Zugestellt durch Österreichische Post
DAS KUNDENMAGAZIN
www.energieburgenland.at · Heft 1| 2016
E-Mobilität
Sonnenenergie
EM-Aktion
Warum Sie mit Ökostrom
Die Kraft der Sonne nutzen –
So werden Sie zum
am besten fahren.
einfach Strom selbst erzeugen.
EM-Energie-Gewinner.
Foto: Georg Dujmovits
Die saubere Art der Fortbewegung Das Elektroauto ist das Auto der Zukunft: flüsterleise, hocheffizient und ohne Abgase. Davon hat sich Markenbotschafterin Julia Dujmovits überzeugt. Im Vergleich zu einem normalen Benzin- oder Dieselfahrzeug verringern E-Modelle die CO2-Emissionen um rund 60 %. Da unser Strom im Burgenland aus 100 % erneuerbarer Energie stammt, fährt man bei uns E-Autos vollkommen abgasfrei. Immer mehr dieser umweltbewussten Fahrzeuge kreuzen unsere Wege, denn die Autos mit dem Wind und der Sonne im
2
Energie Burgenland 1| 2016
Tank werden im Burgenland immer beliebter. Wir liefern einen Beitrag um zu sparen und Elektromobilität noch attraktiver zu machen. Dafür wird landesweit an der notwendigen Ladeinfrastruktur gearbeitet. 13 Ladestationen gibt es bereits im Burgenland, weitere 40 werden bis 2018 aufgestellt. An den von der Energie Burgenland errichteten E-Tankstellen wird das E-Auto gratis mit sauberem Strom aufgetankt. Bis Ende 2016 ist das Tanken an den 13 Ladestationen im Burgenland noch kostenlos.
Als Ökovorbild ist für Energie Burgenland Nachhaltigkeit ein wesentlicher Bestandteil der Unternehmensstrategie. Deshalb liefern wir nicht nur Strom aus Wind, Wasser, Sonne und Biomasse. Wir engagieren uns auch im ökologisch sinnvollen Mobilitätsmanagement und haben selber schon 19 Elektro fahrzeuge im betriebseigenen Fuhrpark im Einsatz. Infos zur Elektromobilität unter: www.energieburgenland.at oder oekomobil@energieburgenland.at.
Vorstandsvorsitzender Michael Gerbavsits (links) und Vorstandsdirektor Alois Ecker – Energie Burgenland steht für saubere Energie, umfassende Serviceleistungen, individuelle Energiekonzepte und faire Preise.
Liebe Leserinnen und Leser Ihre Zufriedenheit ist unser Erfolg. Deshalb stellen wir unsere Kunden in den Mittelpunkt unseres Handelns und machen Sie zu Energie-Gewinnern: mit maßgeschneiderten Produkten, schnellem Service und Kundennähe, ebenso mit unseren Preissenkungen. Innerhalb von acht Monaten haben wir mit Mai dieses Jahres den Erdgaspreis zum zweiten Mal gesenkt. Ein durchschnittlicher burgenländischer Haushalt mit einem Jahresverbrauch von 20.000 kWh erspart sich damit rund 60 Euro pro Jahr. Als erfolgreicher Leitbetrieb nehmen wir unsere Verantwortung für das Burgenland und für die Burgenländer ernst. Deshalb ist uns Nachhaltigkeit wichtig. Damit wir die Energie Burgenland und auch das Burgenland nachhaltig stärken, bauen wir mit Investitionen in Windkraft, Photovoltaik und Biomasse unsere Position als Ökoenergievorreiter weiter aus. Neben der Optimierung unserer Windkraft-Standorte erschließen wir im Bereich Photovoltaik und Elektromobilität Geschäftsfelder mit starkem Zukunftspotenzial. Als eine der größten Anlagen versorgt
unser Photovoltaikpark in Eisenstadt 100 Vier-Personen-Haushalte mit Sonnenstrom. Auch immer mehr Gemeinden setzen auf Photovoltaik. Aktuell haben wir PV-Projekte mit den Neuen Mittelschulen in Rechnitz und Zurndorf realisiert. Mit dem mehrKomfort paket Photovoltaik können private und gewerbliche Kunden ein attraktives Servicepaket nutzen, um Sonnenstrom am eigenen Dach zu erzeugen. Impressum
Tempo machen wir bei der umweltschonenden und kostensparenden Elektromobilität, die wir für DIE Mobilitätsform der Zukunft halten. Eine sinnvolle Form übrigens, um unseren sauberen Windstrom auf die Straße zu bringen. Deshalb nutzen wir verstärkt E-Autos im eigenen Unternehmen und setzen uns für ein flächendeckendes öffentliches Versorgungsnetz für E-Mobilität ein. Aus diesem Grund wird die Zahl der öffentlichen Ladestationen kontinuierlich erweitert. Über das Pilotprojekt „CarSharing“ bringen wir die saubere und günstige E-Mobilität in die Gemeinden, direkt zu Ihnen. Wir wünschen eine interessante Lektüre und viel Energie!
Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Energie Burgenland AG, Abteilung Marketing und Strategisches Produktmanagement (Ltg. Herbert Stifter), Kasernenstraße 9, 7000 Eisenstadt DVR 1077040, registriert beim LG Eisenstadt unter FN 126805 d Redaktion: Alexandra Reimann Mitarbeiter dieser Ausgabe: Gerhard Altmann, Petra Haller, Walter Holzer, Julia Wukowatz Coverfoto: Joachim Haslinger Fotos: Lukas Dostal, Georg Dujmovits, Energie Burgenland, Christian Feigl, Steve Haider, Joachim Haslinger, Alexander Horvath, iStockphoto, Richard Neubauer, shutterstock, Skyability GmbH Grafikdesign: Richard Neubauer Druck: Wograndl, Druckweg 1, 7210 Mattersburg Das Kundenmagazin „Energie Burgenland“ erscheint in einer Auflage von 113.700 Stück und wird an alle Haushalte in burgenländischen Gemeinden verteilt. Genderhinweis: Die Energie Burgenland Gruppe legt großen Wert auf Gleichbehandlung. Im Sinne einer besseren Lesbarkeit der Informationen wird entweder die maskuline oder feminine Form von Bezeichnungen gewählt. Dies impliziert keinesfalls eine Benachteiligung des jeweils anderen Geschlechts. Wenn von Kunden, Unternehmern und Mitarbeitern gesprochen wird, sind selbstverständlich auch Kundinnen, Unternehmerinnen und Mitarbeiterinnen gemeint. Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Mitmachen und Kochbuch gewinnen Wie hoch ist der EM-Aktionsbonus, den Sie beim Kauf eines TV-Geräts bis 10. Juli bei einem Energie Burgenland Servicepartner erhalten? Wer das Magazin genau liest, weiß die Antwort und hat die Chance auf ein Kochbuch: „Shaking Salad“ erschien im Christian Brandstätter Verlag. Ein Rezept daraus ist auf Seite 23 nachzulesen.
Kennwort: „Kochbuch“ gewinnspiel@energieburgenland.at Oder per Postkarte an: Energie Burgenland AG Marketing Kasernenstraße 9 7000 Eisenstadt Einsendeschluss: 15. Juli 2016
Energie Burgenland 1| 2016
3
thema
Was zählt, ist der Kunde Zuhören, verstehen und individuell beraten: Wie Energie Burgenland Kundennähe schafft. Vor zwei Jahren wechselte Viktor Warda, Inhaber einer Bäckerei in Lackenbach, zu einem alternativen Anbieter. Jetzt ist er wieder Energie Burgenland Kunde und zufrieden: „Eine Bäckerei braucht viel Strom, daher schaue ich genau auf die Kosten. Für mich ist auch die persönliche Beratung wichtig. Und da fühle ich mich bestens betreut.“ 100 % Ökostrom zu einem günstigen Preis, dazu umfassendes Service: Viele ehemalige Kunden wechseln wieder zum heimischen Energiedienstleister. Neben der neuerlichen Senkung der Energiepreise für Strom und Erdgas im Oktober 2015 und der
Senkung der Erdgaspreise im Mai überzeugt viele die Aktion „Partner Bonus“. Mit dem Partner Bonus sparen Kunden bei der Energierechnung bis zu 120 Euro im Jahr. Jetzt wurde die Anmeldung zum Partner Bonus bis 30. 9. 2016 verlängert. Mit dem Preis ist auch Rückkehrerin Andrea Bidner aus Siegendorf wieder zufrieden: „Bei den vielen Rechnungen der alternativen Strom- und Erdgasanbieter habe ich den Überblick verloren. Energie Burgenland bietet mir eine gut gemachte Abrechnung, die auf einen Blick alle wichtigen Verbrauchsdaten zeigt. Und das bei einem günstigen Preis.“
Foto: Energie Burgenland
Günstige Energie und persönliche Beratung sind für Bäcker Viktor Warda wichtige Kriterien bei der Wahl des Energieversorgers.
Foto: Lukas Dostal
Die drei häufigsten Fragen unserer Kunden online Wie kann ich mich als Lehrling bewerben? Wir wollen jungen Menschen die Möglichkeit einer Top-Ausbildung sowohl in kaufmännischen als auch in technischen und gewerblichen Lehrberufen geben. Zusätzlich bieten wir unseren Lehrlingen die Möglichkeit, die Lehre mit Matura zu absolvieren. Freie Lehrstellen sind auf der Jobbörse der Energie Burgenland ersichtlich. Falls die Anmeldung über das Online Portal nicht möglich ist, senden Sie uns Ihre Unterlagen
4
Energie Burgenland 1| 2016
bitte per E-Mail oder per Post: Energie Burgenland Abteilung Personal Kasernenstraße 9 7000 Eisenstadt
Welche Vorteile bringt ein Bankeinzug? Durch den Umstieg auf Bankeinzug wird Ihr Teilbetrag automatisch und rechtzeitig abgebucht. In Verbindung mit der Anmeldung zur E-Rechnung können Sie auch unseren Online Bonus nutzen. Die
Anmeldung zur E-Rechnung und die Bekanntgabe der Bankdaten sind im Online Kundencenter möglich.
Wen kontaktiere ich bei einer Störung oder einem Stromausfall? Bei einer Störung oder einem Stromausfall wenden Sie sich bitte an Ihren Netzbetreiber unter dem kostenfreien Kundentelefon 0800 888 9001 oder senden Sie ein E-Mail. Aktuelle Störungen werden auch auf der Netz Burgenland Website angezeigt.
100 % a us Ökostrom Österreich
Unterschiedliche Bedürfnisse Kundenzufriedenheit wird bei Energie Burgenland groß geschrieben. Attraktiv zeigt sich das dreistufige Tarifsystem, das sich an den unterschiedlichen Bedürfnissen der Kunden anpasst. Kunden, die ihre Angelegenheiten gerne online abwickeln, profitieren vom Online Bonus. Neben dem Preis überzeugt das Unternehmen vor allem mit Service, Kundennähe und einem guten Gewissen. Geboten wird 100 % reine Ökoenergie aus Österreich, aus der natürlichen Quellen von Wind, Sonne, Wasser und Biomasse. Eine wichtige Serviceleistung ist die Bonuswelt – mit den Bonuspunkten, den Bonusleistungen, dem Babybonus und den Partnergutscheinen.
Kundentelefon 0800 888 9000 Tel. +43 (0)5/7770-0, Fax +43 (0)5/7770-1900 info@energieburgenland.at www.energieburgenland.at
Kundencenter Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 – 13.00
Neusiedl am See Wiener Straße 76 · 7100 Neusiedl
Eisenstadt Kasernenstraße 9 · 7000 Eisenstadt
Direkt, persönlich und in Echtzeit
Mattersburg
In den Kundencentern von Nord bis Süd stehen die Mitarbeiter bei Fragen zum Thema Energie Rede und Antwort, und natürlich auch telefonisch unter dem kostenfreien Kundentelefon 0800 888 9000. Mit einem LiveChat auf der Website macht die Energie Burgenland ihr Kundenservice in der digitalen Welt noch besser. Direkt, persönlich und in Echtzeit können Kunden über PC oder Smartphone mit den Mitarbeitern während der Bürozeiten (Mo – Fr von 7:30 – 17:00) in Kontakt treten, ohne sich in eine Warteschleife zu reihen. Herzstück des neuen digitalen Angebots ist die mit 100 Fragen bestückte Wissensdatenbank. Über sie erhalten die Kunden bereits auf Knopfdruck die gesuchte Information, ohne mit einem Mitarbeiter direkt zu kommunizieren.
Hauptplatz 8 · 7210 Mattersburg
Mitreden im Kundenbeirat
Frauenkirchen
Herausfinden, was Kunden tatsächlich brauchen. Dafür hat der Energiedienstleister einen Kundenbeirat eingerichtet. „Wir erfahren Kundenwünsche und Bedürfnisse aus erster Hand und können unsere Angebote und Services danach ausrichten. Damit leistet der Beirat einen direkten Beitrag zur Kundenzufriedenheit und Kundenorientierung in unserem Unternehmen“, erklärt Vorstandsvorsitzender Michael Gerbavsits. Im Herbst startet der Kundenbeirat mit 24 neu bestellten Mitgliedern in eine neue Periode. Zweimal im Jahr gibt es Gelegenheit, mit Führungskräften und Mitarbeitern alle Themen zu diskutieren, die für Kunden wichtig sind.
Langäckergasse 9 · 7132 Frauenkirchen Termine nach Vereinbarung
Oberpullendorf Wiener Straße 11 · 7350 Oberpullendorf
Oberwart Graf Erdödystraße 8 · 7400 Oberwart
Güssing Wiener Straße 47 · 7540 Güssing
Jennersdorf Rax-Bundesstraße 22 · 8380 Jennersdorf
Erdgas-Notruf: 128 Kundentelefon und Pannendienst: 0800 888 9001 Tel. +43 (0)5/7790-0, Fax +43 (0)5/7790-1904 info@netzburgenland.at www.netzburgenland.at
Energie Burgenland 1| 2016
5
info Auch Siegendorf ist beim e-mobilen Pilotprojekt „CarSharing” dabei. Im Bild: Bgm. Rainer Porics (l.) und interessierte Gemeindebürger.
Like us on Facebook
Als modernes Energie- und Dienstleistungsunternehmen ist Energie Burgenland selbstverständlich auch auf Facebook vertreten. Rund 5.000 Fans erhalten hier regelmäßig aktuelle Informationen und Tipps zum Thema Energie und innovative Energie konzepte. Zudem gibt es regelmäßig Gewinnspiele sowie News aus dem Bereich Ökoenergie. www.facebook.com/energie.burgenland
Foto: fotolia.de
Energie TV – Schau dich schlau
Energiesparen mit Köpfchen? Die besten Tipps und Tricks dazu holen sich Interessierte im TV-Info- und Servicemagazin der Energie Burgenland. Monatlich bringt Energie TV Wissenswertes zum Thema Energie auf den Bildschirm - von wertvollen Energiespar-Tipps, spannenden Neuigkeiten bis zu Trends und Service-Infos. Zu sehen ist das Magazin auf Schau TV, YouTube, der Energie Burgenland Website und auf www.facebook.com/energie. burgenland.
6
Energie Burgenland 1| 2016
Foto: Christian Feigl
Teilen macht glücklich
Abgasfrei fahren und die Umwelt schonen. Wer (noch) nicht in den Kauf eines E-Autos investieren will, kann jetzt trotzdem e-mobil werden, und zwar kostengünstig: durch CarSharing. Gemeinsam mit den Gemeinden Neusiedl, Frauenkirchen, Purbach und Siegendorf hat Energie Burgenland ein Pilotprojekt gestartet, das das Fahren mit den umweltfreundlichen E-Autos auch für eine breite Öffentlichkeit erschwinglich macht. Die Kosten für die Nutzung eines CarSharing-Autos sind mit einer monatlichen Mindestgebühr von 14,40 Euro gering. Die dafür ausgewählten E-Autos vom Typ Renault Zoe gelten als kompakt, sicher und absolut alltagstauglich. Auch das Teilen funktioniert ganz einfach: Das Elektrofahrzeug wird an einem Standort in der Gemeinde platziert und kann von jedem interessierten Bürger genutzt werden. Die ersten vier Stunden sind in den monatlichen 14,40 Euro enthalten, jede weitere Stunde kostet nur 3,60 Euro. Oftmals sind es kurze Wege, die ein Fahrzeug am Wohnort notwendig machen, sei es für Arztbesuche, Einkäufe, Erledigungen. Für solche unregelmäßigen Fahrzeugnutzungen bietet CarSharing eine sparsame und umweltfreundliche Alternative. Infos und Anmeldung unter www.energieburgenland.at/carsharing oder beim Gemeindeamt.
Schnell Strom-Tanken
Für das Aufladen von E-Autos braucht man gewöhnlich einen langen Atem. Für das StromTanken über Schnellladestationen hingegen zumindest ein Smartphone, eine Toilette oder einen guten Coffeeshop. In nur 20 Minuten ist bei diesen „Speed-Tankstellen“ das Fahrzeug zu 80 % wieder geladen, gerade genug Zeit für eine Kaffeepause, die nicht beim Fahrzeug verbracht werden muss. Jetzt hat Energie Burgenland eine erste Schnellladestation in Pinkafeld eröffnet. Weitere sollen in Eisenstadt und Neusiedl folgen.
Sommerfeste
Qualität im Tourismus ist cool
Umweltbewusste Energienutzung und mehr Komfort im Tourismus hat eine Kooperation der Energie Burgenland Service mit dem zuständigen Wirtschaftslandesrat Alexander Petschnig und der Landesinnung der Elektro-, Gebäude-, Alarm- und Kommunikationstechniker zum Ziel. Im Rahmen der „Qualitätsoffensive Tourismus“ können Privatzimmervermieter und kleine gewerbliche Beherbergungsbetriebe Fördergelder für moderne Zimmerausstattungen, Klimaanlagen und Internet/WLAN beantragen. Im Zuge der Kooperation kauft die Energie Burgenland Service die Klimageräte ein und gibt den Einkaufsvorteil an die Kunden weiter. Zusätzlich wickelt sie die Gesamtkoordination mit regionalen Elektrikern ab und bietet die jährliche Überprüfung und Wartung der Anlage an. Mit dieser Initiative wird die Qualität in den Tourismus betrieben sowohl bei der Ausstattung als auch beim effizienten Einsatz von Energie gefördert und gleichzeitig die burgenländische Wirtschaft unterstützt.
Eine bunte Mischung aus Show, Unterhaltung und kulinarischen Genüssen aus der Region erwartet die Besucherinnen und Besucher der jährlichen ORF Sommerfeste. Als langjähriger Partner unterstützt Energie Burgenland auch heuer wieder die beliebten Publikumsveranstaltungen. Sie bieten eine gute Gelegenheit, den Kontakt mit den Kunden zu pflegen. Infos über die Sommerfeste findet man unter burgenland.orf.at.
Energie-Gewinner
Zahlreiche Besucher der Baumesse Oberwart nahmen am Gewinnspiel der Energie Burgenland zum Thema „Aktion 2016 Heizen und Kühlen“ teil. Über einen Gutschein für ein Thermenwochenende für zwei Personen durfte sich Ewald Trenker aus Horitschon freuen.
Foto: shutterstock
Unsere Gemeinden: Garantiert optimal versorgt Energie Burgenland ist für die burgenländischen Gemeinden ein fairer Partner. Auch 2016 profitieren die Gemeinden vom neuen Gemeindepaket und damit von einem Tarifmodell, das die Entwicklungen des Energiemarktes berücksichtigt: Die Einsparungen belaufen sich bei den jährlichen Energiekosten für Strom um bis zu 20 % und für Erdgas um bis zu 13 %. Eine Gemeinde kann dabei zwischen verschiedenen Stufen des Tarifs „Gemeinde Garant“ mit individueller Vertragsdauer wählen. Eine genaue Beratung darüber, welches das vorteilhafteste Modell für jede Gemeinde ist, erhalten die
Vertreter von ihrem persönlichen Energie Burgenland Kundenberater, der als direkter Ansprechpartner in die Gemeinden kommt. Dazu enthält das Gemeindepaket spezielle Bonusvorteile, etwa bei zukunftsweisenden Investitionen wie der Anschaffung einer Photovoltaikanlage, im Bereich der Ökomobilität und bei Öko-Heizungen. Auch im Notfall sind die Experten der Energie Burgenland die richtigen Ansprechpartner für die Kommunen: Mit dem 24h-Strom-Pannendienst, der Kabelfehlerortung oder auch der Störungsbehebung bei Heizungen ist für schnelle Hilfe gesorgt. Ins-
gesamt können die Gemeinden bei Inanspruchnahme von Gutschriften über einen Gegenwert von bis zu 1.650 Euro profitieren.
Energie Burgenland 1| 2016
7
versorgung
Foto: Energie Burgenland
Foto: Richard Neubauer
Energie Burgenland Vorstandsvorsitzender Michael Gerbavsits, die Generalsekretärin von Österreichs Energie Barbara Schmidt und Energie Burgenland Vorstandsdirektor Alois Ecker. (v.l.n.r.)
Der Ausbau erneuerbarer Energien bis 2030 ist eine wichtige Säule der österreichischen Stromstrategie.
Um die Pariser Klimaschutzziele umsetzen zu können, muss Österreich einen großen Beitrag leisten.
Unsere Stromstrategie für die Zukunft Unter dem Titel „Empowering Austria“ hat die Generalsekretärin der Interessensvertretung Österreichs Energie, Barbara Schmidt, gemeinsam mit den Vorstandsdirektoren der Energie Burgenland die Stromstrategie für Österreich für das Jahr 2030 vorgestellt. Das übergeordnete Ziel dieser Strategie ist es, die österreichischen Klimaziele zu erreichen: Treibhausemissionen zu senken, erneuerbare Energie vermehrt zu nutzen und die Energieeffizienz zu steigern. Sie stützt sich auf drei Pfeiler: Mehr Strom im Energiesystem, mehr erneuerbare Energie und Flexibilität und das alles unter Einbeziehung der Kunden bzw. Nutzer. Fossile Energien sollen sukzessive ersetzt werden, während Gaskraftwerke aber nach wie vor eingesetzt werden sollen, damit das Energiesystem flexibel bleibt. Das Burgenland ist bereits auf einem sehr guten Weg, sagen die beiden Energie Burgenland Vorstandsdirektoren Michael Gerbavsits und Alois Ecker: „Heute sind in Österreich 80 % der Stromerzeugung erneuerbar. Bei uns im Burgenland sind es aber schon 100 % und so soll es auch bleiben.“ Eines der wichtigsten Stichwörter aus burgen-
8
Energie Burgenland 1| 2016
ländischer Sicht dabei ist Repowering: Veraltete Windkraftanlagen sollen schrittweise durch neue, leistungsstärkere ersetzt werden. Ebenso investiert die Energie Burgenland gemeinsam mit Gemeinden, Unternehmen und Institutionen laufend in Photovoltaik-Projekte. „Neben dem Wind bietet uns die Sonne eine unerschöpfliche Energiequelle, die wir nutzen, um ein weiteres Standbein in der Ökostromversorgung zu schaffen“, so Vorstandsvorsitzender Gerbavsits. So kann das Burgenland mit seinem Ökostrom zu den Zielen der Stromstrategie beitragen. Insgesamt will Österreichs Energie mit der Stromstrategie „Empowering Austria“ erreichen, dass im Jahr 2030 Strom im Energienetz 33 % ausmacht, denn obwohl die Energieeffizienz steigt, steigt ebenso der Gesamtenergieverbrauch im Land. Derzeit importiert Österreich bis zu 20 % Strom pro Jahr – das Ziel für 2030 ist es aber, nur so viel zu importieren, wie Österreich auch exportiert. Wichtig dafür wird es sein, dass nicht nur die erneuerbaren Quellen sondern auch die Speicherleistungen in Österreich um 3.500 MW ausgebaut werden.
versorgung
Im Einklang mit der Natur Ausgezeichnete Weine und jede Menge Wind: Das Mittelburgenland punktet mittlerweile auch als Region für Ökostrom. Sanfte Hügeln mit idyllischen Obst- und Weingärten, ausgedehnte Laubwälder und weit ausladende Felder. Das milde Klima und die lehmigen Böden lassen hier, in der goldenen Mitte des Burgenlandes, den Blaufränkischen besonders fruchtig werden. In Österreichs bekanntester Rotweingegend werden nicht nur ausgezeichnete Weine gekeltert. Hier lassen sich auch perfekte Windverhältnisse zur ökologischen Energie erzeugung nutzen – sanft und im vollkommenen Einklang mit der Natur.
Deutschkreutz 9 am Netz Im Blaufränkischland befindet sich der Windpark Deutschkreutz, der zu den kleinen, aber feinen Windparks der Energie Burgenland zählt. Um den Wind einzufangen, strecken seine schlanken Riesen an den südlichen Ausläufern des Ödenburger Gebirges ihre Arme hoch in den Himmel. Mit seinen mittlerweile neun Windenergieanlagen könnte der Windpark Deutschkreutz 8.700 Haushalte ein Jahr lang mit Strom versorgen. Mit der im Juni fertiggestellten Deutschkreutz 9 bringt er es auf eine Gesamtleistung von 18,65 MW. Neben der Deutschkreutz 6 ragt die jüngste, 2,35 MW starke Enercon E-92 mit ihren 138 Meter Nabenhöhe unter den
Foto: Joachim Haslinger
anderen sichtbar hervor. Was im Volksmund liebevoll „Windräder” genannt wird, sind heute hochmoderne, elektronisch gesteuerte Windenergieanlagen, die fernüberwacht werden und auf geringste Veränderungen der Windverhältnisse automatisch reagieren. Sie stellen eine ökologisch nachhaltige, dezentrale und regionale Form der Stromerzeugung dar, auf die die Burgenländer stolz sein können.
Die Planung eines Windparks erfolgt behutsam – unter besonderer Berücksichtigung der Umwelt, des Landschaftsbildes, der Naturschutzgebiete, der Tourismuszonen und des Welterbes.
Für eine saubere Umwelt In 15 Windparks mit 221 Windenergieanlagen und einer Leistung von insgesamt 500 MW erzeugt Energie Burgenland jährlich rd. eine Mrd. kWh Ökostrom. Ein wichtiger Beitrag zum Umweltschutz: Durch die Erzeugung von Windenergie können im Burgenland jährlich rund 690.000 Tonnen CO2 eingespart werden.
Umweltfreundliches Heizen leicht gemacht Eine Wärmeversorgung mit Fernwärme verbindet ökologische Ressourcennutzung mit höchstem Komfort. Über die Energie Burgenland Fernwärmenetze wird Wärme in Form von warmem Wasser direkt ins Eigenheim geliefert – egal ob Wohnung, Einfamilienhaus, gewerblich oder öffentlich genutztes Gebäude. Zum überwiegenden Teil werden nachwachsende Rohstoffe in den Energie Burgenland Heiz- und Kraftwerken zur CO2 neutralen
Wärmeerzeugung verwendet. Die Verbindung der Heizanlage des Kunden mit dem Fernwärmenetz stellt die Fernwärmeübergabestation dar. Heizkörper, Fußbodenheizung oder Warmwasserbereitung werden durch diese ganzjährig rund um die Uhr versorgt. Mit einem Fernwärmeanschluss gehören Service-, Reparatur- und Rauchfangkehrerkosten der Vergangenheit an. Die Versorgungsgebiete der Energie Burgenland mit Fernwärme werden insbesondere in Eisenstadt und
Neusiedl um weitere Straßenzüge erweitert, um noch mehr Kunden diese komfortable Energieversorgung zu ermöglichen. Die Übersicht über die aktuellen Versorgungsgebiete der Energie Burgenland Fernwärmenetze gibt es unter www.energieburgenland.at. Informationen erhalten Interessierte über das kostenfreie Kundentelefon unter 0800 888 9000, in einem der Kundencenter oder über E-Mail an fernwaerme@energieburgenland.at.
Energie Burgenland 1| 2016
9
versorgung
Smart Meter: Erfolgreicher Start 2015 startete Netz Burgenland mit dem Einbau der Smart Meter, der „Rollout“ läuft nach Plan.
Intelligente Stromzähler sind modern, bequem und sparsam. Peter Sinowatz, Geschäftsführer Netz Burgenland: „Mit dem Einbau der Smart Meter beginnt im Burgenland ein neues Zeitalter in der Stromversorgung. Zuhause Energie und Kosten zu sparen, ist in Zukunft ganz einfach.“ Smart Meter machen den Stromverbrauch transparent: „Intelligente Stromzähler ermöglichen eine tägliche Kontrolle des Stromverbrauchs und darauf aufbauend eine Optimierung des Nutzverhaltens. Die Zählerablesung wird bequemer, da man nicht mehr zum Ablesetermin zu Hause sein muss“, weiß Netz Burgenland-Geschäftsführer Johann Wachtler.
In vier Jahren werden mindestens 95 % der Anlagen „smart” sein. Der Rollout startete im südlichsten Teil des Versorgungsgebietes im Bezirk Jennersdorf und erstreckt sich bis Ende 2019 über das gesamte Burgenland. Sinowatz: „Bisher haben unsere Monteure nur gute Erfahrungen gemacht. Der Einbau geht gut voran und die Kunden haben eine positive Einstellung zum Smart Meter.“ Der neue Zähler wird – ohne Verschmutzungen zu verursachen – am Platz des alten installiert.
Sicherheit und Datensicherheit Der Smart Meter macht zwar den Energieverbrauch transparent, man kann aber durch die aufgezeichneten Daten nicht erkennen, ob jemand zu Hause ist. Die im Zähler gespeicherten Daten werden erst am nächsten Tag übertragen. Die Verbrauchswerte aller Geräte werden zur Datenübertragung summiert und nach dem letzten Stand der Technik verschlüsselt. Grundsätzlich werden Tagesverbrauchswerte übertragen, die der Kunde selbst über ein verschlüsseltes Webportal ablesen kann. Auf Wunsch können auch Viertelstundenwerte dargestellt werden. Der Leiter des Josef-Ressel-Zentrums an der FH Salzburg, Dominik Engel, befasst sich schwerpunktmäßig mit dem Schutz der Privatsphäre im Stromnetz. Engels Ein
10
Energie Burgenland 1| 2016
te r Me art m Sm eque a m • B pa r s rn • S ode •M
Foto: Energie Burgenland
schätzung: Mit harten Verschlüsselungs-Algorithmen wird ein Maß an Sicherheit erreicht, das die Vorteile weit überwiegen lässt. Ähnlich wie beim weithin akzeptierten Online-Banking. Der Konsument kann beides haben: Daten- und Umweltschutz! Digitale Zähler sind gesundheitlich unbedenklich. Anders als beim Mobilfunk besteht kein Körperkontakt zu Personen. Außerdem erfolgt die Übertragung der Datenpakete nur einmal am Tag. Eine elektromagnetische Zusatzbelastung ist daher nicht gegeben. Um die bisherigen Erfahrungen zu untermauern, führt Netz Burgenland derzeit eine Studie in Kooperation mit der FH Burgenland durch und wird die Forschungsergebnisse publizieren. Auf der Website von Netz Burgenland (www.netzburgenland.at) beantwortet eine Wissensdatenbank die am häufigsten gestellten Fragen. Weitere Informationen erhält man unter der kostenfreien Hotline 0800 888 9001 oder per E-Mail an info@netzburgenland.at.
versorgung
Verlässliches Stromnetz und 24h Strom-Pannendienst Sicherheit für alle Fälle
24h Strom st ien Pannend
Vorreiter bei Sicherheit – Netz Burgenland bietet höchste Versorgungsqualität und Pannendienst.
Foto: Joachim Haslinger
Die Stromversorgung ist die Lebensader eines Landes. Sie entscheidet über Lebensqualität und Attraktivität eines Wirtschaftsstandortes. Deshalb steht eine hohe Versorgungssicherheit nicht nur bei den Kundenwünschen ganz oben, sondern auch im Zentrum aller Aktivitäten von Netz Burgenland, dem Infrastruktur-Tochterunternehmen der Energie Burgenland. Das burgenländische Stromnetz zählt europaweit zu den verlässlichsten. Seit 2011 liegt die Verfügbarkeit konstant bei 99,99 %: 19 Umspannwerke, 2.700 Trafostationen und mehr als 9.500 Kilometer Stromleitungen garantieren, dass rund um die Uhr etwa 160.000 Kundenanlagen mit Strom versorgt werden. Die störungsbedingte Ausfallszeit lag im Burgenland 2015 durchschnittlich bei nur 33 Minuten pro Jahr. Österreichweit betrug sie nach den aktuellsten vorliegenden Zahlen (Jahr 2014) hingegen 46 Minuten. International steht Österreich damit gut da und lässt Länder wie Italien, Frankreich, Großbritannien und Schweden hinter sich.
Um diese hohe Verfügbarkeit zu erreichen, sind ständige Wartungsarbeiten und Investitionen nötig. Rund 180 Millionen Euro sind seit 2011 in die burgenländische Netzinfrastruktur geflossen. Trotz der großen Anstrengungen und der hohen Versorgungsqualität sind Störungen nicht ganz auszuschließen. Wenn es einmal zu einem Stromausfall kommt, dann bietet Netz Burgenland ihren Kunden mit dem 24 Stunden Pannendienst ein einzigartiges Service: Man ruft einfach beim Kunden telefon der Netz Burgenland unter 0800 888 9001 an, um alles andere kümmert sich der Mitarbeiter in der Telefonzentrale. Ein Top-Netz-Partner in der Nähe wird verständigt und bietet schnelle und professionelle Hilfe – 24 Stunden am Tag und 365 Tage im Jahr. „Was auch passiert, Netz Burgenland Strom ist Ihr verlässlicher Partner – auch wenn einmal das Licht ausgeht“, erklären die Netz Burgenland Geschäftsführer Peter Sinowatz und Johann Wachtler.
Bonusleistung für Energiekunden Energiekunden der Energie Burgenland haben es besonders gut – sie bekommen einen Zuschuss zum Pannendienst: Die bezahlte Rechnung und ein Lichtbildausweis werden in einem der acht Energie Burgenland Kundencenter vorgelegt. Als Komfortkunde erhält man bis zu 75 Euro, als Premiumkunde bis zu 150 Euro inkl. Umsatzsteuer auf die nächste Jahresrechnung gutgeschrieben. Durch diese Bonusleistungen haben sich die Burgenländer bisher insgesamt 275.000 Euro gespart.
Stromverbrauch verdoppelt Der EU-Beitritt und die Zuerkennung des „Ziel 1“-Förderstatus brachten für unser Bundesland einen wesentlichen positiven Impuls. Dank europäischer Fördermittel hat das Burgenland seit 1995 wirtschaftlich massiv
aufgeholt. Zahlreiche Betriebe haben sich hier angesiedelt und der Wohlstand stieg. Diese positive Entwicklung fand auch im Stromverbrauch ihren Niederschlag: Durch den wirtschaftlichen Aufschwung
verdoppelte sich der Stromverbrauch im Burgenland in den vergangenen 20 Jahren. Der nötige Ausbau der Netzinfrastruktur erfolgte parallel zum wachsenden Stromverbrauch.
Energie Burgenland 1| 2016
11
aktionen Nähere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.avita.at
AVITA Resort****s Bad Tatzmannsdorf Tauchen Sie ein in die atemberaubende AVITA Wohlfühlwelt, entspannen Sie in Österreichs dreifacher Wellnesstherme des Jahres und genießen Sie „Prickelnde Wellnesstage“. „Prickelnde Wellnesstage“ • 2 ÜN inkl. AVITA ¾ Verwöhnpension
Ab
• AVITA Exklusiv: hoteleigener Wasser-, Sauna- und Ruhebereich • Kostenloser, direkter Zugang zur AVITA Therme inkl. Sauna Garten Eden und AVITA Lady’s Spa • Nutzung der großzügigen Becken- und Saunalandschaft des AVITA Resorts (15 Wohlfühlbecken, 20 Saunakabinen)
pro Per son im DZ
• 1 SPA-Gutschein im Wert von EUR 25,– für AVITA Beauty by Berghofer • 1 Fl. Champagner „Veuve Cliquot“ pro Zimmer EUR 298,– pro Person im Wellnesszimmer classic EUR 338,– pro Person im Wellnesszimmer deluxe * Gültig bis 30. 09. 2016.
AVITA Resort · Bad Tatzmannsdorf · Tel. 03353/8990-0 · info@avita.at
Nähere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.hotel-nationalpark.com
Hotel Nationalpark Shopping & Spa.
Ab
*
213,– pro Per son im DZ
• 2 Übernachtungen im Doppelzimmer • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Verwöhn-Halbpension • Ein Willkommensgetränk in unserer neuen Wein- und Cocktailbar • 1 Teilmassage (30 min. – diese bitte vorab buchen) • Extrabonus Karte für das Designer Outlet Parndorf (mit dem 10 % Tagesbonus sparen Sie in ausgewählten Designerstores nochmals 10 % auf den Outletpreis) • 1 Flasche Prosecco am Zimmer • Sämtliche Leistungen der Neusiedler See Card • Kuscheliger Bademantel und Badeschlapfen für die Zeit Ihres Aufenthaltes • Benützung aller Freizeiteinrichtungen: Wellnessbereich, Fitnessraum und solarbeheiztes Freischwimmbad • CARPE DIEM – wenn möglich Late-Check-Out am Abreisetag ohne Aufzahlung – nutzen Sie noch unseren Wellnessbereich. * Angebot gültig bis Ende November 2016.
Hotel Nationalpark GmbH · Apetloner Straße 56 · 7142 Illmitz · Tel. 02175/3600 · office@hotel-nationalpark.com
12
Energie Burgenland 1| 2016
*
298,–
Nähere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.stmartins.at
Die St. Martins Galerien Einfach nur genießen. Entspannen Sie in unserem Exklusivbereich im 1. Stock des Thermen-Atriums und auf Summer Island und genießen Sie einen Tag in der St. Martins Therme inkl. See-Sauna. (Zutritt ab dem 14. Geburtstag)
Inkludierte Leistungen: • Reservierte Relax-Komfort-Liege in einer separaten Rückzugszone und auf Summer Island (Mai – September) mit eigenem Steg-Zugang zum Badesee • Nutzung der exklusiven See-Sauna mit direktem Zugang zum hauseigenen See • Jede Relax-Komfort-Liege ausgestattet mit einer Leselampe sowie Abstellflächen
* – , 49 pro Per son und Tag
• Außergewöhnlicher Ausblick von der Sunset-Terrasse • Bestellen und genießen Sie Getränke sowie kulinarische Genüsse von 11:00 bis 18:00 Uhr direkt an Ihrer Liege (gegen Aufpreis) • Inkludierte Nutzung der Thermen- & Saunalandschaft • 1 Paar Badeslipper geschenkt • Badetasche mit Bademantel und Handtüchern für die Dauer Ihres Aufenthalts * Stand April 2016. Änderungen vorbehalten. Vorreservierungen per E-Mail oder auf www.stmartins.at erbeten.
St. Martins Therme & Lodge · Frauenkirchen · Tel. 02172/20500-600 · therme@stmartins.at
Nähere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.seewirtkarner.at
Seewirt & Haus Attila Midweek Special Juni 2016.
* % 5 –1 • Gültig immer Sonntag bis Donnerstag • Ab EUR 50,50 pro Person und Nacht im DZ • Inkl. Frühstücksbuffet • Wellnessbereich • Gratis Stand up Paddeling • NeusiedlerseeCard inklusive
en auf ab 2 Nächt igung ht äc N is Bas k üc st Früh
Gültig nur bei Buchung mit Angebotscode MIDWEEKJUNI, buchbar ab sofort. * Reisezeitraum 1. – 30. Juni 2016.
Seewirt & Haus Attila · Strandplatz 1 · 7141 Podersdorf am See · Tel. 02177/2415 · reservierung@seewirtkarner.at
Energie Burgenland 1| 2016
13
service
Der richtige Tipp Mit Energie Burgenland zum EM-Energie-Gewinner werden.
Energie-Ge
016. ipp 2
d die er len un ner-T elder ausfül rvicepartn16 Euro. sf 20 d Se Adres urgenlan Wer t von ren, B -E n im minie Energie ei M no ch E ts m iten Ihr i Ihre nkaufsgu avor e be Ei EM-F Drei nspielkart wird ein st in Gew Verlo ben. abge
ie-G nerg
ewin
winner tipp Nut zen Sie en den EM Ihre Chance. -Gewinner einen Eink Machen Sie . aufsgutschei mit und gew n im Wer t innen Sie mit von 2.016 etwas Glüc Euro. k
Fußball-Eu Tipp
1
ropameist er 2016 wir
d:
Tipp2
Euro
2016 ge w
Tipp3
Vor- und Nach
inne
n
name
Straße
Euro
2016 gewinnen
PLZ · Ort
Telefon · E-Ma Gewinnspi
il
elend
e 1. Juli 2016. an der Verlo Pro Person sung teil. nur Einlösung Gewi der Gewinnspi nnspielkar te nur eine ausgefüllte Gewi Stempel Ener der Energ gültig mit nnspielkar elsumme gie Burgenlan ie Stem d Servicepa verst ändig Burgenland sind von (2.016 Euro) beim Servi pel eines Energie te. Nur Gewinnspielkar t. rtner der Teilna Burgenland ten mit dem hme am Gewi cepartner, der im auf www.enerDer Gewinner erklä Servicepa Stempelfe rt sich mit rtner s. Gewi richtigen Fußball-Eu nnspiel ausge gieburgenl ld aufsc der Teilna nnspielkar ropameister and.at und ten-Kopien auf der Energ hme damit einve schlossen. Der Rech heint. Für Energie -Tipp nehm sind Burgenland rstanden, tsweg sowie en ie Burgenland Vertr ieb Kund von der Ziehung ausge Barablöse Facebook-S dass sein Name und schlossen. ite veröf fentli Bild im Kund sind ausgeschlossen. en im Privatbere ich. Mitar beite cht werden. enmagazin Der „Energie Burge Gewinner wird r schrif tlich nland“,
Die Fußball-EM ist ein guter Anlass für einen neuen Fernseher. Wer sich jetzt bei einem der Energie Burgenland Servicepartner für ein TV-Gerät entscheidet, kann nicht nur seine Bonuspunkte einlösen, sondern sich zusätzlich seinen 50 Euro EM-Bonus holen. Die Bonuspunkte und der 50 Euro Aktions bonus werden direkt von der Geräterechnung abgezogen. Wer seinem Glück eine Chance gibt, macht beim EM-Gewinnspiel mit und gibt seinen persönlichen EM-Energie-Gewinner-Tipp ab. Welches Land holt sich den EM-Titel? Die Teilnahmekarten liegen bei den 150 Energie Burgenland Servicepartnern auf: Einfach vor Ort drei Favoriten nominieren und die Gewinnspielkarte beim Energie Burgenland Servicepartner abgeben. Verlost wird ein Einkaufsgutschein im Wert von 2.016 Euro.
Stark durch Partnerschaft Mehr als 150 heimische Elektrotechniker und Heizungsinstallateure arbeiten seit Jahren mit Energie Burgenland erfolgreich zusammen: Die Servicepartner profitieren durch wirtschaftliche Impulse, die Kunden durch kompetenten Service. Für Erich Pinetz,
14
Energie Burgenland 1| 2016
Elektrounternehmer aus Neusiedl, ist die Servicepartnerschaft eine einzige Erfolgsgeschichte: „Mit der Energie Burgenland Servicepartnerschaft haben wir ein stabiles Kooperationsnetz, um das uns Unternehmer in anderen Bundesländern beneiden. Unsere Kunden profitieren von kurzen Wegen und optimalen Aktionen, wir Partner verkaufen mehr, und das Geld bleibt im Burgenland.“
Energie Burgenland
Servicepartner Vor Ort Bonuspunkte einlösen Durch die Servicepartnerschaft haben Kunden die Möglichkeit, Bonuspunkte direkt beim Kauf von Elektro- und Erdgasgeräten beim Servicepartner einzulösen. Pro Jahr werden etwa 12.000 Mal Bonuspunkte vor Ort eingelöst. Der Kaufpreis der Geräte pro Jahr erreicht mittlerweile 7,3 Millionen Euro. Die Investitionen sind ein wichtiger Impuls für die heimische Wirtschaft und stellen einen wesentlichen Beitrag zur regionalen Wertschöpfung dar. Energie Burgenland ist somit ein wichtiger Partner für die Branche.
service
Aus Liebe zum Land Immer mehr Unternehmen bekennen sich zur Nachhaltigkeit und wollen das auch zeigen.
business
_aufkleb
Energie B 1 beliefe urgenland Öko0st0r% om rt dies es Unt mit 100 ernehm % Öko en strom.
er_210x1
48.indd
1
nalen Energieanbieter beziehen, sind wir schlussendlich alle Öko-Energie-Gewinner“, so Kundenberater Andreas Pleva.
Für Unternehmer Manfred Moyses (r.) zählen Regionalität und Nachhaltigkeit. Im Bild mit Rene Fasching, Energie Burgenland Vertrieb.
Rund 100 Unternehmen schlossen sich der Aktion an, die auch mit einem Wettbewerb auf Facebook begleitet wurde. User, die die Ökopartner-Aufkleber an Geschäften entdeckt, fotografiert und hochgeladen hatten, nahmen an einem Gewinnspiel teil. Der Preis: Eine 100-Euro-Gutschrift für die nächste Jahresrechnung. Auch aus den präsentierten Partnern wurde ein Gewinner gezogen. Er darf sich über einen Gutschein im Wert von 100 Euro bei einem der Energie Burgenland Servicepartner freuen.
22.03.16
12:10
Mit dem ÖkopartnerAufkleber der Energie Burgenland machen viele Unternehmen ihr Bekenntnis zu Region und Klimaschutz sichtbar. Die Fotos der teilnehmenden BusinessPartner sind auch auf Facebook zu sehen.
Wertschöpfung bleibt im Land Das Sortiment im Geschäft ist regional geprägt: Erdbeeren und Äpfel aus Wiesen, Gemüse aus dem Seewinkel und Weine ausschließlich von lokalen Winzern zu Ab-Hof-Preisen. Manfred Moyses, Inhaber der Nah&Frisch-Filialen in Donnerskirchen, Oggau am See und Schützen am Gebirge setzt auf Regionalität: „Die Herkunft ist wichtig. Ich möchte wissen, wo etwas, das ich kaufe seinen Ursprung hat, wo es herkommt, wie es gewachsen ist oder produziert wurde. Kurze Wege, nachvollziehen, wo etwas herkommt. Und damit die heimischen Produzenten und Bauern stützen, dass sie wieder mehr werden.“ Seine Verbundenheit mit dem Burgenland demonstriert er jetzt auch mit dem Ökopartner-Aufkleber der Energie Burgenland. Der Aufkleber macht, beim Eingang in Augenhöhe platziert, sein Bekenntnis zu Region und Nachhaltigkeit weithin sichtbar: Energie Burgenland beliefert dieses Unternehmen mit 100 % Ökostrom.
Wir sind Öko-Energie-Gewinner Die sympathische Aktion wird mit Begeisterung aufgenommen: „Wir verzeichnen immer mehr Nachfrage nach den Aufklebern, weil sich die Unternehmen 100 % damit identifizieren und ihren Kunden damit sagen können: Wenn wir Ökoenergie von unserem regio-
Dass er auf 100 % Ökostrom vom regionalen Energieversorger setzt, will auch Johannes Supper, Geschäftsführer eines Familienbetriebs mit Sparfilialen in Deutschkreutz und Horitschon, nicht vor seinen Kunden verbergen. „Mir ist wichtig, dass die Wertschöpfung in der Region bleibt. Ich bin zufriedener Kunde der Energie Burgenland, wo viele meiner Kunden arbeiten – da schließt sich der Kreis: Denn Energie Burgenland ist ja nicht nur unser heimischer Energiedienstleister, der Ökostrom liefert, sondern der auch regionale Arbeitsplätze schafft und sichert.“
Heiling Eis Mattersburg
Autohaus Schwarz Oberwart
mr.clean Oberwart
Zum Wilden Kaiser Bad Sauerbrunn
Auch Johannes Supper (r.), Geschäftsführer eines Familienbetriebes, setzt auf 100 % Ökostrom vom heimischen Energiedienstleister. Im Bild mit Key-Account-Manager Karl Stelczenmayr.
Energie Burgenland 1| 2016
15
partner
Kultur, Erholung, Abenteuer Entdecken Sie als Komfort- und Premiumkunde unsere Partnerwelt. Genießen Sie die zahlreichen Vorteile. Sie planen einen Abenteuertag mit Ihrem kleinen Liebling im Familypark? Sie brauchen dringend Erholung und haben schon für die AVITA Therme gepackt? Sie sind Operettenfan und warten schon sehnsüchtig auf den Start von „Viktoria und ihr Husar“ im Rahmen der Seefestspiele Mörbisch?
er 2016 parnetn r. Bonerugis in ew e- G Für En
18.12.15
_16.indd
NERHEFT
LD_PART
RZ_E_BG
12:47
1
Die Partnervorteile im Überblick.
Kulturzentren Burgenland: 10 % Rabatt auf 2 Eintrittskarten Esterhazy: 20 % Rabatt auf eine Ausstellung Ihrer Wahl Haydn Festspiele Eisenstadt: 50 % Rabatt auf Almanach jOPERA jennersdorf festivalsommer: Programmbuch gratis Passionsspiele St. Margarethen: Programmheft gratis Schloss Halbturn: Eintrittskarte 1 Euro günstiger Schloss-Spiele Kobersdorf: Programmheft gratis Seefestspiele Mörbisch: Programmheft gratis
Wir unterstützen Sie gerne bei Ihren Aktivitäten. Wie das geht? Ganz einfach. Nutzen Sie die zahlreichen Gutscheine aus unserer Partnerwelt. Insgesamt stehen 28 Partnervorteile für Sie bereit, aus allen Bereichen, die das Burgenland so lebenswert machen – Kultur, Erholung und Familienabenteuer.
Erholung
Neugierig geworden?
AVITA Therme: 2 für 1 Gutschein – Sie sparen bis zu 33,50 Euro. St. Martins Therme: 2 für 1 Gutschein – Einer zahlt, zwei genießen.
Drei Beispiele, die zeigen, wie Sie schnell und einfach profitieren: Sollte Ihr kleiner Liebling nach einem Abenteuertag im Familypark auf Attraktionen wie z. B. Drachenbahn, Apfelflug und Götterblitz total abfahren, dann kaufen Sie sich am besten die Jahreskarte – mit unserem Gutschein gibt’s die Karte um 2 Euro günstiger. Wenn Sie danach erholungsreif sind, nutzen Sie am besten den 2 für 1 Gutschein der AVITA Therme, d.h. Sie kommen zu zweit, zahlen aber nur für eine Person den Tageseintritt. Und sollten Sie nach dieser Entspannung noch Lust auf Kulturgenuss haben und die Seefestspiele Mörbisch besuchen, dann erhalten Sie mit unserem Partnergutschein das Programmheft gratis. Sehen Sie – so einfach geht’s. Und das sind nur einige der vielen Partnervorteile, die Sie letztendlich zum Energie-Gewinner machen.
Kultur
Abenteuer Baumwipfelweg Althodis: Eintrittskarte 50 Cent günstiger Bienen-Erlebnisführung: Honigführung 2x3 Euro günstiger Burg Forchtenstein Fantastisch: Forfel-Erfrischung gratis Cselley Mühle: Eintrittskarte 2 Euro günstiger Dorfmuseum Mönchhof: Eintrittskarte 1 Euro günstiger Drescher Line: One-Way-Ticket 1 Euro günstiger Restaurant „Alte Schmiede“: 10 % Ermäßigung Familypark: Jahreskarte 2016/17 2 Euro günstiger Freilichtmuseum Ensemble Gerersdorf: Eintrittskarte 10 % günstiger Hochseilgarten „stegerspark“: Eintrittskarte 10 % Ermäßigung Jazz Pub Wiesen: Gratis-Eintritt Landtechnikmuseum: Eintrittskarte 1 Euro günstiger Lucky Town: Eintrittskarte 50 % Ermäßigung Märchenwald Mühlgraben: Eintrittskarte 10 % Ermäßigung OBSTPARADIES: 10 % Gruppenermäßigung sonnenland draisinentour & segway- oder funcart-Tour: 10 % Ermäßigung Speedarena Rechnitz: 2 Fahrten je 2 Euro günstiger Steppentierpark Pamhagen: Eintrittskarte 10 % günstiger
16
Energie Burgenland 1| 2016
Bis zu 20€
R A B AT T * • Bestellen Sie zusätzlich zu Ihrem Gratis-Programmheft (s. Energie Burgenland Bonusheft S. 53) Karten für „Viktoria und ihr Husar“ und erhalten Sie je 5 EUR Rabatt auf bis zu 4 Karten. • Sie sparen bis zu 20 EUR! • Kartenbestellung unter tickets@seefestspiele.at oder 02682 / 66210 mit dem Codewort „Energie Burgenland Bonusheft“
Energie Burgenland 1| 2016
17
erzeugung
Sonnenstrom selbst gemacht Das Burgenland gilt als Land mit den meisten Sonnenstunden. Was liegt näher, als die Energie der Sonne zur Stromerzeugung zu nutzen. Günstigen Strom beziehen und dazu noch unabhängig sein: Wer die Kraft der Sonne nutzen will, liegt mit dem mehrKomfortpaket Photovoltaikanlage der Energie Burgenland auf jeden Fall richtig. Das mehrKomfortpaket bietet Interessierten eine neue Photovoltaikanlage zu günstigen Konditionen mit einer Sorglosgarantie – und das ab einer Vertragsdauer von 10 Jahren. Die Vorteile des mehrKomfortpakets Photo voltaik erklärt Energieexperte Alexander Pultz: „Sie erzeugen Strom auf Ihrem Gebäude oder Grundstück – und das umweltfreundlich und klimaschonend. Die dezentrale Stromerzeugung bietet Unabhängigkeit. Und ganz nebenbei profitieren Sie, wenn Sie mehr als den benötigten Strom produzieren. Denn die überschüssige Energie wird einfach in das Stromnetz eingespeist und von der Energie Burgenland rückvergütet.“ Fragen über das notwendige Kleingeld werden schnell entkräftet, immerhin kommt der Kunde in den Genuss von angenehmen Zahlungsmodalitäten ab nur 84,61 Euro monatlich.
Alles inklusive mit der Sorglosgarantie Don’t worry, be happy: In der Sorglosgarantie des mehrKomfortpaketes sind die regelmäßige Wartung, alle notwendigen Reparaturen sowie Ertragssicherheit und -kontrolle mittels online Monitoring abgedeckt.
Foto: Joachim Haslinger
Pachten statt kaufen Für Großanlagen ab 10 kW bietet Energie Burgenland ein Pachtmodell an, das sogenannte PV-Contracting. Dabei übernimmt Energie Burgenland Finanzierung und Errichtung der Photovoltaikanlage auf einer vom Kunden zur Verfügung gestellten Fläche. Der Kunde kann den erzeugten Ökostrom direkt nutzen und Überschüsse zu Geld machen. Die Pachtzahlung erfolgt über eine flexible Laufzeit von 10 bis 20 Jahren. Mehr Infos unter 05/7770-1700.
Wer sich für eine unabhängige, umweltfreundliche und dezentrale Stromerzeugung interessiert, nutzt einfach die GratisEnergie der Sonne.
Präzise Thermografie aus luftigen Höhen Was tun, wenn die Stromerzeugung bei der Photovoltaikanlage unter den Erwartungen bleibt? Unser Kooperationspartner, die Firma Skyability macht es möglich: Durch den Einsatz von Flugrobotern mit einer Wärmebildkamera können defekte Zellen an PV-Anlagen rasch und zielsicher identifiziert werden. Die Dokumentation wird über einen aussagekräftigen Inspektionsbe-
richt sichergestellt. Daraus lässt sich für den Kunden erkennen: Braucht die Anlage eine Wartung? Ist eine elektronische Überprüfung oder eine Instandsetzung notwendig? Die geschulten Servicetechniker der Energie Burgenland kümmern sich um diese Anliegen und sorgen dafür, dass die PV-Anlage schnell wieder auf der Sonnenseite des Lebens steht. Fotos: Skyability
18
Energie Burgenland 1| 2016
service
Aktion 2016: Heizen und Kühlen Sparen Sie jeweils bis zu 480 Euro. Infrarotheizungen liegen voll im Trend. Sie verbrauchen nicht nur bis zu 70 % weniger Energie, sondern sind im Vergleich zu anderen Heizsystemen auch günstig in der Anschaffung. Ihr Platzbedarf ist gering, zudem fallen keine Wartungs- und Nebenkosten an. Heizen im Winter und Kühlen im Sommer, das alles ist im Burgenland mit Strom aus erneuerbaren Energiequellen – der natür lichen Kraft von Wind, Wasser, Biomasse und Sonne - möglich. Wer sich jetzt für den Kauf einer Elektro-Direktheizung und Klimaanlage entscheidet, dem winkt ein Aktionsbonus bis zu 480 Euro. Im Rahmen der Aktion „Heizen und Kühlen“ unterstützen wir alle Kunden, die bei einem Energie Burgenland Servicepartner eine Infrarotheizung oder ein Klimagerät anschaffen. Rechnung einfach per E-Mail an info@energieburgenland.at senden und der Aktionsbonus wird auf die nächsten drei Jahresrechnungen gutgeschrieben. Die Aktion läuft bis 31. Dezember 2016.
Wir förder n Elektro-Dir Ihre neue e und Klimaa ktheizung nlage.
Werden Si e zu
m Energie-
Sie Sparen bis zu jeweils ro. 480 Eu
Klimageräte-Wartung: Kälte auf Knopfdruck garantiert Mit der passenden Klimaanlage ist es auch in der nächsten Hitzeperiode einfach, cool zu bleiben. Damit garantiert nichts daz wischen kommt, sorgt man am besten mit einer Klimageräte-Wartung der Energie Burgenland Service vor. Genauere Infos zur Abwicklung der Klimageräte-Wartung erhalten Sie im Kundenservice der Energie Burgenland Service GmbH unter Tel: +43 (0)5/7770-1700.
Gewinner.
HeizenundKu
ehlen_Flyer_
2016_01.indd
1
100 % a us Ökostrom Österreich 23.02.16 13:2 9
Heizung und Photovoltaik im komfortablen Paket Beratung vom Fachmann, effiziente Gesamtlösungen und umfangreiche Serviceleistungen. Die mehrKomfortpaket-Familie der Energie Burgenland hat für jedes Kundenbedürfnis das passende Angebot – einfach und unbürokratisch. Eine innovative und umweltfreundliche Wärmeversorgung bietet eine neue Heizung mit Wärmepumpe, eine effiziente und kostengünstige Lösung eine
neue Erdgasheizung. Oder man will mit einer Photovoltaikanlage die Energie aus der Sonne ins Haus holen. Für welche Art der Wärmeoder Energieversorgung man sich entscheidet, ist Geschmackssache. Im mehrKomfortpaket enthalten ist auf jeden Fall eine Energieberatung für ein persönliches Wärmekonzept/ Energiekonzept ebenso wie die Errichtung der Wärmeversorgungs-/
Photovoltaikanlage zu günstigen Konditionen sowie eine Wärme- bzw. Sorglosgarantie mit regelmäßiger Wartung. Informationen erhalten Sie unter 05/7770-1700, in einem unserer Kundencenter oder auf www.energieburgenland.at. Gerne können Sie auch einen persönlichen Termin mit einem unserer Kundenberater unter 0800 888 9000 vereinbaren.
Energie Burgenland 1| 2016
19
Wir sind die Ostregion
schau tv sendet rund um die Uhr in ganz Österreich schau tv empfangen Sie über Satellit, UPC Telekabel, kabelplus, A1 TV und simpliTV sowie im Großraum Wien über Antenne. Einstellungshinweise auf www.schaumedia.at
tipps Foto: iStockphoto
Jetzt Abbucher einrichten und Online Bonus kassieren Energiespar-Shop
Klimaschutz ist wichtig. Deshalb hilft Energie Burgenland ihren Kunden beim Energiesparen. Im Energiespar-Shop finden Interessierte eine breite Palette an innovativen und modernen Produkten. Diese reicht von Energiesparlampen bis zu Geräten, mit denen Heizkosten optimiert werden können. Vor allem das Angebot für LED Lampen und Spots ist beachtlich. Energiespar-Tipps und ein Energiespar-Rechner helfen beim Sparen. Verschaffen Sie sich auf unserer Website einen Überblick über das vielfältige Angebot. Tipp: Für Energie Burgenland Kunden ist der Versand gratis. www.energieburgenland.at
Sicher, bequem und pünktlich seine Energiekosten zu begleichen, ist mit einer SEPA-Lastschrift ganz einfach. Eine einmalige Zustimmung genügt und schon werden die Energiekosten vom Konto abgezogen. Einfach in ein Energie Burgenland Kundencenter kommen oder die Kontaktmöglichkeit unter www.energieburgenland.at bzw. das Online Kundencenter nutzen: Nach dem Einloggen können Kunden unter dem Menüpunkt „Meine Daten“ mit einem Klick ihre persönlichen Zahlungsmodalitäten ändern. Tipp: Durch einen Bankeinzug und die Anmeldung zu E-Rechnung können Abbucher auch unseren Online Bonus in Anspruch nehmen. Kunden mit einem Stromverbrauch von 4.500 kWh zahlen mit dem Online Bonus rund 22 Euro weniger im Jahr. Erdgaskunden mit einem Verbrauch von 20.000 kWh sparen damit bis zu 24 Euro.
Erdgaspreis seit 1. Mai billiger
Nach der Energiepreissenkung im Oktober senkt Energie Burgenland ein weiteres Mal den Erdgaspreis. Ein burgenländischer Haushalt mit einem Jahresverbrauch von 20.000 kWh erspart sich damit rund 60 Euro pro Jahr.
rezept Der Süden im Glas mit Tomatendressing Für 2 Personen: Zutaten Salat 2 Hühnerfilets (etwa 200 g) 50 g Parmesan 2 Handvoll gemischten Blattsalat 10 Basilikumblätter 10 schwarze Oliven ohne Kern Zutaten Dressing 6 Cocktailtomaten 4 eingelegte, halbgetrocknete Tomaten ¼ Liter Tomatensauce mit Kräutern ½ Zwiebel (etwa 40 g) 1 Knoblauchzehe 1 EL Spaghetti-Bolognese-Gewürz 1 TL Zucker Ingwer nach Belieben Salz
22
Energie Burgenland 1| 2016
Den gemischten Blattsalat und die Basilikumblätter waschen und gut abtropfen lassen; die Salatblätter in mundgerechte Stücke reisen bzw. das Basilikum schneiden. Die Oliven halbieren und beiseite legen. Die Hühnerfilets würfelig schneiden und in einer Pfanne mit einem Esslöffel Olivenöl von allen Seiten goldbraun anbraten. Auf einem Kuchenpapier abtropfen und auskühlen lassen. Den Parmesan grob reiben oder in feine Stücke brechen. Alle Zutaten nach eigenem Belieben in ein Glas schichten. Für das Dressing die Zwiebel und den Knoblauch schälen und klein würfeln. Beides in einer Pfanne mit
Brandstätter Verlag 152 Seiten · EUR 19,90 ISBN 978-3-85033-975-9
einem Esslöffel Olivenöl anbraten. Die Cocktailtomaten waschen, halbieren und mit den halb getrockneten Tomaten und der Tomatensauce in die Pfanne geben. Die Gewürze und den geriebenen Ingwer dazugeben. Gut durchrühren und für mindestens 30 Minuten köcheln lassen. Danach das Dressing in ein Glas füllen. Am nächsten Tag das Dressing und die Hühnerfilets einfach kurz aufwärmen und den Salat erst dann durch schütteln.
Foto: Energie Burgenland Foto: Energie Burgenland
Stolz auf das engagierte Laufteam der Energie Burgenland zeigte sich Vorstandsdirektor Alois Ecker (3. v.r.)
Im Bild (v.l.n.r.): Thomas Wallner (Rotes Kreuz), Michael Gerbavsits (Energie Burgenland), Wolfgang Dihanits (Samariterbund)
1.000 kostenlose EnergiesparPakete für Hilfsorganisationen Energiesparen leicht gemacht: Energie Burgenland stellt den burgenländischen Hilfsorganisationen 1.000 Energiespar-Pakete kostenlos zur Verfügung. Damit erhalten viele Burgenländer einen konkreten Anreiz, Energie effizient zu nutzen. Das Energiespar-Paket unterstützt dabei, den eigenen Verbrauch zu optimieren und so jährlich rund 500 kWh Energie bzw. bis zu 100 Euro an Energiekosten einzusparen. Landes geschäftsleiter Rotes Kreuz Burgenland Thomas Wallner und Geschäftsführer Samariterbund Burgenland Wolfgang Dihanits übernahmen die Energiespar-Pakete stellvertretend für die burgen ländischen Hilfs- und Rettungsorganisationen vom Energie Burgenland Vorstandsvorsitzenden Michael Gerbavsits.
WIFI-E-Party-Run
Der WIFI-E-Run hat sich zum Fixtermin für Läufer gemausert. Bei fünf verschiedenen Läufen kommen sowohl Nachwuchssportler und Anfänger als auch Firmen und richtige Lauffreaks auf ihre Rechnung – Abschlussparty inklusive. Als Partner wieder mit dabei war Energie Burgenland, die beim diesjährigen Bewerb mit 22 Energie Burgenland Läufern an den Start ging. Ein gelungenes Lauffest mit bester Stimmung, top-motivierten Teilnehmern und tollem Publikum.
sudoku
Sudoku 100 Rätsel, 5 Euro Fischer Taschenbuch Verlag ISBN: 978-3-596-17835-3
Füllen Sie die leeren Felder so aus, dass jede Reihe und jede Spalte und die stärker umrandeten 3x3-Quadrate jeweils die Zahlen von 1 bis 9 enthalten. Die Lösung finden Sie im Internet unter www.energieburgenland.at/sudoku
9 8 5 3
8 7 4 9 1 2 8 5 9 7 6 2 1 8 4 2 5 6 3 1 5 4 8 7 6 4 3 8
leicht
9 1 7 5 3 1 1 6 4 7 1 8 3 3 5 2 8 4 9 2 8 9 4 5 7 3 8 2 6 7
mittel
6 5 6 8
9 2 7
2 7 3 4 5
4 7 9
2 4
5 1 9
3 5
2 1 4 5 4 7
schwer Energie Burgenland 1| 2016
23
Unsere Servicepartner lassen Energie-Gewinner jubeln.
Alexander J. und Paul S. Energie-Gewinner.
Mehr Fernsehvergnügen um weniger Geld – das gibt’s nur bei den rund 100 Servicepartnern im Burgenland: Denn bis 10. Juli 2016 können Sie beim Kauf eines TV-Geräts Ihre Bonuspunkte einlösen und zusätzlich 50 Euro Bonus kassieren. Machen Sie außerdem beim aktuellen „2.016 Euro Gewinnspiel” mit und tippen Sie den Europameister. Ihre Energie Burgenland Servicepartner finden Sie auf: www.energieburgenland.at