MEDIOTIEMPO
LOBOS Y VERACRUZ SE JUEGAN EL DESCENSO P. 04
VIERNES 23 DE FEBRERO DE 2018
DILLON FRANCIS
EL DJ NOS CUENTA SOBRE SU PRÓXIMO ÁLBUM P. 16
AÑO 8, NÚMERO 2,316
FLOSSTRADAMUS
EL DJ Y REFERENCIA DEL TRAP VIENE A MÉXICO PARA EL EDC P. 19
MASPORMASOFICIAL
VIOLENCIA EN LÍNEA CONTRA ELLAS
ARTE: MICHEL LARIS
LAS AGRESIONES EN INTERNET CONTRA LAS MUJERES CONSTITUYEN UN PROBLEMA GRAVE QUE HACE FALTA VISIBILIZAR Y LEGISLAR. 06-07
@MASPORMAS
02
Viernes
23 de febrero de 2018 Máspormás
AGENDA DEL DÍA
MÚSICA
PLAN B
FESTIVAL POR LA SALUD MENTAL Disfruta de la primera edición de este festival que tendrá música en vivo, presentaciones teatrales, clases de meditación y talleres que abordarán temas como adicciones, violencia de género, inteligencia, salud emocional y redes sociales. En este evento te enseñarán cómo tener una buena salud mental y a manejar tus emociones. CASA DEL LAGO / BOSQUE DE CHAPULTEPEC, PRIMERA SECCIÓN / DOMINGO 25, DE 10 A 18 H / ENTRADA LIBRE
escena JAM010
MOWGLI, EL MORDIDO POR LOS LOBOS
En esta fiesta rumbo a las celebraciones del quinto aniversario de la plataforma Ensamble, podrás gozar de la mejor música electrónica acompañada de los estímulos visuales preparados por Pac Interactive Studio. La parte musical estará a cargo del productor inglés Mosca, uno de los productores de bass más interesantes de estos días, al lado de Perera Elsewhere y rRoxymore representando a Berlín, y por México, estarán Baby Vulture y No Light.
Esta obra es una adaptación de El libro de la selva, del escritor Rudyard Kipling. A través de títeres, trata de transmitir reflexiones sobre la soledad, la lealtad y la amistad.
MOOI COLLECTIVE / DR. VERTIZ 86, COL. DOCTORES / SÁBADO 24, 20 H / $400
CENTRO CULTURAL LA TITERÍA / VICENTE GUERRERO 7, COL. COYOACÁN / 17 H / $100
04
Viernes
23 de febrero de 2018 Máspormás
OPERADO DE UNA MANO El volante del Porto, Jesús Manuel “Tecatito” Corona, fue operado este jueves de una fractura en un dedo de la mano izquierda, de acuerdo a lo publicado por el propio club a través de su página web. El mexicano se lesionó el miércoles en un juego ante el Estoril.
TU AGENDA DEL FIN DE SEMANA LA LIGA MX LLEGA A SU MITAD, CON EL LOBOS VS VERACRUZ COMO ATRACTIVO EXTRA EN LA LUCHA POR EL NO DESCENSO FC GRONINGEN
97 TÍTULOS Y CONTANDO Este jueves, se cumplieron 15 años del debut de Oribe Peralta. El Cepillo vio la luz profesional el 22 de febrero del 2003 en la derrota como local del Morelia 1-2 ante el América, su actual club. Peralta acumula 467 partidos en Primera División.
vs
NAC BREDA
VIERNES 23 DE FEBRERO EREDIVISIE J25 / 13 H
ATLAS
vs
MONTERREY
VIERNES 23 DE FEBRERO LIGA MX J9 / 21 H
GP DE MÉXICO Y SU DERRAMA MILLONARIA El Gran Premio de México se encuentra muy cerca de la meta trazada para los cinco años del contrato actual con la Fórmula 1 debido a la derrama económica que ha generado en sus primeras tres ediciones y en especial en 2017, cuando se alcanzó una cifra de 14 mil 770 mdp.
PUEBLA
vs
NECAXA
VIERNES 23 DE FEBRERO LIGA MX J9 / 21 H
1 GOL
ACUMULA CRUZ AZUL EN SUS ÚLTIMOS CUATRO JUEGOS DE LIGA EN EL ESTADIO AZUL.
1
EQUIPO
SE MANTIENE INVICTO EN EL CLAUSURA 2018: AMÉRICA.
5
ANOTACIONES HAN RECIBIDO EN EL CL18 NECAXA Y XOLOS, LAS MEJORES DEFENSAS. mediotiempo
5
EMPATES
TIENE EL EQUIPO CON MÁS IGUALADAS DEL TORNEO: CRUZ AZUL.
3
ASISTENCIAS TUVO ORIBE PERALTA (AMÉRICA) ANTE EL SAPRISSA.
somosmediotiempo
FOTOS: GETTY IMAGES/ESPECIALES/MEDIOTIEMPO
LIVERPOOL
vs
WEST HAM
SÁBADO 24 DE FEBRERO PREMIER LEAGUE J28 / 09 H
PACOS DE FERREIRA
vs
BENFICA
SÁBADO 24 DE FEBRERO PRIMEIRA LIGA J24 / 14:30 H
LOBOS BUAP
vs
VERACRUZ
SÁBADO 24 DE FEBRERO LIGA MX J9 / 17 H
TIGRES
vs
MORELIA
SÁBADO 24 DE FEBRERO LIGA MX J9 / 19 H
AMÉRICA
vs
TIJUANA
SÁBADO 24 DE FEBRERO LIGA MX J9 / 21 H
PUMAS
vs GUADALAJARA
DOMINGO 25 DE FEBRERO LIGA MX J9 / 12 H
mediotiempocom
www.mediotiempo.com
06
Viernes
23 de febrero de 2018 Máspormás
LUCHAR CONTRA EL CIBERACOSO ANAIZ ZAMORA, COAUTORA DEL INFORME “VIOLENCIA EN LÍNEA CONTRA LAS MUJERES EN MÉXICO”, EXPLICA DE QUÉ FORMA SE EJERCE LA VIOLENCIA DIGITAL Y CÓMO PUEDE RESPONDERSE ANTE ELLA POR MARIANA LIMÓN
“Cuando una mujer es violada también recibe caricias”, “La mejor prueba de amor es que te agarre a golpes y en vez de huir te quedes porque te gusta”, “Eso pasa cuando te sales de la cocina, los hombres también necesitamos mascotas”. Estas frases circularon entre 2016 y 2017 en Twitter, seguidas de hashtags como #SiNoTeGolpeaNoTeAma, #DíaDelObjetoSexual, #MataATuMujer, #SerMachistaEsHermoso. Estos son algunos ejemplos de violencia digital contra las mujeres, una definición más completa del concepto es: “Actos de violencia de género cometidos, instigados o agravados, en parte o totalmente por el uso de las Tecnologías de la Información y la Comunicación, plataformas de redes sociales y correo electrónico; causan daño psicológico, emocional, refuerzan los prejuicios, dañan la reputación, causan pérdidas económicas y plantean barreras a la participación en la vida pública y pueden conducir a formas de violencia sexual y otras formas de violencia física”. Anaiz Zamora, una de las creadoras de Luchadoras MX y coautora del informe “Violencia en línea contra las mujeres en México”, dice que las agresiones a veces escalan aún más. Recuerda que, al realizar el documento, una víctima le contó que tenía a más de 200 seguidores insultándola a diario: se sentía agredida, tenía miedo. Gracias a esos testimonios es que pudieron documentar el impacto de la violencia en línea. Según los resultados, al menos nueve millones de mexicanas han vivido ciberacoso. Esta cifra, para cada una de las víctimas, ha tenido efectos reales, como náuseas, tensión, llanto, angustia, estrés, ira, depresión, miedo a salir, abandono de tecnologías, autocensura o sensación de vigilancia constante. “La violencia en línea es real, aunque sea virtual. Todavía se piensa que lo que pasa en el mundo digital es distinto a lo que pasa en el mundo real. No es así”, explica Anaiz. “Nosotras creemos que tanto internet como la tecnología son parte de nuestra vida, por eso nos parecía importante entender qué estaba sucediendo, de qué forma se ejerce la violencia y cómo podemos responder ante ella”. La creación del informe —dado a conocer en enero pasado— fue un trabajo colaborativo en el que participaron Luchadoras MX, Artículo 19, Derechos Digitales, Red en Defensa de los Derechos Digitales (R3D), entre otras organizaciones. Antes de este documento, las agresiones en línea contra las mujeres, al menos en México, se habían estudiado poco. UN PROBLEMA NUEVO En México y el resto del mundo faltan muchos esfuerzos para resolver el problema de la violencia digital contra las mujeres. El fenómeno es reciente. Las medidas para crear un internet feminista —un espacio en línea en el
que se respeten plenamente los derechos de las mujeres y de cualquier otra minoría— involucran diversos factores: desde modificar el funcionamiento de denuncias en redes hasta mejorar el marco legal nacional. El tema es complejo y existe desde hace varios años. A principios de 2016, por ejemplo, ya se discutía en EUA. Katherine Clark, diputada de Massachusetts, dijo en una entrevista para The Atlantic que la violencia ejercida en línea tenía un impacto social serio. “Cualquier mujer que utilice internet ha llegado al momento en el que, sin motivo, recibe un comentario sexista”, explicó. “Esto lo internalizas y aunque no se trate de una persona enfrente de ti, hay algo en la naturaleza del anonimato —cuando no sabes ni siquiera de dónde proviene la amenaza— que tiene efectos psicológicos fuertes”. Anaiz concuerda con Clark, pero falta mucho por hacer. Para empezar, las medidas de protección de redes como Twitter y Facebook no son del todo eficientes. Opina que sería ideal que, en México, los legisladores se acercaran a expertos para que las medidas legales estuvieran basadas en investigaciones, y no en lo que ellos consideran útil; además, la policía cibernética necesita especializarse, porque con frecuencia no entienden ni siquiera las denuncias de las víctimas. GUÍA DE AUTOCUIDADO La violencia digital contra las mujeres es real y debe prevenirse. Por ello, mientras las redes y los legisladores toman medidas concretas, es importante cuidarse. Anaiz explica que hay prácticas y recursos útiles para tener una experiencia en línea libre de violencia. Usar las redes con información. Hay que entender las implicaciones de una publicación en línea. Es importante preguntarse: ¿qué consecuencias podría tener compartir esto?, ¿quiénes tendrán acceso a mi información? La idea no es autocensurar, sino prevenir problemas futuros. Crear contraseñas más seguras. El robo de contraseñas es grave: permite el robo de información, de identidad y/o de dinero. Por ello deben ser seguras y distintas para cada plataforma. La organización Seguridad Digital recomienda crear códigos que incluyan mayúsculas, minúsculas, símbolos y números. Hacer sexting sin riesgos. Al enviar una foto íntima se puede proporcionar información que sirve para identificar a una persona. Para evitarlo, Cyber Women recomienda cubrir rasgos físicos (cara o tatuajes) y rastros digitales (como etiquetas de ubicación). Acciones penales. Si una mujer fue agredida en línea, tiene derecho a ejercer una acción penal. La recomendación es utilizar un delito existente; por ejemplo, denunciar por robo de identidad, en lugar de hackeo de cuenta.
Viernes
23 de febrero de 2018 Máspormás
07
LEE OTROS ESPECIALES:
¿QUÉ TAN IGUALES SOMOS? www.mpm.lat/especial493
EL RAP DIALOGA CON EL MURALISMO www.mpm.lat/especial492
RETRATAR IDENTIDADES EN TRÁNSITO www.mpm.lat/especial491
ORGULLO POR LA LENGUA MATERNA www.mpm.lat/especial490
08
Viernes
23 de febrero de 2018 Máspormás
#SÚBETEALTREND
1
2
NACIONAL
NACIONAL
Más competencia Ciudad de México
Remodelan museo Ciudad de México
La empresa mexicana Vbike puso en marcha su sistema de bicis compartidas similar a Ecobici. Con este nuevo servicio, podrás rentar una bicicleta por un día, un mes o un año.
Tras 50 años sin ninguna intervención, el gobierno capitalino remodeló las instalaciones del Museo de Historia Natural, con una inversión pública de 230 millones de pesos.
23 • 02 • 2018
4
3
INTERNACIONAL
INTERNACIONAL
Del Toro se defiende California, EUA
Propone armar a maestros Washington, EUA
Guillermo del Toro rechazó haber plagiado la obra Let me hear you whisper para hacer su película La forma del agua. El mexicano fue demandado por el presunto plagio de la cinta.
El presidente Donald Trump insistió en su propuesta de dar bonos salariales y armas a los maestros como medida para mejorar la seguridad en las escuelas contra posibles tiroteos.
Son buenas iniciativas, pero en ciudades con infraestructura de primera! Aqui en la BJ hay otras necesidades, las ciclovias siempre están vacias, mientras el tráfico tremendo... Cuanto CO2 respiran los ciclistas en esas vías? @veris2380
Trump propone armar a los maestros, y no dudo que también proponga armar a los padres de los estudiantes para convertir las escuelas en cuarteles, así aumentan las ventas de armas. @arturochang
FOTOS: SHUTTERSTOCK /ESPECIALES
10 Viernes
23 de febrero de 2018 Máspormás
ciudad
PARA LOS AMANTES DE LA VELOCIDAD
El costo del boleto es de $150 por día y los encuentras en la taquilla del lugar.
FANÁTICOS DE LOS AUTOS, ¡PRENDAN SUS MOTORES! Si eres un amante empedernido de la velocidad, la adrenalina y los coches —en específico de los clásicos o de los que se usaron en algunas películas famosas—, entonces la Gala Internacional del Automóvil en Xochitla es para ti, pues podrás ver varios carros de colección que marcaron época. Durante el sábado 24 y el domingo 25 de febrero podrás asistir a un evento en el que se exhibirán autos elaborados entre 1920 y 1970. Habrá distintos modelos fabricados por Ferrari, Porsche, Chevrolet, Decauville, Fiat, Peugeot, Morris, Austin, Oldsmobile, Ford, Volkswagen y Chevrolet. Quizá podrás decir que ya has visto muchos automóviles de esas marcas, es por eso que los organizadores mostrarán coches que jamás creíste ver en persona. Entre los vehículos que podrás ver, destacan un Ford Thunderbird 1956 que perteneció a Agustín Lara; un Ford T de 1917, el mismo modelo que utilizaron en el rodaje de la película Gringo viejo; un Packard de 1947, similar al que ParqueXochitla
apareció en la adaptación al cine de Arráncame la vida; un Chrysler convertible de 1960 que fue propiedad de Gustavo Díaz Ordaz y un Ford Anglia azul de 1959, el cual seguramente recordarás por su aparición en la saga de Harry Potter. También habrá algunas sorvpresas. Un grupo selecto de jueces se encargará de nombrar a los ganadores de un concurso de autos clásicos donde se premiará la elegancia y la buena presentación. Por si fuera poco, los asistentes tendrán la oportunidad de ir a conferencias sobre mantenimiento y restauración de este tipo de automóviles. El evento está planeado para grandes y pequeños, pues, además de tener todo el parque para jugar, habrá varias actividades: taller de manualidades, megaburbujas, juegos inflables, rope adventure y euro bungee. La cita es en Xochitla Parque Ecológico (carretera Circunvalación s/n, Centro, El Trébol), Tepotzotlán, Estado de México, el sábado y el domingo, a partir de las 10 horas. parquexochitla
FOTO: SHUTTERSTOCK
POR EDUARDO GARCÍA
RENAULT #EVOLUCIONA TU PASIÓN
L
a marca Renault cumple 120 años de inyectar pasión en la vida de sus usuarios, el triple campeón de la FIA Fórmula E competirá nuevamente por el título, para autos eléctricos, el próximo 3 de marzo en el Autódromo Hermanos Rodríguez de la Ciudad de México. La tecnología que la escudería e.dams de Renault utiliza en la Formula E se traslada a las calles, para ofrecer a sus usuarios la tecnología de mayor vanguardia, como la gama Z.E. (Zero Emissions), a la que pertenece el nuevo auto de
Renault TWIZY, que ya circula en nuestro país. Y es que los autos eléctricos son el futuro del mundo, por ello, autos como TWIZY representan una opción para el día a día en las ciudades. TWIZY y la gama Z.E. de Renault responde a la problemática ambiental de las grandes ciudades, acercando a los conductores una opción de movilidad, sin contaminar, ya que con sólo 3.5 horas de recarga en una conexión doméstica (menos tiempo que tarda en cargar un celular) se carga completamente y rinde hasta 100 kiló-
metros, mientras que, además, se autorecarga con cada frenado. Para impulsar el uso de los autos eléctricos, los gobiernos federal y de la Ciudad de México anunciaron el año pasado inversiones para colocar estaciones de recarga gratuitas en diferentes puntos del país. Con 120 años de evolucionar con pasión, Renault se reafirma, no sólo como una fábrica de autos, sino como una empresa de desarrollo automotriz, a la vanguardia en nuevas tecnologías que hacen más fácil la vida de los conductores y sus acompañantes.
Viernes
23 de febrero de 2018 Máspormás
SERIES
LA LOCA ETAPA DE LA ADOLESCENCIA POR DANIELA BARRANCO
FOTOS: ESPECIALES
@dannisit
Ser adolescente es, probablemente una de las mejores-peores etapas de la vida: las hormonas enloquecen, dejas de ser niño pero tampoco eres adulto y tu cuerpo empieza a cambiar. De esto va Big Mouth, caricatura que se estrenó en Netflix en septiembre del año pasado. La historia es sencilla: Nick y Andrew —que están inspirados en la vida de sus creadores del mismo nombre— son dos amigos pubertos. Sin embargo, en cada capítulo se muestra cómo van creciendo y les empiezan a interesar temas como el sexo. Detrás de ellos, suele aparecer una criatura extraña que simula a los sueños húmedos y la menstruación —en el caso de Jessi—. Sin duda alguna, te identificarás con alguna de las situaciones que experimentan estos chicos. Es una caricatura para adultos —pues no tiene censura—, pero me atrevería a decir que podría hasta ser educativa para los chicos que pasan por esta etapa de la vida.
BIG MOUTH
Estados Unidos, 2017 De Nick Kroll, Andrew Goldberg, Jennifer Flackett y Mark Levin Con Nick Kroll, John Mulaney, Jessi Klein, Jason Mantzoukas y Jenny Slate
La encuentras en: Netflix
13
14
Viernes
23 de febrero de 2018 Máspormás
REGLA DE TRES EL ENCANTO DEL CAOS 1
Caravaggio high tech Ayer un amigo me decía: “ver a Caravaggio en digital no es ver a Caravaggio”. Es cierto. Es casi como ver una película después de haber disfrutado hoja tras hoja, detalle tras detalle, un libro con la misma historia. Pero así como hay cintas que le hacen justicia a la obra literaria, hay digitalizaciones profesionales cuyo alcance tecnológico puede convertir en toda una experiencia presentar la obra completa de un pintor. Es el caso de Caravaggio Experience, parte de la exhibición “Caravaggio. Una obra, un legado”, en el Museo Nacional de Arte, de la que hay que aclarar: en el mundo existen apenas 70 obras del lombardo, la mayoría no salen de Italia, habría que subir a un avión para poder verlas. Es por ello que tener a la Buona Ventura (1595) —aunque sea solo una pieza original— en la sala de un museo chilango es un privilegio. Conformarse con el resto de las obras más emocionantes del pintor en digital podría sonar desalentador; sin embargo, la videoinstalación multisensorial obedece a una tendencia europea que por fin llega a México, y que genera una experiencia artística, a través de un ágil mapping de obras representativas que se proyectan sobre paredes y suelos, acompañadas de música y hasta olores. Así podemos ver a la imponente Medusa con sus serpientes reptando por las paredes del museo, o al David sosteniendo teatralmente la cabeza de Goliat. No es lo mismo, insisto, pero es una buena opción para disfrutar y conocer piezas que quizás de otra manera la mayoría no tendría oportunidad de ver. Las obras que acompañan al lienzo tampoco son poca cosa. Está la Magdalena de Zurbarán, el Santo Tomás de López de Arteaga y otros imperdibles del arte novohispano. Habría que destacar el esfuerzo de gestión, curaduría y museografía por parte del equipo que compone el Munal que, como muchos de los museos de nuestro país, lucha por atraer gente a su recinto, reinventándose ante presupuestos adversos o casi nulos apoyos gubernamentales.
ALEJANDRA JARILLO @alejarillo
EDITORA PRINT, REVISTA CHILANGO
UN DULCE RECUERDO
Combinar la maternidad con una carrera profesional es muy difícil. Queda muy poco tiempo para compartir con la familia y las experiencias que pasan juntos se reducen, muchas veces, a momentos frente a la televisión, sin intercambiar palabras. Con ello en mente, Mónica Martínez, Olga Schiaffino y Heike Söns, tres mamás decididas a cambiar las cosas, lanzaron un proyecto llamado El encanto del caos. Se trata de un libro-cuaderno en el que las madres pueden ir registrando anécdotas y experiencias cotidianas de sus hijos conforme van creciendo.
2
¿PAR A Q U É S I RV E?
GUARDA DE TODO
Se trata de páginas, totalmente en blanco y negro, que solamente tendrán sentido y valor conforme las vayas llenando con contenido. A diferencia de otros diarios o álbumes clásicos de bebés, El encanto del caos te permite pegar, dibujar, anotar o cualquier otra forma que se te ocurra para registrar las experiencias más alegres y las más tristes de tus pequeños. La idea, como otros proyectos del tipo, es que las familias destinen un tiempo en particular cada día o cada semana para recordar y repasar lo acontecido durante sus días.
3
T E N E C E S I TA N
ÚNETE A LA CAUSA
El proyecto está siendo fondeado a través de Kickstarter y permanecerá en la plataforma hasta el jueves 8 de marzo, a las 17:59 horas. Su meta es de $259,944, de los cuales ya llevan reunidos $94,610. Si aportas $75, recibirás una postal digital personalizable; con $150, te harás acreedor a un kit digital de 10 actividades para imprimir; con $300, un libro-cuaderno; con $600, dos libros-cuadernos; con $740, dos libros-cuadernos y el kit digital de actividades. Las recompensas siguen hasta los $85,000.
FOTOS: ESPECIALES
FOTO: SOFIA ONTIVEROS/CORTESÍA MUNAL
¿QUÉ ES?
Viernes
23 de febrero de 2018 Máspormás
DILLON FRANCIS DJ Y PRODUCTOR
"LOS FANS MEXICANOS SON LOS MÁS FELICES" XIMENA SARIÑANA, ARCÁNGEL, TOY SELECTAH Y RESIDENTE SON ALGUNOS DE LOS LATINOS QUE PARTICIPAN EN EL NUEVO ÁLBUM DE ESTUDIO DE FRANCIS, A ESTRENARSE ESTE AÑO POR FABIOLA PICHARDO
E
l carisma y buen humor es algo que, desde hace tiempo, ha caracterizado a Dillon Francis, productor musical y DJ oriundo de California que, poco a poco, se ha ido consolidando en la escena electrónica. Este año estrena nuevo material de estudio, en el que pretende resaltar el habla hispana. Platicamos con él sobre ese trabajo y su presentación del próximo fin de semana en el EDC. En tu última presentación en el EDC, comenzaste tu set con “La nave del olvido”, de José José. ¿Fue un tributo? Sí, uno pequeño. Yo estaba en la Ciudad de México comiendo en un restaurante, y al escucharlo dije: “¿qué es esa increíble voz?” Me dijeron: “es José José, es como el tesoro nacional de México”, entonces pensé que debería poner su música. Me dijeron que era una locura, que si lo hacía, los fans se asustarían. Al final lo hice, y fue increíble. ¿Te gusta José José? ¡Claro! Su voz es increíble. Intenté incluirlo en mi nuevo álbum, pero no pude encontrar una parte que funcionara con mi música, así que no quería presionar o incluir otra canción. En tu nuevo disco de estudio tienes una canción con Ximena Sariñana. ¿Hay algún otro artista mexicano con el que quieras colaborar en el futuro? Es muy gracioso, porque en este álbum se suponía que debería incluir más artistas mexicanos, pero al final resultaron ser muchos caribeños. Arcángel es de Puerto Rico, Janina de Marco es dominicana, Residente es de Puerto Rico. Es muy gracioso, porque creo que Ximena es la primera artista mexicana con la que trabajé, fue muy divertido.
¿Qué quieres transmitir a tus fans a través de tu música? Solamente quiero que se diviertan y bailen. Eso es todo. Supongo que para mis fans estadounidenses que no hablan español, es para enseñarles un poco a hablarlo. El objetivo de esta producción discográfica es solo divertirme y resaltar el trabajo de otras personas. Siento que hay muchos artistas prometedores en el nuevo álbum que me encantan y que además son increíbles. ¿Estás aprendiendo a hablar español? Sí, lo estoy intentando. Creo que para fin de año lo hablaré fluido. Por el momento solamente entiendo algunas palabras, aunque me cuesta trabajo conectar, especialmente porque mezclo el idioma con expresiones coloquiales. Es muy complicado para mí, porque el español de República Dominicana y el de México son como dos idiomas diferentes. Cuando vuelva a visitar la ciudad, quiero ya no tener que hablar en inglés. Has venido a México muchas veces, ¿tienes algunos lugares favoritos en la capital del país? Me encanta la comida mexicana y la variedad de tacos que hay. Anoche, fuimos a La Casa de Toño y me gustó mucho. A veces no me da tiempo de hacer muchas cosas. Cuando era muy joven, solía ir con mi familia a Acapulco. Mi papá conocía a Jaime Camil y solíamos ir a su casa a pasar el rato. Finalmente, ¿tienes preparada alguna sorpresa para tu show en el EDC? Si te lo digo, ya no será una sorpresa, pero... bueno, te diré un poco. Voy a tratar de mezclar “Movimiento naranja”. No sé si sea bueno o malo, pero la gente se vuelve loca cuando suena esa canción, es muy divertida. Solo sé que es una canción que remite a la política.
FOTO: SHANE MCCAULEY/CORTESÍA BBGUN PRESS
16
Viernes
23 de febrero de 2018 Máspormás
#ADVERSARIOS
LOS ESCENARIOS DEL ELECTRIC DAISY Además de las presentaciones estelares de Tiësto y Deadmau5, la edición de EDC 2018 sorprenderá a sus headliners con siete increíbles escenarios ideales para todos los gustos. Checa los tres que deben formar parte de tu plan
FOTO: LULÚ URDAPILLETA
18
EL PRINCIPAL
LA SORPRESA
EL ITINERANTE
Además de ser el escenario principal del evento, el sitio donde la tecnología y la naturaleza se fusionan, tendrá diversos espectáculos de luces, fuegos artificiales y efectos visuales que no puedes perderte. La intención es transportarte a través del espacio y tiempo. Aquí se presentarán Tiësto y Marshmello.
Una de las sorpresas del evento es el circuitGROUNDS, que será la segunda estructura más grande del EDC de este año, y tendrá distintos elementos digitales, así como un espectáculo de rayos láser. Si mueres por bailar al ritmo de Deadmau5 o Zedd con los mejores estímulos visuales, visita sí o sí este escenario.
¿Por qué correr hacia el escenario si él puede ir a ti? El boomboxARTCAR es una plataforma móvil que recorrerá varios puntos del festival durante todo el carnaval. Aunque es pequeño, lleva mucho ritmo por dentro. Entre todos los artistas que se presentarán en él están Artelax y BonHaus.
ESCENARIO KINETICFIELD
ESCENARIO CIRCUITGROUNDS
ESCENARIO BOOMBOXARTCAR
ElectricDaisyCarnivalMexico
Viernes
23 de febrero de 2018 Máspormás
19
FLOSSTRADAMUS DJ Y PRODUCTOR
"EL DANCE ESTÁ EN CAMBIO CONSTANTE" UNO DE LOS INVITADOS ESPECIALES A LA QUINTA EDICIÓN DEL ELECTRIC DAISY CARNIVAL ES FLOSSTRADAMUS, QUE SE CUENTA ENTRE LOS MEJORES PRODUCTORES DE TRAP POR JOSÉ QUEZADA
¿Qué tienes preparado para el EDC? Aunque será como lo que normalmente hago en mis sets, intentaré algo nuevo: quiero incorporar elementos de la música de México y América Latina. ¿Cómo es la escena experimental de Brooklyn? En la actualidad vivo en Nueva York y he podido ver el estallido de la escena musical reciente. Es una ciudad que siempre ha tenido un movimiento underground muy interesante. El problema es que no he podido ver en vivo dicha escena. Mis amigos son quienes me han mantenido informado sobre el trabajo de los artistas que están cruzando los límites de la creatividad. En este momento, me cuesta un poco de trabajo repetir el nombre de algunos de ellos. En parte, se debe a mi ritmo de vida: paso poco tiempo en casa y cuando es de noche y llego a estar en ella, prefiero no salir. Siempre estoy de gira, y al volver a Nueva York permanezco encerrado. ¿Qué artistas de la electrónica mexicana te interesan? He escuchado a algunos artistas y propuestas, pero si soy sincero, en general no
sé tanto de la escena. Lo que he escuchado es muy bueno. La influencia de la música latinoamericana y mexicana en el crossover entre lo electrónico y lo local, es un valor destacable. Y a nivel internacional, ¿el trabajo de quién destacarías? Me interesa Kalism. ¿En qué estás trabajando ahora? He estado trabajando mucho de la mano de Boombox Cartel. Tengo un nuevo sencillo llamado “2 much”, y hay otro en puerta que lanzaré próximamente con el rapero Smokepurpp. ¿Cómo describes la conformación de la HDYNATION? Todo comenzó porque en algunos shows había gente que vestía una sudadera tipo hoodie. Sin embargo, se volvió tan común que algunos fanáticos empezaron a ser identificados como hoodie boy o hoodie girl. Fue un movimiento muy natural. Las primeras tres letras, HDY, son un guiño a las consonantes de la palabra. Además, el hoodie está muy relacionado con la cultura del trap. Desde tu punto de vista, ¿cómo ha cambiado el dance durante la última década? Creo que cada año cambia de formas muy notorias. El dance está en cambio constante siempre. He podido ser testigo de la manera en que se han ido mezclando los géneros. Me siento afortunado de pertenecer a esta escena. ¿Recomendarías algunos discos que te gusten mucho? Hello Nasty, de los Beastie Boys; ATLiens, de Outkast; You’ve Come a Long Way, Baby, de Fatboy Slim, y Views, de Drake.
FOTO: JUSTIN HOLLAR/CORTESÍA MITCH SCHNEIDER ORGANIZATION
D
urante los dos días que durará el Electric Daisy Carnival, tocarán más de 70 DJ’s y habrá 120 presentaciones divididas en siete escenarios dispuestos en el Autódromo Hermanos Rodríguez. Sin restarle mérito a los lineups anteriores, en el EDC 2018 estarán las figuras más relevantes de la electrónica internacional. El DJ estadounidense Curt Cameruci, mejor conocido como Flosstradamus, es uno de estos íconos. Desde hace 12 años y hasta la actualidad, la exploración creativa de Flosstradamus y los sellos de su estilo —la exuberancia, la fuerza sonora y sus atmósferas nocturnas e hipnóticas— se han colocado en las cimas de géneros como el trap, el house y el dance experimental.
Viernes
23 de febrero de 2018 Máspormás
#LISTASINÚTILES VIDEO Mira el video y más contenido exclusivo en: fb.com/ maspormasoficial
FOTOS: CUARTOSCURO/SHUTTERSTOCK
20
CLÁSICOS ELECTORALES Ocho momentos inolvidables de sexenios y campañas electorales que ya pueden ser considerados vintage POR TAMARA DE ANDA
LABASTIDA
JUANGA
EL SIDRALITO
EL PIPÍ
En un debate en 2000, Francisco Labastida se quejó de que Vicente Fox le decía todo tipo de cosas. “Me ha llamado chaparro, me ha llamado mariquita, me ha dicho La Vestida, me ha dicho mandilón”.
En aquella elección, Juan Gabriel se aventó una rola penosamente inolvidable: “Ni Temo, ni Chente, Francisco va a ser presidente… Ni el PRD ni el PAN, ni el PRD ni el PAN, el PRI es el que va a ganar”.
En 1994, cuando Ernesto Zedillo andaba en campaña, le ofrecieron una chela, y él aceptó con una condición: “Sírvamela en vaso para que parezca Sidral”. Cuauhtémoc Cárdenas usó la anécdota en un debate para descalificarlo.
En las elecciones de 2006, Roberto Madrazo lanzó un spot en el que un delincuente se burlaba de las autoridades, pero después de ver al candidato del PRI se orinaba de miedo. El público, a su vez, se hacía pipí... pero de risa.
LAS RATAS
CHACHALACA
LA CARRETERA
TIEMPO RÉCORD
En 1999, Arturo Montiel utilizó este eslogan en su campaña para gobernador del Estado de México: “Los Derechos Humanos son para los humanos, no para las ratas”. Paradójico, por decir lo menos, viniendo de él y del PRI.
En 2012, AMLO le apostó al amor, pero seis años antes andaba muy combativo y le dijo al entonces presidente “Cállate, chachalaca”. La frase sigue siendo legendaria y ayudó a que los citadinos conociéramos a estas ruidosas aves.
No fue en tiempo de elecciones, sino para anunciar las maravillas del Salinato en 92, pero todavía es referencia el comercial telenovelero de “Don Beto, ¡ya tenemos carretera!” con el remate “Se me metió una basurita en el ojo”.
En 1999, Vicente Fox se aventó la legendaria promesa de campaña que desafiaba las leyes del espacio-tiempo, cuando dijo que resolvería el problema de Chiapas “en 15 minutos”. Todavía estamos esperando.
Viernes
23 de febrero de 2018 Máspormás
FUENTE: “Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción”, ONU.
MORE BACON?
/PICTOLINE
21
Viernes
23 de febrero de 2018 Máspormás
#ENLAMENTEDE Residente
El músico puertorriqueño cumple 40 años
FOTO: GETTY IMAGES
22
Viernes
23
23 de febrero de 2018 Máspormás
CRUCIGRAMA SUDOKU 1
2
3 4
5
Fácil
6
7
8
10
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19 20 22
23
21
4 2 6 1 5 7 2 6 8 3 6 1 3 8 2 8 6 5 2 3 9 7 6 1 3
8 3 6 9 2 7 3 7 8
24 25
26
27
28
29
30
HORIZONTALES 1. Hombre al que le gusta compartir lo que tiene con los demás. / 6. Característico de las aves, les ayuda a capturar su alimento. / 7. Antónimo de finales. / 10. Que no depende de otros para tomar sus decisiones, es autónomo. / 13. Voz de mando militar para que un soldado permanezca de pie, erguido y con los pies juntos. / 14. Trozo de tela con un escudo, pende de una barra horizontal, la utilizan algunos jefes de Estado. / 17. Persona que se mantiene firme en sus creencias, relaciones, compromisos, palabra, etc. / 18. País o lugar en el que se nace. / 19. Representación gráfica que es emblema de una nación o ciudad. / 20. Ellos tienen los mismos padres o comparten los mismos ideales y creencias. / 22. Ave depredadora de plumaje oscuro, símbolo nacional y escudo de la bandera mexicana. / 25. Reconocidos por su valentía y deseos de justicia, algunos con superpoderes (plural). / 27. Color primario, característico de los tomates. / 28. Condición de una persona o nación en la que no se encuentra sometida a la voluntad de otro. / 29. Se transmite de generación en generación. Herencia. / 30. Tela en forma de rectángulo, sujeta a un asta. Es la insignia de un país.
VERTICALES 2. Comunidad social con nombre propio, organizada políticamente en un territorio soberano e independiente. / 3. Reptil de cuerpo alargado de gran tamaño, no posee extremidades, puede ser venenosa. / 4. Conjunto de normas o valores sobre los cuales se basa una sociedad. / Contrario de injusticia. / 5. “Errar es… pero más lo es culpar de ello a otros”. / El único ser vivo con raciocinio. / 6. Acción de comprometerse a realizar algo determinado. / 8. Afirmación o negación de algún acto, soliendo poner a Dios como testigo. / 9. Acto público con cierto formalismo y respeto. / 11. El hecho de existir o ser. / 12. Propiedad que tienen las cosas de no poder dividirse o fragmentarse. / El número uno. / 15. Signo o imagen que representa un concepto o sirve de identidad. / 16. Planta cactácea con espinas, de color verde y comestible. / 18. El padre y la madre de una persona. / 21. Palabra, expresión o gesto que se utiliza al encontrarse o despedirse. / 23. Uñas largas y afiladas que tienen algunos mamíferos en las patas. / 24. Árbol de la familia de las lauráceas, de color verde oscuro y de aroma agradable. / 26. Color secundario, se forma mezclando amarillo y azul.
Difícil
2 8 6 7
7 9 4
8 5
3
9 1 6
2
4
6 7
1 9
6
3 8 4
BUSCA LAS SOLUCIONES DEL CRUCIGRAMA Y SUDOKU EN mpm.mx/crucigrama mpm.mx/sudoku
I GENERAL I Director editorial Mael Vallejo Editor general Ricardo Garza Lau I Editor de Máspormás Jesús Pacheco Editor print de Máspormás Fernando Hernández Jefa de cierre de Máspormás María Padrón Jefa de diseño de Máspormás Raquel Arizpe Diseñador Fernando Frías I Editor de reportajes Carlos Acuña Editor de tendencias Jardiel Palomec Coeditora de tendencias Karen Andrade Editora de guía Margot Castañeda Coeditor de guía Eduardo García Editor de redes sociales Mauricio Nava Editora de audiencias Michel Ramírez I UNIDAD CENTRAL DE VIDEO I Directora de UCV Mariángela Guzmán Jefe de contenidos/planeación Francisco Mercado Jefe de post-producción Rafael Amed Realizadores/editores/animadores Natalia Garza, Mariana San Nicolás, Francisco Torres I Editora de arte Romina Rivera Diseño Griselle Montejo, José Carlos Marín Editor de foto Edgar Durán Fotógrafa Lulú Urdapilleta I Reporteras Dulce Ahumada, Mariana Limón, Diana Delgado Reporteras de tendencias Karla Almaraz, Montserrat Sánchez Editora de gastronomía Diana Féito Reporteros de guía Daniela Barranco, José Quezada I Redes sociales Fabiola Pichardo, Ilse Castrejón Subdirector general Abraham Urbina / Recursos humanos Christiane Naffah / Director de producto Jesús Navarijo / Administrador de ventas Wendy May Distribución / GO LIVE SAPI de CV (GO LIVE) sugerencias, quejas o comentarios editoriales a: editorial@mpm.mx / De distribución contacto@golive.mx Teléfono: 2167 3619 máspormás se publica de lunes a viernes y su distribución es gratuita. Reserva Número 04-2012-030111480700-101. Certificado de Licitud de Título No. 14382. Certificado de Licitud de Contenido No. 11955 . Otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Editado y distribuido por Más Información con Más Beneficios S.A. de C.V. Av. Parque Lira 61, piso 2. Col. San Miguel Chapultepec. Del. Miguel Hidalgo. CP 11850. México, DF. Tel. 2167-3619. Redacción: Parque Lira 61, piso 2, col. San Miguel Chapultepec, Miguel Hidalgo, CP 11850. Certificado de Derechos de Autor, (Indautor). Inscripción al Padrón Nacional de Medios Impresos de SEGOB Registro en el PNMI: 28/04/2009. Prohibida la reproducción total o parcial. Impreso en SPI Servicios Profesionales de Impresión S.A. de C.V. Mimosas No. 31, Col. Santa María Insurgentes, Delegación Cuauhtémoc, CP 06430, México, DF