сделано в Италии
■■
каталог продукции для продавцов
www.teplolab.ru
Настенные газовые котлы Конденсационные котлы Электрические котлы Напольные чугунные котлы Горелки Бойлеры косвенного нагрева Котлы для проектов Дымоходы, принадлежности, автоматика
www.teplolab.ru
Это сокращенная версия каталога более подробную информацию о дизельных напольных котлах, газовых и дизельных горелках, пеллетных установках, конденсационных котлах и каскадных системах на их основе, солнечных установках Вы можете найти на сайте www.odinremont.ru
?
Если у Вас остались вопросы звоните:
8-800-555-00-68
(звонок бесплатный) и наши технические специалисты Вам всегда помогут.
Рекомендации и предложения просим присылать по электронной почте: book@odinremont.ru
СОДЕРЖАНИЕ
www.odinremont.ru СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Серия
Модель
стр.
DOMINA ARENA DIVA DIVA H DIVATOP MICRO DIVATOP H DIVATOP 60
6 8 10 12 14 16 18
BLUEHELIX TECH BLUEHELIX PRO
20 22
Повышенной мощности ENERGY TOP W и для каскадов Аксессуары для каскадных систем
24
Базовая серия Настенные газовые котлы Премиум-класс
Специальная серия Настенные газовые конденсационные котлы
Электрические котлы
ZEWS НОВИНКА! 30
С пьезорозжигом
PEGASUS PEGASUS D PEGASUS 2S PEGASUS F3 N 2S PEGASUS T НОВИНКА!
Энергонезависимые
PEGASUS TP НОВИНКА! 42
Напольные чугунные котлы со встроенным бойлером
С атмосферной горелкой
PEGASUS D K
44
Напольные чугунные котлы под наддувную горелку (газ/дизель)
Для бытовых нужд
ATLAS ATLAS D
46 48
Напольные чугунные котлы под наддувную горелку (газ/дизель)
Повышенной мощности
GN 2N GN 4N
50 52
Напольные чугунные газовые котлы с атмосферной горелкой
4
Электрокотел
26
С электророзжигом
32 34 36 38 40
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Серия
Модель
стр.
Горелки (газ/дизель/пеллеты)
Газовые Дизельные Пеллетные
SUN M SUN G SUN P
54 56 60
Пеллетные установки
На основе котлов SF, SFL и горелок SUN P 61
Твердотопливные котлы (уголь/дрова/пеллеты)
Мощностью 16-30 кВт SF
62
Мощностью 22-48 кВт SFL
64
Бойлеры косвенного нагрева
Базовая серия
66
Турбонасадка
Для напольных котлов
Котлы для проектов
DOMITECH PRO FORTUNA PRO/FORTUNA SPECIAL DOMINA PRO/DOMINA SPECIAL
70 72 12 74 14
Для классических котлов
76
Для конденсационных котлов
86
Пульты и терморегуляторы Дополнительное оборудование
94 96
Подключения, Ø дымоходов, габариты
98
Дымоходы
Аксессуары
ECOUNIТ
НОВИНКА! 68
5
DOMINA СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Настенный газовый двухконтурный котел базовой серии без жк-дисплея, с битермическим теплооменником (труба в трубе). Поставляется с открытой (C) и закрытой (F) камерой сгорания. Конструктивные особенности
■■ медный битермический теплообменник ■■ газовый клапан SIEMENS (Германия) ■■ циркуляционный насос WILO (3-х
скоростной)
■■ плата управления устойчивая к пере-
падам напряжения
■■ встроенный обводной контур (by-pass)
в системе отопления
■■ два цвета: белый и серебристый
Особенности эксплуатации
■■ адаптирован к условиям эксплуатации
в России
■■ управление с помощью ручек
(без жк-дисплея)
DOMINA МОДЕЛЬ
С 11 N С 13 N С 16 N С 20 N С 24 N С 32 N F 11 N F 13 N F 16 N F 20 N F 24 N F 32 N
ЦЕНА,€
640 € 642 € 647 € 655 € 659€ 800 € 646 € 648 € 652 € 655 € 665 € 815 €
рекомендованная розничная цена указана в евро 6
■■ режим «ECO» ■■ режим «Comfort» ■■ режим «зима/лето» ■■ модуляция пламени в режиме отопле-
ния и ГВС
■■ автоматический электророзжиг
Безопасность
■■ контроль дымоудаления при помощи
маностата с конденсатосборником (в моделях F) ■■ контроль дымоудаления при помощи термостата дымовых газов (в моделях C) ■■ контроль перегрева теплообменника при помощи отдельного датчика (биметалл) ■■ контроль наличия пламени при помощи датчика ионизации ■■ антиблокировка насоса (срабатывает каждые 24 часа) ■■ защита от замерзания
Дополнительные опции
■■ подключение выносного терморегуля-
тора (SATURN/ORION)
■■ подключение выносного пульта управ-
ления (SIRIUS)
■■ эксплуатация на сжиженном газе
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Аксессуары для котлов KITA12X0 010013X0
стр. 94 стр. 76 стр. 80 стр. 76-86 стр. 96
устройства дистанционного управления базовый комплект для коаксиальной системы дымоудаления ø60/100 базовый комплект для раздельной системы дымоудаления ø80/80 дополнительные элементы системы дымоудаления комплект для работы на сжиженном газе
Технические характеристики котлов Модель
С11 / F11 С13 / F13 C16 / F16 C20 / F20 C24 / F24 C32 / F32
Топливо
Природный газ/сжиженный газ кВт
КПД
%
7,2-11,0 7,2-13,0 7,2-16,0 7,2-20,0 7,2-24,0 9,9-32,0 93,0
Производитель- при ∆t=25ºC л/мин ность ГВС при ∆t=30ºC Давление газа на входе
природный (G20) сжиженный (G31)
кг/ч
Потребляемая мощность Диаметр труб системы дымоудаления
коаксиальная раздельная
18,3
9,6
11,4
15,2
37
мин. Расход газа (сжиженный G31) макс.
ОВ ПрисоединительГВС ные размеры Газ
13,5
мбар
м3/ч
Температура в контуре ГВС
11,5
20
мин. Расход газа (природный G20) макс.
Температура в контуре отопления
93,1
БАЗОВАЯ СЕРИЯ
Тепловая мощность
0,88 1,34
1,48
1,22
1,82
2,27
2,73
0,65 0,75
1,10
3,64 0,90
1,35
1,68
2,00
2,69
30-85
ºС
40-65 3/4
дюйм
1/2 1/2
Вт
110
135 60/100
мм
80/80
Габаритные размеры (ВхШхГ)
мм
700 x 400 x 230
Вес (без воды)
кг
30
700 x 400 x 330 33
35
7
ARENA СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Настенный газовый двухконтурный котел базовой серии без жк-дисплея, с двумя раздельными теплообменниками. Поставляется с закрытой (F) камерой сгорания*. Конструктивные особенности
■■ медный первичный теплообменник ■■ вторичный теплообменник из нержавеющей
стали
■■ газовый клапан SIEMENS (Германия) ■■ циркуляционный насос WILO (3-х скоростной) ■■ плата управления устойчивая к перепадам
напряжения
■■ встроенный обводной контур (by-pass) в
системе отопления
■■ цвета: белый
Особенности эксплуатации
■■ управление с помощью ручек ■■ (без жк-дисплея) ■■ адаптирован к условиям эксплуатации ■■ в России ■■ режим «ECO» ■■ режим «Comfort» ■■ режим «зима/лето» ■■ модуляция пламени в режиме отопления и
ГВС
■■ автоматический электророзжиг
МОДЕЛЬ
F10 F13 F16 F20 F24 F30 C10 C13 C16 C20 C24 C30
ЦЕНА, €
655 € 658 € 662 € 665 € 675 € 765 € 648 € 650 € 655 € 664 € 667 € 755 €
рекомендованная розничная цена указана в евро 8
Безопасность
■■ контроль дымоудаления при помощи мано-
стата с конденсатосборником (в моделях F)
■■ контроль наличия пламени при помощи
датчика ионизации
■■ контроль перегрева теплообменника при
помощи отдельного датчика (биметалл)
■■ антиблокировка насоса и трехходового крана
(срабатывает каждые 24 часа)
■■ защита от замерзания
Дополнительные опции
■■ подключение выносного терморегулятора
(SATURN/ORION)
■■ подключение выносного пульта управления
(SIRIUS)
■■ эксплуатация на сжиженном газе
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Аксессуары для котлов KITA12X0 010013X0
стр. 94 стр. 76 стр. 80 стр. 76-86 стр. 96
устройства дистанционного управления базовый комплект для коаксиальной системы дымоудаления ø60/100 базовый комплект для раздельной системы дымоудаления ø80/80 дополнительные элементы системы дымоудаления комплект для работы на сжиженном газе
Технические характеристики котлов Модель Топливо
F 10/С 10 F 13/С 13 F 16/С 16 F 20/С 20 F 24/С 24 F 30/С 30 Природный газ/сжиженный газ
Производительность ГВС
кВт 7,2 -10,0 7,2 -13,0 7,2-16,0 7,2-20,0 7,2-24,0 9,8-30,0
при ∆t=25ºC при ∆t=30ºC
%
93,0
93,1
л/ мин
13,7
18,3
11,4
15,2
Давление природный (G20) мбар газа сжиженный (G31) на входе Расход газа мин. м3/ч (природный макс. G20) Расход газа мин. кг/ч (сжиженный макс. G31) Температура в контуре отопления ºС Температура в контуре ГВС Присоединительные размеры
20 37 0,88 1,32
1,48
1,22
1,82
2,27
1,00
1,10
1,35
1,68
Газ
1/2
мм
Вес (без воды)
кг
2,69
40-65 1/2
мм
2,00
30-85
ГВС дюйм
Диаметр труб коаксиальная (F) системы дымораздельная (F) удаления Габаритные размеры (ВхШхГ)
3,64 0,90
3/4
Вт
2,73
0,65
ОВ
Потребляемая мощность
БАЗОВАЯ СЕРИЯ
Тепловая мощность КПД
110
135
60/100 80/80 700 x 400 x 330 32
35
*Технические характеристики котла ARENA C уточняйте у менеджеров. 9
DIVA СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Настенный газовый двухконтурный котел базовой серии с двумя раздельными теплообменниками и жкдисплеем. Поставляется с открытой (C) и закрытой (F) камерой сгорания. Конструктивные особенности
■■ медный первичный теплообменник ■■ вторичный теплообменник из нержавеющей
стали
■■ газовый клапан SIEMENS (Германия) ■■ циркуляционный насос WILO (3-х скоростной) ■■ плата управления устойчивая к перепадам
напряжения системе отопления ■■ два цвета: белый и серебристый
■■ встроенный обводной контур (by-pass) в
Особенности эксплуатации
■■ адаптирован к условиям эксплуатации
в России
■■ жк-дисплей с поочередным отображением
параметров эксплуатации, сервисного меню и кодов ошибок ■■ режим «ECO» ■■ режим «Comfort» ■■ режим «зима/лето» ■■ модуляция пламени в режиме отопления и ГВС ■■ автоматический электророзжиг
МОДЕЛЬ С11 С13 С16 С20 С24 С28 С32 F11 F13 F16 F20 F24 F28 F32 F37 10
ЦЕНА, € 673 € 675 € 680 € 685 € 690 € 800 € 858 € 696 € 698 € 704 € 712 € 716 € 832 € 900 € 992 €
Безопасность
■■ контроль дымоудаления при помощи ма-
ностата с конденсатосборником (в моделях F) ■■ контроль дымоудаления при помощи термостата дымовых газов (в моделях C) ■■ контроль наличия пламени при помощи датчика ионизации ■■ контроль перегрева теплообменника при помощи отдельного датчика (биметалл) ■■ антиблокировка насоса и трехходового крана (срабатывает каждые 24 часа) ■■ защита от замерзания
Дополнительные опции
■■ подключение выносного терморегулятора
(SATURN/ORION)
■■ подключение выносного пульта управления
(SIRIUS)
■■ эксплуатация на сжиженном газе
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Аксессуары для котлов KITA12X0 010013X0
стр. 94 стр. 76 стр. 80 стр. 76-86 стр. 96
устройства дистанционного управления базовый комплект для коаксиальной системы дымоудаления ø60/100 базовый комплект для раздельной системы дымоудаления ø80/80 дополнительные элементы системы дымоудаления комплект для работы на сжиженном газе
Модель
C/F 11 C/F 13 C/F 16 C/F 20 C/F 24 C/F 28 C/F 32 F 37
Топливо
Природный газ/сжиженный газ 7,0- 7,0- 7,0- 7,0- 9,9- 9,9- 12,913,0 16,0 20,0 23,5 28,0 31,3 37,0 91,0/93,0 91,0/93,1 93,2
Тепловая мощность
кВт
КПД
%
Производительность ГВС
при ∆t=25ºC при ∆t=30ºC
7,011,0
л/мин
13,4/13,7
17,9/18,3
21,1
11,2/11,4
14,9/15,2
17,6
Давление газа природный (G20) мбар на входе сжиженный (G31) Расход газа (природный G20) Расход газа (сжиженный G31)
мин.
м /ч 1,48/ 1,51/ 1,45 1,48 3
макс. мин.
кг/ч 1,10/ 1,12/ 1,08 1,10
макс.
Температура в контуре отопления Температура в контуре ГВС Присоединительные размеры
ОВ ГВС,Газ
Потребляемая мощность
20 37 0,88 1,86/ 1,82 0,65 1,38/ 1,35
ºС
Диаметр труб атмосферная (C) системы коаксиальная (F) дымоудаления раздельная (F)
мм
Габаритные размеры (ВхШхГ)
мм
Вес (без воды)
кг
1,48 4,20 1,10 3,10
40-65 3/4
дюйм Вт
1,22 2,32/ 3,26/ 2,73 3,64 2,27 3,17 0,90 1,72/ 2,41/ 2,00 2,69 1,68 2,35 30-85
БАЗОВАЯ СЕРИЯ
Технические характеристики котлов
1/2 80/110
90/135
135
130
140
-
30/35
37
60/100 80/80 700 x 400 x 330 27/32
11
DIVA H СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Настенный газовый одноконтурный котел базовой серии с жк-дисплеем, с функцией подключения бойлера. Поставляется с открытой (C) и закрытой (F) камерой сгорания. Конструктивные особенности
■■ медный теплообменник ■■ газовый клапан SIEMENS (Германия) ■■ циркуляционный насос WILO (3-х скорост-
ной) чения бойлера (без электродвигателя) ■■ плата управления устойчивая к перепадам напряжения ■■ встроенный обводной контур (by-pass) в системе отопления ■■ цвет: белый
■■ встроенный трехходовой кран для подклю-
Особенности эксплуатации
■■ жк-дисплей с поочередным отображением
DIVA H МОДЕЛЬ С11 С13 С16 С20 С24 С28 С32 F11 F13 F16 F20 F24 F28 F32 F37 12
ЦЕНА, € 605 € 608 € 612 € 616 € 621 € 720 € 772 € 626 € 628 € 634 € 640 € 645 € 750 € 810 € 840 €
параметров эксплуатации, сервисного меню и кодов ошибок ■■ адаптирован к условиям эксплуатации в России ■■ модуляция пламени в режиме отопления и ГВС (при подключении бойлера) ■■ автоматический электророзжиг ■■ возможно подключение бойлера любого производителя
Безопасность
■■ контроль дымоудаления при помощи мано-
стата с конденсатосборником (в моделях F) стата дымовых газов (в моделях C) ■■ контроль наличия пламени при помощи датчика ионизации ■■ контроль перегрева теплообменника при помощи отдельного датчика (биметалл) ■■ антиблокировка насоса и трехходового крана (срабатывает каждые 24 часа) ■■ защита от замерзания ■■ контроль дымоудаления при помощи термо-
Дополнительные опции
■■ подключение выносного терморегулятора
(SATURN/ORION)
■■ подключение выносного пульта управления
(SIRIUS) дим для подключения внешнего бойлера) ■■ эксплуатация на сжиженном газе
■■ трехходовой кран с сервоприводом (необхо-
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Аксессуары для котлов стр. 94 стр. 66 по запросу 1KWMA11W 043005X0 KITA12X0 стр. 76 010013X0 стр. 80 стр. 76-86 стр. 96
устройства дистанционного управления бойлеры ECOUNIT электродвигатель трехходового крана накладной датчик бойлера с кабелем 2 м накладной датчик бойлера с кабелем 5 м базовый комплект для коаксиальной системы дымоудаления ø60/100 базовый комплект для раздельной системы дымоудаления ø80/80 дополнительные элементы системы дымоудаления комплект для работы на сжиженном газе
Технические характеристики котлов C/F 11 C/F 13 C/F 16 C/F 20 C/F 24 C/F 28 C/F 32 Природный газ/сжиженный газ 7,0- 7,0- 7,0- 7,0- 7,0- 9,9- 9,9кВт 11,0 13,0 16,0 20,0 23,5 28,0 31,3 % 91,0/93,0 91,0/93,1
Тепловая мощность КПД
Давление газа природный (G20) мбар на входе сжиженный (G31) Расход газа (природный G20)
мин.
Расход газа (сжиженный G31)
мин.
37
м /ч 1,48/ 1,51/ 1,50 1,48 кг/ч
макс.
Температура в контуре отопления Присоединительные размеры
ОВ Газ
Потребляемая мощность
1,12/ 1,10
0,88 1,86/ 1,82 0,65 1,38/ 1,35
ºС
Диаметр труб атмосферная (C) системы коаксиальная (F) дымоудаления раздельная (F)
мм
Габаритные размеры (ВхШхГ)
мм
Вес (без воды)
кг
1,22 2,32/ 3,26/ 2,73 3,64 2,27 3,17 0,90 1,72/ 2,41/ 2,0 2,69 1,68 2,35 30-85
1,48 4,20 1,10 3,10
3/4
дюйм Вт
12,937,0 93,2
20
3
макс.
F 37
БАЗОВАЯ СЕРИЯ
Модель Топливо
1/2 80/110
90/135
135
130
140
-
29/34
36
60/100 80/80 700 x 400 x 330 26/31
13
DIVAtop MICRO СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Настенный газовый двухконтурный котел премиумкласса с двумя раздельными теплообменниками. Большой жк-дисплей. Встроенная погодозависимая автоматика. Поставляется с открытой (C) и закрытой (F) камерой сгорания. Конструктивные особенности
■■ медный первичный теплообменник ■■ вторичный теплообменник из нержавеющей
стали покрытый теплоизолирующим слоем
■■ газовый клапан HONEYWELL ■■ циркуляционный насос (3-х скоростной) ■■ встроенный обводной контур (by-pass)
в системе отопления
Особенности эксплуатации
■■ большой жк-дисплей с одновременным ото-
бражением всех параметров эксплуатации и кодов ошибок ■■ встроенная погодозависимая автоматика ■■ режим «ECO» ■■ режим «Comfort» ■■ режим «зима/лето» ■■ модуляция скорости вращения вентилятора ■■ модуляция пламени в режиме отопления и ГВС ■■ автоматический электророзжиг
Безопасность
■■ контроль дымоудаления при помощи маноста-
та (в моделях F)
■■ контроль дымоудаления при помощи термо-
МОДЕЛЬ
ЦЕНА, €
С24 С32 F24 F32 F37
950 € 1100 € 1032 € 1215 € 1260 €
рекомендованная розничная цена указана в евро
стата дымовых газов (в моделях C)
■■ контроль наличия пламени при помощи
датчика ионизации
■■ контроль перегрева теплообменника при
помощи комбинированного датчика (NTC)
■■ антиблокировка насоса и трехходового крана
(срабатывает каждые 24 часа)
■■ защита от замерзания
Дополнительные опции
■■ подключение выносного терморегулятора
(SATURN/ORION)
■■ подключение выносного пульта управления
(SIRIUS)
■■ подключение датчика уличной температуры
(код 013018Х0)
■■ эксплуатация на сжиженном газе
14
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Аксессуары для котлов стр. 94 013018X0 KITA12X0 стр. 76 010013X0 стр. 80 стр. 76-86 016041X0 012025X0 стр. 96
устройства дистанционного управления датчик уличной температуры базовый комплект для коаксиальной системы дымоудаления ø60/100 базовый комплект для раздельной системы дымоудаления ø80/80 дополнительные элементы системы дымоудаления набор гидравлических соединений для котлов DIVATOP универсальный набор обвязки котла при переустановке комплект для работы на сжиженном газе
Технические характеристики котлов C 24
кВт % л/мин
природный (G20) мбар сжиженный (G31) мин. Расход газа м3/ч (природный G20) макс. мин. Расход газа кг/ч (сжиженный G31) макс. Температура в контуре отопления ºС Температура в контуре ГВС ОВ Присоединительные ГВС дюйм размеры Газ Потребляемая мощность Вт атмосферная (А) Диаметр труб системы коаксиальная (F) мм дымоудаления раздельная (F) Габаритные размеры (ВхШхГ) мм Вес (без воды) кг
C 32 F 24 F 32 F 37 Природный газ/сжиженный газ 7,0-23,5 9,7-31,3 7,2-24,0 9,9-32,0 12,9-37,0 91,0 93,0 93,1 93,2 13,4
17,9
13,7
18,3
21,2
1,22 3,64 0,90 2,69
1,48 4,20 1,10 3,10
135 60/100 80/80
150
20
Давление газа на входе
37 0,88 2,73 0,65 2,00
1,22 3,64 0,90 2,69
80 130
90 140 -
28
31
0,88 2,73 0,65 2,00 30-85 40-65 3/4 1/2 1/2 110
700 x 400 x 330 33 36
ПРЕМИУМ-КЛАСС
Модель Топливо Тепловая мощность КПД Производительность ГВС при ∆t=25ºC
40 15
DIVAtop H Настенный газовый одноконтурный котел премиумСДЕЛАНО В ИТАЛИИ
класса с встроенной функцией подключения бойлера. Большой жк-дисплей. Встроенная погодозависимая автоматика. Поставляется с открытой (C) и закрытой (F) камерой сгорания. Конструктивные особенности
■■ медный теплообменник ■■ встроенный трехходовой кран для подключения
бойлера
■■ газовый клапан HONEYWELL ■■ циркуляционный насос (3-х скоростной) ■■ встроенный обводной контур (by-pass) в системе
отопления
Особенности эксплуатации
■■ большой жк-дисплей с одновременным отобра-
жением всех параметров эксплуатации и кодов ошибок ■■ встроенная погодозависимая автоматика ■■ режим «ECO» ■■ режим «Comfort» ■■ режим «зима/лето» ■■ модуляция скорости вращения вентилятора ■■ разъем для подключения датчика бойлера ■■ управление нагревом бойлера с пульта котла ■■ модуляция пламени в режиме отопления и ГВС (при подключении бойлера) ■■ автоматический электророзжиг ■■ возможно подключение бойлера любого производителя
Безопасность МОДЕЛЬ
ЦЕНА, €
С24 С32 F24 F32
805 € 925 € 855 € 970 €
рекомендованная розничная цена указана в евро
■■ контроль дымоудаления при помощи маностата
(в моделях F) та дымовых газов (в моделях C) ■■ контроль наличия пламени при помощи датчика ионизации ■■ контроль перегрева теплообменника при помощи комбинированного датчика (NTC) ■■ антиблокировка насоса и трехходового крана (срабатывает каждые 24 часа) ■■ защита от замерзания ■■ контроль дымоудаления при помощи термоста-
Дополнительные опции
■■ подключение выносного терморегулятора
(SATURN/ORION) (SIRIUS) ■■ подключение датчика уличной температуры ■■ подключение датчика бойлера с кабелем длиной 2 м или 5 м ■■ эксплуатация на сжиженном газе ■■ подключение выносного пульта управления
16
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Аксессуары для котлов
стр. 94 устройства дистанционного управления 013018X0 датчик уличной температуры стр. 66 бойлеры ECOUNIT 1KWMA11W накладной датчик бойлера с кабелем 2 м 043005X0 накладной датчик бойлера с кабелем 5 м KITA12X0 стр. 76 базовый комплект для коаксиальной системы дымоудаления ø60/100 010013X0 стр. 80 базовый комплект для раздельной системы дымоудаления ø80/80 стр. 76-86 дополнительные элементы системы дымоудаления 016041X0 набор гидравлических соединений для котлов DIVATOP 012025X0 универсальный набор обвязки котла при переустановке стр. 96 комплект для работы на сжиженном газе
Технические характеристики котлов C 24
C 32
F 24
F 32
Природный газ/сжиженный газ 7,0-23,5 9,7-31,3 7,2-24,0 9,9-32,0 91,0 93,0 93,1 13,4 17,9 13,7 18,3 20 37 0,88 1,22 0,88 1,22 2,73 3,64 2,73 3,64 0,65 0,90 0,65 0,90 2,00 2,69 2,00 2,69 30-85 10-65 3/4 1/2 1/2 80 90 110 135 130 140 60/100 80/80 700 x 400 x 330 27 30 32 35
ПРЕМИУМ-КЛАСС
Модель Топливо Тепловая мощность кВт КПД % Производительность ГВС при ∆t=25ºC л/мин Давление газа природный (G20) мбар на входе сжиженный (G31) мин. Расход газа м3/ч (природный G20) макс. мин. Расход газа кг/ч (сжиженный G31) макс. Температура в контуре отопления ºС Температура в контуре ГВС ОВ Присоединительные на бойлер дюйм размеры Газ Потребляемая мощность Вт атмосферная (С) Диаметр труб системы коаксиальная (F) мм дымоудаления раздельная (F) Габаритные размеры (ВхШхГ) мм Вес (без воды) кг
17
DIVAtop 60 СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Настенный газовый двухконтурный котел премиумкласса со встроенным бойлером (60л). Большой жкдисплей. Встроенная погодозависимая автоматика. Поставляется с открытой (C) и закрытой (F) камерой сгорания. Конструктивные особенности
■■ медный теплообменник ■■ встроенный бойлер из нержавеющей стали
(60 л)
■■ газовый клапан HONEYWELL ■■ два 3-х скоростных циркуляционных насоса
(для отопления и горячего водоснабжения)
■■ встроенный обводной контур (by-pass) в
системе отопления
Особенности эксплуатации
■■ большой жк-дисплей с одновременным ото-
бражением всех параметров эксплуатации и кодов ошибок ■■ встроенная погодозависимая автоматика ■■ режим «ECO» ■■ режим «Comfort» ■■ режим «зима/лето» ■■ модуляция пламени в режиме отопления и ГВС ■■ автоматический электророзжиг
Безопасность
■■ функция «антилегионелла» ■■ контроль дымоудаления при помощи мано-
МОДЕЛЬ
ЦЕНА, €
С24 С32 F24 F32
1500 € 1550 € 1570 € 1595 €
рекомендованная розничная цена указана в евро
стата (в моделях F)
■■ контроль дымоудаления при помощи термо-
стата дымовых газов (в моделях C)
■■ контроль наличия пламени при помощи
датчика ионизации
■■ контроль перегрева теплообменника при
помощи комбинированного датчика (NTC)
■■ антиблокировка насосов ■■ защита от замерзания
Дополнительные опции
■■ подключение выносного терморегулятора
(SATURN/ORION)
■■ подключение выносного пульта управления
(SIRIUS)
■■ подключение датчика уличной температуры ■■ эксплуатация на сжиженном газе
18
8-800-555-00-68 Аксессуары для котлов стр. 94 013018X0 KITA12X0 стр. 76 010013X0 стр. 80 стр. 76-86 012025X0 стр. 96
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
устройства дистанционного управления датчик уличной температуры базовый комплект для коаксиальной системы дымоудаления ø60/100 базовый комплект для раздельной системы дымоудаления ø80/80 дополнительные элементы системы дымоудаления универсальный набор обвязки котла при переустановке комплект для работы на сжиженном газе
Технические характеристики котлов Модель
C 24
F 32
Природный газ/сжиженный газ
Тепловая мощность
кВт
КПД Производительность ГВС при ∆t=25ºC природный (G20) Давление газа на входе сжиженный (G31)
% л/10 мин
Расход газа (природный G20)
мин.
Расход газа (сжиженный G31)
мин.
макс. макс.
Температура в контуре отопления Температура в контуре ГВС
9,7-23,3
12,7-30,0 7,2-24,0
90,5 180
200
кг/ч
ГВС
1,22
1,53
0,88
1,13
2,73
3,50
2,73
3,55
0,89
1,13
0,65
0,84
2,00
2,57
2,00
2,60
125
140
30-85
ºС
10-65 3/4
дюйм
1/2 1/2
Вт
атмосферная (С) коаксиальная (F)
210
37
Газ
Потребляемая мощность
180 20
мбар м3/ч
9,2-31,0
93,0
ОВ
Присоединительные размеры
Диаметр труб системы дымоудаления
F 24
ПРЕМИУМ-КЛАСС
Топливо
C 32
85 130
мм
раздельная (F)
Габаритные размеры (ВхШхГ)
мм
Вес (без воды)
кг
140
-
-
60/100
-
80/80 800 x 600 x 440
54
56
60
62 19
BLUEHELIX TECH СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Настенный газовый конденсационный котел. A –одноконтурный с функцией подключения бойлера. C – двухконтурный с раздельными теплообменниками. Встроенная погодозависимая автоматика. Поставляется только с закрытой камерой сгорания. Конструктивные особенности
■■ первичный теплообменник из нержавеющей
стали без сварных швов; стали (в модификации C) ■■ горелка из нержавеющей стали ■■ циркуляционный насос (модулирующий) ■■ встроенный обводной контур (by-pass) в системе отопления ■■ встроенный трехходовой кран (для подключения бойлера в модификации A) ■■ разъем для подключения датчика бойлера ■■ разъем для подключения трехходового крана солнечного коллектора ■■ вторичный теплообменник из нержавеющей
Особенности эксплуатации
■■ жк-дисплей с поочередным отображением
параметров эксплуатации, сервисного меню и кодов ошибок ■■ КПД (коэффициент энергоэффективности) 109% ■■ пониженный выброс загрязняющих веществ в атмосферу ■■ встроенная погодозависимая автоматика ■■ режим «ECO» ■■ режим «Comfort» ■■ режим «зима/лето» ■■ модуляция скорости вращения вентилятора ■■ модуляция пламени ■■ автоматический электророзжиг ■■ управление нагревом бойлера с пульта котла ■■ модуляция скорости циркуляционного насоса ■■ котел адаптирован для подключения солнечных коллекторов
BLUEHELIX TECH
Безопасность: МОДЕЛЬ
ЦЕНА, €
■■ контроль дымоудаления при помощи датчика темпе-
18А 25А 25С 35А 35С
1120 € 1130 € 1150 € 1250 € 1280 €
Дополнительные опции
рекомендованная розничная цена указана в евро
ратуры дымовых газов (NTC) ратном трубопроводе ■■ контроль наличия пламени при помощи датчика ионизации ■■ контроль перегрева теплообменника при помощи комбинированного датчика (NTC) ■■ антиблокировка насоса и трехходового крана (срабатывает каждые 24 часа) ■■ защита от замерзания ■■ двойной контроль температуры на подающем и об-
■■ подключение выносного терморегулятора
(SATURN/ORION)
■■ подключение выносного пульта управления (SIRIUS) ■■ подключение датчика уличной температуры ■■ возможность подключения бойлера косвенного
нагрева (для модели Bluehelix Tech A)
■■ эксплуатация на сжиженном газе 20
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Аксессуары для котлов стр. 94 013018X0 стр. 86-93 013002X0 стр. 96 046044X0
устройства дистанционного управления датчик уличной температуры элементы системы дымоудаления ½” трехходовой кран подмеса комплект для работы на сжиженном газе шаблон оцинкованный стандартный
Технические характеристики котлов Модель
18 А
25 А
Тепловая мощность
80/60 °С 50/30 °С
кВт
3,9-17,0
5,7-24,5
5,7-24,5
6,6-31,4
6,6-31,4
4,3-18,5
6,2-26,5
6,2-26,5
7,2-34,0
7,2-34,0
при ∆t=30 °С
108,8 л/мин
при ∆t=25 °С природный Давление газа на (G20) мбар сжиженвходе ный (G31) мин Расход газа (G20) м3/ч макс Расход газа (G31)
мин
макс Температура в контуре отопления Температура в контуре ГВС Присоединительные размеры
ОВ; газ ГВС
Потребляемая мощность Диаметр труб дымоудаления
35 С
Природный газ/сжиженный газ
КПД 30% при мощности Производительность ГВС
35 А
коаксиальная раздельная
кг/ч
12,9
-
16,3
-
15,5
-
19,5
20 37 0,42
0,61
0,61
0,71
0,71
1,84
2,64
2,91
3,38
3,68
0,31
0,45
0,45
0,52
0,52
1,36
1,96
2,15
2,50
2,72
-
40-65
20-90
°С
-
40-65 3/4 ; 1/2
дюйм Вт
-
90
мм
Вес (без воды)
кг
1/2 100
120 60/100
мм
Габаритные размеры (ВхШхГ)
КОНДЕНСАЦИОННЫЕ
Топливо
25 С
80/80 600/400/320 28
28
29
30
32 21
BLUEHELIX PRO СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Настенный газовый двухконтурный конденсационный котел с битермическим теплообменником. Встроенная погодозависимая автоматика. Поставляется только с закрытой камерой сгорания. Конструктивные особенности
■■ битермический теплообменник из нержаве-
ющей стали без сварных швов
■■ горелка из нержавеющей стали ■■ циркуляционный насос (модулирующий) ■■ встроенный обводной контур (by-pass) в
системе отопления духа ■■ разъем для подключения трехходового крана солнечного коллектора
■■ в контуре ОВ установлен сепаратор воз-
Особенности эксплуатации
■■ жк-дисплей с поочередным отображени-
BLUEHELIX PRO
ем параметров эксплуатации, сервисного меню и кодов ошибок ■■ КПД (коэффициент энергоэффективности) 109% ■■ пониженный выброс загрязняющих веществ в атмосферу ■■ встроенная погодозависимая автоматика ■■ режим «ECO» ■■ режим «Comfort» ■■ режим «зима/лето» ■■ модуляция скорости вращения вентилятора ■■ модуляция пламени ■■ автоматический электророзжиг ■■ модуляция циркуляционного насоса
МОДЕЛЬ
ЦЕНА, €
Безопасность
25С 35С
1100 € 1250 €
■■ двойной контроль температуры на подающем и
рекомендованная розничная цена указана в евро
■■ контроль дымоудаления при помощи датчика темпера-
туры дымовых газов (NTC) обратном трубопроводе ■■ контроль наличия пламени при помощи датчика ионизации ■■ контроль перегрева теплообменника при помощи комбинированного датчика (NTC) ■■ антиблокировка насоса (срабатывает каждые 24 часа) ■■ защита от замерзания ■■ котел адаптирован для подключения солнечных коллекторов
Дополнительные опции
■■ подключение выносного терморегулятора
(SATURN/ORION)
■■ подключение выносного пульта управления (SIRIUS) ■■ подключение датчика уличной температуры ■■ эксплуатация на сжиженном газе 22
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Аксессуары для котлов стр. 94 013018X0 стр. 86-93 013002X0 стр. 96
устройства дистанционного управления датчик уличной температуры элементы системы дымоудаления ½” трехходовой кран подмеса комплект для работы на сжиженном газе
Технические характеристики котлов Модель
25 С
Тепловая мощность
Природный газ/сжиженный газ 80/60 °С 50/30 °С
кВт
5,7-24,5
6,6-28,9
6,2-26,5
7,2-31,3
КПД 30% при мощности Производительность ГВС Давление газа на входе Расход газа (G20) Расход газа (G20)
108,8 при ∆t=30 °С при ∆t=25 °С природный (G20) сжиженный (G31) мин макс мин макс
Температура в контуре отопления Температура в контуре ГВС Присоединительные размеры
ОВ; газ ГВС
Потребляемая мощность Диаметр труб дымоудаления
л/мин
раздельная
15,3
15,5
18,5 20
мбар м3/ч кг/ч
37 0,61
0,71
2,86
3,38
0,45
0,52
2,11
2,50 20-90
°С
40-65 3/4 ; 1/2
дюйм Вт
коаксиальная
12,9
1/2 100
мм
Вес (без воды)
кг
120 60/100
мм
Габаритные размеры (ВхШхГ)
КОНДЕНСАЦИОННЫЕ
Топливо
35 С
80/80 600/400/320 29
32
23
ENERGY TOP W СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Настенный газовый одноконтурный конденсационный котел большой мощности. Встроенная погодозависимая автоматика. Встроенная автоматика для соединения в каскад. Возможно подключение бойлера. Конструктивные особенности
■■ теплообменник из алюминия ■■ стальная горелка ■■ газовый клапан HONEYWELL ■■ разъем для подключения циркуляционного насоса ■■ разъем для подключения насоса бойлера или
трехходового крана
■■ разъем для подключения датчика бойлера
Особенности эксплуатации
■■ большой жк-дисплей с одновременным отображени-
ем всех параметров эксплуатации и кодов ошибок в каскад (до 6 котлов) ■■ КПД (коэффициент энергоэффективности) 109% ■■ пониженный выброс загрязняющих веществ в атмосферу ■■ встроенная погодозависимая автоматика ■■ режим «зима/лето» ■■ модуляция скорости вращения вентилятора ■■ модуляция пламени ■■ управление работой бойлера с пульта котла ■■ управление двумя температурными контурами системы отопления и контуром бойлера ■■ автоматический электророзжиг
■■ плата управления с функцией соединения котлов
Безопасность МОДЕЛЬ
ЦЕНА, €
80 125
2980 € 3580 €
рекомендованная розничная цена указана в евро
■■ контроль дымоудаления при помощи датчика
температуры дымовых газов (NTC) обратном трубопроводе ■■ контроль наличия пламени при помощи датчика ионизации ■■ контроль перегрева теплообменника при помощи комбинированного датчика (NTC) ■■ функция антиблокировки насоса и трехходового крана (срабатывает каждые 24 часа) ■■ защита от замерзания ■■ двойной контроль температуры на подающем и
Дополнительные опции
■■ подключение выносного терморегулятора
(SATURN/ORION) (SIRIUS) ■■ подключение датчика уличной температуры ■■ электронная плата для многоконтурных систем ■■ возможность подключения бойлера косвенного нагрева ■■ подключение датчика температуры каскада ■■ эксплуатация на сжиженном газе ■■ подключение выносного пульта управления
24
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
стр. 94 013018X0 стр. 26 013013X0 042031X0 042032X0 042030X0 042021X0 042028X0 042029Х0 042033X0 стр. 86-93 стр. 66 1KWMA11W 043005X0 стр. 96
устройства дистанционного управления датчик уличной температуры набор элементов для соединения в каскад плата управления многоконтурными системами монтажная рама для котла расширение монтажной рамы для каскада гидравлический разделитель (гидрострелка) набор обвязки котла: насос, отсечные краны подающего и обратного трубопроводов, обратный клапан, предохранительный сбросной клапан (6 бар). набор коллекторов подающего и обратного трубопроводов, газовый коллектор (без предохранительного клапана) набор для удлинения коллекторов подающего и обратного трубопроводов, газовый коллектор (без предохранительного клапана) набор фланцев для коллекторов элементы системы дымоудаления бойлеры ECOUNIT накладной датчик бойлера с кабелем 2 м накладной датчик бойлера с кабелем 5 м комплект переналадки для работы на сжиженном газе
Технические характеристики котлов Модель Топливо Тепловая мощность
80/60ºС 50/30ºС
КПД при 30% мощности (50/30ºС) природный (G20) Давление газа на входе сжиженный (G31) мин. Расход газа (природный G20) макс. мин. Расход газа (сжиженный G31) макс. Температура в контуре отопления ОВ Присоединительные размеры Газ Потребляемая мощность коаксиальная Диаметр труб системы дымоудаления раздельная Габаритные размеры (ВхШхГ) Вес (без воды)
кВт % мбар м3/ч кг/ч ºС дюйм Вт мм мм кг
80 125 Природный газ/сжиженный газ 16,7-73,5 24,6-113,7 18,3-79,5 26,9-123,0 109 20 37 1,80 2,65 7,94 12,38 1,33 1,96 5,87 9,08 20-90 1 1/2 1 95 200 80/125 80/80 900 х 445 х 440 46 51
КОНДЕНСАЦИОННЫЕ
Аксессуары для котлов
25
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ И ДЫМОХОДЫ ДЛЯ КАСКАДНЫХ УСТАНОВОК С КОНДЕНСАЦИОННЫМИ КОТЛАМИ СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Таблица подбора принадлежностей и дымоходов на следующей странице 041026X0
■■ Комплект дымо-
хода с сифоном для сбора конденсата Ø200 мм ЦЕНА, €
545 €
042033X0
■■ Набор фланцев
для коллекторов ENERGY TOP W ЦЕНА, €
210 €
042030X0
■■ Гидравлический
разделитель (гидрострелка) ЦЕНА, €
705 €
042028X0
■■ Набор коллекторов подачи и обратки Ø65 и газовый коллектор Ø40 (без предохр.клапана) ENERGY TOP W ЦЕНА, €
26
960 €
042031X0
■■ Монтажная
рама котла Energy Top W ЦЕНА, €
365 €
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
041019X0
■■ Удлинитель 1м
Ø200 мм
ЦЕНА, €
540 €
041016X0
■■ Колено 90º для
ЦЕНА, €
580 €
041028X0
■■ Коллектор
дымовых газов Ø200мм для дымоходов в каскаде
ЦЕНА, €
400 €
КАСКАДНЫЕ УСТАНОВКИ
коллектора дымоудаления Ø200 мм
042021X0 ■■ Набор
обвязки котла ENERGY TOP W
ЦЕНА, €
042032X0
■■ Расширение
для монтажной рамы котла Energy Top W
ЦЕНА, €
225 €
385 €
042029X0
■■ Набор для уд-
линения коллекторов подачи и обратки D65 и газовый коллектор D40 ЦЕНА, € 590 € 27
ТАБЛИЦА ПОДБОРА ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ И ДЫМОХОДОВ ДЛЯ КАСКАДНЫХ СИСТЕМ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ КОЛИЧЕСТВА И МОЩНОСТИ КОНДЕНСАЦИОННЫХ КОТЛОВ
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Мощность установки, кВт
75 116 147 187,2 220,5 227,4 260,7 294 300,9 334,2 341,1 374,4 414,6 454,8 80 125 80 125 80 125 125 80 125 125 125 125 125 125
Мощность и количество котлов в каскадной установке
-
-
80
80
80 125 80
80 125 80 125 125 125 125
-
-
-
-
80
-
80
80
80
80 125 80 125 125
-
-
-
-
-
-
-
80
-
80
-
80
80 125
Количество необходимых принадлежностей (в штуках)
28
042031X0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
042032X0
-
-
1
1
2
1
2
3
2
3
2
3
3
3
042021X0
1
1
2
2
3
2
3
4
3
4
3
4
4
4
042028X0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
042029X0
-
-
1
1
2
1
2
3
2
3
2
3
3
3
042033X0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
042030X0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
043005X0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
013018X0
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
041026X0
-
-
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
041028X0
-
-
2
2
3
2
3
4
3
4
3
4
4
4
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Аксессуары для конденсационных котлов Наименование
Energy Top W
013018X0 1KWMA11W 043005X0 042035X0
Датчик уличной температуры Датчик бойлера с кабелем 2 м Датчик бойлера с кабелем 5 м Монтажная рама с коллекторами
042036X0
Расширение монтажной рамы для каскада
042031X0
Монтажная рама для котла
•
042032X0
Расширение монтажной рамы для каскада
•
042021X0 042016X0 042030X0 042033X0 042028X0 042029X0 042041X0 042043X0 042047X0
Набор обвязки котла: - насос отопления 3-х скоростной; - отсечные краны подачи и обратки отопления; - обратный клапан; - предохранительный сбросной клапан 6 бар. Гидравлический разделитель Гидравлический разделитель Набор фланцев для коллекторов Набор коллекторов подачи и обратки, газовый коллектор (без предохранительного клапана) Набор для удлинения коллекторов подачи и обратки, газовый коллектор (без предохранительного клапана) Набор для обвязки низкотемпературного контура с платой управления Набор обвязки котла (модуляционный насос) Набор обвязки котла (насос 3х-скоростной)
• • •
•
• •
КАСКАДНЫЕ УСТАНОВКИ
Артикул
• • • • •
29
ZEWS СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Настенный электрический одноконтурный котел. Подключение к однофазной или трехфазной сети. Встроенная погодозависимая автоматика и функция подключения бойлера. Конструктивные особенности
■■ циркуляционный насос WILO (3-х скоростной) ■■ встроенный расширительный бак системы
отопления (10 л)
■■ встроенный обводной контур (by-pass) в
системе отопления
■■ разъем для подключения трехходового крана ■■ разъем для подключения датчика бойлера ■■ разъем для подключения комнатного
терморегулятора
■■ встроенный датчик комнатной температуры ■■ разъем для подключения датчика уличной
температуры
■■ возможность подключения бойлера
косвенного нагрева
■■ подключение к однофазной сети 6-9кВт ■■ подключение к трехфазной сети 6-28кВт
Технические характеристики котлов Модель МОДЕЛЬ
ЦЕНА, €
6 7,5 9 12 15 18 21 24 28
605 € 615 € 620 € 630 € 655 € 700 € 715 € 730 € 750 €
рекомендованная розничная цена указана в евро 30
Напряжение Потребляемая мощность КПД Макс. температура нагрева ОВ однофазное подключение 220В/50Гц Мин. сечение трехфазное подклю- фаза кабеля чение 380В/50Гц нейтраль Количество и мощность блок-ТЭНов Шаг регулировки мощности Рабочее давление (мин./макс.) Диаметр отверстия крана подпитки Присоединительные размеры контура отопления Класс электрозащиты Габаритные размеры (ВхШхГ) Вес без воды
В кВт % °С мм2 шт х кВт кВт бар дюйм мм кг
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Особенности эксплуатации
■■ большой жк-дисплей с одновременным отображением всех параметров
эксплуатации и кодов ошибок
■■ встроенная погодозависимая автоматика ■■ шестиступенчатое регулирование мощности ■■ режим «теплый пол» ■■ режим «зима/лето» ■■ суточное программирование работы котла ■■ управление нагревом бойлера с пульта котла
Безопасность
■■ контроль перегрева теплообменника (биметалл) ■■ антиблокировка насоса и трехходового крана (срабатывает каждые 24 часа) ■■ защита от замерзания
Дополнительные опции
Аксессуары для котлов
стр. 94 устройства дистанционного управления 013018X0 датчик уличной температуры 013015X0 блок каскадного регулирования 1KWMA3WA комплект трехходового крана с датчиком бойлера 6
21
24
28
18,0
21,0
24,0
28,0
4,0 4,0 4х4,5 3,0
4,0 4,0 4х5,25 3,5
6,0 6,0 4х6,0 4,0
6,0 6,0 4х7,0 4,5
9
12
15
18
6,0
7,5 220/380 7,5
9,0
12,0
4,0 1,5 2,5 2х3,0 1,0
6,0 1,5 4,0 2х3,75 1,25
10,0 2,5 6,0 2х4,5 1,5
2,5 2,5 4х3 2,0
15,0 99,5 80,0 2,5 2,5 4х3,75 2,5 0,8/3,0 1/2 3/4 IP40
740 х 440 х 265 28,6
ЭЛЕКТРОКОТЛЫ
■■ подключение выносного терморегулятора (SATURN/ORION) ■■ подключение выносного пульта управления (SIRIUS) ■■ объединение в каскад при помощи блока каскадного регулирования ■■ подключение датчика уличной температуры ■■ комплект трехходового крана с датчиком бойлера
380
740 х 440 х 340 40,0 31
PEGASUS СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Напольный чугунный газовый котел с атмосферной горелкой и электророзжигом. Возможность подключения бойлера.
Конструктивные особенности
■■ чугунный теплообменник ■■ газовый клапан HONEYWELL ■■ одноступенчатая горелка ■■ разъем для подключения циркуляционных
насосов
■■ разъем для подключения комнатного
терморегулятора
■■ сигнальный контакт
Особенности эксплуатации
■■ управление с помощью ручек
(без жк-дисплея)
■■ автоматический электророзжиг ТУРБОНАСАДКА
Безопасность
■■ контроль дымоудаления при помощи
термостата дымовых газов
■■ контроль наличия пламени при помощи
датчика ионизации
■■ контроль перегрева теплообменника при
помощи отдельного датчика
МОДЕЛЬ
ЦЕНА, €
23 32 45 56
1375 € 1550 € 1710 € 2035 €
рекомендованная розничная цена указана в евро
32
Дополнительные опции
■■ подключение выносного терморегулятора
(SATURN/ORION)
■■ объединение в каскад при помощи блока
каскадного регулирования
■■ установка турбонасадки ■■ установка бойлера косвенного нагрева ■■ эксплуатация на сжиженном газе
на чугунный ! Гарантия теплообменник - 5 лет!
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Аксессуары для котлов стр. 94 стр. 66 020000X0 стр. 68 013015X0 стр. 96
устройства дистанционного управления бойлеры ECOUNIT турбонасадка блок каскадного регулирования комплект для работы на сжиженном газе
Технические характеристики котлов Модель
23
Топливо
32
45
56
Природный газ/сжиженный газ
Тепловая мощность
кВт
8,8-23,0
13,0-32,0
19,7-45,0
21,6-56,0
КПД при 30% мощности
%
91,3
91,5
91,6
91,7
Расход газа (природный G20) Расход газа (сжиженный G31)
природный (G20) сжиженный (G31) мин. макс. мин. макс.
Температура в контуре отопления ОВ
Присоединительные размеры
Газ
20
мбар м3/ч кг/ч
37 1,07
1,58
2,08
2,59
2,68
3,69
5,24
6,52
0,79
1,17
1,54
1,92
1,98
2,73
3,88
4,82
150
180
ºС
30-90 1
дюйм
Потребляемая мощность
Вт
Диаметр дымохода
мм
1/2 15 130
высота Габаритные размеры
ширина
850 мм
400
500
глубина Количество горелочных труб Количество секций теплообменника Вес (без воды)
НАПОЛЬНЫЕ КОТЛЫ, ГАЗ
Давление газа на входе
600
615 шт кг
2
3
4
5
3
4
5
6
106
136
164
216
33
PEGASUS D СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Напольный чугунный газовый котел с атмосферной горелкой и электророзжигом. Жк-дисплей. Встроенная погодозависимая автоматика. Встроенная функция подключения бойлера. Конструктивные особенности
■■ чугунный теплообменник ■■ газовый клапан HONEYWELL ■■ одноступенчатая горелка ■■ разъем для подключения циркуляционного насоса ■■ разъем для подключения трехходового крана или
насоса бойлера
■■ разъем для подключения датчика бойлера ■■ разъем для подключения комнатного
терморегулятора или пульта управления температуры
■■ разъем для подключения датчика уличной
Особенности эксплуатации
■■ большой жк-дисплей с одновременным отобра-
жением всех параметров эксплуатации и кодов ошибок ■■ встроенная погодозависимая автоматика ■■ режим «ECO» ■■ режим «Comfort» ■■ режим «зима/лето» ■■ автоматический электророзжиг
Безопасность
■■ контроль дымоудаления при помощи термостата
дымовых газов
■■ контроль наличия пламени при помощи датчика ионизации ■■ контроль перегрева теплообменника при помощи
МОДЕЛЬ
ЦЕНА, €
20 23 30 32 40 45
1380 € 1415 € 1540 € 1595 € 1670 € 1755 €
рекомендованная розничная цена указана в евро
34
комбинированного датчика (NTC) (срабатывает каждые 24 часа) ■■ защита от замерзания ■■ защита теплообменника от низкотемпературной коррозии ■■ датчик давления воды ■■ антиблокировка насоса и трехходового крана
Дополнительные опции
■■ подключение выносного терморегулятора
(SATURN/ORION)
■■ подключение выносного пульта управления (SIRIUS) ■■ подключение датчика уличной температуры ■■ подключение электронной платы управления
многоконтурными системами регулирования ■■ установка турбонасадки ■■ установка бойлера косвенного нагрева ■■ подключение датчика бойлера с кабелем длиной 2 м или 5 м ■■ эксплуатация на сжиженном газе
■■ объединение в каскад при помощи блока каскадного
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Аксессуары для котлов стр. 94 013018X0 013013X0 стр. 66 1KWMA11W 043005X0 020000X0 стр. 68 013015X0 стр. 96
устройства дистанционного управления датчик уличной температуры электронная плата управления многоконтурными системами бойлеры ECOUNIT накладной датчик бойлера с кабелем 2 м накладной датчик бойлера с кабелем 5 м турбонасадка (используется с серийного номера котла 1415L30304) блок каскадного регулирования комплект для работы на сжиженном газе
Технические характеристики котлов 23 30 32 40 45 Топливо Природный газ/сжиженный газ 10,18,814,9- 13,0- 19,7- 19,7Тепловая мощность кВт 21,5 23,0 32,2 32,0 42,9 45,0 КПД при 30% мощности % 92,7 91,3 91,8 91,5 92,5 91,6 природный (G20) 20 Давление газа мбар на входе сжиженный (G31) 37 мин. 1,07 1,07 1,58 1,58 2,08 2,08 Расход газа м3/ч (природный G20) макс. 2,28 2,68 3,41 3,69 4,54 5,24 мин. 1,24 0,79 1,83 1,17 2,42 1,54 Расход газа кг/ч (сжиженный G31) макс. 2,65 1,98 3,96 2,73 5,28 3,88 Температура в контуре отопления ºС 30-90 1 Присоединительные ОВ дюйм размеры Газ 1/2 Потребляемая мощность Вт 15 Диаметр дымохода мм 110 130 150 высота 850 Габаритные размеры ширина мм 400 500 глубина 615 Количество горелочных труб 2 3 4 шт Количество секций теплообменника 3 4 5 Вес (без воды) кг 106 136 164
на чугунный ! Гарантия теплообменник - 5 лет!
20
НАПОЛЬНЫЕ КОТЛЫ, ГАЗ
Модель
35
PEGASUS 2S СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Напольный чугунный газовый котел повышенной мощности с двухступенчатой атмосферной горелкой и электророзжигом. Возможно подключение бойлера. Конструктивные особенности
■■ чугунный теплообменник ■■ два газовых клапана HONEYWELL ■■ двухступенчатая горелка ■■ разъем для подключения циркуляционного
насоса
■■ двухступенчатая регулировка мощности
котла
■■ разъем для подключения комнатного
терморегулятора
■■ сигнальный контакт
Особенности эксплуатации
■■ управление с помощью ручек
(без жк-дисплея)
■■ автоматический электророзжиг ■■ система синхронного открытия клапанов
Безопасность
■■ контроль дымоудаления при помощи
термостата дымовых газов
■■ контроль наличия пламени при помощи
датчика ионизации
■■ контроль перегрева теплообменника при
МОДЕЛЬ
ЦЕНА, €
67 77 87 97 107
2835 € 3035 € 3440 € 3665 € 4120 €
рекомендованная розничная цена указана в евро
36
помощи датчика перегрева
Дополнительные опции
■■ подключение выносного терморегулятора
(SATURN/ORION)
■■ объединение в каскад при помощи блока
каскадного регулирования
■■ установка электронной платы управления
многоконтурными системами
■■ установка бойлера косвенного нагрева ■■ эксплуатация на сжиженном газе
на чугунный ! Гарантия теплообменник - 5 лет!
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Аксессуары для котлов стр. 94 013013X0 стр. 66 013015X0 стр. 96
устройства дистанционного управления электронная плата управления многоконтурными системами бойлеры ECOUNIT блок каскадного регулирования комплект для работы на сжиженном газе
Технические характеристики котлов Модель
67
87
107
Природный газ/сжиженный газ
Тепловая мощность
кВт
27,367,0
31,477,0
35,587,0
КПД при 30% мощности
%
91,3
91,4
91,2
Давление газа на входе
природный (G20)
Расход газа (природный G20)
мин.
Расход газа (сжиженный G31)
мин.
сжиженный (G31) макс. макс.
Температура в контуре отопления Присоединительные размеры
ОВ Газ
м3/ч кг/ч
мм
3,78
4,26
4,76
5,19
7,76
8,91
10,07
11,22
12,38
2,43
2,80
3,16
3,52
3,84
5,74
6,59
7,45
8,30
9,16
30-90 1 1/4 3/4 30 180
200
высота Габаритные размеры
ширина
Количество секций теплообменника
220
970 мм
760
850
глубина Количество горелочных труб
90,5
3,28
дюйм
Диаметр дымохода
43,0107,0
37
ºС
Вт
39,697,0
20
мбар
Потребляемая мощность
Вес (без воды)
97
НАПОЛЬНЫЕ КОТЛЫ, ГАЗ
Топливо
77
930
1020
1100
760 шт кг
6
7
8
9
10
7
8
9
10
11
275
304
333
362
390
37
PEGASUS F3 N 2S СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Напольный чугунный газовый котел большой мощности с двухступенчатой атмосферной горелкой и электророзжигом. Возможно подключение бойлера. Конструктивные особенности
■■ чугунный теплообменник ■■ два или четыре газовых клапана
HONEYWELL
■■ двухступенчатая горелка ■■ разъем для подключения циркуляцион-
ного насоса
■■ двухступенчатая регулировка мощности
котла
■■ разъем для подключения комнатного
терморегулятора
■■ сигнальный контакт
Особенности эксплуатации
■■ управление с помощью ручек
(без жк-дисплея)
■■ автоматический электророзжиг ■■ система синхронного открытия клапанов
Безопасность
■■ контроль наличия пламени при помощи
датчика ионизации
■■ контроль перегрева теплообменника при
помощи датчика перегрева
МОДЕЛЬ
ЦЕНА, €
119 136 153 170 187 221 255 289
4775 € 5685 € 6030 € 6390 € 6670 € 7570 € 8620 € 9580 €
рекомендованная розничная цена указана в евро 38
Дополнительные опции
■■ подключение выносного терморегулято-
ра (SATURN/ORION)
■■ объединение в каскад при помощи блока
каскадного регулирования
■■ установка электронной платы управле-
ния многоконтурными системами
■■ установка бойлера косвенного нагрева ■■ эксплуатация на сжиженном газе
на чугунный ! Гарантия теплообменник - 5 лет!
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Аксессуары для котлов стр. 94 013013X0 стр. 66 013015X0 стр. 96
устройства дистанционного управления электронная плата управления многоконтурными системами бойлеры ECOUNIT блок каскадного регулирования комплект для работы на сжиженном газе
Технические характеристики котлов 119
136
153 170 187 221 255 289 Природный газ/сжиженный газ 82- 92- 102- 112- 133- 153- 173136 153 170 187 221 255 289 90 89
Топливо Тепловая мощность
кВт
КПД при 30% мощности % природный Давление газа (G20) мбар на входе сжиженный (G31) мин. Расход газа м3/ч (природный G20) макс. мин. Расход газа кг/ч (сжиженный G31) макс. Температура в контуре ºС отопления ОВ Присоединительные дюйм размеры Газ Потребляемая мощность Вт Диаметр дымохода мм высота Габаритные ширина мм размеры глубина Количество горелочных труб шт Количество секций теплообменника Вес (без воды) кг
71119
20
НАПОЛЬНЫЕ КОТЛЫ, ГАЗ
Модель
37 8,1 13,8 6,0 10,3
9,4 15,8 6,9 11,6
10,6 17,9 7,8 13,2
11,6 19,8 8,6 14,6
12,9 21,8 9,5 16,3
15,2 25,7 11,2 19,0
17,6 29,6 12,9 21,9
19,9 33,5 14,6 24,8
30-90 2 1 32 220 930 7
1 1/2 60 300
250
1050 1020 1100 1190 1270 1050 8 9 10 11
350
1440 1610 1780 13
15
17
8
9
10
11
12
14
16
18
470
530
575
625
665
760
875
945
39
PEGASUS T СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Напольный чугунный газовый котел с атмосферной горелкой и пьезорозжигом. Возможно подключение бойлера.
Конструктивные особенности ■■ чугунный теплообменник ■■ газовый клапан SIT ■■ одноступенчатая горелка ■■ разъем для подключения
циркуляционного насоса
■■ разъем для подключения
комнатного терморегулятора
Особенности эксплуатации ■■ управление с помощью
ручек (без жк-дисплея)
■■ пьезорозжиг запальной
горелки
Безопасность
■■ контроль дымоудаления
МОДЕЛЬ
23 32 45 49 56 67 77 87 97 107
ЦЕНА, €
1315 € 1485 € 1660 € 1750 € 1835 € 2750 € 2965 € 3235 € 3465 € 3650 €
рекомендованная розничная цена указана в евро 40
при помощи термостата дымовых газов ■■ контроль наличия пламени при помощи термопары ■■ контроль перегрева теплообменника при помощи датчика перегрева
Дополнительные опции ■■ подключение комнатно-
го пульта управления (SATURN/ORION) ■■ эксплуатация на сжиженном газе ■■ установка турбонасадки (только до модели 56 кВт включительно, код 020000Х0) на чугунный ! Гарантия теплообменник - 5 лет!
Модель Топливо Тепловая мощность КПД при 30% мощности Давление газа на входе Расход газа (природный G20) Расход газа (сжиженный G31) Температура в контуре отопления Присоединительные размеры Потребляемая мощность Диаметр дымохода Габаритные размеры Количество горелочных труб Количество секций теплообменника Вес (без воды)
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Аксессуары для котлов стр. 94 стр. 66 020000X0 стр. 68 013015X0 стр. 96
устройства дистанционного управления бойлеры ECOUNIT турбонасадка блок каскадного регулирования комплект для работы на сжиженном газе
Технические характеристики котлов 23
32
49 56 67 77 87 97 107 Природный газ/сжиженный газ кВт 8,8-23,0 13,0-32,0 19,7-45,0 24,5-53,924,5-61,6 31,0-73,3 35,7-84,2 40,3-95,2 45,0-106,0 49,0-117,0 % 91,3 91,5 91,6 91,3 91,4 91,2 90,5 природный (G20) мбар сжиженный (G31) мин. 1,07 м3/ч макс. 2,68 мин. 0,79 кг/ч макс. 1,98
45
37 1,58 3,69 1,17 2,73
2,08 5,24 1,54 3,88
2,59 5,70
6,52 1,92
4,22
4,82
ºС ОВ Газ
3,78 8,91 2,80 6,59
4,26 10,07 3,16 7,45
4,76 11,22 3,52 8,30
5,19 12,38 3,84 9,16
1020
1100
30-95 1 1/2 1/2
дюйм
1 1/4 1/2
Вт
3/4
5
мм высота ширина мм глубина
3,28 7,76 2,43 5,74
С ПЬЕЗОРОЗЖИГОМ
20
130
150 850
400
500
180
180
200
600
760
850
970 930 760
615 2
3
4
5
6
7
8
9
10
3
4
5
6
7
8
9
10
11
106
136
164
191
275
304
333
362
390
шт кг
41
PEGASUS TP
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Энергонезависимый напольный чугунный газовый котел с атмосферной горелкой и пьезорозжигом. Не требует подключения к электросети. Конструктивные особенности
■■ чугунный теплообменник ■■ газовый клапан SIT ■■ одноступенчатая горелка ■■ разъем для подключения комнатного
терморегулятора
Особенности эксплуатации
■■ управление с помощью ручек
(без жк-дисплея)
■■ розжиг от запальной горелки ■■ подключение бойлера возможно при на-
личии электропитания
Безопасность
■■ контроль дымоудаления при помощи
термостата дымовых газов
■■ контроль пламени при помощи термопары ■■ контроль перегрева теплообменника при
помощи датчика перегрева
Дополнительные опции
■■ эксплуатация на сжиженном газе
МОДЕЛЬ
ЦЕНА, €
15 25 35 45 49 56
1235 € 1240 € 1360 € 1560 € 1775 € 1900 €
рекомендованная розничная цена указана в евро
42
на чугунный ! Гарантия теплообменник - 5 лет!
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Аксессуары для котлов
стр. 96 комплект для работы на сжиженном газе
Технические характеристики котлов Модель
15
25
Топливо
35
45
49
56
Природный газ/сжиженный газ
Тепловая мощность
кВт 10,1-16,5 8,8-23,0 13,0-32,0 17,2-45,0 24,5-53,9 24,5-61,6
КПД при 30% мощности
%
Расход газа (природный G20) Расход газа (сжиженный G31)
сжиженный (G31) мин. макс. мин. макс.
Температура в контуре отопления Присоединительные размеры
90,9 20
мбар 37 м3/ч
кг/ч
1,07 1,75
2,68 0,79
1,29
1,98
1,58
2,08
3,69
5,24
1,17
1,55
2,74
3,88
ºС ОВ Газ
Диаметр дымохода
5,70
6,52 1,92
4,22
4,82
1 1/2
дюйм
1/2
мм ширина
2,59
30-90
130
150
высота Габаритные размеры
91,6
ЭНЕРГОНЕЗАВИСИМЫЕ
Давление газа на входе
природный (G20)
91,3
180
850 мм
400
500
глубина
600
615
Количество горелочных труб Количество секций теплообменника
шт
Вес (без воды)
кг
2
3
4
5
3
4
5
6
106
136
164
191
43
PEGASUS D K СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Напольный чугунный газовый двухконтурный котел с атмосферной горелкой и электронным розжигом. Жк-дисплей. Встроенная погодозависимая автоматика. Встроенный бойлер (130 л). Конструктивные особенности
■■ чугунный теплообменник ■■ газовый клапан HONEYWELL ■■ одноступенчатая горелка ■■ встроенный бойлер (130 л) ■■ два встроенных циркуляционных насоса (с обрат-
ными клапанами на отопление и горячую воду) отопления (12 л) ■■ разъем для подключения комнатного терморегулятора или пульта управления ■■ разъем для подключения датчика уличной температуры ■■ магниевый анод в бойлере ■■ встроенный расширительный бак системы
Особенности эксплуатации
■■ большой жк-дисплей с одновременным отобра-
жением всех параметров эксплуатации и кодов ошибок ■■ встроенная погодозависимая автоматика ■■ режим «ECO» ■■ режим «Comfort» ■■ режим «зима/лето» ■■ автоматический электророзжиг ■■ функция «антилегионелла» (антибактериальная защита бойлера)
Безопасность МОДЕЛЬ
ЦЕНА, €
30 40 45
2845 € 2960 € 3115 €
рекомендованная розничная цена указана в евро
■■ контроль дымоудаления при помощи термостата
дымовых газов ионизации ■■ контроль перегрева теплообменника при помощи комбинированного датчика (NTC) ■■ антиблокировка насоса (срабатывает каждые 24 часа) ■■ защита от замерзания ■■ защита теплообменника от низкотемпературной коррозии ■■ контроль наличия пламени при помощи датчика
Дополнительные опции
■■ подключение выносного терморегулятора
(SATURN/ORION)
■■ подключение выносного пульта управления (SIRIUS) ■■ подключение датчика уличной температуры ■■ установка турбонасадки ■■ расширительный бак бойлера (4 литра) ■■ эксплуатация на сжиженном газе
44
на чугунный ! Гарантия теплообменник - 5 лет!
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Аксессуары для котлов стр. 94 013018X0 020000X0 стр. 68 39811260 032007X0 стр. 96
устройства дистанционного управления датчик уличной температуры турбонасадка расширительный бак бойлера (4л) расширительный бак бойлера (3л) с краном подпитки комплект для работы на сжиженном газе
Технические характеристики котлов Топливо Тепловая мощность КПД при 30% мощности Производительность ГВС при ∆t=25ºC Объем бойлера ГВС природный (G20) сжиженный (G31) мин. Расход газа (природный G20) макс. мин. Расход газа (сжиженный G31) макс. Температура в контуре отопления Температура в контуре ГВС ОВ, ГВС Присоединительные размеры Газ ОВ Потребляемая мощность ГВС Диаметр дымохода Габаритные размеры (ВхШхГ) Количество горелочных труб Количество секций теплообменника Вес (без воды) Давление газа на входе
кВт % л/10 мин л
30 40 45 Природный газ/сжиженный газ 13,5-30,2 17,7-40,1 17,2-45,0 91,8 92,5 91,6 250
мбар м3/ч кг/ч
1,58 3,41 1,17 2,52
ºС дюйм Вт мм шт кг
3 4 250
130 20 37 2,08 4,54 1,54 3,36 30-90 10-65 3/4 1/2 110 90 150 1345 x 500 x 950 4 5 275
2,08 5,24 1,54 3,88
СО ВСТРОЕННЫМ БОЙЛЕРОМ
Модель
45
ATLAS СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Напольный чугунный котел с наддувной (вентиляторной) горелкой (газ/дизель). Возможно подключение бойлера. Конструктивные особенности
■■ чугунный теплообменник ■■ горелка газовая SUN M или дизельная SUN G
(поставляются отдельно)
■■ разъем для подключения циркуляционного
насоса
■■ разъем для подключения одно- или двухступен-
чатой горелки
■■ разъем для подключения комнатного терморе-
гулятора или пульта управления
Особенности эксплуатации
■■ управление с помощью ручек (без жк-дисплея) ■■ автоматический электророзжиг (при наличии
горелки)
■■ установка двухступенчатой горелки ведет
к сокращению расхода топлива
■■ возможна установка горелки любого
производителя
Безопасность
■■ контроль дымоудаления при помощи термоста-
та дымовых газов
■■ контроль наличия пламени при помощи датчика
МОДЕЛЬ
ЦЕНА, €
32 47 62 78 95
1190 € 1265 € 1630 € 1735 € 2000 €
рекомендованная розничная цена указана в евро
ионизации (при установке газовой горелки)
■■ контроль наличия пламени при помощи фото-
резистора (при установке жидкотопливной горелки) ■■ контроль перегрева теплообменника при помощи датчика перегрева (биметалл)
Дополнительные опции
■■ подключение выносного терморегулятора
(SATURN/ORION)
■■ объединение в каскад при помощи блока
каскадного регулирования
■■ установка электронной платы управления
многоконтурными системами
■■ установка бойлера косвенного нагрева ■■ эксплуатация на природном/сжиженном газе
или на дизельном топливе
46
на чугунный ! Гарантия теплообменник - 5 лет!
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Аксессуары для котлов стр. 94 013013X0 013015X0 стр. 66 стр. 54 стр. 56
устройства дистанционного управления электронная плата управления многоконтурными системами блок каскадного регулирования бойлеры ECOUNIT газовая горелка (SUN M) дизельная горелка (SUN G)
Технические характеристики котлов Модель
32
Топливо
Природный газ/сжиженный газ/дизельное топливо
62
78
95
Тепловая мощность
кВт
16-32
32-47
43-62
55-78
66-95
КПД при 30% мощности
%
94,3
93,5
94,0
93,5
94,0
Давление газа на входе
природный (G20) сжиженный (G31)
Температура в контуре отопления Газ
Диаметр дымохода Габаритные размеры Размеры камеры сгорания
37 ºС
ОВ
Присоединительные размеры
20 мбар
30-90 1 1/2
дюйм
1/2
мм
130
высота ширина
850 мм
глубина длина диаметр
Диаметр отверстия под горелку Пневмосопротивление топки
мм
НАПОЛЬНЫЕ КОТЛЫ, ГАЗ/ДИЗЕЛЬ
47
500 400
500
600
700
800
350
450
550
650
750
300
мм
115
мбар
0,27
0,3
0,45
0,4
0,63
Количество секций теплообменника
шт
3
4
5
6
7
Вес (без воды)
кг
127
166
205
244
283 47
ATLAS D Напольный чугунный котел с наддувной (вентилторСДЕЛАНО В ИТАЛИИ
ной) горелкой (газ/дизель). Жк-дисплей. Встроенная погодозависимая автоматика. Возможно подключение бойлера. Конструктивные особенности
■■ чугунный теплообменник ■■ горелка газовая SUN M или дизельная SUN G
(поставляются отдельно)
■■ разъем для подключения циркуляционного насоса ■■ разъем для подключения насоса бойлера или трех-
ходового крана
■■ разъем для подключения датчика бойлера ■■ разъем для подключения одно- или двухступенчатой
горелки
■■ разъем для подключения комнатного терморегулято-
ра или пульта управления
■■ разъем для подключения датчика уличной температуры
Особенности эксплуатации
■■ автоматический электророзжиг (при наличии горелки) ■■ большой жк-дисплей с одновременным отображени-
ем всех параметров эксплуатации и кодов ошибок
■■ встроенная погодозависимая автоматика ■■ режим «ECO» ■■ режим «Comfort» ■■ режим «зима/лето» ■■ установка двухступенчатой горелки ведет к сокраще-
нию расхода топлива
■■ возможна установка горелки любого производителя
Безопасность МОДЕЛЬ
ЦЕНА, €
30 42 55 70 87
1415 € 1570 € 1880 € 2025 € 2290 €
рекомендованная розничная цена указана в евро
■■ контроль дымоудаления при помощи термостата дымовых газов ■■ контроль наличия пламени при помощи датчика ионизации
(при установке газовой горелки)
■■ контроль наличия пламени при помощи фоторезистора
(при установке дизельной горелки)
■■ контроль перегрева теплообменника при помощи
комбинированного датчика (NTC)
■■ антиблокировка насоса и трехходового клапана
(срабатывает каждые 24 часа)
■■ защита от замерзания ■■ защита теплообменника от низкотемпературной коррозии
Дополнительные опции
■■ подключение выносного терморегулятора (SATURN/ORION) ■■ подключение выносного пульта управления (SIRIUS) ■■ подключение датчика уличной температуры ■■ объединение в каскад при помощи блока каскадного регу-
лирования
■■ установка электронной платы управления
многоконтурными системами
■■ установка бойлера косвенного нагрева ■■ подключение датчика бойлера с кабелем длиной 2 м или 5 м ■■ эксплуатация на природном/сжиженном газе или на
дизельном топливе
48
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Аксессуары для котлов стр. 94 устройства дистанционного управления 013018X0 датчик уличной температуры 013013X0 электронная плата управления многоконтурными системами стр. 66 бойлеры ECOUNIT 1KWMA11W накладной датчик бойлера с кабелем 2 м 043005X0 накладной датчик бойлера с кабелем 5 м 013015X0 блок каскадного регулирования стр. 54 газовая горелка (SUN M) стр. 56 дизельная горелка (SUN G)
Модель Топливо Тепловая мощность КПД при 30% мощности Давление газа природный (G20) на входе сжиженный (G31) Температура в контуре отопления Присоединительные ОВ размеры Потребляемая мощность Диаметр дымохода высота Габаритные ширина размеры глубина длина Размеры камеры сгорания диаметр Диаметр отверстия под горелку Пневмосопротивление топки Количество секций теплообменника Вес (без воды)
ºС
30 42 55 70 87 Природный газ/сжиженный газ/дизельное топливо 16-30 30-42 42-55 55-70 70-87 94,6 94,1 93,7 93,8 95,0 20 37 30-90
дюйм
1 1/2
Вт мм
5 130 850 500 600 550 300 115 0,45 5 205
кВт % мбар
мм мм мм мбар шт кг
400 350
500 450
0,59 3 127
0,5 4 166
732 650
832 750
0,55 6 244
1,0 7 283
НАПОЛЬНЫЕ КОТЛЫ, ГАЗ/ДИЗЕЛЬ
Технические характеристики котлов
на чугунный ! Гарантия теплообменник - 5 лет! 49
GN 2N СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Напольный чугунный котел повышенной мощности с наддувной (вентиляторной) горелкой (газ/дизель). Возможно подключение бойлера. Конструктивные особенности
■■ чугунный теплообменник ■■ горелка газовая SUN M или дизельная SUN
G (поставляются отдельно) насоса ■■ разъем для подключения комнатного терморегулятора или пульта управления ■■ трехходовая топка
■■ разъем для подключения циркуляционного
Особенности эксплуатации
■■ управление с помощью ручек
(без жк-дисплея) (при наличии горелки) ■■ возможна установка горелки любого производителя ■■ установка двухступенчатой горелки ведет к сокращению расхода топлива ■■ автоматический электророзжиг
Технические характеристики котлов Модель МОДЕЛЬ
ЦЕНА, €
06 07 08 09 10 11 12 13 14
3535 € 3815 € 4065 € 4360 € 4940 € 5320 € 5715 € 6000 € 6445 €
рекомендованная розничная цена указана в евро 50
Топливо Тепловая мощность КПД при 30% мощности природный (G20) Давление газа на входе сжиженный (G31) Температура в контуре отопления Присоединительные размеры ОВ Диаметр дымохода высота Габаритные размеры ширина глубина Диаметр отверстия под горелку Пневмосопротивление топки Количество секций теплообменника Вес (без воды)
кВт % мбар ºС дюйм мм мм мм мбар шт кг
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Безопасность
■■ контроль дымоудаления при помощи термостата дымовых газов ■■ контроль наличия пламени при помощи датчика ионизации (при наличии
газовой горелки) жидкотопливной горелки) ■■ контроль перегрева теплообменника при помощи датчика перегрева (биметалл) ■■ контроль наличия пламени при помощи фоторезистора (при наличии
Дополнительные опции
■■ подключение выносного терморегулятора (SATURN/SIRIUS) ■■ объединение в каскад при помощи блока каскадного регулирования ■■ подключение электронной платы управления многоконтурными системами ■■ эксплуатация на природном/сжиженном газе или на дизельном топливе
Аксессуары для котлов стр. 94 013013X0 стр.66 013015X0 стр.54 стр.56 06
07
87-107 94,3
101-126 93,5
180
757
867 130
6 361
7 412
устройства дистанционного управления электронная плата управления многоконтурными системами бойлеры ECOUNIT блок каскадного регулирования газовая горелка (SUN M) дизельная горелка (SUN G)
08 09 10 11 12 Природный газ/сжиженный газ/дизельное топливо 115-144 129-162 143-180 157-189 171-216 94,0 93,5 94,0 92,4 92,5 20 37 30-90 3 200 1196 600 977 1087 1197 1307 1417 154 0,4 8 9 10 11 12 463 514 565 616 670
13
14
185-234 92,6
199-252 92,6
1527
1637
13 725
14 780
НАПОЛЬНЫЕ КОТЛЫ, ГАЗ/ДИЗЕЛЬ
на чугунный ! Гарантия теплообменник - 5 лет!
51
GN 4N СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Напольный чугунный котел большой мощности с наддувной (вентиляторной) горелкой (газ/дизель). Возможно подключение бойлера. Конструктивные особенности
■■ чугунный теплообменник ■■ горелка газовая SUN M или дизельная
SUN G (поставляются отдельно) ного насоса ■■ разъем для подключения комнатного терморегулятора ■■ трехходовая топка
■■ разъем для подключения циркуляцион-
Особенности эксплуатации
■■ управление с помощью ручек
(без жк-дисплея) (при наличии горелки) ■■ установка двухступенчатой горелки ведет к сокращению расхода топлива ■■ возможна установка горелки любого производителя ■■ автоматический электророзжиг
Безопасность
■■ контроль дымоудаления при помощи
термостата дымовых газов щи датчика ионизации (при установке газовой горелки) ■■ контроль наличия пламени при помощи фоторезистора (при установке дизельной горелки) ■■ контроль перегрева теплообменника при помощи датчика перегрева (биметалл) ■■ контроль наличия пламени при помо-
МОДЕЛЬ
ЦЕНА, €
07 08 09 10 11 12 13 14
7590 € 8750 € 9360 € 10265 € 11470 € 12380 € 13315 € 14610 €
рекомендованная розничная цена указана в евро 52
Дополнительные опции
■■ подключение выносного терморегулято-
ра (SATURN/ORION)
■■ объединение в каскад при помощи
блока каскадного регулирования
■■ подключение электронной платы управ-
ления многоконтурными системами
■■ эксплуатация на природном/сжиженном
газе или на дизельном топливе
на чугунный ! Гарантия теплообменник - 5 лет!
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Аксессуары для котлов стр. 94 013013X0 стр. 66 013015X0 стр. 54 стр. 56
устройства дистанционного управления электронная плата управления многоконтурными системами бойлеры ECOUNIT блок каскадного регулирования газовая горелка (SUN M) дизельная горелка (SUN G)
Технические характеристики котлов 07
Топливо Тепловая мощность
кВт
КПД при 30% мощности % природный Давление газа (G20) мбар на входе сжиженный (G31) Температура в контуре ºС отопления Присоединительные ОВ дюйм размеры Диаметр дымохода мм Габаритные размеры
08
09
10
12
13
14
Природный газ/сжиженный газ/дизельное топливо 120- 150- 180- 215- 250- 290- 330- 390200 250 300 360 420 480 560 650 95,4 96,0 96,5 97,1 97,1 97,2 97,3 97,3 20 37 30-90 3 180
250
высота ширина
11
НАПОЛЬНЫЕ КОТЛЫ, ГАЗ/ДИЗЕЛЬ
Модель
1193 мм
глубина
Размеры камеры длина мм сгорания диаметр Диаметр отверстия под мм горелку Пневмосопротивление топки мбар Количество секций шт теплообменника Вес (без воды) кг
850 1040
1170
1300 1430 1560 1690
1820
1950
880
1010
1140 1270 1400 1530
1660
1790
500 210 0,5
0,8
0,7
1,0
1,4
1,7
2,6
3,5
7
8
9
10
11
12
13
14
840
950
1500
1610
1060 1170 1280 1390
53
SUN M Наддувная (вентиляторная) газовая горелка. M3/M6/M10 – одноступенчатые горелки. M20/M30/M50/M70 – двухступенчатые горелки.
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Конструктивные особенности
■■ подходит к котлам любых производителей ■■ электронный блок управления на базе
микропроцессора
■■ управляющий газовый блок в комплекте
(в моделях M3/M6)
■■ разъем для подключения к котлу ■■ пластиковый кожух с термо- и
звукоизоляцией
■■ горелки М3/М6/М10/М20/М30 - однофазные ■■ горелки М50/М70 - одно- и трехфазные
Особенности эксплуатации
■■ регулировка положения головки горелки
относительно сопла
■■ настройка объема воздуха для горения ■■ пониженный уровень шума ■■ двухступенчатые горелки могут работать в
режиме модуляции мощности
Безопасность
■■ контроль наличия пламени при помощи
датчика ионизации
МОДЕЛЬ
ЦЕНА, €
М3 М6 М10
995 € 1040 € 875 € 1790 € 1870 € 2270 € 2555 €
М20 (2 ступени) М30 (2 ступени) М50 (2 ступени) М70 (2 ступени) рекомендованная розничная цена указана в евро
54
Дополнительные опции
■■ эксплуатация на природном и сжиженном
газе
■■ комплект для работы в режиме модуляции
мощности только для двухступенчатых горелок, код 094002X0
*В зависимости от входного давления газа совместно с горелкой можно использовать газовые блоки с различным проходным сечением (в горелках М20/М30/М50/М70) Комплект (код 094002Х0) для работы в режиме модуляции мощности состоит из регулятора RWF40, датчика температуры QAE22A
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Технические характеристики газовых горелoк SUN M Модель
M3
M6
M20*
M30*
M50*
M70*
Сжиженный газ/природный газ
Количество ступеней горелки
1
мин. Тепловая мощность
мин. 2 ступень
кВт
макс. мин.
Расход природного газа
макс.
м3/ч
Потребляемая мощность
Вт
Вес
кг
2
15
30
50
85
110
150
295
-
-
-
135
150
255
435
45
60
120
270
365
640
875
1,6
3,2
5,3
-
-
-
-
4,8
6,3
12,7
28,6
38,6
67,7
92,6
160 18,7
200 21,1
23,3
370 24,6
1100 25,1
41,3
39,8
*для работы этой модели необходимо дополнительно установить управляющий газовый блок
Таблица соответствия котлов Atlas, Atlas D и горелок Sun M3/M6/M10 модель
котел Мощность, кВт
горелка Сопротивление Рекомендуемая Мощность топки, мбар горелка горелки, кВт
Тип
ГОРЕЛКИ, ГАЗ
Топливо
M10*
Atlas Atlas 32
17,0-34,9
0,20
Sun M 3
15-45
Одноступенчатая
Atlas 47
34,3-51,6
0,27
Sun M 6
30-60
Одноступенчатая
Atlas 62*
45,8-67,7
0,40
Sun M 6
30-60
Одноступенчатая
Atlas 78
59,0-85,6
0,40
Sun M 10
50-120
Одноступенчатая
Atlas 95
70,8-103,2
0,63
Sun M 10
50-120
Одноступенчатая
Atlas D Atlas D 30
16,9-32,2
0,22
Sun M 3
15-45
Одноступенчатая
Atlas D 42
31,8-45,0
0,30
Sun M 6
30-60
Одноступенчатая
Atlas D 55
44,7-58,7
0,45
Sun M 6
30-60
Одноступенчатая
Atlas D 70
58,5-74,7
0,55
Sun M 10
50-120
Одноступенчатая
Atlas D 87
74,0-93,0
0,68
Sun M 10
50-120
Одноступенчатая
* мощность до 55 кВт 55
SUN G Наддувная (вентиляторная) жидкотопливная горелка. G3;G3R/G6;G6R/G10 /G20 1S– одноступенчатые горелки. G10 2S/G20/G30/G50/G70– двухступенчатые горелки.
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Конструктивные особенности
■■ подходит к котлам любых производителей ■■ электронный блок управления на базе
микропроцессора
■■ шестеренчатый регулируемый топливный
насос
■■ пластиковый кожух с термо- и
звукоизоляцией
■■ горелки G3/G6/G10/G20/G30 - однофазные ■■ горелки G50/G70 - трехфазные ■■ разъем для подключения к котлу ■■ форсунка в комплекте ■■ топливные шланги в комплекте ■■ фильтр в комплекте
Безопасность
■■ контроль наличия пламени при помощи
фоторезистора
Особенности эксплуатации
■■ регулировка положения головки горелки
относительно сопла
■■ настройка объема воздуха для горения ■■ подогрев топлива в моделях c литерой «R» ■■ пониженный уровень шума
МОДЕЛЬ
ЦЕНА, €
МОДЕЛЬ
ЦЕНА, €
G3 G3R G6 G6R G10 G10 2S (2 ступени)
550 € 565 € 555 € 620 € 590 € 735 €
G20 1S G20 (2 ступени) G30 (2 ступени) G50 (2 ступени) G70 (2 ступени)
1380 € 1520 € 1590 € 2335 € 2615 €
рекомендованная розничная цена указана в евро 56
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Технические характеристики дизельных горелoк SUN G Модель
G3R
G6
G6R
G10
G10 2S
дизельное топливо 1 кВт
21,3
13,3
21,3 -
36,0
13,3 58,1
1,12
кг/ч Вт кг
2
3,0 180
4,9 170
220
9,3
47,4
47,5 63,2 118,6 4,0 5,3 10,0 130 160 10,7 11,5
Модель
G20 1S
Топливо Количество ступеней горелки мин. Тепловая мин. 2 ступень мощность макс. мин. Расход мин. 2 ступень топлива макс. Потребляемая мощность Вес
дизельное топливо 1 2 118,6 95,0 113,9 189,8 260,9 118,6 225,3 355,8 474,4 237,2 355,8 711,9 948,8 10 8 9,6 16 22 10 19 30 40 20 30 60 80 370 400 1150 21,4 24,6 24,4 37,8 37,3
кВт
кг/ч Вт кг
G20
G30
G50
G70
ГОРЕЛКИ, ДИЗЕЛЬ
Топливо Количество ступеней горелки мин. Тепловая мин. 2 ступень мощность макс. мин. Расход мин. 2 ступень топлива макс. Потребляемая мощность Вес
G3
57
ПОДБОР ГОРЕЛОК К КОТЛАМ
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
ГАЗОВЫЕ ГОРЕЛКИ ATLAS 32 ATLAS 47 ATLAS 62 ATLAS 78 ATLAS 95 ATLAS D 30 ATLAS D 42 ATLAS D 55 ATLAS D 70 ATLAS D 87 ATLAS D 30 K 100 ATLAS D 42 K 130 GN 2N 06 GN 2N 07 GN 2N 08 GN 2N 09 GN 2N 10 GN 2N 11 GN 2N 12 GN 2N 13 GN 2N 14 GN 4N 07 GN 4N 08 GN 4N 09 GN 4N 10 GN 4N 11 GN 4N 12 GN 4N 13 GN 4N 14 58
SUN M3
SUN M 6 SUN M10 SUN M20 SUM M 30 SUN M50 SUN M 70
0U137BXA 0U139BXA 0U13CBXA 0U12GBXA 0U12JSXA 0U12QSXA 0U12UBXA
•
• • • •
• • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • •
• • • •
•
8-800-555-00-68
• •
• •
• •
• •
• •
• •
• • •
• • •
• •
• •
• • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
• • • • •
• •
ГОРЕЛКИ
• •
• • •
SUN G70 0U11UAXA
• •
• • •
SUN G50 0U11QAXA
• •
SUN G30 0U10JAXA
• •
0U10GAXA
•
0U10GAXA
•
0U11CAXA
SUN SUN SUN SUN G10 G10 2S G20 1S G20 0U10CAXA
SUN G6R 0U108AXA
SUN G6 0U109AXA
SUN G3R 0U106AXA
ATLAS 32 ATLAS 47 ATLAS 62 ATLAS 78 ATLAS 95 ATLAS D 30 ATLAS D 42 ATLAS D 55 ATLAS D 70 ATLAS D 87 ATLAS D 30 K 100 ATLAS D 42 K 130 GN 2N 06 GN 2N 07 GN 2N 08 GN 2N 09 GN 2N 10 GN 2N 11 GN 2N 12 GN 2N 13 GN 2N 14 GN 4N 07 GN 4N 08 GN 4N 09 GN 4N 10 GN 4N 11 GN 4N 12 GN 4N 13 GN 4N 14
SUN G3 0U107AXA
ДИЗЕЛЬНЫЕ ГОРЕЛКИ
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
• • • • • • •
59
SUN P
Пеллетная наддувная (вентиляторная) горелка. Панель управления с жк-дисплеем.
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Конструктивные особенности
■■ подходит к котлам любых производителей ■■ электронный блок управления на базе микропроцессора ■■ панель управления с жк-дисплеем ■■ разъем для подключения к котлу ■■ шнек для подачи пеллет в комплекте ■■ датчик температуры NTC в комплекте
Особенности эксплуатации
■■ 5-ти ступенчатое регулирование мощности ■■ автоматический розжиг пеллет ■■ индивидуальное программирование работы горелки
Безопасность
■■ контроль наличия пламени при помощи фоторезистора ■■ датчик обратной тяги
Дополнительные опции
■■ термостат аварийный (обязательная опция,
код 033001X0)
Технические характеристики горелок Модель
МОДЕЛЬ
ЦЕНА, €
7 12
1300 € 1380 €
рекомендованная розничная цена указана в евро
60
Топливо Тепловая мощность Расход Потребляемая мощность Вес в упаковке
мин. макс. мин. макс. пусковая потребляемая
P7 P12 Пеллеты 13,7 30 34,1 55 2,9 6,3 7,2 11,6 300 100 11 13,5
кВт кг/ч Вт кг
SF SF SF SF SF SFL SFL SFL SFL N4 N5 N6 N7 N8 3 4 5 6 Мощность пеллетной установки, кВт 16 20 24 27 30 22 30 36 42 • • • • • • • • • • • • •
SFL 7 Горелка
48
(в комплект не входит)
• •
SUN P7 SUN P7 SUN P7 SUN P12 SUN P12
8-800-555-00-68 ПЕЛЛЕТНЫЕ УСТАНОВКИ
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Набор обязательных элементов шнек с электродля пеллетной установки FERROLI двигателем 0U2000Х0 1. Твердотопливный котел 2. Горелка SUN P. Подбирается по таблице, в зависимости от мощности установки. 3. Дверца для горелки SUN P. Подбирается по этой же таблице, в зависимости от потребности работы на одном или двух видах топлива. 4. Бункер для пеллет. Выбирается в зависимости от объема, поставляется как в разобранном, так и в собранном состоянии. 5. Термостат аварийный. Установка обязательна, код заказа 033001X0.
(входит в комплект поставки)
бункер для пеллет
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
котел SF или SFL
Термостат аварийный 033001Х0 (подключается к котлу)
ПЕЛЛЕТНЫЕ УСТАНОВКИ
На основе котлов SF, SFL и горелок SUN P
горелка SUN P
Бункеры для пеллет Цена, € евро 300 € 300 € 385 € 385 €
Артикул 096001X0 096002X0 096003X0 096004X0
Бункеры для пеллет Бункер для пеллет V=195 л (в сборе) Бункер для пеллет V=195 л (под сборку) Бункер для пеллет V=350 л (в сборе) Бункер для пеллет V=350 л (под сборку)
Таблица подбора горелок SUN P и дверец к котлам SF/SFL Дверцы для установки пеллетных горелок
Артикул
Комплект для работы только на 1 виде топлива (дверца правая) Комплект для работы только на 1 виде топлива (дверца правая) Комплект для работы на 2-х видах топлива (дверца левая) Комплект для работы только на 1 виде топлива (дверца правая) Комплект для работы на 2-х видах топлива (дверца левая)
035008X0 035003X1 035004X0 035005X0 035006X0
Цена, € евро 105 € 145 € 155 € 145 € 240 € 61
SF
Напольный чугунный твердотопливный котел (дрова/уголь/пеллеты). СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Конструктивные особенности
■■ чугунный теплообменник ■■ полностью водоохлаждаемая топка ■■ дверца для удаления золы со съемным бункером ■■ термометр на передней панели ■■ термостатический вентиль регулировки подачи
воздуха (дополнительная опция для работы на угле и дровах, код 033000Х0) ■■ установка пеллетной горелки SUN P
Особенности эксплуатации
■■ автоматическая подача топлива (при установке
пеллетной горелки SUN P)
■■ автоматическая система регулирования подачи
воздуха
■■ для перехода на пеллеты необходима замена
стандартной дверцы на дверцу под пеллетную горелку (см.таблицу подбора стр.61) ■■ эксплуатация на дровах/угле/пеллетах
Безопасность
■■ защита теплообменника от перегрева с помощью
набора безопасности (обязательная опция для работы на угле и дровах) ■■ датчик перегрева теплообменника (код 033001Х0 обязательная опция для работы на пеллетах)
Дополнительные опции МОДЕЛЬ
ЦЕНА, €
4 5 6 7 8
1220 € 1430 € 1640 € 1830 € 1990 €
рекомендованная розничная цена указана в евро
62
■■ термостатический вентиль регулировки подачи
воздуха (для работы на угле и дровах)
■■ набор безопасности (обязателен при работе на
угле и дровах)
■■ дверца для установки пеллетной горелки ■■ установка пеллетной горелки ■■ датчик перегрева теплообменника (обязателен
при установке пеллетной горелки)
** Составляющие наборов безопасности котлов SF Комплект 032010X0 032011X0 032012X0 032013X0 032014X0
ЦЕНА,
€
260 € 280 € 290 € 305 € 320 €
Элементы набора Клапан Теплообменник предохранительный безопасности 39815580 39838640 39815580 39838650 39815580 39838660 39815580 39838670 39815580 39838680
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Аксессуары для твердотопливных котлов SF* Артикул 032010X0 032011X0 032012X0 032013X0 033000X0 39815570 cтр.60
Наименование
SF
Набор безопасности** (клапан предохранительный и теплообменник безопасности)
N4 N5 N6 N7 N8 • • • • •
Термостатический вентиль регулировки подачи воздуха со шкалой 30-90ºC Пеллетная горелка (SUN P)
• •
*Устанавливаются при работе на угле и дровах
Технические характеристики котлов N4
Топливо пеллеты дрова кВт уголь пеллеты КПД при 30% мощности дрова % уголь Температура в контуре отопления ºС ОВ Присоединительные дюйм размеры слив Диаметр дымохода мм пеллеты Минимальное разряжение дрова Па в системе дымоудаления уголь высота Габаритные размеры ширина мм глубина Размеры топочного отверстия (В х Ш) мм Количество секций теплообменника шт Вес в упаковке кг Тепловая мощность
16 12,3 14,4 86,0 63 74,5
10
447 4 160
N5 N6 N7 Дрова/пеллеты/уголь 20 24 27 16,1 19,9 23,7 19,4 23,4 29,4 86,5 87,0 87,5 64 65 66 75,3 76,0 76,8 30-90 1 1/2 1/2 150 12 15 18 20 20 950 400 547 647 747 370 х 260 5 6 7 190 220 250
N8 30 27,5 34,4 88,0 67 77,4
ТВЕРДОТОПЛИВНЫЕ
Модель
20
847 8 280 63
SFL СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
МОДЕЛЬ
ЦЕНА, €
3 4 5 6 7
1715 € 2075 € 2380 € 2645 € 2925 €
рекомендованная розничная цена указана в евро
64
Напольный твердотопливный чугунный котел (дрова/уголь/пеллеты). Одновременная установка двух дверец - для работы котла на пеллетах или на дровах и угле. Конструктивные особенности ■■ чугунный теплообменник ■■ полностью водоохлаждаемая топка ■■ дверца для удаления золы со съемным бункером ■■ термометр на передней панели ■■ термостатический вентиль регулировки подачи воздуха для работы на угле и дровах ■■ установка пеллетной горелки SUN P Особенности эксплуатации ■■ автоматическая подача топлива (при установке пеллетной горелки SUN P) ■■ автоматическая система регулирования подачи воздуха ■■ для перехода на пеллеты необходима замена стандартной дверцы на дверцу под пеллетную горелку (см.таблицу подбора стр.61) ■■ эксплуатация на дровах/угле/пеллетах ■■ до 8 часов непрерывного горения Безопасность ■■ защита теплообменника от перегрева с помощью набора безопасности (обязательная дополнительная опция для работы на угле и дровах) ■■ датчик перегрева теплообменника (код 033001Х0 обязательная дополнительная опция для работы на пеллетах) ■■ микропереключатель (в комплекте с левой дверцей) блокирует работу горелки при открытой дверце Дополнительные опции ■■ набора безопасности (обязателен при работе на угле и дровах) ■■ дверца для установки пеллетной горелки ■■ установка пеллетной горелки ■■ датчик перегрева теплообменника (обязателен при установке пеллетной горелки)
** Составляющие наборов безопасности котлов SFL Комплект 032010X0 032011X0 032012X0 032013X0 032014X0
ЦЕНА,
€
260 € 280 € 290 € 305 € 320 €
Элементы набора Клапан Теплообменник предохранительный безопасности 39815580 39838640 39815580 39838650 39815580 39838660 39815580 39838670 39815580 39838680
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Аксессуары для твердотопливных котлов SFL* Артикул 032010X0 032011X0 032012X0 032013X0 032014X0 033000X0 39815570 cтр. 60
Наименование
SFL
3 •
4
5
6
7
•
Набор безопасности** (клапан предохранительный и теплообменник безопасности)
• • •
Термостатический вентиль регулировки подачи воздуха со шкалой 30-90ºC Пеллетная горелка (SUN P)
входит в комплектацию котла
•
*Устанавливаются при работе на угле и дровах Модель
3
Топливо пеллеты Тепловая мощность дрова уголь пеллеты КПД при 30% мощности дрова уголь Температура в контуре отопления ОВ Присоединительные размеры слив Диаметр дымохода пеллеты Минимальное разряжение в системе дымоудадрова ления уголь высота Габаритные размеры ширина глубина Размеры топочного отверстия (В х Ш) Количество секций теплообменника Вес в упаковке
кВт
%
22 19 22,5 87,6 77,0 79,0
ºС дюйм мм Па
23 12 8
мм 510 мм шт кг
3 193
4 5 6 7 Дрова/пеллеты/уголь 30 36 42 48 27 36 43 50 32,5 42,5 52,5 62,5 87,7 87,8 78,0 78,5 79,5 80,0 80,5 81,0 30-90 1 1/2 1/2 150 180 25 14 16 20 22 10 15 20 25 940 520 620 730 840 950 384 х 210 4 5 6 7 241 289 337 385
ТВЕРДОТОПЛИВНЫЕ
Технические характеристики котлов
65
ECOUNIT СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Бойлер косвенного нагрева. Встроенный блок приоритета ГВС. Один теплообменник (в модели 1С). Два (в модели 2С) спиралевидных теплообменника для подключения солнечных коллекторов. Возможно подключениеТЭНа. Конструктивные особенности
■■ могут использоваться с котлами любых
производителей
■■ специальное внутреннее покрытие бака ■■ жесткий стальной корпус ■■ блок приоритета ГВС* в комплекте ■■ два магниевых анода ■■ две гильзы для подключения датчика
бойлера** (сверху и снизу) (в ECOUNIT 1С) ■■ два спиралевидных теплообменника (в ECOUNIT 2С) ■■ контур рециркуляции ■■ фланец для ревизии ■■ цвет: белый ■■ один спиралевидный теплообменник
Дополнительные опции
■■ возможность установки ТЭНа*** (однофаз-
ный 220В/50Гц) с терморегулятором
■■ возможность установки датчика бойлера**
МОДЕЛЬ
ЦЕНА, €
100-1С 150-1С 200-1С 300-1С 200-2С 300-2С 400-2С 500-2С
480 € 535 € 615 € 810 € 750 € 850 € 1450 € 1590 €
рекомендованная розничная цена указана в евро 66
*Блок приоритета ГВС – устройство для постоянного поддержания заданной температуры воды в бойлере, установленной пользователем. Пока температура горячей воды в бойлере не достигнет заданного значения, котел будет нагревать только воду в бойлере, но не будет нагревать систему отопления. Благодаря такому устройству обеспечивается стабильная подача горячей воды. Необходим для установки совместно с котлами PEGASUS, ATLAS в случае монтажа системы отопления с приоритетом по горячей воде. Входит в комплект поставки бойлера. **Датчик бойлера – служит для контроля температуры в бойлере с отображением ее на дисплее котлов DIVA H, DIVATOP H, PEGASUS D. В комплект поставки бойлера не входит и приобретается отдельно. ***ТЭН – трубчатый электронагреватель. Поставляется в комплекте с терморегулятором ТЭНа для поддержания заданной температуры в бойлере когда котел отключен, например в летний период. ТЭН и его терморегулятор в комплект поставки бойлера не входят и приобретаются отдельно.
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Технические характеристики бойлеров ECOUNIT 1C Модель Емкость Тепловая мощность Производительность теплообменник Максимальное давление ГВС Время нагрева воды (∆t=50ºC) ГВС Подсоединительные отопление размеры рециркуляция диаметр Размеры высота Вес в упаковке
л кВт л/ч
100 100 18,1 611
150 150 30,8 690
19
17 3/4
бар мин дюйм мм кг
978 53
500
1325 70
12 8 3/4 3/4
200 200 34,6 857
300 300 45,5 1081
20
23 1
540 1438 82
620 1535 111
Модель Емкость л Тепловая мощность кВт Производительность л/ч теплообменник Максимальное бар давление ГВС Время нагрева воды (∆t=50ºC) мин ГВС Подсоединительные отопление дюйм размеры рециркуляция диаметр Размеры мм высота Вес в упаковке кг
200 300 400 500 200 300 400 500 12,2 + 20,4 14,7 + 25,3 29,6 + 38,1 29,6 + 55,0 863 1084 1351 1543 12 8 16 19 24 28 3/4 1 3/4 1 3/4 540 620 750 1438 1535 1469 1769 81 111 170 205
БОЙЛЕРЫ
Технические характеристики бойлеров ECOUNIT 2C
Таблица подбора аксессуаров для бойлеров ECOUNIT 1С и ECOUNIT 2С Артикул ЦЕНА, € 1KWMA11W 15 € 043005X0 22 € 15ТЕN00491 50 € 15ТЕN00661 55 € 1TERM0430 65 € 1MAG00150 30 € 1MAG00130 40 € 48280020 398580020
Наименование 100 150 200 300 500 Датчик бойлера с кабелем 2 м** • • • • • Датчик бойлера с кабелем 5 м** • • • • • ТЭН с терморегулятором (1,5 кВт 220В/50Гц)* • • • • ТЭН с терморегулятором (3,0 кВт 220В/50Гц)* • • • • Блок приоритета ГВС* • • • • • Магниевый анод (установлен в бойлере) • • • Большой магниевый анод (установлен в бойлере) • • • Большой магниевый анод (Ø38, 400mm) • • • • Прокладка Mg • • • • 67
ТУРБОНАСАДКА Устройство для принудительного отвода продуктов сгорания. СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Позволяет эффективно удалять дым от котла с любым дымоходом и даже при его отсутствии. Для всех котлов Pegasus мощностью до 56кВт включительно. Подходит для котлов с атмосферной горелкой мощностью до 56кВт любых других производителей с диаметром присоединительного отверстия дымохода 130/150/180мм Турбонасадка Ferroli служит для принудительного отвода продуктов сгорания и является дополнительным оборудованием к энергозависимым напольным котлам с атмосферной горелкой (PEGASUS, PEGASUS D*, PEGASUS T, PEGASUS DK). Турбонасадка позволяет эксплуатировать котел при отсутствии стационарного дымохода. Обеспечивает отвод продуктов сгорания через стену на улицу, при этом забор воздуха для горения происходит из помещения, в котором установлен котел (режим «полу-турбо»).
ТУРБОНАСАДКА ЦЕНА, €
166,50 €
рекомендованная розничная цена указана в евро
Турбонасадка крепится непосредственно на горловину котла (дымоход). Монтаж системы дымоудаления начинается с присоединения к турбонасадке переходника (таблица подбора переходника см. ниже) ø 60/80 мм и ведется из труб ø 80 мм. *Начиная с серийного номера котла 1415L30304
Таблица подбора переходников Количество секций Диаметр Объем дымовых Код Код теплообмен- дымохода газов (м3/ч) переходника Цена, € турбонасадки ника PEGASUS 15 3 130 85 020003Х0 33,50 € PEGASUS 23,23D,23T 3 130 88 PEGASUS 30,32,32D,32T 4 130 125 020004Х0 33,50 € 020000X0 (цвет: PEGASUS 40,45,45D,45T 5 150 140 020005Х0 36,70 € белый) PEGASUS 49,49T 6 180 200 020006Х0 41,70 € PEGASUS 56,56T 6 180 205 Модель котла
68
8-800-555-00-68
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
ТУРБОНАСАДКА
Общий вид и основные узлы насадки
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Турбонасадка универсальная, но в зависимости от выходного диаметра дымохода котла подбирается переходник
69
ПОКВАРТИРНОЕ ОТОПЛЕНИЕ
DOMITECH PRO
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Настенный газовый двухконтурный котел для поквартирного отопления с жк-дисплеем, двумя раздельными теплообменниками.Поставляется только с закрытой (F) камерой сгорания.
Конструктивные особенности
■■ циркуляционный насос WILO (3-х скорост-
ной)
■■ встроенный расширительный бак ■■ встроенный обводной контур (By-pass) ■■ разьем для подключения комнатного термо-
регулятора температуры
■■ разьем для подключения датчика уличной
Особенности эксплуатации
■■ большой ЖК дисплей с одновременным ото-
бражением всех параметров эксплуатации и кодов ошибок ■■ встроенная погодозависимая автоматика ■■ режим «зама-лето» ■■ автоматический электророзжиг
Безопасность
■■ контроль дымоудаления при помощи мано-
DOMITECH PRO МОДЕЛЬ
F18 F24 F32
ЦЕНА, €
по запросу
рекомендованная розничная цена указана в евро
70
стата с конденсатосборником датчика ионизации ■■ контроль перегрева теплообменника при помощи отдельного датчика (биметалл) ■■ антиблокировка насоса и трехходового крана (срабатывает каждые 24 часа) ■■ защита от замерзания ■■ контроль наличия пламени при помощи
Дополнительные опции
■■ подключение выносного терморегулятора
(SATURN/ORION)
■■ подключение датчика уличной температуры ■■ эксплуатация на сжиженном газе
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Аксессуары для котлов стр. 82 013018X0 стр. 84 010012X0 стр. 64 стр. 64-73
устройства дистанционного управления датчик уличной температуры комплект для работы на сжиженном газе базовый комплект для коаксиальной системы дымоудаления ø60/100 дополнительные элементы системы дымоудаления
Технические характеристики котлов Модель
18F
Природный газ / Сжиженный газ
КПД Тепловая мощность
% ОВ ГВС
кВт
92,7
93,1
92,8
6,7-18,0
7,2-24,0
10,5-32,0
18,0
24,0
32,0
∆t=25ºC Производительность ГВС ∆t=30ºC л/мин
13,7
18,3
11,3
15,2
Давление газа Природный мбар на входе Сжиженный 3 Номинальный Природный м /ч расход газа Сжиженный кг/ч
Температура воды в контуре Присоединительные размеры
32F
ОВ ГВС
10-25 28-37 1,47
1,81
2,46
1,08
1,33
1,89
30-85
ºС
35-55
ОВ ГВС
ПОКВАРТИРНОЕ ОТОПЛЕНИЕ
Топливо
24F
G 3/4 дюйм
G 1/2
Газ Напряже- В/Гц ние
G 1/2
Электрические парамеМощность тры
Вт
Диаметр труб системы дымоудаления
мм
Габаритные размеры (ВхШхГ)
мм
220/50 110
125 80/80 (60/100)
740х440х265
740х440х340
71
ПОКВАРТИРНОЕ ОТОПЛЕНИЕ
FORTUNA PRO/FORTUNA SPECIAL СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Настенный газовый двухконтурный котел для поквартирного отопления с жк-дисплеем, двумя раздельными теплообменниками и с установленными патрубками для раздельной системы дымоудаления 80/80. Поставляется только с закрытой (F) камерой сгорания. Конструктивные особенности
■■ патрубки для раздельной
системы дымоудаления в комплекте ■■ медный первичный теплообменник ■■ вторичный теплообменник из нержавеющей стали ■■ циркуляционный насос WILO (3-х скоростной) ■■ плата управления устойчивая к перепадам напряжения ■■ встроенный обводной контур (by-pass) в системе отопления ■■ цвет: белый
Особенности эксплуатации
■■ адаптирован к условиям эксплуатации в
России
■■ пониженное потребление газа ■■ пониженный уровень шума ■■ жк-дисплей с поочередным отображением
FORTUNA PRO/SPECIAL МОДЕЛЬ
F10 F13 F16 F20 F24 F30 F35
ЦЕНА, €
параметров эксплуатации, сервисного меню и кодов ошибок ■■ режим «ECO» ■■ режим «Comfort» ■■ режим «зима/лето» ■■ модуляция пламени в режиме отопления и ГВС ■■ автоматический электророзжиг
Безопасность
по запросу
рекомендованная розничная цена указана в евро
■■ контроль дымоудаления при помощи мано-
стата с конденсатосборником датчика ионизации ■■ контроль перегрева теплообменника при помощи отдельного датчика (биметалл) ■■ антиблокировка насоса и трехходового крана (срабатывает каждые 24 часа) ■■ защита от замерзания ■■ контроль наличия пламени при помощи
Дополнительные опции
■■ подключение выносного терморегулятора
(SATURN/ORION) мы дымоудаления
■■ базовый комплект для коаксиальной систе72
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Аксессуары для котлов 010012X0
стр. 94 устройства дистанционного управления стр. 76 базовый комплект для коаксиальной системы дымоудаления ø60/100 стр. 76-86 дополнительные элементы системы дымоудаления
Технические характеристики котлов Модель
10F
13F
Топливо
20F
% ГВС
кВт
35F
93,0
92,6
7,2-10,0 7,2-13,0 7,2-16,0 7,2-20,0 7,2-24,0 10,5-30,0 10,5-35,0 24,0
30,0
35,0
13,7
17,2
20,0
11.3
14,3
16,5
Давление газа Природный мбар на входе Сжиженный 3 Номинальный Природный м /ч расход газа Сжиженный кг/ч
Присоединительные размеры
30F
ОВ ГВС
20 37 1,10
1,18
1,35
1,58
1,81
2,31
2,65
0,75
0,88
1,00
1,17
1,33
1,86
1,93
30-85
ºС
35-55
ОВ ГВС
G 3/4 дюйм
G 1/2
Газ Напряже- В/Гц ние
G 1/2
Электрические парамеМощность тры
ПОКВАРТИРНОЕ ОТОПЛЕНИЕ
ОВ
93,1
∆t=25ºC Производительность ГВС ∆t=30ºC л/мин
Температура воды в контуре
24F
Природный газ / Сжиженный газ
КПД Тепловая мощность
16F
220/50
Вт
110
125
Диаметр труб системы дымоудаления
мм
80/80 (60/100)
Габаритные размеры (ВхШхГ)
мм
742х440х235
742х 440х 344
742х 500х 344
Вес (без воды)
кг
35,0
37,5
39,0
73
ПОКВАРТИРНОЕ ОТОПЛЕНИЕ
DOMINA PRO/DOMINA SPECIAL СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Настенный газовый двухконтурный котел для поквартирного отопления с жк-дисплеем, битермическим теплообменником (труба в трубе) с установленными патрубками для раздельной системы дымоудаления 80/80 Поставляется только с закрытой (F) камерой сгорания. Конструктивные особенности
■■ патрубки для раздельной
системы дымоудаления в комплекте ■■ медный битермический теплообменник ■■ циркуляционный насос WILO (3-х скоростной) ■■ плата управления устойчивая к перепадам напряжения ■■ встроенный обводной контур (by-pass) в системе отопления ■■ цвет: белый
Особенности эксплуатации
■■ адаптирован к условиям эксплуатации в
России
■■ пониженное потребление газа ■■ жк-дисплей с поочередным отображением
DOMINA PRO/SPECIAL МОДЕЛЬ
F 10 F 13 F 16 F 20 F 24 F 32
ЦЕНА, €
Безопасность
■■ контроль дымоудаления при помощи мано-
стата с конденсатосборником
■■ контроль перегрева теплообменника при
по запросу
рекомендованная розничная цена указана в евро 74
параметров эксплуатации, сервисного меню и кодов ошибок ■■ режим «ECO» ■■ режим «Comfort» ■■ режим «зима/лето» ■■ модуляция пламени в режиме отопления и ГВС ■■ автоматический электророзжиг
помощи отдельного датчика (биметалл)
■■ контроль наличия пламени при помощи
датчика ионизации
■■ антиблокировка насоса (срабатывает каждые
24 часа)
■■ защита от замерзания
Дополнительные опции
■■ подключение выносного терморегулятора
(SATURN/ORION)
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Аксессуары для котлов 010012X0
стр. 94 устройства дистанционного управления стр. 76 базовый комплект для коаксиальной системы дымоудаления ø60/100 стр. 76-86 дополнительные элементы системы дымоудаления
Технические характеристики котлов Модель
10F
Топливо % ГВС ∆t=25ºC
Давление газа на входе
Природный
∆t=30ºC Сжиженный
Номинальный Природный расход газа Сжиженный
Присоединительные размеры
20F
24F
32F
ОВ ГВС
кВт
93,2
92,4
6,8-10,0 6,8-13,0 6,8-16,0 6,8-20,0 6,8-24,0 10,1-32,0
л/мин
20,0
24,0
32,0
11,7
13,6
17,3
9,6
11,3
14,2
20
мбар
37
3
м /ч
1,10
1,17
1,34
1,57
1,80
2,20
кг/ч
0,75
0,88
1,00
1,17
1,33
1,63
30-85
ºС
35-55
ОВ ГВС
G 3/4 дюйм
G 1/2
Газ
Электрические Напряжение параметры Мощность
92,1
ПОКВАРТИРНОЕ ОТОПЛЕНИЕ
ОВ
Производительность ГВС
Температура воды в контуре
16F
Природный газ / Сжиженный газ
КПД Тепловая мощность
13F
G 3/4 В/Гц
220/50
Вт
110
Диаметр труб системы дымоудаления
мм
80/80 (60/100)
Габаритные размеры (ВхШхГ)
мм
655х350х230
Вес (без воды)
кг
26,0
740х440х235 740х440х344
30,0
37,0
75
ДЫМОХОДЫ ДЛЯ НАСТЕННЫХ ГАЗОВЫХ КОТЛОВ
FORTUNA PRO/SPECIAL
DOMINA PRO/SPECIAL
DOMITECH PRO
ARENA
DIVATOP 60
DIVATOP H
Базовый комплект
DOMINA
рекомендованная розничная цена указана в евро
DIVATOP MICRO
КОАКСИАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ ДЫМОУДАЛЕНИЯ «ТРУБА В ТРУБЕ» 60/100 И 80/125 DIVA, DIVA H
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
• • • • • • • • •
42 €
30 30 120
010007X0 76
32 €
25
Начальный присоединительный элемент: колено коаксиальное 90⁰, Ø 60/100 мм, присоединительное, проходное, с фланцем, с прокладкой, внешняя часть – PVC, внутренняя – Al.
93,5
• • • • • • • • •
Ø 61 Ø 100,5 68,5
KIT A12X0
Базовый минимальный комплект в упаковке, для коаксиальной системы дымоудаления Ø 60/100 мм. 1. Труба коаксиальная концевая Ø 60/100 мм, L=1000 мм. Ai 2. Колено коаксиальное 90⁰, Ø 60/100 мм, присоединительное, с фланцем Ø 128 мм. PVC/Al 3. Декоративная силиконовая накладка, Ø 100 мм.- 2 шт. 4. Прокладка уплотнительная Ø 96/122 мм. 5. Винт 4,0х18 - 4 шт.
Ø 59,8 Ø 95
Ø 128
95
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
FORTUNA PRO/SPECIAL
DOMINA PRO/SPECIAL
DOMITECH PRO
ARENA
DIVATOP 60
DIVATOP H
DOMINA
Не подходит
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
DIVATOP MICRO
• -
Подходит
DIVA, DIVA H
8-800-555-00-68
77
19 €
Начальный присоединительный элемент: патрубок-конденсатоотводчик, коаксиальный, Ø 60/100 мм, присоединительный, со штуцером для отвода конденсата, с элементом крепления к котлу и прокладкой (комплект), внешняя и внутренняя части - Al(литье). Без элемента крепления к котлу может 010023Х0 применяться, как проходной.
85 €
• • • • • • • • • Ø 61,5 Ø 100,5
Ø 128
Ø 100 Ø 60
23
010006Х0 KIT 06Х0
31,4 50,6 45
20
Начальный присоединительный элемент: патрубок коаксиальный, Ø 60/100 мм, присоединительный, проходной, с прокладкой, (комплект), Al.
62 150,6
ДЫМОХОДЫ
45,6
Ø 112
Ø 100,5 Ø 62
Ø 60 Ø 96,2
• • • • • • • • •
• • • • • • • • • Ø 100 Ø 60
960
52 124
1000
Ø 100 Ø 60
960
KIT A56A
27,50 €
• • • • • • • • • 52 124
1000
Конечный элемент коаксиального дымохода, Ø 60/100 мм, L=1000 мм, с оголовком, в комплекте с силиконовыми накладками, внешняя часть – PVC внутренняя – Al.
Конечный элемент коаксиального дымохода, Ø 60/100 мм, L=1000 мм, с оголовком, в комплекте с силиконовыми накладками, внешняя и внутренняя части – Al. 1KWMA66A
62 € 77
ДЫМОХОДЫ ДЛЯ НАСТЕННЫХ ГАЗОВЫХ КОТЛОВ
FORTUNA PRO/SPECIAL
DOMINA PRO/SPECIAL
DOMITECH PRO
ARENA
DIVATOP 60
DIVATOP H
DIVATOP MICRO
DIVA, DIVA H
рекомендованная розничная цена указана в евро
КОАКСИАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ ДЫМОУДАЛЕНИЯ «ТРУБА В ТРУБЕ» 60/100 И 80/125
DOMINA
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
• • • • • - - - -
KIT A56U
19,50 €
Ø 62 Ø 100,5
Ø 100 Ø 60
Удлинитель коаксиального дымохода, «папа-мама», Ø60/100 мм, L=1000 мм, внешняя часть – PVC, внутренняя – Al.
50
1000
• • • • • - - - -
KIT A57Y
15 €
Ø 62 Ø 100,5
Ø 100 Ø 60
Удлинитель коаксиального дымохода, «папа-мама», Ø 60/100 мм, L=500 мм, внешняя часть – PVC, внутренняя – Al.
50
500
• • • • • • • • •
KIT 15X0
13,70 €
Ø 62 Ø 100,5
Ø 100 Ø 60
Удлинитель коаксиального дымохода, «папа-мама», Ø 60/100 мм, L=250 мм, внешняя часть – PVC, внутренняя – Al.
50
250
• • • • • • • • •
1KWMR11A
78
9,80 €
20
Декоративная силиконовая накладка, Ø 100 мм.
Ø 167 Ø 93 Ø 100
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
FORTUNA PRO/SPECIAL
DOMINA PRO/SPECIAL
DOMITECH PRO
ARENA
DIVATOP 60
DOMINA
Не подходит
DIVATOP H
Подходит
DIVATOP MICRO
• -
DIVA, DIVA H
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Ø 99
50
115
Ø 62 Ø 102
123
Ø 60 Ø 100
Хомут с манжетой для соединения прямых участков раздельного дымохода Ø 100 мм, «в стык», сталь. Хомут для соединения частей соосного трубопровода сторонами без горловины. Используется вместе с манжетой. Болты для стягивания хомута не входят в комплект по1KWMA08U ставки.
• • • • • • • • • Колено коаксиальное 90⁰, «папа-мама» Ø 60/100 мм, проходное, внешняя и внутренняя части – Al.
115
KIT A81W
21,50 €
KIT A31W
21 €
• • • • • • • • •
50
52,4
Ø 60 Ø 100
31
45°
5
55
119
5
2
10
Ø 62 Ø
39
10,50 €
ДЫМОХОДЫ
37
45
• • • • • - - - -
Колено коаксиальное 45⁰, «папа-мама» Ø 60/100 мм, проходное, внешняя часть – PVC, внутренняя – Al.
Не рекомендуется одно колено напрямую соединять с другим коленом. Для стабилизации потока газа всегда необходимо между коленами вставлять участок прямой трубы (минимум 0,5 м. для колена 90° и 0,2 м. для колена 45°). В случае, если приходится соединять два колена 90° друг за другом, без минимального участка для стабилизации, то при расчёте длины дымохода необходимо учитывать, что в этом случае потери давления в каждом колене увеличивается в два раза. 79
ДЫМОХОДЫ ДЛЯ НАСТЕННЫХ ГАЗОВЫХ КОТЛОВ
FORTUNA PRO/SPECIAL
DOMINA PRO/SPECIAL
DOMITECH PRO
ARENA
DIVATOP 60
DIVATOP H
DIVATOP MICRO
DOMINA
Базовый комплект
DIVA, DIVA H
РАЗДЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ ДЫМОУДАЛЕНИЯ
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
• • • • • • • • •
010013Х0
83,50 €
рекомендованная розничная цена указана в евро
80
Базовый минимальный комплект в упаковке, для раздельной системы дымоудаления Ø 80х80 мм. 1. Патрубок-переходник дымоотводящий Ø 60х80 мм, с фланцем Ø 128 мм. 2. Патрубок воздухозаборный, проходной Ø 80 мм, соединительный. 3. Профильное уплотнительное кольцо Ø 80 мм. – 5 шт. 4. Уплотнение под фланец Ø 96/126 мм. 5. Колено 90⁰, «папа-мама», Ø 80 мм, проходное – 2 шт. 6. Труба – удлинитель, «папа-мама», Ø 80 мм, L = 500 мм. – 2 шт. 7. Винт 4,0х16 - 4 шт. 8. Винт 3,0х16 - 2 шт.
Разрешается укорачивать прямые трубы со стороны, на которой нет горловины. У соосного трубопровода внутренняя и внешняя труба всегда укорачиваются на одинаковую длину. Для того. что бы уменьшить длину концевой трубы необходимо укоротить, как трубу выпуска Ø60, так и трубу впуска Ø100, обе со стороны котла, на одинаковую длину. При необходимости (при подгонке длины, использовании оставшихся обрезков, небольших изгибах и отклонениях трассы в соединениях между деталями и т.п.) дымоход дополнительно уплотняется силиконовой замазкой, а при необходимости и клеевой массой.
ДЫМОХОДЫ ДЛЯ НАСТЕННЫХ ГАЗОВЫХ КОТЛОВ
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
FORTUNA PRO/SPECIAL
DOMINA PRO/SPECIAL
DOMITECH PRO
ARENA
DIVATOP 60
DOMINA
Не подходит
DIVATOP H
Подходит
DIVATOP MICRO
• -
DIVA, DIVA H
РАЗДЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ ДЫМОУДАЛЕНИЯ
• • • • • • • • •
Ø 56,5 Ø 128
Ø 92 Ø 81,8
Начальный присоединительный элемент: патрубки присоединительные для раздельной системы дымоудаления Ø 80х80 мм, с прокладкой (комплект). Патрубок-адаптер газоотводящий Ø 60 x Ø 80, с фланцем, Al. Патрубок проходной воздухозаборный Ø 80, PVC.
Ø 84 Ø 98
• • • • • Ø 82
50 Ø 95
43
120
25 56 131
Ø 82
Ø 60
-
-
-
KIT 11X0
15 €
KIT 22X0
48,50 €
ДЫМОХОДЫ
20 5,5
40 32 70
Ø 82,5
-
Начальный присоединительный элемент: разделительный элемент «штаны», переходник присоединительный, с соосной системы дымоудаления Ø 60/100 мм на раздельную Ø 80х80 мм, с прокладкой. Разделительный элемент предназначен для непосредственного присоединения к выходу котла и служит для разделения газоотводящей (внутренней) и воздушной (внешней) части соосного трубопровода Ø 60/100 мм на раздельные трубопроводы с двумя отдельными, не зависящими друг от друга трассами трубопровода Ø 80 мм, одной - для отвода продуктов сгорания, другой - для подвода воздуха.
81
ДЫМОХОДЫ ДЛЯ НАСТЕННЫХ ГАЗОВЫХ КОТЛОВ
FORTUNA PRO/SPECIAL
DOMINA PRO/SPECIAL
DOMITECH PRO
ARENA
DIVATOP 60
DIVATOP H
DIVATOP MICRO
DIVA, DIVA H
рекомендованная розничная цена указана в евро
РАЗДЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ ДЫМОУДАЛЕНИЯ
DOMINA
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
• -
Подходит Не подходит
• • • • • • • • •
KIT A18A
9,85 €
Ø 82
Ø 80
Труба для удлинения вертикального или горизонтального участка раздельной системы дымоудаления, «папамама», Ø 80 мм, L=250 мм, Al.
50
250
• • • • • • • • •
KIT A38A
12,50 €
Ø 82
Ø 80
Труба для удлинения вертикального или горизонтального участка раздельной системы дымоудаления, «папамама», Ø 80 мм, L=500 мм, Al.
50
500
• • • • • • • • •
KIT A83A
19,20 €
Ø 82
Ø 80
Труба для удлинения вертикального или горизонтального участка раздельной системы дымоудаления, «папамама», Ø80 мм, L=1000 мм, Al.
50
1000
• • • • • • • • •
1KWMA06K
82
63,50 €
Ø 82
Ø 80
Труба для удлинения вертикального или горизонтального участка раздельной системы дымоудаления, «папамама», Ø 80 мм, L=2000мм, Al.
50
2000
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
FORTUNA PRO/SPECIAL
DOMINA PRO/SPECIAL
DOMITECH PRO
ARENA
DIVATOP 60
DIVATOP H
DOMINA
Не подходит
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
DIVATOP MICRO
• -
Подходит
DIVA, DIVA H
8-800-555-00-68
• • • • • • • • • 110
Ø 82
50
Ø 80
Колено 90⁰, «папа-мама» Ø 80 мм, проходное, Al.
110
KIT A82A
10,75 €
KIT A65A
10,85 €
1KWMA02K
25,85 €
Ø
50
• • • • • • • • • ДЫМОХОДЫ ДЫМОХОДЫ
82
Колено 45⁰, «папа-мама» Ø 80 мм, проходное, Al.
.6
50
12
2
55
45° Ø 80
• • • • •
-
-
-
-
50
95
Ø 82
50
Ø 82
95
Колено 90⁰, «мама-мама» Ø 80 мм, проходное, Al.
Одно колено можно механически напрямую соединить с другим коленом, тем не менее, рекомендуется всегда вставлять между коленами участок прямой трубы для стабилизации потока газа (по крайней мере, длиной 0,5 метров для колена 90° и 0,2 метра для колена 45°). 83
ДЫМОХОДЫ ДЛЯ НАСТЕННЫХ ГАЗОВЫХ КОТЛОВ
DOMINA PRO/SPECIAL
FORTUNA PRO/SPECIAL
-
50
DOMITECH PRO
-
45°
50
122
Колено 45⁰, «мама -мама» Ø 80 мм, проходное, Al. Не рекомендуется присоединять сразу к колену. Между ними всегда необходимо вставить хотя бы короткий участок прямой трубы.
Ø 82
• • • • • • • • •
KIT A55U
36 €
50,6
Ø 82
50
135
50
Патрубок – конденсатоотводчик проходной Ø 80 мм, со штуцером для слива конденсата и проведения контрольных измерений, отверстие с резьбой G1/2», Al. «Стакан» предназначен для отвода конденсата из вертикального участка дымоотведения раздельной системы дымоудаления Ø 80 мм.
Ø 80
• • • • • • • • •
1KWMA05K
84
35 €
50 110 Ø 80
221
Т-образное соединение «папа-папа-мама» (тройник), конденсатоотводчик, Ø 80 мм, Al. Предназначен для использования в качестве конденсатоотводчика, а так же контрольной детали трассы вертикальной раздельной системы дымоудаления Ø 80. Контрольное отверстие на крышке с резьбой G1/2» является сливным, для отвода конденсата, а так же может использоваться для проведения измерений.
Ø 80
244
26,50 €
-
82
1KWMA01K
-
Ø
• • • • •
ARENA
DIVATOP 60
DIVATOP H
DIVATOP MICRO
DIVA, DIVA H
рекомендованная розничная цена указана в евро
РАЗДЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ ДЫМОУДАЛЕНИЯ
DOMINA
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
8-800-555-00-68
FORTUNA PRO/SPECIAL
DOMINA PRO/SPECIAL
ARENA
DIVATOP 60
DIVATOP H
DIVATOP MICRO
DIVA, DIVA H
Не подходит
DOMITECH PRO
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Подходит DOMINA
• -
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
• • • • • • • • • Ø 146 Ø 72
37
45
• • • • • Ø 80
114
Ø 80
12
-
1KWMA07U
11 €
KIT A86A
9,20 €
KIT A85A
7,45 €
-
-
-
-
-
Конечный элемент трубы дымоудаления, «искрогаситель», Ø 80 мм, нержавеющая сталь.
• • • • • Ø 80.5
-
7,50 €
Хомут с манжетой для соединения прямых участков раздельного дымохода Ø 80 мм «встык», сталь.
• • • • • 70
-
1KWMR84A
-
-
-
ДЫМОХОДЫ
15
Декоративная силиконовая накладка, Ø 80 мм.
Ø 78
-
Конечный элемент воздухозаборной трубы, «защитная решётка», Ø 80 мм, нержавеющая сталь.
85
ДЫМОХОДЫ ДЛЯ НАСТЕННЫХ КОНДЕНСАЦИОННЫХ ГАЗОВЫХ КОТЛОВ
BLUEHELIX
•
ENERGY TOP W -
30 30 120
51 €
Начальный присоединительный элемент: адаптер-переходник коаксиальный, с Ø 60/100 на Ø 80/125 мм, присоединительный, с фланцем, со штуцерами для проведения контрольных измерений, с прокладкой, внешняя часть – Al, внутренняя – PPS.
86
73 €
95
120
Ø 128 Ø 100 Ø 60
Начальный присоединительный элемент: патрубок коаксиальный Ø 60/100 мм присоединительный, проходной, с фланцем, со штуцерами для проведения контрольных измерений, с прокладкой, внешняя часть – Al***, внутренняя – PPS.
-
041007X0
20 Ø 120
50 €
•
041002X0
Ø 60 Ø 95
22 48,5
•
142
50
Ø 125,5 Ø 81,5
225 167
041001X0
88,5
Начальный присоединительный элемент: колено коаксиальное 90⁰, Ø 60/100 мм, присоединительное, проходное, с фланцем, со штуцером для проведения контрольных измерений, с прокладкой, внешняя часть – PVC*, внутренняя – PPS**.
Ø 61 Ø 100,5 68,5
рекомендованная розничная цена указана в евро
КОАКСИАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ ДЫМОУДАЛЕНИЯ «ТРУБА В ТРУБЕ» 60/100 И 80/125
Ø 61,6 Ø 102
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Ø 80
120
Ø 80
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
900 825 765
•
Конечный элемент коаксиального дымохода, Ø 60/100 мм, L=1000 мм, с оголовком, в комплекте с силиконовыми накладками, внешняя часть – PVC, внутренняя – PPS.
Ø 100 Ø 60
13
BLUEHELIX
50
• 900 825 765
43,50 €
1KWMA58W
121,50 € €
1KWMA57W
38,75 €
-
Конечный элемент коаксиального дымохода, Ø 80/125 мм, L=1000 мм, с оголовком, в комплекте с силиконовыми накладками, внешняя часть – PVC, внутренняя – PPS.
Ø 125 Ø 80
13
1KWMA56W
50
-
•
ДЫМОХОДЫ КОНДЕНСАЦИОННЫХ КОТЛОВ
ENERGY TOP W -
Ø 100 Ø 60
Ø 62 Ø 100,5
50
1000
Удлинитель коаксиального дымохода, «папа-мама», Ø 60/100 мм, L=1000 мм, внешняя часть – PVC, внутренняя – PPS.
87
ДЫМОХОДЫ
ДЛЯ НАСТЕННЫХ КОНДЕНСАЦИОННЫХ ГАЗОВЫХ КОТЛОВ
КОАКСИАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ ДЫМОУДАЛЕНИЯ «ТРУБА В ТРУБЕ» 60/100 И 80/125
-
Удлинитель коаксиального дымохода, «папа-мама», Ø 80/125 мм, L=1000 мм, внешняя часть – PVC, внутренняя – PPS.
ENERGY TOP W
•
50 Ø 82 Ø 127
BLUEHELIX
Ø 125 Ø 80
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
1000
86 €
рекомендованная розничная цена указана в евро
Не рекомендуется одно колено напрямую соединять с другим коленом. Для стабилизации потока газа всегда необходимо между коленами вставлять участок прямой трубы (минимум 0,5 м. для колена 90° и 0,2 м. для колена 45°). В случае, если приходится соединять два колена 90° друг за другом, без минимального участка для стабилизации, то при расчёте длины дымохода необходимо учитывать, что в этом случае потери давления в каждом колене увеличивается в два раза.
• Ø
7
12
30
Ø
50
-
1KWMA72W 88
5 71,5
45° Ø 80 Ø 125
7,5 30
65,25 €
82
Колено коаксиальное 45⁰, «папа-мама», Ø 80/125 мм, проходное, внешняя часть – PVS, внутренняя – PPS.
122
1KWMA59W
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Ø 60 Ø 100
•
Колено коаксиальное 90⁰, «папа-мама», Ø 60/100 мм, проходное, внешняя часть – PVC, внутренняя – PPS.
115
40,5
110
Ø 82 Ø 127
•
Ø 80 Ø 125
BLUEHELIX
-
37,50 €
1KWMA73W
65,25 €
1KWMA64W
37,50 €
Колено коаксиальное 90⁰, «папа-мама», Ø 80/125 мм, проходное, внешняя часть –Al, внутренняя – PPS.
110
-
•
Ø
39
50
52,4
041051X0 (1KWMA35W)
ДЫМОХОДЫ КОНДЕНСАЦИОННЫХ КОТЛОВ
50
115
Ø 62 Ø 102
ENERGY TOP W -
Ø 60 Ø 100
119
31 5
55
5
2 62
Ø
10
45°
Колено коаксиальное 45⁰, «папа-мама», Ø 60/100 мм, проходное, внешняя часть –PVS, внутренняя – PPS.
89
ДЫМОХОДЫ
ДЛЯ НАСТЕННЫХ КОНДЕНСАЦИОННЫХ ГАЗОВЫХ КОТЛОВ
КОАКСИАЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ ДЫМОУДАЛЕНИЯ «ТРУБА В ТРУБЕ» 60/100 И 80/125
-
Декоративная силиконовая накладка, Ø 100 мм.
9,80 €
20
Декоративная силиконовая накладка, Ø 125 мм.
15 €
Хомут с манжетой для соединения прямых участков раздельного дымохода Ø 100 мм, «в стык», сталь. Хомут для соединения частей соосного трубопровода сторонами без горловины. Используется вместе с манжетой. Болты для стягивания хомута не входят в комплект поставки. 1KWMA08U 90
10,50 €
37
•
33
-
45
1KWMR09A
Ø 125
Ø 118
•
Ø 220
1KWMR11A
Ø 100
•
ENERGY TOP W
Ø 93
BLUEHELIX
Ø 167
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Ø 99
123
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
РАЗДЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ ДЫМОУДАЛЕНИЯ ENERGY TOP W Ø 112
Ø 81
Ø 112
Ø 60 Ø 81
-
Ø 75
•
Ø 82
Ø 80
50
1000
•
Начальные присоединительные элементы: патрубки присоединительные для раздельной системы дымоудаления Ø 80х80 мм, PPS, (комплект). Патрубокадаптер газоотводящий Ø 60 х Ø 80 мм, Патрубок-адаптер воздухозаборный Ø 75 x Ø 80 мм, PVC.
Ø 92
Ø 92
BLUEHELIX
041039X0
25 €
1KWMA83W
28,10 €
• Труба для удлинения вертикального или горизонтального участка раздельной системы дымоудаления, «папа-мама», Ø 80 мм, L=1000мм, PPS.
ДЫМОХОДЫ КОНДЕНСАЦИОННЫХ КОТЛОВ
8-800-555-00-68
Трубы составляются в трассу так, чтобы горловины труб всегда были направлены от котла. На этапе установки дымоотводов длиной более метра следует учитывать естественное расширение материалов при нагревании. Для предупреждения деформации на каждый метр трубы следует оставлять люфт 2 – 4 мм. Разрешается укорачивать прямые трубы со стороны, на которой нет горловины. Если трубы Ø 80 мм. соединяются сторонами не имеющими горловин, то данное соединение соединяется с помощью хомута для соединения прямых участков раздельного трубопровода “в стык”.
91
ДЫМОХОДЫ
ДЛЯ НАСТЕННЫХ КОНДЕНСАЦИОННЫХ ГАЗОВЫХ КОТЛОВ
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
РАЗДЕЛЬНЫЕ СИСТЕМЫ ДЫМОУДАЛЕНИЯ BLUEHELIX
•
Ø
50
•
ENERGY TOP W
82
Колено 45⁰, «папа-мама» Ø 80 мм, проходное, PPS.
.6
•
•
Ø 80
50 Ø 82
21 €
50
1KWMA65W
12
2
55
45°
Ø 80
22,50 €
Одно колено можно механически напрямую соединить с другим коленом, тем не менее, рекомендуется всегда вставлять между коленами участок прямой трубы для стабилизации потока газа (по крайней мере, длиной 0,5 метров для колена 90° и 0,2 метра для колена 45°).
1KWMA70W 92
37,25 €
Патрубок проходной, Ø 80, со штуцером для проведения контрольных измерений (установки зонда газоанализатора и измерения t⁰ дымовых газов), PPS. «Стакан» предназначен для раздельной системы дымоудаления Ø 80 мм, для вертикальных трасс дымоотведения и забора воздуха.
•
Ø 82
50
•
50
рекомендованная розничная цена указана в евро
110
135
1KWMA01W
110
Колено 90⁰, «папа-мама» Ø 80 мм, проходное, PPS.
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
ENERGY TOP W
•
BLUEHELIX
•
Ø 146 Ø 72 Ø 78
•
1KWMR84A
7,25 €
KIT A86A
9,15 €
KIT A85A
7,45 €
1KWMA07U
10 €
•
Ø 80.5
Конечный элемент трубы дымоудаления, «искрогаситель», Ø 80 мм, нержавеющая сталь. 70
• 12
Конечный элемент воздухозаборной трубы, «защитная решётка», Ø 80 мм, нержавеющая сталь.
Ø 80.5
37
45
•
Ø 80
•
ДЫМОХОДЫ КОНДЕНСАЦИОННЫХ КОТЛОВ
15
Декоративная силиконовая накладка, Ø 80 мм.
•
Хомут с манжетой для соединения прямых участков раздельного дымохода Ø 80 мм «в стык», сталь.
114
93
ВЫНОСНЫЕ КОМНАТНЫЕ ТЕРМОРЕГУЛЯТОРЫ С многофункциональным дисплеем с отображением времен, режима работы, неисправностей и температуры. Уровень мощности и коды ошибок отображаются только в моделях с Open Therm. Проводные выносные термостаты (P) ■■ Аналоговый (двухпозиционный)
выносной термостат «ORION» жидкокристаллическим дисплеем. Отключает котел по достижении установленной Вами температуры в помещении. ■■ Диапазон устанавливаемой комнатной температуры от +5 °С до +35 °С ■■ Проводной комнатный термостат с
ORION 1P
■■ Проводной аналоговый двухпо-
зиционный (вкл/выкл) термостат «SATURN» с 24-часовым программированием ■■ поддержка заданной температуры в помещении; ■■ почасовое программирование работы котла на 24 часа.
SATURN 2P
■■ Цифровой проводной термостат
«SIRIUS» с недельным программированием и поддержкой стандарта Open Therm ■■ Термостат плавно изменяет мощность горелки таким образом, чтобы автоматически поддерживать требуемую температуру воздуха в помещении без выключения котла. Электропитание термостата осуществляется от платы управления.
SIRIUS 1P
94
Divatop H
Divatop 60
EconceptTechA/C
Econcept51A
EnergyTopW
Zews
Orion 1P Saturn 2P Sirius 1P Saturn 2W Sirius 1W
DivatopMicro
O1D76W1PS M1D06W2PSV S1D26W1PT M1D06R3WSV S1D26R1WT
Diva
Наименование
Arena
Артикул
Domina
Таблица подбора пультов управления для настенных котлов
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Беспроводные выносные термостаты (W) ■■ Беспроводной аналоговый двух-
позиционный (вкл/выкл) термостат «SATURN» с 24-часовым программированием ■■ поддержка заданной температуры в помещении; ■■ почасовое программирование работы котла на 24 часа. стат «SIRIUS» с недельным программированием и поддержкой стандарта Open Therm ■■ Термостат плавно изменяет мощность горелки таким образом, чтобы автоматически поддерживать требуемую температуру воздуха в помещении без выключения котла. ■■ Электропитание термостата осуществляется от двух "пальчиковых" батареек по 1,5 В, приемника – от сети 220 В/50 Гц.
SIRIUS 1W ORION 1P SATURN 2P SATURN 2W SIRIUS 1P SIRIUS1W
•
•
•
• • • • •
GN 4N
• •
GN 2N
• •
Atlas D
• •
Atlas
• • • • •
Pegasus 2S
Orion 1P Saturn 2P Sirius 1P Saturn 2W Sirius 1W
Pegasus T
O1D76W1PS M1D06W2PSV S1D26W1PT M1D06R3WSV S1D26R1WT
Pegasus
Наименование
Pegasus D
Данные устройства дистанционного управления выпускаются сторонним производителем компанией Starclima, и полностью совместимы с котлами марки Ferroli Таблица подбора пультов управления для напольных котлов
• •
• •
• •
•
•
•
ЦЕНА, €
25 € 50 € 95 € 50 € 100 €
Atlas D K
МОДЕЛЬ
Pegasus D K
Аналоговые термостаты могут использоваться с котлами любых производителей, а цифровые только с котлами поддерживающими стандарт Open Therm
Артикул
УПРАВЛЕНИЕ
SATURN 2W
■■ Цифровой беспроводный термо-
• • • • •
• • • • • 95
КОМПЛЕКТЫ ДЛЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ КОТЛОВ НА СЖИЖЕННОМ ГАЗЕ
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Напольные котлы Модель PEGASUS PEGASUS D PEGASUS T
23
25
32
39816980 17 € 39816980 17 € 39816980 17 €
39816990 22 € 39816990 22 € 39816990 22 € 39849650
PEGASUS TP
8€
35
45
49/56
67
77
87
39817000 -/39817010 39837320 39837350 39837380 25 € 27 € 73 € 135 € 138 € 39817000 25 € 39849770 3980C490 3980C660 3980C700 3980C730 13 € 15 € 18 € 20 € 38 € 39849730 39849770 3980C490 12 € 13 € 15 €
Напольные котлы повышенной мощности Модель PEGASUS PEGASUS T
97
107
119
136
153
170
187
221
255
39837410 39837440 39813980 39813990 39814000 39814010 39814020 39814030 39814040 143 € 157 € 137 € 142 € 145 € 148 € 152 € 162 € 167 € 3980C760 3980C790
25 €
28 €
Напольные котлы со встроенным бойлером Модель
30 K 130
40 K 130
45 K 130
PEGASUS D K
39827120 22 €
39827130 25 €
39817000 25 €
Настенные традиционные котлы Модель DOMINA Arena DIVA DIVA H DIVATOP MICRO DIVATOP H DIVATOP 60 96
13
16
20
24
39819600 15 € 39819600 15 € 39819600 15 €
28
32
37
39819710 20 €
39819710 20 €
39822780 22 €
по запросу 39819600 15 € 39819600 15 39804780 7€
39819710 20 € 39819710 20 € 39819710 20 €
39822780 22 €
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Настенные конденсационные котлы Модель
18A
25A
25C
35A
35C
ENERGY TOP W
80
125
39838390
39838400
5€
13 €
BLUEXELIX TECH BLUEXELIX PRO
Pegasus D K
Pegasus T
Pegasus F3 N 2S
Pegasus 2S
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• • • • •
• •
• •
• •
АКСЕССУАРЫ
322 €
• • • •
GN 4N
013013X0
Датчик уличной температуры Датчик бойлера с кабелем 2 м Датчик бойлера с кабелем 5 м Блок каскадного регулирования Блок зонального контроля температуры
GN 2N
23 € 20 € 30 € 933 €
Atlas
013018X0 1KWMA11W 043005X0 013015X0
Наименование
Atlas D
Цена
Pegasus
Артикул
Pegasus D
Дополнительные аксессуары для котлов серии PEGASUS
Дополнительные аксессуары для котлов серии ATLAS Артикул 013018X0 1KWMA11W 043005X0 013015X0 013013X0
Цена 23 € 20 € 30 € 933 € 322 €
Наименование Датчик уличной температуры Датчик бойлера с кабелем 2 м Датчик бойлера с кабелем 5 м Блок каскадного регулирования Блок зонального контроля температуры
рекомендованная розничная цена указана в евро
97
НАСТЕННЫЕ КОТЛЫ
РАСПОЛОЖЕНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ (ГАЗ,ВОДА) И ИХ ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Внешняя резьба Подача в ГВС Газ ХВС СО (3/4“) (1/2“) (1/2“) (1/2“) 1 2 3 4
Модель котла DOMINA С11/C13/C16/C20 DOMINA C24/C32 DOMINA А11/ F13/F16/F20 DOMINA F24/F32 ARENA F10/F13/F16/F20/F24 ARENA F30 DIVA C11/C13/C16/C20/С24 DIVA C28/C32 DIVA F11/F13/F16/F20/F24 DIVA F28/F32 DIVA F37 DIVA H C/F 11-13-16-20-24 DIVA H C/F 28-32, F37 DOMINA PRO/SPECIAL F13/F16/F20 DOMINA PRO/SPECIAL F24 DOMINA PRO/SPECIAL F30 FORTUNAPRO/SPECIAL F13/F16/F20/F24 FORTUNA PRO/SPECIAL F30 FORTUNA PRO/SPECIAL F35 DIVATOP MICRO F24/F32/F37
мм
5
36
60
60
60
81
103
104
104 104
37 36 59 59 59 59 59 59
60 60 76 76 76 76 76 76
60 60 54 54 54 54 54 54
60 89 51 51 50 51 50 51
81 95 80 80 80 80 80 80
103 60 80 80 80 80 80 80
104 204 177 178 178 178 178 0
104 204 177 178 178 178 178 52
104 204 125 126 126 126 126 126
22 43 43 60 60 95 85
50 65 65 65 65 65 76
50 69 69 75 75 75 55
50 60 60 75 75 75 50
80 80 80 85 85 85 80,5
98 123 123 80 80 105 103
92 92 147,5 90 185 185 216
92 92 147,5 90 185 185 189
40 45 195 115 200 200 137
3 2
4
C
5
1
A вид котла снизу
98
Расстояние от не-
Возврат сущей поверхности из СО A B C (3/4“)
B
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ДЛЯ ИНЖЕНЕРОВ-ПРОЕКТИРОВЩИКОВ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
вид котла снизу
85
Подача в СО (3/4“) 1
76.5
Внешняя резьба ГВС Газ (1/2“) (1/2“) 2 3
55
49.5
80.5
Возврат из СО (3/4“)
Модель котла
5
103.5 DIVATOP MICRO C24/C32
4
2 3
85
Внешняя резьба из Возврат Подача в вПодача Газ Возврат бойлер (1/2“) бойлера из СО СО (3/4“) (1/2“) (3/4“) (1/2“) 1 2 3 4 5
74
57.5
45.5
83.5
Модель котла
104.5 DIVATOP H F24/F32/C24/C32
вид котла снизу
136
180
184
2
4
Внешняя резьба Газ Возврат из Подача в СО (1/2“) СО (3/4“) (3/4“) 1 2 3
ГВС (1/2“)
78
148
2
вид котла снизу
170
5
1
33
226
3
1
52
МОНТАЖНЫЕ РАЗМЕРЫ
5
1
136
180
196
ХВС (1/2“) 4
ХВС (1/2“)
4
5
236
52.5
Модель котла DIVATOP 60 F24/F32/C24/C32
3 4
5 99
НАСТЕННЫЕ КОНДЕНСАЦИОННЫЕ КОТЛЫ РАСПОЛОЖЕНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ (ГАЗ,ВОДА) И ИХ ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
A Модель котла мм
BLUEHЕLIX TECH 25C BLUEHЕLIX TECH 35C BLUEHЕLIX PRO BLUEHЕLIX TECH 18А/25А/35А
B
C
модель A - пов бойлер Подача в СО дача(1/2“) (G 3/4“) модель C - ГВС (1/2“)
D
E
F
G
модель A - возбойлера Возврат Газ врат из (1/2“) из СО (1/2“) модель C - ХВС (3/4“) (1/2“)
1
2
3
4
5
35,5 35,5 35,5
76 76 76
54 54 54
51 51 51
80,5 80,5 80,5
103 103 103
35.5
76
54
65
66.5
103
A
B
C
H
K
Расстояния от несущей поверхности
мм
105 105 105
D
157 157 157 E
F
вид котла снизу
2
3
4
5
G
H
1
BLUEHELIX TECH C / BLUEHELIX PRO B C D E
A
F
вид котла снизу
3
153
1
105
157
2
5
4
BLUEHЕLIX TECH 18А/25А/35А 1
2
3
4
5 вид котла снизу
3 1
2
4
A DOMITECH PRO
100
5
B
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ДЛЯ ИНЖЕНЕРОВ-ПРОЕКТИРОВЩИКОВ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ Внешняя Внутренрезьба няя резьба
Внутренняя резьба
мм ENERGY TOP W80 ENERGY TOP W125
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
из Подача в СО (1½“) Газ (1“) Возврат СО (1½ “)
1 278 278
84 84
2 65 63
3 20 20
вид котлов снизу
B
C мм
D
F
80 80 80 222
120 120 120 120
120 120 120 -
80 80 80 -
113 110 110 104
F
Диаметр раз- Диаметр коаксиальдельной системы ной системы дымоудаления дымоудаления d2, мм d3, мм
80/80 80/80 80/80 80/80
60/100 60/100 60/100 80/125*
Габаритные размеры,мм
600X400X320 600X400X320 600х400х320 900X445X440
d2
A
d3
d2
B
C
виды котлов сверху
D
BLUEHELIX TECH 18А/25А/35A/25С/35С
F
F 80
A
d3
d2
B
C
*при установке стартового элемента 041006Х0
80 B
d2
МОНТАЖНЫЕ РАЗМЕРЫ
A
Модель котла
BLUEHELIX TECH 18A/25A/35A BLUEHELIX TECH 25C/35C BLUEHELIX PRO 25С/35С *ENERGY TOP W80/W125
2
1
49
102
3
A
*ENERGY TOP W80/W125
D
BLUEHELIX PRO 25С/35С 101
НАСТЕННЫЕ КОТЛЫ РАСПОЛОЖЕНИЕ ОТВЕРСТИЙ ВОЗДУХОЗАБОРА И ДЫМОУДАЛЕНИЯ СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
A
Модель котла
DOMINA C11/C13/C16/C20 DOMINA C24/C32 DOMINA F11/F13/F16/F20 DOMINA F24/F32 ARENA F10/F13/F16/F20/F24 ARENA F30 DIVA C11/C13/C16/C20/С24 DIVA C28/C32 DIVA F11/F13/F16/F20/F24 DIVA F28/F32 DIVA F37 DIVA H F13/F16/F20/F24 DIVA H F28/F32/F37 DOMINA PRO/SPECIAL F10/F13/F16/F20 DOMINA PRO/SPECIAL F24 DOMINA PRO/SPECIAL F30
B
115 110 127 220 110 127 115 115 240 226 115 115 460 460
C
A 102
B
D мм
F
G
166 234 108 - - - - 67 115 91 127 95 166 85 115 115 85 196 85 115 91 109 195 266 85 115 115 85 196 184 216 208 - - 200 200 208 - - 85 115 91 109 195 266 85 115 115 85 196 -
71 83 99 DOMITECH PRO F18/F24/F32 220 FORTUNAPRO/SPECIAL F13/F16/F20/F24 83 FORTUNA PRO/SPECIAL F30/F35 93 DIVATOP H F24 110 DIVATOP H F32 110 DIVATOP MICRO С24 210 DIVATOP MICRO С32 224 DIVATOP MICRO F24 110 DIVATOP MICRO F32/F37 110 DIVATOP 60 C24 140 DIVATOP 60 С32 140
d1
C
164 84 127 84 127 91 115 208 208 91 115 220 220
H Диаметр
- 55 88 163 61 86 162 93 155 181 100 163 61 86 162 93 155 181 134 195 266 110 195 - - - - - - - 134 195 266 110 195 - - - - - - - -
Диаметр раз-
Диаметр коакси-
80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 80/80 -
60/100 60/100 60/100 60/100 60/100 60/100 60/100 60/100 60/100 60/100 60/100 60/100 60/100 60/100 60/100 60/100 60/100 60/100 60/100 -
системы альной системы дымохода дельной дымоудаления d1,мм дымоудаления d2,мм d3,мм
131 131 141 -
131 141 131 151
F
d1 - отверстие дымохода d2 - забор воздуха d3 - дымоудаление DOMINA C, DIVA C, DIVATOP MICRO C, DIVATOP 60 C DOMITECH PRO
d3 A
B
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ДЛЯ ИНЖЕНЕРОВ-ПРОЕКТИРОВЩИКОВ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
виды котлов сверху
F
d2
G
d3 A
B
F C
d2
D
DOMINA F11/F13/F16/F20, DIVA F11/F13/F16/F20, ARENA F10/F13/F16/F20/F24, DIVATOP H F24, DIVATOP MICRO F24
F
d2
B
d2
B
DIVATOP 60 F24/F32
Модель котла
C
D
DOMINA F24/F32, DIVA F28/37 ARENA F30, DIVATOP H F32, DIVATOP MICRO F32/F37
F d1 A
A
Габаритные размеры:
d3 A
d3
B DIVATOP 60 C24/C32
DOMINA С13/16/20 DOMINA С 24/32 DOMINA F13/16/20 DOMINA F24/32 ARENA F11/13/16/20/24/28/32 DIVA C13/16/20/24/28/32 DIVA F13/16/20/24/28/32/37 DIVA H C13/16/20/24/28/32 DIVA H F13/16/20/24/28/32 DOMINA PRO F13/16/20/24 FORTUNA PRO F13/16/20/24 DOMINA SPECIAL F13/16/20/24 FORTUNA SPECAL F13/16/20/24 DIVATOP MICRO C24/32 DIVATOP MICRO F24/32/37 DIVATOP H C24/32 DIVATOP H F24/32 DIVATOP 60 C24/32 DIVATOP 60 F24/32
Габаритные размеры,мм 700X400X230 700X400X330 700X400X230 700X400X330 700X400X330 700X400X330 700X400X330 700X400X330 700X400X330 740X440X235 740X440X235 740X440X235 740X440X235 700X400X330 700X400X330 700X400X330 700X400X330 800X600X440 800X600X440
МОНТАЖНЫЕ РАЗМЕРЫ
d2
103
НАСТЕННЫЕ КОТЛЫ РАСПОЛОЖЕНИЕ ОТВЕРСТИЙ ВОЗДУХОЗАБОРА И ДЫМОУДАЛЕНИЯ
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
виды котлов сверху
H*
G F*
G F
A
B
C
D
A
DOMINA PRO 24F FORTUNA PRO 10F/13F/16F/20F/24F
B
C
D
DOMINA PRO 30F
(F*, H* - в зависимости от модификации)
G F
A
B
C
DOMINA PRO 10F/13F/16F/20F d1 - отверстие дымохода d2 - забор воздуха d3 - дымоудаление
104
8-800-555-00-68 НАСТЕННЫЕ
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ДЛЯ ИНЖЕНЕРОВ-ПРОЕКТИРОВЩИКОВ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ КОТЛЫ
РАСПОЛОЖЕНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ (ЭЛЕКТРИЧЕСТВО,ВОДА) И ИХ ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Внешняя резьба
65 65.2
65 65
75.5 151
155.8 80
A, мм
79 79
Габаритные размеры котла ШхГхВ,мм
Модель котла
71.4 440x265x740 ZEWS 6/7,5/9 151.7 440x340x740 ZEWS 12/15/18/21/24/28
1
2
3
A
вид котла снизу
Минимальное сечение кабеля питания, Количество Максимальмедь (мм2) и мощность ный ток Трехфазное подключение нагревательных через фазу (А) Однофазное элементов подключение Фаза Нейтраль 2x3,5 кВт 28 4 1,5 2,5 2x3,75 кВт 34 6 1,5 4 2x4,5 кВт 41 10 2,5 6 4x3,0 кВт 18,2 2,5 2,5 4x3,75 кВт 22,8 2,5 2,5 4x4,5 кВт 27,3 4 4 4x5,25 кВт 31,9 4 4 4x6,0 кВт 36,9 6 6 4x7,0 кВт 44 6 6
Мощность котла (кВт)
МОНТАЖНЫЕ РАЗМЕРЫ
Подача в Отверстие Подключение Возврат из ХВС (подпитка СО (3/4“) под провод CO) (1/2“) СО (3/4“) 1 2 3
6 7,5 9 12 15 18 21 24 28
105
НАПОЛЬНЫЕ КОТЛЫ РАСПОЛОЖЕНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ (ГАЗ,ВОДА И ДЫМОУДАЛЕНИЕ) И ИХ ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Размеры указаны в миллиметрах Модель котла
A
B
C
PEGASUS 23 PEGASUS 32 PEGASUS 45 PEGASUS 56 PEGASUS 20D PEGASUS 23D PEGASUS 30D PEGASUS 32D PEGASUS 40D PEGASUS 45D
70 70 80 95 70
109 116 72 80 109
112 119 76 83 112
70 70 80 80
116 109 73 73
119 119 76 76
L
Диаметр дымохода E
L
мм 40 47 36 40 37
130 130 150 180 110
400 500 500 600 400
47 36 36 36
130 130 150 150
500 500 500 500
D
A
Внутренняя Внешняя резьба резьба Возврат Подача Подключеиз СО в СО ние газа d1 d2 d3 1" 1" 1/2" 1" 1" 1/2" 1" 1" 1/2" 1" 1" 1/2" 1" 1" 1/2" 1" 1" 1/2" 1" 1" 1/2" 1" 1" 1/2" 1" 1" 1/2" 1" 1" 1/2" E
B d2
d1
Размеры указаны в миллиметрах
PEGASUS 67 2S PEGASUS 77 2S PEGASUS 87 2S PEGASUS 97 2S PEGASUS 107 2S 106
A
D
Диаметр дымохода E
L
100 110 110 110 120
42 42 42 42 42
180 200 200 200 220
760 850 930 1020 1100
260
D
C
Модель
d3
Внешняя резьба Подклюd1 Возврат d2 Подача d3 чение из СО в СО газа 1 1/4" 1 1/4" 3/4" 1 1/4" 1 1/4" 3/4" 1 1/4" 1 1/4" 3/4" 1 1/4" 1 1/4" 3/4" 1 1/4" 1 1/4" 3/4"
8-800-555-00-68 L
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ДЛЯ ИНЖЕНЕРОВ-ПРОЕКТИРОВЩИКОВ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
E
A
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
D d2 d3 d1
B
D
E
L
F
G
42 45 43 46 44 45 46 49
50 53 58 60 58 57 62 66
220 250 250 300 300 300 350 350
930 1020 1100 1190 1270 1440 1610 1780
1050 1050 1050 1050 1050 1050 1100 1100
133 148 148 173 173 173 198 198
Внешняя резьба Подклюd1 Возврат d2 Подача d3 чение из СО в СО газа 2" 2" 1" 2" 2" 1" 2" 2" 1 1/2" 2" 2" 1 1/2" 2" 2" 1 1/2" 2" 2" 1 1/2" 2" 2" 1 1/2" 2" 2" 1 1/2"
Модель PEGASUS F3 N 119 2S PEGASUS F3 N 136 2S PEGASUS F3 N 153 2S PEGASUS F3 N 170 2S PEGASUS F3 N 187 2S PEGASUS F3 N 221 2S PEGASUS F3 N 255 2S PEGASUS F3 N 289 2S
МОНТАЖНЫЕ РАЗМЕРЫ
Размеры указаны в миллиметрах
L E
F
G
d2 d3
1050
B
d1 D 107
НАПОЛЬНЫЕ КОТЛЫ
Модель котла мм Pegasus 23 T Pegasus 32 T Pegasus 45 T Pegasus 49 T Pegasus 56 T Pegasus 67 T Pegasus 77 T Pegasus 87 T Pegasus 97 T Pegasus 107 T
400 500 500 600 600 760 850 930 1020 1100
Подача в систему отопления 23-56 внутренняя резьба 67-107 внешняя резьба d1 1" 1/2" 1" 1/2" 1" 1/2" 1" 1/2" 1" 1/2" 1" 1/4" 1" 1/4" 1" 1/4" 1" 1/4" 1" 1/4"
Возврат из системы отопления 23-56 внутренняя резьба 67-107 внешняя резьба d3
Диаметр дымохода d4
A
Подключение газа d2
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
РАСПОЛОЖЕНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ (ГАЗ,ВОДА И ДЫМОУДАЛЕНИЕ) И ИХ ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ
1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
1" 1/2" 1" 1/2" 1" 1/2" 1" 1/2" 1" 1/2" 1" 1/4" 1" 1/4" 1" 1/4" 1" 1/4" 1" 1/4"
130 130 150 180 180 180 200 200 200 220
B
B
E
F
мм
мм
мм
80 80 -
112 119 76 -
70 70 80 95 95 100 110 110 110 120
d4
850
d1
d2 d3
108
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ДЛЯ ИНЖЕНЕРОВ-ПРОЕКТИРОВЩИКОВ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
A
B
d4
970
d1
d2 d3
мм 400 400 500 500 600 600
Подача в Возврат из систему Подключение системы ото- Диаметр отопления газа (внешняя пления (внутренняя резьба) (внутренняя дымохода d4 резьба) d2 резьба) d1 d3 1" 1/2" 1/2" 1" 1/2" 130 1" 1/2" 1/2" 1" 1/2" 130 1" 1/2" 1/2" 1" 1/2" 130 1" 1/2" 1/2" 1" 1/2" 150 1" 1/2" 1/2" 1" 1/2" 180 1" 1/2" 1/2" 1" 1/2" 180
B
E
F Модель котла
мм 70 70 70 80 95 95
109 109 116 73 80 80
615
112 112 119 76 85 85
Pegasus 15 TP Pegasus 25 TP Pegasus 35 TP Pegasus 45 TP Pegasus 49 TP Pegasus 56 TP
МОНТАЖНЫЕ РАЗМЕРЫ
A
d4
B
850
d1
d2 d3
109
НАПОЛЬНЫЕ КОТЛЫ СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
РАСПОЛОЖЕНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ (ГАЗ,ВОДА И ДЫМОУДАЛЕНИЕ) И ИХ ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ
Размеры указаны в миллиметрах
Модель
ATLAS 32 ATLAS 47 ATLAS 62 ATLAS 78 ATLAS 95 ATLAS D30 ATLAS D42 ATLAS D55 ATLAS D70 ATLAS D87
A
400 500 600 700 800 400 500 600 700 800
Межцентровое Подача Диаметр от- Диаметр отвер- расстояние меж- в СО верстия под стия под горелку ду крепежными d3 дымоход отверстиями d1 внутр.d-внеш.D фланца горелки (4хМ8) d2
110-120 110-120 110-120 110-120 110-120 110-120 110-120 110-120 110-120 110-120
115 115 115 115 115 115 115 115 115 115
150 150 150 150 150 150 150 150 150 150
1" 1/2"
Возврат Сливное из СО отверстие d4 d5
1" 1/2"
A d3
D d
d1 d2
d5 d4
110
1/2"
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ДЛЯ ИНЖЕНЕРОВ-ПРОЕКТИРОВЩИКОВ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
Размеры указаны в миллиметрах Диаметр A В дымохода D 647 130 180 757 130 180 867 130 180 977 154 200 1087 154 200 1197 154 200 1307 154 200 1417 154 200 1527 154 200 1637 154 200
Сливное Подача Возврат отверстие в СО d1 из СО d2 d3 3" 3" 3" 3" 3" 3" 3" 3" 3" 3"
3" 3" 3" 3" 3" 3" 3" 3" 3" 3"
3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
Вес
Модель
310 361 412 463 514 565 616 670 725 780
GN2 N 05 GN2 N 06 GN2 N 07 GN2 N 08 GN2 N 09 GN2 N 10 GN2 N 11 GN2 N 12 GN2 N 13 GN2 N 14
A d1
МОНТАЖНЫЕ РАЗМЕРЫ
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
D
B d2
d3
111
НАПОЛЬНЫЕ КОТЛЫ
GN2 N05 GN2 N06 GN2 N07 GN2 N08 GN2 N09 GN2 N10 GN2 N11 GN2 N12 GN2 N13 GN2 N14
Размеры основных боковых панелей, мм A B 604 547 714 657 824 767 934 877 604 547 714 657 824 767 934 877 604 547 714 657
1044 1154 1264 1374 1484 1594
L
GN2 5N-GN2 8N
Модель GN4 N07 GN4 N08 GN4 N09 GN4 N10 GN4 N11 GN4 N12 GN4 N13 GN4 N14 112
ОЛ 1
ОП 1
3 (1- правый, 1 -левый, 1- верхний) 3 (1- правый, 1 -левый, 1- верхний) 3 (1- правый, 1 -левый, 1- верхний) 3 (1- правый, 1 -левый, 1- верхний) 6 (2- правых, 2 -левых, 2- верхних) 6 (2- правых, 2 -левых, 2- верхних)
L
A B
дополнительный элемент
A B
Количество дополнительных элементов облицовки
A B
дополнительный элемент
Модель
Общая длина, мм L
дополнительный элемент
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
РАСПОЛОЖЕНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ (ГАЗ,ВОДА И ДЫМОУДАЛЕНИЕ) И ИХ ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ
GN2 9N-GN2 12N
GN2 13N-GN2 14N
Вид и количество панелей облицовки ОВ ДЛ1 ДЛ2 ДЛ3 ДП1 ДП2 ДП3 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2 2 1 2 1 2 3 3
ДВ1 ДВ2 ДВ3 1 2 1 1 2 1 1 2 1 2 3
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ДЛЯ ИНЖЕНЕРОВ-ПРОЕКТИРОВЩИКОВ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
В
С
D
E
500 500 500 500 500 500 500 500
880 1010 1140 1270 1400 1530 1660 1790
мм 1040 1170 1300 1430 1560 1690 1820 1950
210 210 210 210 210 210 210 210
180 180 250 250 250 250 250 250
Подача Возврат в СО D1 из СО D2 Подача Возврат (низкотем(низкотемв СО d1 из СО d2 пературный пературный Вес, кг контур) контур) 3" 3" 3" 3" 840 3" 3" 3" 3" 950 3" 3" 3" 3" 1060 3" 3" 3" 3" 1170 3" 3" 3" 3" 1280 3" 3" 3" 3" 1390 3" 3" 3" 3" 1500 3" 3" 3" 3" 1610
D2 D1 d2
Модель GN4 N 07 GN4 N 08 GN4 N 09 GN4 N 10 GN4 N 11 GN4 N 12 GN4 N 13 GN4 N 14
A
138
МОНТАЖНЫЕ РАЗМЕРЫ
А
898
D d1
КОМПЛЕКТАЦИЯ ПАНЕЛЕЙ И ОБЛИЦОВОК НАПОЛЬНЫХ КОТЛОВ GN
Маркировка Наименование Ширина панели панели облицовки панели,мм
ОВ ОП
ОЛ ДВ1 ДП1 ДВ2
ДЛ1
ДП2 ДЛ2
ДВ3 ДП3
дополнительные панели
ДЛ3
ОЛ ОП ОВ ДЛ1 ДЛ2 ДЛ3 ДП1 ДП2 ДП3 ДВ1 ДВ2 ДВ3
основная левая основная правая основная верхняя дополнительная левая дополнительная правая дополнительная верхняя
330 330 273 406 536 666 406 536 666 406 536 666 113
БОЙЛЕРЫ
РАСПОЛОЖЕНИЕ И РАЗМЕЩЕНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ И ИХ ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Модель
ECOUNIT 100-1C
ECOUNIT 150-1C ECOUNIT 200-1C ECOUNIT 300-1C
Расстояния между подключения
Объем бойлера в литрах 100 150 200 A Ø 500 Ø 500 Ø 540 B 978 1325 1438 C 870 1216 1344 D 736 1088 1084 E мм 636 988 984 F 536 888 884 G 336 336 334 H 236 236 234 I 126 126 124 Диаметры подключений в дюймах (внешняя резьба) ГВС 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’ Подача в бойлер 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’ Рециркуляция 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’ Возврат из бойлера 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’ ХВС 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’
C
I
H
G
D E F
B
A
114
300 Ø 620 1535 1431 1161 1061 961 361 261 131 1’’ 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’ 1’’
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ДЛЯ ИНЖЕНЕРОВ-ПРОЕКТИРОВЩИКОВ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
Модель
Расстояния между подключениями
Объем бойлера в литрах 200 300 400 A Ø 540 Ø 620 Ø 750 B 1438 1535 1469 C 1344 1431 1326 D 1234 1311 1174 E 1134 1211 1074 F 1034 1111 974 мм G 934 961 852 H 834 861 752 I 734 761 661 J 234 261 391 K 124 131 291 L 324 351 155 Диаметры подключений в дюймах (внешняя резьба) ГВС 3/4’’ 1’’ 1’’ Подача в бойлер 3/4’’ 3/4’’ 1’’ (верх. теплообменник) Рециркуляция 3/4’’ 3/4’’ 3/4’’ Возврат из бойлера 3/4’’ 3/4’’ 1’’ (верх. теплообменник) Подача в бойлер 3/4’’ 1’’ 1’’ Возврат из бойлера 3/4’’ 3/4’’ 1’’ ХВС 3/4’’ 1’’ 1’’
500 Ø 750 1769 1626 1474 1374 1274 1152 1052 898 398 298 155 1’’ 1’’ 3/4’’ 1’’ 1’’ 1’’ 1’’
МОНТАЖНЫЕ РАЗМЕРЫ
ECOUNIT 200-2C ECOUNIT 300-2C ECOUNIT 400-2C ECOUNIT 500-2C
L
K
J
I
H
G
F
E
D
C
B
A
115
ГОРЕЛКИ ГАЗОВЫЕ
ПОСАДОЧНЫЕ И ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
SUN M10
116
239
225
SUN M3-SUN M6
8-800-555-00-68
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУ ОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ
МОНТАЖНЫЕ РАЗМЕРЫ
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
117
ГОРЕЛКИ ДИЗЕЛЬНЫЕ ПОСАДОЧНЫЕ И ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ РАЗМЕРЫ СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
227
286
SUN G3, SUN G3 R, SUN G6 , SUN G6 R
328
210
SUN G10
238
296
Ø 100
117
250 263
480 210
Ø 100
197
238
SUN G10 2S 263
Ø170
215 Ø230
11
221
Ø142
518
303
SUN G20 1S SUN G30
221
SUN G50-G70
118
8-800-555-00-68 ГОРЕЛКИ ПЕЛЛЕТНЫЕ ПОСАДОЧНЫЕ ПРИСОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ПО ПОДБОРУИОБОРУДОВАНИЯ ЗВОНОК БЕСПЛАТНЫЙ РАЗМЕРЫ
СДЕЛАНО В ИТАЛИИ
SUN P12
МОНТАЖНЫЕ РАЗМЕРЫ
SUN P7
119
ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ FERROLI:
www.teplolab.ru