguen una pauta común, diversión y originalidad. THOUGH DRIVE PINK (3) DE FREECOM, P.V.P.: SIN DETERMINAR; BRICK DESKTOP HARD DRIVE (4) – DISEÑADO POR ORA-ITO – Y SKWARIM MOBILE HARD DRIVE (2)– DISEÑADO POR KARIM RASHID – DE LACIE, P.V.P.: SIN DETERMINAR Y DISCOS DUROS PERSONALIZABLES (1) DE MENINOS DESIGN STUDIO, P.V.P.:DESDE 256 EUROS.
4 3
68
tecnológica
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
12:58
Página 69
INNOVA T
Mejorando lo presente Llega al mercado lo nuevo de Asus, el Eee 901 con procesador Intel Atom. Pantalla de nueve pulgadas, 1GB de disco duro y Bluetooth son otras de sus características. P.V.P.: 399 EUROS PARA LINUX Y XP.
Conecta y comparte La nueva gama MicroVault Clikc de Sony cuentan con una amplia selección de memorias USB, disponibles desde 1GB a 16 GB. Su brillante diseño y sus 31Mb de velocidad de lectura por segundo lo convierten en un complemento ideal para la vuelta al trabajo. P.V.P.: DESDE 14 EUROS (2GB).
Futuro energético La marca japonesa Sharp ha presentado el televisor más ecológico. Este prototipo LCD de 26 pulgadas y bajo consumo puede conectarse a una fuente de energía solar sin necesidad de red eléctrica. La última innovación de una casa preocupada por el medio ambiente.
Transporte urbano
Más que diseño En una época en la que los portátiles copan el mercado de los ordenadores, Dell ha reinventado el PC de sobremesa. Studio Hybrid es un equipo ultra-compacto con tecnología móvil Intel, salidas de sonido analógicas y digitales, Gigabit Ethernet, HDMI, y DVI y carcasas intercambiables. Además, consume un 70% menos de energía que un ordenador convencional. P.V.P.: DESDE
Si los segway intentaron acabar con la sana costumbre de caminar, Toyota es ahora quien apuesta fuerte por copar el nicho de mercado del transporte unipersonal con un precio más económico. Su prototipo Winglet – que pretende sacar al mercado en 2010 – se presenta en tres versiones de distintos pesos, tamaños y autonomías, aunque con la misma velocidad máxima, 6 km/h.
549 EUROS.
69
_45 Mas Magazine B7_2:MaquetaciĂłn 1
28/8/08
12:58
PĂĄgina 70
La Ăşltima
obra de arte italiana
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
12:58
Página 71
línea cOntinua
Maserati Quattroporte
El sedán deportivo de lujo de la mítica casa del Tridente se presenta en septiembre de 2008 con un diseño renovado firmado por la siempre certera Pininfarina. La más suntuosa de todas las berlinas italianas mantiene su esencia glamurosa modernizando su diseño y dotando al Quattroporte de nuevos elementos técnicos.
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
12:58
Página 72
línea cOntinua
MÁS MAGAZINE FOTOS: MASERATI
S
obre las cuatro ruedas del nuevo Maserati Quattroporte se asienta mucho más que un vehículo, una auténtica obra de arte al más puro estilo italiano. Seductor y potente, la nueva berlina del Tridente sigue destilando su especial atractivo en cada detalle y subrayando el legendario patrimonio de Maserati. Tras cinco años de éxito – en los que se han vendido más de 15.000 unidades y se han conseguido 46 distinciones internacionales – la marca italiana ha refrescado este emblemático buque insignia que ahora presenta en dos versiones: el Quattroporte y el Quattroporte S.
Quattroporte S montará un motor V8 de 4,7 litros de cilindrada - derivado del 8C Competizione - y 430 CV, el mismo que estrenó el Gran Turismo S. Las dos versiones del Quattroporte equipan la transmisión automática de seis velocidades que se ha desarrollado en colaboración con ZF y que no li-
El diseño de la nueva parrilla dota de mayor agresividad al frontal del Quattroporte mita la potencia del noble propulsor, potenciando la dulzura y la fluidez de la marcha y garantizando las máximas prestaciones.
Ingeniería de competición El secreto que transforma la berlina italiana en un auténtico buque insignia es la ingeniería que monta el Quattroporte. El primero de los modelos tiene un propulsor V8 de 4.2 litros y desarrolla una potencia de 400 caballos; mientras que el
72
Orgulloso de sus altos estándares en términos de respuesta tanto en conducción como en frenada, el Quattroporte complementa su fácil manejo con un esquema de distribución del peso único en el sector, con un reparto que privilegia una mayor car-
ga en el centro del vehículo con un porcentaje de 49/51. Gracias a ello, la tracción y la capacidad de aceleración mejoran notablemente, permitiendo obtener un comportamiento excepcionalmente estable y equilibrado. En cuanto a los sistemas de seguridad activa, la berlina cuenta con un potente frenado, dotado de los más refinados programas de control electrónico, que permite pararse en tan sólo 35,3 m a 100 Km/h. Una seguridad que complementan seis airbags y cinturones de seguridad con tensores pirotécnicos electrónicos.
Elegancia deportiva Es en el diseño donde mejor se aprecian los cambios del nuevo Quattroporte. La parrilla frontal se acerca a la del mítico Gran Turismo, dotando de mayor agresividad y fuerza a la berlina, aunque sin perder nunca la elegancia que lo convirtió en un modelo único en su categoría. La calandra y el parachoques se han rediseñado con una rejilla vertical; la moldura lateral colocada bajo las puertas es más pronunciada y los espe-
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
12:58
Página 73
línea cOntinua
EL QUATTROPORTE S MONTARÁ UN PROPULSOR DERIVADO DEL 8C COMPETIZIONE
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
12:58
Página 74
línea cOntinua
EL SISTEMA EASY ENTRY DEL ASIENTO DEL PILOTO APORTA MAYOR AGILIDAD A LA CONDUCCIÓN jos retrovisores exteriores se han vuelto más aerodinámicos. Además, los faros delanteros y posteriores han sido equipados con tecnología LED. El interior confirma el lujo del nuevo Quattroporte. La cualidad artesanal de todos los acabados des-
Tanto los faros delanteros como los traseros incorporan la tecnología LED taca a primera vista y, una vez dentro de los habitáculos, el confort de los asientos confirma que es una berlina pensada para largos viajes.
Calidad a bordo El equipamiento de serie con el que cuenta el Quattroporte es excepcional. La berlina está equipada de serie con asientos delanteros regula-
74
bles electrónicamente en catorce posiciones distintas, mientras el del conductor está dotado de tres memorias y del sistema Easy Entry que aporta más agilidad a la conducción. Además, la consola central ha variado su configuración agrupando los controles, lo que beneficia su manejo y manipulación. A los pasajeros también se les dedica una atención máxima gracias a cómodos asientos regulables electrónicamente. El climatizador automático de dos zonas, con su nuevo software de gestión, la distribución del flujo de aire y los cristales laminados, asegura un alto grado de aislamiento térmico.
luta para la difusión óptima del audio en el interior del vehículo: el Bass Box Bose. Siguiendo la tradición del “traje a medida” del mejor made in Italy, el equipamiento del Quattroporte puede ser elegido según los gustos de cada cliente. Además, Maserati ofrece 10 toanlidades distintas para el exterior, nueve colores en el interior y cinco tipos de acabados distintos: Palisandro, Noche, Mogano, Black Piano y Tanganika. I
[ ]
En cuanto al pack de entretenimiento destaca el sistema de audio que Bose ha realizado en exclusiva para el Maserati Quattroporte. El sistema reproduce una perfecta armonía sonora, gracias al uso de innovadoras soluciones como un ecualizador activo que vivifica el sonido, un nuevo diseño de altavoces -Twiddler- y una novedad abso-
F ic h a té c n i c a
Maserati Quattroporte Motor: V8 4,2 litros Potencia máx.: 400 CV Aceleración de 0 a 100 Km/h.: 5,6 segundos Velocidad máx.: 270 km/h Precio: Desde 126.000 euros
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
12:58
Página 75
línea cOntinua
de escaparate
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
12:58
Página 76
contrarreloj
A
Grises, marrones y negros visten el día a día de la mujer en el otoño made in Carolina Herrera que comienza. Una sobria paleta que vira hacia tonos violas al caer la tarde y estalla en una roja explosión bajo el cielo estrellado. Fuerza y elegancia son las claves para deslumbrar en cada una de las citas marcadas en la apretada agenda que sella el fin del verano.
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
12:58
Página 77
de escaparate
9:00 am cina Vuelta a la ofi lantes, Camisa negra condevolana, o ch pantalón an complesandalias de pitón Cy arolina mentos, todo de . Herrera
Vestuario: CH Carolina Herrera (Paseo del Borne, 2. Palma de Mallorca) Modelo: Sandra Yaw - Agencia: Hexel Model (www.hexelevent.es) - Fotógrafo: Fernando Terrasa Maquillaje y peluquería: Centro de Enseñanza de Peluquería y Estética María y José Un reportaje realizado en exclusiva por más magazine
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetaci贸n 1
de escaparate
11:30 am Reuni贸n de Direcci贸n Traje gris de lana y camisa arena de seda con brazalete de metacrilato y pendientes de oro.Total look de Carolina Herrera. 78
28/8/08
12:59
P谩gina 78
_45 Mas Magazine B7_2:MaquetaciĂłn 1
28/8/08
12:59
PĂĄgina 79
de escaparate
14:00 pm Comida en Root Vestido morado de manga larga y escote en V, combinado con juego de pendientes y pulsera de elementos geomĂŠtricos en esmalte de colores, todo de Carolina Herrera.
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
de escaparate
18:30 pm Shopping ‘noon Abrigo negro de astracán, camisa de volantes y falda beige con cinturón elástico. Salones con lazo y bolso Strogoff. Total look de Carolina Herrera.
80
28/8/08
12:59
Página 80
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetaci贸n 1
28/8/08
12:59
P谩gina 81
de escaparate
21:00 Cocktapm fundac il i贸n Vestido ro con lazo n jo de organza Anillo de reegro de seda. pulsera rom sina rojo y Todo de C ana de oro. arolina H errera.
...de Moda
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
12:59
Página 82
Pasarel.la Mallorca: “Mi vida sin mí” Los diseñadores noveles de las Islas protagonizaron una nueva edición de la Pasarel.la Mallorca el pasado 5 de Julio, de la mano del Consell de Mallorca y de la Fundación Ars Nova. El Patio de la Misericordia sirvió de magistral escenario para presentar las 8 colecciones seleccionadas de entre los 30 trabajos presentados. La calidez de la noche hizo brillar el talento de Clara Garau, Magadalena Ribot, Lola Cuello, Lorena Vidal, Victoria Gil, Elena Turukina, Francisco Rubí y Sandra Navarro, siendo esta última la ganadora, con la propuesta titulada “Mi vida sin mí”, su proyecto final de carrera que refleja un cúmulo de sentimientos y un sentido homenaje a su abuelo. Una colección atemporal, con predominio de tejidos naturales y superposiciones.
r.e.a.l artmoda, arte en 360º como un evento de referencia en el contexto artístico y cultural de la Isla. artmoda se basa en una muestra interactiva contemporánea, un lugar de encuentro de expresiones experimentales. Se parte de la moda (moda como concepto) entremezclando el uso funcional del desfile con el tratamiento del cuerpo como una obra de arte, resultando un acto de comunicación entre el artista, el diseñador y el público. Quedó reflejada en la muestra una nueva interacción creativa, creando un conjunto. El contacto hace que se fusionen las ideas. Arte en 360º, que envuelve y no se queda en la superficie, penetra hasta las emociones. artmoda avanza, como la moda que no se acomoda, siempre buscando horizontes nuevos. Siempre con un pie puesto en el futuro, la moda es utopía.
FOTO BÁRBARA VIDAL
a muestra r.e.a.l. artmoda 2008, en su segunda edición, se presentó en el Centre d'Art La Real de Palma de Mallorca. Comisariado por Victoria Aguiló contó con la participación de una veintena de jóvenes creadores mallorquines de diferentes
L
manifestaciones artísticas como danza, joyería, gastronomía, poesía, música, artes visuales, plástica, fotografía, arte dramático, arte circense y de la moda. Con esta segunda edición, artmoda se consolida
artmoda nació en el 2007 debido a la necesidad de un lugar de encuentro multidisciplinar, un foco de creación artística para los jóvenes creadores de Mallorca, y como un reclamo para la ayuda en la producción artística.
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
13:05
Página 83
Balearic Trends: I Edición Este es el nombre del evento de moda que el IDI (Institut d´innovació Empresarial de les Illes Balears) lleva meses preparando. Un encuentro de calibre que tendrá como sede el Recinte Firal de Palma durante los próximos 3,4 y 5 de octubre y cuyo objetivo será poner de relieve la calidad de la moda balear, darla a conocer a la sociedad, crear una gran área de negocios poniendo en contacto a empresas y diseñadores con compradores y -finalmente- reforzar la promoción exterior a través de la prensa especializada. Este punto de encuentro contará con la participación de más de 75 empresas, que a través de sus stands constituirán un espectacular escaparate de la moda balear, teniendo cabida las 4 tendencias de moda del verano 2009.
DESTINO JAPÓN: Todo al Rojo La diseñadora mallorquina novel Clara Garau, que participó en la última edición de la Pasarel.la Mallorca, ha sido seleccionada junto con otros 19 participantes -ella es la única española- de entre más de 13.000 propuestas para asistir al New Designer Fashion Grand Prix en la ciudad de Tokio que dará inicio el 2 de Septiembre. Clara Garau, que ya ha expuesto sus prendas en el Bread&Butter de Barcelona, se ha inspirado en el Cabaret, el mundo del espectáculo de los años 40 para dar forma a esta colección con predominio del color rojo.
Cibeles Madrid Fashion Week Cibeles renueva su imagen apostando por el cambio en su próxima edición, del 15 al 19 de Septiembre en Feria de Madrid, dando así inicio a una nueva etapa más dinámica, competitiva e internacional. Una actualización del modelo, que incluye la presentación de la marca Cibeles Madrid Fashion Week, el diseño de 2 pasarelas -Cibeles y Neptuno con distintas características técnicas- triplicando así la superficie ocupada en las últimas ediciones, integrando en el calendario general de desfiles a “El Ego”, plataforma de promoción de jóvenes creadores que podrán vender sus colecciones al público. La representación balear correrá a cargo de Carmen March, día 17 a las15.00 h en Sala Neptuno y de José Miró el mismo día a las 16:30 h en Sala Cibeles.
De talle alto Proyección exterior como camino de futuro El futuro del diseño y de la moda se encuentra inexorablemente en manos de los jóvenes; incipientes artífices del -considerado por algunos- décimo arte y convertida en una de las disciplinas artísticas contemporáneas más importantes, que bebe a su vez de las clásicas: pintura, escultura o arquitectura. Arquitectos del volumen, pintores de lienzos urbanos, escultores del movimiento, que ansían mostrar al mundo su obra,sus colecciones, desvelándonos su particular visión, su esencia. En esta línea argumental, la singular galerista Victoria Aguiló nos sorprende por segundo año consecutivo con r.e.a.l. art moda, un espacio cultural en el que confluyeron diferentes tendencias plásticas y artísticas. en las que la moda ostenta una categoría clave. Y más jóvenes creadores salpican el panorama, Clara Garau, diseñadora novel, ha sido seleccionada para participar en Japón en la New Designer Fashion Grand Prix; Lola Cuello, también diseñadora novel, opta por primera vez a participar en la Pasarela El Ego de Cibeles, donde tratará de seguir la estela de los consagrados Carmen March y José Miró. Desde las instituciones del Govern Balear, la consigna es unánime: apoyo y promoción al diseño balear. Así, desde el Consell de Mallorca y alentado por la Fundación ARS NOVA, se reactiva la Pasarel.la Mallorca, auténtica plataforma para los diseñadores noveles, símbolo exponencial de su talento y efervescente ilusión e indudable impulsadora y canalizadora de sus carreras profesionales. El IDI, por su parte, ultima los detalles de la 1ª Edición de “Balearic Trends”, que nace de la necesidad de hacer converger creatividad, calidad, diseño y desarrollo empresarial, instrumento vital para garantizar permanencia. El CDEIB continúa fiel a su filosofía de impulsar el desarrollo económico de las Islas, activando y reafirmando su presencia en Ferias y Eventos, además de ejercitar una eficaz y constante. Después de que nuestros dioses dorados del Olimpo, Rafael Nadal y Joan Llaneras, hayan deslumbrado al mundo, porqué no pretender logros semejantes entre los diseñadores de las Islas…el tiempo y el futuro tienen la última palabra. Dori Gómez Directora de Hexel Model
Living
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
13:05
Página 84
Tareas compartidas Unir hogar y trabajo en armonía es una de las apuestas de Ikea para la temporada otoñal. Su última gran idea: padres e hijos llevando a cabo sus tareas al unísono. La conjunción perfecta de vida laboral y familiar hecha decoración.
Diseño y comodidad Con o sin reposabrazos, sobrias o atrevidas, la comodidad de una butaca es la única cuestión innegociable. T-chair de Anotonio Citterio para Vitra, butaca giratoria modelo Xpo y butaca Wing, ambas de Bo Concept y silla giratoria Kläppe, de Ikea. P.V.P.: SIN DETERMINAR, DESDE 1128 EUROS, DESDE 818 EUROS Y 320 EUROS, RESPECTIVAMENTE.
84
Esencia natural BaObab es un escritorio poco convencional. Diseñado por Philippe Starck abraza y protege al usuario y añade un toque de frescura a la oficina.Disponible en Vitra. P.V.P.: 2.542 EUROS.
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
13:06
Página 85
Rincones de trabajo Crear un pequeño estudio en casa o convertir un espacio del salón en una estética oficina es una práctica ya consolidada. Para emprender con energías la vuelta al trabajo en septiembre, no hay nada como redecorar esta oficina casera. Comodidad, diseño y funcionalidad son las claves de un entorno perfecto.
Living
Aires retro Si no se dispone de mucho espacio para el puesto de trabajo en el hogar, Home Desk, el elegante diseño de finales de los cincuenta de George Nelson, es el escritorio ideal. Elegante y decorativo, combina metal cromado, madera de nogal y plástico. Disponible en Vitra. P.V.P.: 3.942 EUROS.
Toque étnico Fabricado en ecopiel marrón este set de archivadores, tapetes y portalápices de Banak Importa liberaliza espacio en el escritorio. P.V.P.:
Iluminar la estancia La mejor solución para iluminar es una lámpara de pie regulable como el modelo Berlin – en acero inoxidable y pantalla de tela blanca – que propone Bo Concept. P.V.P.: DESDE 158 EUROS.
DESDE 149 EUROS.
Portabilidad compacta Ordenar el material necesario de manera discreta y cómoda es lo que ofrecen estos archivadores; lacado en negro de Bo Concept y almacenaje con ruedas PS de Ikea. P.V.P.: 296 EUROS Y 45 EUROS, RESPECTIVAMENTE.
Todo en orden Trazo regio Las estilográficas de Montblanc son un clásico del lujo. Entre sus novedades destaca Bohème Arabèsque Azur, está fabricada en plata esterlina 925, platino y oro de 18 quilates. P.V.P.: 940 EUROS.
Tijeras, bolígrafos, notas…Dorothee Becker creó en 1969 Uten.Silo, la solución ideal de almacenaje. Vitra Design Museum continúa fabricándolo en su versión original y en una más pequeña creada en 1970. P.V.P.: DESDE 231 EUROS.
85
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
13:06
Página 86
Living
Volver
a empezar
Tras el relax de las vacaciones estivales, volver a la frenética actividad diaria se convierte en todo un ejercicio de autodisciplina. Un repaso intensivo reparará los daños y ayudará a empezar el curso con nuevos aires. Para ello, hidratación se convierte en la palabra clave y en el primer paso para dar la bienvenida sin reparos al plácido otoño que se acerca. Protección vegetal Piel lisa al instante Los avances en dermobiótica de los biólogos de Biotherm han dado como resultado Biofirm Lift Flash, un tratamiento - ocho ampollas - express ultrarreafirmante a base de bio-elastide y biopéptidos. Para obtener una piel lisa, joven y radiante sólo se necesita una aplicación. P.V.P.: 69,70 EUROS.
La firma de cosmética natural Dr. Hauschka ha creado una crema regeneradora a base de aceites provenientes de la frambuesa, el aguacate y la manteca de Carité. Además de reducir las arrugas, atenúa las rojeces y calma las pieles más sensibles. P.V.P.: 57 EUROS.
Tono uniforme
Escudo protector El complejo Flor de la Rosa del Desierto de la crema hidratante de acción diurna Super Aqua Day de Guerlain estimula el proceso natural de hidratación de la piel y la arma contra los radicales libres. Su textura de emulsión refresca y suaviza la epidermis al instante. P.V.P.: 62 EUROS
Tras el verano uno de los mayores problemas de la piel es la aparición de manchas. White Detox de Biotherm es un sérum antimanchas detoxificante que evita que reaparezcan. P.V.P.: 50,45 EUROS.
(30ML) Y 88 EUROS (50ML).
Agua sagrada Así se conoce la Esencia Facial Equilibrante de SK-II. Un tratamiento facial con un 90% de Pitera pura que ayuda a recuperar la armonía vital de la epidermis. Gracias a su mezcla de vitaminas, aminoácidos y minerales, la piel renace suave, flexible y radiante. P.V.P.: 75 EUROS (75ML) Y 100 EUROS (150ML).
86
Dos en uno La gama Hydraction de Dior presenta una asombrosa novedad, Soin Teinté Ultra Hydratant FPS 20, hidratante y maquillaje en el mismo producto. La tecnología Aquaporine hidrata en profundidad mientras que los pigmentos ultra-finos realzan el brillo del color con un efecto transparente. P.V.P.: 32,21 EUROS.
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
13:06
Página 87
Living
La clínica en casa Helena Rubisntein se ha aliado con Laclinic-Montreux para crear una nueva línea - Prodigy Re-Plasty - de intervenciones cosméticas antiedad instantáneas inspiradas en el protocolo de MESOLIFT. El concentrado extremo, la crema hidratante y el gel de ojos componen esta innovadora gama. P.V.P.: 220, 200 Y 90 EUROS, RESPECTIVAMENTE.
Vid antioxidante La alianza de Dior y Château D’Yquem ha generado una gama sin precedentes, L’Or de Vie. El poder regenerador de los sarmientos procedentes de la variedad Sauvignon de su contorno de ojos refuerza la red microvascular y estimula la microcirculación de esta delicada zona. P.V.P.: 211, 31 EUROS.
Bocanadas de oxígeno Purificar la piel y detoxificarla ayuda a mantener su elasticidad. Para ello, Givenchy presenta Skin Target Detox Masque, una mascarilla refrescante ideal para embellecer la epidermis. P.V.P.: 36 EUROS.
Ellos también se cuidan Los hombres no escapan a los tratamientos de choque post-estivales. La vuelta al trabajo y al ritual del afeitado hace que clamen por productos específicos que mimen su piel al mismo tiempo que centran también su preocupación en el cuidado del cabello. 1 Tto. Capilar anti-caída Adenogen, de Shiseido Men. P.V.P.: 70 EUROS. 2 Tónico capilar estimulador del crecimiento, de Clinique Skin Supplies for Men. P.V.P.: 26 EUROS. 3 Aceite de afeitado para ablandar la barba, de Clinique Skin Supplies for Men. P.V.P.: 17,50 EUROS.4 Face Scrub, exfoliante facial, de Clinique Skin Supplies for Men. P.V.P.: 25 EUROS 5 Eyes Shooter, contorno de ojos, de Shiseido Men. P.V.P.: 46 EUROS.6 Moisturizing Recovery Cream,de Shiseido Men. P.V.P.: 46 EUROS.
87
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
Verde
13:06
Página 88
que te quiero
verde
Así rimaba Federico García Lorca sin imaginar el simbolismo que alcanzaría su coreado color. El verde siempre ha sido imagen de la esperanza, pero en los últimos años se ha convertido en el santo y seña de la ecología, el cuidado del medio ambiente y el respeto a la naturaleza. Una filosofía que ha inundado la moda, la gastronomía y el ocio del espíritu de este selvático color.
FOTOS: XISCO GIMÉNEZ / FEED / WATERBERG
cológico, orgánico, natural… palabras que se han puesto de moda y que, poco a poco, han ido entrando en el imaginario colectivo para educar a la humanidad en la importancia no sólo del propio organismo sino de todo lo que interactúa con él.
a mucha gente a interesarse por los restaurantes vegetarianos como el Bon Lloc, en el centro de Palma. Un referente de esta cocina, en la que la innovación en las recetas y en la presentación marca la diferencia.
E
Anya Hindmarch y su I’m not a plastic bag colgado del brazo de todas las celebrities convenció a los ciudadanos de olvidar las bolsas de plástico del supermercado y sustituirlas por una reutilizable elaborada con tejidos naturales; ahora, otros bolsos ecológicos se suman a la lista aportando nuevos valores. La bolsa solidaria FEED 100, en colaboración con Naciones Unidas, ayuda a frenar la desnutrición en Ruanda con un centenar de menús infantiles y el must have de Envirosax, con el lema “Organic” en grandes letras, continúa extendiendo la educación ambiental por el mundo.
En el interior La fiebre verde ha llegado también a la alimentación. Cada vez son más las tiendas que venden productos orgánicos, muchos de los cuales han sido cultivados en sus propios in-
88
vernaderos o elaborados con animales criados en su granja como los de Son Barrina en Llubí y Eco.Ram en Sineu. Además, la preocupación por la vida sana ha llevado
Incluso el turismo ha virado hacia lo natural. Los mayores resorts de lujo lo tienen claro, la distinción eco es, hoy en día, sinónimo de calidad. Por ello, enclavados en paisajes casi intactos, no sólo se comprometen con la naturaleza que los rodea sino que llevan riqueza a las comunidades donde se asientan. Tiamo Resorts en las Bahamas y Ants Hill en Sudáfrica son algunos de ellos. I
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetaci贸n 1
28/8/08
13:06
P谩gina 89
Alta cocina urbana
delicateSSen
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
13:06
Página 90
El restaurante Safrà 21 acerca a Palma el último concepto gastronómico lanzado en la edición de “Madrid Fusión” del presente año: Bistronómic. Una fórmula culinaria innovadora en la que extraordinarios menús de jóvenes chefs seducen a los comensales más urbanitas a precios asequibles. MÁS MAGAZINE FOTOS: NACHO VALENTIA / HERMES COMUNICACIÓN
L
a experiencia del empresario gastronómico Pedro Mayol y la juventud del chef Darío Toledo – de la escuela de Ferrán Adrià – se han juntado al frente de un nuevo proyecto, el restaurante Safrà 21, situado en Ciudad Jardín. En el cuidado interior de este local urbano, los comensales más refinados podrán descubrir la última tendencia culinaria: Bistronómic.
Este innovador concepto, nacido de la unión de bistró y económico, se ha convertido en un nuevo referente gastronómico tras su éxito en las ciudades de París y Barcelona. Lanzado en la afamada feria “Madrid Fusión’08”, “Bistronómic” permite disfrutar a los amantes de la buena mesa de un menú degustación compuesto por seis platos por tan sólo 25 euros.
“Un producto de calidad, a precio asequible, en un ambiente cálido y acogedor” es como Pedro Mayol define el menú nocturno de Safrà 21. Coca mallorquina de pulpo, cebolla y tomates confitados; tartar de salmón con mayonesa de mostaza y juego de especias o cremoso de romero con manzana caramelizada y helado de vainilla son alguno de los platos del chef Darío Toledo que cautivarán los paladares mallorquines. Elaborados con productos de estación y bajo los dictados de los grandes maestros de la cocina, como Arzak, Adrià, Berasategui o Subijana, el menú degustación de las noches ofrece un interesante contrapunto a la tradicional arrocería que el restaurante Safrà 21 ofrece a mediodía. Un restaurante, dos conceptos: un agradable desafío para los sentidos. I
La Receta Ingredientes (para 4 personas)
Para el tomate cherry confitado
Preparación:
Para la compota de cebolla rubia
Compota de cebolla rubia
0,4 kg cebolla rubia 0,1 cl aceite de oliva 1 brizna de romero 1 brizna de tomillo Sal y pimienta
4 tomates cherry en rama 0,3 cl aceite de oliva 1 brizna de tomillo 1 brizna de romero 1 diente de ajo Sal y pimienta
Para el rosti de patatas
Para la crema de guisantes
0,4 patatas 0,1 cl aceite de oliva Sal y pimienta
0,3 kg guisantes 0,05 kg de cebolla 0,05 kg puerros 0,150 cl de caldo de pollo 0,1 cl de nata 0,1 cl aceite de oliva Sal
Para el lomo de cordero 0,6 kg de lomo de cordero
Cortar la cebolla en juliana y reservar. Poner todos los ingredientes en una olla y cocinar hasta que queden de un color dorado.
Rosti de patatas Pelar y rallar la patata salpimentar y reservar. Poner la sartén a calentar, incorporar el aceite y la patata, dorar de un lado, dar la vuelta y dorar del otro. reservar.
Lomo de cordero Cortar raciones de 0,150 kg y cocinarla en una sartén con aceite, sal y pimienta.
Tomate cherry confitado Poner los tomates y las hierbas en un recipiente, calentar el aceite a 90º y volcarla sobre los ingredientes. Dejar enfriar y listos para usar.
Crema de guisantes Rehogar la cebolla y el puerro en una olla con aceite, agregar los guisantes cocinar por unos minutos, incorporar el caldo y la nata, cocinar 5 minutos más y triturar con un triturador de alimentos y colar y reservar.
Restaurante Safrà 21 www.safra21.com
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetaci贸n 1
28/8/08
13:06
P谩gina 91
delicateSSen
Carre de cordero asado con compota de cebolla
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
13:06
Página 92
delicateSSen
Un agua llena de nobleza
“Macallan es el Rolls-Royce de los whiskies de malta” Fernando Pando, Brand Ambassador de la prestigiosa destilería escocesa The Macallan es un amante del aroma del whisky. Para degustarlo como merece, desvela a más magazine los secretos de una correcta cata. ¿Qué diferencia al whisky de otras bebidas? El single malt es una de las bebidas más finas y elegantes del mercado, repleta de tradición y artesanía.
Una nota curiosa: El golf tiene su origen en Escocia. Cuando los escoceses empezaban el juego, abrían un single malt y la botella les duraba 18 hoyos, de ahí que, hoy en día, el recorrido tenga ese número.
¿Qué condiciones han de darse para disfrutar adecuadamente de un whisky? En Escocia dicen que el whisky se ha de tomar a temperatura ambiente, a mí me gusta entre 17 y 18 grados. ¿Cuál es la mejor hora del día para tomar un whisky? Se puede tomar en el aperitivo, después de comer, por la noche… ¡Incluso, se puede cenar con whisky! ¿Y la mejor forma de hacerlo? Yo lo recomiendo sólo o con agua fresquita; el hielo esconde los sabores. ¿Cuáles son los pasos a seguir para catarlo adecuadamente? Primero, observar el color para obtener pistas sobre su maduración. Lo siguiente va a ser el aroma, añadiendo unas gotitas de agua de baja mineralización para descubrir fragancias diferentes.
92
Luego, en boca, un trago generoso y por fin, el acabado, cómo va a discurrir por nuestro cuerpo. ¿Qué whisky de The Macallan recomendarías a los no iniciados? El 12 años porque es fresco, ligero y permite descubrir todos los aromas y sabores. La gama de The Macallan es idónea porque permite que te vayas desarrollando: de 12 pasas a 18, luego 25 y 30... ¿Qué características marcan la diferencia de los whiskies de The Macallan? Es el Rolls-Royce de los whiskies de malta, uno de los mejores del mundo y eso es posible gracias a dos cosas. Uno, la calidad de los ingredientes que utilizamos. El agua es de manantial y la cebada de la clase Minstrel, una cebada muy cara porque es muy difícil de mantener ya que se estropea con mucha facilidad.
Solán de Cabras y Loewe, dos firmas vinculadas históricamente a la realeza y aristocracia española, han unido su buen hacer para crear Agua de Loewe, un agua premium excepcionalmente pura, sana y equilibrada. Única por fuera y por dentro, el elegante frasco del perfume Agua de Loewe sirve de embase al líquido elemento proveniente del Gran Reserva de Aguas Minerales. Una edición limitada, simbiosis perfecta entre moda y gastronomía, cuyo precio de venta es de 110 euros.
Castell de Gardeny, la dulzura del vinagre Los centenarios maestros vinagreros Badia Vinagres han creado un excepcional vinagre dulce de Moscatel, equilibrado, fresco, de un brillante tono dorado y con una inconfundible personalidad.
La receta mágica: Toma nota. En un vaso alto y ancho, con mucho hielo, verter un Macallan 12 años, soda y un twist de lima. Refrescante y cuidadoso con los aromas y sabores al mismo tiempo.
Después nos caracterizan nuestros alambiques de cobre – los más pequeños de todas las destilerías – tan especiales que salen en los billetes de libras escocesas, el hecho de utilizar sólo el 16%, el corte más fino de la industria y ser la única compañía que no añade colorante ni caramelo.
Su singularidad reside en la sutil combinación de los frutales aromas de la uva con el toque ácido indispensable de cualquier vinagre. Los cientos de matices provenientes de su elaboración 100% natural lo convierten en un vinagre ideal para acompañar cualquier plato de la gastronomía mediterránea, especialmente ensaladas, vinagretas y macedonias de frutas.
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
13:06
Página 93
Iconos de la cocina
delicateSSen
Sus curvas son famosas y sus múltiples funciones un reclamo único para cualquier chef o cocinero amateur que se precie. Thermomix y Kitchen Aid están de aniversario, cumplen 30 y 70 años respectivamente reinando en las cocinas de millones de hogares y restaurantes. Las herramientas perfectas para elaborar un menú de ensueño.
Pasión por el chocolate
El maestro chocolatero Oriol Balaguer lleva años labrándose un puesto de honor en la alta pastelería internacional a base de sensibilidad, lujo y sofisticación creativa. Sus colecciones de bombones han deleitado los paladares de los gourmets más exigentes en más de once países gracias a sus peculiares sabores: soja, ginebra, wasabi, castaña asada, yuzu, jengibre, kikos, azafrán, tartufo o aceite de oliva, entre otros. “Collection 2” y “Bye Bye sugar” son sus últimas creaciones. La primera es la versión más reducida de su pastelería; dos pequeñas tentaciones en forma de media semilla de cacao, ideales para obsequiar. “Bye bye sugar” es un dulce homenaje, eso sí, sin azúcar, creado para todos los diabéticos. Nueve delicias con sabor a anís estrellado, trufa 65% cacao y naranja.
Asia se despide del restaurante
Aqua del St. Regis Mardavall Como si de un viaje astral por el continente asiático se tratara, el restaurante Aqua del St. Regis Mardavall de Mallorca ha creado para las noches estivales de los domingos el fantástico buffet “Road To Mandalay” (70€). Si todavía no se ha tenido la oportunidad de degustar las sabrosas especialidades que los fogones del Aqua han preparado, no han de perderse los últimos días de esta apetitosa ruta culinaria. Sashimi, humus, noddles, wraps y sushi se alían con ensaladas, pastas y sopas en la parte fría; mientras, tempuras, wok de verduras agridulces o dim sum se mezclan con deliciosos pescados y carnes a la parrilla. Para finalizar, una amplia variedad de postres en los que las judías de Tonga, el jengibre o el sake ponen el toque exótico a este último placer.
93
45 Mas Magazine B7 fiji ok:Maquetación 1 28/08/08 12:28 Página 94
en primera Clase
Islas Fiji Este archipiélago de incalculable belleza está considerado uno de los lugares más maravillosos del planeta; un rincón de película donde se fusionan exóticas muestras de la naturaleza con fascinantes culturas ancestrales.
Espectacular vista de una de las islas más grandes de la República de Fiji, Viti Levu.
45 Mas Magazine B7 fiji ok:Maquetación 1 28/08/08 12:28 Página 95
en primera Clase
la Pacífico joya delSur
45 Mas Magazine B7 fiji ok:Maquetación 1 28/08/08 12:28 Página 96
en primera Clase
Isla Kuata, un paraíso terrenal que muestra la naturaleza más exótica.
MÁS MAGAZINE
Qué saber a República de las Islas Fiji forma parte de uno de los archipiélagos que conforman el continente más pequeño del mundo, Oceanía. Entre la línea del Ecuador y el Trópico de Capricornio y formando una plataforma submarina en forma de herradura, este país insular está compuesto por 322 islas volcánicas y coralinas -de las cuales sólo un tercio están habitadas- y 522 atalones.
L 96
Arrecifes de coral, espectaculares fondos marinos y cristalinas aguas forman parte de su belleza virgen
Estas exóticas islas soleadas se encuentran enmarcadas en un medio ambiental único y perfectamente preservado. Con una geografía montañosa -alcanzando hasta los 1.200 metros de altura- y plagada de bosques tropicales, las islas Fiji se presentan como uno de los mejores lugares del mundo para practicar surf, buceo, caminar, navegar, jugar al golf, hacer rafting, montañismo o realizar excusiones a pie o en bicicleta.
45 Mas Magazine B7 fiji ok:Maquetación 1 28/08/08 12:28 Página 97
en primera Clase
Aguas cristalinas que dejan vislumbrar espectaculares arrecifes coralinos, playas de fina arena blanca y una fauna y flora de innumerables especies y colores se unen en grandes y minúsculas islas conformando un espectacular archipiélago perfecto para disfrutar de la mejor de las vacaciones en una de las zonas más bellas del planeta. Un verdadero placer para todos los sentidos y un paraíso difícil de olvidar.
45 Mas Magazine B7 fiji ok:Maquetación 1 28/08/08 12:28 Página 98
en primera Clase
Un atardecer a orillas de la isla de Vatulele es un verdadero capricho para no dejar escapar.
Administrativamente se agrupan en cinco regiones divididas en 15 provincias. Las islas más importantes son Viti Levu, Vanaua Levu, Taveuni, Kadavu y Rotuma. En Viti Levu, la isla más grande del país, se encuentra la capital, Suva, con una interesante oferta cultural, gastronómica y de ocio; una fascinante ciudad multicultural que cuenta con mezquitas, iglesias, templos y centros culturales.
400.000 turistas al año-, y por ello, las infraestructuras en este campo están muy desarrolladas
rísticos se ubican en Mamanuca, la costa del Coral y el sur de Viti Levu.
Las Islas Fiji están compuestas por 322 islas y 522 atalones
El turismo en este archipiélago supone la principal fuente económica del país -entre 300.000 y
convirtiendo a Fiji en una de las economías más fuertes del Pacífico. Los principales complejos tu-
En cuanto al clima, la temperatura se mantiene durante todo el año entre los 20 y 30ºC, dándose dos estaciones: la seca (de mayo a octubre) y la lluviosa (de noviembre a abril), y donde el clima varia de unas islas a otras dependiendo de su distinta ubicación y relieve. Por ello, las islas de menor tamaño suelen disfrutar de un clima más suave.
98
45 Mas Magazine B7 fiji ok:Maquetación 1 28/08/08 12:28 Página 99
en primera Clase
Británico, quienes importaron miles de indios para que trabajasen en las extensas plantaciones de azúcar. Finalmente, en 1970 consiguieron la independencia, aunque siguen ligados a Inglaterra siendo miembros de la Commonwealth desde 1997. Por las diferentes influencias y dominaciones, este archipiélago se ha configurado en una mezcla de culturas y razas, contituyendo uno de los tramados históricos de mayor interés del océano Pacífico.
Los nativos siguen conservando las actividades artesanales a pesar de las distintas civilizaciones que han influido en su configuración. Las danzas mekes siguen realizándose, pasando de generación en generación, conservando la tradición en el que los cuerpos danzantes toman los espíritus
Los rosas, morados y lilas de los atardeceres de los mares del sur se convierten en un espectáculo sin igual
Fusión de culturas Aunque la cultura de Fiji es conocida como “cultura viti”, es más bien un mosaico de tradiciones indígenas, indias y europeas que la convierten en una rebosante cultura rica en distintos matices de diferentes continentes. Por este motivo, en estas islas se celebran todo tipo de fiestas, desde el día de su independencia (10 de octubre), celebraciones hindúes, el día del nacimiento de Mahoma (celebrado en julio), hasta la Semana Santa o la Navidad cristiana.
de otro mundo. Estas prácticas acompañan a eventos como nacimientos, muertes, llamamientos a la guerra o casamientos. Asimismo, Fiji es famosa por la porcelana Lapita y sus objetos tallados en madera, de la cual se elabora también tela de la corteza del árbol mora. ■
Más sobre Fiji u Es miembro de la Commonweath y de la ONU. u Posee tres idiomas oficiales: Inglés (oficial), fiyiano e indostático. u El jefe supremo del país es la Reina de Inglaterra, Isabel II, aunque su forma de gobierno sea una república militar. u Cuenta con una superficie total de 18.270 km2 y con una población de 905.949 habitantes (de los cuales 160.000 habitan en la capital, Suva).
Preparando las maletas
Fiji año cero La historia de Fiji parece comenzar hace unos 4.000 años con la llegada de los primeros habitantes procedentes del sudeste asiático. Las migraciones melanesias comenzaron a llegar hacia el siglo IV conformando gran parte de su población actual (un 44%). Más tarde, en el siglo XVII, esta zona sería descubierta por exploradores holandeses, navegantes británicos y aventureros franceses. Durante casi un siglo estuvieron como colonia bajo el dominio del Imperio
u Mayo y septiembre son los meses perfectos para disfrutar de Fiji. u La temperatura media anual oscila entre los 24 y 28ºC. u Las islas están muy bien conectadas entre ellas por barco y avión. u Crucero de un día de Nadi a alguna isla de Mamanuca (Beachcomber, Castaway, Mana, Daydrea, Malamala o las islas del mar del sur). u Recorrido del Vidaza Rainforest hike, en el Parque Nacional de Bruma en Taveuni. También el tour de Epi´s Midland, a pie y guiado atravesando Ovalau, de Levuca a Loni. u Si se busca aventura, se recomienda el rafting en las aguas bravas del río Navua o ir en Kayak por el Mar del Coral. u Destacan los bure –casas típicas-, los espectáculos de meke –baile tradicional-, las ceremonias kava y la amabilidad y hospitalidad de su gente.
imagina4islas
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
13:10
Página 100
Resplandeciente Playas, puertos, montañas y senderos aún desconocidos forman al completo el cuerpo del municipio mallorquín de Santanyí. Recostado apacible bajo la mirada del vecino continente africano, sus aguas y sus tierras fértiles convierten la zona sur de la Isla en una pequeña réplica del Jardín del Edén.
Las magníficas extensiones de campo son sin duda de las estampas más bellas de Santanyí. El cielo y la tierra se funden en un marco incomparable.
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
13:10
Página 101
Santanyí MÁS MAGAZINE FOTOS: P.GUTIERREZ/AJUNTAMENT DE SANTANYÍ
l Puig Gros, Mondragón, Cala Figuera o Portopetro son sólo algunas de las bellas excusas para confirmar que hablar de Santanyí es hablar de expansión, libertad, pulcritud y naturaleza en estado puro, una tierra en la que la presencia del hombre sigue dejando impoluto cada rincón y estampa fotográfica como si de un nuevo Edén se tratara. De picos de montañas a laderas y de playas a calas o a inalcanzables acantilados; Santanyí es una joya resplandeciente que brilla con el pasar de los años de forma inagotable, un lugar que da y regala vida.
E
nes, se remonta a los primeros yacimientos talaióticos (aproximadamente entre el año 1.500 y el 123 a.C). Las pequeñas pero imponentes construcciones de piedras montadas, las unas sobre las otras, de Santa Magdalena, Minyó o Son Mäs (hoy por hoy el único de la época estudiado por especialistas) son algunos de los nueve yacimientos arqueológicos de referencia del municipio insular. Romanos y musulmanes echaron raíces en las fértiles tierras de Santayí; hoy por hoy, lugar de pescadores y afables vecinos de Mallorca; hasta la llegada del rey Jaume I, quien haría del lugar un rincón cristiano y devoto.
De paseo obligado Frente a África Situado en la franja más al sur de la isla de Mallora, Santayí limita con los términos de Ses Salines, Campos y Felanitx con un litoral -además- de más de treinta y cinco magníficos kilómetros de cos-
Si sus costas son la envidia de la isla y sus montañas o parques naturales la máxima expresión de la tierra, mucho tiene que decir también la propia localidad de Santanyí; sede del consistorio y de las instituciones locales.
Sus montañas y grandiosos parques naturales son la máxima expresión del lugar
La primera parada del ávido visitante recaería en el corazón del bucólico pueblo. La Plaza Mayor de Santanyí no sólo es lugar de reunión de sus habitantes, sino que sus adoquines son sede de las fiestas y encuentros populares; en este espacio son su iglesia de Sant Andreu y el Ajuntament las dos piezas de más valor.
ta. Con un total de trece núcleos de población, entre los que destacarían Cala D´Or, s´Alquería Blanca, es Llombard o Portopetro, se topa cara a cara con el vecino continente africano en una distancia de aproximadamente doscientos kilómetros.
La iglesia parroquial, el Roser, el rectorado, el Ajuntament o la Porta Murada son otras maravillas del lugar. Centrando la atención, por su peculiaridad, en el Roser, cabe destacar que su construcción romanico-gótica se remonta al siglo XIV y que durante muchos años fue el lugar de refugio al que los vecinos acudían con el fin de esconderse de los piratas.
Su historia y tradición, como viene siendo peculiar en el total de pueblos y municipios mallorqui-
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
13:10
Página 102
El folclore, las iglesias y plazas del pueblo de Santanyí son notas palpables de la influencia histórica de este rincón mallorquín.
Tierra madre Su belleza y magnificencia externa no tiene nada que envidiar a la calidad de sus materiales geológicos y es que si se trata de hablar de la mejor piedra para la construcción y la artesanía, la referencia recae irremediablemente en las parcelas de Santanyí. La calcarenita oolítica pura y sin apenas matriz -datada de la primera mitad de una secuencia marina del Mioceno Superior y con la dureza, la absorción y la resistencia a la compresión como característi-
Romanos y musulmanes echaron raíces en Santanyí; hoy por hoy, tierra de pescadores y afables vecinos cas fundamentales- es el material estrella en la construcción del conjunto de Mallorca y de los más importantes productos estandarizados, orgullo e identidad de la comarca sur tanto en el sector público como en el privado.
Color, folclore y ocio Tierra de fusiones y variedad, Santanyí luce especialmente pintoresco y elegante en cada una de sus celebraciones populares; las más demandadas: las de Sant Jaume, celebradas la semana del
1 02
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
13:10
Página 103
imagina4islas
Máxima riqueza y diversidad De marfil y arena Playas y puertos son la parte más llamativa y turística del municipio. Disfrutar de una jornada en barco por las costas de Cala Llombard o Cala Figuera es de obligado cumplimiento para el visitante que desea saborear al máximo los lindes de Santanyí. Los bucólicos pantalanes rodeados por casitas blancas y unas playas de agua cristalina y arena color marfil hacen el resto de las delicias de la zona. Defensa milenaria Los piratas tuvieron una fuerte presencia en el litoral de Santanyí. El miedo de la ciudadanía y su afán por defenderse del enemigo foráneo fueron la base fundamental que motivó a los habitantes del sur de la isla a crear fortificaciones de defensa. Hoy por hoy, y tras el paso de los siglos, permanecen vivas las de Cala Llonga, Cala Figuera o la Torre Nova de sa Roca Fesa.
Fuente de vida Quién no daría un momento por pasear entre la fauna y la flora más autóctona de la Isla. Santanyí ofrece dicho deseo reforzado gracias a la presencia del impresionante Parc Natural de Mondragó. Una superficie de más de 700 hectáreas que engloba un conjunto de calas con ecosistemas tan variopintos como: playa, costa rocosa o dunas.
Cala Figuera, con sus aires pesqueros, y Cala Llombard con sus inimaginables parajes (ambos en la foto) son dos de los rincones más frecuentados por locales y turistas.
25 julio. En ellas, la gastronomía y el folclore de la tierra alcanzan su máximo exponente convirtiendo al municipio en el centro de todas las miradas. En definitiva, Santanyí es algo más que una comarca rural del sur de Mallorca. Sus rincones ofrecen al visitante la posibilidad de disfrutar, casi de forma simultánea, de la playa y la montaña, de unas estampas coloristas o de una oferta hotelera, deportiva, cultural y de ocio: auténtica, vanguardista y altamente recomendable si de lo que se trata es de tocar con los dedos el paraíso de Mallorca. I
103
más Personal
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
13:11
Página 104
X av i Torre s Nadador Xavi Torres es de esas personas que, con el transcurrir de los años, no pierde el brillo de un niño en los ojos. Su experiencia, su actitud -tremendamente positiva- y la capacidad de decir siempre lo que pasa por su mente han hecho de él una celebridad tanto en la piscina como en el mundo de la televisión. ¿Su objetivo en la vida? Seguir siendo muy feliz.
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
13:11
Página 105
“Soy así, así me quiero y así soy feliz” ROCÍO G. MICÓ
FOTOS: DAVID MARTÍNEZ
¿Cómo se define Xavi Torres? Me considero una persona divertida, y eso es debido a que soy feliz y me gusta hacer feliz a los demás.
lograr en el deporte ya lo he hecho y ahora me dedico a disfrutar. En otros momentos sí me he sentido responsable; tengas el palmarés que tengas nada importa cuando estas en el metro cero.
Eres laureado tanto en la piscina como fuera de ella; tu carácter afable dice mucho de ti, pero ¿cuál es ese defecto que no quieres dar a conocer?
¿Qué te aporta el líquido elemento? Me ha aportado, me aporta y me aportará, seguro, una calidad de vida que no tendría con otro tipo de cosas, tanto en el sentido físico como en el psicológico.
Amuletos de la suerte, ¿sí o no? No tengo amuletos como tal, sí es verdad que tengo recuerdos y uno de esos además va siempre conmigo. Es una especie de elástico que lo ato en una de mis prótesis, desde hace 20 años; no es un amuleto, pero me hace gracia tenerlo, no me gustaría perderlo.
Lo mucho que le exijo a la gente. A veces pretendo que todo el mundo sea igual de exigente que yo… y eso no es bueno.
¿Agua dulce o salada? Agua dulce, siempre. ¿Quién te impulsó a entregarte a tu carrera? Fueron mis padres los que me animaron a dedicarme a esto. ¿Cuándo pronunciaste la frase “fuera complejos”? Nunca, ya que jamás me he sentido acomplejado por nada evidente; nada de lo que los demás puedan ver desde fuera. Yo soy así y así me quiero, me gusto, vivo y soy feliz. ¿Qué le falta a la natación en España? Le falta más profesionalidad y más dinero para nadadores, técnicos y clubes. En plena competición, ¿qué pasa por la cabeza de un nadador? Si me hubieses preguntado esto hace doce años seguramente te contestaría otra cosa, era más visceral. Ahora lo vivo de otra manera y cuando compito me acuerdo de la gente; del entrenador, de la familia, de mi mujer o de mis padres. Tus trofeos avalan tus éxitos y tu carrera pero, ¿no temes que tantos triunfos te hagan tener que estar siempre en lo más arriba de la competición? Ya no tengo miedos de ese tipo. Lo que tenía que
¿Cómo es tu grado de exigencia? Es el más alto que se puede tener. Soy muy exigente conmigo mismo y más en el deporte. Siempre digo que si se quiere hacer algo se ha de hacer bien, es tontería dedicar tantas horas a algo para nada. ¿Si tuvieses que elegir un compañero de viaje a quién elegirías? Por supuesto a mi mujer. Una decepción… En el deporte hay muchas; la peor es confiar en alguien y que te falle. Sueño confesable y sueño inconfesable. El confesable es trabajar en la tele, el inconfesable sería ser invisible, pero por pura curiosidad de enterarme de todo sin que me vean. ¿Cómo ves el mundo dentro de 20 años? ¿Y a ti mismo? Confío en que el mundo vaya a mejor. En cuanto a mí, seguramente estaré más gordo (risas) y vinculado al deporte, casi seguro con gente joven. El principio moral al que nunca faltas… El respeto hacia mis padres, lo que ellos dicen va a misa.
¿Qué diferencia al Xavi Torres nadador del Xavi presentador de televisión? Nada, soy una persona extrovertida en los dos ámbitos. No puedo ponerme una careta para cada cosa que hago… ¿Te consideras políticamente correcto? No siempre. De hecho, normalmente suelo ser el que dice aquello que la gente no quiere oír. Es algo que a veces me trae problemas. ¿Qué libro me recomendarías? El libro de una amiga, la nadadora Teresa Perales, “La Vida sobre Ruedas”. Es un libro autobiográfico que habla de cómo se repuso de un problema de salud que a los 18 años hizo que, por una lesión medular, quedara en una silla de ruedas. Mallorca es… ¡¡Lo mejor!! (risas). Lo mejor con diferencia. La comida favorita de Xavi Torres es… La pasta. Hay tantas formas de hacerla que nunca la puedes aborrecer. Además, tengo un amigo en Alcúdia que hace unos platos impresionantes. Para concluir, dime esa frase que siempre suena y resuena en tu cabeza. El otro día me dijo una mi padre que aunque es una tontería me hace mucha gracia: “Ojos que no ven, mierda que pisas”. Si la aplicas a lo atento que has de estar para no pisar nada sí es importante (risas). I
ciudad Viva
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
13:11
Página 106
Carmina Burana, Monumental Opera
ambores, voces armoniosas capaces de arrancar lágrimas de emoción y una puesta en escena con más de 100 actores se darán cita en la esperadísima representación del Carmina Burana Monumental Ópera, que tomará sede en la Plaza de Toros de Palma (característica ante la crítica por su buena calidad de sonido).
T
Producida por F. Abraham, la puesta en escena del espectáculo combina tres solistas, 33 bailarines, 70 músicos, 60 coristas, 180 figurantes, 150 técnicos y 45 actores, entre bailarines, malabaristas y acróbatas, que cambian de vestuario 300 veces en 50 minutos, según informa en un comunicado la empresa organizadora. Todos los personajes y los hechos suceden en torno a una gran torre de 15 metros de altura que domina el escenario, en cuyos tres niveles se representa la ópera, mientras una gran rueda de fuego giratoria de 16 metros representa la rueda de la fortuna. La arquitectura monumental escénica ha sido creada por Mihail Tchernaev.
13 de septiembre 21:00 horas Plaza de Toros de Palma de Mallorca 55 Euros Entradas: El Corte Inglés, Inselradio, Sushi Club y www.eventconsulting.com.
Unidos por la Zarzuela Conocida como el “Teatro de los pobres”, lo cierto es que la siempre entrañable y memorable Zarzuela sigue levantando pasiones y recuerdos melancólicos a grades y pequeños. Las próximas citas con obras de este calibre, dentro de la Temporada de Zarzuela 2008 proyectada desde el Auditorium de Palma de Mallorca, tendrán lugar el 9 y el 10 de septiembre con las representaciones “La del manojo de rosas” y “La canción del olvido” llevadas a cabo por la Compañía de Ópera y Zarzuela del Teatro Lírico de Barcelona. Dos funciones de excepción para una compañía a la altura. “La del manojo de rosas” 9 de septiembre 20:00 horas 39 Euros “La canción del olvido” 10 de septiembre 20:00 horas 39 Euros Entradas: Auditorium y Servi Caixa
1 06
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
13:11
Página 107
Deep Purple
en vivo
Guitarras y experiencia:
ciudad Viva
Lorenzo Quinn entre
Vanrell y Melià
“Esculptures” es el título de la obra que ha convertido, una vez más, en noticia a Lorenzo Quinn, que de nuevo en Mallorca ha apostado por dos emplazamientos de excepción para dar a conocer al mundo su nueva muestra escultural de 22 piezas. Nada mejor que la Galería Vanrell y el Gran Melià Victoria para dar a conocer el buen hacer el artista con los materiales que le han hecho grande: el bronce y el aluminio.
Día: 15 de septiembre Velódromo Palma Arena Entre 39 y 95 Euros Entradas: El Corte Inglés, Xocolat, Inselradio y One Mallorca Event (Magalluf)
Ambas exposiciones, vigentes hasta el próximo 16 de septiembre, responden al estilo realista-simbólico propios de Quinn. Y es que el figurativismo llevado a cabo por sus manos maestras es el mejor expresa los sentimientos más comunes y universales de los seres humanos, aquellos aspectos con los que todo el mundo se puede sentir identificado.
Un único concierto en la geografía balear (15 de septiembre en Palma de Mallorca) servirá para seguir haciendo inmortales a los del “morado oscuro”. La cita que tendrá lugar en el amortizado velódromo Palma Arena tendrá como plato fuerte la presentación de los temas que conforman su último trabajo “Rapture of the Deep”.
La fomentación de los valores humanos y la voluntad de realzar aquellos pequeños detalles tan fundamentales para el homo en su lucha diaria son objetivos de esta obra con piezas como “Reflejos”, “Gravedad” o “Amistad II”.
El último álbum de los británicos, que formaron banda finales de los setente, es el cuarto disco que editan los rockeros desde la marcha de su anterior guitarrista Mr.Blackmore hace poco más de una década.
“En privat 1”
Con entradas que oscilan entre los 39 euros (la más barata) y los 95 (la de zona VIP), el concierto estará englobado dentro de la gira mundial que al mismo tiempo los llevará a ciudades como Marbella, Granada o Castellón…ninguna de ellas elegidas con anterioridad para desarrollar sus directos. Un vivo que se convertirá en los platos fuertes de la música insular del 2008.
Es Baluard Museu d'Art Modern i Contemporani de Palma Hasta el 21 de septiembre Entrada Gratuita
Es Baluard
“En Privat 1” acoge veinticinco obras de veinte artistas que provienen de catorce colecciones privadas. Veinte artistas que ofrecen un panorama plural y muy amplio de la fotografía contemporánea en un nuevo un ciclo dedicado al coleccionismo del arte, pero también y sobre todo dedicado a mostrar aquellas obras que pertenecen a colecciones privadas de las Illes Balears o ligadas a las islas. En esta primera edición, «En Privat 1» se centra en la fotografía, en obras que parten de la fotografía, que llegan a la fotografía o que se sirven del lenguaje fotográfico como principal medio de captación de las imágenes, aunque muchas de las piezas seleccionadas formen parte de una investigación
La Abstracción llega a Pelaires Ocho artistas muestran un total de veinticinco piezas artísticas de diferentes corrientes y técnicas abstractas en la sede del Centre Cultural Contemporani Pelaires, en el más puro centro palmesano. “Abstracción, otras miradas”, nombre de la muestra que estará presente hasta el próximo mes; da notas del buen hacer de artistas de la talla de Pep y Frederic Pinya, Jordi Alcaraz o Mark Francis entre otros.
Hasta el 10 de octubre de 2008 Entrada libre
107
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
13:11
Página 108
ciudad Viva
Al son de los tambores de
“Stomp” Danza, percusión, habilidad escénica y colorido. Un todo en uno son Stomp, los verdaderos pioneros de este género híbrido de danza y percusión que levanta pasiones en todos y cada uno de los teatros del mundo. Con parada esta vez en Mallorca, el show de ´Stomp´ es una combinación única y genial de percusión, movimiento y comedia visual que encuentra belleza y música en los utensilios que rodean al hombre de forma cotidiana. Todo vale: botas, cubos de la basura, mecheros, delantales o incluso bombas de fontanería se convierten en parte de esta increíble producción. Con una energía imparable, los Stomp consiguen a partir de todos estos elementos crear evento escénico lleno de vida, de humor y de ingenio irresistible.
Mina Agossi, el broche perfecto del Eivissa Jazz
La cantante francesa Mina Agossi, una de las mejores voces de jazz que se conocen, será el plato fuerte del aclamado Eivissa Jazz 2008. Además de la artista parisina, broche final de festival de tres días, el resto del programa muestra un decidido apoyo y compromiso con las escuelas jazzísticas latinas y europeas, además de renovar su exclusiva apuesta por el jazz balear y nacional. Auditorium de Palma - Sala Magna Pases/Funciones: - 17 de septiembre 22:00 horas - 18 de septiembre 18:00 y 22:00 horas - 19 de septiembre 22:00 horas - 20 de septiembre 18:00 y 22:00 horas - 21 de septiembre 17:00 y 20:30 horas Precio Por confirmar Entradas: Auditorium y Servicaixa
1 08
Entra las novedades cabe destacar la creación del llamado Espai Eivissa, un escenario pensado para el lucimiento y reconocimiento de los jazzistas pitiusos, así como la programación de una “marching band” procedente de Nueva Orleans (cuna y madre del jazz) para trasladar dichos ritmos a las calles de la capital ibicenca.
Baluart Sant Pere y Espai Eivissa (Sant Antoni de Eivissa) 4, 5 y 6 de Septiembre Hora y precios por confirmar
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
13:11
Página 109
Lloseta de gala
ante
Sam Roberts
Tras el éxito cosechado con "Chemical City" (Bittersweet 2007), Sam Roberts y su banda vuelven a Mallorca (esta vez al Teatro de Lloseta) con un nuevo trabajo de corte más clásico que sorprenderá tanto a sus antiguos fans como a los nuevos. Grabado integramente en Montreal, cuna del mejor rock/pop que se viene haciendo ultimamente, este trabajo supone la confirmación de un artista maduro y con las ideas claras. Clasificado con una etiqueta distinta cada vez que saca un nuevo disco, pasa del indie-rock de "The Inhuman Condition" a los ritmos más complejos de "Love At The End Of The World", Roberts simplemente intenta ignorar los intentos de la gente por categorizar todo lo que hace.
Teatro de Lloseta (Mallorca) 18 de septiembre 21:30 horas 12 Euros
ciudad Viva
Tricicle vuelve con Garrick
Desde su primer espectáculo, los siempre originales TRICICLE despiden a su público a la salida del teatro. Esta contacto personal y su buen hacer sobre las tablas de los escenarios les han hecho conocer cara a cara las reacciones, apetencias y diversas personalidades de su público. Los catalanes llegan al Aditorium palmesano para regalar a los insulares doce días de puro teatro de la mano de Garrick su nuevo show. Inspirado en David Garrick, el célebre actor inglés del siglo XVIII que al estar tan extraordinariamente dotado para la comedia consiguió que los médicos recomendaban sus actuaciones como remedio mágico capaz de sanar cualquier pena del alma.
Auditorium de Palma - Sala Magna Pases/Funciones: - 23 de septiembre 21:30 horas - 24 de septiembre 21:30 horas - 25 de septiembre 21:30 horas - 26 de septiembre 21:30 horas - 27 de septiembre 19:00 y 22:30 horas - 28 de septiembre 19:00 horas - 30 de septiembre, 1, 2 y 3 de octubre a las 21:30 horas - 4 de octubre 19:00 y 22:30 horas - 5 de octubre 19:00 horas Entre 20 y 32 Euros (variante según día de función) Entradas: Auditorium y Servicaixa
Danza y música en “Es Rusc” Inaugurado durante el recién clausurado verano y con un éxito ya esperado, el festival Es Rusc continúa su periplo por las tierras palmesanas tomando como centro de operaciones el Xesc Gorteza . La cita del mes se dará el próximo día 21 de septiembre en dicho teatro de la mano de la actuación de varios grupos relacionados con todo tipo de danzas. Como principal novedad en el festival cabe destacar el inminente programa de apoyo y promoción la creación artística de los jóvenes del Casal de Llevant. Con una organización llevada a cabo por los propios participantes y el Ajuntament de Palma; la agenda de actos se prolongará hasta el mes de diciembre momento en el que se llevarán a escena diversas disciplinas teatrales y audiovisuales.
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
13:11
Página 110
ciudad Viva
El exquisito renacer del Meliá Mar Con el aliciente de unos invitados de excepción, un catering de los que hacen gala y una organización en toda regla; el mítico hotel de Illetas “Melià de Mar” se reinventó asimismo llevando a cabo una reinauguración de sus estructuras en una velada que se convirtió, por su clase y su inmejorable ambiente, en la más comentada del verano. Por el photocall del conocido como “el hotel de chocolate” (por la similitud de sus materiales de construcción con el delicioso dulce) pasaron rostros como: Álvaro Middelman, Fernando Schwartz, Kiril de Bulgaria, Victoria Maldi, Nuria Fergó o Alvaro de Marichalar que no quisieron perderse la oportunidad de celebrar tan especial evento con el equipo de Sol Melià.
Forteza
se despide de Caixa
Forum
Su obra es un antídoto contra la prisa. Forteza plasma en sus lienzos los paisajes, la luz, el instante, con la voluntad de perpetuarlos en el tiempo. Esta exposición que reúne 43 de sus obras y que muestran toda la belleza de los paisajes mallorquines se despide del espacio de Caixa Forum el próximo 28 de septiembre. Marinas, montañas, embalses, pequeños bosques y acantilados son algunos de los lugares elegidos por Forteza en "El paisaje vivido". El 26 de Septiembre además, dos días antes de la clausura de la muestra, tendrá lugar la visita taller "Azules marinos", dirigida a familias con niños a partir de 4 años
Hasta el 28 de septiembre de lunes a sábado, de 10.00 a 21.00 h. Domingos y festivos, de 10.00 a 14.00 h. Entrada gratuita
Piscinas naturales, solarium, spa y una infinidad de virtudes esenciales para el bienestar que ya están abiertos para el placer de sus clientes.
Mallorca 40 Pop 2008 La Platja de Palma volverá a ser la sede de excepción para acoger la nueva entrega del Mallorca Pop 2008 un festival gratuito dirigido a los jóvenes amantes de la música más comercial que reunirá a los principales artistas pop del 2008 cuya proyección de cara al futuro será indiscutible. Si el pasado año, el escenario mallorquín contó con la presencia de artistas nacionales como Melocos o Conchita, esta nueva edición será el turno de disfrutar del sonido rompedor de Despistaos (en la foto) o de los locales La madre del topo o Danny Leiva. Día: 13 de septiembre 20:00 horas Platja de Palma - Entrada gratuita
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetaci贸n 1
28/8/08
13:11
P谩gina 111
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
13:12
Página 112
Hombres G, M25 Sobre por un mundo mejor Londres
ciudad Viva
El grupo madrileño, Hombres G, actuará el 26 de septiembre en el pabellón Bintaufa de Mahón, dentro de la campaña del Govern balear "Recicla", para promover la reutilización y reciclado de pequeños equipos electrónicos y baterías. El precio de la entrada al concierto (22 Euros) se abaratará notablemente si a la hora de comprarla se entregan materiales como teléfonos móviles en desuso, Ipod, MP3 o pilas energéticas gastadas. Todos los utensilios electrónicos que se recuperen se entregarán a la Fundación Mestral que los trasladará a plantas de reciclaje en la Península.
Así se llama la nueva andadura del CCA Andratx; una exposición colectiva comisariaza por Barry Schwabsky, reputado crítico de arte americano. Formada por las obras artísticas de Phillip Allen, Varda Caivano, Alice Channer, William Daniels , Kaye Donachie, Clare Gasson, Alexander Hoda, Anthea Hamilton, Rachel Howard, Hew Locke, Rupert Norfolk, entre muchos otros, la exposición quedará abierta al público desde el próximo 13 de septiembre -fecha de su inauguración- hasta el primero de noviembre. Situado al Sur de la Sierra de Tramuntana, a tan solo 30 minutos de Palma, y fundado por Jacob y Patricia Asbaek; el CCA Andratx es un centro de arte dedicado a la creación y exposición de arte contemporáneo. Ofrece al público una experiencia cultural única, al tiempo que su programa de residencias acoge artistas nacionales e internacionales.
26 de septiembre 22:00 horas Pabellón Bintaufa, Mahon (Menorca) 22 Euros (con descuento)
Del 13 de septiembre al 1 de noviembre CCA Andratx Artistas participantes: Phillip Allen, Varda Caivano, Alice Channer, William Daniels , Kaye Donachie, Clare Gasson y Alexander Hoda, entre otros
de “Yerma” Nueva temporada
La agonía de una mujer, un escenario incomparable que roza lo soberbio de la escenografía y una obra plasmada en papel por el increíble Federico García Lorca son sólo algunas de las notas que han hecho grande e imperecedera la obra Yerma.
Los próximos 22 a 28 de septiembre, el Auditorium de Palma acogerá una nueva representación del clásico de Lorca esta vez de mano de la compañía de Teatro Visceral. Pedro Victory, director de la misma, se encargará de dar vida a la trágica historia deYerma, una joven y bella mujer frustrada en su ser más profundo por la imposibilidad de engendrar hijos con Juan, su marido. Lugar: Auditorium de Palma Sala: Sala Mozart Del 22 al 27 a las 21:30 horas. El 28 de septiembre a las 19:30 horas 20 Euros
“Tíbet, el éxodo”, denuncia visual Palma posa sus ojos en los problemas del Tíbet. Cuando todavía están en nuestras retinas las últimas medallas olímpicas que los españoles han conseguido en los JJ.OO. de Pekín, la valiente muestra de instantáneas del fotoperiodista Ángel López Soto (Buenos Aires, 1952) titulada “Tíbet, el éxodo”, que ha acogido el Casal Solleric, nos devuelve de golpe a otro país diferente a la China moderna que hemos contemplado por televisión. La cultura y la denuncia social se dan la mano en una punzante exposición que muestra la tragedia que afecta a los tibetanos exiliados, una iniciativa organizada por la Fundación Casa del Tíbet en Barcelona y en la que también han colaborado el Ajuntament de Palma y Caja Mediterráneo (CAM). La exposición contó con el apoyo del monje Thubten Wangchen, director de la Casa del Tíbet de Barcelona, que se dirigió al público con un mensaje de concordia y paz con China. Ángel López Soto lleva diez años documentando el exilio tibetano en el mundo, con instantáneas de los asentamientos de refugiados en India y Nepal, de su huida a través de Nangpa La -paso a 6.000 metros de altura entre Tíbet y Nepal- o del tren que va de Lhasa a Pekín, reciente proyecto del gobierno chino. Un comprometido trabajo por el que Soto ha recibido ya varios premios internacionales.
1 12
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetaci贸n 1
28/8/08
13:12
P谩gina 113
_45 Mas Magazine B7_2:Maquetación 1
28/8/08
13:12
Página 114
ciudad Viva
Circo y cabaret
para los más pequeños Un espectáculo en el que, dentro del marco de eventos de la Fundación CaixaForum, la música en directo y el circo más original se encuentran para mostrar un peculiar homenaje a todos los artistas que, casi como hacen cada día, salen a trabajar con la finalidad de ganarse la vida; pero como cada día no es igual y siempre te puedes encontrar situaciones que huyen mucho de lo que es normal. ¿El público al que se dirigen? Los reyes de la casa, niños a partir de los tres años. CaixaForum Palma - 20 de septiembre - De 11:30 h a 12:45 h y de 18:00 h a 19:15 h - Actividad gratuita previa reserva de plaza
Alcùdia Jazz 08 Alcudia, sede del verano más familiar y turístico al mismo tiempo recibirá en el marco incomparable de su festival Alcudia Jazz 08 a expertos de tan complicado estilo sobre el escenario con el fin de dar a conocer los ritmos más básicos de la música (y al mismo tiempo maravillosos) así como impulsar la escena musical de la zona norte de la isla. El 12 de septiembre a las 23:00 horas, Marcos Collado Trío y Luís Depestre darán muestras de su formato “café concierto” con carácter gratuito. Tan sólo un día más tarde, 13 de septiembre 22:00 horas, llegará el turno al Pybus Groove Quartet, un cuarteto liderado por el saxofonista Dave Pybus con un estilo de música que mezcla el jazz con el soul y el funk de los años 60 y 70, el hip hop y el rhythm and blues más actual (Precio: 12 Euros). El buen hacer de Deborah J.Carter, una de las vocalistas más excitantes del jazz europeo, subirá a las tablas del Auditori de Alcùdia el próximo 20 de septiembre a las 22:00 horas para presentar su último álbum, ‘Dytripper’, un tributo a The Beatles con originales versiones del repertorio de la mítica banda de Liverpool.
Imágenes con vida “Movimiento” es la nueva inquietud de María Adlersson hecha arte pictórico en exposición. Esta vez, la parada tiene lugar en Rialto Living, un emplazamiento de excepción tremendamente original enmarcado en el casco histórico de Ciutat. El color, las formas originales y los mensajes lanzados por cada obra espectacular de la artista (expuestos al público hasta el próximo 16 de septiembre) quedan plasmados en sus propias palabras Por su parte, y con motivo de la Nit d´ el Art, la sala palmesana apostará por la magia de los lienzos de Lisette Pons, artista barcelonesa que tomará tierra en Rialto Living el próximo 18 de septiembre con su muestra “Our ten days in Elsa´s Kopje”. Su larga experiencia y las claves de su obra quedan plasmadas en sus propias palabras: “La fotografía es una manera de escuchar y de expresar mi mirada. Las fotografías que aquí muestro son mi amor hacia ese rincón de África...” - “Movimiento” de María Adlersson Hasta el 16 septiembre - “Our ten days in Elsa´s Kopje” de Lisette Pons Desde el 18 de septiembre Rialto Living (Calle Sant Feliu 3C, Palma) Contacto: 971 713 331 - Entrada libre
45 mas portada:Maquetaci贸n 1
28/8/08
10:42
P谩gina 83
45 mas portada:Maquetaci贸n 1
28/8/08
10:42
P谩gina 84