Tecnologías como la inteligencia artificial y el Internet de las Cosas podrían mejorar la gestión y distribución del agua en el Valle de México P. 06-07
En 120 días taparán los baches de todas las avenidas primarias de la capital P. 02
#Entérate
René García presentará Voces en mi cabeza para celebrar sus 50 años de carrera actoral P. 13
#Entérate
El eterno debate de las cintas live action: ¿mejoran los clásicos o los arruinan? P. 14
182,000
La jefa de Gobierno, Clara Brugada, anunció el inicio del “Megabachetón 2025”, con el que se estima reparar en 120 días casi 182,000 baches en 217 vialidades primarias de la CDMX. “Hoy venimos a hacer un banderazo, un arranque de la preparación de un gobierno que tiene como misión acabar con los baches. Ese es el objetivo, esa es la demanda principal de la ciudadanía”, expresó la mandataria capitalina desde la explanada del Monumento a la Revolución. En este sentido, comentó que uno de los propósitos de la iniciativa es que la capital del país esté en óptimas condiciones para recibir a lxs miles de turistas que llegarán a celebrar el Mundial en 2026. En su turno, el secretario de Obras y Servicios, Raúl Basulto, indicó que para esta jornada estarán laborando 500 cuadrillas compuestas por 5,000 trabajadorxs, quienes se encargarán de atender 800,000 metros cuadrados de carpeta asfáltica.
Con este QR puedes acceder a las notas completas en nuestra web:
Claudia Sheinbaum firmó el decreto para fortalecer a Pemex y la CFE
La presidenta Claudia Sheinbaum firmó ayer el decreto por el que se expiden y reforman diversas leyes secundarias en materia energética, con las cuales se busca fortalecer a Petróleos Mexicanos (Pemex) y la Comisión Federal de
Electricidad (CFE) como empresas públicas estratégicas para el desarrollo nacional. En el marco del 87 aniversario de la expropiación petrolera, enfatizó que estas nuevas disposiciones, recién aprobadas por la Cámara de Diputados, tienen el propósito de revertir los daños causados principalmente por la modificación constitucional de 2013, que llevó a debilitar y endeudar a ambas compañías, además de favorecer la participación del sector privado.
“El mejor homenaje que le podemos hacer al general Lázaro Cárdenas y al pueblo de México de entonces y de ahora es la publicación en el Diario Oficial de la Federación de todas las leyes secundarias asociadas a la recuperación de Pemex y CFE”, destacó.
Reforzarán la seguridad en el oriente del Edomex
La gobernadora del Estado de México, Delfina Gómez, informó que se reforzará la seguridad en los municipios de Chalco, Valle de Chalco, Chicoloapan, Chimalhuacán, Ecatepec, Ixtapaluca, Nezahualcóyotl, La Paz, Texcoco, Tlalnepantla y Naucalpan, con el objetivo de reducir la incidencia delictiva en la zona oriente.
Las corridas de toros sin violencia ya son legales
El Congreso de la CDMX aprobó ayer las corridas de toros sin violencia. El dictamen, avalado con 61 votos a favor y uno en contra, provino de una iniciativa ciudadana respaldada por más de 27,000 firmas, la cual fue modificada con base en una propuesta anunciada recientemente por la jefa de Gobierno, Clara Brugada.
#Agua
chilangos
El Gobierno de la Ciudad de México inició el programa para instalar sistemas que almacenarán el líquido durante la temporada pluvial a fin de evitar la escasez
Por Alberto Rivera
Abrir la llave del lavabo o descargar el inodoro y notar que no sale ni una gota de agua se ha vuelto común entre lxs chilangxs. Este escenario no sólo ocurre en el hogar, también en espacios públicos como los mercados, donde el consumo es alto debido a la cantidad de personas que los visitan, e incluso afecta a lxs comerciantes, quienes, como todxs, necesitan de este recurso vital.
Para resolver el problema, el gobierno capitalino anunció el pasado 10 de marzo la implementación del programa “Captación de agua de lluvia”, que abarcará a 20 mercados públicos de la capital del país durante 2025.
El plan consiste en la instalación de sistemas tecnológicos que recolectan el líquido de las precipitaciones y, de esta forma, los centros de abasto dejarán de depender del suministro de agua potable de la red. El primero de estos estará ubicado en el mercado Martínez de la Torre de la alcaldía Cuauhtémoc.
“Cuauhtémoc es la primera alcaldía en recibir acciones concretas por parte del gobierno de la ciudad. Somos los primeros en contar con un captador de agua de lluvia en un mercado. Esta coordinación entre gobierno y alcaldía, sin colores, sin divisiones, poniendo
siempre a la gente primero, es el único camino para que verdaderamente logremos prosperidad”, señaló la jefa de Gobierno, Clara Brugada, durante el arranque de la estrategia.
¿Cómo funcionan los sistemas para captar agua?
De acuerdo con el secretario de Obras y Servicios (Sobse), Raúl Basulto Luviano, los equipos estarán equipados con tres filtros para purificar el agua: uno de 180 micras, otro de zeolita y otro de carbón activado.
Además poseerán una lámpara UV y un dosificador de cloro, regulado por la norma oficial mexicana NOM-127, para garantizar que el agua, al llegar a las personas, cumpla con las pruebas físicas, químicas, de metales y microbiológicas para su consumo seguro.
“No es un agua que quién sabe de qué manera va a salir, sino que es agua que pasa por todos los procesos, que son cuatro tipos de filtros, para que salga bien”, destacó Brugada Molina.
En el caso del mercado Martínez de la Torre, agregó el titular de la Sobse, el sistema de captación cubre una superficie de 860 metros cuadrados y tiene capacidad de captar hasta 630,000 li-
tros de líquido al año, los cuales desde la parte superior se canalizarán para llenar las cisternas y tinacos. Esta cantidad representa alrededor de 63 pipas de 10,000 litros cada una.
Este mecanismo, explicó la mandataria, permitirá que en el mercado exista un ahorro del líquido que sale de las llaves, es decir, del servicio público durante cuatro meses al año (de junio a septiembre), periodo en el que llueve.
Apuntó que la recolección, reciclaje y reutilización del recurso pluvial permitirá la rehabilitación y la sustentabilidad en materia hídrica de los mercados.
Los mercados que entrarán al programa Este año se intervendrán 20 mercados públicos de las 16 alcaldías de la ciudad, los cuales contarán con su propio sistema de captación de agua de lluvia. Se trata de los mercados Centenario, en Álvaro Obregón; Prohogar y Santa Lucía, en Azcapotzalco; Álamos, en Benito Juárez; Avante, en Coyoacán; Contadero, en Cuajimalpa; Hidalgo Zona, en Cuauhtémoc; Ramón Corona y Vasco de Quiroga, en Gustavo A. Madero; Juventino Rosas, en Iztacalco y San Andrés Tetepilco,en Iztapalapa.
También La Loma, en Magdalena Contreras; Lago Garda, en Miguel Hidalgo; Benito Juárez, en Milpa Alta; Los Olivos y Mixquic, en Tláhuac; Villa Coapa, en Tlalpan; Unidad Rastro y Morelos, en Venustiano Carranza, y finalmente San Gregorio Atlapulco, en Xochimilco. c
6,749 hectómetros
cúbicos de agua de lluvia caen al año en el Valle de México y 5,664 se evaporan, según la plataforma Agua Capital
340 mercados y más de 70,000 locatarixs hay en la
Agua limpia y libre de impurezas De acuerdo con las autoridades, el agua recolectada servirá para el uso cotidiano y en sanitarios dentro del mercado. También beneficiará a 79,000 vecinxs de las zonas aledañas, quienes recibirán líquido potable y libre de sedimentos gracias a su tecnología de filtros zeolita (que atrapa metales pesados y otras impurezas) y de carbón activado (que elimina olores, sabores y contaminantes orgánicos). La lámpara UV se encargará de erradicar los virus y bacterias.
15 de septiembre de 2017 fue la fecha en que se fundó Konfront
Al 58.91%
estaban llenas las presas del Sistema Cutzamala al 11 de marzo, cuando en enero estaban a 62.68%
#Tecnología
Tecnologías basadas en inteligencia artificial y el Internet de las Cosas podrían ayudar a solucionar la crisis hídrica en el Valle de México
Por Eridani Palestino
La Zona Metropolitana del Valle de México (ZMVM) mantiene un gran estrés hídrico debido a múltiples factores relacionados con el crecimiento poblacional, la urbanización desmedida y el cambio climático. Estos han desencadenado no sólo problemas ambientales sino tensiones sociales, políticas y económicas como han referido especialistas en la materia. El Sistema Cutzamala es una de sus fuentes de abastecimiento que aporta cerca del 25% de agua potable. Las tres principales presas que lo conforman (Villa Victoria, Valle de Bravo y El Bosque, ubicadas en Michoacán y el Estado de México) reportaban al 11 de marzo un almacenamiento total de 58.91%, de acuerdo con datos de la Comisión Nacional del Agua (Conagua).
Pareciera que la cifra no es motivo de alarma, pero al buscar el mismo día en 2017 observamos que esta se ubicaba en 88.44%. Y si la comparamos a principios de enero de este año, veremos que estaba en 62.68%. Poco a poco va la baja, particularmente este mes en donde la temporada de calor está próxima a llegar. Es por ello que urge plantear acciones para revertir la situación, sobre todo en las siguientes semanas que suelen ser críticas.
Apostar a nuevas tendencias tecnológicas
Ante este panorama resulta crucial explorar nuevos mecanismos que garanticen la disponibilidad, distribución, manejo, consumo e incluso calidad del recurso. La tecnología, junto con otras estrategias de gestión, puede desempeñar un papel fundamental en la búsqueda de soluciones sostenibles.
Konfront, una empresa mexicana que desarrolla tecnología e inteligencia artificial (IA) para compañías con poca capacidad financiera, destaca en su reporte Water Technology 2024 cómo la transformación digital en el sector hídrico permitiría garantizar la seguridad y eficiencia del agua en las próximas décadas.
Carlos Cardini, cofundador de Konfront, explica a + Chilango diario que el propósito de esta publicación es que cualquier empresa relacionada con el agua conozca los casos de uso tecnológico que podría implementar. Por ejemplo, la IA sería un aliado en el monitoreo y la administración del agua, incluso para detectar fugas en tuberías.
“Si tenemos horarios en los que la gente no está en casa y detectamos que hay una fuga o se está gastando [el agua] de 02:00 a 06:00 de la mañana, y si es diario, no es normal. Tengo un patrón que es una anomalía, la dispara en un sistema y genera una alerta. Si eso lo hiciera un humano tendría que estar evaluando datos y haciendo correlaciones. Aquí esto es simple, con una serie de redes neuronales podemos detectar que es una anomalía”, comenta en entrevista.
Otro ejemplo que menciona es emplear sensores basados en el Internet de las Cosas, un proceso que permite conectar elementos físicos cotidianos al internet: “Tenemos ya en el celular la red 5G y aplicaciones nativas o progresivas que si los mezclamos podemos monitorear los niveles de agua en casa de manera súper precisa. Si el sensor estuviera en el tinaco o la cisterna y tengo 5G habilitado todo el
tiempo en mi celular, más una aplicación que tenga, me podría mandar alertas en tiempo real cuando están bajos los niveles de agua.
“Si hacemos eso podríamos generar visibilidad de cómo está el estado del agua en todo México a la vez. Con una aplicación podríamos estar midiendo eso; los sensores no son caros y la red 5G ya la tenemos, porque es una condición de las telecomunicaciones”, afirma.
Alex Cardini, hermano de Carlos y también cofundador de Konfront, añade que este tipo de tecnologías también pueden ayudar a concientizar a la ciudadanía indicándole, por ejemplo, cuánto tiempo se tarda en bañar: “Hemos visto casos de uso en donde se puede generar un chat. Usando especificaciones de litros por segundo o minuto, esta agua habría servido para regar tanto. Ponerlo en una interfaz amigable”.
Democratizar el acceso a la tecnología
Carlos recalca que la intención de publicar esta información sirve para democratizar el acceso a este tipo de tecnologías: “No queremos que las [empresas las] hagan con nosotros y si es así, qué padre. Más bien estamos tratando de democratizar el acceso a este conocimiento ya que mucha gente en el sector no sabe ni qué tiene que hacer para reducir el impacto y mitigar la crisis hídrica”.
En tanto, Alex detalla que el reporte visualiza cómo distintas compañías están apalancando la tecnología digital para mejorar y desarrollar soluciones hídricas. Pone de ejemplo a la empresa mexicana Rotoplas y su producto Bebbia: “Colocan la infraestructura del filtro en tu casa para que no tengas que consumir garrafones. Cuando te pones a ver la cadena de suministro del garrafón, entre la gasolina para enviarlo o el plástico para elaborarlo, pues resulta que contamina más que tener un filtro. Todo este tipo de soluciones generan ahorros al consumidor”.
Ambos hermanos ven de manera positiva la instalación de los captadores de agua de lluvia en distintos inmuebles de la CDMX, como mercados y escuelas. En este sentido, mencionan que no están cerrados a compartir con el gobierno capitalino sus ideas tecnológicas para contribuir en la solución hídrica. c
Necesitamos apalancar las tecnologías que ya existen. Muchas veces la gente quiere reinventar la rueda. Estas tecnologías están desde hace varios años, se podrían montar aplicaciones de manera muy sencilla y concientizar a la gente”
Carlos Cardini, cofundador de Konfront
La temporada regular de la NBA está cursando su recta final y las quintetas participantes ya empiezan a hacer las cuentas para terminar entre los 10 mejores puestos de conferencia y así participar en los Playoffs. La escuadra de Chicago Bulls se encuentra justo en el décimo escalón de la Conferencia Este, mientras que los Phoenix Suns están en el undécimo puesto del Oeste. En lo que va de la campaña, estos equipos han compartido la duela una vez y los Suns ganaron 121-117.
RIVER PLATE VS CIUDAD DE BOLÍVAR
Hoy se jugarán algunos encuentros correspondientes a los treintaidosavos de final de la Copa Argentina, un torneo que organiza cada año la Asociación del Fútbol Argentino y en el que participan equipos de las cinco categorías del balompié argentino. Al River Plate le tocará medirse en un terreno neutral ante Ciudad de Bolívar, un club de tercera división. Está claro que los Millonarios son favoritos y es probable que presenten una alineación alternativa en el Estadio Único Madre de Ciudades, en Santiago del Estero.
Uno de los juegos más interesantes de hoy en la liga profesional de baloncesto estadounidense será el Nuggets-Lakers en la Crypto.com Arena de Los Ángeles. Ambos conjuntos están en la contienda por las plazas más altas de la Conferencia Oeste, donde, de momento, los de Denver tienen mejores números, aunque no por mucho. A estas plantillas les tocó cruzarse en la primera ronda de postemporada el año pasado. En aquella oportunidad, los Nuggets consiguieron el boleto a la siguiente ronda tras ganar cuatro compromisos contra uno. En lo que va de esta campaña ya se han medido en tres ocasiones, dejando un saldo de un triunfo para los Lakers y dos para los de Colorado. Pese a jugar a domicilio en California, los Nuggets podrían sorprender.
TALLERES VS DEPORTIVO ARMENIO
Así como al River Plate, al conjunto de Talleres de Córdoba también le tocará enfrentar a un plantel de categorías inferiores en la Copa Argentina. Los cordobeses se han convertido en fuertes referentes de la primera división del país sudamericano, por lo cual, el Deportivo Armenio de la Primera B Metropolitana no debería suponer un gran reto para ellos en este encuentro. Además, los de Ingeniero Maschwitz no han sido muy regulares en su liga. Ambos equipos se medirán este miércoles en el Estadio Brigadier Estanislao López de Santa Fe.
La época dorada de los San Antonio Spurs está cada día más enterrada en el pasado. La quinteta de Texas lleva varios años sin poder mostrar su mejor rendimiento y en este certamen está muy lejos del Top 10 de la Conferencia Oeste. Por su parte, los Knicks han mantenido un buen ritmo desde hace tres temporadas y en ésta son aspirantes al título. Hace cuatro meses, cuando arrancó la fase regular, ambos equipos se vieron las caras en Nueva York, donde los Knicks se impusieron 114-117.
ALDOSIVI VS GIMNASIA Y TIRO
Si hay un plantel que lleva mucho tiempo sin lograr su mejor nivel futbolístico, ese es Aldosivi. El cuadro de Mar del Plata, pese a estar en la máxima categoría del fútbol argentino, no ha logrado buenos resultados y hasta hace poco estaba inmerso en una crisis deportiva que no le había permitido conseguir una victoria en nueve jornadas disputadas en su liga. No sería una gran sorpresa si Gimnasia y Tiro, siendo un oponente de la segunda categoría, lograra el triunfo en el Estadio Julio Humberto Grondona de Sarandí.
WOLFSBURG (M) VS BARCELONA (M)
En este ombligo de semana también se estarán jugando un par de partidos de ida en los cuartos de final de la UEFA Women’s Champions League. Al cuadro de Wolfsburg le toca abrir la serie como local, ya que tuvo un desempeño peor al del Barcelona en la fase de grupos. En 2023, estos clubes se midieron en la final del torneo y el Barca se impuso 3-2.
MANCHESTER CITY (M) VS CHELSEA (M)
Estas escuadras británicas fueron emparejadas en la primera ronda eliminatoria de la Champions femenina. Hace cuatro días se vieron las caras por la final de la League Cup. En dicho duelo, el Chelsea logró levantar el trofeo gracias a un marcador de 2-1. Con un gol de Mayra Ramírez y otro tanto en propia puerta de Yui Hasegawa le dieron el título a las Blues. Aoba Fujino descontó para el City.
Hace unas semanas, este cotejo por la jornada seis del Apertura 2025 de la Primera A colombiana no pudo ser disputado y hoy se retomará en Bogotá. Independiente de Santa Fe tiene una buena posibilidad de afianzarse entre los ocho mejores si consigue una victoria hoy. Bucaramanga sólo ha cosechado seis unidades en ocho participaciones.
*Estos momios pueden cambiar en cualquier momento. Consúltalos antes de meter tu apuesta.
La presidenta Claudia Sheinbaum presentó una estrategia de seis acciones, incluidas reformas constitucionales, para combatir este doloroso delito
El hallazgo de restos humanos calcinados, ropa y cientos de artículos personales en el rancho Izaguirre en Teuchitlán, Jalisco, conmocionó a la ciudadanía y alertó tanto a autoridades estatales como federales.
De acuerdo con versiones oficiales, el espacio ubicado a 57.9 kilómetros del centro de Guadalajara servía como campo de entrenamiento táctico y de acondicionamiento físico del Cártel Jalisco Nueva Generación.
Y aunque la fiscalía estatal descartó la existencia de hornos para incinerar cuerpos, colectivos de madres buscadoras localizaron estructuras óseas quemadas.
Estrategia contra las desapariciones
Ante este macabro escenario, la presidenta Claudia Sheinbaum anunció el lunes que su administración reforzará los instrumentos para buscar a las personas desaparecidas, un asunto que calificó como “prioridad nacional”. Durante su conferencia matutina, detalló que se implementarán seis acciones inmediatas, incluidas iniciativas de reforma, para combatir ese delito. Además, aseveró que en el caso de Teuchitlán no habrá impunidad y se brindará certeza y verdad a las familias de las víctimas. La mandataria detalló que la primera acción es firmar un decreto para fortalecer a la Comisión Nacional de Búsqueda, a fin de ampliar su capacidad de atención y análisis de contexto. También se adquirirán equipos tecnológicos que acompañen la búsqueda con evidencias científicas.
Adelantó que este jueves enviará al Congreso de la Unión iniciativas de
reforma. Una será a la Ley General de Población para consolidar el Certificado Único de Registro de Población (CURP) como fuente única de identidad.
Esto permitirá comparar registros administrativos existentes y generar alertas de identificación de indicios de vida de personas reportadas como desaparecidas. En esta labor participará el Registro Nacional de Población y la Agencia de Transformación Digital y Telecomunicaciones.
Asimismo, se buscará reformar la Ley General en Materia de Desaparición Forzada de Personas, Desaparición Cometida por Particulares y del Sistema Nacional de Búsqueda de Personas. Con ello se creará la Base Nacional Única de Información Forense, que estará conformada con datos de los servicios periciales de las 32 fiscalías estatales, la Fiscalía General de la República (FGR) y los servicios forenses estatales y federales.
También se desarrollará la Plataforma Nacional de Identificación Humana para actualizar todos los registros administrativos y forenses de cualquier autoridad, y a su vez fortalecer el Centro Nacional de Identificación Humana.
La tercera acción consiste en desarrollar nuevos protocolos para generar una alerta de búsqueda inmediata, sin necesidad de esperar 72 horas.
El cuarto eje consiste en equiparar el delito de desaparición al de secuestro y homologar penas como procedimientos
de investigación del delito de desaparición en todas las fiscalías del país.
El quinto punto es la publicación mensual de las cifras de carpetas de investigación sobre desapariciones de las fiscalías estatales y la FGR por medio del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública.
Finalmente, el gobierno federal fortalecerá a la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas para dar acompañamiento, apoyo y asesoría a lxs familiares que tienen algún ser querido desaparecidx.
Tecnología para la búsqueda
El subsecretario de Derechos Humanos de Gobernación, Arturo Medina, detalló que la Comisión Nacional de Búsqueda utilizará equipo especializado, drones y georadares para localizar a las personas desaparecidas.
En la conferencia de ayer, el funcionario dijo que también utilizarán la interconexión de diversas bases de datos a través de la Agencia de Transformación
Digital y Telecomunicaciones para facilitar el cruce de información y de diversos elementos. La intención es construir procesos de búsqueda con inteligencia y coordinación interinstitucional.
Finalmente, el gobernador de Jalisco, Pablo Lemus, afirmó que la fiscalía estatal trabajará de manera coordinada con la FGR en las indagatorias para esclarecer el caso Teuchitlán. c
1,310 indicios
han descubierto en el rancho Izaguirre, de acuerdo con datos de la fiscalía de Jalisco
124,774 personas desaparecidas y no localizadas hay en México, según la Secretaría de Gobernación
Detrás de Vegeta o Batman está el actor de doblaje René García, quien con 50 años de carrera contará su historia junto a sus queridos personajes
Por Xally Miranda
A René García lo podemos reconocer por ser la voz de Vegeta en Dragon Ball, de Hyoga en Los caballeros del zodiaco, de Stewie Griffin en las primeras temporadas de Padre de familia y de John Wick en toda la saga, por mencionar rápidamente algunos de sus personajes, aunque ya suma cinco décadas de carrera. Sí, se sabe la de chambear desde la niñez. Lo que no siempre se menciona cuando se revisa la trayectoria de este actor de doblaje es que comenzó en el mundo de las dramaturgias, en el cual sigue participando. “Yo empecé en el teatro en 1974 cuando era niño, luego en el doblaje empecé a los 10 años”, apunta. Y eso mismo
lo lleva a querer mostrar qué más hay detrás de René García desde otro ámbito.
Así que los próximos 5 y 6 de abril tomará el Teatro Jorge Negrete para presentar el unipersonal Voces en mi cabeza, donde buscará que el público que lo conoce por dar voz a sus personajes favoritos también conecte con él de una forma más íntima y emotiva.
¿De qué va Voces en mi cabeza? René cuenta que este monólogo nació sobre todo de una necesidad de regresar a los escenarios. “Se me ocurrió escribir esto que tiene que ver con mi historia, porque también coincide con mis 50 años de carrera. Dije: ‘¿por qué no platico a la gente esta historia y que se entere de cosas que no sabe?’, y que también se divierta… como, por ejemplo, esta parte de que canto, que hago música y muchas anécdotas que están por ahí”.
Es decir, si René ha estado acompañado gran parte de su vida por esos personajes “que le están hablando todo el tiempo”, ¿por qué no hacer que ellos también participen en narrar su propia historia? De
¿Cómo llego?
Dónde : Teatro Jorge Negrete (Ignacio Manuel Altamirano 126, col. San Rafael)
Cuándo: 5 y 6 de abril
Horario : 17:00 y 20:00
Costo $400 a $730 en Boletópolis
IG : @renegarcia_actor
esta forma, también tiene como intención rendir tributo a todxs lxs fans que lo han seguido durante años.
Adelanta que algunos de los personajes cantarán con él y que habrá mucha interacción, además de que traerá de regreso a algunos que no todo el mundo sabe que ha interpretado, como el Comegalletas de Plaza Sésamo. “También se trata de ofrecerle a la gente esta experiencia del teatro, que creo que estamos perdiendo un poco lo que significa”, añade.
Una vida fuera del doblaje Hablando del teatro, el actor comparte que a la par de dedicarse al doblaje seguía activo en la televisión, el cine, la radio y los comerciales. “He hecho de todo en mi vida, he sido muy afortunado en ese sentido. Pero sí, mi formación es teatral absolutamente y siempre la combiné”.
Una larga lista
Además de los personajes mencionados, René Garcia también se ha transformado en la voz latina de actores de Hollywood como Ben Affleck, Keanu Reeves, Michael Keaton, Hugh Grant, John Travolta, Paul Giamatti, Jude Law, Sam Rockwell, Robert Downey Jr., Jackie Chan, Woody Harrelson, Vince Vaughn y más. Otros personajes en su trayectoria son Hanamichi Sakuragi de Slam Dunk, Kisame Hoshigaki de Naruto, Hermes Conrad en Futurama, Beetlejuice de B eetlejuice Beetlejuice, Nick Wilde en Zootopia y Batman del DCU.
“Mientras estaba grabando Dragon Ball”, cuenta, “estaba con la Compañía Nacional de Teatro. Los fines de semana hacía funciones de teatro. Y ahora que nos han llamado mucho a las convenciones, que vamos a hacer firmas y nos empezamos a presentar, también digo ‘qué padre tener a la gente en vivo, se parece a lo que podría ser una experiencia teatral’”. El actor considera que su carrera en el doblaje ya está muy consolidada y eso le ha ayudado a entrar en nuevos proyectos o a mantenerse en otros. Cree que esto fue posible por las habilidades que ha obtenido desde su formación a temprana edad.
“Insisto mucho en que la actuación tiene que ser parte fundamental antes de hacer el doblaje, porque te da todas estas herramientas que luego te sirven para crear todos estos personajes, o más bien recrear, porque ya están ahí, ya existen, ya tienen una línea muy definida, un carácter propio. Tú tienes que tomar ese carácter y hacerlo en español para crear esta magia y que la gente, que es nuestro fin último, crea que podría tener esa voz”, finaliza. C
Disney sigue llevando sus clásicos animados al live action, emocionando a nuevos públicos y generando debates sobre los cambios en sus personajeS
Por Liz Basaldúa*
Desde hace más de una década, Disney ha llevado sus clásicos animados al formato live action, buscando conectar con nuevas generaciones. Sin embargo, más allá de la nostalgia y la tecnología, estas películas han generado debates sobre la fidelidad al material original, representación de género y raza, y la reescritura de personajes para alinearlos con los valores actuales. Con el estreno de Blanca Nieves (2025), la polémica vuelve a encenderse.
Blanca Nieves empoderada y feminista
Blanca Nieves y los siete enanos (1937), la primera película animada de Disney,
llega a salas de cine nacionales Blanca Nieves (2025), protagonizada por Rachel Zegler y Gal Gadot
ha sido reinterpretada para adaptarse a los tiempos modernos. En esta nueva versión, el personaje no dependerá de un príncipe para ser rescatada, sino que se convertirá en una líder fuerte e independiente. Este enfoque ha sido defendido por la protagonista, Rachel Zegler, quien en entrevistas ha declarado: “Ya no estamos en 1937. No estará esperando a ser salvada por un príncipe. Sueña con convertirse en líder, y esa es una historia increíble para que las niñas se vean reflejadas en ella”.
Si bien muchas personas aplauden la actualización del personaje, otras critican la falta de apego a la historia original. Incluso David Hand, hijo de uno de los directores de la versión animada, calificó la nueva película como un “insulto” al legado de Walt Disney.
La controversia no termina ahí. La elección de Zegler, quien tiene ascendencia latina, generó reacciones mixtas. Además, la película cambió la representación de lxs siete enanxs incluyendo personas de distintas razas y estaturas, lo que ha sido considerado innecesario
o poco representativo. ¿Acaso al hacer esto se quitan oportunidades a artistas con enanismo?
La sirenita afroamericana
El live action de La sirenita (2023) generó gran revuelo cuando Disney eligió a la actriz afroamericana Halle Bailey para interpretar a Ariel. El anuncio desató opiniones divididas en redes, donde el hashtag #NotMyAriel se hizo tendencia y el tráiler acumuló más de 1.5 millones de “no me gusta” en YouTube.
Mientras algunxs criticaban el cambio, otrxs celebraban la representación y diversidad en pantalla. Bailey respondió con orgullo, destacando la importancia de que niñas negras se vean reflejadas en ella. A pesar de la polémica, la película tuvo buena recepción y éxito en taquilla, reafirmando el avance hacia una industria más inclusiva.
Mulán y el #MeToo Disney prometió que Mulan (2020) sería una versión más realista y adulta, eliminando elementos icónicos como las canciones y a Mushu. También dividió en dos al personaje de Li Shang: el comandante Tung, su mentor; y Honghui, su igual en el batallón.
Las adaptaciones continúan
Entre polémicas y cambios en la industria, Disney sigue apostando por los live action con próximas versiones de Hércules, Moana y Lilo & Stitch. Tan sólo de esta última se espera su arribo a cines mexicanos el 22 de mayo. Aun así, la gran pregunta es: ¿hasta qué punto estas adaptaciones pueden seguir capturando la magia original sin perder la esencia que las hizo icónicas? O bien, ¿será momento de dejar vivir las originales como fueron concebidas y pensar en nuevas historias?
Según el productor Jason Reed, en la era del #MeToo resultaba inapropiado que el interés romántico de Mulan fuera también su superior jerárquico, lo que generó críticas entre lxs fans que consideraban a Li Shang un personaje clave y un ícono LGBTIQ+.
La eterna discusión
El debate sobre los cambios en los live action no es exclusivo de Disney. En un mundo donde la diversidad es cada vez más reconocida, estas adaptaciones buscan actualizarse a los nuevos valores. Esto ha generado resistencia entre quienes prefieren que los personajes se mantengan fieles a su versión original.
Casos como el de La Bella y la Bestia (2017), donde LeFou fue reinterpretado como un personaje abiertamente gay, fueron celebrados por algunxs y cuestionados por otrxs. Lo cierto es que la industria del cine sigue evolucionando y los estudios buscan atraer a una audiencia más diversa. C
Socio Fundador
Gustavo Guzmán Presidente Media
Eugenio Fernández VP Comercial
Santiago Pardinas
VP Contenidos
Mael Vallejo
Relaciones Institucionales
Graciela Acevedo gacevedo@capitaldigital.lat
Editor general: Saúl Hernández
Editora hard:
Eridani Palestino
Editor soft: Emmanuel Vizcaya
Coeditora soft: Xally Miranda
Diseño: E.R. | Emiliano Delgado
Reportero hard: Alberto Rivera
Redactora hard: Angela Molina
5. Cereal y alimento básico en muchas dietas. / 8. Capa que se forma al hervir la leche. / 9. Almidón que proviene de la raíz de la yuca. / 10. Legumbre ovalada y verde, no contiene gluten. / 11. Producto lácteo untable, es cremoso y granulado. / 16. Semillas secas y carnosas, algunas vienen en vaina. / 18. Bebidas calientes con propiedades benéficas, pueden ser de flores, hojas, raíces, semillas, frutos. / 21. Líquido graso usado para cocinar, freír, saltear, aderezar. / 23. Carne rica en proteínas, minerales, ácidos grasos omega 3 y hierro. / 24. Cereal pequeño de granos brillantes y sabor suave. / 26. Alimento procesado semisólido y cremoso, se obtiene al batir grasas lácteas y agua. / 27. Cereal libre de gluten cultivado desde la antigüedad. / 28. Alimentos de origen vegetal cultivados en los huertos.
1. Tubérculo con varios usos en la gastronomía, para sopa, ensalada, puré, frito. / 2. Semilla pequeña con sabor parecido a la nuez, puede espolvorearse en ensaladas y pastas. / 3. Sustancia cristalina y endulzante. / 4. Líquido con sabor agrio, sirve para aderezar, marinar y encurtir. / 6. Alimento básico de la cocina mexicana, pertenece al grupo de las legumbres. / 7. Semilla dentro del fruto del cafeto. / 12. Variedad de productos lácteos, se obtienen a partir de la leche cuajada. / 13. Trigo, mijo, quinoa, arroz, amaranto, teff, son... / 14. Semillas comestibles que provienen de las plantas. / 15. Grano alimenticio, lo comemos en dulces, botanas, pan o galletas. / 17. Semilla cargada de antioxidantes, se puede consumir al natural, como aceite o harina. / 19. Alimentos dulces o agridulces que provienen de algunas plantas o árboles. / 20. Cereal que se usa principalmente para hacer harina sin gluten. / 22. Alimento básico en la dieta, excepto para vegetarianos y veganos. / 23. Especia pequeña, redonda, oscura y de sabor picante. / 25. Alimento equilibrado, contiene el germen de un embrión y sustancias nutritivas.
Director general: Pablo León
Directora editorial: Cristina Salmerón
Directora de operaciones: Adriana Paredes
Ventas: ventas@maspormas.com.mx
Editorial: guardia@chilango.com
Distribución: distribucion@maspormas.com.mx
Alianzas e intercambios: alianzas@maspormas.com.mx
Azcapotzalco, Ciudad de México, C.P.02020. Prohibida la reproducción total o parcial.
