ITALIAN BATHROOM FURNITURE
MASTELLA s.r.l. Via E. Azzi, 7 31038 Castagnole di Paese TV T. +39 0422 43 17 32 F. +39 0422 43 17 60 Mastella Export ph. +39 0422 43 17 82 fax +39 0422 23 05 55 www.mastella.it mastella@mastella.it
190797_Cop_DRESS_20.indd 1
15/03/16 17:34
LA COLLEZIONE DRESS 2.0 SI CARATTERIZZA PER I FIANCHI ARROTONDATI. CIO’ LE CONFERISCE UNO STILE SOBRIO E RAFFINATO Dress 2.0 collection is characterized by curved sides. This feature creates a sober and refined style. Die Dress 2.0 Kollektion zeichnet sich durch die gerundeten Seitenteile aus, diese verleihen ihr einen eleganten und weichen Charakter. La collection Dress 2.0 est caractérisée par les côtés terminales arrondis qui donnent un style sobre et raffiné.
DRESS 2.0 STILE SOBRIO E RAFFINATO
INDICE Index
COMP. 1
PAG. 05
COMP. 2
PAG. 11
COMP. 3
PAG. 17
COMP. 4
PAG. 23
COMP. 5
PAG. 29
COMP. 6
PAG. 35
COMP. 7
PAG. 41
COMP. 8
PAG. 47
COMP. 9
PAG. 53
COMP. 10
PAG. 59
FINITURE
PAG. 66
programma DRESS 2.0
.3
BIANCO MAT & GRAFITE LINE GRAY COMPOSITION 1 /
design R&S MASTELLADESIGN
programma DRESS 2.0
.5
COMPOSIZIONE 1 composition 1, anlange 1, meuble 1 DRESS 2.0
Lavabo Body - CristalPlant® bianco Fianchi Bianco Mat Frontali Grafite Line Gray Apertura Gola Bianco Mat Elementi a giorno Met - schiena Grafite Line Gray Specchio TS Lampade Tend Waschbecken Body - CristalPlant® Weiß Seitenteile Bianco Mat Fronten Grafite Line Gray Öffnung Griffmulde Bianco Mat Regal Met - Rückwand Grafite Line Gray Spiegel TS Lampen Tend
Basin Body - CristalPlant® white Sides Bianco Mat Fronts Grafite Line Gray Opening Gola Bianco Mat Open storage unit Met - Back in Grafite Line Gray Mirror TS Lamps Tend Lavabo Body - CristalPlant® blanc Côtés Bianco Mat Façades Grafite Line Gray Ouverture Prise de main Modules ouverts Met – Dos Grafite Line Gray Miroir TS Lampes Tend
140
13
85
12 70
70
43
51
36
86
50
50
50
156
60
Bianco mat
MASTELLA bathroom furniture
Grafite Line Gray
.6
programma DRESS 2.0
.7
MASTELLA bathroom furniture
.8
Particolare della vasca Vov in CristalPlant® di Mastelladesign. Elementi a giorno Met con schiena in Grafite Line Gray. Top Plano in Mak Mat. Detail of Vov bathtub in CristalPlant® by Mastelladesign. Met open storage units with Back in Grafite Line Gray. Plano Top in Mak Mat. Detail Vov Wanne in CristalPlant® von Mastelladesign. Met Kästen mit Rückwand in Grafite Line Gray. Top Plano in Mak Mat. Détail baignoire Vov en CristalPlant® de Mastelladesign. Modules ouverts Met avec dos en Grafite Line Gray. Plan Plano en Mak Mat.
programma DRESS 2.0
.9
SALVIA MAT & GRAFITE PINO VINTAGE COMPOSITION 2 /
design R&S MASTELLADESIGN
.11
COMPOSIZIONE 2 composition 2, anlange 2, meuble 2, DRESS 2.0
Top Plano Vetro – Salvia Satin Lavabo Sasso- CristalPlant® bianco Fianchi Salvia Mat Frontali Grafite Pino Vintage Apertura Pull-out Specchio Rim Sat
Plano top in Glass - Salvia Satin Basin Sasso - white CristalPlant® Sides Salvia Mat Fronts Grafite Pino Vintage Opening Pull-out Mirror Rim Sat
Top Plano Vetro – Salvia Satin Waschbecken Sasso- CristalPlant bianco Seitenteile Salvia Mat Fronten Grafite Pino Vintage Öffnung Pull-out Spiegel Rim Sat
Plan Plano Verre - Salvia Satin Lavabo Sasso - CristalPlant® bianco Côtés Salvia Mat Façades Grafite Pino Vintage Ouverture Pull-out Miroir Rim Sat
70 41
110
120 51
36
19 24
51
126
126
Salvia mat
MASTELLA bathroom furniture
Grafite Pino Vintage
.12
programma DRESS 2.0
.13
Specchio retroilluminato Rim Sat. Pensile con ripiani in vetro. Lavabo Sasso bianco in CristalPlant®. Rim Sat backlit mirror Unit with glass shelves Sasso basin in white CristalPlant®. Spiegel hinterbeleuchtet Rim Sat. Hängeschrank mit Glaseinlegeböden. Waschbecken Sasso bianco in CristalPlant®. Miroir retro éclairé Rim Sat. Meuble Haut avec étagères en verre Lavabo Sasso bianco en CristalPlant®.
MASTELLA bathroom furniture
.14
programma DRESS 2.0
.15
BIANCO MAT & TRANCHÈ CHIARO COMPOSITION 3 /
design R&S MASTELLADESIGN
.17
COMPOSIZIONE 3 composition 3, anlange 3, meuble 3 DRESS 2.0
Top-lavabo Dressy50 - Mitek Fianchi Bianco Mat Frontali Tranchè chiaro Apertura Gola Bianco Mat Elementi a giorno Met - schiena Tranchè chiaro Specchio Giò Top Lampada Elle Waschtisch Dressy50 - Mitek Seitenteile Bianco Mat Front Tranchè chiaro Öffnung Griffmulde Bianco Mat Regal Met - Rückwand Tranchè chiaro Spiegel Giò Top Lampe Elle
Integrated Basin Dressy50 - Mitek Sides Bianco Mat Front Tranchè chiaro Opening Gola Bianco Mat Open storage units Met - Back in Tranchè chiaro Mirror Giò Top Lamp Elle Top-lavabo Dressy50 - Mitek Côtés Bianco Mat Façades Tranchè chiaro Ouverture Prise de main Bianco Mat Modules ouverts Met - Dos Tranchè chiaro Miroir Giò Top Lampe Elle
81 70 13
12 12
120 50
48
106
Bianco mat
MASTELLA bathroom furniture
51
Tranchè chiaro
.18
programma DRESS 2.0
.19
Elementi a giorno Met con schiena in Tranchè chiaro. Divisori per cassetto interno in Frassino tinto Moro. Particolare della vasca Bahia in CristalPlant® di Mastelladesign. Met open storage units with Back in Tranchè chiaro. Drawer dividers in Frassino Moro. Detail of Bahia bathtub in CristalPlant® by Mastelladesign. Met Kästen mit Rückwand in Tranchè chiaro. SK Inneneinteilungen in Esche schwarz gebeizt. Detail Bahia Wanne in CristalPlant® von Mastelladesign. Modules ouverts Met avec dos en Tranchè chiaro. Séparateurs intérieures pour tiroir en Frassino teinté foncé. Détail baignoire Bahia en CristalPlant® de Mastelladesign.
MASTELLA bathroom furniture
.20
programma DRESS 2.0
.21
ECRÙ MAT & GRAFITE PINO VINTAGE COMPOSITION 4 /
design R&S MASTELLADESIGN
programma DRESS 2.0
.23
COMPOSIZIONE 4 composition 4, anlange 4, meuble 4, DRESS 2.0
Top Plano - Mak Mat Lavabo West - Ceramica Fianchi Ècru Mat Frontali Grafite Pino Vintage Apertura Gola Écru Mat Elemento a giorno Mocap Ècru Mat Specchio Giò Top Lampada Magnetik
Top Plano - Mak Mat Basin West - Ceramic Sides Ècru Mat Fronts Grafite Pino Vintage Opening Gola Écru Mat Open storage units Mocap Écru Mat Mirror Giò Top Lamp Magnetik
Top Plano - Mak Mat Waschbecken West - Keramik Seitenteile Ècru Mat Fronten Grafite Pino Vintage Öffnung Griffmulde Écru Mat Regale Mocap Ècru Mat Spiegel Giò Top Lampe Magnetik
Top Plano - Mak Mat Lavabo West - Ceramica Côtés Écru Mat Façades Grafite Pino Vintage Ouverture Prise de main Écru Mat Module ouvert Mocap Ècru Mat Miroir Giò Top Lampe Magnetik
70
18
40
72
120
51 24
81
81 168
Ecrù mat
MASTELLA bathroom furniture
Grafite Pino Vintage
.24
programma DRESS 2.0
.25
Lavabo West in ceramica bianca. Elemento a giorno Mocap tutto Écru Mat. Lampada riposizionabile Magnetik. West basin in white ceramic. Mocap open storage unit in Écru Mat. Magnetik movable lamp. Waschbecken West in Keramik Weiss. Regal Mocap in Écru Mat. Positionierbare Lampe Magnetik. Lavabo West en céramique blanc Module ouvert Mocap Écru Mat. Lampe repositionnable Magnetik.
MASTELLA bathroom furniture
.26
programma DRESS 2.0
.27
TORTORA MAT & FRASSINO BIANCO COMPOSITION 5 /
design R&S MASTELLADESIGN
programma DRESS 2.0
.29
COMPOSIZIONE 5 composition 5, anlange, 5 meuble 5 DRESS 2.0
Top-lavabo Vito - Mak Lux Fianchi Tortora Mat Frontale Frassino Bianco Apertura Gola Tortora Mat Specchio Mir Mat - Tortora Mat Lampada Hi-line Waschtisch Vito - Mak Lux Seitenteile Tortora Mat Front Frassino Bianco Öffnung Griffmulde Tortora Mat Spiegelschrank Mir Mat- Tortora Mat Lampe Hi-line
Integrated basin Vito - Mak Lux Sides Tortora Mat Fronts Frassino Bianco Opening Gola in Tortora Mat Mirror Mir Mat - Tortora Mat Lamp Hi-line Top-lavabo Vito - Mak Lux Côtes Tortora Mat Façades Frassino Bianco Ouverture Prise de main Tortora Mat Miroir Mir Mat - Tortora Mat Lampe Hi-line
124.5
78.5
51
48
70
50
35
129
Tortora mat
MASTELLA bathroom furniture
Frassino bianco
.30
programma DRESS 2.0
.31
Top-lavabo Vito con cambio profondità in Mak Lux. Specchio Mir Mat in Tortora Mat e frontali in Frassino Bianco. Particolare del cassetto aperto con sponda metallica e gola Tortora Mat. Vito L-shaped integrated basin in Mak Lux. Mir Mat mirror in Tortora Mat and Fronts in Frassino Bianco. Detail of open drawer with metal side and Gola in Tortora Mat. Waschtisch Vito tiefenreduziert in Mak Lux. Spiegel Mir Mat in Tortora Mat und Fronten in Frassino Bianco. Schubkastendetail mit Metallseite und Griffmulde Tortora Mat. Top-lavabo Vito avec double profondeur en Mak Lux. Miroir Mir Mat en Tortora Mat et façades en Frassino Bianco. Détail du tiroir ouvert avec structure intérieur en métal et prise de main Tortora Mat.
MASTELLA bathroom furniture
.32
programma DRESS 2.0
.33
TIMO MAT & GRAFITE LINE GRAY COMPOSITION 6 /
design R&S MASTELLADESIGN
programma DRESS 2.0
.35
COMPOSIZIONE 6 composition 6, anlange 6, meuble 6 DRESS 2.0
Top Okite - Easy Gray Lavabo Yak-In Mak Mat Fianchi Timo Mat Frontali Grafite Line Gray Apertura Pull-out Elemento a giorno Pepe Timo Mat Specchio Giò Top Lampada Tend Top Okite - Easy Gray Waschbecken Yak-In Mak Mat Seitenteile Timo Mat Fronten Grafite Line Gray Öffnung Pull-out Regal Pepe Timo Mat Spiegel Giò Top Lampe Tend
Top Okite - Easy Gray Basin Yak-In Mak Mat Sides Timo Mat Fronts Grafite Line Gray Opening Pull-out Open storage unit Pepe in Timo Mat Mirror Giò Top Lamp Tend Top Okite - Easy Gray Lavabo Yak-In Mak Mat Côtés Timo Mat Façades Grafite Line Gray Ouverture Pull-out Module ouvert Pepe Timo Mat Miroir Giò Top Lampe Tend
40
84
120
18
5
. 14 51 36
100
35 141
Timo mat
MASTELLA bathroom furniture
Grafite Line Gray
.36
programma DRESS 2.0
.37
Lampada Tend. Elemento a giorno Pepe Timo Mat. Lavabo semincasso Yak-In. Tend lamp Pepe Open storage unit in Timo Mat. Yak-In semi-recessed basin Lampe Tend. Regal Pepe Timo Mat. Halbeinbau-Waschbecken Yak-In. Lampe Tend. Module ouvert Pepe Timo Mat. Lavabo semi-encastrĂŠ Yak-In.
MASTELLA bathroom furniture
.38
programma DRESS 2.0
.39
BIANCO LUX & TRANCHÈ SCURO COMPOSITION 7 /
design R&S MASTELLADESIGN
programma DRESS 2.0
.41
COMPOSIZIONE 7 composition 7, anlange 7, meuble 7 DRESS 2.0
Top-lavabo Vito duo - Tecnoril Fianchi Bianco lux Frontali Tranchè scuro Apertura Gola Bianco Mat Specchio contenitore Dressum2x- Fianchi Bianco Lux Lampade Street Waschtisch Vito duo - Tecnoril Seitenteile Bianco Lux Fronten Tranchè scuro Öffnung Griffmulde Bianco Mat Spiegelschrank Dressum2x- Seitenteile Bianco Lux Lampen Street
3
Integrated basin Vito duo - Tecnoril Sides Bianco Lux Front Tranchè scuro Opening Gola in Bianco Mat Mirrored cabinet Dressum2x- Sides in Bianco Lux Lamps Street Top-lavabo Vito duo - Tecnoril Côtés Bianco Lux Façades Tranchè scuro Ouverture Prise de main Bianco Mat Armoire toilette Dressum2x - Côtés Bianco Lux Lamps Street
81
19
81
3
72
51
48
81
81
168
Bianco lux
MASTELLA bathroom furniture
Tranchè scuro
.42
programma DRESS 2.0
.43
MASTELLA bathroom furniture
.44
Top-lavabo Vito duo in Tecnoril. Particolare del cassetto con sponde metalliche. Specchio contenitore Dressum2x con fianchi Bianco lux e lampada Street. Integrated basin Vito duo in Tecnoril. Detail of drawer with metal sides Dressum2x mirrored cabinet with Sides in Bianco lux and Street lamp Waschtisch Vito duo in Tecnoril. Schubkastendetail mit Metallseiten. Spiegelschrank Dressum2x mit Seitenteilen Bianco lux und Street Lampe. Top-lavabo Vito duo en Tecnoril. Détail du tiroir ouvert avec structure intérieur en métal. Armoire toilette Dressum2x avec côtés Bianco lux et lampe Street.
programma DRESS 2.0
.45
ECRÙ MAT COMPOSITION 8 /
design R&S MASTELLADESIGN
programma DRESS 2.0
.47
COMPOSIZIONE 8 composition 8, anlange 8, meuble 8 DRESS 2.0 Top-lavabo Veni - Mak Lux Fianchi Ècru mat Frontali Ècru mat Apertura Maniglia Pet Écru Mat Specchio Jam-Mensola Frassino Bianco Lampada Hi-Line
Integrated Basin Veni – Mak Lux Sides Ècru Mat Fronts Ècru Mat Opening Pet handle in Écru Mat Mirror Jam-shelf in Frassino Bianco Lamp Hi-Line
Waschtisch Veni – Mak Lux Seitenteile Ècru Mat Fronten Ècru Mat Öffnung Griff Pet écru Mat Spiegel Jam-Ablage Frassino Bianco Lampe Hi-Line
Top-lavabo Veni - Mak Lux Côtes Ècru Mat Façades Ècru Mat Ouverture Poignée Pet Écru Mat Miroir Jam-Etagère Frassino Bianco Lampe Hi-Line
152.5 140
86
35
24
60
36
100 156
50
Ècru mat
MASTELLA bathroom furniture
.48
programma DRESS 2.0
.49
MASTELLA bathroom furniture
.50
Elemento a giorno Van in Frassino Bianco e Maniglia ad incasso Pet Ècru Mat. Specchio Jam con mensola in Frassino Bianco. Top-lavabo Veni in Mak Lux. Van open storage unit in Frassino Bianco and Pet recessed handle in Ècru Mat. Jam mirror with shelf in Frassino Bianco. Veni integrated basin in Mak Lux. Regal Van in Frassino Bianco und Einbaugriff Pet Ècru Mat. Spiegel Jam mit Ablage in Frassino Bianco. Waschtisch Veni in Mak Lux. Module ouvert Van en Frassino Bianco et poignée Pet Ècru Mat. Miroir Jam avec étagère en Frassino Bianco. Top-lavabo Veni en Mak Lux.
programma DRESS 2.0
.51
TORTORA MAT & GRAFITE OLMO COMPOSITION 9 /
design R&S MASTELLADESIGN
programma DRESS 2.0
.53
COMPOSIZIONE 9 composition 9, anlange 9, meuble 9 DRESS 2.0
Top-lavabo Vito - Mak Mat Fianchi Tortora Mat Frontali Grafite Olmo Apertura Pull-out Elementi a giorno Pepe Tortora Mat Specchio Giò Top Lampada Qube Portasalviette Di Lato Waschtisch Vito - Mak Mat Seitenteile Tortora Mat Fronten Grafite Olmo Öffnung Pull-out Regale Pepe Tortora Mat Spiegel Giò Top Lampe Qube Handtuchhalter Di Lato
81
Integrated basin Vito - Mak Mat Sides Tortora Mat Fronts Grafite Olmo Opening Pull-out Open storage units Pepe in Tortora Mat Mirror Giò Top Lamp Qube Towel rail Di Lato Top-lavabo Vito - Mak Mat Côtes Tortora Mat Façades Grafite Olmo Ouverture Pull-out Modules ouverts Pepe Tortora Mat Miroir Giò Top Lampe Qube Porte-serviette Di Lato
18
18
84
120
5
. 14
51
48
81
81 168
Tortora mat
MASTELLA bathroom furniture
Grafite Olmo
.54
programma DRESS 2.0
.55
Elementi a giorno Pepe Tortora Mat. Cassetto interno con frontale in Grafite Olmo. Top-lavabo Vito in Mak Mat e portasalviette Di Lato. Pepe open storage units in Tortora Mat. Internal drawer with front in Grafite Olmo. Vito integrated basin in Mak Mat and Di Lato towel rail Regale Pepe Tortora Mat. Innenschublade mit Fronten in Grafite Olmo. Waschtisch Vito in Mak Mat und Handtuchhalter Di Lato. Module ouvert Pepe Tortora Mat. Tiroir intÊrieur avec façades en Grafite Olmo. Top-lavabo Vito en Mak Mat et porte-serviette Di Lato.
MASTELLA bathroom furniture
.56
programma DRESS 2.0
.57
AVANA & FRASSINO MORO COMPOSITION 10 /
design R&S MASTELLADESIGN
programma DRESS 2.0
.59
COMPOSIZIONE 10 composition 10, anlange 10, meuble 10, DRESS 2.0
Top-lavabo Dressy35-Mitek Fianchi Avana Mat Frontali Frassino Moro Apertura Gola Avana mat Specchio contenitore Led 2x Portasalviette Tubetto Waschtisch Dressy35-Mitek Seitenteile Avana Mat Fronten Frassino Moro Öffnung Griffmulde Avana mat Spiegelschrank Led 2x Handtuchhalter Tubetto
105.6
.6 14
Dressy35 integrated basin Mitek Sides Avana Mat Fronts Frassino Moro Opening Gola Avana mat Mirrored cabinet Led 2x Towel holder Tubetto Top-lavabo Dressy35 - Mitek Côtés Avana Mat Façades Frassino Moro Ouverture Prise de main Avana mat Armoire toilette Led 2x Porte-serviette Tubetto
41
72
180
34
48
106
Avana Mat
MASTELLA bathroom furniture
34
Frassino Moro
.60
programma DRESS 2.0
.61
Specchio contenitore con fianchi led Avana Mat e ripiani in vetro. Top-lavabo Dressy35 in Mitek. Colonna con apertura Gola Avana Mat. Cassetti con sponda metallica. Mirrored cabinet with led sides in Avana Mat and glass shelves. Dressy35 integrated basin in Mitek Tall unit with Gola in Avana Mat. Drawers with metal sides. Spiegelschrank mit LED Seitenteilen Avana Mat und Glaseinlegeböden. Waschtisch Dressy35 in Mitek. Hochschrank mit Griffmulde Avana Mat. Schubkästen mit Metallseiten. Armoire toilette avec côtés led Avana Mat et étagères en verre. Top-lavabo Dressy35 en Mitek. Colonne avec ouverture Prise de main Avana Mat. Tiroir avec structure intérieure en métal.
MASTELLA bathroom furniture
.62
programma DRESS 2.0
.63
INFO TECNICHE GENERALI
General technical information / Technische Informationen / Informations techniques généraux DRESS 2.0: i fianchi sono sempre laccati / sides are always lacquered / die seitenteile sind immer lackiert / cotes toujour laques DRESS 2.0 e’ riconoscibile per la presenza di fianchi terminali con spessore 30 mm e profilo stondato. Questa caratteristica consente di offrire tre tipi di apertura: maniglia, pull-out e gola. Apertura a maniglia: scegliere il tipo di maniglia. Apertura a gola: nei laccati il colore della barra (gola) e’ uguale al frontale. Per le finiture legno e grafite gli abbinamenti frontali-gola sono: DRESS 2.0 is characterized by units with 30 mm edge curved sides. This feature allows 3 types of opening systems: handle, pull-out and gola. Handle opening system: choose handle models gola opening system: in lacquered units, the colour of gola profile is the same as the colour of the front of the unit. In units with wood and grafite finishes, these are our front-gola colour combination: DRESS 2.0 erkennt man an den 30 mm starken gerundeten Seitenteilen. Diese ermöglichen verschiedene Öffnungssysteme: Griff, Pull-out und Griffmulde. Grifföffnung: Auswahl der Griffe Griffmulde: bei lackierten Modulen ist die Farbe der Griffmulde immer die der Fronten. Bei Holzdekor und Grafite oberflächen gibt es folgende Front-griffmulde DRESS 2.0: côtés terminales épaisseur 30 mm et courbées. Trois systèmes d’ouverture: poignée, pull-out, prise de main. Ouverture poignée: choisir la poignée Prise de main: dans les meubles laques meme finition des façades. Meubles bois et grafite:
TRANCHE’ CHIARO - ÈCRU / TRANCHE’ SCURO - AVANA / SOFT PINE - TORTORA / FRASSINO BIANCO - BIANCO / WENGE’ - MARRONE NOCE FUME’ - ÈCRU / WENGE’ GRIGIO - GRIGIO / ROVER WHITE - LINO / FRASSINO MORO - AVANA / GRAFITE BLACK - GRIGIO GRAFITE BROWN - AVANA / GRAFITE GRAY - ÈCRU / GRAFITE LINE GRAY - ÈCRU / GRAFITE PINO VINTAGE - ÈCRU / GRAFITE OLMO- TORTORA
Idropan:materiale in particelle di legno,trattato idrorepellente.Bordatura con colla poliuretanica. Finitura legno:rivestimento melaminico, solo frontali. Finitura mat:laccatura opaca satinata. Finitura lux:laccatura lux. Finitura Grafite:rivestimento in laminato HPL, solo frontali. Finitura interna:i moduli hanno internamente la finitura in melaminico tortora. Cassetti:struttura interna in metallo con chiusura rallentata con apertura maniglia e gola. Ripiani interni:sono forniti di serie in vetro con reggi ripiano in metallo. Maniglie:i moduli non prevedono alcuna maniglia di serie,nell’ordine specificare il tipo scelto. Altezze: i moduli di serie sono forniti per essere sospesi a parete con sistema antisgancio. Idropan: panel made of particles of water-repellent treated wood. Polyurethane glue on the edge. Wood finish: melamine coating, only fronts. Mat finish: satin mat lacquer. Lux finish: high gloss lacquer. Grafite finish: HPL coated panel sheet, only fronts. Internal finish: melamine finish in Tortora colour. Drawers: metal drawer sides; soft close mechanism on units with Gola and handles. Internal shelves: glass shelves with metal brackets as standard. Handles: handle model must be specified on purchase order. Heights: standard wall-hung units with anti-fall mechanism. Idropan: wasserabweisende Spanplatte, Kantenanleimung mit Polyuretanklebstoff Oberfläche Holz: melaminbeschichtet, nur Fronten. Oberfläche Mat: matt satinierte Lackierung. Oberfläche Lux: Hochglanzlackierung. Oberfläche Grafite: HPL Laminat Beschichtung, nur Fronten. Oberfläche Korpusinnenseiten: alle Module sind innen Tortora melaminbeschichtet. Schubladen: Seiten in Metall mit Soft Close System (gedämpfter Selbsteinzug), Öffnung mit Griff oder durch Griffmulde. Einlegeböden: aus Glas mit Metallhalterungen. Griffe: es sind keine Standardgriffe vorgesehen, diese müssen beim Auftrag mit angegeben werden. Höhen: alle Serienmodule sind für eine Wandbefestigung mit Antiaushängungssystem vorgesehen. Idropan: matériel de particule de bois traité hydrofuge. Bord avec colle Polyurethane. Finition bois: revêtement mélamine, Façades seulement. Finition mat : laquage opaque satiné. Finition lux: laquage brillant. Finition Grafite: revêtement en stratifié HPL, Façades seulement. Finition intérieure: tous les modules ont finition intérieure en mélamine couleur tortora. Tiroirs: structure intérieure en métal avec fermeture amortie, avec poignée et avec Prise de main. Etagères intérieures: elles sont fournies standard en verre avec supports en métal. Poignées: les modules n’ont pas une poignée standard. On doit spécifier dans la commande le model de poignée choisi. Hauteurs: les modules standard sont fournis pour montage mural suspendus avec un système anti-décrochement.
MASTELLA bathroom furniture
.64
DRESS M
Sistema di apertura con maniglia a scelta tra la gamma Opening system with handle. Please see models available. Öffnungsystem mit Griff. Siehe Auswahl. Systeme d’ouverture avec poignee. Voyez nos modeles disponibles.
DRESS - PULL
Sistema a pressione per l’apertura delle ante e dei cassetti senza maniglie. Push-pull opening for doors and drawers without handle. Öffnungssystem der Türen und Schubkästen ohne Handgriff. Systeme d’ouverture par pression pour portes et tiroirs sans poignées.
DRESS GI
Sistema di apertura con barra di alluminio “gola”. il colore puo’ essere scelto a richiesta. Opening system with “gola” alluminium profile: colour can be chosen upon request. Öffnungsystem mit alluminium griffmulde : farbe nach auswahl. Systeme d’ouverture avec prise de main integrée en aluminium « gola » : la couleur peut être spécifiée sur demande.
programma DRESS 2.0
.65
LE FINITURE Finishes, Oberflächen, finitions
LEGNO Wood, Holz, bois
201 Tranché Chiaro
202 Tranché Scuro
203 Soft Pine
204 Frassino Bianco
93 Wengé
98 Noce Fumé
97 Wengé Grigio
205 Rovere White
206 Frassino Moro
COLORI MAT E LUX Colours mat & lux,Farben mat & lux, couleurs mat & lux
03 lux - 10 mat Bianco
102 lux - 101 mat Lino
104 lux - 103 mat Ècru
106 lux - 105 mat Magnolia
42 lux - 41 mat Paglierino
21 lux - 20 mat Alba
11 lux - 01 mat Terracotta
84 lux - 83 mat Cappuccino
49 lux - 48 mat Papaia
28 lux - 26 mat Rubino
23 lux - 22 mat Bordò
57 lux - 55 mat Verde paciuli
108 lux - 107 mat Seta
110 lux - 109 mat Salvia
112 lux - 111 mat Timo
61 lux - 60 mat Perla
114 lux - 113 mat Polvere
116 lux - 115 mat Denim
118 lux - 117 mat Petrolio
65 lux - 66 mat Blu
64 lux - 63 mat Pervinca
39 lux - 38 mat Cipria
73 lux - 72 mat Viola orchidea
120 lux - 119 mat Malva
82 lux - 81 mat Tortora
13 lux - 12 mat Avana
85 lux - 86 mat Marrone
15 lux - 14 mat Grigio
89 lux - 88 mat Nero
27 lux - 25 mat Amaranto
COLORI GRAFITE Grafite colours, Farben in Grafite, couleurs grafite
Grafite black
Grafite brown
Grafite gray
Grafite line gray
Grafite pino vintage
Grafite olmo
COLORI TOP OKITE Okite top colours, Farben der Platten in Okite, couleurs okite
Bianco assoluto
MASTELLA bathroom furniture
Nero assoluto
Easy beige
Easy brown
Easy taupe
Easy gray
.66
programma DRESS 2.0
.67
CONCEPT & RESEARCH Mastella
GRAPHIC DESIGN imagodesign
STYLING
imagodesign / Nicola Barutto
DIGITAL IMAGES imagodesign / Federica Da Ros / Gilberto Brugnaro / Piero Moret PRINTING Grafiche Antiga Marzo 2016
www.mastella.it mastella@mastella.it
ITALIAN BATHROOM FURNITURE
MASTELLA s.r.l. Via E. Azzi, 7 31038 Castagnole di Paese TV T. +39 0422 43 17 32 F. +39 0422 43 17 60 Mastella Export ph. +39 0422 43 17 82 fax +39 0422 23 05 55 www.mastella.it mastella@mastella.it
190797_Cop_DRESS_20.indd 1
15/03/16 17:34