FIS ALPINE | 2018/19 PRICELIST
POR LA COMPRA DE ESQUÍ + BOTA SENIOR, UNA MÁSCARA COUNT DE REGALO* * Pedidos recibidos antes del 16/04/18
POR LA COMPRA DE ESQUÍ + BOTA JUNIOR, UNA MÁSCARA COUNT JR DE REGALO* * Pedidos recibidos antes del 16/04/18
FIS RULES 2018/19 (EQUIPMENT RULES) DISCIPLINE
GENDER
SKI LENGTH (MINIMUM) SKI LENGTH MEASUREMENT TOLERANCE OF +/- 1 CM
RADIUS (MINIMUM)
PROFILE WIDTH UNDER BINDING
PROFILE WIDTH IN FRONT OF BINDING
MAXIMUM STAND HEIGHT (SKI/PLATE/BINDING)
WC / EC / COC / FIS MEN AND WOMEN DH
MEN
218 cm**
50 m***
<= 65 mm
<= 95 mm
50 mm
DH
WOMEN
210 cm**
50 m***
<= 65 mm
<= 95 mm
50 mm
SG
MEN
210 cm**
45 m
<= 65 mm
<= 95 mm
50 mm
SG
WOMEN
205 cm**
40 m
<= 65 mm
<= 95 mm
50 mm
GS
MEN
193 cm**
30 m
<= 65 mm
<= 103 mm
50 mm
GS
WOMEN
188 cm**
30 m
<= 65 mm
<= 103 mm
50 mm
SL
MEN
165 cm*
>= 63 mm
50 mm
SL
WOMEN
155 cm
>= 63 mm
50 mm
** – 5 cm tolerance for FIS and ENL / * – 10 cm tolerance for men U18 (Junior I)
/ *** Radius measurement for DH skis with a preparation tolerance of – 1 m
U14 (K1) + U16 (K2) SG
U14 MEN / WOMEN
SG
U16 MEN / WOMEN
>= 183 cm
GS
U14 MEN / WOMEN
GS
<= 65 mm
50 mm
30 m
<= 65 mm
50 mm
<= 188 cm
17 m
<= 65 mm
50 mm
U16 MEN / WOMEN
<= 188 cm
17 m
<= 65 mm
50 mm
SL
U14 MEN / WOMEN
>= 130 cm
50 mm
SL
U16 MEN / WOMEN
>= 130 cm
50 mm
>= minimum / <= maximum
MASTERS SG
MEN
185 cm*
50 mm
SG
WOMEN
180 cm*
50 mm GS skis are allowed!
GS
MEN
185 cm**
50 mm
GS
WOMEN
180 cm**
50 mm
SL
MEN
50 mm
SL
WOMEN
50 mm
* no tolerance / ** – 5cm tolerance For masters athletes the ski length is a recommendation (except SG)! No restrictions regarding length, width and radius for women above 55 and men above 65! The FIS recommendations and rules for ski length, radius and profile width can be found in the current FIS Specifications for Competition Equipment! (www.fis-ski.com)
3
4
SG
559,99€
AA002747600 REDSTER G9 RR 176
RS
JR SL
AAST00908 REDSTER S9 FIS J-RP +L7 131,138,145 309,99€
AAST00972 REDSTER S9 FIS J-RP + Z 10 145 319,99€ NEW
SL
AASS01612 REDSTER S9 FIS J + X 12 TL 145,152 419,99€ NEW
525,99€
699,99€
699,99€
AA0026700 REDSTER G9 RS 176,183,190
AA0026710 REDSTER SG FIS W 210
AA0026712 REDSTER SG FIS M 212
AA0026692 REDSTER G9 FIS W 183
559,99€
559,99€
559,99€
AA0026698 REDSTER G9 FIS M 193
AA0026696 REDSTER G9 FIS W 188
559,99€
559,99€
AA0026702 REDSTER S9 FIS W 157
AA0026704 REDSTER S9 FIS M 165
SKIS
GS
JR SG
529,99€
JR ALLROUND
AAST01152 REDSTER X9RS + X16 175,181 735,99€ NEW
AASS01644 REDSTER X9 + X 12 TL 169,175,181 699,99€ NEW
AAST00918 REDSTER G9 FIS J-RP + L7 131,138,145
AAST00938 REDSTER J9 FIS J-RP + L 7 120,130,140,150,160 229,99€
309,99€
319,99 NEW
AASS01610 REDSTER G9 FIS J + X 12 TL 152,159,166 469,99€
AA0026690 REDSTER G9 FIS 173,180,186
AAST00968 REDSTER G9 FIS J-RP + Z 10 152,159,166
559,99€
559,99€
AAST00926 REDSTER J9 FIS J-RP + L 7 116,123 299,99€
AA0026706 REDSTER SG FIS 185,192
AA0026708 REDSTER SG FIS 200
JR GS
ALLROUND
5
NEW
SKIS
SKIS TECHNICAL SPECIFICATIONS DIMENSIONS PRODUCT NAME
6
ART. NO.
SET / SYS
NAME BINDINGS
CATEGORY
FEATURES LENGTH (cm)
SIDE CUT TIP (mm)
SIDE CUT WAIST (mm)
SIDE CUT TAIL (mm)
RADIUS (m)
REDSTER S9 FIS M
AA0026704
SL
165
117.5
65.5
101.5
12.5
Full Sidewall, Ultra Power Woodcore, Titanium Powered, Flex Interface
REDSTER S9 FIS W
AA0026702
SL
157
114.5
66.3
99.5
12.7
Full Sidewall, Ultra Power Woodcore, Titanium Powered, Flex Interface
REDSTER G9 FIS M
AA0026698
GS
193
101.5
65
83.5
30
Servotec, Full Sidewall, Ultra Power Woodcore, Titanium Powered, Active Flex Interface
REDTER G9 FIS W
AA0026696
GS
188
100.5
65
82
30
Servotec, Full Sidewall, Ultra Power Woodcore, Titanium Powered, Active Flex Interface
REDSTER G9 FIS W
AA0026692
GS
183
100
65
80.5
30
Servotec, Full Sidewall, Ultra Power Woodcore, Titanium Powered, Active Flex Interface
REDSTER SG FIS M
AA0026712
SG
212
95
65
81
45
Doubledeck 2.0, Full Sidewall, Ultra Power Woodcore, Titanium Powered
REDSTER SG FIS W
AA0026710
SG
210
95.2
65
81.8
40
Doubledeck 2.0, Full Sidewall, Ultra Power Woodcore, Titanium Powered
REDSTER G9 RS
AA0026700
RS
176 / 183 / 190
106.5 / 105 / 104
67 / 67.5 / 68
90 / 89 / 89
21 / 24 / 27.5
Servotec, Full Sidewall, Ultra Power Woodcore, Titanium Powered, Active Flex Interface
REDSTER S9 FIS J
AA0027020
AASS01614 AASS01612
X 14 TL RS X 12 TL
JR SL
145 / 152
112.5 / 115.5
65 / 65
94 / 96.5
11 / 11.6
Full Sidewall, Ultra Power Woodcore, Titanium Powered, Flex Interface
REDSTER S9 FIS J-RP
AA0027056
AAST00970 AAST00972
Z 12 Z 10
JR SL
145
112.5
65
94
11
Full Sidewall, Ultra Power Woodcore, Titanium Powered, Junior Race Interface
REDSTER S9 FIS J-RP
AA0026686
AAST00906 AAST00908 AAST00910
Z 12 Z 10 L7
JR SL
131 / 138
108.5 / 110.5
64 / 64
89.5 / 91.5
9.8 / 10.4
Full Cap, Power Woodcore, Titanium Powered, Junior Race Interface
REDSTER G9 FIS
AA0026690
JR GS
173 / 180 / 186
105 / 104 / 103
65 / 65 / 65
87.5 / 85.5 / 86.1
20 / 24 / 26
Servotec, Full Sidewall, Ultra Power Woodcore, Titanium Powered, Active Flex Interface
REDSTER G9 FIS J
AA0027010
AASS01608 AASS01610
X 14 TL RS X 12 TL
JR GS
152 / 159 / 166
102.5 / 104.5 / 106
65 / 65 / 65
84.5 / 86.5 / 88
17 / 17.3 / 18.1
Servotec, Full Sidewall, Power Woodcore, Titanium Powered, Active Flex Interface
REDSTER G9 FIS J-RP
AA0027012
AAST00966 AAST00968
Z 12 Z 10
JR GS
152 / 159 / 166
102.5 / 104.5 / 106
65 / 65 / 65
84.5 / 86.5 / 88
17 / 17.3 / 18.1
Full Sidewall, Power Woodcore, Titanium Powered, Junior Race Interface
REDSTER G9 FIS J-RP
AA0026680
AAST00914 AAST00918
Z 10 L7
JR GS
131 / 138 / 145
100.5 / 102.5 / 104
64 /65 / 65
81 / 83 / 84.5
14 / 14.3 / 15
Full Cap, Power Woodcore, Titanium Powered, Junior Race Interface
REDSTER SG FIS
AA0026708
JR SG
200
96.5
65
81.1
35
Servotec, Full Sidewall, Ultra Power Woodcore, Titanium Powered, Active Flex Interface
REDSTER SG FIS
AA0026706
JR SG
185 / 192
98.5 / 98
65 / 65
82 / 82.4
30 / 35
Servotec, Full Sidewall, Ultra Power Woodcore, Titanium Powered, Active Flex Interface
REDSTER J9 FIS J-RP
AA0026678
AAST00926
L7
JR ALLROUND
116 / 123
104 / 105.5
64 / 64
84.5 / 86.5
9 / 9.7
Full Cap, Power Woodcore, Titanium Powered, Junior Race Interface
REDSTER J9 RS J-RP
AA0026860
AAST00936 AAST00938
Z 10 L7
JR ALLROUND
120 / 130 / 140 / 150 / 160
102 / 103 / 104 / 105 / 106
65 / 65 / 65 / 65 / 65
86.5 / 87.5 / 88.5 / 89.5 / 90.5
9.3 / 11 / 12.5 / 14 / 16
Full Sidewall, Light Woodcore, Densolite Core, Junior Race Interface
REDSTER X9
AA0027092
AASS01644 AASS01646
X 12 TL X 14 TL RS
ALLROUND
169 / 175 / 181
113 / 114 / 115
65.5 / 65.5 / 65.5
98.5 / 99.5 100.5
14.6 / 15.4 / 16.2
Servotec, Full Sidewall, Power Woodcore, Titanium Powered, Structured Top Sheet, World Cup Base Finish
BOOTS
AE5016980 REDSTER WORLD CUP 170 419,99€
AE5017000 REDSTER WORLD CUP 150 419,99€
AE5017020 REDSTER WORLD CUP 130 419,99€
AE5017040 REDSTER WORLD CUP 110 349,99€
AE5017700 REDSTER FOAM LINER 249,99€
REDSTER WORLD CUP
LINER
BOOTS
92mm NARROW FIT
AE5017100 REDSTER CLUB SPORT 130 349,99€
AE5017120 REDSTER CLUB SPORT 110 / 110 LC 279,99€
AE5017060 REDSTER CLUB SPORT 90 209,99€
AE5017080 REDSTER CLUB SPORT 70 179,99€
REDSTER CLUB SPORT 96mm NARROW FIT
AE5018720 REDSTER JR 65 109,99€
AE5018740 REDSTER JR 60 279,99€
AE5018760 REDSTER JR 40 209,99€
AZE001254 / AZE001256 / AZE001258 / AZE001260 REDSTER 170 SPEED CUFF
AZE001262 / AZE001264 REDSTER AR 3MM LIFTER KIT
AZE001292 / AZE001294 / AZE001298 / AZE001296 REDSTER 130 SPEED CUFF 179,99€
AZE001266 / AZE001268 REDSTER AR 5MM LIFTER KIT 15,99€
AFTERMARKET PARTS
REDSTER JUNIOR
BOOTS TECHNICAL SPECIFICATIONS ART.NO.
FLEX NO.
WEIGHT (g) / MONDO SIZE
SIZES
SHELL / CUFF MATERIAL
LINER
POWER STRAP
BUCKLE
LAST/FIT
REDSTER WORLD CUP 170 RED / BLACK
AE5016980
170
2380 / 26/26.5
23/23.5 29/29.5
Progressive Race Shell, Memory Fit, Integrated 3mm Lift
PU / PU
World Cup Liner
55 mm Dual Strap
7000-Series Alu Buckle
92 mm Narrow Fit
REDSTER WORLD CUP 150 RED / BLACK
AE5017000
150
2380 / 26/26.5
22/22.5 29/29.5
Progressive Race Shell, Memory Fit, Integrated 3mm Lift
PU / PU
World Cup Liner
55 mm Dual Strap
7000-Series Alu Buckle
92 mm Narrow Fit
REDSTER WORLD CUP 130 RED / BLACK
AE5017020
130
2380 / 26/26.5
22/22.5 29/29.5
Progressive Race Shell, Memory Fit, Integrated 3mm Lift
PU / PU
World Cup Liner
55 mm Dual Strap
7000-Series Alu Buckle
92 mm Narrow Fit
REDSTER WORLD CUP 110 RED / BLACK
AE5017040
110
2340 / 26/26.5
21/21.5 27/27.5
Progressive Race Shell, Memory Fit, Integrated 3mm Lift
PU / PU
World Cup Liner
35 mm 7000-Series Velcro Strap Alu Buckle
92 mm Narrow Fit
REDSTER CLUB SPORT 130 RED / BLACK
AE5017100
130
2330 / 26/26.5
23/23.5 29/29.5
Progressive Race Shell, Memory Fit, Integrated 3mm Lift
PU / PU
Platinum Liner
REDSTER CLUB SPORT 110 RED / BLACK
AE5017120
110
2001 / 26/26.5
21/21.5 29/29.5
Progressive Race Shell, Memory Fit, Integrated 3mm Lift
PU / PU
REDSTER CLUB SPORT 90 LC RED / BLACK
AE5017060
90
2001 / 26/26.5
21/21.5 27/27.5
Progressive Race Shell, Memory Fit, Integrated 3mm Lift
REDSTER CLUB SPORT 70 LC RED / BLACK
AE5017080
70
2001 / 26/26.5
21/21.5 27/27.5
Progressive Race Shell, Memory Fit, Integrated 3mm Lift
PRODUCT NAME
FEATURES
55 mm Dual Strap
7000-Series Alu Buckle
96 mm Narrow Fit
Gold Liner
35 mm 7000-Series Velcro Strap Alu Buckle
96 mm Narrow Fit
PU / PU
Silver Liner
35 mm 7000-Series Velcro Strap Alu Buckle
96 mm Narrow Fit
PU / PU
Silver Liner
35 mm 7000-Series Velcro Strap Alu Buckle
96 mm Narrow Fit
7
MOUNTING GUIDE RACE PLATE JUNIOR JP-RP → S POSITION
mm
JP-RP → M
A
B
C
D
285
255
235
225
275
245
-
-
265
-
-
-
POSITION
mm
JP-RP → L
A
B
C
D
305
275
255
245
295
265
-
-
285
-
-
-
A BCD
POSITION
mm
Mid sole centered
A
B
C
D
315
285
265
255
305
275
-
-
295
-
-
-
S = 225 - 285 / M = 245 - 305 / L = 255 - 315
DOUBLEDECK 2.0 X 20 EGA / X19 VAR SOLE LENGTH (in mm)
POSITION TOE
260 - 304 295 - 325
X 19 MOD
POSITION HEEL
SOLE LENGTH (in mm)
POSITION TOE
M
S
275 - 300
M
M
290 - 319
X 16 VAR POSITION HEEL
SOLE LENGTH (in mm)
POSITION TOE
M
S
260 - 304
M
M
295 - 325
X 12 VAR POSITION HEEL
SOLE LENGTH (in mm)
POSITION TOE
M
S
260 - 304
M
S
M
M
295 - 325
M
M
POSITION HEEL
SOLE LENGTH (in mm)
M
POSITION HEEL
SM
SERVOTEC / RACE INTERFACE X 20 EGA / X19 VAR SOLE LENGTH (in mm)
POSITION TOE
X 19 MOD
POSITION HEEL
SOLE LENGTH (in mm)
POSITION TOE
X 16 VAR POSITION HEEL
SOLE LENGTH (in mm)
POSITION TOE
X 12 VAR POSITION TOE
260 - 295
S
S
260 - 283
S
S
264 - 314
S
S
264 - 314
S
S
260 - 304
M
S
272 - 300
M
S
282 - 314
M
S
282 - 314
M
S
295 - 325
M
M
290 - 319
M
M
296 - 343
M
M
296 - 343
M
M
318 - 353
M
L
309 - 335
M
L
314 - 360
M
L
314 - 360
M
L
SERVOTEC X 12
M S
X 12
M S
X 20 EGA X 19 MOD X 16 VAR X 12 VAR X 19 VAR
S M L
RACE INTERFACE
8
POSITION HEEL
X 20 EGA X 19 MOD X 16 VAR X 12 VAR X 19 VAR
S M L
BINDINGS
AD5001768 X 20 EGA BLACK / WHITE 349,99€
AD5001762 X 19 MOD RED / BLACK 279,99€
AD5001764 X 16 VAR RED / BLACK 179,99€
AD5001766 X 12 VAR RED / BLACK 159,99€
AD5001808 X 19 VAR RED / BLACK 279,99€
PRODUCT NAME
ART. NO.
COLOR
ADJUSTMENT RANGE (mm)
DIN SCALE
HEIGHT (mm)
WEIGHT (per Binding) (g)
NORM
FEATURES
X 20 EGA
AD5001768
black / white
260-364
12-20
17
1750
Senior Norm
Edge Grip Alignment (EGA), Force Transfer Cage, Variable Positioning (VAR), Full Flex
X 19 MOD
AD5001762
red / black
249-364
11-19
17
1600
Senior Norm
Force Transfer Cage, Centralized Power Transfer
X 19 VAR
AD5001808
red / black
249-364
11-19
17
1790
Senior Norm
Force Transfer Cage, Variable Positioning (VAR), Full Flex
X 16 VAR
AD5001764
red / black
249-364
8-16
17
1480
Senior Norm
Variable Positioning (VAR), Full Flex
X 12 VAR
AD5001766
red / black
249-364
4-12
17
1480
Senior Norm
Variable Positioning (VAR), Full Flex
Z 12
AD5001750 AD5001704
red / black black / white
28
4-12
16.5
1050
Senior Norm
Automatic Toe Height Adjustment, Low Profile Chassis, XL Wings
Z 10
AD5001752 AD5001706
red / black black / white
28
3-10
16.5
970
Senior Norm
Automatic Toe Height Adjustment, Low Profile Chassis
L 7
AD5001754 AD5001708
red / black black / white
28
2-7,5
16.5
860
Senior, Junior Norm
Automatic Toe Height Adjustment, Light Construction, Race Kit Compatible
BINDINGS
BINDINGS TECHNICAL SPECIFICATIONS
DISTANCE PLATES FOR X BINDINGS AZD000246 DISTANCE PLATE FRONT 1 mm X 20 – X 12 Set (2 pieces + screws)
AZD000244 DISTANCE PLATE REAR 3 mm X 20 Set (2 pieces + screws)
AZD000236 DISTANCE PLATE FRONT 2 mm X 20 – X 12 Set (2 pieces + screws)
A ZD000230 DISTANCE PLATE REAR 1 mm X 19 – X 12 Set (2 pieces + screws)
AZD000238 DISTANCE PLATE FRONT 3 mm X 20 – X 12 Set (2 pieces + screws)
A ZD000232 DISTANCE PLATE REAR 2 mm X 19 – X 12 Set (2 pieces + screws)
AZD000240 DISTANCE PLATE REAR 1 mm X 20 Set (2 pieces + screws)
AZD000234 DISTANCE PLATE REAR 3 mm X 19 – X 12 Set (2 pieces + screws)
AZD000242 DISTANCE PLATE REAR 2 mm X 20 Set (2 pieces + screws)
L3916910001 E RSA L 7 JUNIOR RACE KIT Pedal to lock in high or low position
9
HELMETS TECHNICAL SPECIFICATIONS PRODUCT NAME
WEIGHT (g)
ART. NO.
COLOR
SIZES
COUNT AMID RS
AN5005562 AN5005560 AN5005566 AN5005568
red black / white black blue
S (51-55), M (55-59), L (59-63), XL (63-65) (black/white only)
CHIN GUARD COUNT RS
AN5005604
black
one Size fits all
650
530
SAFETY TECHNOLOGY
FIT
AMID / Holo Core
Live Fit, 360° Fit System,
CONSTRUCTION
VENTING
LINING
EXTRAS
CERTIFICATION
Inverted Hybrid Construction
Active Aircon Venting
Removable and Washable Full Cap Lining, 3M™ X-Static Lining
Audio compatible Ear Pads, Chin Guard Compatible, Helmet Bag, Magnetic Fidlock Buckle Plus
ASTM F 2040 / CE EN 1077:2007 CLASS B
COUNT RS
460
Compatible with Count AMID RS
REDSTER
REDSTER WC AMID
AN5005430 AN5005428
red / black white / black
XXS (52-53), XS (53.5-54.5), S (55-56), M (56.5-57.5), L (58-59), XL (59.5-60.5), XXL (61-62)
REDSTER REPLICA
AN5005482 AN5005380 AN5005424 AN5005422
black blue red / black white / black
XXS (52-53), XS (53.5-54.5), S (55-56), M (56.5-57.5),
CHIN GUARD REDSTER
AN5005112
black
one Size fits all
AMID
Live Fit
Aramid + Glass-Fiber Shell
Aircon Venting
Fit System
ABS Hard Shell
Aircon Venting
3M™ X-Static Lining
Chin Guard Compatible, Helmet Bag
ASTM F 2040 / CE EN 1077:2007 CLASS A / FIS RH 2013
Chin Guard Compatible, Helmet Bag
ASTM F 2040 / CE EN 1077:2007 CLASS A
Compatible with Redster WC AMID, Redster Replica
GOGGLES TECHNICAL SPECIFICATIONS PRODUCT NAME
COUNT 360° HD RS
REVENT L RS FDL HD
REVENT S RS FDL HD
COUNT JR RS
ART.NO.
AN5105616
AN5105466
AN5105424
AN5105668
COLOR
FIT
LENS TYPE
black / white
Large Fit
black / white
black / white
black / white
CAT.
WEATHER
LENS TECHNOLOGY
FRAME AND EXTRAS
Red HD Extra L. 1: Yellow-Blue HD Extra L. 2: Clear
Sunny – All Weather Extra L. 1: All Weather – Cloudy Extra L. 2: Night
Spherical Fusion Double Lens (FDL), HD Lens Technology, Stereo Lens Technology, Supreme Anti-scratch Outer Lens (PC), Hydrophobic Lens Coating, 8x Anti-fog Inner Lens (AC), Easy Lens Switch
Ultra-Thin Live Fit Frame (2K), Articulated Outriggers, Adaptive LF Tri-Layer Face Foam, Siliconecoated Strap, Including Microfiber Goggle Bag, Extra Lens included
Large Fit
Green HD Extra L. 1: Yellow-Blue HD Extra L. 2: Clear
Sunny – All Weather Extra L. 1: All Weather – Cloudy Extra L. 2: Night
Cylindrical Fusion Double Lens (FDL), HD Lens Technology, Stereo Lens Technology, Supreme Anti-scratch Outer Lens (PC), Hydrophobic Lens Coating, 8x Anti-fog Inner Lens (AC), Easy Lens Switch
Live Fit Frame, Articulated Outriggers, Adaptive LF Tri-Layer Face Foam, Silicone-coated Strap, Including Microfiber Goggle Bag, Extra Lens included
Small Fit
Green HD Extra L. 1: Yellow-Blue HD Extra L. 2: Clear
Sunny – All Weather Extra L. 1: All Weather – Cloudy Extra L. 2: Night
Cylindrical Fusion Double Lens (FDL), HD Lens Technology, Stereo Lens Technology, Supreme Anti-scratch Outer Lens (PC), Hydrophobic Lens Coating, 8x Anti-fog Inner Lens (AC), Easy Lens Switch
Live Fit Frame, Articulated Outriggers, Adaptive LF Tri-Layer Face Foam, Silicone-coated Strap, Including Microfiber Goggle Bag, Extra Lens included
Junior M Fit
Yellow Stereo Extra L. 1: Pink-Blue Stereo Extra L. 2: Clear
Spherical Double Lens, Stereo Lens Technology, Supreme Anti-scratch Outer Lens (PC), Hydrophobic Lens Coating, Anti-fog Inner Lens (AC), Easy Lens Switch
Live Fit Frame, Adaptive LF Tri-Layer Face Foam, Siliconecoated Strap, Over The Glasses Compatible (OTG), Including Microfiber Goggle Bag, Extra Lens included
2 1 0
VLT (%)
25 62 100
All Weather Extra L. 1: Cloudy Extra L. 2: Night
BODY PROTECTION TECHNICAL SPECIFICATIONS PRODUCT NAME
ART.NO.
COLOR
SIZES
SAFETY TECHNOLOGY
FABRIC
FIT
EXTRAS
LIVE SHIELD VEST AMID M
AN5205012
red
S, M, L, XL
AMID Body
Elastic Air Mesh, 4-Way Stretch Lycra
Ergonomic Slim Fit, Removable and Height Adjustable Belt
Highy Breathable, Ultra Flexible, Washable, Lightweight
LIVE SHIELD VEST AMID M
AN5205028
black / grey
S, M, L, XL
AMID Body
Elastic Air Mesh, 4-Way Stretch Lycra
Ergonomic Slim Fit, Removable and Height Adjustable Belt
Highy Breathable, Ultra Flexible, Washable, Lightweight
LIVE SHIELD VEST AMID W
AN5205014
grey
XS, S, M, L
AMID Body
Elastic Air Mesh, 4-Way Stretch Lycra
Ergonomic Slim Fit, Removable and Height Adjustable Belt
Highy Breathable, Ultra Flexible, Washable, Lightweight
LIVE SHIELD SHORT
AN5205026
grey / black
S, M, L
Multi-density 3-Layer Foam, Removable Coccyx Pads
Elastic Air Mesh, 4-Way Stretch Lycra
Active Thermo Fit
Breathable, Flexible, Washable, Ultra Lightweight
10
AN5005562 NEW RED 129,99€
AN5005560 NEW BLACK / WHITE 129,99€
AN5005566 NEW BLACK 129,99€
AN5005568 NEW BLUE 129,99€
COUNT AMID RS
AN5005482 MARCEL BLACK 85,99€
AN5005380 MIKAELA BLUE 85,99€
AN5005424 RED / BLACK 85,99€
AN5005430 RED / BLACK 259,99€
HELMETS І GOGGLES І BODY PROTECTION
HELMETS
AN5005428 WHITE / BLACK 259,99€
REDSTER WC AMID
AN5005422 WHITE / BLACK 85,99€
REDSTER REPLICA
AN5005112 REDSTER 19,99€
AN5005604 NEW COUNT RS 19,99€
CHIN GUARDS
GOGGLES
AN5105616 NEW BLACK / WHITE RED HD 3 LENS 199,99€
AN5105466 BLACK / WHITE GREEN HD 3 LENS 179,99€
AN5105424 BLACK / WHITE GREEN HD 3 LENS 179,99€
AN5105668 NEW BLACK / WHITE YELLOW STEREO 3 LENS 79,99€
COUNT 360° HD RS
REVENT L RS FDL HD
REVENT S RS FDL HD
COUNT JR RS
BODY PROTECTION
AN5205012 NEW LIVE SHIELD VEST AMID MEN RED 139,99€
AN5205028 NEW LIVE SHIELD VEST AMID MEN BLACK / GREY 139,99€
MEN
AN5205022 NEW LIVE SHIELD VEST JUNIOR RED 85,99€
AN5205026 NEW LIVE SHIELD SHORT GREY / BLACK 65,99€
JUNIOR
UNISEX
11
REDSTER FIS USER RECOMMENDATIONS 2018 Ski selection of FIS products - both length and model - are based on individual needs. But we noticed some common trends and this following chart should help in taking decisions. The optimal FIS ski model and length is determined by ability, weight and strength of the user.
WEIGHT KG)
U8 AGES 6 – 7
U10 AGES 8 – 9
U12 AGES 10 – 11
U14 AGES 12 – 13
U16 AGES 14 – 15
FIS WOMEN AGES 16 + UP
LENGTH (cm)
BINDING
BOOT
18 - 23
40 - 50
REDSTER J9 FIS J-RP
116
L7
JR 40
50 - 60
REDSTER J9 FIS J-RP
123
L7
JR 40
27 - 32
60 - 70
REDSTER G9 FIS J-RP
131
L7
JR 50
WEIGHT (KG)
WEIGHT (LBS)
SL
LENGTH (cm)
BINDING
GS
LENGTH (CM)
BINDING
BOOT
32 - 36
70 - 80
REDSTER S9 FIS J-RP
131
L 7, Z 10
REDSTER G9 FIS J-RP
131 / 138
L 7, Z 10
JR 50
36 - 41
80 - 90
REDSTER S9 FIS J-RP
131 / 138
Z 10
REDSTER G9 FIS J-RP
138 / 145
Z 10
JR 40 / JR 60
41 - 45
90 - 100
REDSTER S9 FIS J-RP
138 / 145
Z 10
REDSTER G9 FIS J-RP
145 / 152
Z 10
JR 60
32 - 36
70 - 80
REDSTER S9 FIS J-RP
131
Z 10
REDSTER G9 FIS J-RP
131 / 138
Z 10
JR 60
36 - 41
80 - 90
REDSTER S9 FIS J-RP
131 / 138
Z 10, Z 12
REDSTER G9 FIS J-RP
138 / 145
Z 10, Z12
CS 70
41 - 45
90 - 100
REDSTER S9 FIS J-RP
138 / 145
Z 10, Z 12
REDSTER G9 FIS J-RP & REDSTER G9 J
145 / 152
Z 10, Z 12, X 12 TL
CS 70
45 - 50
100 - 110
REDSTER S9 FIS J-RP
145
Z 10, Z 12
REDSTER G9 FIS J-RP & REDSTER G9 J
159 / 166
Z 10, Z 12, X 12 TL
CS 90
50 - 54
110 - 120
REDSTER S9 FIS J
145 / 152
X 12 TL
REDSTER G9 FIS J-RP & REDSTER G9 J
159 / 166
Z 10, Z 12, X 12 TL
CS 90
32 - 36
70 - 80
REDSTER S9 FIS J-RP
131
Z 10
REDSTER G9 FIS J-RP
131 / 138
Z 10
CS 70
36 - 41
80 - 90
REDSTER S9 FIS J-RP
131 / 138
Z 10, Z 12
REDSTER G9 FIS J-RP
138 / 145
Z 10, Z 12
CS 70
41 - 45
90 - 100
REDSTER S9 FIS J-RP
138 / 145
Z 10, Z 12
REDSTER G9 FIS J-RP & REDSTER G9 J
145 / 152
Z 10, Z 12, X 12 TL
CS 70
45 - 50
100 - 110
REDSTER S9 FIS J-RP
145
Z 10, Z 12
REDSTER G9 FIS J-RP & REDSTER G9 J
159 / 166
Z 10, Z 12, X 12 TL
CS 90
50 - 54
110 - 120
REDSTER S9 FIS J-RP & REDSTER S9 FIS J
145 / 152
Z 12, X 12 TL
REDSTER G9 FIS J-RP & REDSTER G9 J
159 / 166
Z 10, Z 12, X 12 TL
CS 90
54 +
120 +
REDSTER S9 FIS J
152
X 12 TL
REDSTER G9 FIS J-RP & REDSTER G9 J
166
Z 12, X 12 TL
CS 90
41 - 45
90 - 100
REDSTER S9 FIS J-RP & REDSTER S9 FIS J
138 / 145
Z 10, Z 12, X 12 TL
REDSTER G9 FIS J-RP & REDSTER G9 J
152 / 159
Z 10, Z 12, X 12 TL
CS 70
45 - 50
100 - 110
REDSTER S9 FIS J-RP & REDSTER S9 FIS J
145 / 152
Z 12, X 12 TL
REDSTER G9 FIS J-RP & REDSTER G9 J
159 / 166
Z 12, X 12 TL
CS 70 / CS 90
50 - 54
110 - 120
REDSTER S9 FIS J
152
X 12 TL
REDSTER G9 FIS J-RP & REDSTER G9 J
166
Z 12, X 12 TL
CS 90
54 - 59
120 - 130
REDSTER S9 FIS J
152
X 12 TL
REDSTER G9 FIS
173
X 12 VAR
CS 90
59 - 68
130 - 150
REDSTER S9 FIS J & REDSTER S9 FIS W
152 / 157
X 12 TL, X 12 VAR
REDSTER G9 FIS
173 / 180
X 12 VAR, X 16 VAR
WC 110
68 +
150
REDSTER S9 FIS W
157
X 16 VAR
REDSTER G9 FIS
180 / 186
X 16 VAR
WC 130
50 - 54
110 - 120
REDSTER S9 FIS W
157
X 16 VAR
REDSTER G9 FIS W
WC/EC 188, FIS 183
X 16 VAR
CS 90
54 - 59
120 - 130
REDSTER S9 FIS W
157
X 16 VAR
REDSTER G9 FIS W
WC/EC 188, FIS 183
X 16 VAR
WC 110
REDSTER G9 FIS W
WC/EC 188, FIS 183
X 16 VAR, X 19 MOD
WC 110
REDSTER G9 FIS W
WC/EC 188, FIS 183
X 16 VAR, X 19 MOD
WC 110 / WC 130
REDSTER G9 FIS W
WC/EC 188, FIS 183
X 19 MOD
WC 130
X 19 MOD
WC 130 / WC 150
59 - 64 64 - 69
130 - 140 140 - 150 150 - 160
REDSTER S9 FIS W REDSTER S9 FIS W REDSTER S9 FIS W
157 157 157
X 16 VAR X 16 VAR X 16 VAR
73 +
160 +
REDSTER S9 FIS W
157
X 16 VAR
REDSTER G9 FIS W
WC/EC 188, FIS 183
54 - 59
120 - 130
REDSTER S9 FIS W
165
X 16 VAR
REDSTER G9 FIS M, REDSTER G9 FIS W
WC/EC 193, FIS 188
X 16 VAR
WC 110
59 - 64
130 - 140
REDSTER S9 FIS M
165
X 16 VAR
REDSTER G9 FIS M, REDSTER G9 FIS W
WC/EC 193, FIS 188
X 19 MOD
WC110 / WC 130
64 - 69
140 - 150
REDSTER S9 FIS M
165
X 16 VAR
REDSTER G9 FIS M, REDSTER G9 FIS W
WC/EC 193, FIS 188
X 19 MOD
WC 130
REDSTER G9 FIS M, REDSTER G9 FIS W
WC/EC 193, FIS 188
X 19 MOD
WC 150
REDSTER G9 FIS M, REDSTER G9 FIS W
WC/EC 193, FIS 188
X 19 MOD
WC 150
REDSTER G9 FIS M, REDSTER G9 FIS W
WC/EC 193, FIS 188
X 19 MOD
WC 150 / WC 170
69 - 73 73 - 77 77 +
12
ALLROUND JUNIOR
23 - 27
69 - 73
FIS MEN AGES 16 + UP
WEIGHT (LBS)
150 - 160 160 - 170 170 +
REDSTER S9 FIS M REDSTER S9 FIS M REDSTER S9 FIS M
165 165 165
X 19 MOD X 19 MOD X 19 MOD
34,99€
AJ5005354 REDSTER JR RED / BLACK
REDSTER JR
REDSTER SG JR
POLES TECHNICAL SPECIFICATIONS PRODUCT NAME
ART.NO.
COLOR
SIZES
SHAFT
GRIP
STRAP
BASKET
TIP
FEATURES
REDSTER ULTRA
AJ5005344
red / black
110 cm, 115 cm, 120 cm, 125 cm, 130 cm, 135 cm
6* Carbon Pole Technology
Ergonomic Redster Grip (2K)
Redster Strap
Race Basket (40 mm)
Carbid Tip
Ergonomic Race Grip
REDSTER CARBON
AJ5005346
red / black
110 cm, 115 cm, 120 cm, 125 cm, 130 cm, 135 cm
5* Carbon Pole Technology
Ergonomic Redster Grip (2K)
Redster Strap
Race Basket (40 mm)
Carbid Tip
Ergonomic Race Grip
REDSTER SG
AJ5005398
red
115 cm, 120 cm, 125 cm, 130 cm, 135 cm
5* Aluminum Pole Technology / Bend Shaft
Ergonomic Redster Grip (2K)
Redster Strap
Race Basket (40 mm)
Carbid Tip
Ergonomic Race Grip
REDSTER
AJ5005350
red / black
110 cm, 115 cm, 120 cm, 125 cm, 130 cm, 135 cm
4* Aluminum Pole Technology
Ergonomic Redster Grip (2K)
Standard Strap
Piste Basket (60 mm)
Steel Tip
Ergonomic Race Grip
REDSTER X CARBON SQS
AJ5005420
grey / green
110 cm, 115 cm, 120 cm, 125 cm, 130 cm, 135 cm
4* Carbon Pole Technology
Ergonomic AMT Grip (2K)
Padded Strap
Race Basket (40 mm)
Steel Tip
SQS - Safety Quick Release System, Ergonomic M-Fit
REDSTER X SQS
AJ5005422
green / grey
110 cm, 115 cm, 120 cm, 125 cm, 130 cm, 135 cm
4* Aluminum Pole Technology
Ergonomic AMT Grip (2K)
Padded Strap
Piste Basket (60 mm)
Steel Tip
SQS - Safety Quick Release System, Ergonomic M-Fit
REDSTER JR
AJ5005354
red / black
70 cm, 75 cm, 80 cm, 85 cm, 90 cm, 95 cm, 100 cm, 105 cm
4* Aluminum Pole Technology
Ergonimic Standard Grip
Standard Strap
Race Basket (40 mm)
Steel Tip
REDSTER JR SG
AJ5005400
red / black
90 cm, 95 cm, 100 cm, 105 cm, 110 cm
5* Aluminum Pole Technology / Bent Shaft
Ergonimic Standard Grip
Standard Strap
Race Basket (40 mm)
Steel Tip
HEADWEAR
AL5036670 ALPS BEANIE BRIGHT RED / BLACK 19,99€
AL5036660 ALPS BEANIE BLACK / QUIET SHADE 19,99€ ALPS BEANIE
AL5041220 NEW ALPS CAP QUIET SHADE / BRIGHT RED 24,99€
AL5041210 NEW ALPS CAP BLACK / BRIGHT RED 24,99€ ALPS CAP
13
POLES І HEADWEAR
REDSTER X
AJ5005400 REDSTER SG JR RED / BLACK
16,99€
34,99€ AJ5005422 REDSTER X SQS GREY / GREEN
29,99€ AJ5005350 REDSTER RED / BLACK
REDSTER
AJ5005420 REDSTER X CARBON SQS GREY / GREEN 49,99€
59,99€ AJ5005398 REDSTER SG RED / BLACK
AJ5005344 REDSTER ULTRA RED / BLACK
85,99€
AJ5005346 REDSTER CARBON 69,99€ RED / BLACK
POLES
SKIWEAR
AP5039010 NEW REDSTER GTX JACKET BRIGHT RED 699,99€
AP5039110 NEW REDSTER GTX PANT BLACK 449,99€ REDSTER M + W
AP5040110 RIDGELINE HYBRID DOWN INSULATOR M / DARK RED 299,99€
AP5040320 NEW MICROFLEECE M QUIET SHADE 109,99€
RIDGELINE M
MICROFLEECE M
SKIWEAR TECHNICAL SPECIFICATIONS PRODUCT NAME
ART.NO.
WEIGHT (g)
COLOR
SIZES
GENDER
FABRIC
INSULATION
ZIPPERS / VENTILATION
POCKET CONFIGURATION
REDSTER GTX JACKET
AP5039010
1100
bright red
XS / S / M / L / XL
Unisex
3L GORE-TEX® with Tricot Backing (143g/ m², 40D)
REDSTER GTX PANT
AP5039110
880
black
XS / S / M / L / XL
Unisex
M RIDGELINE HYBRID DOWN INSULATOR
AP5040110
500
dark red
S / M / L / XL
M MICROFLEECE HOODIE
AP5040310
500
ombre blue
S / M / L / XL
FEATURES
Titanium Premium Down (800 Fill Power, 95/5 White Goose Down)
YKK AQUAGUARD® Zipper, Under Arm Ventilation
Hand Pockets Plus / Ski Pass Pocket / Internal and External Chest Pocket
Comfortable Ski Fit, Helmet Compatible Hood, Adjustable Storm Hood, Optimized Collar Construction, Adjustable Sleeve Taps, Powder Skirt, Bottom Hem Adjustment, Fully Taped Seams
3L GORE-TEX® with Flannel Backing (193g/m², 80D)
Thermabody® PES: 100% (60 g all over)
YKK AQUAGUARD® Zipper, Thigh Ventilation
Ski Pass Pocket / Side Pockets
Comfortable Ski Fit, Cordura Reinforcements on Instep, Waistband Adjustment System, Higher Waistband, Removable Suspenders, Fully Taped Seams
Men
Pertex Endurance / Elastane stretch inserts
Primaloft Silver Down Blend (650 Fill Power, 90/10 White Duck Down)
YKK® Zippers
Hand Pockets / Ski Pass Pocket
Comfortable Fit, Helmet Compatible Hood, Elastic Sleeve Cuffs, Bottom Hem Adjustment, Packable
Men
Thermagrid (95% Polyester / 5% Elastan, 280g/m²)
YKK® Zippers / Full Zip
Hand Pockets
LOGOWEAR
AP5040510 NEW ALPS VEST BRIGHT RED 59,99€ ALPS VEST
14
AP5035860 ALPS T-SHIRT BRIGHT RED / BLACK 29,99€
AP5035850 ALPS T-SHIRT BLACK / LIGHT GREY 29,99€ ALPS T-SHIRT
AP5040610 NEW ALPS KIDS T-SHIRT BRIGHT RED / BLACK 24,99€ ALPS KIDS T-SHIRT
BAGS AND PACKS
AL5037410 RS PACK 45L RED / BRIGHT RED 69,99€
AL5037210 RS TRUNK 130L RED / BRIGHT RED 169,99€
AL5038710 DUFFLE BAG 40L BRIGHT RED 59,99€
AL5038010 LAPTOP PACK 22L RED / BRIGHT RED 49,99€
AL5034720 (185cm) AL5034721 (205cm) AL5034722 (230cm) REDSTER FIS SKI BAG 3 PAIRS BLACK 119,99€
AL5037510 RS DOUBLE SKI WHEELIE RED / BRIGHT RED 139,99€
AL5021910 REDSTER HEATED BOOT BAG 220V RED 179,99€
AL5037610 BAG TROLLEY 90L RED / BRIGHT RED 129,99€
AL5038720 DUFFLE BAG 40L BLACK 59,99€
AL5038810 DUFFLE BAG 60L BRIGHT RED 69,99€
SKIWEAR | LOGOWEAR | BAGS AND PACKS
AL5037310 RS PACK 80L RED / BRIGHT RED 89,99€
AL5038820 DUFFLE BAG 60L BLACK 69,99€
AL5044110 REDSTER SKIFIX 10 PCS BLACK 19,99€
15
ARGENTINA POPPER S.A. San Martin 740 9410 USHUAIA-TIERRA DEL FUEGO Tel.: (02901) 422244 florbegue@speedy.com.ar ARMENIA ALISA COOPERATIVE 52 Terian Street 375009 Yerevan Tel.: +37 41056 46 47 noah-sports@netsys.am AUSTRALIA AMER SPORTS AUSTRALIA 18-20 Lakewood Blvd. Braeside VIC 3195 Tel.: +61 3 8586-6666 Fax: +61 3 9587-2289 info.au@amersports.com AUSTRIA AMER SPORTS AUSTRIA GMBH Göllstrasse 24 5082 Grödig Tel.: +43 6246 391 300 Fax: +43 6246 391 370 info.austria@atomic.com AZERBAIJAN TIMSPORT EQUIPMENTS Haydar Aliyev ave. 42A AZ1033 Baku Tel/Fax: +99 412 5666092 timsport@timsport.az BELARUS BELADVACOM LTD. 2-th Shestaja str., 11 Minsk Tel.: +375(17)2902456 Fax: +375(17)2902458 info@beladva.com BELGIUM AMER SPORTS FRANCE 63, Rue Condorcet - BP 128 38093 Villefontaine Cedex Tel.: +33-4 74 99 1515 Fax: +33-4 74 99 1516 info-france@atomic.com BOSNIA AND HERZEGOVINA COMPREX Brcanska 16, Otoka BIH-71000 Sarajevo Tel.: +387 33 650-615 Fax: +387 33 712-540 comprex@bih.net.ba BULGARIA BARANKO SPORT CENTER EOOD 4, Luben Karavelov Str. 1142 Sofia Tel.: +359 2 980 9401 Fax: +359 2 980 6752 office@baranco-sport.com CANADA AMER SPORTS CANADA 2700 14th Ave Unit 1 Markham, Ontario L3R 0J1 Tel.: +1 80026 77 506 Fax: +1 613 966 9366 canada@atomic.com CHILE GRYLAN LTDA. Antillaca #491/Camino lo Echevers Quilicura, Santiago, Chile Tel.: +562 949 3717 ramoncruz@grylan.cl CHINA HI-RIDER SKIING GEAR COMPANY Hua Yun Hotel D210 Jia 26 Zhanlanguan Street Beijing, P.R. China 150036 Harbin China Tel.: +86-10-88389664 Fax: +86-68365444 william@hi-rider.com.cn
CROATIA AMER SPORTS AUSTRIA GMBH Podruznica v Trzinu Peske 5 1236 Trzin Tel.: +386 1 562 1639 Fax: +386 1 562 2422 info.hr@atomic.com CYPRUS FORCE EIGHT SPORTS LTD. 107 B, Fr. Roosevelt Avenue P.O. Box 54402 3724 LIMASSOL Tel.: +357 25579919 Fax: +357 25564426 lakis.m@force-8.com CZECH REPUBLIC AMER SPORTS CZECH REPUBLIC S.R.O. V Chotejne 700/7 102 00 Praha 10 Tel.: +420 / 2 7270 0963 Fax: +420 / 2 7270 4216 customer.service.cz@amersports.com DENMARK AMER SPORTS DANMARK APS Kokkedal Industripark 14B 2980 Kokkedal Tel.: +45 45565530 Fax: +45 45565531 info.denmark@amersports.com FINLAND AMER SPORTS SUOMI OY Aleksis Kiven Katu 17 A P. O. Box PL 1000 00511 Helsinki Tel.: +358 / 972 57 84 17 Fax: +358/ 972 57 84 01 finland@amersports.com FRANCE (BELGIUM & LUXEMBOURG) AMER SPORTS FRANCE 80 Rue Condorcet CS 80612 Vaulx Milieu 38096 Villefontaine Cedex Tel.: +33-4 74 99 1515 Fax: +33-4 74 99 1516 info-france@atomic.com GEORGIA DV SPORT LTD. St. Toidze 2/10 380002 Tbilisi Tel.: +995 99 506408 Fax: +995 32 397999 VakHoL2000@gol.ge GERMANY AMER SPORTS DEUTSCHLAND GMBH Parkring 15-17 85748 Garching Tel.: +49 89 89801 300 Fax: +49 800 094 57 66 customer.service@amersports.com GREAT BRITAIN AMER SPORTS UK LTD. Theta Building, Lyon Way Frimley, GU16 7ER, Surrey Tel.: +44 1276-404990 Fax: +44 1276-404801 customer.serviceuk@amersports.com GREECE SHOP & TRADE 22 Piraeus St., Tavros 177 78 Athens Tel.: +30 210 340 8400 Fax: +30 210 340 8699 info@shopandtrade.gr HONG KONG FUN ‘N SNOW LIMITED 1801 Wing on Central Building 26 Des Voeux Road Central Central Hongkong Tel.: +852 28574504 info@funnsnow.com
HUNGARY ATOMIC AUSTRIA GMBH Magyarországi Fióktelepe Gyár u. 2 2040 Budaörs Tel.: +36 30 69 31 995 gabor.tettamanti@amersports.com
LEBANON WINTERSPORT S.A.R.L P.O Box 55-418 Beirut Tel.: +961-3-208238 Fax: +961-1 490664 wintersport@idm.net.lb
ICELAND PROSPORT EHF – ISLENSKU ALPARNIR Faxafen 8 108 Reykjavik Tel.: +354 5342727 Fax: +354 5528987 alparnir@alparnir.is
LITHUANIA UAB PROSPORT LT. Draugystės G. 19 51230 Kaunas Tel.: +370 37 760099 Fax: +370 37 451621 einaras@prosport.lt
INDIA ADVENTURES (INDIA) PVT. LTD. M 56, M-Block Market, 1st Floor Greater Kailash - 22 110048 New Dehli Tel: +91 11 65802110 / 29210122 Fax: +91 11 29221357 adventures@airtelmail.in
MACEDONIA SPORT M DOO Rajko Zinzifov 18-1/2 1000 Skopje Tel.: +389 2 3078 801 Fax: +389 2 3078 802 www.sport-m.com.mk
IRAN NIK GENERAL TRADING LLC P.O. BOX 111549 DUBAI, UAE DUBAI Tel.: +971 4 3598780 kamyar@niktrading.com
MOLDOVA IM SPORTVISION SRL Str. Bucuresti, 59 2012 Chisinau City Tel.: +373 22 83 045 Fax: +373 22 83 0455 sportvision.srl@gmail.com
ISRAEL SKI HERMON COMPANY Moshav Neve-Ativ 12493 Israel Tel.: +972 5278 100 45 mauriceski@gmail.com
NETHERLANDS AMER SPORTS NETHERLANDS B.V. Handelsweg 6 3707 NH Zeist Tel: +31 33 43 45 700 Fax: +31 33 43 45 719 cs.nl@amersports.com
ITALY AMER SPORTS ITALY SPA Via Priula 78 31040 Nervesa della Battaglia (TV) Tel.: +39 0422 5291 Fax: +39 0422 5291 99 amersports-italy@amersports.com
NEW ZEALAND BRANDEX LTD. 204 Cumnor Terrace, PO Box 19-704 Woolston 8002, Christchurch Tel.: +64/3/381/2190 Fax: +64/3/381/2191 hq@brandex.co.nz
JAPAN AMER SPORTS JAPAN INC. 6F Shinjuku Eastside Square 6-27-30 Shinjuku, Tokyo, 160-0022 Tel.: +81-3-68312713 Fax: +81-3-68312726 jp.info_atomic@amersports.com
NORWAY AMER SPORTS NORGE AS Eyvind Lychesvei 9C, PB 293 1301 Sandvika Tel.: +47 6755 1330 Fax: +47 6755 1331 info.norway@amersports.com
KAZAKHSTAN NEW SPORT SYSTEMS Tole Bi Str. 78 480091 Almaty Tel.: +7 3272 325991 Fax: ++7 3272 677072 polevayanataliya@nssgroup.kz
POLAND AMER SPORTS POLAND SP Z.O.O. Ul. Pilotów 2 PL 31-462 Kraków Tel.: +48 (12) 349 47 00 Fax: +48 (12) 349 08 01 biuro@amersports.com
KYRGYZSTAN GERGERT SPORT 157-3 Volkova Str. 720000 BISCHKEK Tel.: +996 700 351508 gergert@mail.ru
ROMANIA ABITARE CG SRL Str. Brazilor Nr. 55 500313 Brasov Tel.: +40 268/412600 Fax: +40 268/476044 office@abitaresports.ro
KOREA AMER SPORTS KOREA LTD. 3 Fl. Namdo-Bldg. # 53-4 Chungdam-Dong, Kangnam-Gu Seoul, 135-100 Tel.: +82-2-518-0781 Fax: +82-2-547 5464 daniel.lee@amersports.com
RUSSIA AMER SPORTS RUSSIA Andropova St. 18 Building 7, 9th floor 115470 Moscow Tel.: +7 495 641 2646 Fax: +7 495 641 2645 atomic.russia@amersports.com
KOSOVO VLENDI LTD. Str. Mazllum Lakuci 52 50010 Gjakova Tel.: +377 44 124 955 Fax: +381 390 327 888 perparim.sina@gmail.com
SERBIA BEO-SPORT SYSTEM D.O.O. Viline Vode 47 11000, Beograd Tel.: +381 11 2088 132 Fax: +381 11 2088 129 equipment@beosport.com
LATVIA SIA “IGJJ” 149 Caka Str 1012 Riga, Latvia Tel.: +371678 2370 Fax: +371 678 2351 motosports@motosports.lv
SLOVAKIA AMER SPORTS CZECH REPUBLIC, S.R.O., OZ Hattalova 12/A 831 03 Bratislava Tel.: + 421 2 44640011 Fax: + 421 2 44450923 customer.service.sk@amersports.com
ATOMIC Austria GmbH, Atomic Straße 1, 5541 Altenmarkt +43 6452 3900-0, info@atomic.com, atomic.com © ATOMIC Austria GmbH 2017. Technical information, colors and product designs subject to change. All rights reserved. Atomic accepts no responsibility for mistakes and printing errors .
SLOVENIA AMER SPORTS AUSTRIA GMBH, Podruznica v Trzinu Peske 5 1236 Trzin Tel.: +386 1 562 1639 Fax: +386 1 562 2422 info.si@atomic.com SPAIN AMER SPORTS SPAIN SA Parque de Negocios Mas Blau II C/ Conca de Barberà 4-6 08820 El Prat de Llobregat, Barcelona Tel: +34 93 262 5100 Fax: +34 93 262 5101 information.atomicspain@amersports.com SWEDEN AMER SPORTS SVERIGE AB Asboholmsgatan 16 504 51 Boras Tel.: +46 33 233 700 Fax: +46 33 233 740 info.sweden@amersports.com SWITZERLAND AMER SPORTS SA Bachtalen 33 6332 Hagendorn Tel.: +41 58 360 06 06 Fax: +41 800 26 26 26 info.schweiz@amersports.com TURKEY ESKAPI KAR SPORLARI TIC.LTD. STI Göztepe Mah Ataturk Cad Pitrak Sok 16a, A.Hisari 34813 Beykoz - Istanbul Tel.: +90 2164657755 hseverge@proshoptr.com UAE NIK GENERAL TRADING CO. LLC P.O BOX 111549 Dubai U.A.E Tel: +971 4 3598780 kamyar@niktrading.com UKRAINE PREMIUM SPORTS LLC 14a Chervonopartizanskaya Str., app. 202 3037 Kyiv Tel.: +38 044 207 12 01 Fax: +38 044 207 12 02 atomic.ua@gmail.com USA AMER SPORTS WINTER & OUTDOOR CO. 2030 Lincoln Ave Ogden Utah, 84401 Tel.: +1 800-258-5020 Fax: +1 801-334-4503 info@atomicski.com
RACING EQUIPMENT https://rebelsclub.head.com/
WINTER 2018/19
E M O C S L L E E W EB R
E 019 H T - 2 UP O T 18 D C 20 ORL ON! W AS SE
r are offe e e w nd ent w up a s C m ge rld at uip o en q l l m W e a a r ch the k ou he te we w d e e c v an ls, ll t ro ba sn a a h p d g c m du in le ea fee in by ivi oi br g t e d sib n t n h s n i g t i o u o v p p as m vin rom r pro est rk se ro tri f o ve F s m y i . e b w k r y s n c l l y e e a b e h nt be o the Ev db ts hil et c e sta r Re t b w e u , n f d s u to er co the p, e u s the r pro ll o ns mart r i v a i e a g Cu s to ou rem ov ll a ls d d l e e d e n r nd n l e w b oa der a tes. efi Wo als a Re d as iev r g h e o h le a lly ur ac ar n t ew g He inua ath ave . O ng h o l i r d n h u ta nt ki ou an ve fo es de or co s t e o i ty. ty w y c e i l e h r a y f y t p c h e a t b th a fe s ev rs m lym you ra so sa u a u ain O s e e o o t e e m y h p i t l t g a g th re e lit cin ising ss th r at ll h misin pabi mitâ&#x20AC;? a i r i a m ea t w pro ce Li sk rc uc t y men pro ur u s s m o o t. a m o l s Y men co the the uip ut c tend t q a m h f x ip ho re d Fro se o qu â&#x20AC;&#x153;W oe ou s wit t e . r fin e w g u st t v o o i n o i e e t n i c l b s u lim look be yo on the ur s e e o u y we y a o ng im sh lle rt gy alw a u n pu i e h o g ar ec y y brin w We enjo in nd n os e a lf! h ca u t og se re ur tal ou a o c y ur de i o s joy l in En rebe the r
be
in Ra
e
e lzg a rS
A hundredth of a second isn’t the difference between first and second, it’s the difference between winning and nothing at all. If you race, you understand. A centimeter is the grandest of canyons, and there’s no such thing as fast enough. But thanks to our athletes and their insatiable demand for more speed, better speed, and faster speed, we’re all going a lot quicker.
RACE COMBO
WHEN YOU’VE SEEN THE SPEED OF LIGHT
This is trickle-down technology at its finest. Though anything that is so fast could hardly be called a trickle.
WHEN YOU’VE SEEN THE SPEED OF LIGHT WHEN YOU LIVE ON THE EDGE WHEN ADRENALIN IS YOUR ONLY FUEL WHEN YOU ARE THE ONLY OPPONENT TO BEAT WHAT‘S YOUR LIMIT?
3
BEHIND THE SCENES
IT‘S EASY TO LOOK AT A SKI OR A BOOT AND FORGET ABOUT THE WORK THAT WENT INTO IT.
That’s the problem with brilliant engineering: it only makes itself apparent when the ski disappears beneath you. It’s the problem with incredible design: a boot can be so sublimely comfortable that you can totally focus on other things – like the finish line. And it’s the burden of every athlete – the faster they go, the easier they make it look.
At HEAD, we’re inspired by those who push themselves, drive the sport, and create solutions. And if you ever get to visit our headquarters, you may find that we’re inspired pretty much all the time – because we’re surrounded by those people every day. So we’d like to take a moment to say thanks to every staff member and all our athletes. Together, you’re pushing the industry forward, and inspiring more and more people to put on skis and discover this beautiful sport. And every time we ask you What’s your limit? The answer only opens another question, What limit?
5
RACE SKIS
ADDITIONAL SPAREPARTS FOR SKIS DAMPENER KIT RACEPLATE WCR (1 PR) SET-ART NO:163081
WORLDCUP REBELS I.GS RD
WORLDCUP REBELS I.GS RD PRO
WORLDCUP REBELS I.DH RD
WORLDCUP REBELS I.SG RD
No speed can stop this ski from turning. World cup proven.
The perfect tool for giant slalom missions.
The fastest ski on earth, a lot of courage needed.
The perfect ski for all Super-G gyrators.
ART. NUMBER 313008
ART. NUMBER 313048
ART. NUMBER 318008 318018 318028
ART. NUMBER 318038 318048 318058 318068
LENGTH 183/188/193
SIDECUT 99 / 65 / 81 @ Length 183
RADIUS 30,5 @ Length 183
313058
LENGTH 176/181/183 186/188/191 176/181
PRODUCT FEATURES KERS, Intelligence technology, Graphene Worldcup Sandwich Construction, RD Racing Top Sheet, Race Structured High Speed UHM C Base, Rebel Camber, FIS approved for World Cup and European Cup and all Continental Cup, Infra-Red Base Waxing
PLATE BINDING
HEAD Race Plate WCR 14 (193) HEAD Race Plate WCR 14 short (183/188) 100600 FREEFLEX EVO 20 X RD BRAKE 85 [A] 100603 FREEFLEX EVO 16 X BRAKE 85 [A]
PRODUCT FEATURES KERS, Intelligence technology, Graphene Worldcup Sandwich Construction, RD Racing Top Sheet, Race Structured High Speed UHM C Base, Rebel Camber, Infra-Red Base Waxing
PLATE
BINDING
7
SIDECUT RADIUS 107 / 67 / 87 @ 28 @ Length 191 Length 191 102 / 65 / 86 @ 25 @ Length 181 Length 181
HEAD Race Plate WCR 14 (183/188/191) HEAD Race Plate WCR 14 short (176/181/186) RP EVO 14 (313058 - 176/181) 100600 FREEFLEX EVO 20 X RD BRAKE 85 [A] 100603 FREEFLEX EVO 16 X BRAKE 85 [A]
LENGTH 218 215 210
SIDECUT 92 / 65 / 80 92 / 65 / 79 91 / 65 / 78
RADIUS 50,0 50,0 50,0
LENGTH 213 207 207 202
SIDECUT 95 / 65 / 79 95 / 65 / 80 93.5 / 65 / 78 95 / 65 / 79
RADIUS 45,0 42,0 45,5 40,5
PRODUCT FEATURES KERS, Intelligence Technology, Graphene Worldcup Sandwich Construction, RD Racing Top Sheet, Race Structured High Speed UHM C Base, Rebel Camber, FIS approved for World Cup and European Cup and all Continental Cups , Infra-Red Base Waxing
PLATE BINDING
DH Race Plate 100601 FREEFLEX EVO 20 X RS BRAKE 85 [A]
PRODUCT FEATURES KERS, Intelligence Technology, Graphene Worldcup Sandwich Construction, RD Racing Top Sheet, Race Structured High Speed UHM C Base, Rebel Camber, FIS approved for World Cup and European Cup and all Continental Cups , Infra-Red Base Waxing
PLATE BINDING
DH Race Plate 100601 FREEFLEX EVO 20 X RS BRAKE 85 [A]
8
RACE SKIS
ADDITIONAL SPAREPARTS FOR SKIS ASYM. RACING SLALOM TIP PROTECTOR SET-ART NO:388007
WORLDCUP REBELS I.SL RD
WORLDCUP REBELS I.SG RD
WORLDCUP REBELS I.GS RD TEAM
WORLDCUP REBELS I.SL RD TEAM
Vmax right from the start: this sizzling slalom ski was built to burn rubber on snow.
If the world just spins to slow for you, then this is the ski that will speed it up.
For the next generation of wild at heart performers.
Vmax right from the start: this sizzling slalom ski was built to burn rubber on snow.
ART.NUMBER 313088
ART. NUMBER 318078 318088 318098 318108
ART.NUMBER 314008
ART.NUMBER 314028
LENGTH 156 158 165 168
SIDECUT 118 / 66 / 102 117 / 67 / 104 117 / 67 / 103 119 / 68 / 103
RADIUS 10,7 11,0 12,3 12,8
LENGTH 200 195 185 175
SIDECUT 97 / 65 / 81 98 / 65 / 82 98 / 65 / 81 93 / 65 / 82
RADIUS 36,0 33,0 30,0 27,0
PRODUCT FEATURES
PRODUCT FEATURES
KERS, Intelligence Technology, Graphene Worldcup Sandwich Construction, RD Racing Top Sheet, Race Structured High Speed UHM C Base, Rebel Camber, FIS approved, Infra-Red Base Waxing
KERS, Intelligence Technology, Graphene Worldcup Sandwich Construction, RD Racing Top Sheet, Race Structured High Speed UHM C Base, Rebel Camber, FIS approved
LENGTH 124 131 138 145 152 159 166 173
SIDECUT 94 / 63 / 78 97 / 63 / 80 101 / 64 / 84 104 / 64 / 87 101 / 64 / 85 104 / 64 / 87 105 / 65 / 89 104 / 65 / 88
RADIUS 14,2 14,2 14,2 14,2 17,2 17,2 18,5 21,0
BINDING
9
HEAD Race Plate WCR 14 (165/168); HEAD Race Plate WCR 14 short (156/158) 100603 FREEFLEX EVO 16 X BRAKE 85 [A]
PLATE BINDING
HEAD Race Plate WCR 14 100601 FREEFLEX EVO 20 X RS BRAKE 85 [A] 100603 FREEFLEX EVO 16 X BRAKE 85 [A] 100655 FREEFLEX EVO 16 BRAKE 85 [A] 100733 FREEFLEX EVO 14 X BRAKE 85 [D] 100735 FREEFLEX EVO 14 BRAKE 85 [D]
SIDECUT 105 / 62 / 89 108 / 62 / 91 110 / 63 / 93 110 / 63 / 93 110 / 64 / 94 110 / 64 / 94 114 / 65 / 99
RADIUS 8,0 8,5 9,0 10,0 11,0 11,8 12,0
PRODUCT FEATURES PRODUCT FEATURES
PLATE
LENGTH 120 126 132 138 144 150 156
Graphene Worldcup Sandwich Construction, Intelligence Technology, RD Racing Top Sheet, Race Structured UHM C Base, Rebel Camber
PLATE BINDING
Junior Race Plate RDX 100735 FREEFLEX EVO 14 BRAKE 85 [D]
Graphene Worldcup Sandwich Construction, Intelligence Technology, RD Racing Top Sheet, Race Structured UHM C Base, Rebel Camber
PLATE BINDING
Junior Race Plate RDX 100735 FREEFLEX EVO 14 BRAKE 85 [D]
10
RACE BOOTS
RAPTOR R2 RD
RAPTOR B4 RD
ARTICLE NUMBER
PRODUCT DETAILS
607011 White
FLEX SIZES SHELL LAST
PRODUCT FEATURES Flex performance tuning, Racing Double canting, Rear support tuning, Racing spoiler, RD slalom kit, FIS approved sole thickness
LINER
LAST SIZE
160/150/140 225-285 Racing PU RD 1500cc 91 25.5
93 26.5
95 27.5
ERGO BALANCE Race balance Forward Lean 16°, Ramp angle 4°
Racing PRO liner, Adjustable tongue, Laces option, Racing footbed, Slalom Velcro Strap
ARTICLE NUMBER
BUCKLES
608011 White
4 screwed micro-adjustable Spineflex racing dpt alloy buckles, RD Low profile buckles
PRODUCT FEATURES Flex Performance tuning, Racing Double canting, Rear support tuning, Racing spoiler, RD slalom Kit, FIS approved sole thickness
LINER Racing PRO liner, Adjustable tongue, Laces option, Racing footbed, 40 mm Double power booster velcro strap
BUCKLES
PRODUCT DETAILS 130/120/110 225--285 Racing PU RD 1500cc
FLEX SIZES SHELL LAST LAST SIZE
91 25.5
93 26.5
95 27.5
ERGO BALANCE Race balance Forward Lean 16°, Ramp angle 4°
4 screwed micro-adjustable Spineflex racing dpt alloy buckles, RD Low profile buckles
RAPTOR R3 RD ARTICLE NUMBER
PRODUCT DETAILS
607012 White
FLEX SIZES SHELL LAST
PRODUCT FEATURES Flex performance tuning, Racing Double canting, Rear support tuning, Racing spoiler, RD slalom kit, FIS approved sole thickness
LINER
LAST SIZE
140/130/120 225-285 Racing PU RD 1500cc 91 25.5
93 26.5
95 27.5
ERGO BALANCE Race balance Forward Lean 16°, Ramp angle 4°
ARTICLE NUMBER
PRODUCT DETAILS
607244 White
FLEX SIZES SHELL LAST
PRODUCT FEATURES Jr racing flex tuning, Jr Cuff, Double canting, FIS approved sole thickness, RD slalom kit, Adult norm, Race balance
LINER
Racing PRO liner, Adjustable tongue, Laces option, Racing footbed, Slalom Velcro Strap
Jr Racing Pro liner, Laces option, HP frame footbed , 40 mm Double power booster velcro strap
BUCKLES
BUCKLES
4 screwed micro-adjustable Spineflex racing dpt alloy buckles, RD Low profile buckles
4 screwed micro-adjustable SpineTech alloy buckles, RD Low profile buckles
RAPTOR B3 RD
RAPTOR 90S RS
LAST SIZE
110/100 220-285 Adult cuff PU - JR CUFF RD 1500cc 91 25.5
93 26.5
BUCKLES
ARTICLE NUMBER
PRODUCT DETAILS
607004 White
4 screwed micro-adjustable Spineflex racing dpt alloy buckles, RD Low profile buckles
607246 White
FLEX SIZES SHELL LAST
Flex Performance tuning, Racing Double canting, Rear support tuning, Racing spoiler, RD slalom Kit, FIS approved sole thickness
LINER Racing PRO liner, Adjustable tongue, Laces option, Racing footbed, 40 mm Double power booster velcro strap
PRODUCT DETAILS 140/130/120 225-.-285 Racing PU RD 1500cc
FLEX SIZES SHELL LAST LAST SIZE
91 25.5
93 26.5
95 27.5
ERGO BALANCE Race balance Forward Lean 16°, Ramp angle 4°
PRODUCT FEATURES Jr racing flex tuning, Jr cuff, Double canting, FIS approved sole thickness, Adult norm
LINER Jr HeatFit Pro liner, HP frame footbed , 40 mm velcro strap
95 27.5
ERGO BALANCE Race balance Forward Lean 16°, Ramp angle 4°
ARTICLE NUMBER
PRODUCT FEATURES
11
RAPTOR B5 RD
LAST SIZE
90/80 220-285 Adult cuff PU - JR CUFF RS 1800cc 94 25.5
96 26.5
98 27.5
ERGO BALANCE Race balance Forward Lean 16°, Ramp angle 4°
BUCKLES 4 micro-adjustable Spine-Tech alloy buckles, Low profile buckles
12
RACE BOOTS
RAPTOR 80 RS ARTICLE NUMBER
PRODUCT DETAILS
607248 White
FLEX SIZES SHELL LAST
PRODUCT FEATURES Jr racing flex tuning, Jr cuff, Double canting, FIS approved sole thickness, Adult norm
LINER Jr HeatFit Pro liner, HP frame footbed , 40 mm velcro strap
LAST SIZE
TUNING KIT RACING
80/70 220-285 Adult cuff PU - JR CUFF RS 1800cc 94 25.5
96 26.5
ARTICLE NUMBER 60120166
98 27.5
ERGO BALANCE Race balance Forward Lean 16°, Ramp angle 4°
INNERBOOT FOAM PRO ARTICLE NUMBER 60118598
BUCKLES 4 micro-adjustable alloy buckles, Low profile buckles
VELCRO STRAP SL ARTICLE NUMBER 60120302
RAPTOR 70 RS ARTICLE NUMBER
PRODUCT DETAILS
607250 White
FLEX SIZES SHELL LAST
PRODUCT FEATURES Jr racing flex tuning, Adult norm (size 220 up)
70/60 200-275 SL JR Racing
RACING CARBON SPOILER ARTICLE NUMBER 60120652
LINER Junior team liner, Self-shaping footbed, 30 mm velcro strap
BUCKLES
HEEL/TOE LIFTERS 3MM
4 micro-adjustable alloy buckles, Low profile buckles
ARTICLE NUMBER 60115023
HEEL/TOE LIFTERS 5MM ARTICLE NUMBER 60115024
KIT SPOILER REAR CUFF ARTICLE NUMBER 60113605
KIT SL RACING ARTICLE NUMBER 60115754
13
14
RACE BINDINGS
FREEFLEX EVO 20 X RD
FREEFLEX EVO 16
As the chosen race binding of our GS Worldcup Rebels the Freeflex Evo 20 X RD features premium safety, race winning response, FIS approved stand height and unhindered ski flex.
The FIS approved Freeflex Evo 16 dedicated race binding empowers pro level World Cup Rebels with premium safety and performance and minimum ski flex interference.
ARTICLE NUMBER
PRODUCT DETAILS
100600 - black/white/flash yellow, Brake [A] 85mm
STAND HEIGHT 16 mm DIN 10 - 20 WEIGHT 3190 g
PRODUCT FEATURES
PRODUCT DETAILS
100655 - black/white/flash yellow, Brake [A] 85mm
STAND HEIGHT 17 mm DIN 5 - 16 WEIGHT 2690 g
PRODUCT FEATURES Race Toe with TRP System, Race AFD, Freeflex Pro, RACE PRO Heel, Brake [A] 85mm
Race Toe with TRP System, Race AFD (X), Freeflex Pro, RACE PRO RD Heel, Brake [A] 85mm, Made in Austria
FREEFLEX EVO 20 X RS
FREEFLEX EVO 14 X
The professional level Freeflex Evo 20 X RS with race winning ski control, powerful energy transmission, precise turns and a truer ski flex is the chosen binding of our speed discipline Race Rebels.
The Freeflex EVO 14 X binding delivers more acceleration at the end of each turn.
ARTICLE NUMBER
PRODUCT DETAILS
100601 - black/white/flash yellow, Brake [A] 85mm
STAND HEIGHT 16 mm DIN 10 - 20 WEIGHT 3190 g
PRODUCT FEATURES Race Toe with TRP System, Race AFD (X), Freeflex Pro, RACE PRO RS Heel, Brake [A] 85mm
ARTICLE NUMBER
PRODUCT DETAILS
100733 - matt black/white/flash yellow, Brake [A] 85mm
STAND HEIGHT 17 mm DIN 4 - 14 WEIGHT 2230 g
PRODUCT FEATURES RX (Light Diagonal) Toe with TRP System, Full Diagonal, Teflon, Freeflex Pro, NX Heel, Brake [A] 85mm
FREEFLEX EVO 16 X RD
FREEFLEX EVO 14 RACE
The Freeflex Evo 16 X RD is a high-performance competition binding for excellent skiers, featuring the latest in safety and control enhancing technology as well as the free ski flex dynamics of Freeflex Pro.
The Freeflex EVO 14 RACE binding delivers more acceleration at the end of each turn. ARTICLE NUMBER
PRODUCT DETAILS STAND HEIGHT 21 mm DIN 4 - 14 WEIGHT 2500 g
ARTICLE NUMBER
PRODUCT DETAILS
100734 - matt black/white/flash yellow, Brake [D] 85mm
100603 - black/white/flash yellow, Brake [A] 85mm
STAND HEIGHT 16 mm DIN 8 - 16 WEIGHT 3170 g
PRODUCT FEATURES
PRODUCT FEATURES Race Toe with TRP System, Race AFD (X), Freeflex Pro, RACE PRO RD Heel, Brake [A] 85mm
15
ARTICLE NUMBER
Race Toe with TRP System, Race AFD, Freeflex Pro, D-RX (Diagonal) Heel, Brake [D] 85mm
16
RACE BINDINGS
TUNING KIT PRO (ART.NO. 162828)
FREEFLEX EVO 14 The Freeflex EVO 14 binding delivers more acceleration at the end of each turn. ARTICLE NUMBER
PRODUCT DETAILS
100735 - matt black/white/flash yellow, Brake [D] 85mm
STAND HEIGHT 21 mm DIN 4 - 14 WEIGHT 2330 g
The new Tuning Kit offers a variety of options to adapt the bindings stand height for every racer individually. The Tuning Kit includes tuning parts for following binding models:
PRODUCT FEATURES
FREEFLEX EVO 20 X RD FREEFLEX EVO 20 X RS FREEFLEX EVO 16 X RD FREEFLEX EVO 14 X FREEFLEX EVO 16 FREEFLEX EVO 14 FREEFLEX EVO 11
RX (Light Diagonal) Toe with TRP System, Full Diagonal, ABS - Anti Blocking System, Freeflex Pro, D-RX (Diagonal) Heel, Brake [D] 85mm
FREEFLEX EVO 11 The Freeflex EVO 11 binding offers more stability and power transfer. ARTICLE NUMBER
PRODUCT DETAILS
100736 - matt black/white/flash yellow, Brake [D] 85mm
STAND HEIGHT 21 mm DIN 3 - 11 WEIGHT 2260 g
PRODUCT FEATURES RX (Light Diagonal) Toe with TRP System, Full Diagonal, ABS - Anti Blocking System, Freeflex Pro, NX Heel, Brake [D] 85mm
BRAKES Brake Code Bindings
Art No
Brake Model/Stand Height-Width
[A]
FREEFLEX EVO 20 X RD 163033
Power Brake2 Race PRO 16-85 [A]
FREEFLEX EVO 20 X RS 163032
Power Brake2 Race PRO 17-85 [A]
FREEFLEX EVO 16 X RD 163034
Power Brake2 Race PRO 18-85 [A]
FREEFLEX EVO 14 X 163034
Power Brake2 Race PRO 18-85 [A]
[D]
FREEFLEX EVO 14 163044
Power Brake2 LD 85 [D]
FREEFLEX EVO 11 163044
Power Brake2 LD 85 [D]
[J]
EVO 9 AC JR. RACE 163058
SL Brake 78 [J]
SINGLE LIFTER SETS These lifter sets can also be used to tune the binding and boost performance. Use the screws which are included in the lifter set.
EVO 9 AC Light, fast, responsive and fitted with the latest safety technology the EVO 9 AC provides junior racers with race winning performance. ARTICLE NUMBER
PRODUCT DETAILS
100688 - solid black/white/flash yellow, Brake [J] 78mm
STAND HEIGHT 21 mm DIN 2,5 - 9 WEIGHT 1490 g
PRODUCT FEATURES SX Lite Toe with TRP System, Full Diagonal, AFS Jr. - Anti Friction Slider Junior, SX LITE Heel, Brake [J] 78mm
FREEFLEX FREEFLEX FREEFLEX FREEFLEX
EVO EVO EVO EVO
20 X RD 20 X RS 16 X 14 X
162905 RDX LIFTER SET 3MM (1 SET) 162906 RDX LIFTER SET 5MM (1 SET) 162933 RDX LIFTER SET 3/5MM (HEEL/TOE) (1 SET) 162934 RDX LIFTER SET 4/6MM (HEEL/TOE( (1 SET) 163075 RDX LIFTER SET 2/3MM (HEEL/TOE) (1 SET) 163076 RDX LIFTER SET 5/8MM (HEEL/TOE) (1 SET)
ADDITIONAL SPAREPARTS FOR FREEFLEX BINDINGS 162803 HEEL AFD INSERT FREEFLEX PRO (10 PRS) 162848 FREEFLEX PRO BACK BAND HOUSING (1 PAIR) 162862 FREEFLEX PRO LOCKING ELEMENT (1 PAIR)
ADDITIONAL SPAREPARTS FOR EVO 9 AC JR. RACE 162952 AFS SX JR – BLOCKED (1 PAIR)
17
18
RACE PROTECTION
STIVOT RACE CHINGUARD
STIVOT RACE CARBON Helmet of choice for our World Cup Rebels. ARTICLE NUMBER
SIZES
320037 Rebels 320018 black/lime 320028 turquoise/grey
XS S M L XL XXL
PRODUCT FEATURES Hardshell Technology, Carbon Shell, Thermal Ventilation, Beanie Liner, Dual Density Core, Metal Chinstrap Buckle, Neckgator, FIS RH 2013, CE EN 1077:2007 Class A, ASTM F 2040
ARTICLE NUMBER 53-54 cm 55-56 cm 57-58 cm 59-60 cm 60-61 cm 61-62 cm
376103
SIZES XS/S, M/L, XL/XXL
Certification: CE EN 1077:2007 Class A, ASTM F 2040, FIS RH 2013 conform
20
RACE PROTECTION
STIVOT
GLOBE TVT POLA
Full shell helmet for recreational downhill speedsters.
Big, bold goggle with contrast enhancing technology and polarization.
ARTICLE NUMBER
SIZES
320227 Rebels 320206 black/white 320216 white/lime
XS S M L XL XXL
PRODUCT FEATURES Hardshell Technology, Thermal Ventilation, Beanie Liner, Neckgator, Chinguard Compatible, CE EN 1077:2007 Class A, ASTM F 2040
53-54 cm 55-56 cm 57-58 cm 59-60 cm 60-61 cm 61-62 cm
ARTICLE NUMBER
PRODUCT FEATURES
390088 TVT pola
Polarized Lens, Trans Vision Technology, Toric Lens, Double Lens, UV400 & Anti Fog, Framelens, Extreme Wide Field of Vision, Triple Layer Foam, Venting Foam, Silicone Layer, Speed Snap Lens Exchange, Compatible with HEAD helmets LENS Orange Lens: S2, VLT 22%
GLOBE TVT Big, bold goggle with contrast enhancing technology. ARTICLE NUMBER
PRODUCT FEATURES
390107 TVT red 390117 TVT green
Trans Vision Technology, Toric Lens, Double Lens, UV400 & Anti Fog, Framelens, Extreme Wide Field of Vision, Triple Layer Foam, Venting Foam, Silicone Layer, Speed Snap Lens Exchange, Compatible with HEAD helmets LENS TVT red: S2, VLT 21% TVT green: S2, VLT 23%
TEAM SL
HORIZON TVT POLA
Half-shell head protection with Chinguard. The helmet of choice in technical disciplines.
The goggle of choice for HEAD athletes with contrast enhancing technology and polarization.
ARTICLE NUMBER
SIZES
320427 Rebels 320408 black/lime 320418 turquoise/grey
XS/S M/L XL/XXL
52-55 cm 56-59 cm 60-63 cm
ARTICLE NUMBER
PRODUCT FEATURES
391088 TVT pola
Polarized Lens, Trans Vision Technology, Cylindrical Lens, Double Lens, UV400 & Anti Fog, Framelens, Extreme Wide Field of Vision, Triple Layer Foam, Venting Foam, Silicone Layer, Speed Snap Lens Exchange, Interchangeable Lenses, Compatible with HEAD helmets LENS Orange Lens: S2, VLT 22%
PRODUCT FEATURES Hardshell Technology, 360° Boa® Fit, Thermal Ventilation, Toolfree Chinguard, Cantilever Beanie Liner, Neckgator, Removable Neckgator, CE EN 1077:2007 Class B
HORIZON TVT The goggle of choice for HEAD athletes with contrast enhancing technology.
21
ARTICLE NUMBER
PRODUCT FEATURES
391107 TVT red 391117 TVT green
Trans Vision Technology, Cylindrical Lens, Double Lens, UV400 & Anti Fog, Framelens, Extreme Wide Field of Vision, Triple Layer Foam, Venting Foam, Silicone Layer, Speed Snap Lens Exchange, Compatible with HEAD helmets LENS TVT red: S2, VLT 21% TVT green: S2, VLT 23%
22
RACE PROTECTION
HORIZON RACE + SPARE LENS Team tested race goggle with extremely wide field of vision. ARTICLE NUMBER
PRODUCT FEATURES
390018 white/lime 373314 black 373305 DH lime 373324 lime
Extreme Wide Field of Vision, Cylindrical Lens, Double Lens, UV400 & Anti Fog, Framelens, MR, Triple Layer Foam, Venting Foam, Silicone Layer, Speed Snap Lens Exchange, Sparelens Included, Compatible with HEAD helmets LENS Brown Lens: S3, VLT 27% SPARELENS Orange Lens: S1, VLT 57%
INFINITY RACE + SPARE LENS Mid size lens race goggle. ARTICLE NUMBER
PRODUCT FEATURES
372006 black 390048 white/lime 372026 lime
Cylindrical Lens, Double Lens, Venting Foam, Brown Lens, Double Layer Foam, UV400 & Anti Fog, Framelens, Silicone Layer, Interchangeable Lenses, Sparelens Included, MR, Compatible with HEAD helmets LENS Brown Lens: S2, VLT 27% SPARELENS Orange Lens: S1, VLT 57%
HORIZON LENS KIT Lens kit to beat changing light conditions. ARTICLE NUMBER
PRODUCT FEATURES
373947
LENS
SPARE LENS OVERVIEW
SPARE STRAP OVERVIEW Basic Vision Mirror Coating
FMR / MR
Cat.
VLT
Model Art. Nr. Name
COLOR
378737 378727 378476 378436 378475 377956 378496 377926 378485 378495 377996
Infinity Lens TVT red Infinity Lens TVT green Infinity Lens smoke bl gn FMR Infinity Lens smoke pink FMR Infinity Lens smoke blue FMR Infinity Lens pink silver MR Infinity Lens brown silver FMR Infinity Lens brown silver MR Infinity Lens brown ye rd FMR Infinity Lens brown rd ye FMR Infinity Lens orange
Red Green Smoke Smoke Smoke Pink Brown Brown Brown Brown Orange
- - Blue / Green Pink Blue Silver Silver Silver Yellow / Red Red / Yellow -
- - FMR FMR FMR MR FMR MR FMR FMR -
S2 S2 S3 S3 S3 S2 S2 S2 S2 S2 S1
21% 23% 11% 12% 15% 26% 27% 27% 28% 28% 57%
Black White Gold Silver Blue Green Red Race Lime
378787 378797 378936 378704 378695 378706 378766 378703 378786 378776 378713 378714 378795
Horizon Lens TVT red Horizon Lens TVT green Horizon Lens smoke bl gn FMR Horizon Lens smoke blue FMR Horizon Lens smoke green FMR Horizon Lens smoke ye rd FMR Horizon Lens smoke red FMR Horizon Lens brown silver MR Horizon Lens brown silver FMR Horizon Lens brown Yl Rd FMR Horizon Lens orange Horizon Lens yellow Horizon Lens clear
Red - Green - Smoke Blue / Green Smoke Blue Smoke Green Smoke Yellow / Red Smoke Red Brown Silver Brown Silver Brown Yellow / Red Orange - Yellow - Transparent -
- - FMR FMR FMR FMR FMR MR FMR FMR - - -
S2 S2 S3 S3 S3 S3 S3 S2 S2 S2 S2 S1 S0
21% 23% 11% 15% 16% 16% 16% 27% 27% 28% 21% 82% 86%
HORIZON
ALL
Name
INFINITY
Model Art. Nr.
23
Transparent Lens: S0, VLT 86%; Yellow Lens: S1, VLT 82%; Orange Lens: S2, VLT 21%; Blue FMR: Brown Lens: S3, VLT 10%
378734 Goggle strap Horizon black 378744 Goggle strap Horizon white 378765 Goggle strap Horizon gold 378775 Goggle strap Horizon silver 378785 Goggle strap Horizon blue 378795 Goggle strap Horizon green 378805 Goggle strap Horizon red 378815 Goggle strap Horizon race lime
WORLDCUP SG
WORLDCUP SL
HEAD WC SL PROTECTOR
ARTICLE NUMBER
ARTICLE NUMBER
ARTICLE NUMBER
381058 (Adult) 381068 (Junior)
381078 (Adult) 381088 (Junior)
381346 white/black
PRODUCT FEATURES
PRODUCT FEATURES
Original bent World Cup Racing Pole 7075 Aluminum Soft Downhill Grip c/w Torx Screw Black Race Strap DH/SG Cone Basket Neon Yellow Carbide Tip Alpine
SL World Cup Racing Pole 7075 Aluminum Soft Downhill Grip c/w Torx Screw Black Race Strap Alpine Race Basket 50mm Neon Yellow Carbide Tip Alpine
PRODUCT FEATURES
DIAMETER LENGTH COLOR
18 mm (Adult) 16 mm (Junior) 110-135 (Adult) 90-110 (Junior) white/black/neon yellow (Adult) white/black/neon yellow (Junior)
DIAMETER LENGTH COLOR
Universal HEAD branded Hand Protector Fits on both Junior and Adult SL poles Includes mounting hardware 2 protectors / poly bag
18 mm (Adult) 16 mm (Junior) 110-140 (Adult) 90-110 (Junior) white/black/neon yellow (Adult) white/black/neon yellow (Junior)
24
RACE BAGS
REBELS TRAVELBAG
REBELS BACKPACK
ARTICLE NUMBER
ARTICLE NUMBER
383008
383018
PRODUCT FEATURES
PRODUCT FEATURES
big wheelie bag for ski pros and world travelers co-developed with Head Racing department small accessory pocket on top additional zipper on the top to access main compartment top and side handles enlarged telescope handle for combined carrying with ski bag durable PU outer material
daypack with laptop compartment co-developed with Head Racing department compression straps durable PU outer material
DIMENSION VOLUME WEIGHT
77 x 34 x 42 cm 100L 3920
REBELS DOUBLE SKIBAG ARTICLE NUMBER 383028
PRODUCT FEATURES protective wheelie bag for 2 pairs of skis co-developed with Head Racing department improved carrying straps easy to adjust compression straps durable PU outer material
DIMENSION VOLUME WEIGHT
203 x 18 x 28 cm 85L 2980
DIMENSION VOLUME WEIGHT
REBELS RACING BACKPACK ARTICLE NUMBER 383038 large 383048 small
PRODUCT FEATURES big back pack for racers and tech-reps co-developed with Head Racing department flexible inner division separates boots and helmet or can be stowed turning it into a single volume bag fleece lined goggle pocket, two big side pockets reinforced back panel and cushioned shoulder straps durable PU outer material
DIMENSION VOLUME WEIGHT
25
34 x 50 x 26 cm 22.5L 980
53 x 65 x 35 cm (large) 43 x 58 x 33 cm (small) 90L (large) 50L (small) 2440 (large) 1900 (small)
26
RACE SPORTSWEAR
RACE VOYAGE JACKET PRODUCT DETAILS ART NO COLOR SIZES FIT
821908 BK XS-4XL H fit BK
FABRIC LINING INSULATION MAIN FABRIC
83% Polyester, 17% Elastane with wicking finish PrimaLoft 60g (body) & PrimaLoft 40g (sleeves) 100% Polyester 4-Way Mechanical Stretch with microporous lamination, W/P 20‘000mm/ m2, MVP 20‘000g/m2/24h
PRODUCT FEATURES HEAD RACE prints and design adjustable fixed hood and snow gaiter water repellent YKK AquaGuard centre front zipper 2 hand pockets and ski pass pocket with YKK zippers soft and stretchy jersey sleeve cuffs mesh goggle pocket and media pocket with YKK zipper inside body-mapped PrimaLoft insulation taped seams
BK
RACE VOLTAGE TEAM SUIT PRODUCT DETAILS ART. NUMBER 821848 (men)
COLOR
826758 (junior)
BK
SIZES S-XXL
FIT slim
BK
116-176
slim
FABRIC MAIN FABRIC
PRODUCT FEATURES
RACE ROCKET PANTS
HEAD RACE prints and design 3D shaped pattern centre front with zipper protective pads covering partial shoulder and upper arm protective pads covering backside of forearms protective pads covering thigh knee and upper shins sleeve hems with thumb loop construction leg hems with anti-slide elastic on inside
PRODUCT DETAILS ART NO COLOR SIZES FIT
821808 BK XS-4XL regular BK
FABRIC LINING INSULATION MAIN FABRIC
78% Polyester, 18% Elastane, 4% Polyurethane 4-way stretch
83% Polyester, 17% Elastane with wicking finish PrimaLoft 40g 100% Polyester 4-Way Mechanical Stretch with microporous lamination, W/P 20‘000mm/ m2, MVP 20‘000g/m2/24h
PRODUCT FEATURES HEAD RACE prints and design adjustable waistband with belt loops and kidney protection front fly with metal press buttons, hook and YKK zipper covered hand pockets and leg pocket with YKK zippers articulated knees with brushed lining cut protection on inner sides of legs snow gaiters inside legs loops on inside for suspender attachment
BK
BK
27
28
RACE SPORTSWEAR
RACE DYNAMIC JACKET
RACE LIGHTNING TEAM JACKET
PRODUCT DETAILS ART. NUMBER 821708 (men) YW
PRODUCT DETAILS COLOR BK
YW
SIZES XS-4XL
FIT regular
824708 (women)
BK
YW
XS-4XL
regular
826728 (junior)
BK
YW
116-176
regular
ART. NUMBER 821818 (men) 826708 (junior)
BK
SIZES S-XXL
FIT regular
BK
116-176
regular
BK
FABRIC FABRIC LINING INSULATION MAIN FABRIC BK
MAIN FABRIC 100% Polyester Rip Stop Down filling 80/20 White Duck Down 100% Polyester Rip Stop
2ND FABRIC
PRODUCT FEATURES
HEAD RACE prints and design YKK centre front zipper with chin protection 2 hand pockets and chest pocket with zippers body hem, sleeve cuffs and collar top with soft elastic tape chest insert and back yoke with sublimation print BK
HEAD RACE prints and design YKK centre front zipper with chin protection 2 hand pockets with zippers chest pocket with contrast coloured zipper body hem with anti-slide elastic on inside sleeve cuffs with elastic tape inside
BK
YW
RACE LIGHTNING TEAM VEST PRODUCT DETAILS
PRODUCT DETAILS ART. NUMBER 821738 (men)
COLOR
824738 (women)
BK
SIZES XS-4XL
FIT regular
BK
XS-4XL
regular
ART. NUMBER 821828 (men) 826718 (junior)
COLOR BK
SIZES S-XXL
FIT regular
BK
116-176
regular
BK
BK
FABRIC
FABRIC MAIN FABRIC
MAIN FABRIC
88% Polyester, 12% Elastane Power Stretch
44% Polyester, 39% Cationic Polyester, 13% Elastane, 4% Polyurethane soft shell with waffle fleece inside 36% Polyamide, 43% Cationic Polyester, 14% Elastane, 4% Polyurethane, 3% Polyester soft shell with waffle fleece inside
PRODUCT FEATURES
2ND FABRIC
HEAD RACE prints and design midweight stretch jacket YKK centre front zipper with chin protection hand pockets with YKK zippers mesh pocket linings work also as ventilation body hem, sleeve cuffs and collar top with soft stretch binding
PRODUCT FEATURES HEAD RACE prints and design YKK centre front zipper with chin protection 2 hand pockets with zippers chest pocket with contrast coloured zipper body hem with anti-slide elastic on inside
BK
BK
RACE SLEDGE TEAM SHORT
RACE FLASHPOINT TEAM RAIN COAT
PRODUCT DETAILS
PRODUCT DETAILS ART. NUMBER 821858 (men) 826768 (junior)
COLOR BK
SIZES XS-4XL
FIT regular
BK
116-176
regular
ART. NUMBER 821838 (men) 826748 (junior)
COLOR BK
SIZES S-XXL
FIT regular
BK
116-176
regular
BK
BK
FABRIC
FABRIC MAIN FABRIC
MAIN FABRIC
100% Nylon 2.5 layer lamination
PRODUCT FEATURES
44% Polyester, 39% Cationic Polyester, 13% Elastane, 4% Polyurethane soft shell with waffle fleece inside
PRODUCT FEATURES
center front 2-way zip with flap on top fixed hood vertical hood adjustment and waist adjustment with draw cord 2 hand pockets sleeve cuffs with elastic tape inside hem slit at centre back button up construction inside to shorten length taped seams BK
44% Polyester, 39% Cationic Polyester, 13% Elastane, 4% Polyurethane soft shell with waffle fleece inside 36% Polyamide, 43% Cationic Polyester, 14% Elastane, 4% Polyurethane, 3% Polyester soft shell with waffle fleece inside
PRODUCT FEATURES
RACE VERTICAL JACKET
29
COLOR
HEAD RACE prints and design 3D shaped pattern adjustable, detachable suspenders with velcro in front and zipper in back open-end zippers on front legs for easy access leg hems with anti-slide elastic on inside BK
30
RACE SPORTSWEAR
RACE CRUSH HOODY
RACER SHIRT
PRODUCT DETAILS ART. NUMBER 821758 (men)
PRODUCT DETAILS COLOR BK
SIZES XS-4XL
FIT regular
824758 (women)
BK
XS-4XL
regular
826788 (junior)
BK
116-176
regular
ART NO COLOR SIZES FIT BK
FABRIC MAIN FABRIC
GM
100% Cotton Interlock
PRODUCT FEATURES
PRODUCT FEATURES
HEAD RACE prints and design flat ribbed crew neck collar skull graphic print on chest small HEAD logo print on centre back
HEAD RACE design hood with draw cord adjustment centre front zipper kangaroo hand pockets knit-rib body hem and sleeve cuffs
BK
RACE PULSE SHIRT M
PRODUCT DETAILS
PRODUCT DETAILS
821748 BK GM XS-4XL regular
ART NO COLOR SIZES FIT GM
FABRIC MAIN FABRIC
100% Cotton Interlock
821918 BK GM XS-4XL regular GM
FABRIC MAIN FABRIC
100% Cotton Interlock
PRODUCT FEATURES
PRODUCT FEATURES
HEAD RACE design flat ribbed crew neck collar WHAT‘S YOUR LIMIT graphic print on chest small HEAD logo print on centre back
HEAD RACE prints and design flatknit rib crew neck collar WHAT‘S YOUR LIMIT text print on chest small HEAD logo print on centre back
BK
WH
BK
RACE SPIKE SHIRT M ART NO COLOR SIZES FIT
31
WH
FABRIC MAIN FABRIC
100% Cotton Carbon Brushed Sweat
821928 BK GM XS-4XL regular
BK
32
RACE SPORTSWEAR
BK
RACE SPIKE SHIRT W
RACE FORTE FLATCAP
VITI FLEXFIT CAP
PRODUCT DETAILS
PRODUCT DETAILS
PRODUCT DETAILS
ART NO COLOR SIZES FIT
824748 BK XS-4XL regular
100% Cotton Interlock
PRODUCT FEATURES HEAD RACE prints and design flat ribbed round neck collar white graphic print on front and back small HEAD logo print on centre back
821868 AN one size
MAIN FABRIC
98% Cotton, 2% Elastane
PRODUCT FEATURES
PRODUCT FEATURES
HEAD RACE design one size fits all skull graphic 3D embroidery on forehead flat visor with sandwich construction
HEAD RACE design one size fits all WCR 3D embroidery on forehead round visor with two layer construction
AN
GM
BK
RACE SPIKE SHIRT JR
RACE FABER FISHERMEN‘S HAT
RACE REBEL BEANIE
PRODUCT DETAILS
PRODUCT DETAILS
PRODUCT DETAILS
ART NO COLOR SIZES FIT
826778 WH GM 116-176 regular
MAIN FABRIC
ART NO COLOR SIZES
100% Cotton Interlock
PRODUCT FEATURES HEAD RACE prints and design flat ribbed crew neck collar black and white text print on chest small HEAD logo print on centre back
821898 BK S/M-L/XL
ART NO COLOR SIZES
FABRIC MAIN FABRIC
FABRIC
MAIN FABRIC
PRODUCT FEATURES
HEAD RACE prints and design classic fishermen‘s hat fit skull embroidery on forehead
RACE PULSE SHIRT JR
TRILBY HAT
PRODUCT DETAILS
PRODUCT DETAILS
826808 BK 116-176 regular
MAIN FABRIC
ART NO COLOR SIZES
HEAD RACE prints and design deep, slouchy fit
100% Cotton Interlock
PRODUCT FEATURES HEAD RACE prints and design flat ribbed crew neck collar WCR graphic print on chest small HEAD logo print on centre back
DM
827058 BK one size
FABRIC MAIN FABRIC
FABRIC
50% Polyacryl, 50% Cotton
PRODUCT FEATURES
BK
ART NO COLOR SIZES FIT
827028 DM Unisex
FABRIC 100% Cotton
WH
33
827048 BK one size
FABRIC 87% Acrylic 11% Wool 2% Elastane
BK
BK
ART NO COLOR SIZES
FABRIC MAIN FABRIC
FABRIC MAIN FABRIC
ART NO COLOR SIZES
100% Virgin Wool
PRODUCT FEATURES HEAD RACE prints and design on hat band classic Panama fit
BK
34
BEYOND AWESOME
WCR BABY BODY
WCR RACING SKIFIX
OFFICIAL FISREGULATIONS
REBELS CLUB
REBELS CLUB
Ski length (Minimum) Ski length measurement
Radius
Profile width under
Profile width in front
Max. Standing height (ski/
Discipline
tolerance of +/-1 cm
(Minimum)
binding
of binding
plates/binding)
DH m
218 **
50
<= 65
<= 95
50
w
210 **
50
<= 65
<= 95
50
SG m
210**
45
<= 65
<= 95
50
w
205**
40
<= 65
<= 95
50
GS m
193**
30
<= 65
<= 103
50
w
188**
30
<= 65
<= 98
50
SL m
165*
>= 63
50
w
155
>= 63
50
** -5cm tolerance for FIS / *Men U18 (first year) at FIS -10cm tolerance
U14 (K1) AND U16 (K2) Ski length (Minimum) Ski length measurement tolerance of +/-1cm
Discipline
REBELS BIG TRUCK CAP
REBELS HOODIE MEN
Radius (Minimum)
U14 (K1) m/w
Profile width under binding
Max. Standing height (ski/plates/ binding)
<= 65
50
SG U16 (K2) m/w
>= 183
30
<= 65
50
U14 (K1) m/w
<= 188
17
<= 65
50
U16 (K2) m/w
<= 188
17
<= 65
50
U14 (K1) m/w
>= 130
50
U16 (K2) m/w
>= 130
50
GS
SL
>= minimum / <= maximum
WCR HÃ&#x2013;LZLER JOIN THE CLUB @ https://rebelsclub.head.com/ 35
36
WORLDCUP REBELS TEAM-UP Aline Danioth Dajana Dengscherz Nathalie Eklund Denise Feierabend Magdalena Fjällström Tommy Ford Verena Gasslitter Blaise Giezendanner Jared Goldberg
Veronique Hronek Kajsa Kling Marie Massios Marcel Mathis Alice McKennis Bjornar Neteland Nina Ortlieb Laura Pirovano Camille Rast
MATTS OLSSON
ALEXIS MANUEL PINTURAULT OSBORNE-PARADIS
STEPHANIE BRUNNER
GINO CAVIEZEL
ELENA CURTONI
MATHIEU FAIVRE
GUILLERMO FAYED
JOSEF FERSTL
BEAT FEUZ
CORALIE FRASSE-SOMBET
ERIK GUAY
LARA GUT
JONATHAN NORDBOTTEN
SARA HECTOR
WENDY HOLDENER
CORNELIA HÜTTER
KJETIL JANSRUD
ALEKSANDER AAMODT KILDE
BERNADETTE CORINNE SCHILD SUTER
AKSEL LUND SVINDAL
TED LIGETY
MATTHIAS MAYER
EDIT MIKLOS
RAGNHILD MOWINCKEL
ANDRE MYHRER
VERONIKA VELEZ-ZUZULOVA
TINA WEIRATHER
37
Andreas Romar Mattias Rönngren Gilles Roulin Alexander Schmid Manuel Schmid Rosina Schneeberger Dominik Schwaiger Johannes Strolz Anna Swenn-Larsson
Nils Alphand Taina Barioz Anne-Sophie Barthet Frederic Berthold Guglielmo Bosca Emanuele Buzzi Mattia Casse Dustin Cook Candace Crawford
LINDSEY VONN
ADRIEN THEAUX
Carmen Thalmann Broderick Thompson Maria Therese Tviberg Sandro Viletta Christian Walder Ralph Weber Andrew Weibrecht
CHRISTINE SCHEYER
ANNA VEITH
38
OFERTA CORREDORES Ref Ref Ski ESQUIS 31800801 318008 31801801 318018 31802801 318028 31803801 318038 31804801 318048 31805801 318058 31806801 318068 31807801 318078 318088 318098 318108 31300802 313008 31300803 313008 31304802 313048 31304803 313048 31305803 313058 31305804 313058 31308802 313088 31308803 313088 31322801 313228 31400806 314008 31400807 314008 31402806 314028 31402807 314028 31414803 314148 31414804 314148 163081 163081 163082 163082 388007 388007 BOTAS 607011 607012 607004 607007 607008 607244 607246 607248 607250 608424 60120302 CASCOS 320018 320028 320037 320408 320418 320227 376103 MASCARAS 373305 373314 373324 390018 390048 373947 BASTONES 381058 381078 381346 381068 381088 BOLSAS 383198 383008 383028 383038 383048 383018 TEXTIL 821848 826758 821708 826728 821818 826708 821828 826718 821858 826768 821838 826748 821928 826808 827048
Modelo
Ref Fix
Modelo
PVPr
Corredor
WC REBELS i.DH RD DH RP - 218cm WC REBELS i.DH RD DH RP - 215cm WC REBELS i.DH RD DH RP - 210cm WC REBELS i.SG M RD DH RP - 213cm WC REBELS i.SG L RD DH RP - 207cm WC REBELS i.SG M RD DH RP - 207cm WC REBELS i.SG L RD DH RP - 202cm WC REBELS i.SG RD RP WCR 14 - 200cm WC REBELS i.SG RD RP WCR 14 - 195cm WC REBELS i.SG RD RP WCR 14 - 185cm WC REBELS i.SG RD RP WCR 14 - 175cm WC REBELS i.GS RD SW RP WCR 14 WC REBELS i.GS RD SW RP WCR 14 WC REBELS i.GS RD PRO SW RP WCR 14 WC REBELS i.GS RD PRO SW RP WCR 14 WC REBELS i.GS RD PRO SW RP EVO 14 WC REBELS i.GS RD PRO SW RP EVO 14 WC REBELS i.SL RD SW RP WCR 14 WC REBELS i.SL RD SW RP WCR 14 WC REBELS i.SPEED PRO SW RP WCR 14 WC REBELS i.GS RD TEAM SW RDX WC REBELS i.GS RD TEAM SW RDX WC REBELS i.SL RD TEAM SW RDX WC REBELS i.SL RD TEAM SW RDX WC i.RACE TEAM SW SLR 2 WC i.RACE TEAM SW SLR 2 DAMPENER KIT RACEPLATE WCR DAMPENER KIT RACEPLATE WCR SHORT RACING SLALOM TIP PROTECTOR Asymetric
100601 100601 100601 100601 100601 100601 100601 100601 100655 100655 100655 100603 100655 100603 100655 100655 100736 100603 100655 100655 100736 100688 100736 100688 114071 114073
FREEFLEX EVO 20X RS FREEFLEX EVO 20X RS FREEFLEX EVO 20X RS FREEFLEX EVO 20X RS FREEFLEX EVO 20X RS FREEFLEX EVO 20X RS FREEFLEX EVO 20X RS FREEFLEX EVO 20X RS FREEFLEX EVO 16 FREEFLEX EVO 16 FREEFLEX EVO 16 FREEFLEX EVO 16X RD FREEFLEX EVO 16 FREEFLEX EVO 16X RD FREEFLEX EVO 16 FREEFLEX EVO 16 FREEFLEX EVO 11 FREEFLEX EVO 16X RD FREEFLEX EVO 16 FREEFLEX EVO 16 FREEFLEX EVO 11 EVO 9 AC Jr. Race FREEFLEX EVO 11 EVO 9 AC Jr. Race SLR 7.5 AC SLR 4.5 AC
1.300 € 1.300 € 1.300 € 1.300 € 1.300 € 1.300 € 1.300 € 1.300 € 1.150 € 1.150 € 1.150 € 1.150 € 1.050 € 1.150 € 1.050 € 1.050 € 950 € 1.150 € 1.050 € 1.000 € 470 € 420 € 470 € 420 € 350 € 340 € 100 € 100 € 15 €
900 € 900 € 900 € 900 € 900 € 900 € 900 € 900 € 800 € 800 € 800 € 800 € 720 € 800 € 720 € 720 € 660 € 800 € 720 € 690 € 325 € 300 € 325 € 300 € 250 € 240 € 70 € 70 € 10 €
RAPTOR R2 RD RAPTOR R3 RD RAPTOR B3 RD RAPTOR 140S RS RAPTOR 120S RS RAPTOR B5 RD RAPTOR 90S RS RAPTOR 80 RS RAPTOR 70 RS RAPTOR 60 VELCRO STRAP GREP RD
630 € 630 € 630 € 530 € 430 € 400 € 280 € 260 € 180 € 120 € 18 €
410 € 410 € 410 € 360 € 300 € 260 € 200 € 180 € 130 € 85 € 12 €
STIVOT RACE CARBON black / lime STIVOT RACE CARBON turquoise / grey STIVOT RACE CARBON Rebels TEAM SL + CHINGUARD black / lime TEAM SL + CHINGUARD turquoise / grey STIVOT Rebels STIVOT RACE CHINGUARD
250 € 250 € 250 € 160 € 160 € 180 € 40 €
175 € 175 € 175 € 110 € 110 € 125 € 28 €
HORIZON RACE DH lime + Spare Lens HORIZON RACE black + Spare Lens HORIZON RACE lime + Spare Lens HORIZON RACE white / lime + Spare Lens INFINITY RACE white / lime + Spare Lens HORIZON LENS KIT
140 € 130 € 130 € 130 € 120 € 120 €
100 € 90 € 90 € 90 € 85 € 85 €
WORLDCUP SG WORLDCUP SL WORLDCUP SL PROTECTOR WORLDCUP SG JR WORLDCUP SL JR
80 € 70 € 65 € 50 € 45 €
55 € 50 € 45 € 35 € 32 €
REBELS HEATABLE BOOT BAG REBELS TRAVELBAG REBELS DOUBLE SKIBAG c / ruedas REBELS RACING BACKPACK L REBELS RACING BACKPACK S REBELS BACKPACK
220 € 150 € 120 € 110 € 90 € 70 €
150 € 105 € 85 € 80 € 65 € 50 €
RACE VOLTAGE TEAM SUIT M RACE VOLTAGE TEAM SUIT JR RACE DYNAMIC JACKET M RACE DYNAMIC JACKET JR RACE LIGHTNING TEAM JACKET M RACE LIGHTNING TEAM JACKET JR RACE LIGHTNING TEAM VEST M RACE LIGHTNING TEAM VEST JR RACE FLASHPOINT TEAM RAIN COAT M RACE FLASHPOINT TEAM RAIN COAT JR RACE SLEDGE TEAM SHORT M RACE SLEDGE TEAM SHORT JR RACER SHIRT M RACE PULSE SHIRT JR RACE VITI FLEXFIT CAP
400 € 360 € 170 € 140 € 195 € 180 € 165 € 135 € 180 € 150 € 170 € 130 € 40 € 30 € 55 €
280 € 250 € 115 € 95 € 135 € 125 € 115 € 95 € 125 € 105 € 120 € 90 € 25 € 20 € 35 €
Tarifa Invierno 2018-19 | España
RACE CATALOG 2017/18
RACING
WORLD CUP SERIES
Race department Victories at the most prestigious skiing competitions have always been an integral part of Elan’s story. Race skis are the bread and butter of Elan’s race department, which comprises some of the top experts in the field. Since competitive skiing is quite different from recreational skiing, race skis also differ significantly from the conventional skis sold in shops. Race skis have to conform to the rules of the International Ski Federation (FIS), which determine the length and sidecut as well as the height of the ski including the plate under the ski boot for each discipline.
GSX WORLD CUP PLATE
GSX WORLD CUP X PLATE
SLX WORLD CUP PLATE
SALES CODE
SALES CODE
SALES CODE
TECHNOLOGY
TECHNOLOGY
AABCWZ17 RST sidewall, Response Frame Woodcore, Dual Ti GEOMETRY
FIS approved LENGTH RADIUS
188(R≥30), 193(R≥30) SYSTEM/PLATE
Competitors can have their skis customised to suit their specific needs using a variety of constructions. Skis can thus differ in longitudinal and lateral stiffness and stiffness distribution (also known among skiers as bending and torsional stiffness) as well as geometry within the limits set by FIS rules. The appropriate materials are then selected to achieve the desired effect based on the parameters defined. Skis can only perform optimally in combination with a perfectly matching plate and ski boot.
2
EP 14 WC RACE BINDING
ER 17.0 FF EVO BLK_FGRN
AABDNB17
AAECXB17
TECHNOLOGY
RST sidewall, Response Frame Woodcore, Dual Ti
RST sidewall, Response Frame Woodcore, Dual Ti
GEOMETRY
GEOMETRY
LENGTH RADIUS
LENGTH
SYSTEM/PLATE
SYSTEM/PLATE
BINDING
BINDING
FIS approved 185(R≥25), 191(R≥27) EP 14 WC RACE ER 17.0 FF EVO BLK_FGRN
FIS approved 157, 165 EP 14 WC RACE ER 17.0 FF EVO BLK_FGRN
3
RACING
SHORT MOUNTING AND LONG MOUNTING
WORLD CUP SERIES
SLX 157/165 SIZE_small / large BOOT SOLE LENGTH (MM)_260-320 / 290-350
GSX 183, 188 / 190, 195 SIZE_small / large BOOT SOLE LENGTH (MM)_ 260-320 / 290-350
GSX MASTER PLATE
FX SGJ PLATE
FX DHX PLATE
FX SGX PLATE
ER 20.0 X FF EVO RD
SALES CODE
SALES CODE
SALES CODE
SALES CODE
SALES CODE_DA051015000
AABDBA17 PROFILE
Early Rise Rocker TECHNOLOGY
RST Sidewall, Response Frame Woodcore, Dual Ti GEOMETRY
110/69/94, 102/67/90
AAACWX17
AAACWS17, AAACWT17 (plate)
AAACWU17, AAACWV17 (plate)
PROFILE
PROFILE
Conventional (Camber)
Conventional (Camber)
TECHNOLOGY
TECHNOLOGY
PROFILE
Conventional (Camber) TECHNOLOGY
RST sidewall, Response Frame Woodcore, Dual Ti
RST sidewall, Response Frame Woodcore, Dual Ti
RST sidewall, Response Frame Woodcore, Dual Ti
GEOMETRY
GEOMETRY
GEOMETRY
FIS approved
FIS approved
COLOR_matt black/fl. green Z-DIN_10-20 TOE TYPE_RACE AFD_RACE AFD(X) HEEL TYPE_Race Pro (spindle) BRAKE_PB2 Race Pro 16-85 [A] WEIGHT_3170 g BRAKE CODE_A
FIS approved
LENGTH RADIUS
LENGTH RADIUS
175(19.0), 180(21.2), 185(25.1) SYSTEM/PLATE
EP 11,5 DUO + Arrow Carbon Plate BINDING
ER 17.0 FF EVO BLK_FGRN
174(R≥27), 181(R≥30), 191(R≥30)
210(R≥50), 218(R≥50)
SYSTEM/PLATE
SYSTEM/PLATE
EP 11,5 DUO Q011208 BINDING
ER 14.0 FF EVO BLK_FGRN
LENGTH RADIUS
EP WC ALU DHR 13mm BINDING
ER 20.0 (X) FF EVO RD
LENGTH RADIUS
201(R≥40), 205(R≥40), 211(R≥45) SYSTEM/PLATE
EP WC ALU DHR 13mm BINDING
ER 20.0 (X) FF EVO RD
ER 16.0 X FF EVO RD SALES CODE_DA051215000 COLOR_matt black/fl. green Z-DIN_8-16 TOE TYPE_ AFD_RACE AFD(X) HEEL TYPE_RACE Pro (spindle) BRAKE_PB2 Race Pro 16-85 [A] WEIGHT_3170 g BRAKE CODE_A
ER 17.0 FF EVO BLK/GRN SALES CODE_DA061416000 COLOR_matt black/green Z-DIN_6-17 TOE TYPE_RACE AFD_Race AFD HEEL TYPE_Race Pro BRAKE_PB2 Race Pro 17-78 [A] WEIGHT_2640 g BRAKE CODE_A
4
5
RACING
BINDINGS JUNIOR
JUNIOR WORLD CUP SERIES
ER 14.0 FF EVO BLK/FGRN SALES CODE_DA061616000 COLOR_matt black/green
GSX TEAM PLATE
SLX TEAM PLATE
RCX PLATE
RC RACE SHIFT
SALES CODE
SALES CODE
SALES CODE
CODE
PROFILE
PROFILE
AACCXD17, AACCXH17 (plate) PROFILE
Early Rise Rocker TECHNOLOGY
RST sidewall, Response Frame Woodcore, Dual Ti Fibreglass* Dual Ti (158)* GEOMETRY
FIS approved LENGTH RADIUS
134(R≥13.0)*, 142(R≥15.0)*, 150(R≥15.0)*, 158(R≥17.0)*, 166(R≥17.5), 175(R≥23), 182(R≥25) SYSTEM/PLATE
EP 11.5 DUO* BINDING
ER 14.0 FF EVO BLK_FGRN, ER 11.0 FF EVO BLK_FGRN*
AAFCXF17, AAGCXK17 (plate) PROFILE
Early Rise Rocker TECHNOLOGY
RST sidewall, Response Frame Woodcore, Dual Ti Fibreglass* GEOMETRY
FIS approved LENGTH RADIUS
133(R≥10.5)*, 139(R≥10.5)*, 145(R≥11.0), 151(R≥11.5) SYSTEM/PLATE
EP 11.5 DUO, EP 11 X* BINDING
AAHCXM17 Early Rise Rocker TECHNOLOGY
AF0BPV16
GEOMETRY
GEOMETRY
122(R≥8.5), 128(R≥9.8)
SYSTEM/PLATE
EP 11 X BINDING
ER 11.0 BLK_SIL
AFD_ABS HEEL TYPE_Race Pro BRAKE_Power Brake2 LD 85 [D] BRAKE CODE_A
TECHNOLOGY
WaveFlex™, Full Power Cap, Dual Woodcore, Fibreglass
LENGTH RADIUS
TOE TYPE_RX
Conventional
RST sidewall, Response Frame Woodcore, Fibreglass FIS approved
Z-DIN_4-14
114/70/98, 114/70,5/99, 115/71/100, 116/71,5/101, 117/72/102 LENGTH RADIUS
ER 11.0 FF EVO BLK/FGRN SALES CODE_DA561816000 COLOR_matt black/green Z-DIN_3-11
110(6.2), 120(7.5), 130(8.9), 140(10.3), 150(11.9)
TOE TYPE_RX
BINDING
BRAKE CODE_A
AFD_ABS HEEL TYPE_Race Lite BRAKE_Power Brake2 LD 85 [D]
EL 4.5/7.5 AC SHIFT BLK
ER 14.0 FF EVO BLK_FGRN, ER 11.0 FF EVO BLK_FGRN*
ER 11.0 BLK/SIL SALES CODE_DA662016000 COLOR_matt black/silver Z-DIN_3-11 TOE TYPE_RX AFD_ABS HEEL TYPE_Race Lite BRAKE_Power Brake2 LD 85 [D] BRAKE CODE_A
6
7
MOGULS & AERIALS SERIES
ELAN RACING SERIES FOR SKI INSTRUCTORS AND COACHES
GSX FUSION
SLX FUSION
SL FUSION
CODE
CODE
CODE
AALCQL17
AA3ALX15
PROFILE
PROFILE
PROFILE
TECHNOLOGY
TECHNOLOGY
TECHNOLOGY
AAJDAL17 Early Rise Rocker Arrow Technology, RST Sidewall, Response Frame Woodcore, Dual Ti GEOMETRY
110/68/94*, 110/69/94, LENGTH RADIUS
170(17.4)*, 175(19), 180(21.2) SYSTEM/PLATE
FUSION + ARROW CARBON PLATE BINDING
ELX 12.0 FUSION BLK/RED
8
AAKCQK17 Early Rise Rocker Arrow Technology, RST Sidewall, Response Frame Woodcore, Dual Ti
Early Rise Rocker Arrow Technology, RST Sidewall, Response Frame Woodcore, MonoTi
BLOODLINE
AIRLINE
SALES CODE
SALES CODE
TECHNOLOGY
TECHNOLOGY
RST sidewall, Response Frame Woodcore, Fibreglass
RST sidewall, Response Frame Woodcore, Fibreglass
GEOMETRY
GEOMETRY
AA3ALW15
82/64/72
119/68/102, 120/68/103, 121/68/104, 122/69/105
84/63/71, 86/63/73, 88/63/75, 89/63/77, 90/64/80, 92/65/82, 97/55/82
LENGTH RADIUS
LENGTH RADIUS
LENGTH RADIUS
SYSTEM/PLATE
SYSTEM/PLATE
SYSTEM/PLATE
BINDING
BINDING
GEOMETRY
119/68/102, 120/68/103, 121/68/104, 122/69/105 155(11/10), 160(12/11), 165(14/12), 170(15/13) FUSION + ARROW CARBON PLATE ELX 12.0 FUSION BLK/RED
GEOMETRY
155(11/10), 160(12/11), 165(14/12), 170(15/13) FUSION + ARROW PLATE ELX 11.0 FUSION BLK/SMOKE
125(20.3), 141(23.6), 158(26.1), 170(30.0), 175(29.5), 181(31.2), 191(33.6)
LENGTH RADIUS
150(35.0), 160(38.0) FIS approved
SYSTEM/PLATE
FIS approved
9
ELAN RACING ACCESSORIES
RACE GSX
RACE SLX
DEMO SKI BAG
RACE BACKPACK
SALES CODE_CD170217 PROFILE_Aluminum TUBE_Ø18mm LENGTH (CM)_110-135 BASE COLOR_White / Green GRIP_Ergonomic Race black STRAP_System strap BASKET/TIP_Basket
SALES CODE_CD170417 PROFILE_Aluminum TUBE_Ø18mm LENGTH (CM)_110-135 BASE COLOR_White / Green GRIP_Ergonomic Race black STRAP_System strap BASKET/TIP_Basket
SALES CODE_CG160016000 SPECIAL FEATURES_Extendable
SALES CODE_CG460816000 SPECIAL FEATURES_Extendable
55/90mm + steel
hand, Wheels,
top compartment, Elastic line for easy items attachment, wet clothing compartment, Air holes, Extra padded shoulder straps BASE COLOR_Black
55/90mm + steel
RACE RCG JR
RACE RCS JR
RACE TRAVEL BAG
RC RACE
RACING SUIT
SALES CODE_CD270617 PROFILE_Aluminum TUBE_Ø16mm LENGTH (CM)_95-105 BASE COLOR_White / Green GRIP_Ergonomic Race black STRAP_System strap BASKET/TIP_Basket
SALES CODE_CD270817 PROFILE_Aluminum TUBE_Ø16mm LENGTH (CM)_95-105 BASE COLOR_White / Green GRIP_Ergonomic Race black STRAP_System strap BASKET/TIP_Basket
SALES CODE_CG360616000 SPECIAL FEATURES_Extendable
CODE_ CE441614 CONSTRUCTION_ ABS Shell VENTING_ Controlled airstream LINING_ Comfort inner padding LINING COLOR_ Black TECHNICAL FEATURE_ Chin Guard,
SALES CODE_PSR01013, PSR.011,
55/90mm + steel
10
Separator, Tightening straps BASE COLOR_Black
55/90mm + steel
handle bar, Wheels, Increased tightening straps, wet gear compartment, side pockets BASE COLOR_Black
PSR.012, PSR.013, PSR.014, PSR.015 SIZES_6, 8, 10, 12, 14, 16
Ergonomic Strap closure FIT SYSTEM_ Junior Fit System SIZES_ 48-51, 51-55, 55-58 TYPE_ Junior Race
11
WWW.ELANSKIS.COM
GLOBAL DISTRIBUTORS ANDORRA GREGAL SPORT S.A. P.I. Sant Isidre C / Ensija, 66-68 08272 Sant Fruitós de Bages T +34 93 872 62 11 F +34 93 872 68 23 www.gregal-sport.com carles.villegas@gregal-sport.com ARGENTINA FIDIA S.A. Av. Andrés Rolón 1107 (1642) San Isidro Pcia. Buenos Aires T +54 11 4707 3000 - Int.: 3175 www.scandinavian.com.ar informes@fidia.com.ar AUSTRALIA SPORTFACTOR SALES PTY LTD PO Box 65 Oyster Bay NSW 2225 T +61 2 9531 5600 F +61 2 9531 5044 www.sportfactor.com.au sales@sportfactor.com.au AUSTRIA ELAN CENTRAL EUROPE GMBH Aschheimer Strasse 13 85622 Feldkirchen, Germany T +43 820 899904 F +49 89 427 17 666 rhofer@elan-austria.at BELARUS BELADVACOM LTD 2-Shestaja Linija str. 11-15 220013 Minsk T +375 17 2902456 F +375 17 2902458 info@beladva.com BENELUX KUBUS SPORTS B.V. Amsterdamsestraatweg 19 1411 AW Naarden T +31 35 695 4695 F +31 35 695 4690 www.kubus-sports.nl ward@kubus-sports.nl BOSNIA AND HERZEGOWINA PLANETBIKE D.O.O. Vojvode Stepe Stepanovića b. b. 79000 Prijedor T +387 52 224 950 F +387 52 224 951 planetb@teol.net BULGARIA SPORT DEPOT S.A. Nikola Koslev str. 8 1421 Sofia T +359 2 976 4500 F +359 2 976 4545 tzonov@sportdepot.bg CANADA ELAN SPORTS INC. 81 H. Brunswick Blvd., H9B 2J5 Dollard des Ormeaux - P.Q. T +1 514 421 7871 F +1 514 421 7394 www.elansports.com info@elansports.com
CHILE INVERSIONES BARPI LTDA Avenida Las Condes 9038 - Santiago T +0562 2129901 www.lapicadelski.cl lapicadelski@lapicadelski.cl
GREAT BRITAIN ELAN SKIS GB LTD 157 Maidstone Road Chatham, ME46JG Kent T +44 1634 829024 T +44 7702 155116 www.elanskisales.co.uk keithjevans@btinternet.com
KYRGYZSTAN GERGERT SPORT Gorkogo Str. 119 720000 Bishkek T +996 312 541611 F +996 772 351508 www.gergert.kg gergert@mail.ru
GREECE MOUNTAIN EXPERTS 3 Profiti Ilia str. 36100 Karpenissi T +30 22370 25130 F +30 22370 22626 www.klaoudatos-ski.gr gklaoudatos@gmail.com
LATVIA GANDRS LTD. Kalnciema str. 28 Rīga, LV 1046 T +371 67614775 F +371 67614927 www.gandrs.lv gandrs@gandrs.lv
CROATIA DELAM D.O.O. Brezovička cesta 21 10020 Zagreb T +386 4 20 15 400 F +386 4 20 15 401 damian@rodeoteam.si
HUNGARY T&T SPORT Csillaghegyi út 36 1037 Budapest T -437-0181 - F -437-0180 www.tandtsport.hu toth.etre@tandtsport.hu
LITHUANIA UAB Dviračiu Arena Laisves pr. 77B 06122 Vilnius T +370 656 39448 www.dviraciuarena.lt vilnius.laisves@dviraciuarena.lt
CZECH REPUBLIC INA SPORT SPOL. S R.O. Dusíkova 3 638 00 Brno T +420 545 422 431 www.inasport.cz david.holik@inasport.cz
ICELAND SKIDASPORT EHF Smaravegur 1 620 Dalvik T +354 8461674 F +354 4661585 www.skidasport.is dadiv@simnet.is
LEBANON I.M.C.O. LINE INTERNATIONAL S.A.R.L. La Maison du Ski building, Feytroun highway - Kesserwan T +961 9 958 203 F +961 9 952 036 www.lamaisonduski.net issam@lamaisonduski.net
CHINA BEIJING SNOWELAN SPORT DEVELOPMENT CO.LTD. Offices 0112-0126, 112 AnDeLu Rd. XiCheng District Beijing 100011 T +86 10 88371007 F +86 10 88371009 snowturbo@126.com
DENMARK JYSK SKILAGER ApS Platinvej 4 6000 Kolding T +45 26 88 82 10 www.jyskskilager.dk info@jyskskilager.dk
IRAN VANAK VARZESH CO. Gandi Str. 29/6, Vanak Sq. - Tehran T +98 21 8878 77 83 F +98 21 8878 77 83 iranextremesport@yahoo.com
FINLAND NEONSUN OY Turuntie 10 13130 Hämeenlinna T +358 3 612 7222 www.neonsun.fi neonsun@neonsun.fi
ITALY SOCREP S.R.L. Via Arnaria 13 39046 Ortisei (BZ) T +39 0471 79 70 22 F +39 0471 79 86 51 www.socrep.it info@socrep.it
FRANCE SUNSET 465 Route de la Dranse 74500 Amphion-Les-Bains T +33 4 50 71 77 23 F +33 4 50 26 10 84 www.sunset-sport.fr johann@sunset-sport.fr
JAPAN ELAN JAPAN CO, LTD. SR Bldg. 2F, 3-1-2 Misaki-cho, Chiyoda-ku Tokyo 101-0061 T +813 3235 6016 F +813 3235 6018 www.elanjapan.co.jp skoga@elanjapan.co.jp
GEORGIA MOGZAURI LTD Vaja Pschavela av. 6 block 0186 Tbilisi T +995 32 390536 F +995 32 390536 info@mogzauri.ge GERMANY ELAN CENTRAL EUROPE GMBH Aschheimer Strasse 13 85622 Feldkirchen T +49 89 427 17 60 T +49 89 427 17 666 info@elan-sport.eu
KASAKHSTAN LIMPOPO SPORT CO. Seifulin, 534 - Almaty T +7 3272 617265 F +7 3272 617265 limpopo@nursat.kz KOREA THE H2 Co., Ltd 5Fl Bokwang Bldg, #556-26 Sinsa-Dong Kangnam-Gu, Seoul, 135-890, Korea Tel : 82-2-514-9801 Fax : 82 -2-514-9805 mb199801@gmail.com
MACEDONIA MEGASPORT Ul. Kej 13 Noemvri bb GTC 1000 Skopje T +38923115293 F +38923114396 megasportmk@yahoo.com MOLDOVA I.I. CAVC-COJOCARI Str. M. Sadiveanu 30-85 Chisinau T +373 22 210050 F +373 22 210050 www.xstyle.md info@xstyle.md NEW ZEALAND KAIMAI SPORTS LTD. 263A Ruahihi Road RD 1 Tauranga. 3171 T +64 021 464 876 F +64 7 543 3475 paul@kaimaisports.co.nz NORWAY SNOWBIZ AS Grini Naeringspark 3 1361 Osteras T +47 67 16 20 40 F +47 671 620 41 www.snowbiz.no morten@snowbiz.no POLAND INA SPORT SPOL. S R.O. Dusíkova 3 638 00 Brno T +48 696 597 073 www.inasport.pl dagmara.krzyzynska@inasport.pl
ROMANIA S.C. KILLY PREST S.R.L. Str. De Mijloc 62 - Brasov T +40 268 411 340 F +40 268 477 909 killyprest@gmail.com RUSSIA KANT LTD Electrolitniy pr, d.7., k.2 115230 Moscow T +7 495 604 1610 F +7 499 317 9806 www.kant.ru v.siletskiy@kant.ru SERBIA PLANET BIKE CO. D.O.O. Nova Mokroluska 5 11050 Beograd T +381 37 42 0000 F +381 37 42 0011 www.planetbike.rs sinisa.zivkovic@planetbike.rs SLOVAKIA INA SPORT SPOL. S R.O. Dusíkova 3 638 00 Brno T +421 905 669 710 www.inasport.sk jan.devecka@inasport.sk SLOVENIA ELAN, D.O.O. Begunje 1 4275 Begunje na Gorenjskem T +386 4 53 51 429 F +386 4 53 51 444 www.elanskis.com matic.rupar@elan.si SPAIN GREGAL SPORT S.A. P.I. Sant Isidre - C / Ensija, 66-68 08272 Sant Fruitós de Bages T +34 93 872 62 11 F +34 93 872 68 23 www.gregal-sport.com carles.villegas@gregal-sport.com SWEDEN WÄNERSTEDT AB Box 253 53323 Götene T +46 511 51 788 F +46 511 34 03 10 daniel@wanerstedt.de SWITZERLAND CATRADE Industriestrasse 15 6233 Büron LU Tel +41 62 737 55 60 Fax +41 62 737 55 70 www.catrade.ch info@catrade.ch TURKEY KAR SPOR Muratpasa Mah Ismetpasa Cad, Arif Alper Is Merkezi no: 2/A TR-25100 Erzurum T +90 422 235 16 16 F +90 422 235 16 29 www.karspor.com karspor@karspor.com
UKRAINE XTREMALINE P.E. 8-e Marta 19/17 88015 Uzhgorod T +380 5037 22217 F +380 3122 30666 www.elansports.com.ua elanukraine@gmail.com USA ALPINA SPORTS CORP. 93 Etna road - Lebanon, NH 3766 T +1 603 448 3101 F +1 603 448 1586 www.alpinasports.com info@alpinasports.com UZBEKISTAN SPORT SHOP ADRENALIN Mustakkilik prospect 7 - Tashkent T +998 97 7290682 sokolov_sale@mail.ru
Elan is fully committed to a comprehensive environmental management system to minimize its impact on nature, as verified by the environmental standard ISO 14001. Elan, d. o. o., Begunje na Gorenjskem, Slovenia, December 2016. Elan reserves the right to introduce modifications and changes without prior notice.
CLIENTE / CORREDOR:
LICENCIA:
CLUB DE ESQUI:
E-MAIL:
DIRECCION DE ENVIO:
TELF:
POBLACION:
C.P.:
NIF: FECHA DEL PEDIDO:
CONDICIONES DE PAGO: PORTES:
FECHA DE SERVICIO:
DATOS BANCARIOS:
REPRESENTANTE:
TOTAL UNIDADES:
0
0,00 €
TOTAL PEDIDO:
ELAN RACE 2018 - 19 / CORREDORES PVP
ELAN RACING WORLD CUP SERIES
MODELO
FIJ
TALLA
PVP
CORREDOR 30 de ABRIL
PVP CORREDOR + de 1 de MAYO
NETO
UNI
TOTAL
PVP CORREDOR IVA INCLUIDO
TARIFA CORREDORES
Para acceder a esta tarifa el corredor tiene que tener Licencia en vigor y tramitar el pedido a traves del Cliente Autorizado de su zona.
GIGANTE / SLALOM / SENIOR GSX WC PLATE
GSX WC PLATE
GSX WC "X"PLATE
188 *R30
989,00 €
689,00 €
760,00 €
0,00 €
193 *R30
989,00 €
689,00 €
760,00 €
0,00 €
188 *R30
929,00 €
645,00 €
712,00 €
0,00 €
193 *R30
929,00 €
645,00 €
712,00 €
0,00 €
185 *R25
989,00 €
689,00 €
760,00 €
0,00 €
191 *R25
989,00 €
689,00 €
760,00 €
0,00 €
185 *R25
929,00 €
645,00 €
712,00 €
0,00 €
191 *R25
929,00 €
645,00 €
712,00 €
0,00 €
175 *R19
989,00 €
689,00 €
760,00 €
0,00 €
180 *R21
989,00 €
689,00 €
760,00 €
0,00 €
185 *R25
989,00 €
689,00 €
760,00 €
0,00 €
175 *R19
929,00 €
645,00 €
712,00 €
0,00 €
180 *R21
929,00 €
645,00 €
712,00 €
0,00 €
185 *R25
929,00 €
645,00 €
712,00 €
0,00 €
157
989,00 €
689,00 €
760,00 €
0,00 €
165
989,00 €
689,00 €
760,00 €
0,00 €
157
929,00 €
645,00 €
712,00 €
0,00 €
165
929,00 €
645,00 €
712,00 €
0,00 €
"SIN FIJ"
141
315,00 €
219,00 €
240,00 €
0,00 €
"SIN FIJ"
158
418,00 €
290,00 €
320,00 €
0,00 €
"SIN FIJ"
170
418,00 €
290,00 €
320,00 €
0,00 €
"SIN FIJ"
175
418,00 €
290,00 €
320,00 €
0,00 €
"SIN FIJ"
181
418,00 €
290,00 €
320,00 €
0,00 €
"SIN FIJ"
191
418,00 €
290,00 €
320,00 €
0,00 €
ER 11
141
439,00 €
290,00 €
335,00 €
0,00 €
ER 14 FF EVO
158
635,00 €
450,00 €
488,00 €
0,00 €
ER 14 FF EVO
170
635,00 €
450,00 €
488,00 €
0,00 €
ER 14 FF EVO
175
635,00 €
450,00 €
488,00 €
0,00 €
ER 14 FF EVO
181
635,00 €
450,00 €
488,00 €
0,00 €
ER 14 FF EVO
191
635,00 €
450,00 €
488,00 €
0,00 €
ER 17 FF Evo FIS
ER 14 FF Evo FIS
ER 17 FF Evo FIS
"SKICROSS"
GSX WC "X"PLATE
ER 14 FF Evo FIS
"SKICROSS"
GSX MASTER PLATE
GSX MASTER PLATE
SLX WC PLATE
SLX WC PLATE
ER 17 FF Evo FIS
ER 14 FF Evo FIS
ER 17 FF Evo FIS
ER 17 FF Evo FIS
BACHES BLOODLINE
BLOODLINE
PRECIOS CON IVA INCLUIDO Este pedido solo sera aceptado con la firma del Corredor, el Vendedor, y rellenando las Condiciones Adjuntas a la Tarifa de Precios
CATÁLOGO RACING
RACING SKI
SPEED
Ref. A00117 RC4 Worldcup DH Men H-Plate Talla: 218 cm R>50
Ref. A00317 RC4 Worldcup DH Women H-Plate Talla: 213 cm R>50
Ref. A01017 RC4 Worldcup SG Men H-Plate Talla: 213 cm R>45
Ref. A01217 RC4 Worldcup SG Women H-Plate Talla: 210 cm R>40
Ref. A01417 RC4 Worldcup SG Master H-Plate Talla: 196, 204 cm R>30
RACING SKI
GIANT SLALOM
Ref. A02018 RC4 Worldcup GS Men Curv Booster Talla: 188, 193 cm R>30 Ref. A03018 RC4 Worldcup GS Women Curv Booster Talla: 183, 188 cm R>30 Ref. A03418 RC4 Worldcup GS Masters Curv Booster Talla: 183, 189, 193 cm Lg 193 R 30 Lg 189 R 27 Lg 183 R 23
SLALOM
Ref. A04018 RC4 Worldcup SL Men Curv Booster Talla: 165 cm Ref. A04618 RC4 Worldcup SL Women Curv Booster Talla: 155, 158 cm
FIJACIONES RACING
RC4 Z 20 FF
RC4 Z 18 FF
RC4 Z 16 FF
RC4 Z 17 FF
RC4 Z 13 FF
RC4 Z 11 FF
RACING SKIBOOT
RC4 Pro - Horma 91 mm
Ref. U01017 RC4 Podium 150
Ref. U01117 RC4 Podium 130
Ref. U01217 RC4 Podium 110 LC
RACING SKIBOOT
RC4 Pro - Horma 97 mm +/- 3
Ref. U06017 RC4 Curv 140 Vacuum Full Fit
Ref. U06618 RC4 Curv 130 Vacuum Full Fit
Ref. U06718 RC4 Curv 130 Vacuum Full Fit
Ref. U06218 RC4 Curv 120 Vacuum Full Fit
Ref. U06818 RC4 Curv 110 Vacuum Full Fit
Ref. U15718 My Curv 110 Vacuum Full Fit
RACING SKIBOOT
RC4 Pro - Horma 97 mm +/- 3
Ref. U15018 RC4 My Curv 90 Vacuum
Ref. U06318 RC4 Curv 120 Vacuum Powered
Ref. U11017 RC4 Podium 90
Ref. U06518 RC4 Curv 130 Vacuum Powered
Ref. U11117 RC4 Podium 70
RACING SKI Jr.
JÃ&#x161;NIOR
Ref. A01517 RC4 Worldcup SG JR. Talla: 188, 180 cm R>30
RACING SKI Jr.
Ref. A10218 RC4 Worldcup GS jr. Talla: 175, 180 cm
Ref. A10018 RC4 Worldcup GS jr. Talla: 130, 135, 140, 145, 150, 155, 160, 165, 170 cm Fijaciรณn: RC4 Z11 Freeflex
Ref. A11018 RC4 Worldcup SL jr. Talla: 130, 135, 140, 145, 150 cm Fijaciรณn: RC4 Z11 Freeflex
RACING BASTONES
RACE
Ref. Z30218 RC4 GS Talla: 100 - 140 cm
Ref. Z30318 RC4 SL Talla: 100 - 140 cm
RACING ACCESORIOS
TRAVELBAGS
Ref. Z00016 TEAM TOURER 126L Litros: 126 L Medidas: 81x39x40 cm
Ref. Z00116 TEAM TRAVELLER 93L Litros: 93 L Medidas: 66x37x38 cm
Ref. Z01118 TEAM TROLLER RACE Litros: 188 L Medidas: 80x47x50 cm
RACING ACCESORIOS
BACKPACKS
Ref. Z05218 BACKPACK RACE 70 Litros: 70 L
Ref. Z03518 BACKPACK RACE 55 Litros: 55 L
Ref. Z01318 BACKPACK RACE JR 40L Litros: 40 L
RACING ACCESORIOS
SKICASE
Ref. Z11818 SKICASE 2 PAIR ALPINE RUEDAS 195 cm
Ref. Z11218 SKICASE 1 PAIR ALPINE RACE 175 / 190 cm
SKIBOOT
Ref. Z04018 SKIBOOTBAG ALPINE RACE
FISCHER SPORTS info@jorcani.com
ALPINE RACE SKIS / BOOTS 2018/2019 PROGRAMA RACING FISCHER 2018.2019 SERVICIO : OCTUBRE 2018
FECHA PEDIDO :
LIMITE PED:
02.04.18
CORREDOR
PVP
TARIFA CLUBS NOMBRE CLUB : NOMBRE TIENDA:
OBSERVACIONES : CLIENTE FISCHER :
.
OFERTA CORREDORES
PLATE
SKI
MEDIDA
CODIGO
PEDIDO
MEDIDAS
UNIDADES PEDIDO
RACE - SKI SOLO RC4 Worldcup DH Men
H-Plate
A00117
218
653,40 €
949,00 €
RC4 Worldcup DH Women
H-Plate
A00317
213
653,40 €
949,00 €
RC4 Worldcup SG Men
H-Plate
A01017
213
653,40 €
949,00 €
RC4 Worldcup SG Women
H-Plate
A01217
210
653,40 €
949,00 €
RC4 Worldcup SG Master
H-Plate
A01417
196-204
653,40 €
949,00 €
RC4 Worldcup SG JR.
H-Plate
A01517
180-188
502,15 € - €
799,00 €
RC4 Worldcup GS Men Curv Booster
CurvBooster
A02018
188-193
574,75 €
849,00 €
RC4 Worldcup GS Women Curv Booster
CurvBooster
A03018
183-188
574,75 €
849,00 €
RC4 Worldcup GS Masters Curv Booster
CurvBooster
A03418
183-189-193
574,75 € - €
849,00 €
RC4 Worldcup SL Men WCP 16
CurvBooster
A04018
165
574,75 €
849,00 €
RC4 Worldcup SL Women WCP 16
CurvBooster
A04618
155-158
574,75 €
849,00 €
-
€
508,20 €
629,00 €
A10218
175-180
RC4 Z 20 FF X Race Service (RD) BRAKE 85 [A]
T00118
solid black/yellow
387,20 €
RS
RC4 Z 20 FF X Race Service (RS) BRAKE 85 [A]
T00218
solid black/yellow
387,20 €
RS
RC4 Z 18 FF X Race Service BRAKE 85 [A]
T00318
solid black/yellow
387,20 €
RS
RC4 Z 16 FF X Race Service (RD) BRAKE 85 [A]
T00418
solid black/yellow
387,20 €
RS
RC4 Z 17 Freeflex BRAKE 85 [A]
T00518
solid black/yellow
187,55 €
289,95 €
RC4 Z 13 Freeflex BRAKE 85 [A]
T00618
solid black/yellow
169,40 €
269,95 €
RC4 Z 11 Freeflex BRAKE D
T00718
solid black/yellow
121,00 €
195,95 €
RC4 Worldcup GS jr.CURVBOOSTER
RACE - FIJACIÓN
PEDIDO
JUNIOR RACE - (SKI + FIJACIÓN RC4 Z11 FF)
SKI
FIJACIÓN
MEDIDAS
PEDIDO
RC4 WC GS jr.+ CurvBooster+Yellowbase
P10018
A10018
T00718
130-135-140-145-150-155-160-165-170
356,95 €
499,95 €
RC4 WC SL jr.+ CurvBooster+YellowBase
P11018
A11018
T00718
130-135-140-145-150
356,95 €
499,95 €
ATENCION : LOS PRECIOS OFERTA CORREDOR SON SIN IVA.
FISCHER SKIBOOTS 18.19
MEDIDAS
SKI
COLOR
LAST
MEDIDA PEDIDO
CORREDOR RC4 PODIUM 150 91 yellow 25,5 a 28,5 U01017 423,50 € 22,5 a 28,5 U01117 423,50 € RC4 PODIUM 130 91 yellow 22,5 a 28,5 U01217 423,50 € RC4 PODIUM 110 91 yellow 25,5 a 30,5 U06017 399,30 € RC4 CURV 140 VACUUM 97 +/-3 yellow 24,5 a 30,5 U06618 363,00 € RC4 CURV 130 VACUUM 97 +/-3 yellow 24,5 a 30,5 U06718 363,00 € RC4 CURV 130 VACUUM 97 +/-3 dark grey RC4 CURV 120 VACUUM yellow 25,5 a 29,5 U06218 338,80 € 97 +/-3 RC4 CURV 110 VACUUM Black 24,5 a 29,5 U06818 302,50 € 97 +/-3 RC4 MY CURV 110 VACUUM (WOMAN) dark blue 97 +/-3 22,5 a 27,5 U15718 338,80 € RC4 MY CURV 90 VACUUM (WOMAN) Black 97 +/-3 22,5 a 27,5 U15018 308,55 € Black yellow 97 +/-3 RC4 CURV 120 VACUUM POWERED 24,5 a 30,5 U06318 272,25 € Black RC4 CURV 130 VACUUM POWERED 24,5 a 30,5 U06518 302,50 € 97 +/-3 (**) : Para la personalización de las Botas Vacuum deben dirigirse a un punto de venta autorizado VACUUM FIT. Coste Personalización : 50 Eur. Junior: RC4 PODIUM 90 22,5 A 27,5 U11017 97 yellow 242,00 € yellow 199,65 € RC4 PODIUM 70 21,5 A 28,5 U11117 97 BASTONES RACE
MEDIDAS 100 A 140
RC4 GS RC4 SL BOLSAS
MEDIDAS
TEAM TOURER 126L TEAM TRAVELLER 93L TEAM TROLLEY RACE 188L - FISCHER BACKPACK RACE 70L BACKPACK RACE 55L BACKPACK RACE JR 40L SKICASE 2 PAIR ALPINE RUEDAS 195 SKICASE 1 PAIR ALPINE RACE - 175/190 SKIBOOTBAG ALPINE RACE
81x39x40 CM 66x37x38 CM 80x47x50 63x40x28 57x37x31 50x35x25 195 CM 175-190 CM 40x40x25 (1 PAIR)
100 A 140
COLOR Z30218 Z30318
Z00016 Z00116 Z01118 Z05218 Z03518 Z01318 Z11818 Z11218 Z04018
Black Black Black yellow Black yellow Black yellow Black yellow dark grey dark grey dark grey
369,00 € 299,00 €
PEDIDO
Black yellow Black yellow
COLOR
PVP 649,00 € 649,00 € 649,00 € 649,95 € 599,95 € 599,95 € 549,95 € 459,00 € 499,00 € 459,00 € 399,00 € 459,95 €
CORREDOR 48,4
PVP 79,95
48,4
69,95
PEDIDO CORREDOR 133,10 € 121,00 € 121,00 € 72,60 € 66,55 € 60,50 € 66,55 € 36,30 € 30,25 €
PVP 199,00 € 189,00 € 179,00 € 119,00 € 109,00 € 99,00 € 110,00 € 59,00 € 49,95 €
Precio corredor son con Iva Incluido. Los pedidos se tramitaran a través de su tienda de esquí habitual. Los pedidos han de recibirse en Jorcani Sports S.L., antes del 02 de Abril de 2018 Servicio : Octubre 2018
06/04/2018
RACE 18/19
POR LA COMPRA DE UN PACK: ESQUÍ + BOTA*
OBTENDRÁS LA MOCHILA
EL TAMAÑO DE LA MOCHILA VARIARÁ EN FUNCIÓN DE LA CATEGORÍA: RACE XL JR GEAR PACK DOBERMANN O RACE XL GEAR PACK DOBERMANN
*Oferta válida para pedidos obtenidos hasta el 31 de Mayo.
DOMINIK
BOTAS RACING WC
DOBERMANN WC EDT 150 DOBERMANN WC EDT 130 DOBERMANN WC 110 05000403 100 black
05000703 100 black
05000803 100 black
soles: Not in compliance with ISO 5355 NORM. Grind it before use.
soles: Not in compliance with ISO 5355 NORM. Grind it before use.
soles: Not in compliance with ISO 5355 NORM. Grind it before use.
last (mm) 93
last (mm) 93
last (mm) 93
flex 150
size range 3-10 UK
g / MP 26,5 2635
flex 130
size range 3-10 UK
g / MP 26,5 2635
flex 110
size range 3-10 UK
liner type/style: Laced Race Fit technologies: BBF (Boot Fitter’s Best Friend) Efficient Dynamic Technology
liner type/style: Laced Race Fit technologies: BBF (Boot Fitter’s Best Friend) Efficient Dynamic Technology
liner type/style: Laced Race Fit technologies: BBF (Boot Fitter’s Best Friend)
PVP: 625,90 € PRECIO CORREDOR: 385,90 €
PVP: 625,90 € PRECIO CORREDOR: 385,90 €
PVP: 519,90 € PRECIO CORREDOR: 299,90 €
g / MP 26,5 2320
DOBERMANN LIFTERS
08A03800 000 3MM, 5MM, 6MM
PVP: 20 € PRECIO CORREDOR: 10,00 €
PRECIOS CON IVA INCLUÍDO
BOTAS RACING
DOBERMANN GP 140
DOBERMANN GP 130
DOBERMANN GP 110 050C11802 100 black
050C0802 100 black
050C1002 100 black
soles: ISO 5355 Racing soles lifters 4mm in box
soles: ISO 5355 Racing soles
soles: ISO 5355 Racing soles
last (mm) 98
last (mm) 98
last (mm) 98
flex 140
size range 22,0-29,5
g / MP 26,5 2315
flex 140
size range 22,0-29,5
g / MP 26,5 2315
flex 110
size range 22,0-29,5
liner type/style: Race GP PRO Laced Cork Fit technologies: Power Driver 60mm Full Motion Pivot BBF ( Boot Fitter’s Best Friend) Easy Entry Soft Flap
liner type/style: Race GP PRO Laced Cork Fit technologies: Power Driver 60mm Full Motion Pivot BBF ( Boot Fitter’s Best Friend) Easy Entry Soft Flap
liner type/style: Race GP Cork Fit technologies: Power Driver 60mm Full Motion Pivot BBF ( Boot Fitter’s Best Friend) Easy Entry Soft Flap
PVP: 585,90 € PRECIO CORREDOR: 349,90 €
PVP: 519,90 € PRECIO CORREDOR: 315,90 €
PVP: 415,90€ PRECIO CORREDOR: 254,90€
DOBERMANN GP 90
DOBERMANN GP 70
050C2602 100 black
050C3002 100 black
soles: ISO 5355 Racing soles last (mm) 98
flex 90
soles: ISO 5355 Racing soles size range 21,5-27,5
liner type/style: Race GP Performance Fit technologies: Strap 35mm Easy Entry Soft Flap
PVP: 299,90 € PRECIO CORREDOR: 195,90 €
g / MP 26,5 1840
last (mm) 98
flex 70
size range 21,5-27,5
liner type/style: Race GP Performance Fit technologies: Strap 35mm Easy Entry Soft Flap
PVP: 249,90 € PRECIO CORREDOR: 129,90 €
PRECIOS CON IVA INCLUÍDO
g / MP 26,5 1740
g / MP 26,5 2315
DOBERMANN GP
2018/2019
THE NEW STANDARD IN
HIGH PERFORMANCE
SKI BOOTS
Starting from the ground up, using both the most modern technologies and over 75 years of boot design and development knowledge to build the most anatomical high performance boot on the market, Nordica presents the Dobermann GP. Inspired and born from racing, the Dobermann GP features a 98mm mono injected PU performance shell design, an intuitive easy entry in-step, an all new high performance custom cork liner, a Full Motion Pivot alignment system and a revolutionary new Power Driver Strap design. Nordica packed the best of 75 years of boot building experience into the Dobermann GP to create a high performance experience skiers will love.
FULL MOTION PIVOT: CANTING REINVENTED
LINER WITH CORK FIT TECHNOLOGY
A great tool, taking the customization of your boots performance to the next level. The Full Motion Pivot as two settings. Classic or “OFF” (as it comes out of the box) and Responsive or “ON”, which allows the cuff to rotate outward 2 mm’s to deliver more power and more control.
- OPTIONAL CUFF CUSTOMIZATION - ENHANCED POWER TRANSMISSION TO THE EDGE OF THE SKI - OPTIONAL STANCE FOR MAXIMUM EFFICACY - MECHANICAL ADVANTAGE + CUSTOM PERFORMANCE
BUCKLES Nordica’s newly design intuitive buckles either articulate up or down, giving you improved leverage to either open or close your buckles with greater ease.
- SERVOLOCK - COMFORT + FUNCTION
ZEPPA (WEDGE) POWER DRIVER 60 MM Nordica’s patented power driver not only creates the perfect marriage between the upper cuff and upper liner, allowing them to uniformly and efficiently work as one, its PU construction lends itself to being fully customizable.
- INCREASED POWER TRANSMISSION - HIGH PERFORMANCE + CONTROL + CUSTOMIZATION
This boot board has been designed to achieve the optimal natural skiing position with a ramp angle of 3°7’ (on size 26.5). Also to enhance performance we have increased the boot board platform by 2 mm to improve control and increase power transmission to the edge of the ski.
- RACING ZEPPA - PERFORMANCE + CONTROL
INFRARED IMPLEMENTATION
TOE BOX CONSTRUCTION
9 MINUTES
- MODERN TOE BOX CONSTRUCTION + WEATHER GUARD DESIGN
08A05201 - Nordica Infrared Mach. (USA/JP) 08A05200 - Nordica Infrared Mach. (EU)
PAGE 21
BOTAS
JUNIOR
BOTAS JUNIOR
DOBERMANN GP 60
DOBERMANN GPTJ
05075400 100 black
05079000 384 white / lt. blue / purple 05079000 100 black
soles: High Traction Soles last (mm) 100
flex 60
size range 18,0-28,0
liner type/style: Comfort Fit technologies: 25 mm power strap Micro Adj Buckles
PVP: 169,90 € PRECIO CORREDOR: 99,90 €
PRECIOS CON IVA INCLUÍDO
g / MP 26,5 1450
soles: High Traction Soles last (mm) 100
flex 50
size range 18,0-26,5
liner type/style: Comfort Fit technologies: 4 Fix Alu Mix Buckles
PVP: 115,90 € PRECIO CORREDOR: 74,90 €
g / MP 26,5 1160
ESQUÍ
RACING
FELIX
SKI WC RACING
DOBERMANN SG WC DEPT EDT PLATE black / red 0A800400 001
DOBERMANN GS WC DEPT PLATE
black / red 0A800600 001
DOBERMANN SL WC DEPT PLATE
sizes: 205 · 212 sidecut (by size): R&D radius (by size): ≥40 (205) · ≥45 (212) system: Speed Plate EDT ski construction: Energy 2 Titanium 0,8MM
sizes: 188 · 193 sidecut (by size): R&D radius (by size): ≥30 system: Piston Plate ski construction: Energy 2 Titanium 0,8MM
sizes: 156 · 165 sidecut (by size): R&D radius (by size): R&D system: Piston Plate 14mm ski construction: Energy 2 Titanium 0,8MM
MARKER RACE XCELL 18
MARKER RACE XCELL 18
MARKER RACE XCELL 18
PVP: 1345,90 € PRECIO CORREDOR: 884,90 €
PVP: 1345,90 € PRECIO CORREDOR: 884,90 €
PVP: 1345,90 € PRECIO CORREDOR: 884,90 €
MARKER RACE XCELL 16
MARKER RACE XCELL 16
MARKER RACE XCELL 16
PVP: 1229,90 € PRECIO CORREDOR: 839,90 €
PVP: 1229,90 € PRECIO CORREDOR: 839,90 €
PVP: 1229,90 € PRECIO CORREDOR: 839,90 €
PRECIOS CON IVA INCLUÍDO
black / red 0A800800 001
SKI RACING
DOBERMANN SGJ WC PLATE black / red 0A801000 001
DOBERMANN GS WC PLATE
black / red 0A801200 001
DOBERMANN SL WC PLATE
sizes: 185 · 195 · 202 sidecut (by size): R&D radius (by size): ≥30 (185) · ≥33 (195) · ≥R&D (202) system: Piston Plate ski construction: Energy 2 Titanium
sizes: 184 · 188 sidecut (by size): R&D radius (by size): ≥25 (184) · ≥27 (188) system: Piston Plate ski construction: Energy 2 Titanium
sizes: 156 · 165 sidecut (by size): R&D radius (by size): 1≥50 system: Piston Plate ski construction: Energy 2 Titanium
MARKER RACE XCELL 16
MARKER RACE XCELL 16
MARKER RACE XCELL 16
PVP: 1199,90 € PRECIO CORREDOR: 789,90 €
PVP: 1199,90 € PRECIO CORREDOR: 789,90 €
PVP: 1199,90 € PRECIO CORREDOR: 789,90 €
MARKER RACE XCELL 12
MARKER RACE XCELL 12
MARKER RACE XCELL 12
PVP: 1155.90 € PRECIO CORREDOR: 755,90 €
PVP: 1155.90 € PRECIO CORREDOR: 755,90 €
PVP: 1155.90 € PRECIO CORREDOR: 755,90 €
black / red 0A801400 001
PRECIOS CON IVA INCLUÍDO
SKI RACING
DOBERMANN GS MASTER RB PISTON
DOBERMANN GS RACE PLATE
DOBERMANN SL RACE PLATE
sizes: 170 · 177 · 184 sidecut (by size): 105-65-90 (170) 103-65-88 (177) 102-65-87 (184) radius (by size): ≥17 (170) · ≥23 (177) · ≥25 (184) system: Piston Plate ski construction: Energy 2 Titanium
sizes: 170 · 177 · 184 sidecut (by size): 105-65-90 (170) 103-65-88 (177) 102-65-87 (184) radius (by size): ≥17 (170) · ≥23 (177) · ≥25 (184) system: Piston Plate ski construction: Energy 2 Titanium
sizes: 150 sidecut (by size): 113-65-98 radius (by size): ≥12 system: Piston Plate ski construction: Energy 2 Titanium
MARKER RACE XCELL 14
MARKER RACE CELL 16
MARKER RACE XCELL 16
PVP: 1095,90 € PRECIO CORREDOR: 724,90 €
PVP: 825,90 € PRECIO CORREDOR: 559,90 €
PVP: 825,90 € PRECIO CORREDOR: 559,90 €
MARKER RACE XCELL 12
MARKER RACE XCELL 12
PVP: 780,90 € PRECIO CORREDOR: 529,90 €
PVP: 780,90 € PRECIO CORREDOR: 529,90 €
black / red 0A817000 001
PRECIOS CON IVA INCLUÍDO
black / red 0A817000 001
black / red 0A817200 001
SKI
JUNIOR
SKI JUNIOR
DOBERMANN GSJ PLATE
DOBERMANN SLJ PLATE
black / red 0A817400 001
black / red 0A817600 001
sizes: 135 · 142 · 149 · 156 · 163 · 170 sidecut (by size): 102-65-87(135-142) · 103-65-88(149-156) · 105-65-90(163-170) radius (by size): ≥14 (135) · ≥14 (142) · ≥14 (149) · ≥14 (156) · ≥17 (163) · ≥17 (170)
sizes: 122 · 129 · 136 · 143 · 150 sidecut (by size): 105-64-90(122) · 109-64-94(129-136) · 112-65-97(143) · 113-65-98 (150) radius (by size): ≥9 (122) · ≥9 (129) · ≥10 (136) · ≥10 (143) ≥12 (150) system: Junior Racing Plate ski construction: Energy 2 Titanium
system: Junior Racing Plate ski construction: Energy 2 Titanium
DOBERMANN COMBI PRO S
black / red 0A8140MA 001 0A8142MB 001
sizes: 100 · 110 · 120 · 130 · 140 · 150 · 162 (only JR 7.0 FDT) sidecut (by size): 104-69-91(100) · 106-69-91(110) · 111-69-91(120) · 113-69-93 (130) · 116-70-96(140) · 118-70-98 (150) · 119-171-99 (162) radius (by size): 7 (100) · 8 (110) · 9 (120) · 10 (130) · 11 (140) · 12 (150) · 14,6 (162)
MARKER RACE XCELL 10
MARKER RACE XCELL 10
DIN setting: 2-7 EPS (FDT) 0,75-4,5 EPS (FDT) system: FDT JR RTL S (100 -110) · FDT JR RTL L (120-162) ski construction: Energy 2 Carbon
PVP: 531,90 € PRECIO CORREDOR: 359,90 €
PVP: 531,90 € PRECIO CORREDOR: 359,90 €
JR 7.0 FDT
MARKER RACE XCELL 8
MARKER RACE XCELL 8
PVP: 465,90 € PRECIO CORREDOR: 337,90 €
PVP: 465,90 € PRECIO CORREDOR: 337,90 €
PRECIOS CON IVA INCLUÍDO
PVP: 299,90 € PRECIO CORREDOR: 199,90 €
JR 4.5 FDT
PVP: 299,90 € PRECIO CORREDOR: 199,90 €
BASTONES
fabricado por:
RACE ALU 18mm STANDARD 0B080200 741 black / red
de escuela
sizes: 120 PVP: 45,90€
PRECIO CORREDOR: 31,90€
RACE JUNIOR 16mm 0B080400 741
black / red
sizes: 90 PVP: 25,90€
PRECIO CORREDOR: 17,90 €
fabricado por:
BOLSAS
RACE 3 PAIR SKI BAG
SINGLE SKI BAG
sizes: 35x210 cm main fabric: Polyester 600D TPE coating
sizes: 175(210)x23x19 cm main fabric: Polyester 600D TPE coating
0N302800 741 black / red PVP: 125,90€
PRECIO CORREDOR: 89,90 €
DOUBLE ROLLER SKI BAG 0N301800 741 black / red
sizes: 36x200x18 cm main fabric: Polyester 600D TPE coating PVP: 199,90€
PRECIO CORREDOR: 139,90 €
PRECIOS CON IVA INCLUÍDO
0N301800 741 black / red
PVP: 65,90€
PRECIO CORREDOR: 45,90 €
BOLSAS
RACE XL JR GEAR PACK DOBERMANN
RACE XL GEAR PACK DOBERMANN
sizes: 60x50x24 cm main fabric: Polyester 600D TPE coating
sizes: 64x58x47 cm main fabric: Polyester 600D TPE coating
PVP: 95,90€
PVP: 99,90€
0N304200 741 black / red
PRECIO CORREDOR: 67,90€
0N304100 741 black / red
PRECIO CORREDOR: 70,90€
BUSINESS BACKPACK
BUSINESS TROLLEY
sizes: 30x45x16 cm main fabric: Polyester 600D TPE coating
sizes: 40x55x20 cm main fabric: Polyester 600D TPE coating
PVP: 95,90€
PVP: 165,90€
0B080200 741 black / red
PRECIO CORREDOR: 59,90€
0N304600 100 black
PRECIO CORREDOR: 115,90€
RACE XL DUFFLE ROLLER DOBERMANN 0N304300 741 black / red
sizes: 81x43x45 cm main fabric: Polyester 600D TPE coating PVP: 199,90€
PRECIO CORREDOR: 139,90€
PRECIOS CON IVA INCLUÍDO
A L P I N E R AC I N G
PRICELIST 18/19
©SALOMON SA. All Rights Reserved. Photo: Agence Zoom
BORN FOR THE BLAST
C O N D I C I O N E S PA R A PEDIDOS CORREDORES F E D E R A D O S F W 18 / 19 • PRECIOS SIN IVA. • OFERTA EXCLUSIVA PARA CORREDORES FEDERADOS. • OFERTA VÁLIDA PARA PEDIDOS REALIZADOS ANTES DEL 31 DE MAYO 2018. • LOS PEDIDOS SE DEBEN TRAMITAR A TRAVÉS DE CUALQUIER DISTRIBUIDOR OFICIAL SALOMON. • LOS PEDIDOS DEBEN ENTREGARSE CON LA HOJA DE PEDIDO DEBIDAMENTE CUMPLIMENTADA.
GARANTÍAS:
EL CORREDOR DEBE ACUDIR A LA TIENDA DONDE HA COMPRADO EL ESQUÍ CON EL TICKET DE COMPRA.
S/RACE S/RACE PRO
REF. L40521400 L40522700 L40522800 L40522900
MODEL S/RACE PRO 182 + RACE PLATE P80 S/RACE PRO 175 + RACE PLATE P80 S/RACE PRO 165 + RACE PLATE P80 S/RACE PRO 157 + RACE PLATE P80
S/RACE RUSH
REF. L40541200 L40586400
DISCIPLINE GIANT SLALOM GIANT SLALOM SLALOM SLALOM
SIZE 182 175 165 157
TIP 115 115 118 115
WAIST 65 65 65 65
TAIL 101 98 102 100
TIP 122/121/121 118/117/117
WAIST 68/68/68 70/70/70
TAIL 105/105/104 100/99/98
RADIUS 11/12/13 16/17/19
TIP 122/121/121 118/117
WAIST 68/68/68 70/70
TAIL 105/105/104 100/99
RADIUS 11/13/13 16/17
RADIUS 17 15 12.5 12.7
517,24€
MODEL S/RACE RUSH SL + X12 TL S/RACE RUSH GS + X12 TL
S/RACE SHOT
REF. L40640300 L40586500
459,76€
SIZE 155/160/165 170/175/180
402,29€
MODEL S/RACE SHOT SL + X12 TL S/RACE SHOT GS + Z12 WALK
SIZE 155/160/165 170/175
FW18 RACE CATALOG | ALPINE
S/RACE BOOTS
2
S/RACE 140 WC 373,56€
S/RACE 130 316,09€
S/RACE 110 258,61€
S/RACE 90 172,41€
TBD SIZES FLEX LAST STRAP
L40547000 SIZES 24.5/25.5/26.5/27.5/28.5 FLEX 130 LAST 92 STRAP 65MM DUAL LAB CLAW
L40547100 SIZES 24.5/25.5/26.5/27.5/ 28.5 FLEX 110 LAST 92 STRAP 45MM VELCRO
L40547200 SIZES 22.5/23.5/24.5/25.5/26.5/27.5 FLEX 90 LAST 95 STRAP 35MM VELCRO
24.5/25.5/26.5/27.5/28.5 140 92 65MM DUAL LAB CLAW
S/RACE FIS S/RACE SG FIS 574,71€
REF. L40547900 L40548000 L40548100
MODEL S/RACE SG FIS 45 212 S/RACE SG FIS 40 210 S/RACE SG FIS 35 200
SIZE 212 210 200
TIP 95 95 95
WAIST 65 65 65
TAIL 81 82 81
RADIUS ≥45 ≥40 35
TIP 101.5 101 100
WAIST 65 65 65
TAIL 83.5 82 81
RADIUS ≥30 ≥30 ≥30
S/RACE GS FIS 459,76€
REF. L40548200 L40548300 L40548400
MODEL S/RACE GS FIS 30 193 S/RACE GS FIS 30 188 S/RACE GS FIS 30 183
S/RACE GS
SIZE 193 188 183
431,03€
REF. L40548500
MODEL S/RACE GS 27 190
SIZE 190
TIP 104
WAIST 68
TAIL 89
RADIUS 27
L40548600 L40548700
S/RACE GS 24 183 S/RACE GS 21 176
183 176
105 107
67 67
89 90
24 21
TIP 103 104 105
WAIST 65 65 65
TAIL 82 86 88
RADIUS 26 24 20
TIP 94 92
WAIST 65 65
TAIL 80 79
RADIUS ≥50 ≥50
TIP 118 115
WAIST 65 65
TAIL 102 100
RADIUS +/-12.5 +/-12.7
S/RACE GS FIS 431,03€
MODEL S/RACE GS FIS 26 186 S/RACE GS FIS 24 180 S/RACE GS FIS 20 173
S/RACE DH
REF. L40605700 L40605800
574,71€
MODEL S/RACE DHM 50 PWLX 218 S/RACE DHW 50 PWLX 213
S/RACE PRO
REF. L40522800 L40522900
SIZE 186 180 173
SIZE 218 213
459,76€
MODEL S/RACE PRO 165 + RACE PLATE P80 S/RACE PRO 157 + RACE PLATE P80
SIZE 165 157
FW18 RACE CATALOG | ALPINE
REF. L40548800 L40548900 L40549000
3
S/RACE JUNIOR SRACE GS FIS JR
REF. L40651400 L40651500
MODEL S/RACE GS FIS JR 166 + X12 TL S/RACE GS FIS JR 159 + X12 TL
385,05€
SIZE 166 159
S/RACE SL FIS JR
REF. L40651600 L40651700
MODEL S/RACE SL FIS JR 152 + X12 TL S/RACE SL FIS JR 145 + X12 TL
TIP 106 105
WAIST 65 65
TAIL 88 87
RADIUS 18 17
WAIST 65 65
TAIL 97 94
RADIUS 12 11
WAIST
TAIL
RADIUS 17/17 14/14/15
385,05€
SIZE 152 145
S/RACE PRO JR GS
TIP 116 113
287,35€
REF.
MODEL
SIZE
TIP
L40716000 L40716200
S/RACE PRO JR GS + JR RACE PLATE + Z10 B80 S/RACE PRO JR GS + JR RACE PLATE + L10 B80
152/159 131/138/145
103/105 65/65 101/103/104 64/65/65
85/87 81/83/85
WAIST
TAIL
RADIUS
65/65 64/64
94/97 90/92
11/12 10/11
S/RACE PRO JR SL
287,35€
REF.
MODEL
SIZE
TIP
L40716300 L40716400
S/RACE PRO JR SL + JR RACE PLATE S/RACE PRO JR SL + JR RACE PLATE
145/152 + Z10 B80 113/116 131/138 + L10 B80 109/111
FW18 RACE CATALOG | ALPINE
S/RACE RUSH JR
4
REF.
MODEL
SIZE
TIP 102/103/104/105/106
WAIST
TAIL
L40544100
S/RACE RUSH JR + L7
140/150/160
L40730300
S/RACE RUSH JR +C5
120/130
RADIUS
PRICE
65/65/65/65/65 87/88/89/90/91 9/11/13/14/16
189,65€ 166,66€
S/RACE JUNIOR BOOTS S/RACE 90 172,41€
X MAX LC 80 132,18 €
X MAX 60T L 63,21€
X MAX 60T M 57,47€
L40547200 SIZES 22.5/23.5/24.5/25.5/26.5/27.5 FLEX 90 LAST 95 STRAP 35 MM VELCRO
L40550300 SIZES 22/22.5/23/23.5/24/24.5/ 25/25.5/26/26.5/27/27.5 FLEX 80 LAST 98 STRAP 35 MM
L40550400 SIZES 22/22.5/23/23.5/24/24.5/25/ 25.5/26/26.5 FLEX 60 STRAP 25 MM
L40550500 SIZES 18/19/20/21 FLEX 60 STRAP NONE
X20 LAB+ 258,61€
X19 LAB MOD X19 LAB 229,88€ 229,88€
X16 LAB 143,67€
X12 LAB 132,18€
L40514100 DIN 12-20 COLOR BLACK SIZE X70 WEIGHT 2000G (1/2 PAIR)
L40506800 DIN 11-19 COLOR BLACK SIZE X70 WEIGHT 1620G (1/2 PAIR)
L40507000 DIN 8-16 COLOR BLACK SIZE X70 WEIGHT 2000G (1/2 PAIR)
L40507100 DIN 4-12 COLOR BLACK SIZE X70 WEIGHT 2000G (1/2 PAIR)
POLES SPACE CARBON
57,47€
REF. COLOR SIZES L40564200 BLUE 110 / 115 / 120 / 125 / 130 / 135
SPACE ALU
45,97€
L40506900 DIN 11-19 COLOR BLACK SIZE X70 WEIGHT 1620G (1/2 PAIR)
FW18 RACE CATALOG | ALPINE
BINDINGS
REF. COLOR SIZES L40560900 BLUE 110 / 115 / 120 / 125 / 130 / 135 5
ALPINE RECOMMENDATIONS SKIER
U8 Age 6-7
U10 Age 8-9
U12 Age 10-11
U14 Age 12-13
U16 Age 14-15
FW18 RACE CATALOG | ALPINE
FIS W Age16 +
6
FIS M Age16 +
HEIGHT (CM)
WEIGHT (KG)
40-50
18-23
50-60
23-27
60-70
27-32
70-80
32-36
80-90
36-41
90-100
41-45
60-70
27-32
70-80
38-36
80-90
36-41
90-100
41-45
100-110
45-50
110-120
50-54
70-80
32-36
80-90
36-41
90-100
41-45
100-110
45-50
110-120
50-54
120 +
54 +
90-100
41-45
100-110
45-50
110-120
50-54
120-130
54-59
130-150
59-68
150 +
68 +
100-110
45-50
110-120
50-54
120-130
54-59
188 30m
110-120
50-54
188 30m
120-130
54-59
193 30m
130-140
59-63.5
140-150
63.5-68
150-160
68-75
193 30m
160-170
73-77
193 30m
170 +
77 +
193 30m
S/RACE PRO Master
S/RACE FIS GS S/RACE GS S/RACE FIS SG
DH M
S/RACE DHm 50 PwlX
DH W
S/RACE DHw 50 PwlX
SG
S/RACE FIS SG
GS
SIZE 100
S/RACE JR S
110 120
S/RACE JR M S/RACE JR M
130 140 150 131 138
S/RACE PRO GS JR
145 152 159
S/RACE FIS GS JR
159/166 138/145
S/RACE PRO GS JR
145/152 152/159
S/RACE FIS GS JR
S/RACE FIS GS JR
159/166
159/166 166 173 20m
S/RACE FIS GS
173/180 173/180 180/186 183 30m
S/RACE FIS GS
188 30m
193 30m S/RACE FIS GS
193 30m
SL
SIZE
BINDINGS
BOOTS
100 S/RACE JR S
110
EZY 5/L7
120 S/RACE JR M S/RACE JR M
X Max 60 T
130 140
L7/L10
150 131 131
S/RACE PRO SL JR
138
X Max 60 T L7, Z10, Z12
145
X Max LC 80 X12 TL
S/RACE PRO SL JR
131/138 138
L7, Z10, Z12
145 S/RACE FIS SL
145/152
X12 TL
152
S/RACE FIS SL
145 152
S/RACE PRO SL
157 157/165 157
S/RACE PRO SL
157 157
X12 TL X12 X16 X19
X Max 60 T X Max LC 80 S/Race 90 S/Race 90 S/Race110 X Max LC 80 S/Race 90 S/Race 90 S/Race110 S/Race110 S/Race 130
X12TL X16 X19 Mod X20GS
S/Race 130 S/Race 140
X12TL X16 X19 Mod X20GS
S/Race 130 S/Race 140
165 165 S/RACE PRO SL
165 165 165 165
175/182m 176 21m/183 24m/19w0 27.5m
X12 TL X16 X19 Mod
200
X16 X19 Mod X20
18
X19 Mod, X20
213
X19 Mod, X20
200/210/212
X16 X19 Mod X20
173 20m/180 24m/186 26m
S/Race 130 S/Race 140
S/Race 130 S/Race 140 S/Race 130 S/Race 140
FW18 RACE CATALOG | ALPINE
165
7
HELMETS & GOGGLES S/RACE FIS
172,41€
S/RACE SL
74,71€
L40539900 SIZES XXS 52-53 / XS (53,5-54,5) / S (55-56) / M (56,5-57,5) / L (58-59) / XL (59,5-60,5) / XXL (61-62)
L40540000 SIZES XS 4953 / S (53-56) / M (56-59) / L (59-62)
S/MAX RACE
FOUR SEVEN RACE
L40520600 CATEGORY COATING LENS VLT EXTRA LENS:
109,19€
S3 MIRROR SILVER TONIC ORANGE 17% / SOLAR LIGHT BLUE-MULTILAYER-LOW LIGHT-53%-S1
L40517700 CATEGORY COATING LENS VLT EXTRA LENS:
S3 MIRROR SILVER TONIC ORANGE 17% / SOLAR LIGHT BLUE-MULTILAYER-LOW LIGHT-53%-S1 CLEAR-STD-80%-DARK NIGHT-S0
FW18 RACE CATALOG | ALPINE
PROTECTION
8
FLEXCELL MEN
FLEXCELL WOMEN
71,78€
71,78€
REF. COLOR L39139100 BLACK/BLUE
SIZES XS/S/M/L/XL
FLEXCELL JUNIOR 51,72€
REF. COLOR L39139300 BLACK/RED
SIZES JS/JM/JL/JXL
REF. COLOR L39139200 BLACK/PURPLE
SIZES XS/S/M/L
S/RACE JR 57,47€
L40587000 SIZES JR S (51-55) / JR M (55-58)
80,45€
BAGS
L39754500
EXTENDED GO-TO-SNOW GEAR BAG 55€
L38261800
ORIGINAL GEAR BACKPACK 25€
ORIGINAL GEAR BACKPACK 25€
L39776800
L38289500
COMMUTER GEARBAG 32,5€
COMMUTER GEARBAG 32,5€
L40408500
L40408300
EXTENDED GO-TO-SNOW GEAR BAG 55€
L38261900
ORIGINAL GEAR BACKPACK 25€
L39013800
FW18 RACE CATALOG | ALPINE
EXTENDED GO-TO-SNOW GEAR BAG 55€
9
DALT DEL SOL, S.L.
Tel: 93 753 01 93
C/ Juan de la Cierva, 15-17
Fax: 93 753 71 34
08339 Vilassar de Dalt
xsun@daltdelsol.com
(Barcelona)
www.daltdelsol.com
https://www.facebook.com/UvexSpain
Nombre Cial Nº Cliente
Agente
Dirección
C.P. Pobl.
Forma pago Nombre fiscal
CIF
Fecha pedido
Nº pedido
COLECCIÓN UVEX 2018/19 - RACE - OFERTA PARA CORREDORES MODELO
pic
RACE+ S56 6172 Pg 23
RACE+ Olimpic S56 6222
REF.
COLOR
55-56 04
56-57 05
58-59 06
pic
59-60 07
60-61 08
TOTAL
PRECIO CORREDOR
blanco
0
140,00 €
21
blanco
0
140,00 €
23
negro/blanco
0
140,00 €
42
azul/blanco
0
140,00 €
64
lima/cobalt
0
140,00 €
90
rosa/blanco
0
140,00 €
20
gold
0
290,00 €
52-61
jakk + SL S56 6220 Pg 24
REF.
COLOR
52-55 03
50,00 €
UNIDADES:
55-59 05
59-62 07
TOTAL
PRECIO
10
blanco
0
200,00 €
20
negro
0
200,00 €
DOWNHILL 2000 FM Chrome S55 0112 Pg 53
6026
yello w
S3
DOWNHILL 2000 VFM S55 0110 Pg 51
1023
white
DOWNHILL 2000 VLM S55 0108 Pg 52
53-54 03
11
CHIN GUARD S56 9171 2201
MODELO
51-52 02
DOWNHILL 2000 S VFM
140,00 € S55 0436
1023
white
S1-3
140,00 €
S1-3
140,00 €
2023
black mat
S1-3
140,00 €
1023
white
S1-3
130,00 €
2023
black mat
S1-3
130,00 €
Pg 54
2023
black mat
S1-3
DOWNHILL 2000 S VLM 140,00 € S55 0116 Pg 55
1023
white
S1-3
130,00 €
2023
black
S1-3
130,00 € S55 0437
1026
white
S2
95,00 €
4023
cobal t blue mat
S1-3
130,00 €
2026
black mat
S3
95,00 €
1130
white mat
S3
95,00 €
4026
navy mat
S2
95,00 €
2030
black mat
S2
95,00 € S55 0134
6030
gold chrome
S2
150,00 €
1026
white mat / green
S3
115,00 €
2026
black mat
S2
115,00 €
2030
black mat
S3
50,00 €
4030
cobalt met mat
S3
50,00 €
DOWNHILL 2000 S FM
DOWNHILL 2000 FM S55 0115 Pg 53
ATHLETIC FM chrome S55 0521 Pg 66
Pg 56
CONTEST FM chrome Pg 58
2426
black mat
S2
CONTEST FM 95,00 € S55 0133 Pg 59
2430
black mat
S3
95,00 €
6030
gold chro me
S3
120,00 €
ATHLETIC FM S55 0520 Pg 67
OFERTA CLUBS GUANTES RACE 181016 GISOR AS® Piel de cabra Impermeable membrana AQUASHIELD Refuerzos diferenciados en la palma Neopreno en la muñeca Almohadillado en los dedos Tallas 6.5 - 11 PRECIO: 62,90
801019 GUARD GTX + GORE GRIP PR Piel de cabra Impermeable con membrana GORE TEX Palma reforzada Z-Leash Interior de PrimaLoft® Gold + PrimaLoft® Grip Control Tallas 6.5 - 11 PRECIO: 122,50
801202 SPEED WARM Piel de cabra Superficie principal de agarre reforzada con tejido SCHOELLER® CERASPACE™ Almohadillado en dedos y nudillos Tallas 6.5 - 11 PRECIO: 125,50
801203 SPEED WARM LOBSTER Piel de cabra Superficie principal de agarre reforzada con tejido SCHOELLER® CERASPACE™ Almohadillado en dedos y nudillos Interior con 5 dedos Tallas 6.5 - 11 PRECIO: 125,00
801204 GS TECHNIK Piel de cabra Protector de nudillos desarrollado por ORTEMA ® Superficie principal de agarre reforzada con tejido SCHOELLER® CERASPACE™ Protecciones parciales en los dedos Tallas 6.5 - 11 PRECIO: 185,90
801205 GS TECHNIK LOBSTER Piel de cabra Protector de nudillos desarrollado por ORTEMA ® Superficie principal de agarre reforzada con tejido SCHOELLER® CERASPACE™ Protecciones parciales en los dedos Interior con 5 dedos Tallas 6.5 - 11 PRECIO: 185,90
801206 GS TECHNIK MITTEN (Manopla) Piel de cabra Protector de nudillos desarrollado por ORTEMA ® Superficie principal de agarre reforzada con tejido SCHOELLER® CERASPACE™ Protecciones parciales en los dedos Interior con 5 dedos Tallas 6.5 - 11 PRECIO: 185,90
181906 LISOR AS® JUNIOR Piel de cabra Interior de foam en la palma. Piela mas suave en la palma para un mejor tacto. Refuerzo laterial adicional. Refuerzos diferenciados en la palma. Tallas 3 - 7.5 PRECIO: 47,25
181907 LISORO AS® MITTEN JUNIOR (Manopla) Piel de cabra Interior de foam en la palma. Piela mas suave en la palma para un mejor tacto. Refuerzo laterial adicional. Refuerzos diferenciados en la palma. Interior con 5 dedos Tallas 3 - 7.5 PRECIO: 47,25
801925 LEXO JUNIOR Piel de cabra Piela mas suave en la palma para un mejor tacto. Almohadillado en dedos y nudillos Protección especial en nudillos Tallas 3 - 7.5 PRECIO: 110,25
801926 LEXOM MITTEN JUNIOR (Manopla) Piel de cabra Piela mas suave en la palma para un mejor tacto. Almohadillado en dedos y nudillos Protección especial en nudillos Interior con 5 dedos Tallas 3 - 7.5 PRECIO: 110,25
WINTER EQUIPMENT
INDICE INDEX GIACCHE TECNICHE
GIUBBINI DA ALLENAMENTO
Technical jackets Tornado Monster Apache Colorado Rebel Coach Evo Piumino Coach
LEGENDA Legend
Technical training soft-shell 3 5 7 9 10 11 13
PANTALONI TECNICI
Tasca per occhiali per sci e da sole Sunglasses and goggles pocket Tasca per il cellulare Mobile phone pocket
New Coach Starboard Vertical Freeride Zip Copripantalone Vail
Combat Nitro Vertigo Ws Xtr 9000 Xtr 9000 Limited Edition Combat Soft Felpa Racing
Racing overall 21 22 23 24 25 26 27
GILETS DA ALLENAMENTO
Technical pants Speciale possibilità di ventilazione Special vents
TUTE DA GARA
Gilet Vertigo Gilet Basic Gilet 300 Gilet 400
Accessories 29 30 31 33
Ghetta fermaneve Snow gaiters Materiale esterno bi-stretch Bi-stretch material Colonna d’acqua e traspirabilità Water column and breathability Materiale elastico,dinamico, che unifica protezione e comfort Elastic material, dynamic, unifying protection and comfort
PANTALONCINI DA ALLENAMENTO Technical training pants Short Basic Vertigo Short 1120/1170
39 41 43 45 47 49 50 51
ACCESSORI
Technical training gilets 15 16 17 18 19
Competition Overall ITA Competition Overall AUT Competition Overall GER Competition Overall USA Competition Overall FRA Competition Overall SUI Competition Overall SWE Competition Overall FIN
35 36 37
Zaino/Backpack Mantella/Cape Rain Corpetto Slalom Gilet & Cappelino/Gilet & Hat Felpa & Pantalone Italy/ Sweatshirt & Pant Italy Pant Soft & Hard Protezioni/Protections Paramani & Paravambracci/ Handguards & Armguards Parastinchi/Shinguard Guanti/Gloves Moffole/Mitten
53 54 55 56 57 59 61 62 63 64 65
TORNADO
GIACCHE TECNICHE TECHNICAL JACKETS
3
MAN-WOMAN • capo completamente termonastrato • full zip • zip areazioni • 4 tasche esterne • portaskipass • zip YKK • maniche preformate • polso regolabile con alamaro • polsino interno in lycra • tasca multiuso posteriore • base regolabile con coulisse • cappuccio regolabile • colletto morbido e avvolgente • 4 tasche interne • ghetta fermaneve interna regolabile • 4 way stretch/classic • imbottitura 120 gr • idrorepellente > 20.000 • traspirante
IMBOTTITURA 120-200 GR PADDING 120-200 GR CERNIERE YKK ZIP YKK
• fully seam sealed • full zip • zipper vents • 4 external zipper pockets • zip skipass pocket • YKK zip • ergonomically shaped sleeves • adjustable cuff with velcro • inner lycra cuff • multi-use back pocket • adjustable waistband • adjustable hood • soft and comfortable inner collar • 4 inner side pockets • inside and adjustable snow gaiters • 4 way stretch/classic • padding 120 gr • water-repellent > 20.000 • breathable
TESSUTO STRECHT STRECHT FABRIC BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height UOMO MAN DONNA WOMAN
26
28
30
32
34
36
38
116
122
128
134
140
146
152
taglia/size
40
42
44
46
48
50
52
altezza/height
158
164
taglia/size
40
42
44
46
48
50
54
56
58
37
39
38
40
41
42
43
44
MONSTER
5
• capo completamente termonastrato • costone chiusura con velcro • full zip • zip areazioni • 4 tasche esterne • porta skipass • zip YKK • maniche preformate • polso regolabile con alamaro • polsino interno in lycra • tasca multiuso posteriore • base regolabile con coulisse • cappuccio regolabile e staccabile • colletto morbido e avvolgente • 4 tasche interne • ghetta fermaneve interna regolabile • 4 way stretch/classic • imbottitura 120 gr • idrorepellente > 20.000 • traspirante
• fully seam sealed • frontal storm flap with velcro closure • full zip • zipper vents • 4 external zipper pockets • zip skipass pocket • YKK zip • ergonomically shaped sleeves • adjustable cuff with frog • inner lycra cuff • multi-use back pocket • adjustable waistband • adjustable and removable hood • soft and comfortable inner collar • 4 inner side pockets • inside and adjustable snow gaiters • 4 way stretch/classic • padding 120 gr • water-repellent > 20.000 • breathable
Disponibile con o senza imbottitura
Avaible with or without padding
BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height ADULTO SENIOR
26
28
30
32
34
36
38
116
122
128
134
140
146
152
taglia/size
40
42
44
46
48
50
52
altezza/height
158
164
54
56
58
91R
89R
93R
90R
81R
92R
87R
82R
88R
APACHE APACHE LIMITED EDITION
APACHE LIMITED EDITION
7
MAN-WOMAN • capo completamente termonastrato • full zip • tasca esterna superiore • 2 tasche esterne • zip areazioni • porta skipass • zip YKK • maniche preformate • polso regolabile con velcro • polsino interno in lycra • cappuccio regolabile • colletto morbido e avvolgente • 4 tasche interne • base regolabile con coulisse • ghetta fermaneve interna regolabile • 4 way stretch • imbottitura 120 gr • idrorepellente > 20.000 • traspirante
61
BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height
• fully seam sealed • full zip • external upper side pocket • 2 external zipper pockets • zipper vents • zip skipass pocket • YKK zip • ergonomically shaped sleeves • cuff adjustable with velcro • inner lycra cuff • adjustable hood • soft and comfortable inner collar • 4 inner side pockets • adjustable waistband • inside and adjustable snow gaiters • 4 way stretch • padding 120 gr • water-repellent > 20.000 • breathable
26
28
30
32
34
36
38
116
122
128
134
140
146
152
taglia/size
40
42
44
46
48
50
52
altezza/height
158
164
taglia/size
40
42
44
46
48
50
APACHE
120
UOMO MAN DONNA WOMAN
54
56
58
APACHE LIMITED EDITION
59
60
67
64
65
100
150
160
130
APACHE L.E.
COLORADO
9
MAN-WOMAN • capo completamente termonastrato • full zip • 4 tasche esterne • zip areazioni • porta skipass • zip YKK • maniche preformate • polsino interno in lycra • cappuccio regolabile • colletto morbido e avvolgente • 4 tasche interne • ghetta fermaneve interna regolabile • 4 way stretch • imbottitura 120 gr • idrorepellente > 20.000 • traspirante
BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height UOMO MAN DONNA WOMAN
• fully seam sealed • full zip • 4 external zipper pockets • aeration zipper • zip skipass pocket • YKK zip • ergonomically shaped sleeves • inner lycra cuff • adjustable hood • soft and comfortable inner collar • 4 inner side pockets • inside and adjustable snow gaiters • 4 way stretch • padding 120 gr • water-repellent > 20.000 • breathable
26
28
30
32
34
36
38
116
122
128
134
140
146
152
taglia/size
40
42
44
46
48
50
52
altezza/height
158
164
taglia/size
40
42
44
46
48
50
54
56
58
20
26
21
22
23
19
24
25
27
28
REBEL
10
COACH EVO
• capo completamente termonastrato • full zip • 4 tasche esterne • zip areazioni • portaskipass • zip ykk • maniche preformate • zip ykk fondo manica • polsino interno in lycra • cappuccio regolabile • colletto morbido e avvolgente • 4 tasche interne • base regolabile con coulisse • ghetta fermaneve interna regolabile • 4 way stretch • imbottitura 120 gr • idrorepellente > 20.000 • traspirante
BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height ADULTO SENIOR
26
28
30
32
34
36
38
116
122
128
134
140
146
152
taglia/size
40
42
altezza/height
158
164
• capo altamente termico • full zip • taglio ergonomico • 2 tasche esterne • porta skipass • YKK zip • base regolabile con coulisse • cappuccio regolabile • colletto morbido e avvolgente • 3 tasche interne • 4 way stretch • imbottitura 200 gr • idrorepellente > 20.000 • traspirante
• fully seam sealed • full zip • 4 outer pockets • aeration zippers • skipass pocket • ykk zip • preformed sleeves • ykk zip on the bottom sleeves • inner lycra cuff • adjustable hood • soft and confortable collar • 4 pockets on the inside • adjustable waistband • adjustable snow gaiters on the inside • 4 way stretch • pudding 120 gr • waterproof > 20.000 • breathble
44
46
48
50
52
54
56
BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height
58
ADULTO SENIOR
taglia/size
11
• thermic garment • full zip • ergonomic fit • 2 external zipper pockets • zip skipass pocket • YKK zip • adjustable waistband • adjustable hood • soft and comfortable inner collar • 3 inner side pockets • 4 way stretch • padding 200 gr • water-repellent > 20.000 • breathable
S
M
L
XL
122 128
134 140
146 152
158
S
M
L
XL
XXL XXXL
127
51
50
52
53
54
55
56
57
121
135
128
123
124
122
126
120
PIUMINO COACH
13
MAN-WOMAN • capo altamente termico • full zip • taglio ergonomico • 2 tasche esterne • porta skipass • zip YKK • base regolabile con coulisse • cappuccio regolabile • colletto morbido e avvolgente • 2 tasche interne • imbottitura vera piuma d’oca • idrorepellente > 20.000 • traspirante
BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height
• thermic garment • full zip • ergonomic fit • 2 external zipper pockets • zip skipass pocket • YKK zip • adjustable waistband • adjustable hood • soft and comfortable inner collar • 2 inner side pockets • padding goose feathers • water-repellent > 20.000 • breathable
S
M
L
XL
122 128
134 140
146 152
158
UOMO MAN
taglia/size
S
M
L
XL
XXL XXXL
DONNA MAN
taglia/size
XS
S
M
L
XL
XXL
82
17
78
79
80
81
NEW COACH
PANTALONI TECNICI TECHNICAL PANTS
• ghetta fermaneve • 2 tasche alte • 2 tasche esterne laterali • 2 tasche posteriori • zip areazioni interno gamba • zip YKK • imbottitura 80 gr • protezione antilamine • ginocchia preformate e imbottite • passanti per cintura in vita • 4 way stretch/classic • idrorepellente > 20.000 • traspirante
TESSUTO STRETCH STRETCH FABRIC VESTIBILITÀ CASUAL CASUAL FIT CERNIERE YKK ZIP YKK
15
• snow gaiters • 2 upper pockets • 2 external lateral pockets • 2 back pockets • zipper vents inside leg • YKK zip • padding 80 gr • reinforced edge-protection • ergonomically padded pre-formed knees • waist belt loops • 4 way stretch/classic • water-repellent>20.000 • breathable
GILET COACH STACCABILE/REMOVABLE OPTIONAL
GINOCCHIA IMBOTTITE 3D 3D PADDED KNEES OPTIONAL
100
ADULTO SENIOR
CINTURA OPZIONALE BELT OPTIONAL
BRETELLE STACCABILI REMOVABLE BRACES
taglia/size
40
42
altezza/height
158
164
101
44
46
48
50
102
52
54
56
58
103
16
STARBOARD LIMITED EDITION
STARBOARD STARBOARD LIMITED EDITION
VERTICAL
• ghetta fermaneve • 2 tasche esterne posteriori • 2 tasche esterne laterali • 1 tasca impermeabile • zip areazioni interno gamba • zip YKK • imbottitura 80 gr • protezione antilamine • ginocchia preformate • passanti per cintura in vita • 4 way stretch/classic • idrorepellente > 20.000 • traspirante classic/full zip
• ghetta ferma neve • 2 tasche esterne posteriori • 2 tasche esterne anteriori • zip YKK • zip areazioni • bretelle staccabili • protezione antilamine • ginocchia preformate • passanti per cintura in vita • imbottitura 80 gr • 4 way stretch/classic • idrorepellente > 20.000 • traspirante classic/full zip
• snow gaiters • 2 external back pockets • 2 external lateral zipper pockets • 1 external waterproof zipper pocket • zipper vents inside leg • YKK zip • padding 80 gr • reinforced edge-protection • ergonomically pre-formed knees • waist belt loops • 4 way stretch/classic • water-repellent>20.000 • breathable classic/full zip
17
• snow gaiters • 2 external back zipper pockets • 2 external front zipper pockets • zip YKK • zipper vents • removable braces • reinforced edge-protextion • ergonomically pre-formed kness • waist belt loops • padding 80 gr • 4 way stretch/classic • water-repellent > 20.000 • breathable classic/full zip
STARBOARD
120
BRETELLE STACCABILI REMOVABLE BRACES BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height
S04
ADULTO SENIOR
BRETELLE STACCABILI REMOVABLE BRACES
CINTURA OPZIONALE BELT OPTIONAL
26
28
30
32
34
36
38
116
122
128
134
140
146
152
taglia/size
40
42
44
46
48
50
52
altezza/height
158
164
54
56
58
ADULTO SENIOR
S06
S11
S07
S01
S08
S02
26
28
30
32
34
36
38
116
122
128
134
140
146
152
taglia/size
40
42
44
46
48
50
52
altezza/height
158
164
54
56
58
167
STARBOARD LIMITED EDITION
S03
BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height
STARBOARD L.E.
CINTURA OPZIONALE BELT OPTIONAL
100
150
160
130
166
157
150
151
152
190
18
FREERIDE ZIP
COPRIPANTALONE VAIL
• ghetta fermaneve • chiusura laterale regolabile Best Fit con velcro • 4 tasche esterne laterali • zip YKK • imbottitura 80 gr • protezione lombare • protezione antilamine • ginocchia preformate • apertura totale con zip • 4 way stretch/classic • idrorepellente > 20.000 • traspirante
• zip YKK • elastico in vita • passanti in cintura • ginocchia preformate • 2 tasche esterne laterali • apertura totale con zip • idrorepellente > 20.000 • traspirante
• snow gaiters • Best Fit adjustable velcro waist closure • 4 external lateral zipper pockets • YKK zip • padding 80 gr • lumbar protection • reinforced edge-protection • ergonomically pre-formed knees • total zip • 4 way stretch/classic • water-repellent>20.000 • breathable
CINTURA OPZIONALE BELT OPTIONAL
127
BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height ADULTO SENIOR
131
126
• YKK zip • elastic on waist • waist belt loops • ergonomically pre-formed knees • 2 external lateral pockets • total zip • water-repellent > 20.000 • breathable
CINTURA OPZIONALE BELT OPTIONAL 26
28
30
32
34
36
38
116
122
128
134
140
146
152
taglia/size
40
42
44
46
48
50
52
altezza/height
158
164
130
19
135
133
65 54
134
56
58
ADULTO SENIOR
132
128
taglia/size
XXXS XXS
XS
altezza/height
146
164
158
S
M
L
66
67
COMBAT
GIUBBINI DA ALLENAMENTO TECHNICAL TRAINING SOFT-SHELL
21
• full zip • 3 strati • 2 tasche esterne • zip YKK • polso regolabile con velcro • impermeabile con membrana • idrorepellente • traspirante • antivento • 4 way-stretch • rinforzi su spalle e braccia in cordura • taglio ergonomico
TESSUTO TERMICO TRASPIRANTE THERMIC BREATHABLE FABRIC
• full zip • 3 layers • 2 external zipper pockets • YKK zip • cuff adjustable with velcro • waterproof with membrane • water-repellent • breathable • windproof • 4 way-stretch • cordura reinforcements on shoulders and arms • ergonomic cut
IDROREPELLENTE WATERPROOF CERNIERE YKK ZIP YKK
BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height ADULTO SENIOR
taglia/size
S
M
L
XL
122 128
134 140
146 152
158
S
M
L
XL
XXL
17
18
16
19
22
15
21
20
NITRO
22
VERTIGO WS
• full zip • 3 strati • 3 tasche esterne • zip YKK • polso regolabile con velcro • impermeabile con membrana • idrorepellente • traspirante • antivento • 4 way stretch • rinforzi su spalle e braccia in cordura • taglio ergonmico
BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height ADULTO SENIOR
taglia/size
• full zip • 3 strati • 2 tasche esterne • zip YKK • polso regolabile con velcro • impermeabile con membrana • idrorepellente • traspirante • antivento • 4 way-stretch • rinforzi su spalle e braccia in cordura • taglio ergonomico
• full zip • 3 layers • 3 external zipper pockets • YKK zip • adjustable cuff with velcro • waterproof with membrane • water-repellent • breathable • windproof • 4 way-stretch • cordura reinforcements on shoulders and arms • ergonomic cut
S
M
L
122 128
134 140
146 152
158
S
M
L
XL
BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height
XL
ADULTO SENIOR
XXL
taglia/size
23
• full zip • 3 layers • 2 external zipper pockets • YKK zip • cuff adjustable with velcro • waterproof with membrane • water-repellent • breathable • windproof • 4 way-stretch • cordura reinforcements on shoulders and arms • ergonomic cut
S
M
L
XL
122 128
134 140
146 152
158
S
M
L
XL
XXL
109
10
14
16
15
12
11
13
102
103
101
108
104
107
105
106
XTR 9000
24
• capo altamente termico • colletto alto avvolgente • 2 tasche esterne • zip YKK • full zip • 3 strati • imbottitura 145 gr • polso regolabile con velcro • idrorepellente • traspirante • antivento • 4 way-stretch • rinforzi su spalle e braccia in cordura • taglio ergonomico
BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height ADULTO SENIOR
taglia/size
XTR 9000 LIMITED EDITION • capo altamente termico • colletto alto avvolgente • 2 tasche esterne • zip YKK • full zip • 3 strati • imbottitura 145 gr • polso regolabile con velcro • idrorepellente • traspirante • antivento • 4 way-stretch • rinforzi su spalle e braccia in cordura • taglio ergonomico • cappuccio regolabile
• thermic garment • comfortable high collar • 2 external zipper pockets • YKK zip • full zip • 3 layers • padding 145 gr • cuff adjustable with velcro • water-repellent • breathable • windproof • 4 way-stretch • cordura reinforcements on shoulders and arms • ergonomic cut
S
M
L
122 128
134 140
146 152
158
S
M
L
XL
BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height
XL
ADULTO SENIOR
XXL
taglia/size
25
• thermic garment • comfortable high collar • 2 external zipper pockets • YKK zip • full zip • 3 layers • padding 145 gr • cuff adjustable with velcro • water-repellent • breathable • windproof • 4 way-stretch • cordura reinforcements on shoulders and arms • ergonomic cut • adjustable hood
S
M
L
XL
122 128
134 140
146 152
158
S
M
L
XL
XXL
907 483
900
901
905
906
904
903
484
481
482
26
COMBAT SOFT
FELPA RACING
• wind stopper allenamento • tessuto: 87% polyamide - 13 % elastane • bordatura salva barba • full zip • zip YKK • 2 tasche basse con zip • traspirante • 4 way-stretch • taglio ergonomico
• full zip • zip YKK • 3 strati • 2 tasche esterne • 1 tasca interna skipass • impermeabile con membrana • idrorepellente • antivento • traspirante • 4 way-stretch • rinforzi su braccia in cordura
• work out wind stopper • tissue: 87% polyamide - 13% elastane • edge saving beard • full zip • YKK zip • 2 lower pockets with zip • breathable • 4 way-stretch • ergonomic cut
27
• full zip • YKK zip • 3 layers • 2 external zipper pockets • 1 internal skipass pocket • waterproof with membrane • water-repellent • breathable • windproof • 4 way-stretch • cordura reinforcements on arms
792 BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height ADULTO SENIOR
taglia/size
S
M
L
122 128
134 140
146 152
158
S
M
L
XL
BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height
XL
ADULTO SENIOR
XXL
taglia/size
S
M
L
XL
122 128
134 140
146 152
158
S
M
L
XL
XXL
40 800 42
46
41
43
45
44
795
801
802
803
GILET VERTIGO
GILETS DA ALLENAMENTO TECHNICAL TRAINING GILETS
• full zip • zip YKK • 3 strati • 2 tasche esterne • impermeabile con membrana • idrorepellente • traspirante • antivento • 4 way-stretch
29
• full zip • YKK zip • 3 layers • 2 external zipper pockets • waterproof with membrane • water-repellent • breathable • windproof • 4 way-stretch
COLLETTO AVVOLGENTE COMFORTABLE INNER COLLAR FIANCHETTI IN LYCRA LYCRA SIDES IMBOTTITURA 200 g 200 g PADDING
BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height ADULTO SENIOR
taglia/size
S
M
L
XL
122 128
134 140
146 152
158
S
M
L
XL
XXL
209 204
206
205
207
208
202
201
203
30
GILET BASIC
GILET 300
• full zip • zip YKK • 3 strati • 2 tasche esterne • impermeabile con membrana • idrorepellente • traspirante • antivento • 4 way-stretch
• capo altamente termico • colletto alto avvolgente • 2 tasche esterne • full zip • zip YKK • imbottitura 200 gr • idrorepellente • traspirante • antivento
BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height ADULTO SENIOR
taglia/size
• full zip • YKK zip • 3 layers • 2 external zipper pockets • waterproof with membrane • water-repellent • breathable • windproof • 4 way-stretch
S
M
L
122 128
134 140
146 152
158
S
M
L
XL
• thermic garment • comfortable high collar • 2 external zipper pockets • full zip • YKK zip • padding 200 gr • water-repellent • breathable • windproof
BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height
XL
ADULTO SENIOR
XXL
45
31
taglia/size
S
M
L
XL
122 128
134 140
146 152
158
S
M
L
XL
XXL
119 41
42
43
48
44
40
46
47
116
120
117
118
115
GILET 400
dominik paris c.s. carabinieri
• capo altamente termico • colletto alto avvolgente • 2 tasche esterne • full zip • zip YKK • imbottitura 200 gr • idrorepellente • traspirante • antivento • cappuccio regolabile
BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height ADULTO SENIOR
taglia/size
33
• thermic garment • comfortable high collar • 2 external zipper pockets • full zip • YKK zip • padding 200 gr • water-repellent • breathable • windproof • adjustable hood
S
M
L
XL
122 128
134 140
146 152
158
S
M
L
XL
XXL
81 84
83
82
SHORT BASIC
PANTALONCINI DA ALLENAMENTO TECHNICAL TRAINING PANTS
• full zip • zip YKK • passanti in vita per cintura • 3 strati • impermeabile con membrana • idrorepellente • traspirante • antivento • lunghezza sopra il ginocchio • elastico antiscivolo in vita e sul fondo
35
• full zip • YKK zip • loops at waist for belt • 3 layers • waterproof with membrane • water-repellent • breathable • windproof • lenght over the knee • elastic ribbon non-slip in waist and bottom
CINTURA OPZIONALE OPTIONAL BELT IDROREPELLENTE WATERPROOF CERNIERE YKK ZIP YKK CINTURA OPZIONALE BELT OPTIONAL
BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height ADULTO SENIOR
taglia/size
S
M
L
XL
122 128
134 140
146 152
158
S
M
L
XL
XXL
60
53
59
57
56
58
55
62
54
36
VERTIGO SHORT
1120/1170
• full zip • zip YKK • passanti in vita per cintura • 3 strati • impermeabile con membrana • idrorepellente • traspirante • antivento • lunghezza sopra il ginocchio • elastico antiscivolo in vita e sul fondo
• full zip • zip YKK • bretelle staccabili • 3 strati • 4 way stretch • impermeabile con membrana • idrorepellente • traspirante • antivento • elastico antiscivolo sul fondo
• full zip • YKK zip • adjustable braces • 3 layers • 4 way stretch • waterproof with membrane • water-repellent • breathable • windproof • elastic ribbon non-slip on the bottom
1120 > lunghezza sopra il ginocchio 1170 > lunghezza sotto il ginocchio
1120 > lenght over the knee 1170 > lenght under the knee
• full zip • YKK zip • loops at waist for belt • 3 layers • waterproof with membrane • water-repellent • breathable • windproof • lenght over the knee • elastic ribbon non-slip in waist and bottom
1170 1120
37
76 59 CINTURA OPZIONALE BELT OPTIONAL 1120
309
BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height ADULTO SENIOR
taglia/size
S
M
L
XL
122 128
134 140
146 152
158
S
M
L
XL
BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height ADULTO SENIOR
XXL
1120
307
304
306
305
308
303
301
302
taglia/size
S
M
L
XL
122 128
134 140
146 152
158
S
M
L
XL
1170
XXL
1170
93
88
91
86
92
64
90
77
73
74
69
75
79
72
peter fill c.s. carabinieri
COMPETITION OVERALL ITA
TUTE DA GARA RACING OVERALL
• tuta gara • cerniera frontale • zip YKK • passante per pollice • tasca skipass • taglio ergonomico • 4 way stretch
39
• competition overall • front zipper • YKK zip • thump loop • skipass pocket • ergonimic cut • 4 way stretch
AERODINAMICA AERODYNAMIC PASSANTE PER POLLICE TUMB LOOPTION OVERAL IMBOTTITURE SU RICHIESTA PADDED TISSUE
M
TESSUTO PESANTE PADDED TISSUE
V
TESSUTO LEGGERO LIGHT TISSUE
FIS P
OMOLOGATA FIS FIS APPROVED PROTEZIONE GAMBE E MANICHE LEGS AND ARMS PROTECTION
328
316
310
311
312
BAMBINO altezza/height JUNIOR
116
128
140
152
ADULTO SENIOR
160
165
170
174
313
altezza/height
314
315
317
178
182
185
318
188
319
320
321
COMPETITION OVERALL AUT • tuta gara • cerniera frontale • zip YKK • passante per pollice • tasca skipass • taglio ergonomico • 4 way stretch
M
TESSUTO PESANTE PADDED TISSUE
V
TESSUTO LEGGERO LIGHT TISSUE
FIS P
669
660
661
• competition overall • front zipper • YKK zip • thump loop • skipass pocket • ergonimic cut • 4 way stretch
OMOLOGATA FIS FIS APPROVED PROTEZIONE GAMBE E MANICHE LEGS AND ARMS PROTECTION
BAMBINO altezza/height JUNIOR
116
128
140
152
ADULTO SENIOR
160
165
170
174
664
41
altezza/height
665
178
182
185
666
188
668
COMPETITION OVERALL GER • tuta gara • cerniera frontale • zip YKK • passante per pollice • tasca skipass • taglio ergonomico • 4 way stretch
M
TESSUTO PESANTE PADDED TISSUE
V
TESSUTO LEGGERO LIGHT TISSUE
FIS P
912
992
990
991
43
• competition overall • front zipper • YKK zip • thump loop • skipass pocket • ergonimic cut • 4 way stretch
OMOLOGATA FIS FIS APPROVED PROTEZIONE GAMBE E MANICHE LEGS AND ARMS PROTECTION
BAMBINO altezza/height JUNIOR
116
128
140
152
ADULTO SENIOR
160
165
170
174
altezza/height
995
996
178
182
185
188
997
911
COMPETITION OVERALL USA • tuta gara • cerniera frontale • zip YKK • passante per pollice • tasca skipass • taglio ergonomico • 4 way stretch
TESSUTO PESANTE PADDED TISSUE
V
TESSUTO LEGGERO LIGHT TISSUE
P
797
OMOLOGATA FIS FIS APPROVED PROTEZIONE GAMBE E MANICHE LEGS AND ARMS PROTECTION
BAMBINO altezza/height JUNIOR
116
128
140
152
ADULTO SENIOR
160
165
170
174
178
182
185
racing
791
racing
795
racing
racing
796
188
racing
racing
793
racing
racing
racing
794
altezza/height
racing
racing
racing
792
• competition overall • front zipper • YKK zip • thump loop • skipass pocket • ergonimic cut • 4 way stretch
M
FIS
45
COMPETITION OVERALL FRA
anna hofer G.S. FIAMME ORO
• tuta gara • cerniera frontale • zip YKK • passante per pollice • tasca skipass • taglio ergonomico • 4 way stretch
M
TESSUTO PESANTE PADDED TISSUE
V
TESSUTO LEGGERO LIGHT TISSUE
FIS P
416
415
47
• competition overall • front zipper • YKK zip • thump loop • skipass pocket • ergonimic cut • 4 way stretch
OMOLOGATA FIS FIS APPROVED PROTEZIONE GAMBE E MANICHE LEGS AND ARMS PROTECTION
BAMBINO altezza/height JUNIOR
116
128
140
152
ADULTO SENIOR
160
165
170
174
417
altezza/height
418
178
182
185
188
420
COMPETITION OVERALL SUI
chiara costazza G.S. FIAMME ORO
• tuta gara • cerniera frontale • zip YKK • passante per pollice • tasca skipass • taglio ergonomico • 4 way stretch
TESSUTO PESANTE PADDED TISSUE
V
TESSUTO LEGGERO LIGHT TISSUE
P
513
500
501
• competition overall • front zipper • YKK zip • thump loop • skipass pocket • ergonimic cut • 4 way stretch
M
FIS
49
OMOLOGATA FIS FIS APPROVED PROTEZIONE GAMBE E MANICHE LEGS AND ARMS PROTECTION
BAMBINO altezza/height JUNIOR
116
128
140
152
ADULTO SENIOR
160
165
170
174
altezza/height
503
178
182
517
185
188
520
50
COMPETITION OVERALL SWE
COMPETITION OVERALL FIN
• tuta gara • cerniera frontale • zip YKK • passante per pollice • tasca skipass • taglio ergonomico • 4 way stretch
• tuta gara • cerniera frontale • zip YKK • passante per pollice • tasca skipass • taglio ergonomico • 4 way stretch
• competition overall • front zipper • YKK zip • thump loop • skipass pocket • ergonimic cut • 4 way stretch
M
TESSUTO PESANTE PADDED TISSUE
M
TESSUTO PESANTE PADDED TISSUE
V
TESSUTO LEGGERO LIGHT TISSUE
V
TESSUTO LEGGERO LIGHT TISSUE
FIS P
OMOLOGATA FIS FIS APPROVED
FIS
PROTEZIONE GAMBE E MANICHE LEGS AND ARMS PROTECTION
P
811
51
• competition overall • front zipper • YKK zip • thump loop • skipass pocket • ergonimic cut • 4 way stretch
OMOLOGATA FIS FIS APPROVED PROTEZIONE GAMBE E MANICHE LEGS AND ARMS PROTECTION
210
815
816
BAMBINO altezza/height JUNIOR
116
128
140
152
ADULTO SENIOR
160
165
170
174
altezza/height
817
810
178
182
185
813
188
812
814
212
213
BAMBINO altezza/height JUNIOR
116
128
140
152
ADULTO SENIOR
160
165
170
174
214
altezza/height
215
178
182
185
211
188
216
ZAINO RACE BACKPACK
ACCESSORI ACCESSORIES 1080
SPALLACCI IMBOTTITI PADDED STRAPS SACCA PORTA SCARPONI BOOTS POCKETS
53
• tasca superiore con tessuto interno antigraffio • schienale imbottito dotato di rinforzo estraibile • spalloni imbottiti con regolazione • cinghia per aggancio in vita regolabile • tasca interna rinforzata per punta trapano • piedini di rinforzo sul fondo • tasche laterali con prese d’areazione e scolo per neve/acqua • tasca laterale con sacca porta scarponi • tasca anteriore con tessuto antigraffio suddivisa in scomparti multiuso • taschino esterno in rete • destinazione d’uso: gara sportiva
• upper pocket with internal scratch resistant fabric • removable padding backrest with adjustable straps • padded adjustable straps • waist belt adjustable • reinforced inside pocket for drill bit • reinforced bottom • lateral pockets boots with vents and drain for water and snow • lateral pocket with sack for boots • front multi-use pocket with scratch resistant fabric • external mesh pocket • for sport competition
dimensioni: 60x34x50 cm
dimensions: 60x34x50 cm
TESSUTO INTERNO ANTIGRAFFIO SCRATCH RESISTANT FABRIC
FLUO ZAINO FANTASIA
1081
1083
1079
1082
LIMITED EDITION
BLUE
RED
BLACK
ZAINO BASIC
GREEN
54
ECO CAPE RAIN
MANTELLA COACH
MANTELLA COACH & ECO CAPE RAIN
CORPETTO SLALOM
• capo completamente termonastrato • lunghezza regolabile con bottoni • cappuccio regolabile • full zip • regolazione in vita • impermeabile con membrana • idrorepellente • traspirante • antivento
• fully seam sealed • adjustable lengthwise with buttons • adjustable hood • full zip • adjustable waist • waterproof with membrane • water-repellent • breathable • windproof
• corpetto sottotuta con protezioni ad alto impatto • taglio ergonomico • vestibilità slim
• body protector slalom Jacket undersuit with high impact protection • ergonomic cut • slim fit
COACH CAPE RAIN • 3 strati • 4 tasche
COACH CAPE RAIN • 3 layers • 4 pockets
Corpetto bi-elastico con taglio ergonomico, dove sono inserite protezioni ad alto impatto nel gomito e nelle braccia. Ideale per un utilizzo in ambito agonistico e per lo sci alpino, da indossare come sotto tuta da gara oppure in fase di allenamento sotto il Wind Stopper.
Bi-elastic suit vest with ergonomic cut. It has high level protections on the elbows and arms. It's created to be used at a competitive level and for the Alpine skiing. You can wear it under the racing suite or under the wind stopper during your training.
ECO CAPE RAIN 2 strati 2 tasche
ECO CAPE RAIN • 2 layers • 2 pockets
55
58 Coach BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height ADULTO SENIOR
taglia/size
XXXS XXS
XS
140
152
158
XS
S
M
Eco
30 BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height
L
ADULTO SENIOR
XL
taglia/size
XXXS XXS
XS
128
140
152
S
M
L
XL
ECO CAPE RAIN
46 44
45
42
59
60
61
31
32
33
GILET GUARDIAN
56
SWEATSHIRT & PANT ITALY
• zip centrale • bordato in lycra • maxi tasca portaprotezione sulla schiena • tessuto aderente • forma ergonomica
• full central zip • edged in lycra • back pocket to insert the protection • fabric fit • ergonomic
Gilet con protezione schiena amovibile omologazione CE n° 289142706/OE in dotazione al Corpo di Soccorso Alpino della Polizia di Stato.
Vest with removable back protection CE Type Approval n° 289142706/OE supplied to the Mountain Rescue Corps of States Police.
ADULTO SENIOR
M
taglia/size
XXS
XS
S
L
XL
XXL XXXL
CRAZY HAT • 6 pannelli • visiera piatta • chiusura in pvc • parasudore: 35% cotone - 65% poliestere • occhielli ricamati • pannello frontale rinforzato • adesivo sulla visiera • stampa sublimatica • tessuto: 100% acrilico - 100% poliestere
• • • • • • • • •
TAGLIA UNICA
ONE SIZE
GREY
6 panel plate peak pvc latch inner sweatband made with 35% cotton and 65% polyester embroidered eyelets frontal panel with support sticker on the peak sublimate print textile: 100% acrylic - 100% polyester
PINK
AZZURRO MELANGE
57
FELPA ITALY • felpa cotone • interno con tessuto felpato molto caldo e confortevole al tatto • cappuccio regolabile con coulisse bianca/nera in corda, foderato con tessuto rete in contrasto • polsini e vita in costina elasticizzata • 2 tasche esterne • tasca interna srcur zip • cuciture rinforzate
SWEATSHIRT ITALY • cotton sweatshirt • interior with fleece fabric very warm and comfortable to the touch • adjustable hood with white / black drawstring rope, lined with contrasting net fabric • stretch rib cuffs and waist • 2 external pockets • internal pocket with secur zip • reinforced stitching
PANTALONE ITALY • pantaloni dal taglio contemporaneo, design moderno • interno con tessuto felpato molto caldo e confortevole al tatto • tasche a filetto dello stesso tessuto • 2 tasche esterne applicate con soffietto • polsini e cintura in costina elasticizzata • regolazione vita con coulisse bianca/nera
PANT ITALY • pants contemporary fit and modern design • interior with fleece fabric very warm and comfortable to the touch • self-fabric welt pockets with concealed zip fastening • 2 external pockets applied • stretch rib cuffs and belt • waist regulation with white/black drawstring rope
BAMBINO taglia/size JUNIOR
S
M
L
XL
UOMO MAN
taglia/size
XS
S
M
L
DONNA WOMAN
taglia/size
S
M
L
XL
SWEATSHIRT
XL
PANT
XXL
WHITE
GRIGIO MELANGE BLUE
GREEN
STAR BIANCO
BLU
GRIGIO MELANGE
FUXIA
AZZURRO
NERO
BIANCO
AZZURRO MELANGE
NERO
AZZURRO
BLU
PANT SOFT & HARD
federica brignone c.s. carabinieri
PANT SOFT
59
SHORT PROTECTOR SOFT • Shorts con protezioni, laterali e posteriore, in plastica • Grande ergonomia e massima libertà di movimento • Tessuto tecnico leggero e traspirante • Protezioni laterali per prevenire le forti abrasioni • Protezione posteriore rigida removibile
SHORT PROTECTOR SOFT • Shorts with lateral and back plastic protections • Ergonomic charachteristics favour free movements • Technical tissue light and breatheble • Side protection against abrasion • Removable back protection
SHORT PROTECTOR HARD • Shorts con protezioni, laterali e posteriore, multistrato. Formata da due strati in materiale "Microshock" traforati per una migliore traspirazione. • Grande ergonomia e massima libertà di movimento. • Tessuto tecnico leggero e traspirante. • Protezioni laterali per prevenire le forti abrasioni. • Protezione posteriore removibile.
SHORT PROTECTOR HARD • Shorts with lateral and back, multilayer protection made by two layer in "Microshock" material perforated to grant best air flow. • Ergonomic characteristics favour free movements. • Technical tissue light and breathable. • Side protection against abrasions. • Removable back protection.
SOFT
PANT HARD
BAMBINO taglia/size JUNIOR altezza/height ADULTO SENIOR
PANT SOFT REAR VIEW
taglia/size
S
M
L
XL
122 128
134 140
146 152
158
XXS
XS
S
M
L
XL
XXL
PANT HARD REAR VIEW
HARD
PROTEZIONI PROTECTIONS
ARMS YELLOW BASIC
ARMS BLACK CARBON
LEGS YELLOW BASIC
LEGS BLACK CARBON
BASIC PROTECTIONS
61
• protegge dagli urti contro porte e pali da slalom • paraavambraccio/parastinco con lunghezza regolabile con linee guida predisposte all’interno al fine di ottenere un taglio perfetto • la forma e il particolare posizionamento dei cinghietti garantiscono un’ottima stabilità del paraavambraccio/parastinco • chiusura regolabile con fasce e chiusura con velcro
• it protects against the impact to slalom poles • shinguard/forearm with an adjustable length with guidelines prepared inside in order to obtain a perfect cut • the shape and the particular positioning of the straps guarantee a perfect stability of the product. • adjustable bands with velcro
PARASTINCHI & PARAAVAMBRACCIO BASIC IN PLASTICA Formati da una struttura esterna realizzata in speciale lega plastica ad alto potere di dissipamento d’energia e da un’imbottitura a contatto con il corpo.
SHINGUARD & FOREARM BASIC OF PLASTIC they are composed by high-performance force-dissolving external structure made by special plastic-alloy and by internal padding.
PARASTINCHI & PARAAVAMBRACCIO IN CARBONIO Formati da una struttura esterna realizzata in carbonio ad alto potere di dissipamento d’energia e basso fattore di resistenza allo scivolamento e da un’imbottitura a contatto con il corpo.
SHINGUARD & FOREARM OF CARBON They are composed by high-performance
misura paravambraccio: 25 cm (taglia unica)
forearm size: 25 cm (one size)
misura parastinco: 42 cm regolabile di 4 cm in 4 cm (42 cm - 38 cm - 34 cm)
shinguard size: adjustable 42 cm by 4 cm in 4 cm (42 cm - 38 cm - 34 cm)
force-dissolving and low-slip resistance external structure made by carbon and by internal padding.
BASIC
CARBON
CARBON PROTECTIONS
ARMS WHITE BASIC
ARMS BLACK BASIC
LEGS WHITE BASIC
LEGS BLACK BASIC
ARMS WHITE CARBON
ARMS YELLOW CARBON
LEGS WHITE CARBON
LEGS YELLOW CARBON
PARAMANI SLALOM E PARA AVAMBRACCIO ENTRY LEVEL
62
32.02
PARAMANI HANDGUARDS
PARAMANI SLALOM Paramani Slalom con speciali adattatori per bastoncini di diametro 14-16-18 mm in materiale plastico ad alta resistenza protegge dagli urti contro porte e pali da Slalom.
SLALOM HANDGUARDS Slalom Handguards equiped with spacer inserts to fit on ski poles with diameter 14-16-18 mm. It is made of plastic, it protects against the impact to Slalom poles.
PARA AVAMBRACCIO ENTRY LEVEL Paravambraccio in materiale plastico ad alta resistenza protegge dagli urti contro porte e pali da Slalom. La forma e il particolare posizionamento dei cinghietti garantiscono un'ottima stabilità del parastinco. Chiusura regolabile con fasce e chiusura con velcro.
ARMGUARDS ENTRY LEVEL Slalom Handguards is made of plastic, it protects against the impact to Slalom poles. The shape and the particular positioning of the straps guarantee a perfect stability of the product. Adjustable bands with velcro
Taglie/size: Junior/Senior
PARASTINCHI JUNIOR RACE ENTRY LEVEL & PARASTINCHI SENIOR RACE ENTRY LEVEL
34.05
63
PARASTINCHI JUNIOR & SENIOR RACE ENTRY LEVEL Parastinchi in materiale plastico ad alta resistenza protegge dagli urti contro porte e pali da Slalom. La forma e il particolare posizionamento dei cinghietti garantiscono un'ottima stabilità del parastinco. Chiusura regolabile con fasce e chiusura con velcro.
33.04
SHINGUARD JUNIOR & SENIOR RACE ENTRY LEVEL It is made of plastic, it protects against the impact to Slalom poles. The shape and the particular positioning of the straps guarantee a perfect stability of the product. Adjustable bands with velcro.
Taglie/size: Junior/Senior
Taglie/size: Junior/Senior
PARAMANI
PARAAVAMBRACCIO FOREARM
PARAVAMBRACCIO
31.04
SENIOR
PARAMANI HANDGUARDS
PARA AVAMBRACCIO FOREARM
31.05
JUNIOR
31.02
31.03
31.01
JUNIOR
PARASTINCHI SHINGUARD JUNIOR
32.05
32.01
32.03
32.04
SENIOR
PARASTINCHI SHINGUARD SENIOR
33.05
33.02
33.03
33.01
34.02
34.01
34.03
34.04
64
RAPTOR
EAGLE
GUANTI EAGLE & RAPTOR GLOVES
MOFFOLA RACE MITTEN
• soluzione per protezione, performance • great solution for protection, performance e termicità and warmth • il pile interno a 360° intorno alle dita • the inside fleece 360° around the fingers è in thinsulate un’ottima protezione contro in thinsulate is a good protection against il freddo the cold • il materiale esterno in ottima pelle e il • the outer material in fine leather and the modello ergonomico rendono il guanto ergonomic model make the glove very molto confortevole come vestibilità comfortable like fit • protezioni e rinforzi su nocche, dita e • protectors and reinforcements on the dorso in carbonio e acciaio. knuckles, fingers and back of carbon Il Carbonio garantisce leggerezza e acciaio and steel. dona robustezza e resistenza agli eventuali The Carbon guarantees lightness and steel impatti. gives strength and resistance to possible • polso in neoprene dona più comfort nella impacts. vestibilità nella presa e nel movimento • neoprene cuff gives more comfort to fit into della mano the socket and hand movement • velcro per la regolazione al polso. • velcro for adjusting the wrist
• Moffola da gara in morbida pelle con palmo rinforzato nei punti di usura e protezioni rigide in micro iniezione resistenti all'abrasione • Il modello ergonomico rende il guanto molto confortevole come vestibilità • Rivestita internamente in thinsulate, garantendo un’ottima protezione contro il freddo • Velcro per la regolazione al polso
TAGLIA SIZE
EAGLE
XXS
XS
S
M
L
• Race moffola in soft leather with renforced palm and micro injections' hard protections, graze resistance • Ergonimic model allow the glove to fit perfectely and be confortable • Optimal Thinsulate thermic padding inside, against cold • Velcro adjustable at wrist
GREEN TAGLIA SIZE
EAGLE
65
XXS
XS
S
M
L
XL
RAPTOR
XL
RAPTOR
ROYAL
BLACK
YELLOW
WHITE
BLACK
ROYAL
YELLOW
RED
YELLOW
BLUE
PINK
EXTREME RACING
TECNOLOGIE TECHNOLOGIES
È FORNITORE UFFICIALE
TEK SERIES
TEFLON
Membrana traspirante resistente all’acqua e al vento. Prodotto in italia.
Respinge le macchie a base acquosa ed oleosa. Traspirabile, resistente, sicuro e delicato. I tessuti mantengono più a lungo l’aspetto nuovo, di facile manutenzione.
A particular membrane characterized by a notable resistance of cold, wind, water and high perspiration.
Repeles water and oil based spills. Breathable, durable, safe & gentle. Fabric look new longer, easy care.
CORDURA
VALTHERM
Resistenza inalterata nel tempo, leggerezza e robustezza. Elevate performance anti-abrasione. Effetti estetici innovativi e comfort.
L’ imbottitura Valtherm assicura un’elevata traspirabilità, grazie alla sua struttura ad alveolare che facilita la fuoriuscita del vapore acqueo e protegge il microclima corporeo dalle influenze dell’ambiente esterno. Offre il massimo comfort e garantisce una lunga durata del prodotto.
Rugged durability and lightweight strength. High abrasion resistance. Modern aesthetics and comfort.
ETS EXTREME TECHNOLOGY SYSTEM CARTELLINO ROSSO > 20.000 mm COLONNA D’ACQUA CARTELLINO BIANCO > 10.000 mm COLONNA D’ACQUA RED CARD > 20.000 mm WATER COLUMN WHITE CARD > 10.000 mm WATER COLUMN La menbrana idrofilica è un sistema intelligente ed innovativo che vi assicura un insieme di risultai. Infatti tale membrana sostituisce i vecchi metodi di lavorazione, che rendono il tessuto impermeabile ed allo stesso tempo traspirante. Essa crea una barriera al vento, permette il passaggio verso l’esterno del vapore e contemporaneamente impedisce all’acqua di penetrare verso l’interno, dando una sensazione di estremo comfort. Non è microporosa e l’innovazione sta proprio in questo: essendo infatti idrofilica è priva di pori in cui si installano residui indesiderati che nel tempo rendono meno efficace la traspirabilità. Hydrophilic membrane is an itelligent and innovatived system that can assure you a group of results. Actually this membrane takes the place of old processing methods that make the fabric waterproof and the same time breathable. It is creating a wind barrier, it allows the passage of the water vapour outside and the same time it obstract the way of the water to penetrate inside giving a feeling of extreme comfort.It is not micro-porous and the innovation is right in this:in fact being hydrophilic, it hasn’t pores where undesidered residual products are taking place, those that, during the time, make the traspiration less effective.
Valtherm products offer excellent breathability. The honeycomb form the body’s microclimate from outside influences, thus giving maximum comfort and garanteeing a long lifespan for the product.
LYCRA Tessuto lycra sport energy. Aiuta i capi di abbigliamento a mantenere i livelli originali di compressione appositamente studiati. Unisce la forza della compressione alla liberta’ di movimento. Lycra sport energy fabric. Helps garments maintain originally engired compression levels. Compression power with freedom of movement.
HYDRO OIL REPELLENT TEK Il tessuto esterno con caratteristiche idro-oleo repellente, respinge l’acqua con effetto perlante lasciando il tessuto quanto più possibile asciutto. Come l’acqua, così con il fango e l’olio. La caratteristica idro-oleo repellente impedisce a questi elementi di penetrare nelle fibre e quindi una maggiore facilità nella pulizia del capo. The external fabric with hydro oil repellent features, rejects water with a beading effect leaving the fabric as dry as possible. With water as with mud and oil.The hydro oil repellent feature avoids these elements to penetrate in the fibers the refore it facilitates the cleanliness of garment.
C.S. CARABINIERI
G.S. POLIZIA FIAMME ORO
GUARDIA DI FINANZA
Extreme Winter Equipment srl via 1° maggio 32 • 46039 Villimpenta MANTOVA Italy T. 0376 667799 • F. 0376 573949 extremewinter@extremewinter.it
WWW.EXTREMEWINTER.IT follow us:
Extreme Winter Equipment
extreme_winter_equipment
TARIFA DE PRECIOS, 18.19 PERSONALIZACION NO INCLUIDA EN CASO DE SOLICITAR PRENDAS PERSONALIZADAS, EL CALCULO SE HARÁ EN FUNCION DE LA CANTIDAD DE LOGOS Y SU TAMAÑO. PRECIOS CON IVA
POL. IND RESCANATO 22714 GUASA, TEL. 974 364152, MAIL. info@colorkids.es PRODUCTO
MODELO
JACKET
TORNADO JUNIOR
TALLAS 28-38
PRECIO 300,00 €
JACKET
TORNADO SENIOR
40-58
335,00 €
JACKET
COLORADO JUNIOR
28-38
300,00 €
JACKET
COLORADO SENIOR
40-58
335,00 €
JACKET
REBEL
28-38
310,00 €
JACKET
REBEL SENIOR
40-58
347,50 €
JACKET
APACHE UNLIMITED
28-38
300,00 €
JACKET
APACHE UNLIMITED
40-58
335,00 €
JACKET
MONSTER
28-38
310,00 €
JACKET
MONSTER
40-58
347,50 €
PADDED JACKET
PIUMINO SOFT 740 Polizia
S-XXL
112,50 €
PADDED JACKET
PIUMINO COACH EVO JUNIOR
S-XL
242,50 €
PADDED JACKET
PIUMINO COACH EVO SENIOR
XS-XXL
261,25 €
PADDED JACKET
PIUMINO COACH JUNIOR
S-XL
223,75 €
PADDED JACKET
PIUMINO COACH
S-XXL
242,50 €
PANT
PANTALONE DONNA PW 211
40-50
206,25 €
PANT
STARBOARD LIMITED ED/VERTICAL
28-38
225,00 €
PANT
STARBOARD LIMITED ED/VERTICAL
40-58
243,75 €
PANT
STARBOARD
28-38
187,50 €
PANT
STARBOARD
40-58
206,25 €
PANT RACING
VAIL NO PADDED FULL ZIP
28-38
118,75 €
PANT RACING
VAIL NO PADDED FULL ZIP
40-58
145,00 €
PANT
PANT. FREE RIDE- FREE RIDE ZIP
28-38
197,50 €
PANT
PANT. FREE RIDE- FREE RIDE ZIP
40-58
216,25 €
PANT
PANT COACH POLIZIA
40-58
243,75 €
GILET
GILET PETTURINA
40-58
122,50 €
TRAINING PANT
SKI PANT SHORT BASIC
TRAINING PANT TRAINING PANT
JUNIOR SENIOR
77,50 €
PANT. ALLENAMENTO VERTIGO
JUNIOR
77,50 €
PANT. ALLENAMENTO VERTIGO
SENIOR
82,50 €
TRAINING PANT
PANT. ALLENAMENTO 1120
JUNIOR
90,00 €
TRAINING PANT
PANT. ALLENAMENTO 1120
SENIOR
96,25 €
TRAINING PANT
PANT. ALLENAMENTO LUNGO 1170
JUNIOR
93,75 €
TRAINING PANT
PANT. ALLENAMENTO LUNGO 1170
SENIOR
99,38 €
TRAINING PANT
PANT. ALLEN. LUNGO MASTER
SENIOR
148,75 €
WARM UP
COMBAT
JUNIOR
103,75 €
WARM UP
COMBAT
SENIOR
120,00 €
WARM UP
COMBAT SOFT
SENIOR
92,50 €
PADDED WARM UP
NITRO
JUNIOR
107,50 €
PADDED WARM UP
NITRO
SENIOR
123,75 €
PADDED WARM UP
XTR 9.000
JUNIOR
108,75 €
PADDED WARM UP
XTR 9.000
SENIOR
125,00 €
PADDED WARM UP
XTR 9000 LIMITED ED.
JUNIOR
118,75 €
PADDED WARM UP
XTR 9000 LIMITED ED.
SENIOR
133,75 €
PADDED WARM UP
VERTIGO
JUNIOR
103,75 €
Pagina 1
PADDED WARM UP
VERTIGO
SENIOR
122,50 €
WARM UP
GILET BASIC
JUNIOR SENIOR
77,50 €
WARM UP
GILET VERTIGO
JUNIOR
85,00 €
WARM UP
GILET VERTIGO
SENIOR
92,50 €
SWEAT SHIRT
FELPA RACING
JUNIOR
103,75 €
SWEAT SHIRT
FELPA RACING
SENIOR
112,50 €
SWEAT SHIRT
GILET 400
JUNIOR
92,50 €
SWEAT SHIRT
GILET 400
SENIOR
103,75 €
PADDED SOFT GILET
GILET 300
JUNIOR
75,00 €
PADDED SOFT GILET
GILET 300
SENIOR
85,00 €
CORPETTO SLALOM
JUNIOR
81,25 €
CORPETTO SLALOM
SENIOR
92,50 €
GILET PROTECTOR
GILET GUARDIAN
JUNIOR
77,50 €
GILET PROTECTOR
GILET GUARDIAN
SENIOR
CAPE JACKET RAIN
MANTELLA SHORT ECO JUNIOR
XXXS-XS
107,50 €
CAPE JACKET RAIN
MANTELLA ECO
XXXS-XL
148,75 €
CAPE JACKET RAIN
MANTELLA RACING COACH
XXS-XL
223,75 €
CAPE JACKET RAIN
MANTELLA RACING COACH BICOLOR
XXS-XL
253,75 €
GLOVES
GUANTO RACING RAPTOR/MOFFOLA
XS-XL
GLOVES
GUANTO RACING EAGLE
XS-XL
RACE SUITE
TUTA GARA JUNIOR
ALLA TG. 152
186,25 €
RACE SUITE
TUTA GARA SENIOR
DALLA TG. 160
216,25 €
RACE SUITE
TUTA GARA FIS
TUTTE LE TG
261,25 €
RACE SUITE
TUTA GARA JUNIOR PROTEZIONI
ALLA TG 152
253,75 €
RACE SUITE
TUTA GARA SENIOR PROTEZIONI
DALLA TG 160
280,00 €
CINTURA RACING
UNISEX
85,00 €
73,75 € 68,75 €
26,25 €
TEAM BAGS
ZAINO TEAM RACING
TEAM BAGS
ZAINO TEAM RACING FANTASIA
68,75 €
PROTECTOR LEGS
JUNIOR RACE ENTRY LEVEL
UNISEX
35,00 €
PROTECTOR LEGS
SENIOR RACE ENTRY LEVEL
UNISEX
37,50 €
UNISEX
24,38 €
UNISEX JUNIOR S-XL SENIOR XS-XXL JUNIOR S-XL SENIOR XS-XXL
37,50 €
SLALOM HANDGUARDSPARA MANI SLALOM RACINGSHORT ARM GUARDS PARA AVANBRACCIO ENTRY LEVEL UNDER PROTECTOR SOTTO PANT PROTEZIONI SOFT UNDER SHORT
81,25 €
55,00 €
PROTECTOR
SOTTO PANT PROTEZIONI HARD
61,88 €
PROTECTOR
BASIC
BASIC
55,00 €
PROTECTOR
BASIC FLUO
BASIC FLUO
58,75 €
PROTECTOR
CARBON RACE
PROTECTOR
CARBON RACE FLUO
CARBON RACE RACE CARBON FLUO
PROTECTOR ARM
BASIC
BASIC
45,00 €
PROTECTOR ARM
BASIC FLUO
BASIC FLUO
46,88 €
PROTECTOR ARM
CARBON RACE
77,50 €
PROTECTOR ARM
CARBON RACE FLUO
CARBON CARBON RACE RACE FLUO
FELPA ITALY
FELPA COTONE
MAN/WOMAN
63,75 €
FELPA ITALY
FELPA COTONE
JUNIOR
58,13 €
PANTALONE ITALY
PANTALONE FELPA
JUNIOR
56,25 €
PANTALONE ITALY
PANTALONE FELPA
SENIOR
60,00 €
93,75 € 107,50 €
82,50 €
POL. IND RESCANATO 22714 GUASA, TEL. 974 364152, MAIL. info@colorkids.es
Pagina 2
________________
6
Dedicated to the most exigent users, the AXIO is the high-end beacon of the ARVA range. Thanks to the “SPHERIC SEARCH TECHNOLOGY”, the 60 meters bandwidth AXIO is the only beacon on the market processing an entire spherical search with 3 antennas working together. The 3rd antenna can be deployed to create a real landmark built by the 3 antennas of the beacon. SPHERIC SEARCH TECHNOLOGY The “SPHERIC SEARCH TECHNOLOGY” is marking the end of the well know sequence: “big antenna on primary search, second antenna on secondary search and 3rd antenna on final search”. Now with the AXIO all 3 antennas are working simultaneously for a faster and smarter route search. Destiné aux utilisateurs les plus exigeants, l’AXIO est le produit haut de gamme de notre collection. Grâce à la technologie “SPHERIC SEARCH TECHNOLOGY”, cet appareil est le seul du marché à faire fonctionner ses 3 antennes tout au long de la phase de recherche. Avec une troisième antenne déployable et une largeur de bande de 60 m, l’AXIO est aujourd’hui l’appareil le plus abouti du marché. SPHERIC SEARCH TECHNOLOGY La technologie « Spheric Search » marque la fin de la séquence : « antenne principale en recherche principale, antenne secondaire en recherche secondaire et troisième en recherche finale ». Les trois antennes de l’AXIO fonctionnent en mode simultané pour une recherche plus efficace menant le secouriste directement vers la victime. Das für anspruchsvollste Anwender konzipierte AXIO ist das Topmodell in unserem Produktangebot. Dank seiner “SPHERIC SEARCH TECHNOLOGY” ist es das einzige im Handel erhältliche LVS-Gerät, bei dem während des Suchvorgangs 3 Antennen simultan arbeiten. Mit einer dritten ausklappbaren Antenne und einer Suchstreifenbreite von 60 m ist das AXIO heute das High-End-Gerät auf dem Markt. SPHERIC SEARCH TECHNOLOGY Die „Spheric Search“ Technologie setzt der Sequenz: „Hauptantenne zur Signalsuche, zweite Antenne zur Grobsuche und dritte Antenne für die Feinsuche“ ein Ende. Die drei Antennen des AXIO arbeiten parallel und ermöglichen eine effizientere Suche, indem sie die Rettungskraft direkt zum Verschütteten führen.
FEATURES Antennas : 3 Signal : Digital & Analog Search bandwidth : 60m Auto check : Group check : Marking function : Mutiple victim indication : 5+ Frequence control : measuring Switch back to transmission : sensor Interferences management : U-turn alarm : Updatable : Stand by mode : Scrolling function :
REF : ARNIAXIO
7
________________
ANALOG & DIGITAL PERFORMANCE
________________
8
In its ongoing quest towards higher performance, the NEO has now evolved into the NEO+. With the NEO+, a new era begins for efficient and effective searches. Through innovative hardware design and software optimization, this new transceiver is capable of pushing the search strip width to 70 meters. The new version is also equipped with a motion sensor to automatically switch back to transmit mode as well as a new holster that allows you to carry your transceiver in search mode. The holster keeps your transceiver incredibly stable when worn and is specifically designed to protect the search button on your device for a higher level of safety when in transmit mode. The NEO+ will continue to appeal to a wide range of backcountry enthusiasts, from high-mountain guides to the most novice user. Le NEO continue d’évoluer vers toujours plus de performances pour devenir le NEO+. Avec le NEO+, une nouvelle étape a été franchie en matière d’efficacité en recherche. Grâce à une nouvelle base hardware et un travail d’optimisation sur le logiciel, ce nouvel appareil est capable de pousser la largeur de bande de recherche à 70m. Cette nouvelle version est désormais aussi dotée d’un capteur de mouvement pour le retour automatique en émission ainsi que d’un nouveau holster permettant le portage de l’appareil en mode recherche. Ce holster garantit une stabilité optimale de l’appareil lors du portage et intègre un concept spécifique de protection du bouton d’activation afin de renforcer le niveau de sécurité en mode émission. Le NEO+ continuera de séduire un large panel de pratiquants, du guide de hautemontagne aux afficionados du ski de randonnée en passant par les Chasseurs Alpins de l’Armée Française. Das NEO+ ist eine neue Weiterentwicklung der NEO-Reihe mit noch besseren Leistungen. Mit dem NEO+ wurde eine neue Etappe in puncto Suchleistung erreicht. Dank einer neuen Hardware-Basis und einer Optimierung der Software konnte bei diesem neuen Gerät die Suchstreifenbreite auf 70 m erhöht werden. Die neue Version ist zudem mit einem Bewegungssensor zur automatischen Rückkehr in den Sendemodus ausgestattet und verfügt über ein neuartiges Tragesystem, mit dem das Gerät auch im Suchmodus getragen werden kann. Das System bürgt für sicheren Halt des Geräts beim Tragen und beinhaltet ein spezielles Konzept zum Schutz der Aktivierungstaste, um das Sicherheitsniveau im Sendemodus zu erhöhen. Das NEO+ wird einen großen Nutzerkreis, angefangen von Bergführern über Gebirgsjäger bis hin zu Skitourengehern, überzeugen.
FEATURES Antennas : Signal : Search bandwidth : Auto check : Group check : Marking function : Mutiple victim indication : Frequence control : Switch back to transmission : Interferences management : U-turn alarm : Updatable :
NEW HOLSTER
3 Digital 70m
4+ testing sensor REF : ARNINEO3 REF PACK NEO : ARPACKV3NEO
PERFORMANCE & USER FRIENDLY
ECRAN NEO : page 12 - 13
9
________________
ECRAN AXIO : page 10 - 11
________________
10
The EVO story continues with the brand new EVO4. Thanks to a new design, a true-marking function and a new LCD screen, this well-known device is getting an overhaul; it is better and more efficient than ever before. Pulling features from the innovations of the NEO, the new EVO4 display is more intuitive and allows you to quickly identify the number of victims involved in a search. Rounding out the features with a group–check function and the classic “clip for safe” system, this beacon is an affordable no-brainer for snow enthusiasts entering the backcountry. CLIP FOR SAFE CONCEPT : Know when wearing your beacon it is on and ready; that’s the clip for safe concept. As you put your transceiver on, it automatically starts transmitting––an easy and convenient way to increase everyone’s safety while in the backcountry. L’histoire de la gamme EVO continue avec l’EVO4. Grâce à son nouveau design, une réelle fonction marquage et un nouvel écran LCD, le best-seller de la gamme devient encore plus efficace et simple d’utilisation. Bénéficiant de l’expertise accumulée lors du développement du NEO, l’interface de l’EVO4 évolue vers plus d’intuitivité pour permettre à l’utilisateur d’identifier le nombre de victimes plus rapidement. La fonction group check et le système « clip for safe » en font un appareil de référence pour tous les skieurs qui souhaitent élargir leur terrain de jeu. CLIP FOR SAFE CONCEPT : A partir du moment où vous mettez votre appareil sur vous, il se met automatiquement en marche lorsque vous branchez la sangle. Un moyen simple et efficace d’être sûr à 100% que votre appareil est en émission dès que vous commencez votre sortie en ski de randonnée ou en freeride. Die Geschichte der EVO-Reihe setzt sich mit dem neuen EVO4 fort. Mit seinem neuen Design, einer echten Markierfunktion und einem neuen LCD-Display ist der Bestseller der Reihe noch effizienter und einfacher zu bedienen. Die bei der Entwicklung des NEO gesammelten Erfahrungen sind in das neue EVO4 eingeflossen. Die Benutzeroberfläche wurde intuitiver gestaltet, um es dem Benutzer zu ermöglichen, die Zahl der Verschütteten schneller zu bestimmen. Die „Group Check“ Funktion und das „Clip for safe“ System machen das EVO4 zu einem unverzichtbaren Begleiter für alle Skifahrer, die ihren Aktionsradius erweitern möchten. CLIP FOR SAFE CONCEPT : Das Gerät schaltet sich automatisch ein, sobald Sie es anlegen und den Gurt schließen. Eine einfache und effiziente Möglichkeit, um absolut sicher zu sein, dass Sie beim Skitourengehen oder Freeriden von Anfang an geschützt sind.
FEATURES Antennas : 3 Signal : Digital Search bandwidth : 40m Auto check : Group check : Marking function : Mutiple victim indication : 3+ REF : ARNIEVO4 (CLIP FOR SAFE) REF : ARNIEVO4PRO (HOLSTER) REF PACK EVO : ARPACKV1EVO
11
________________
SIMPLE RELIABLE 100% DIGITAL
________________
12
ECRAN NEO : page 12 - 13
ECRAN NEO : page 12 - 13 ECRAN AXIO : page 10 - 11
ECRAN AXIO : page 10 - 11
Antennas Signal Search bandwidth Auto check Group check Marking function Mutiple victim indication Frequence control Switch back to transmission Interferences management U-turn alarm Updatable Stand by mode Scrolling function
Odds of survival for a person buried Chance de survie pour une personne ensevelie
18MN = 91% 35MN = 34% 60MN = 30%
3 Digital 40m
3 Digital 70m
3 Digital & Analog 60m
3+
4+ testing sensor
5+ measuring sensor
Time of the rescue with different equipment Temps de dégagement avec les différents équipements
+ + = 11MN + = 25MN = 60MN
Avalanche accident with one or more victims Avalanches avec une victime ou plus
78% 13% 7% 2%
La largeur de bande de recherche correspond à la largeur de la zone «scannée» par l’appareil en recherche. Plus la largeur de bande de recherche est importante, plus l’appareille couvre une grande zone de recherche. Elle est souvent utilisée pour comparer les performances des appareils. Die Suchstreifenbreite entspricht der Breite des vom Gerät im Suchmodus „gescannten“ Bereichs. Je größer die Suchstreifenbreite ist, desto größer ist der vom Gerät abgedeckte Suchbereich. Sie wird häufig für den Leistungsvergleich unterschiedlicher Geräte herangezogen.
AUTO CHECK : When turning on the device, conduct an auto-check. This checks battery levels, that the devices is functioning properly, and signals any problems. Lors de la mise en route, l’appreil fait un auto-check. Il contrôle le niveau des piles, la bonne fonctionnalité de l’appareil et vous informe en cas de problème. Beim Einschalten führt das Gerät einen Selbsttest durch. Es überprüft den Ladezustand der Batterien, die ordnungsgemäße Funktion des Geräts und informiert den Nutzer im Falle eines Problems.
GROUP CHECK : The group-check function allows you to easily verify if every member of your group has their beacon in transmit mode. The group-check function enables the device to conduct a fine search, allowing you to individually check the members of your group at a one-meter distance. La fonction group-check permet de s’assurer simplement que tous les membres d’un groupe portent un DVA en émission. La fonction group-check place l’appareil en recherche de proximité, permettant de contrôler chacun des membres du groupe individuellement en se plaçant à moins d’un mètre d’eux. Mit der Gruppentest-Funktion lässt sich auf einfache Weise feststellen, ob alle Mitglieder der Gruppe ein im Sendemodus befindliches LVS-Gerät tragen. Für die Gruppentest-Funktion schaltet das Gerät auf Nahsuche, so dass der Gruppenleiter jedes einzelne Mitglied der Gruppe aus einer Distanz von unter einem Meter kontrollieren kann.
MARKING FUNCTION :
SWITCH BACK TO TRANSMISSION :
During a search, in the event of a secondary avalanche, the return to transmit function allows the device to automatically switch back to transmit mode. This switch is activated either by timer after a certain period of time of user inactivity, or by motion detector after a certain amount of time where the device has not moved. Configure these timeframes in your beacon’s settings menu.
Lors de la recherche, en cas de suravalanche, la fonction retour en émission permet de repasser l’appareil en emission automatiquement, sans action de l’utilisateur. Le retour en émission se fait soit par timer, c’est-à-dire après un délai sans action de l’utilisateur soit par detecteur de mouvement, apres un délai sans mouvement de l’appareil. Ces délais sont paramétrables dans le menu de configuration de l’appareil. Bei einer Nachlawine ermöglicht es die Funktion „Rückstellung in den Sendemodus“, das Gerät ohne Eingreifen des Benutzers automatisch vom Such- in den Sendemodus zu schalten. Die Rückstellung in den Sendemodus erfolgt entweder per Zeitschaltuhr (nachdem das Gerät eine bestimmte Zeit vom Benutzer nicht betätigt wurde) oder über Bewegungsmelder (nachdem das Gerät eine bestimmte Zeit nicht bewegt wurde). Diese Zeiten können im Konfigurationsmenü des Geräts programmiert werden.
INTERFERENCES MANAGEMENT : Interference management maximizes the device’s performance in search mode in an environment «overrun» by electromagnetic interference. To accomplish this, the device in search mode automatically reduces the bandwidth and ignores all other frequencies to focus solely on the beacon being tracked. This function can be deactivated by the user. La gestion des interférences optimise les performances de l’appareil en recherche dans un environnement «pollué» par des interférences électromagnétiques. Pour se faire l’appareil en recherche réduit automatiquement la largeur de bande de recherche pour se concentrer sur le signal de l’appareil recherché en faisant abstraction des fréquences parasites. Cette fonction peut-être désactivée par l’utilisateur. Das Interferenz-Management optimiert die Leistungseigenschaften des Geräts bei der Suche in einer durch elektromagnetische Störungen beeinträchtigten Umgebung. Hierfür reduziert das im Suchmodus befindliche Gerät automatisch die Suchstreifenbreite, um sich auf das Signal des gesuchten Geräts zu konzentrieren und Störfrequenzen auszublenden. Die Funktion kann vom Benutzer deaktiviert werden.
STAND BY MODE : A device in standby mode is neither searching nor transmitting. This function allows the user to work the avalanche without their device interfering with the ongoing search. In the event of a secondary avalanche, the return to transmit function automatically switches the device back to transmit mode.
Once a victim is found, the mark function allows you to ignore their signal to focus on searching for other victims. The «marked» victim’s signal is no longer indicated during the rest of the search.
L’appareil en mode standby n’est ni en recherche, ni en emission. Cette fonction est destinée à travailler sur l’avalanche sans perturber les recherches avec les ondes de l’appareil. En cas de suravalanche, la fonction retour en émission remet automatiquement l’appareil en mode émission.
En recherche une fois une victime localisée, la fonction marquage permet de faire abstraction de cette victime pour se concentrer sur la recherche d’une autre victime. Le signal de la victime «marquée» n’est alors plus pris en compte pour la suite de la recherche.
Im Standby-Modus ist weder die Such- noch die Sendefunktion aktiviert. Dieser Modus dient dazu, an einer Lawine zu arbeiten, ohne die Suche durch die elektromagnetischen Wellen des Geräts zu stören. Im Falle einer Nachlawine schaltet die Funktion „Rückstellung in den Sendemodus“ das Gerät automatisch wieder auf Senden.
Wenn eine verschüttete Person lokalisiert wurde, ermöglicht es die Markierfunktion, diese Person auszublenden, um sich auf die Suche nach einem weiteren Verschütteten zu konzentrieren. Das Signal des „markierten“ Verschütteten wird bei der weiteren Suche nicht mehr berücksichtigt.
FREQUENCE CONTROL : In group-check mode, the beacon equipped with a frequency check function will indicate if the other devices are transmitting properly at the international standard frequency of 457 kHz. All beacons on the market use this frequency but may deviate over time with use. If the frequency of the transmitting device deviates more than +/- 80 Hz, the beacon in group-check mode will indicate an error. If the frequency verification is measured, the deviation will be displayed on screen (only for the AXIO). En mode group-check, l’appareil équipé de la fonction contrôle de fréquence indique si l’appareil en émission fonctionne bien sur la fréquence internationale de 457 kHz. Tous les appareils du marché utilisent cette fréquence mais peuvent cependant se décaler avec l’usure. Si la fréquence de l’appareil en émission est décalée de plus de + ou - 80 Hz alors l’appareil en mode group-check indique une erreur. Si le controle de fréquence se fait par mesure alors la déviation de fréquence est affichée (uniquement pour l’AXIO). Im Gruppentest-Modus zeigt das mit der Frequenzkontrolle ausgestattete Gerät an, ob das Gerät im Sendemodus die internationale 457 kHz Standardfrequenz verwendet. Alle im Handel erhältlichen Geräte
SCROLLING FUNCTION : Victim selection allows you to more efficiently organize rescue operations by selecting a specific victim to track and dividing search responsibilities between rescuers. Although the victim’s identity is not displayed, a list of victims is generated in order of proximity, allowing you to select a victim based on their distance from you. La sélection de victimes permet d’organiser un secours en sélectionnant la victime recherchée pour répartir au mieux la recherche entre les secouristes. L’identité des victimes n’est pas affichée mais une liste de victime est créée dans l’ordre de proximité ce qui permet de sélectionner la victime en fonction de la distance. Die Funktion „Auswahl der Verschütteten“ dient zur Organisation eines Rettungsvorgangs. Die gesuchte Person wird ausgewählt, um die Suche bestmöglich zwischen den Rettern aufzuteilen. Die Identität der verschütteten Personen wird nicht angezeigt. Es wird eine Liste der Verschütteten in der Reihenfolge der Signalstärke angezeigt, so dass der Verschüttete entsprechend
________________
Bandwith corresponds to the size the area «scanned» by the searching device. The device’s search area increases as bandwidth increases. This criterion is often used to compare beacon performance.
13
SEARCH BANDWIDTH :
The democratization of electronic devices (smartphone, numerical radios, GPS, cameras…) has an impact on the efficiency of buried victims search. These devices can create interferences covering a large spectrum of frequencies including 457 kHz, frequency used by beacons. When a beacon is in search mode, the amount of interferences on the 457 kHz can be mixed with a distant signal and therefore the beacon will show a distance and direction indication corresponding to this interference. In order to avoid this issue, several actions may be considered: H[ZkY[ _dj[h\[h[dY[i b[l[b Xo im_jY^_d] e\\ ceij e\ j^[ [b[Yjhed_Y Z[l_Y[i oek Wh[ ^ebZ_d] WdZ%eh cel[ WmWo \hec c[jWbb_Y _d\hWijhkYjkh[i Wi much as possible. Fkj j^[ X[WYed _d WdWbe] ceZ[ m^[d feii_Xb[$ ;dWXb_d] j^_i ceZ[ Wbbem ki[h je b_ij[d je j^[ h[Wb iekdZ e\ j^[ i_]dWb je Wj j^[ [dZ X[_d] WXb[ je differentiate it from what we call a “ghost signal” (missing stable signal) corresponding to interferences and searching according to micro-bands. H[ZkY[ XWdZm_Zj^ je _cfhel[ j^[ _dj[h\[h[dY[i Åbj[h_d] fheY[ii Xo j^[ X[WYed j^hek]^ W ie\jmWh[ Z[l[befc[dj$ Program is now available for AXIS, LINK, PROW, NEO, NEO+ and AXIO.
EMITTING MODE
Keep the beacon away from all metallic and electronic devices at a distance of 20 cm minimum
RECEPTION MODE
Keep the beacon away from all metallic and electronic devices at a distance of 50 cm minimum. It is strongly recommended for people in active search process to switch off all devices except: - Analog radio - Headlamp without automatic converter - Watch without the radio option - Back up devices in case of a second avalanche
NUMERICAL DEVICE FOR COMMUNICATION
It is strongly recommended to switch off phones and digital radios during the search phase. It is also recommended not to use any cell phones or radios at a distance from active searchers below 25 meters.
INTERFÉRENCE La démocratisation des appareils électroniques (smartphones, radios numériques, GPS, caméras…) peut avoir des conséquences sur la qualité des recherches ARVA. En effet ces appareils peuvent créer des interférences qui couvrent un large spectre de fréquences dont le 457kHz, fréquence utilisée par les DVAs. Pour un appareil en mode recherche, la partie de l’interférence qui se trouve sur le 457kHz peut être confondue avec le signal lointain d’un émetteur, et par conséquent l’appareil peut afficher momentanément une indication de distance et de direction correspondant à cette interférence. Pour éviter ce phénomène plusieurs actions sont envisageables : h Zk_h[ b[ d_l[Wk Z[i _dj[h\ h[dY[i [d j[_]dWdj b[ cWn_ckc Z½WffWh[_bi b[Yjhed_gk[i [cXWhgk i ikh b[i f[hiedd[i [j%ek [d leki be_]dWdj des infrastructures métalliques lorsque cela est possible XWiYkb[h [d ceZ[ WdWbe]_gk[ fekh b[i WffWh[_bi b[ f[hc[jjWdj" Y[ gk_ f[hc[j } b½eh[_bb[ Z[ Z_iY[hd[h kd i_]dWb h [b YWhWYj h_i fWh kd[ ikYY[ision de bips) d’un signal fantôme (absence de bips stables) et effectuer une recherche en micro-bandes. h Zk_h[ bW bWh][kh Z[ XWdZ[ Z[ h[Y^[hY^[ fekh c_[kn ¯ Åbjh[h ° b[i _dj[h\ h[dY[i Z[ b½WffWh[_b fWh kd Z l[beff[c[dj Ie\jmWh[$ Logiciels disponibles sur AXIS, LINK, PROW, NEO, NEO+ et AXIO.
EN EMISSION
Éloigner d’au moins 20 cm tous les appareils métalliques et électroniques du DVA
EN RÉCEPTION
Éloigner d’au moins 50 cm tous les appareils métalliques et électroniques du DVA. Il est conseillé pour les personnes en recherche active d’éteindre tous les appareils sauf : - Radio analogique - Lampe frontale sans variateur auto - Montre sans fonction radio - Appareils de back up en cas de seconde avalanche.
APPAREILS DE COMMUNICATION NUMÉRIQUES
Il est conseillé d’éteindre les téléphones et les radios numériques pendant la phase de recherche active. Il est conseillé de passer tous les appels téléphoniques ou radio à 25 m minimum des chercheurs.
INTERFERENZEN Bestimmte elektronische Geräte sowie elektrische und elektromagnetische Anlagen können die Signale von LVS-Geräten erheblich stören. Hierbei kann es sich um folgende Geräte oder Infrastrukturen handeln: C_j][\ ^hj[ =[h j[0 IcWhjf^ed[i" WdWbe][ <kda][h j[ " AWc[hWi" Fkbik^h[d" DWl_]Wj_ediioij[c[$$$1 <[ijij[^[dZ[ 7dbW][d0 <kdacWij[" >eY^ifWddkd]ib[_jkd][d" Ijhecl[hieh]kd][d" kim$ Kc Z_[ H_i_a[d led I_]dWbij hkd][d pk l[hc_dZ[hd" [cf\[^b[d m_h ?^d[d ?^h BLI#=[h j ie m[_j m_[ c ]b_Y^ led [b[ajh_iY^[d kdZ [b[ajhecW]d[tischen Quellen zu entfernen.
IM SENDEMODUS
Zwischen Ihrem LVS-Gerät und allen anderen metallischen sowie elektronischen Geräten sollten mindestens 20 cm Entfernung liegen.
KOMMUNIKATIONSMITTEL
Wir empfehlen Telefone und digitale Funkgeräte während der aktiven Suche auszuschalten. Telefonate oder Funksprüche sollten mit einer Mindestentfernung von 25 m vom Suchteam geführt werden
15
Entfernen Sie um mindestens 50 cm alle metallischen und elektronischen Geräte vom LVS-Gerät. Bei Personen, die sich in der aktiven Suchphase befinden, wird empfohlen alle Geräte auszuschalten bis auf : C_j WdWbe][c <kda X[jh_[X[d[ =[h j[1 Ij_hdbWcf[d e^d[ WkjecWj_iY^[ H[][bkd]1 K^h[d e^d[ HWZ_e#<kdaj_ed1 8WYa#Kf#=[h j[ _c <Wbb[ [_d[h pm[_j[d BWm_d[$
________________
IM EMPFANGSMODUS
________________
16
ULTRA 300 GR PLUME 390 GR ACCESS 420 GR ACCESSTS530 GR REF : PEULTRAV6
REF : PEPLUMEV6
REF : PEACCESSV2
REF : ACCESSTSV2
Designed for ski-mountaineering, the ULTRA shovel is the ultra-lightweight model in the range for use in competition when the avalanche risk is minimal. It meets ISMF and PDG standards. Pelle de ski alpinisme, la pelle Ultra est le modèle ultra-light de la gamme pour une pratique compétition quand le risque d’avalanche est maîtrisé. Respecte les normes ISMF et PDG. Die Ultra-Lawinenschaufel zum Skibergsteigen ist das Ultraleichtgewicht der Modellreihe für Wettkämpfe mit beherrschbarem Lawinenrisiko. Entspricht den Normen ISMF und PDG.
Equipped with a carbon shaft and a 1.5mm thick aluminum blade, the PLUME shovel is designed for users looking to save weight. Avec un manche carbone et un godet aluminium de 1.5mm, la pelle plume s’adresse aux utilisateurs recherchant la légèreté. Die Plume-Lawinenschaufel mit einem Carbonschaft und einem Schaufelblatt aus Aluminium von 1,5 mm wendet sich an Anwender, die das Gewicht ihrer Ausrüstung reduzieren möchten.
The ACCESS shovel offers an excellent compromise between weight and efficiency. It is designed for skiers and riders looking for a simple and effective shovel. La pelle Access est un excellent compromis entre compacité, poids et efficacité. Elle convient au grand public à la recherche d’une pelle simple et efficace. Die Access-Lawinenschaufel bietet einen hervorragenden Kompromiss zwischen geringem Packmaß, Gewichtseinsparung und Effizienz. Sie ist für Freizeitsportler geeignet, die nach einer einfachen und effizienten Lawinenschaufel suchen.
With its telescoping shaft, the ACCESS TS shovel proves extremely efficient without adding weight or bulk. Grâce à un manche télescopique, la pelle Access TS offre une peWlle d’une grande efficacité sans compromettre ni le poids, ni la compacité. Die Access TS mit Teleskopschaft ist eine besonders effiziente, dabei leichte und kompakte Lawinenschaufel.
FEATURES Shaft Material : Carbon Shaft geometry : Round Shaft Size : 47 cm Blade Material : Anodized aluminium 1,5 mm Blade Size : 21 x 21 cm Handle Shape : T Highlight : Complying with ISMF & PDG regulations
FEATURES Shaft Material : Carbon Shaft geometry : Round Shaft Size : 46 cm Blade Material : Anodized aluminium 1,5mm Blade Size : 26 x 24 cm Handle Shape : T
FEATURES Shaft Material : Aluminium Shaft geometry : Ovoïd Shaft Size : 42 cm Blade Material : Aluminium 1,5mm Blade Size : 25 x 24 cm Handle Shape : T
FEATURES Shaft Material : Aluminium Shaft geometry : Ovoïd Shaft Size : 32 / 46 cm Blade Material : Aluminium 1,5mm Blade Size : 25 x 25 cm Handle Shape : T
GUARD 520 GR
AXE 680 GR
PRO 820 GR
The Guard shovel strikes the perfect balance between weight and efficiency. Regular backcountry enthusiasts will appreciate this robust shovel at a reasonable weight. La pelle Guard est un équilibre parfait en poids et efficacité. Elle convient aux pratiquants réguliers qui recherche une pelle robuste pour un poids modeste. Die Guard-Lawinenschaufel verfügt über ein ausgewogenes Gleichgewicht von Gewichtseinsparung und Effizienz. Sie ist für Wintersportler geeignet, die regelmäßig unterwegs sind und nach einer robusten Schaufel mit einem geringen Gewicht suchen.
Able to convert into a hoe, the AXE shovel is designed for individuals looking for versatility without having to compromise on weight or bulk. Pelle convertible en pioche, la pelle Axe est destinée aux personnes recherchant la polyvalence d’utilisation sans négliger le poids et l’encombrement. Die Axe-Lawinenschaufel lässt sich in eine Hacke umbauen und ist für Personen geeignet, die Wert auf ein vielseitiges und zugleich leichtes und kompaktes Produkt legen.
Designed for professionals, the PRO shovel focuses on efficiency. With a D-shaped grip, a long telescopic shaft, and a reinforced blade, this is the quintessential tool for those who work in a snow-covered environment. Destinée aux professionnels, la pelle Pro met l’accent sur l’efficacité. Avec une poignée en D, un long manche télescopique et un godet renforcé, elle est l’outil de travail sur neige indispensable. Bei der für professionelle Anwender bestimmten ProLawinenschaufel steht die Effizienz im Vordergrund. Ihr D-förmiger Griff, der lange Teleskopschaft und das verstärkte Schaufelblatt machen sie zu einem unverzichtbaren Arbeitsgerät im Schnee.
FEATURES Shaft Material : Aluminium Shaft geometry : Ovoïd Shaft Size : 45 / 61 cm Blade Material : Anodized aluminium 2mm Blade Size : 24 x 24 cm Handle Shape : Z Highlight : Pickaxe convertible & grip
REF : PEPROV3
FEATURES Shaft Material : Aluminium Shaft geometry : Ovoïd Shaft Size : 50 / 70 cm Blade Material : Aluminium thermal protective treatment 2mm Blade Size : 25 x 27 cm Handle Shape : D Highlight : Fiberglass reinforced handle & grip
________________
FEATURES Shaft Material : Aluminium Shaft geometry : Ovoïd Shaft Size : 40 / 55 cm Blade Material : Anodized aluminium 1,5mm Blade Size : 25 x 24 cm Handle Shape : Y
REF : PEAXEV3
17
REF : PEGUARDV1
________________
18
LIGHT 200 150 GR
REF :SONLIGHT200 With only five 40cm long segments, the LIGHT 2.00 probe is designed for the everyday skier and rider looking for an excellent weight-to-stowage ratio Avec seulement 5 brins de 40 cm, la sonde LIGHT 2.00 s’adresse au grand public à la recherche d’un excellent rapport poids - compacité. Die aus nur 5 Segmenten von 40 cm Länge bestehende Lawinensonde LIGHT 2.00 ist ideal für Freizeitsportler, die Wert auf ein optimales Gewichts-/ Packmaß-Verhältnis legen. FEATURES Size : 200 cm Diameter : 11mm Material : Aluminium 7075 Tension : Kevlar cord Locking : Flash locking system Marking : 40 cm Number of segments : 5 x 40 cm Highlight : Light
LIGHT 240 190 GR
REF : SONLIGHT240 The best seller of the ARVA range, the LIGHT 2.40 probe is simple and effective and will work for most off-piste and backcountry enthusiasts. Best seller de la gamme ARVA, la sonde LIGHT 2.40 est simple et efficace et conviendra au plus grand nombre de pratiquants. Die einfache, effiziente Lawinensonde LIGHT 2.40, Bestseller der ARVA-Reihe, ist für alle Wintersportler geeignet. FEATURES Size : 240 cm Diameter : 11mm Material : Aluminium 7075 Tension : Kevlar cord Locking : Flash locking system Marking : 40 cm Number of segments : 6 x 40 cm Highlight : Grip
LIGHT 240 COMPACT 200 GR
REF : SONLIGHT240COMP The compact version of the LIGHT 2.40 probe, the LIGHT 2.40 COMPACT is only 30cm long when disassembled and easy to stow in your pack. Modèle compact de la sonde LIGHT 2.40, la LIGHT 2.40 Compact offre un encombrement minimal avec seulement 30 cm une fois replié. Die kompakte Version der LIGHT 2.40, die LIGHT 2.40 Compact, bietet zusammengelegt ein minimales Packmaß von nur 30 cm. FEATURES Size : 240 cm Diameter : 11 mm Material : Aluminium 7075 Tension : Kevlar cord Locking : Flash locking system Marking : 30 cm Number of segments : 8x30 cm Highlight : Grip
ALP 240 210 gr
REF : SONALP240 Equipped with the Rack System locking mechanism, the ALP probe is designed for everyday users or freeride skiers and snowboarders looking for a probe that is easy to assemble in any circumstances. Avec son système de verrouillage Rack System, la sonde Alp est destinée aux utilisateurs réguliers ou freeriders à la recherche d’une sonde facile à monter en toutes circonstances. Die bei allen Bedingungen einfach zu montierende Alp-Lawinensonde mit Rack System-Verriegelung ist für regelmäßige Nutzer und Freerider bestimmt.
FEATURES Size : 240 cm Diameter : 11 mm Material : Aluminium 7075 Tension : Kevlar cord Locking : Rack locking system Marking : 40 cm Number of segments : 6 x 40 cm Highlight : Grip
FEATURES Size : 240 cm Diameter : 11 mm Material : Aluminium 7075 Tension : Wire cable Locking : Rack locking system Marking : 40 cm Number of segments : 6 x 40 cm Highlight : Grip
PRO 280 310 gr
REF : SONPRO280 Designed for rescue professionals, the PRO 2.80 probe combines durability and ergonomics with a diameter of 12.5mm and double push-pin locking system. Destinée aux professionnels du secours, la sonde Pro 2.80 allie résistance et confort de travail grâce au diamètre de 12.5mm et au verrouillage par double pushpin. Die für professionelle Rettungskräfte bestimmte Lawinensonde Pro 2.80 mit einem Durchmesser von 12,5 mm und „Double-Push-Pin-Arretierung“ ist zugleich robust und komfortabel in der Handhabung. FEATURES Size : 280 cm Diameter : 12,5 mm Material : Aluminium 7075 Tension : Wire cable Locking : Double push-pin Marking : 40 cm Number of segments : 7 x 40 cm Highlight : Grip
PRO 320 440 gr
REF : SONPRO320 The PRO 3.20 probe is designed for professionals and backcountry enthusiasts in areas of the world where the snowpack is consistently deep. The 13mm diameter and combined cable and double push-pin locking system make this an extremely robust probe. La sonde Pro 3.20 s’adresse aux pratiquants et professionnels du secours dans des secteurs géographiques ou le manteau neigeux est fréquemment épais. Ses 13mm de diamètre et son système de verrouillage par câble et double push-pin en font une sonde robuste. Die Lawinensonde Pro 3.20 ist für Wintersportler und professionelle Rettungskräfte zur Verwendung bei dicken Schneedecken bestimmt. Die stabile Sonde verfügt über einen Durchmesser von 13mm und ein Verriegelungssystem mit Stahlkabel und Double-Push-Pin. FEATURES Size : 320 cm Diameter : 13 mm Material : Aluminium 7075 Tension : Wire cable Locking : Double push-pin Marking : 40 cm Number of segments : 8 x 40 cm Highlight : Grip
CARBON 240 COMPACT 120 gr
REF : SONCARB240COMP Light as a feather and with no bulk, the CARBON 2.40 COMPACT probe is designed for ski-mountaineering competitions. It meets ISMF and PDG equipment standards and can be shortened to 2.10m by removing a segment. Avec un poids plume et un encombrement minimal, la sonde Carbon 2.40 Compact est destinée à la compétition de ski alpinisme. Elle répond aux exigences matériel des règles ISMF et PDG et peut se transformer en sonde de 2.10 m en retirant un brin. Die federleichte Lawinensonde Carbon 2.40 Compact mit einem minimalen Packmaß ist für Skibergsteiger-Wettkämpfe konzipiert. Sie erfüllt die Materialanforderungen der ISMF- und PDG-Regeln und kann durch Entfernen eines Segments in eine 2,10 m lange Sonde umgebaut werden.
FEATURES Size : 240 cm Diameter : 10 mm Material : Carbon Tension : Kevlar cord Locking : Flash locking system Marking : 30cm Number of segments : 8 x 30 cm Highlight : Complying with ISMF & PDG regulations
________________
REF : SONPRO240 The PRO 2.40 probe is designed for professionals or everyday users. The cable ensures a long-lasting probe, even when subject to heavy use over time. La sonde Pro 2.40 est destinée aux professionnels ou pratiquants réguliers. Son câble intérieur assure une bonne durée de vie, même avec une utilisation intensive. Die Lawinensonde Pro 2.40 ist für Bergführer und regelmäßige Nutzer bestimmt. Das interne Stahlkabel bürgt auch bei intensivem Gebrauch für lange Lebensdauer.
19
PRO 240 220 gr
20
________________
22
________________
FOCUS
32
Designed for outings from one to several days, the new RESCUER 32 backpack is made for backcountry enthusiasts. The ventilated back panel and the different carrying systems make for an extremely technical and comfortable pack. The straps for the ski carrying system as well as dual front and rear access to the main compartment make this backpack easy to use, providing full access to all of your gear. Access your snow safety equipment at a moment’s notice through an innovative carrying concept designed to store your probe and shovel shaft in sleeves located on each side of the backpack.
Conçu pour des sorties dont la durée varie d’une journée à quelques jours, le nouveau RESCUER 32 est dédié aux afficionados de la randonnée. Son dos ventilé ainsi que ses nombreux systèmes de portage le rendent à la fois technique et confortable. La disposition des sangles de portage de skis ainsi qu’une double ouverture frontale et arrière au compartiment principal font de ce sac un produit facile à utiliser offrant un accès total à tout votre équipement. Le matériel de secours est accessible en toutes circonstances grâce à un concept novateur de portage par fourreaux extérieurs sur les parties latérales du sac.
Der für ein- bis mehrtägige Touren konzipierte neue RESCUER 32 ist für Wanderfreaks bestimmt. Die belüftete Rückenpartie und die zahlreichen Halterungen machen ihn zu einem zugleich technischen und komfortablen Rucksack. Die Anordnung der Skihalterungen sowie der Zugriff auf das Hauptfach an Front- und Rückseite erleichtern das Handling und ermöglichen einen uneingeschränkten Zugriff auf die gesamte Ausrüstung. Die Notfallausrüstung ist dank eines innovativen Tragekonzepts mit Futteralen an den Außenseiten des Rucksacks jederzeit zugänglich.
REF : SARES32V4 Black/Grey
REF : SARES32V4 Blue-Grey
REF : SARES32V4 Red-Grey
________________
REF : SARESW32V1 Black / Grey
23
FEATURES Volume : 32L Weight : 1100 g Opening system : 360° access Belt : Ergonomic belt with side pockets Equipment carrying : Skis (diagonal and lateral) / Snowboard / ice axe Helmet holder : Compatible Load transfer webbing : Safety pocket : Hydration pocket : Goggle pocket : Key attachment clip : Back foam plate : Comfort foam padded back system Backpack materials: Cordura 210D double ripstop /Polyamide 210D double ripstop Highlight: Dual access, shovel/probe pouches
________________
24
REF : SAFREE28V2 Red
REF : SAFREE28V2 Grey
28 FEATURES Volume : 28L Weight : 1090 g Opening system : Top and latteral access Belt : Ergonomic belt with single pocket and gear loop Equipment carrying : Skis (diagonal and lateral) / 2 ice axes Helmet holder : Integrated Load transfer webbing : Safety pocket : Hydration pocket : Goggle pocket : Key attachment clip : Back foam plate : Comfort foam padded back system Backpack materials : Polyester 450D ripstop / Polyamide 210D double ripstop Highlight : Zippered top loader
Explore the mountains without limits. As FREERIDE skiing merges with ALPINE TOURING, gear design has risen to the challenge by offering more specific carrying options than ever. Crampons, ice axes, ropes, and snow-safety tools, our FREERANDO line serves those who would like all of their gear within easy reach in any situation. The FREERANDO 28 is the ideal companion for spending all day in the backcountry. Lightweight, durable, and compact are the main benefits that best describe this pack. The top-loading narrow design guarantees full and instantaneous access to your gear.
L’exploration alpine n’a plus de limites, le FREERIDE fusionne avec la RANDONNEE et le matériel évolue pour répondre aux besoins de portage de plus en plus spécifiques. Crampons, piolets, cordes, matériel de sécurité, notre catégorie FREERANDO s’adresse à ceux qui souhaitent disposer de l’intégralité de leur équipement en toutes circonstances. Le FREERANDO 28 sera le compagnon idéal de vos sorties à la journée, légereté, robustesse et compacité étant les principaux bénéfices qui le caractérisent. Une forme tubulaire associée à une ouverture par chapeau supérieur vous garantit un accès total et immédiat à votre équipement.
Der Erkundung des alpinen Geländes sind heute keine Grenzen mehr gesetzt, FREERIDE- und SKITOUREN verschmelzen zu einer Aktivität und die Ausrüstung entwickelt sich fortwährend weiter, um den immer spezifischeren Anforderungen der Benutzer gerecht zu werden. Steigeisen, Eisgeräte, Seile und Sicherheitsausrüstung, unsere FREERANDO-Modellreihe ist für Anwender konzipiert, die bei jeder Tour ihre gesamte Ausrüstung zur Hand haben möchten. Der FREERANDO 28, der sich durch eine leichte, robuste und kompakte Bauweise auszeichnet, ist der ideale Begleiter für eine Tagestour. Seine Schlauchform und die Deckelöffnung ermöglichen den sofortigen Zugriff auf die gesamte Ausrüstung
FOCUS
REF : SAFREE38V1 Grey
REF : SAFREE38V1 Red
38
L’exploration alpine n’a plus de limites, le FREERIDE fusionne avec la RANDONNEE et le matériel évolue pour répondre aux besoins de portage de plus en plus spécifiques. Crampons, piolets, cordes, matériel de sécurité, notre catégorie FREERANDO s’adresse à ceux qui souhaitent disposer de l’intégralité de leur équipement en toutes circonstances. Le FREERANDO 38 sera le compagnon idéal de vos sorties « raid » sur plusieurs jours, légereté, robustesse et confort de portage étant les principaux bénéfices qui le caractérisent. L’ouverture du panneau latéral vous donnera un accès immédiat au matériel de sécurité sur neige ainsi qu’un accès total à votre équipement.
Der Erkundung des alpinen Geländes sind heute keine Grenzen mehr gesetzt, FREERIDE- und SKITOUREN verschmelzen zu einer Aktivität und die Ausrüstung entwickelt sich fortwährend weiter, um den immer spezifischeren Anforderungen der Benutzer gerecht zu werden. Steigeisen, Eisgeräte, Seile und Sicherheitsausrüstung, unsere FREERANDO-Modellreihe ist für Anwender konzipiert, die bei jeder Tour ihre gesamte Ausrüstung zur Hand haben möchten. Der FREERANDO 38, der sich durch eine leichte, robuste Bauweise und hohen Tragekomfort auszeichnet, ist der ideale Begleiter für mehrtägige Expeditionen. Die seitliche Öffnung macht die Lawinen-Sicherheitsausrüstung schnell zugänglichzugänglich und ermöglicht zudem einen einfachen Zugriff auf das komplette Material.
25
Explore the mountains without limits. As FREERIDE skiing merges with ALPINE TOURING, gear design has risen to the challenge by offering more specific carrying options than ever. Crampons, ice axes, ropes, and snow-safety tools, our FREERANDO line serves those who would like all of their gear within easy reach in any situation. The FREERANDO 38 is the ideal companion for a multi-day tour. Lightweight, durable, and comfort when fully loaded are the main benefits that best describe this pack. Opening the side panel provides fast access to your snow-safety tools as well as to the rest of your gear.
________________
FEATURES Volume : 38L Weight : 1220 g Opening system : Top and lateral access Belt : Ergonomic aerofit belt with single pocket and gear loop Equipment carrying : Skis (diagonal and lateral) / 2 ice axes Helmet holder : Compatible Load transfer webbing : Safety pocket : Hydration pocket : Goggle pocket : Key attachment clip : Back foam plate : Comfort foam padded back system Backpack materials : Cordura 210D double ripstop /Polyamide 210D double ripstop Highlight : Quick access to avalanche safety gear through the side panel
________________
26
REF : SACAL22V2 Purple/Grey
REF : SACAL22V2 Black/Grey
REF : SACAL22V2 Blue/Red
22 FEATURES Volume : 22L Weight : 840 g Opening system : Front access Belt : Gear loop Equipment carrying : Skis (lateral) / Snowboard / ice axe Helmet holder : Compatible Load transfer webbing : Safety pocket : Hydration pocket : Goggle pocket : Key attachment clip : Back foam plate : Padded back system Backpack materials : Polyester 450D ripstop Highlight : compact
For young «budding freeride skiers» and out-of-bounds enthusiasts the CALGARY 22 is an easy choice. A compact design with a close-body fit, this FREERIDE skiing backpack offers the ideal volume to carry all of your snow-safety tools as well as your day gear.
Les jeunes «freeriders en herbe» ainsi que les amateurs de sorties à la journée en dehors des domaines skiables se tourneront naturellement vers le CALGARY 22. Près du corps, compact, ce sac FREERIDE offre un volume idéal pour le portage du matériel de sécurité sur neige ainsi que votre équipement journalier.
Junge Nachwuchs-Freerider und Liebhaber von eintägigen Backcountry-Touren wählen den CALGARY 22. Der eng am Körper anliegende kompakte FREERIDERucksack verfügt über das ideale Volumen zum Transportieren des Sicherheitsmaterials und der bei einer Tagestour benötigten Ausrüstung.zugänglich und ermöglicht zudem einen einfachen Zugriff auf das komplette Material.
REF : SACAL26V5 Blue
REF : SACAL26V5 Khaki
26
Le CALGARY 26 est le produit dédié aux amateurs de pentes vierges se tournant progressivement vers l’utilisation de matériel spécifique pour accéder à leurs « spots » favoris. Portepiolets, porte-skis diagonal, portage matériel de sécurité, ce sac vous suivra dans toutes vos réalisations FREERIDE.
Der CALGARY 26 wendet sich an Liebhaber unberührter Schneehänge, die sich nach und nach eine Spezialausrüstung zulegen, um ihre Lieblingsspots zu erreichen. Ausgestattet mit Eisgerätehaltern, einer diagonalen Skihalterung, Befestigungsmöglichkeiten für die Sicherheitsausrüstung, begleitet Sie dieser Rucksack bei jedem FREERIDEAbenteuer.zugänglichzugänglich und ermöglicht zudem einen
27
The CALGARY 26 is a pack designed for those in search of untracked slopes and who use technical gear to reach their favorite spots to ride. Equipped with ice axe loops, a diagonal ski carrying system, and a dedicated snow-safety gear pouch, this pack will follow you on all of your FREERIDE adventures.
________________
FEATURES Volume : 26L weight : 940g Opening system : Front access Belt : Adjusted stability belt featuring gear loops and 2 pockets Equipment carrying : Skis (diagonal) / Snowboard / Ice axe Helmet holder : Compatible Load transfer webbing : Safety pocket : Hydration pocket : Goggle pocket : Key ring : Back foam plate : Dos thermoformé Backpacks materials : Polyamide 210D diamond / Polyester 450D ripstop Highlight : Adjusted stability belt, Picture Organic Fabric
________________
28
REF : SAEXPLO18V2 Purple/Grey
REF : SAEXPLO18V2 Black/Black
REF : SAEXPLO18V2 Blue-Grey
REF : SAEXPLO18V2 Orange-Grey
18 FEATURES Volume : 18L Weight : 690 g Opening system : Front access Belt : Ergonomic belt with single pocket and gear loop Equipment carrying : Skis (diagonal) / Snowboard Helmet holder : Compatible Load transfer webbing : Safety pocket : Hydration pocket : Goggle pocket : Key attachment clip : Back foam plate : 3D mesh Ergonomic board Backpack materials : Polyester 450D ripstop / 2D mesh Highlight : 2 mesh side pockets
A backpack designed for short to medium-length tours, the EXPLORER 18 allows you to carry all essential gear for a day trip in both summer and winter. Durable and easy to customize, the EXPLORER 18 is a lightweight backpack with a simple and functional design that keeps the weight close to your body.
Sac de petite et moyenne randonnée, l’EXPLORER 18 permet de transporter le matériel nécessaire à une exploration journalière été comme hiver. Résistant et parfaitement accessoirisé, l’EXPLORER 18 offre un volume près du dos dans un sac léger et fonctionnel au design épuré.
Mit dem EXPLORER 18-Rucksack für kurze und mittlere Wanderungen lassen sich alle bei einer Tagestour im Sommer oder Winter benötigten Dinge transportieren. Er ist leicht, robust, perfekt ausgestattet und funktionell, verfügt über ein schlichtes Design und liegt eng am Rücken an.zudem einen einfachen Zugriff auf das komplette Material.
REF : SAEXPLO26V3 Purple-Grey
REF : SAEXPLO26V3 Orange-Grey
REF : SAEXPLO26V3 Black / Black
REF : SAEXPLO26V3 Blue-Grey
26
Version offrant un volume supérieur dans la famille EXPLORER, l’EXPLORER 26 sera le compagnon idéal de toutes vos randonnées. Il s’adresse à un large public de partiquants snowboard / ski / raquettes soucieux de disposer à tout instant du matériel de sécurité sur neige indispensable.
Der EXPLORER 26-Rucksack, eine größere Version in der EXPLORER-Familie, ist der ideale Begleiter für alle Wanderungen. Er ist für Snowboarder / Skifahrer / Schneeschuhwanderer geeignet, die Wert darauf legen, die unverzichtbare Sicherheitsausrüstung jederzeit zur Hand zu haben.
29
A larger volume version in the EXPLORER family, the EXPLORER 26 is the ideal companion for any tour. Designed for a wide range of backcountry skier/snowboarder/snowshoer enthusiasts who are want to access their snow safety equipment at a moment’s notice.
________________
FEATURES Volume : 26L Weight : 860 g Opening system : Front access Belt : Ergonomic belt with single pocket and renforced gear loop Equipment carrying : Skis (Lateral) / Snowboard / Ice axe Helmet holder : Compatible Load transfer webbing : Safety pocket : Hydration pocket : Goggle pocket : Key attachment clip Back foam plate : 3D mesh Backpack materials : Polyester 450D ripstop / Polyamide 210D double ripstop Highlight : Excellent balence Volume/weight
________________
30
RESCUER 32 WOMEN REF : SARESW32V1 Black/Grey
REF : SARES32V4 Blue/Grey
REF : SARES32V4 Red/Grey
RESCUER 32
RESCUER W32
FREERANDO 38
FREERANDO 38
FREERANDO 28
FREERANDO 28
REF : SAFREE38V1 Blue
CALGARY 22
REF : SACAL22V2 Black/Grey
EXPLORER 18
REF : SAEXPLO18V2 Purple/Grey
EXPLORER 26
REF : SAEXPLO26V3 Orange/Grey
RESCUER 32
REF : SAFREE38V1 Red
CALGARY 22
REF : SACAL22V2 Blue/Red
EXPLORER 18
REF : SAEXPLO18V2 Black/Black
EXPLORER 26
REF : SAEXPLO26V3 Blackw/Black
REF : SAFREE28V2 Red
CALGARY 26
REF : SACAL26V5 Blue
EXPLORER 18
REF : SAEXPLO18V2 Blue/Grey
EXPLORER 26
REF : SAEXPLO26V3 Blue/Grey
REF : SARES32V4 Black/Grey
REF : SAFREE28V2 Grey
CALGARY 26
REF : SACAL26V5 Kaki
EXPLORER 18
REF : SAEXPLO18V2 Orange/Grey
EXPLORER 26
REF : SAEXPLO26V3 Purple/Grey
31
________________
32
________________
01
SAFE LOCKING AND RETRACTABLE HANDLE
04 01
The retracted handle prevents inadvertent activation and is extremely compact. La poignée repliée est extrêmement compacte et empêche les déclenchements intempestifs. Der eingeklappte Auslösegriff ist extrem kompakt und verhindert eine unbeabsichtigte Auslösung.
02
AUTOMATIC RELOAD SYSTEM
Automatic system reloading upon airbag deployment.* Réarmement automatique de la poignée lors de l’activation du système.* Automatisches Nachspannen des Auslösegriffs nach einer Auslösung derAirbags.*
03
02
ULTRA-COMPACT CYLINDER
05
The cylinder is very compact and light. It complies with International Air Transport Association regulation (IATA) table 2.3.A) for baggage carried by passengers. La bouteille est très compacte et légère. Elle respecte les normes internationales et la réglementation IATA (tableau 2.3.A) pour le transport aérien des bagages par des passagers. Die Kartusche ist sehr kompakt und leicht. Sie entspricht den internationalen Normen und den IATA-Regeln für Fluggepäck.
04
TWIN PIPES FLOW INFLATION
03
Separate filling of both airbags secures the reliability of deployment. Le remplissage indépendant des 2 airbags garantit une bonne fiabilité de gonflage. Die beiden unabhängig voneinander aufgeblasenen Airbags verbessern die Zuverlässigkeit.
05
HIGHEST INFLATING POWER SYSTEM
33
*In case of activation without cylinder or with an empty cylinder, the system should be manually reloaded. *En cas de déclenchement sans bouteille ou avec bouteille vide, le système doit être réarmé manuellement. * Im Fall einer Auslösung ohne Kartusche oder mit einer leeren Kartusche, muss das Airbag-System Manuell nachgespannt werden.
________________
The very high inflation power allows an optimal filling of the airbags even with opposing pressure. La puissance de gonflage très élevée permet un remplissage optimal des airbags même avec des forces d’opposition extérieures Die extrem hohe Aufblasleistung ermöglicht die optimale Befüllung der Airbags selbst bei Gegendruck von außen.
________________
34
01
SMART HEAD PROTECTION
Ergonomically shaped airbags which offers protection for the head. Forme d’airbags ergonomique offrant une protection pour la tête Die ergonomisch geformten Airbags bieten Schutz für den Kopf
02
150L AIRBAG VOLUME / LIGHTWEIGHT AND HIGH TENACITY FABRIC
The airbags have a real volume of 150l (2x75l) and is made of high tenacity fabric, in accordance with new EU regulation test EN16716. It weighs only 400g. Les airbags ont un volume réel de 150L (2x75L) et sont fabriqué avec un tissu haute ténacité, en accord avec les tests de la nouvelle norme Européenne EN16716 pour seulement 400g. Die Airbags mit einem Gewicht von nur 400 g haben ein Füllvolumen von 150 l (2x75 l) und sind aus einem hochfesten Gewebe gefertigt, das die Anforderungen der neuen europäischen Norm EN16716 erfüllt
03
QUATTRO SNOW-SHIELD AIR INTAKES
4 air intakes to boost the inflating system with a high air flow protected from the snow. 4 prises d’air protègées de la neige pour fournir au système un haut débit d’air. 4 vor Schnee geschützte Öffnungen ermöglichen die Zufuhr einer hohen Luftmenge.
04
EXTREMLY COMPACT
The most compact airbag system on the market. Minimal bulkiness which frees up considerable storage volume Le système airbag le plus compact du marché. Encombrement minimum, volume de rangement conservé Das kompakteste auf dem Markt verfügbare Airbag-System. Minimales Packmaß, gutes Stauvolumen
05
TRANSFERABLE AIRBAG SYSTEM
Easy transfer of the airbag system in another REACTOR bacpack Transfert facile du système airbag dans un autre sac REACTOR Einfacher Einbau des Airbag-Systems in einen anderen REACTOR-Rucksack.
06
FAST AND EASY REPACK
Easy airbag deflation and repack Dégonflage et repliage facile Luftablassen und Zusammenfalten sind schnell und einfach gemacht.
07
DOUBLE CHAMBER AIRBAG Airbag with internal partition creating 2 separate chambers, to incrase reliability Airbag avec séparation interne créant 2 volumes indépendants, pour augmenter la fiabilité Die innere Aufteilung in 2 unabhängige Airbags bürgt für erhöhte Zuverlässigkeit
08
INTERNAL SHOCK ABSORBER The internal separation impro ves the shock absorption abitlity of the airbags La cloison interne améliore la capacité d’absorption des shocks par les airbags. Die innere Trennvorrichtung verbessert die Stoßdämpfung durch die Airbags
09
3D FIT TECHNOLOGY Integrated adjustment of the backlength, shoulder straps and handle position (S-M-L) Réglage de taille de dos, longueur de bretelles et positionnement poignée intégrés (S-M-L) Einstellung von Rückenlänge, Länge der Schulterträger und Griffposition (S-M-L).
10
ROTATING HANDLE The handle can be directed in the natural motion of the arm grapping it. La poignée peut être orientée dans le sens naturel de du mouvement de déclenchement Der Griff kann in der natürlichen Auslöserichtung positioniert werden.
11
LIGHEST AIRBAG SYSTEM The REACTOR is the lightest double airbag system on the market. It weighs only 790g + cylinder (EU steel 490g or carbon 320g). Le REACTOR est le système double airbag le plus léger du marché. Il pèse seulement 790g + bouteille (acier UE 490g ou carbone 320g). The REACTOR is the lightest double airbag system on the market. It weighs only 790g + cylinder (EU steel 490g or carbon 320g).
12
LARGE LIFT AREA ENHANCED STABILITY
Die Airbagform erhöht die dem Auftriebsphänomen der inversen Segregation (Paranuss-Effekt) unterliegende Oberfläche und gewährleistet eine stabile Lage.
35
Forme d’airbag stable augmentant la surface soumise au phénomène ascensionnel de la ségrégation inverse
________________
The stable airbag shape incrases the the area subject to inverse segregation and enchances the stabitlity in the upward motion.
________________
36
REF : AIR1REAC15V2PINK WITHOUT AIRBAG : AIRXREAC15V2 Pink
REF : AIR1REAC15V2BLUE WITHOUT AIRBAG : AIRXREAC15V2 Blue
ultralight FEATURES Volume : 15L Weight : 1660 g Opening system : Front access Belt : Ergonomic belt with single pocket Equipment carrying : Skis (diagonal) / Ice axe Helmet holder : Compatible Size adjustment 3D fit technology : Directable and height-adjustable handle : Safety pocket : attachment Hydration pocket : Compatible Valuables pocket : Key attachment clip : Back foam plate : Light foam padded back system Backpack materials : Cordura 210D double ripstop/Polyamide 330D ripstop Highlight : Ultralight
NEW AIRBAG COMPARTMENT CLOSURES
EN16716 certification process performed byTÜV Süd
The ultra-lightweight and extremely compact model in the REACTOR range, you will quickly forget that the R15UL pack is on your back. Weighing in at less than 2kg fully equipped, this pack is designed for skiers and riders looking for an extremely lightweight and compact package. Young skiers and women will appreciate its low bulk.
Sac Ultra-Light et Ultra-Compact de la gamme Reactor, la sac R15-UL se fait oublier sur le dos. Avec moins de 2kg tout équipé il se destine à un public recherchant la légereté et la compacité extrême. Son faible encombrement conviendra également à un public plus jeune ou féminin.
Der ultraleichte und ultrakompakte R15-UL-Rucksack der Reactor-Reihe ist auf dem Rücken kaum zu spüren. Er wiegt mit Ausstattung weniger als 2 kg und ist für Anwender bestimmt, die Gewicht und Packmaß ihrer Ausrüstung auf ein Minimum reduzieren möchten. Sein kompaktes Design wird auch Jugendliche und Frauen überzeugen.
REF : AIR1REAC25V2RED WITHOUT AIRBAG : AIRXREAC25V2 Grey
REF : AIR1REAC25V2GREEN WITHOUT AIRBAG : AIRXREAC25V2 Green
ultralight FEATURES Volume : 25L Weight : 1720 g Opening system : Front access Belt : Ergonomic belt with single pocket Equipment carrying : Skis (diagonal) / ice axe Helmet holder : Compatible Size adjustment 3D fit technology : : Directable and height-adjustable handle : Key attachment clip : Safety pocket : attachment Hydration pocket : Compatible Goggle and valuables pocket : Back foam plate : Light foam padded back system Backpack materials : Cordura 210D double ripstop /Polyamide 210D double ripstop Highlight : Ultra-Light New airbag compartment closures.
NEW AIRBAG COMPARTMENT CLOSURES
Les lignes épurés du R25-UL combinées à sa conception Ultra-Light en font une référence en terme de rapport poids / volume sans compromettre les fonctionnalités. Il séduira les adeptes du fast-touring à la recherche d’un sac compact, light, technique et équipé d’airbags.
Der schlichte Stil des R25-UL, kombiniert mit seiner ultraleichten Bauweise, verleihen diesem Rucksack ein unschlagbares Verhältnis von Gewicht, Volumen und Funktionalität. Fast
37
The R25-UL’s simple lines and ultra-lightweight design provide it with an incredible weight/volume ratio without having to compromise on functionality. This backpack will appeal to fast-touring enthusiasts looking for a compact, lightweight, and technical airbag pack.
________________
EN16716 certification process performed byTÜV Süd
________________
38
.18
REF : AIR1REAC18V2GREY WITHOUT AIRBAG : AIRXREAC18V2 Grey /Yellow
FEATURES Volume : 18L Weight : 2080 g Opening system : Front access Belt : Ergonomic belt with single pocket Equipment carrying : Skis (diagonal) / Snowboard / ice axe Helmet holder : Compatible Size adjustment 3D fit Technology : Directable and height-adjustable handle : Safety pocket : attachment Hydration pocket : Compatible Goggle and valuables pocket : Key attachment clip : Back foam plate : Comfort foam padded back system Backpack materials : Cordura 210D double ripstop /Polyamide 210D double ripstop / (Black : Polyamide 330D ripstop) Highlight : Reinforced front panel
REF : AIR1REAC18V2GREY WITHOUT AIRBAG : AIRXREAC18V2 Black/Red
NEW AIRBAG COMPARTMENT CLOSURES
EN16716 certification process performed byTÜV Süd
Light and compact airbag backpack which integrates the REACTOR technology. The R18 is the ideal pack for freeriding or touring. The mounting options and its features make it an all-roundbackpack. This pack also includes the security of an airbag without compromising the storage space or the weight.
Sac airbags compact et léger intégrant la technologie Reactor, le R18 est idéal pour une sortie freeride ou freerando. Ses systèmes de portage et son accessoirisation en font un sac passepartout qui permet de rester équipé d’airbags sans compromettre ni la compacité ni le poids du sac.
Der kompakte, leichte R18 Airbag-Rucksack mit integrierter Reactor-Technologie ist ideal zum Freeriden und Freetouring. Sein Tragesystem und seine Ausstattung machen ihn zu einem echten Allround-Rucksack. Auch mit Airbgags ausgerüstet bleibt der Rucksack kompakt und leicht.
.24
REF : AIR1REAC24V2GREY Grey
FEATURES Volume : 24L Weight : 2100 g Opening system : Front access Belt : Ergonomic belt with single pocket Equipment carrying : Skis (diagonal) / Snowboard / ice axe Helmet holder : Compatible Size adjustment 3D fit Technology : Directable and height-adjustable handle : Safety pocket : attachment Hydration pocket : Compatible Goggle and valuables pocket : Back foam plate : Comfort foam padded back Backpack materials : Cordura 210D double ripstop / Polyamide 210D double ripstop Highlight : Reinforced front panel.
REF : AIR1REAC24V2BLUE Blue
NEW AIRBAG COMPARTMENT CLOSURES
Equipé de la technologie Reactor et offrant un volume de rangement généreux grâce au faible encombrement du système, le R24 est le sac airbags parfait pour une sortie randonnée à la journée. Le poids minimal du système Reactor et la qualité de portage du R24 associés à un volume près du dos en font un sac technique qui laisse libre de ses mouvements.
Der mit der Reactor-Technologie ausgestattete R24 bietet dank dem kompakten Design des Systems ein großzügiges Stauvolumen. Er ist der perfekte Airbag-Rucksack für eine Tagestour. Das minimale Gewicht des Reactor-Systems und der Tragekomfort des R24 gepaart mit durchdachten Staumöglichkeiten machen ihn zu einem technisch ausgereiften Rucksack, der die Bewegungsfreiheit des Trägers nicht einschränkt.
39
Equipped with the REACTOR technology this 24 liter option offers a generous storage volume thanks to the efficient design of the system. The R24 is the perfect airbag pack for a full-day tour. The minimal weight of REACTOR system combined with well-positioned storage capacity make it a technical pack which also provides comfortable carrying capacity.
________________
EN16716 certification process performed byTÜV Süd
________________
40
.32
REF : AIR1REAC32V2GREY WITHOUT AIRBAG : AIRXREAC32V2 Grey
FEATURES Volume : 32L Weight : 2110 g Opening system : Front access Belt : Ergonomic belt with single pocket Equipment carrying : Skis (diagonal) / Snowboard / 2 ice axes Helmet holder : Compatible Size adjustment 3D fit technology : Directable and height-adjustable handle : Safety pocket : attachment Hydration pocket : Compatible Goggle and valuables pocket : Key attachment clip : Back foam plate : Comfort foam padded back system Backpack materials : Cordura 210D double ripstop /Polyamide 210D double ripstop / (Orange : Polyamide 450D ripstop) Highlight : Reinforced front panel.
REF : AIR1REAC32V2ORANGE WITHOUT AIRBAG : AIRXREAC32V2 Orange
NEW AIRBAG COMPARTMENT CLOSURES
EN16716 certification process performed byTÜV Süd
Suited for longer outings or additional gear the R32 is a well-equipped airbag pack with an optimal weight balance. Thanks to multiple mounting options and minimal weight this pack is ready to meet any needs you may have.
Sac de grande course, le R32 apporte un système d’airbags à un sac bien équipé avec un équilibre optimal. Ses multiples options de portage et son poids limité permettent au R32 de s’adapter aux besoins de la course du jour.
Der für lange Bergtouren konzipierte R32 ist ein gut ausgestatteter Airbag-Rucksack mit einer optimalen Lastverteilung. Dank der vielen Optionen des Tragesystems und seines geringen Gewichts passt sich der R32 allen Anforderungen an.
.40
REF : AIR1REAC40V2BLACK WITHOUT AIRBAG : AIR1REAC40V2BLACK Black
FEATURES Volume : 40L Weight : 2020 g Opening system : Top and front acces Belt : Ergonomic belt with single pocket Equipment carrying : Skis (diagonal) / Snowboard / 2 ice axes Helmet holder : Compatible Size adjustment 3D fit technology : Directable and height-adjustable handle : Safety pocket : attachment Hydration pocket : Compatible Goggle and valuables pocket : Key attachment clip: Back foam plate : Comfort foam padded back system Backpack material : Cordura 210D double ripstop / Polyamide 330D ripstop Highlight : multi-day ski touring pack
NEW AIRBAG COMPARTMENT CLOSURES
Le R40 offre la possibilité de s’équiper d’airbags pour des activités où jusque-là le poids et l’encombrement l’empêchaient. Avec des matériaux triés sur le volet pour allier légèreté et résistance et un grand volume permettant d’emporter tout le nécessaire pour une course sur plusieurs jours, le R40 est le sac de raid de la gamme Reactor.
Der R40 ist für Aktivitäten geeignet, bei denen die Benutzung eines Airbag-Rucksacks aufgrund des Gewichts und des Volumens bisher ausgeschlossen war.Er wird aus sorgsam ausgewählten Materialien gefertigt, die ein geringes Gewicht und eine hohe Strapazierfähigkeit garantieren. Außerdem verfügt er über großzügige Staumöglichkeiten zum Mitnehmen aller für eine mehrtägige Expedition benötigten Dinge
41
The R40 gives the opportunity to use airbags for activities for which weight and bulkiness have prevented. It is made out of light and resistant materials integrated with care and additional storage capacity large enough to carry technical equipment needed for multiple tours or overnight trips.
________________
EN16716 certification process performed byTÜV Süd
________________
42
EUROPE STEEL CYLINDER 200 ml. / 490 g. / Argon 300 bar. 1lbs
Ultra compact high strength steel cylinder. In accordance with EN13293 and International Air Transport Association (IATA table 2.3.A) regulation for baggage carried by passengers. Must be refilled by manufacturer.
REF : AIR5BOUTA
Bouteille en acier haute résistance ultra compacte. Répond à la norme EN13293 et à la réglementation IATA (tableau 2.3.A) pour le transport aérien des bagages par des passagers.
EUROPE CARBON CYLINDER 250 ml. / 320 g. / Nitrogen 300 bar. 0.68lbs
Extremely light carbon fiber wrapping. In accordance with ISO11119-3 and International Air Transport Association (IATA table 2.3.A) regulation for baggage carried by passengers. Must be refilled by manufacturer.
REF : AIR6BOUTC
Bouteille ultra légère avec enrobage fibre de carbone. Répond à la norme ISO11119-3 et à la réglementation IATA (tableau 2.3.A) pour le transport aérien des bagages par des passagers.
NORTH AMERICA EXCHANGEABLE STEEL CYLINDER 200 ml. / 530 g. / Nitrogen 300 bar. 1.29lbs
High strength steel cylinder. In accordance with DOT/TC regulations and International Air Transport Association (IATA table 2.3.A) regulation for baggage carried by passengers. Must be refilled by manufacturer. Bouteille en acier haute résistance. Répond aux norme DOT/TC et à la réglementation IATA (tableau 2.3.A) pour le transport aérien des bagages par des passagers. REF : AIR7BOUTUS
REFILLABLE NORTH AMERICA/ JAPAN STEEL CYLINDER 275ml / 630g / 22,22 oz
High strength steel cylinder. Refillable with breathable compressed air (EN 12021 standard) using the Reactor refill system. REF : AIR8BOUTUSRE
Bouteille acier haute résistance. Remplissable avec de l’air comprimé respirable (norme EN 12021) à l’aide du Reactor refill system.
REACTOR REFILL SYSTEM (JAPAN AND USA ONLY) ARVA’s latest innovation, the Reactor Refill System, is the first refill system that offers retailers and professional organizations their own simple and reliable way to refill Reactor sealed canisters. A sealed canister guarantees a higher level of reliability when compared to a canister equipped with gauges and other mechanisms. The refill system is designed with two one-way intakes, using a cascade refill technique you can optimize compressed air tanks, and you do not need to remove the canister during the refill process.
REF : AIRREFILLSTATION REF RIFILL KIT : AIRREFILLKIT
Dernière innovation ARVA, le Reactor Refill System est le premier système de remplissage qui permet aux détaillants et organisations professionnelles de remplir leurs propres bouteilles Reactor scellées de manière simple et fiable. La bouteille scellée garantit un très haut niveau de fiabilité comparé à une bouteille munie d’un mécanisme de remplissage. Doté d’une double entrée d’air respirable comprimé, Il permet d’utiliser la technique de remplissage en cascade simplement et sans déconnecter la bouteille.
BOTTLE WEIGHT SCALE REF : AIRBOUTSCALE
R 32
REF : AIR1REAC32V2GREY Grey
R 18
REF : AIR1REAC18V2BLACK Black/Red
R 32
REF : AIR1REAC32V2ORANGE Orange
R 25
REF : AIR1REAC25V2GREEN Green
R 24
REF : AIR1REAC24V2GREY Grey
R 40
REF : AIR1REAC40V2BLACK Black
R 25
REF : AIR1REAC25V2RED Red
R 24
REF : AIR1REAC24V2BLUE Blue
________________
R 18
REF : AIR1REAC18V2GREY Grey /Yellow
R 15
REF : AIR1REAC15V2BLUE blue
43
R 15
REF : AIR1REAC15V2PINK Pink
44
________________
________________
46
REF : BAACTIONJRGV3
REF : BAACTIONJRBV3
ACTION VEST JUNIOR .D3O
FEATURES Technology : D3O Component : Spandex fabric Shape : Mid layer vest Upper body support : Ergonomic fit Non-slip rubber insert : Highlight : Junior fit Weight : 370 g Size : JS - JL Standard : Level 1 according to EN 1621-2:2014 Designed for the budding freeride and extreme skier, the ARVA ACTION VEST JUNIOR D30 back protection allows maximum freedom of movement while providing excellent protection through D30 technology.
Dédiée aux jeunes freeriders en herbe, la protection ARVA ACTION VEST JUNIOR D3O offre une liberté de mouvement maximale tout en garantissant un niveau de protection optimal grâce à la technologie D3O.
Die für junge Nachwuchs-Freerider bestimmte ARVA ACTION VEST JUNIOR D3O bietet maximale Bewegungsfreiheit und garantiert dank D30-Technologie gleichzeitig optimalen Schutz.
REF : BAACTIONWV3
REF : BAACTIONMV3
ACTION VEST
La protection ARVA ACTION VEST est si près du corps qu’elle se laisse oublier même sous un sac à dos. Son tissu ultra stretch garantit une adaptabilité morphologique sur un large panel d’utilisateurs.
Die ARVA ACTION VEST ist eine eng am Körper anliegende Protektorweste, die selbst unter einem Rucksack kaum zu spüren ist. Ergonomische Form und maximale Bewegungsfreiheit
47
The ARVA ACTION VEST offers back protection near the body so that you can comfortably wear it under a backpack, with maximum range of motion.
________________
FEATURES Technology : D3O Component : Spandex fabric Shape : Mid layer vest Upper body support : Ergonomic fit Non-slip rubber insert : Weight : 480 g Size : S - XXL Standard : Level 1 according to EN 1621-2:2014
________________
48
REF : BAACTIONPROWV3
ACTION VEST PRO .D3O
REF : BAACTIONPROMV3
FEATURES Technology : D3O Component : Soft shell fabric Shape : Mid layer vest Upper body support : Ergonomic fit + belt Non-slip rubber insert : Highlight : High flexibility Weight : 590 g Size : S - XL Standard : Level 1 according to EN 1621-2:2014 The Action Vest Pro D3O is a comfortable protection, so light that you forget you are wearing it. Equipped with a D3O protection plate, this high-end back protection provides you all the flexibility you need for winter sports combined with an adjustable waist belt. The ultra-stretch material and the ergonomic shape make this back protection into a natural shape that perfectly adapts to the any movement of the body.
Protection légère et confortable, l’Action Vest Pro D3O sait se faire oublier. Equipée de la technologie D3O, cette protection haut de gamme apporte la souplesse nécessaire à la pratique des sports de glisse tout en offrant un solide maintien grâce à sa ceinture ajustable. Son tissu ultra stretch et sa forme ergonomique confèrent à cette protection dorsale une fonction de seconde peau épousant parfaitement la morphologie de l’utilisateur.
Die Action Vest Pro D3O ist eine leichte, komfortable Schutzweste, die man beim Tragen kaum spürt. Die mit der D3O Technologie ausgestattete hochwertige Protektorweste bietet die nötige Flexibilität für alle Wintersportarten und der anpassbare Hüftgurt bürgt für sicheren Halt. Dank des Superstretch-Gewebes und der ergonomischen Form passt sich dieser Rückenprotektor wie eine zweite Haut der Körperform des Benutzers an.
REF : BASTUNTERV3
STUNTER
Destinée à un large public, la veste de protection ARVA STUNTER offre une liberté de mouvement maximale et s’adapte à un large éventail de morphologies. Son design épuré garantit une intégration parfaite dans la panoplie du pratiquant ski/snowboard.
Der für Freizeitsportler bestimmte ARVA STUNTER-Rückenprotektor gewährleistet maximale Bewegungsfreiheit und passt sich den meisten Körpergrößen an. Dank seines schlichten Designs lässt er sich perfekt in die Ausrüstung des Ski-/Snowboardfahrers integrieren.
49
Designed for a wide range of skiers and riders, the ARVA STUNTER back protection allows maximum freedom of movement and fits a wide range of body sizes. Its simple design seamlessly integrates into a skier’s/snowboarder’s equipment arsenal.
________________
FEATURES Technology : Multifit Component : Ultra-stretch mesh Shape : External shell Upper body support : Straps + belt Weight : 620 g Size : S/M - L/XL Standard : Level 1 according to EN 1621-2:2014
REF : BAWRISTGUARDV2
FEATURES Technology : Ergonomic shell Component : Spandex fabric Shape : Wirst cover Upper body support : Ergonomic fit + adjusted straps Weight : 170 g Size : JUNIOR - S/M - L/XL Standard : Level 1 according to CRITT/PPS-002 protocol (based on EN 14120:2003)
The final component in our protection range, the ARVA wrist guard protects your wrist and can be worn over a glove or mitten for maximum support and consistent protection in the event of a fall.
Ultime composante de notre gamme de protections, le protège-poignet ARVA se porte sur un gant ou une moufle pour un maintien optimal et une protection adéquate en cas de chute.
Der Handgelenkschutz ARVA, ultimative Komponente der Protektorenreihe, wird über dem Handschuh getragen, um im Falle eines Sturzes optimalen Halt und zuverlässigen Schutz zu gewährleisten.
Our back protection is designed with D30 and MULTIFIT technology, offering time and again maximum protection combined with total freedom of movement. Les protections dorsales sont développées sur la base des technologies D3O et MULTIFIT offrant tour à tour un niveau de protection optimal et une liberté de mouvements maximale.
51
________________
Die Rückenprotektoren sind mit den Technologien D3O und MULTIFIT ausgestattet, die optimalen Schutz und maximale Bewegungsfreiheit garantieren.
________________
52
ACTION VEST JUNIOR D30
ACTION VEST JUNIOR GIRL D30
ACTION VEST
ACTION VEST WOMAN
REF : BAACTIONJRBV3
REF : BAACTIONJRGV3
REF : BAACTIONMV3
REF : BAACTIONWV3
ACTION VEST PRO D30
ACTION VEST PRO WOMAN D30
STUNTER
REF : BAACTIONPROMV3
REF : BAACTIONPROWV3
REF : BASTUNTERV3
We offer a wide range of sizes from X-SMALL to LARGE for women and SMALL to LARGE for men. Chest sizes are indicated on the inside label of the product. In the JUNIOR category we offer three sizes, JS, JM, and JL. Use height as your reference to select the right size. Notre grille offre un large éventail de tailles allant de XSMALL à LARGE chez la femme et de SMALL à XLARGE chez l’homme, les tailles de torses sont mentionnées sur l’étiquette intérieure du produit. Dans la catégorie JUNIOR, nous proposons 2 tailles JM et JL, il est important de référer à la mesure de la hauteur du pratiquant pour sélectionner la taille appropriée. Unser Angebot umfasst eine umfangreiche Größenauswahl von XSMALL bis LARGE für Damen und von SMALL bis XLARGE für Herren. Die Oberkörpergrößen sind auf dem an der Innenseite des Produkts befindlichen Etikett angegeben. In der Kategorie JUNIOR sind 2 Größen verfügbar: JM und JL. Für die Wahl der geeigneten Größe ist die Körpergröße des Benutzers ausschlaggebend.
________________
56
FIRST AID KIT SMALL REF : SAFAKSMALL Small first aid pouch (empty) Trousse de secours petit modèle (vide) Erste-Hilfe-Tasche kleines Modell (leer)
REF : SAFAKSMALLF Small first aid pouch (fully stocked kit) Trousse de secours petit modèle (pleine) Erste-Hilfe-Tasche kleines Modell (voll)
FIRST AID KIT PRO
FEATURES
Component : Polyester 450D ripstop Color : Red Size : 15 x 15 x 5 cm Highlight : Compacity
RESCUE BLANKET REF : PRCOU60 60g survival blanket Couverture de survie 60 g Überlebensdecke 60 g
REF : PRCOU190 120g survival blanket Couverture de survie 120 g Überlebensdecke 120 g
REF : SAFAKLARGE Large first aid pouch (empty) Trousse de secours grand modèle (vide) Erste-Hilfe-Tasche großes Modell (leer) REF : SAFAKLARGEF Large first aid pouch (fully stocked kit) Trousse de secours grand modèle (pleine) Erste-Hilfe-Tasche großes Modell (voll)
FEATURES
Component : Polyester 450D ripstop Color : Red Size : 23 x 20 x 6 cm Highlight : Toolbox concept
HELMET HOLDER
REF : SACASQUE An add-on and removable helmet holder that is compatible with all ARVA backpacks Porte casque amovible compatible avec tous les sacs de la gamme ARVA Abnehmbare Helmhalterung, kompatibel mit allen Rucksäcken der ARVA-Reihe
HOLSTER EVO REF : ARZHOLEVO
The EVO4 Holster, sold as an accessory, hasbeen specially designed to make using the device easy.The ON/OFF button is connected to the holster by an ARVA safety lanyard. The EVO4 holster allows you to use the device in both « clip for safe » and « professional » modes. Le holster EVO4, commercialisé en accessoires, a été conçu et développé pour en faciliter l’utilisation.Le bouton ON/OFF est relié au holster par une lanière de sécurité ARVA. Le holster EVO4 permet une utilisation de l’appareil dans les 2 modes « clip for safe » et « professionnel ». Das EVO4 wird mit einem Tragesystem geliefert, das speziell konzipiert wurde, um das Handling zu vereinfachen. Der ON/OFF-Schalter ist durch eine ARVA-Sicherheitsschnur mit dem Holster verbunden. Das EVO4-Tragesystem ermöglicht den Betrieb des Geräts in den Modi «clip for safe» und «professional».
HOLSTER NEO+ REF : ARZHOLNEO
The NEO+ holster allows you to more efficiently and effectively use your avalanche transceiver. While the innovative form-fitting design hugs your body, the unique transmit mode lock feature make this holster an essential companion for the NEO+. The NEO+ holster allows you to carry your transceiver even while in search mode. Le holster NEO+ a été conçu et développé pour permettre une utilisation optimale de l’appareil. Un profil étudié pour épouser la morphologie de l’utilisateur ainsi qu’un concept de verrouillage exclusif en mode émission font de ce holster le compagnon indispensable du NEO+. Le holster NEO+ permet un portage de l’appareil même lorsque celui-ci est en mode recherche. Das NEO+-Tragesystem wurde mit Blick auf eine optimale Nutzung des LVS-Geräts konzipiert und entwickelt. Das durchdachte Design, das sich der Körperform des Benutzers anpasst, sowie das exklusive Konzept der Verriegelung im Sendemodus machen dieses Tragesystem zum unverzichtbaren Begleiter des NEO+. Das Gerät muss auch im Suchmodus nicht aus dem NEO+-Tragesystem genommen werden.
HOLSTER AXIO REF : ARZHOLAXIO
The AXIO is sold with a dedicated holster specially designed to make using the device easy. Undoing the waist buckle automatically switches the device into search mode by using the waist strap as the safety lanyard. It is possible to use marking function as well as read information displayed on screen when the device is still in the holster. L’AXIO est commercialisé avec son holster spécialement conçu pour en faciliter l’utilisation. L’ouverture de la boucle ventrale permet de basculer automatiquement en mode secouriste en utilisant la sangle ventrale comme lanière de sécurité. La fonction marquage ainsi que la lecture des informations sont possibles lorsque l’appareil est positionné dans le holster. Das AXIO wird mit einem Tragesystem geliefert, das speziell konzipiert wurde, um das Handling zu vereinfachen. Beim Öffnen der Bauchgurtschnalle schaltet das Gerät automatisch in den Suchmodus, wobei der Bauchgurt als Sicherheitsschnur dient. Die Markierfunktion und das Ablesen von Informationen sind möglich, wenn sich das Gerät im Tragesystem befindet.
RADIO HOLSTER
REF : SARADIOHOLV2 (Black) REF : SARADIOHOLV2 (Orange) Radio holster with a smartphone pouch. Porte radio avec pochette smartphone unkgeräte-Holster mit Smartphone-Fach
FEATURES
57
________________
Colors : Black/Orange Size : one size Weight : 260g Highlight : For right and left handed
________________
58
GLOVES TOURING GRIP
GLOVES THERMOLINE FINGER TOUCH
REF : CHZGLOVEGRIP
REF : CHZGLOVE
Touchscreen compatible touring glove with silicone grip Gant de randonnée compatible écran tactile avec grip silicone
Touchscreen compatible, stretchy, Merino-wool liner
Touchscreen-kompatibler Wanderhandschuh mit Silikon-Grip
Sous-gant stretch en tissu Merino compatible écran tactile Touchscreen-kompatibler Unterziehhandschuh aus MerinoStretch
FEATURES Component: 92% Polyester 8% Elastane Color : Grey size : S/ M /L weight : 40g/paire Highlight : touchscreen, Grip, wind stoper, thumb reinforcement
MASK PRO
REF : CHZMASKV1JR REF : CHZMASKV1ADULT A thick, moderately-stiff face mask that offers the ultimate protection against the wind and cold. Masque de protection du visage semirigide apportant une haute protection contre le froid et le vent Halbstarre Gesichtsschutzmaske für optimalen Schutz vor Kälte und Wind FEATURES Component : 100% neoprene Color : Black Weight : 40g Size : JR / ADULT Highlight : Enhanced thermal comfort, wind stopper
FEATURES Component : 50% acrylic 50% merino wool Couleur : Black Size : S/ M /L Weight : 35g/paire Highlight : touchscreen campatible, Thermoline
HEADBAND TOURING BALACLAVA REF : CHZHEADBAND 105mm stretch headband with fleece lining Bandeau stretch de 105mm avec doublure polaire 105mm Stretch-Stirnband mit Fleecefutter FEATURES Composant : 85% Polyester 15% Elastanne Couleur : Grey Taille : Unisize Poids : 17g Highlight :Thermal comfort, Stretch fabric
REF : CHZBALACLAVA1 (junior) REF : CHZBALACLAVA2 (S/M) REF : CHZBALACLAVA3 (L/XL) Stretch balaclava with full face protection
Cagoule stretch offrant une protection intégrale du visage contre le froid Sturmhaube aus Stretchmaterial, die einen optimalen Gesichtsschutz bietet FEATURES Component : 85% Polyester / 15% Elastane Color : Black Size : JR / SM / LXL Weight : 65g Highlight : Wind stopper protection, Multi-purpose technical
BALACLAVA EXTREM REF : CHZCAGOULE1 (junior) REF : CHZCAGOULE2 (S/M) REF : CHZCAGOULE3 (L/XL)
Multi-purpose technical balaclava Cagoule technique multifonction Technische Multifunktions-Sturmhaube FEATURES Component : 92% Polyester 8% Elasthanne Color : Noir Size : JR S/M L/XL Weight : 50g Highlight : Stretch fabric
________________
60
ARVA knows that throughout a search every second counts, and the key to this race against the clock is training. ARVA offers an educational training system to improve and refine avalanche and rescue skills. Refer to www.arva-equipment.com for more information. Lors d’une recherche ARVA chaque seconde compte. La clef de la course contre la montre est l’entrainement. ARVA propose des systèmes d’entrainement et d’éducation à la recherche pour s’entrainer et se perfectionner. Plus d’info sur www.arva-equipment.com.
CHECK POINT
REF : ARZSYSCP The new ARVA checkpoint will tell you if your avalanche beacon is on and emitting correctly (audible and visual) as well as count others via a motion sensor. Setup and readable data are easy and software included. Dimensions : 30 cm x 23 cm x 9 cm. / Battery lifetime: approx. 1 year. Le checkpoint permet de vérifier l’émission correcte de l’ARVA avant de s’engager dans une zone à risque d’avalanche. Pas d’installation nécessaire. Dimensions : 30 cm x 23 cm x 9 cm. Fonctionne sur batterie : environ 1 an.
DEMO BOARD REF : ARZSYSPACK The perfect tool for theoretical training or sales demonstration in shop. The demoboard give you the possibility to simulate an arva search on the 2 m x 1m surface. Idéal pour la formation théorique ou la vente en magasin, le demoboard permet de simuler une recherche arva sur une surface réduite de 2 m x 1m.
ARVA PARK
ARVA PACK 4 TRANSCEIVERS // REF : ARZSYS4 ARVA PACK 6 TRANSCEIVERS // REF : ARZSYS6 Training system composed by 4 or 6 transmitters and one remote control. The Perfect tool for on snow training and demo. Easy to use. Système d’entrainement pour la recherche arva, composé de 4 émetteurs et d’une télécommande. Idéal pour l’entrainement ou la formation «grandeur nature».
ROLLUP RESEARCH + ROLLUP4
BANNER TRAINING ZONE + BANNE
FLAG + FLAG
BEACON CHECK We strongly advise you to have your beacon checked, every year if you are a professional, or at least every 3 years for the average user. You can go through a retailer or feel free to contact us directly. For faster service we advise you to have your beacon checked at the end of the winter, in late spring/summer as we are less busy. (Europe only)
WARRANTY All ARVA beacons include a 5 year warranty. Warranty does not apply from mis-use (fall, shock, moisture…) or for on battery corrostion due to not removing batteries for extened periods of time or seasons.
LIFETIME Your beacon lifetime depends on the way you use it. We apply a 5 year warranty on manufacturing issues. After 5 years we strongly advise to have your beacon checked more often. Be aware of the benefits of product innovation and efficiency. If you use any beacon more than 10 years you are likely losing search performance with your old analog or newer digital beacon.
RÉVISION Il est conseillé de faire vérifier le bon fonctionnement de l’appareil, tous les ans si vous êtes un professionnels, tous les 3 ans si vous êtes un particulier. Vous pouvez passer par votre détaillant habituel où nous contacter directement. Nous vous conseillons d’effectuer la révision en fin d’hiver, les délais sont plus courts en été qu’en plein mois de novembre.
GARANTIE Votre appareil est garanti 5 ans contre les défauts constructeurs. Ne sont pas couvert par la garantie : - les piles qui coulent dans le boitier, il faut bien penser à les retirer l’été. - les défauts utilisateurs (chocs, chutes, humidité….) . En cas de défauts utilisateur, nous vous proposerons une réparation, cette prestation est payante.
DURÉE DE VIE La durée de vie d’un appareil dépend bien sûr de la façon dont vous l’entretenez. Un appareil récent est garanti 5 ans. Après 5 ans il est conseillé de faire réviser très régulièrement votre appareil pour s’assurer du bon fonctionnement. Il faut aussi prendre en compte l’évolution du matériel. Si vous êtes propriétaire d’un appareil analogique de plus de 10 ans, il est intéressant de comparer vos performances en recherche par rapport à celles d’un appareil récent
KONTROLLE Wir empfehlen eine jährliche Kontrolle des Gerätes bei professionellem Einsatz; alle 3 Jahre bei privater Nutzung. Wenden Sie sich an Ihren Händler oder direkt an uns. Wir empfehlen Ihnen, Revisionen am Ende der Winter Saison vorzunehmen, erfahrungsgemäß sind die Wartezeiten im Sommer bedeutend kürzer, als im November.
GARANTIE Die Garantie gilt 5 Jahre lang bei Fabrikationsmängeln. Folgende Mängel sind nicht abgedeckt: - Batterien, die in das Gehäuse auslaufen. Batterien müssen während der Sommerlagerung entfernt werden. - Unsachgemäße Nutzung (Schläge, Feuchtigkeit,...) In diesen Fällen bieten wir Ihnen eine kostenpflichtige Reparatur an.
LEBENSDAUER
61
________________
Die Lebensdauer eines Geräts hängt von seiner Wartung und Instandhaltung ab. Bei einem neuen Gerät werden 5 Jahre Garantie gewährleistet. Nach diesen 5 Jahren wird empfohlen, eine sehr regelmäßige Wartung durchzuführen, um eine gute Funktion sicherzustellen. Hierbei muss auch die fortwährende Entwicklung dieser Geräte berücksichtigt werden. Sollte Ihr analoges Gerät älter als 10 Jahre sein, vergewissern Sie sich, ob es nicht interessantere aktuelle Versionen gibt.
________________
62
BEACHFLAG
+ BEACHIN = beachflag indoor + BEACH2 = beachflag 2m30 + BEACH3 = beachflag 3m + BEACH4 = beachflag 4m50
ARVA PACK 4 TRANSCEIVERS REF : ARZSYS4 ARVA PACK 6 TRANSCEIVERS REF : ARZSYS6
KAKEMONO BRAND #KAKEBRAND 80 x 120 cm
KAKEMONO AXIO #KAKEAXIO 80 x 120 cm
LEAFLET
CATALOG
DISPLAY REACTOR
TRUCKER
TEE SHIRT ARVA
STICKERS
#LEAFLET
CAP ARVA #CAP
#CATALOG
#TSHIRT
#ARZDUMMYSMALL #ARZDUMMYLARGE
+ STICKER1 = 10X3 + STICKER2 = square 3x3
KAKEMONO REACTOR #KAKEREACTOR 80 x 120 cm
ARVA COLECCIÓN 2018-2019 REF. MODELO BEACON ARNIAXIO AXIO ARNINEO3 NEO+ ARNIEVO4 EVO4 ARNIEVO4PRO EVO4 PRO WITH HOLSTER ARZHOLAXIO AXIO HOLSTER ARZHOLNEO3 NEO+ HOLSTER ARZHOLEVO EVO HOLSTER ARZLEASH LEASH HOLSTER EVO NEO RANGE COMBO BOXES ARPACKEVO PACK BOX EVO ARPACKNEO PACK BOX NEO+ SHOVELS PEPLUMEV6 PLUME V6 SHOVEL (winter 18-19) PEULTRAV6 ULTRA V6 SHOVEL (winter 18-19) PEACCESSV2 ACCESS V2 SHOVEL (winter 17-18) PEACCESSTSV2 ACCESS TS V2 SHOVEL (winter 17-18) PEGUARDV1 GUARD V1 SHOVEL (winter 17-18) PEAXEV3 AXE V3 SHOVEL (winter 18-19) PEPROV3 PRO V3 SHOVEL (winter 18-19) PROBES SONCARB240COMP CARBON 2.40 COMPACT SONLIGHT200 LIGHT 2.00 SONLIGHT240 LIGHT 2.40 SONLIGHT240COMP LIGHT 2.40 COMPACT SONALP240 ALP 240 SONPRO240 PRO 2.40 SONPRO280 PRO 2.80 SONPRO320 PRO 3.20 AIRBAG REACTOR WITH SYSTEM AIR1REAC15V2BLUE AIRBAG REACTOR ULTRALIGHT 15 BLUE AIR1REAC15V2PINK AIRBAG REACTOR ULTRALIGHT 15 BLUE AIR1REAC18V2BLACK AIRBAG REACTOR 18 BLACK/RED AIR1REAC18V2GREY AIRBAG REACTOR 18 GREY/YELLOW AIR1REAC24V2BLUE AIRBAG REACTOR 24 BLUE AIR1REAC24V2GREY AIRBAG REACTOR 24 GREY AIR1REAC25V2RED AIRBAG REACTOR ULTRALIGHT 25 RED AIR1REAC25V2GREEN AIRBAG REACTOR ULTRALIGHT 25 GREEN AIR1REAC32V2GREY AIRBAG REACTOR 32 GREY AIR1REAC32V2ORANGE AIRBAG REACTOR 32 ORANGE AIR1REAC40V2BLACK AIRBAG REACTOR 40 BLACK REACTOR CANISTERS AIR5BOUTA STEEL BOTTLE AIR6BOUTC CARBON CARTRIDGE AIRZREMP REFILL BOTTLE AIRZREVIAN ANNUAL SERVICE REACTOR AIRZREVITRI 3 YEARS SERVICE REACTOR AIRBAG REACTOR WITHOUT SYSTEM AIRXREAC15V2 BACKPACK REACTOR 15 LIGHT_seul AIRXREAC18V2 BACKPACK REACTOR 18_seul AIRXREAC24V2 BACKPACK REACTOR 24_seul AIRXREAC25V2 BACKPACK REACTOR 25 LIGHT_seul AIRXREAC32V2 BACKPACK REACTOR 32_seul AIRXREAC40V2 BACKPACK REACTOR 40_seul
PVPR 349,90 € 279,90 € 209,90 € 229,90 € 29,90 € 29,90 € 24,90 € 7,90 € 275,90 € 366,90 € 59,90 € 69,90 € 32,90 € 43,90 € 55,90 € 59,90 € 69,90 € 84,90 € 35,90 € 41,90 € 44,90 € 56,90 € 61,90 € 69,90 € 79,90 € 559,00 € 559,00 € 529,00 € 529,00 € 579,00 € 579,00 € 589,00 € 589,00 € 619,00 € 619,00 € 649,00 € 70,00 € 140,00 € 24,95 € 29,90 € 59,90 € 159,00 € 149,00 € 169,00 € 179,00 € 189,90 € 199,00 €
ARVA COLECCIÓN 2018-2019 REF. BACKPACKS SAEXPLO18V2 SAEXPLO26V2 SAEXPLO26V3 SARES32V4 SARESW32V1 SAFREE28V2 SAFREE38V1 SACAL22V2 SACAL26V4 SACAL26V5 SACAL26V5 SACASQUE BACK PROTECTIONS BASTUNTERV3 BAACTIONMV3 BAACTIONWV3 BAACTIONJRGV3 BAACTIONJRBV3 BAACTIONPROMV3 BAACTIONPROWV3 BAWRISTGUARDV2 GLOVES - HEADWEAR CHZGLOVE CHZGLOVEGRIP CHZBALACLAVA1 CHZBALACLAVA2 CHZBALACLAVA3 CHZCAGOULE1 CHZCAGOULE2 CHZCAGOULE3 CHZMASKV1JR CHZMASKV1ADULT CHZHEADBAND RESCUE PRCOU190 PRCOU60 SAFAKLARGE SAFAKLARGEF SAFAKSMALL SAFAKSMALLF SARADIOHOLV2 SUMMIT POLES 3 PARTS POLES LKTIBETV2 LKMAKALUV2 LKFUJIV2
MODELO
PVPR
BACKPACK EXPLORER 18 BACKPACK EXPLORER 26 EXPLORER 26 BACKPACK RESCUER 32 RESCUER 32 WOMEN GREY BACKPACK FREERANDO 28 BACKPACK FREERANDO 38 BACKPACK CALGARY 22 BACKPACK CALGARY 26 CALGARY 26 CALGARY 26 HELMET HOLDER
69,90 € 79,90 € 79,90 € 129,90 € 129,90 € 119,90 € 139,90 € 99,90 € 119,90 € 119,90 € 119,90 € 13,90 €
STUNTER BLACK ACTION VEST MEN GREY/RED ACTION VEST WOMEN GREY/GREEN ACTION VEST JUNIOR GIRL BLUE/PINK ACTION VEST JUNIOR BOY BLUE/ORANGE ACTION VEST PRO MEN BLACK ACTION VEST PRO WOMEN BLACK WRIST GUARD BLACK
74,90 € 89,90 € 89,90 € 69,90 € 69,90 € 119,90 € 119,90 € 49,90 €
GLOVE THERMOLINE FINGER TOUCH GLOVE TOURING GRIP BALACLAVA JUNIOR BALACLAVA S/M BALACLAVA L/XL BALAKLAVA XTREM JUNIOR BALAKLAVA XTREM SIZE S/M BALAKLAVA XTREM SIZE L /XL MASK PRO JUNIOR MASK PRO ADULT HEADBAND TOURING UNISIZE
15,90 € 29,90 € 14,90 € 14,90 € 14,90 € 29,90 € 29,90 € 29,90 € 14,90 € 15,90 € 14,90 €
RESCUE BLANKET 190gr - 140/220 cm RESCUE BLANKET 60gr - 140/220 cm FIRST AID KIT LARGE / EMPTY FIRST AID KIT LARGE / FULL FIRST AID KIT SMALL / EMPTY FIRST AID KIT SMALL / FULL RADIO HOLSTER
6,60 € 4,50 € 29,90 € 49,90 € 16,90 € 24,90 € 39,90 €
POLES TIBET TWISTLOCK POLES MAKALU TWISTLOCK + LONG GRIP POLES FUJI POWERLOCK + LONG GRIP
25,90 € 30,90 € 45,90 €
ARVA COLECCIÃ&#x201C;N 2018-2019
PACK EVO
PACK NEO+
INCLUYE:
INCLUYE:
EVO4 CLIP FOR SAFE SONDA LIGHT 2,40 PALA ACCESS
NEO+ SONDA LIGHT 2,40 PALA ACCESS TS