Tablecloths.it Spring Summer 2016

,\

,"-

~'~'

--

//: 路 ~-~.,

~j

l

/~-'7:

_-

l

'r-

'

l

' ,'0j ' /; /

l

il :, l~i li' l'~~. ~~ \ ''\ ~ \

'

\

-

\ \ \

' l ) ' il' ; l'l

!ìiiJIH lnUlt'1t·tttll1 1l1llll!ll!!lll tlht~ 1hu,tl tUii!JfthU

. . ..... ..... ...

·-"·

f

l tf l l

t t ... i

••uuu

IUUIII

f l

t

t ... '

....

1

l ..... l ............

211111 11

····~····

• t ... t t .. l .... ... • t ... . .... f t • ...... l ..... t ......

11411111

IHIIHUA

.... ... . ...

• l t • • •• , l t . . . . . . . . . . . ...

ltLHAbl

... t ,............... ...

f01S09 1

f

MUL91dV

f

t

f

l

it f

t

i t ... . ... i .... +fl-4. t l . f . t l l ...... l ...... l ... .. ' l t • ' t f • t

A9S91ZfJI JHIDSSOH

. . ..

.......

1 w•~lil''' tU ~~~~~htiUihrJ

t t .f. t tol-tt+ _.. t.f.+l+.f.tol-+

HDSSDAJK KJZTGSGV

• ' • f l t • • t l . ... . t ... . . ..

... . . ... t t ... t •

t~Jft·Iftsll

...................

... " . t. ........ ....,. . '.\": • • •• • •• • •

lPO&JPIW MGUSTO J

.l!. ' .Il. ,li:, T~ y. . l Il. .l!. l/ !'" ~ T '1

UQYFI741 YUHIUJ VlliiP II

..

SIIIIIIC

.l!.

T

~.

w ..

lllllltl

euan• t

~

~

'

,i,

.

),'r

'i'

lÌ!j.ttlft' lil!f!ll!Jiil

l ...... f ...... f .....

• • • ....

• • t •. •...•.•. •"'

... . t ... . t ... . t •

,..__. , ... _.,_._.

•

l

t

t • •• •

gfl)t

ttUtqntiJi1 ~ufddlJ lu

t

. .. ...•f.f..f.t.t-+t.t-+ , t ,...... t . . . ...... .. .

~

... t .........t ..'/

alm·Ui h~ttU

t'•

goog·poo

6BOt ' Poo

OOI.L,LO

~oog·po o

, V.LI'I\IIAIANOO

INI.L.L09011

XI"X/"XI")(f'XI"X/"'1(1' ,...,... ,... ,...,... ,... ,...

~

_,

)((' )((' )((' )((' )((' X/"X/"

,..,...,... ,... 1\. ,... J\. ~~~~~~~~~~~~ )((' 'I(('XJ" 'I((' )((' 'I(J' 'I(J'

")(('. ,... " . ,... ,... ,... ,... )((' )((' )(('XJ" )(('XJ" ,... ,... ,.. ,.. ,... ,... " .

"" "'" "'""""'""'~' "'"

,... ,... ,... ,... ,.,. /\. ,...

~~~~~~~~~

)(f' )(f' )(t )(f'XI"X/" X t ,.,.,...,... ,... A+A+I\+

~~~~~~~~~~~ )((' )(('Xf' )(f' )((' 'I(J' 'I(J'

,...".,. . ,. . ,. .,. .".

J\.+;.+A+,...J\+J\+1\+ )(f' )(f' )( f' )(f' )(f' X f' )(t

..,. .

)(f' )(f' )(f' Xt"ll.l' )(l' )(f'

,... ,... ,... ,... ,... ,..

~~~~~~~~~~ )(f' )((' )((' X/"X/"X/"'1(1'

,.. ~,.. ,... ,. . ,..,..

-~ 1\.

~~~~~~~~~~~

,.. ,... ,.. ,.. ,.. ,.. ,..

X f' X f' X f' X f' )(f' X /' '1(/' )(f' X f' )(f' XI')(I')(J' 'I(J'

,..... ,... ,...,... ,... " . ,...

X I' X f' )(f' )(f' X f' )(J' 'I( f' ~~,.. ~,..,.. ,..

X/" X/"X/"XI' X/' X/'"X./'" ,.. ,.. ,.. ,..,..,.. ,.. )(f' )(f' )(f' X f' )(f' )( f' )( f' ,.. ,... ,.. . ,.. ,.. ~,. .

X f' 'l(f'XJ"X/"X/" )(f' 'I(J' ,.... ,.. ,... ,... ,.. ,... ,...

XI' X /' X f' X f' X f' X /' '1(/' ,.. ,.. ,.. ,.. ,.. ,.. ,..

BBOt ' PoO

.l.BOt'Poo SO'Jd

I.L,L:i!i\0

=

9BOT. ' POO <mid

~'JOOd ~Q

.,,••• , ••• ·~·································· · · '.L O ••,.. ·~ ···.. • .,. .r.i •• •:•. . • · -·/• ·····~······················--········· L.,.,~,.

.~.~·····~···~···~·····~···········~· ·-·····-···-·····-·················• • .,'-"•.• • •.• .Ili . ·~·~·~··~·······~

···--·.~·.······· ···········-··········· ·!·•·!···~·!·'·······~·····~·~·~·~··· ··-·············-·-·-·········-·-···· ·~ ·~·tòi •.~ . ·~. (·~·

990t ' POO \IIZI1!Inbi'J

g

H3NNnl:l

GUOlOQ %8v WO 09X09t

OU~1

%Z9

~GUUn(l

9W6 l:I3V'JV'J nS 8 Nil:ldS

SPRING SUMMER 2016

Runner l50X50 cm 52% lino 48% Cotone

RUNNER

7

OLD PLA'l'E Cod.l074

MAI OLI CHE

MAI OLI CHE

MAIOLICHE

Cod . l090

Cod.l091

Cod.l092

--

MAIOLICHE PORTOGHESI

MAIOLICHE GRIGIE

MAIOLICHE MAROCAINE

Cod.l07l

Cod.l072

Cod.l073

SPRING SUMMER 2016

Runner l50X50 cm 52% lino 48% Cotone

RUNNER

9

RU-GIADA Cod.l093

OLD VINTAGE

CE1' AMOUR

BALENE

Cod.l078

Cod.5002

Cod.l078

"""

lO\IIi

POSA1'E

PASSIONE

TAZZE

Cod.l094

Cod.l095

Cet amour Si violent Si fragile Si tendre Si désespéré Cet amour Beau comme le jour Et mauvais comme le temps Quand le temps est mauvais Cet amour si vrai Cet amour si beau Si heureux Si joyeux Et dérisoire .

Cet amour Si violent Si fragile Si tendre '{

~

\)l\l..1~ ~>

•

~'t

H

'l'.\" < \ •'(

~

"~ •

'

est mauvais Cet amour si vrai Cet amour si beau Si heureux Si joyeux Et dérisoire .

Cet amour Si violent Si fragile Si tendre Si désespéré Cet amour Beau comme le jour Et mauvais comme le temps Quand le temps est mauvais Cet amour si vrai Cet amour si beau Si heureux Si joyeux Et dérisoire .

Cet amour Si violent Si fragile Si tendre Si désespéré Cet amour Beau comme le jour Et mauvais comme le temps Quand le temps

LOVE

SPRING SUMMER 2016

PLACEMAT

11

Placemat 52% lino 48% Cotone

Cod.3081

MAIOLICHE

MAIOLICHE PORTOGHESI Cod.3058

Cod . 3066

OLD VIN1' AGE

PIZZAME'l'RO

Cod.3015

:,· l~trtfr~!l! lii::l . i!...l.ll1:l ~-· 1 r s :rs

''I'F ' ,-;-H-;1,, -

l

l

l

MAIOLICHE

MAIOLICHE GRIGIE

QUESTO AMORE

OLD PLA1'E

•

fl

Cod.3082

Cod.3060

Cod . 3029

Cod. 3064

MAIOLICHE

Cod.3083

MAIOLICHE MOROCAINE Cod.3063

BALENE

Cod.3067

PAS1'AME1'RO

Cod.30l4

Cod . 1042

SPRING SUMMER 2016

GIANLUCA BISCALCHIN

13

Runner Placemat 52% lino 48% Cotone

PRANZO BORGHESE

Cod.l035

NA'l'URAVIVA

Cod.3016

NA 1'URA VIVA

Cod.3016

l l l

l

l

l l

'l

l Il l

l l l l

l

l l l

l

l l l l

BERLINO

Cod.3019

MILANO

Cod . 3020

BOUILLABAISSE

Cod.3017

PARIGI

ROMA

CACCIUCCO

Cod.3019

Cod . 3020

Cod. 3017

FIRENZE

VENEZIA

TEIERE

Cod.3027

Cod.3027

Cod.3072

Cod. 7030

LA TAVOLA PITAGORICA

SPRING SUMMER 2016

Runner 52% lino 48% Cotone 150X50

Tablecloth 100% Bamboo

1'AVOLA PI'l'AGORIOA

140Xl40cm

I Pn'AGORICI

Cod . 7023

Cod . l052

15 Placemat 52% lino 48% Cotone

140X.250cm

Ood.7026

GIUSTIZIA

75X75cm

Cod.7024

IN1'ELLIGENZA

Cod.3056

PERFEZIONE

Cod.3058

1'EMPO

Cod.3058

PARAh~ANZA

PITAGORICA

Cod . 7028

Cod.3056

EDOARDO NARDIN

SPRING SUMMER 2016 ~'ablecloth, Runner , Placemat

52% lino 48% Cotone

LE fACCINE 1'ABLECLOTH

PILLOW

BEAU'l'Y S/M

Cod . 8020

Cod. 9118/9119.

T-Bags Pillow, Beaut y,Portapane 100% Cotone

140X.220cm

Cod. 7033

'1'- BAGS

Cod.9098

POR'l'A IPAD

Cod . 9117

17 Placemat 52% lino 48% Cotone

WE SPEAK ABOO'l' FOOD Cod. 3068

PLACEMA'l'

Cod.3069

GOAN1'0NI

Cod.9120

POR'l'APANE

Cod. 9121/9122

SPRING SUMMER 2016

MOTLEY - design CTRLZAK

19

Motley una serie d i tovaglie e r unner che incorp orano tradizioni tessili alla cultura europea e cinese, intessend ola in unica trama.

La collezione interpreta simbolicamenteuna realtĂ futura, capace di olt repassarei confini tra le espressioni culturali odierne.

I l design è di CTRLZAK,

Tablecloth 1 10X220cm 100% lino Runner 150X50cm 100% lino

Cod .7036

,..

Cod . 7035

~-

";

Cod .l097

Cod ,l098

SPRING SUMMER 2016

20

Beauty

Cod.9124

Geometrie di Sicilia.

Disegni inediti dagli antichi decori della tradizione. dueRRuote, the Originai Sicilian Design.

1'-Bags 40X44Xl7cm 100% Cotone Beauty 25X20cm 100% Cotone

Beauty

1'- Bags

Cod . 90023

T-Bags

Cod . 90024

Cod.9125

SPRING SUMMER 2016 PortamiVia 8 Bottiglie 100%Jeans Cod.9202 Canapa Cod.9200

BORSELLI S/M/L

Cod. 9114/9115/9118

ACCESSORI

21

PortamiVia 4 Bot t i glie 100% Canapa Cod.9203 Jeans Cod. 9203

BEA01'Y S/M

PortamiVia 2 Bo t tigli e 100% Jeans Cod.9204 Canapa Cod.9205

Cod. 9123/9104

FOULARD

SPRING SUMMER 2016

23

100%Modal

Cod.9229

Cod.9230

Cod.9254

Cod.9257

1 00%

25

PI LLOW

SPRING SUMMER 2016

Cot one

Cod .8030

Cod .803l

Cod .800l

Cod .8032

Cod .8000

Cod. 8002

,....... , ·----·· ••••• ••• Cod .8033

....... ........ ....... '···· ......... ··~·.

-,,~············, •• •

Cod.8005

•

4

lt ~

~

~~~-·-·-·Cod .8034

Cod . 8004

Cod .80l9

Cod .8036

Cod. 8035

Cod .8003

Cod .80l6

Cod . BOlO t-:7 ~ ---~·

'~ ~ : ~~ ..

O ~ K:::J

~~ ~~ /:.'9 ~ ~

. . --------. 6 Cod .80l7

Cod . 80l4

Cod .80l5

\.)~HEN~

~

SIHCll8!\7

19&

~ ~5

'/~

• "<"·:Y . (fJnql/ta( (Spirit ~i ... ·. "'"'""·

Cod .80l2

SPRING SUMMER 2016

TORCHON

27

DESINARE

Cod . 60007

Cod.60008

Cod.6000ll

FIID Il culture

FIO Il

LOVE •

FIID Il

Cod .6000l3

Cod.60l5

Cod.60l7

Cod .6016

Cod . 60002

Cod .6000l0

Cod . 60001

Cod.60004

Cod.6000l2

~e~UIJ

ltre are w~at

W2t001{ Cod.60003

Cod.60005

Cod.60006

Cod.60009

1fe are w~at

WetOOI{ Cod.6018 50X70 mi stolino DESINARE at RICCARDO BARTHEL des i gned by ELENA BAR1'REL I To r chon di DESINARE

T-BAGS

SPRING SUMMER 2016

Cod.9092

Cod.9097

29

Cod.90025

Cod .90026

·' ,,,, !),.

.

l i ij ~ ·i'· ~ , s ~• e

i•••c "'

JU~ ttf ~ ---

Cod.90031.

:!' ( '

. ·--·~~ .•••• .•• ···~ ~------, ,

J

' ··~

"

lOOo/o Cotone

~- ....,

Cod.90029

Cod .90028

Cod.90032

Cod.90033

' ii..

Cod .90027

Cod .90033

T-rEvolution

SPRING SUMMER 2016

31

Kevlar Ca;rbonio

Cod.6003

rEvolution Tablecloths pensa a chi vive il mare da vicino ma anche al rispetto dell'ambiente, e di energia. Con rEvolution esce la linea Nautica dedicata al recupero delle vele usate. Vele altamente tecnologiche

Beauty

dacron L

Cod.90404

Cod.9308

Beaut y

dacron M

Cod.90404

Cod . 90401

SPRING SUMMER 2016

T-rEvolution

Cod.90402

Cod.90403

Cod.9309

32

Cod.90388

Cod.9310

T-ravel Grey

T-ravel Brown

S ML

S ML

33

T-rEvolution

SPRING SUMMER 2016

Cod.9305 9306 9307

Cod.9311

9312

9313

T-ravel

S ML

Cod.9300 9301 9302

., ' 1• t l a o l e c l o .L"""'s.

MI

,

Flagshlp Store P z:a S Mana delle Carce1 1 1?

59100 PRA l O 1t::11y T/F -r39 05 7 i tl953 1 11 1f0111: tanle ·Joth.., rt

,\

,'-

~'-~'

--

/: lv;;_

-">,

~j

' /~.....7

'r-

,'0j ' ./.::/

_-