Stadion Schützenwiese
© Das einzige echte Fussballstadion im Kanton
Wir stehen ein für Respekt, Toleranz & Weltoffenheit. Gegen Diskriminierung und Gewalt.
Meisterschaft Brack.ch Challenge League
, Sonntag, 23.11. 2014
15.00h
. s v R U H T R E T N I FC W T R O P S E N N A S FC LAU Türöffnung & Cater
www.fcwinterthur.ch
ing ab 14.00h
Sulzer
17.46
1:0
© www.fcwinterthur.ch / www.eins1.ch
17.29
Mein Stadtbus bringt mich hin. 120724_BUS_RZ_INS_140x140_Fussball_CMYK.indd 1
Ihr Profi für Sport und Sauberkeit! Schiess AG Reinigungen 8404 Winterthur Tel. 052 233 56 23 www.schiessag.ch
24.07.12 13:58
Ein Sieg im letzten Heimspiel? Sechs Siege, ein Remis, eine Niederlage: Mit dieser Bilanz steht der FCW in der HeimspielTabelle ganz oben. Lausanne hat auswärts nur 11 Punkte geholt - aber die letzten drei Partien gegen den FCW gewonnen. Beide Teams haben die besten Torschützen der Liga. Eine spannende Ausgangslage für das letzte Heimspiel 2014. Im letzten Heimspiel vor der Winterpause treffen zwei Traditionsklubs aufeinander. Beide leben von ihrer langen Geschichte und von früheren Erfolgen. Trotzdem sind beide Klubs nicht von gestern - im Gegenteil: Der FCW baut zurzeit tüchtig an seiner Zukunft. Der Kunstrasenplatz ist kürzlich eröffnet worden und sichert dem führenden Ausbildungsklub der Region den Betrieb der erstklassigen Talentschmiede. Im Stadion nimmt die neue Ost-Tribüne ebenfalls sichtlich Gestalt an. Sie wird als erste Etappe des geplanten Super-League-Ausbaus in
der Rückrunde eingeweiht. Auch Lausanne gleist die Zukunft auf: Die Stadt plant für 70 Millionen Franken eine neue Spiel- und Trainingsanlage mit zehn (!) Plätzen, in die neben dem FC Lausanne-Sport auch andere Klubs eingebunden sein werden. Auch hier wird in Etappen gebaut. So gesehen ist dieses Spiel vielleicht ein Duell der Zukunft. Schon jetzt geht es um die Tabellenspitze, oder zumindest um den Anschluss an die Spitze. Der FCW liegt auf Platz 4 - nur vier Punkte hinter Leader Wohlen, nur zwei hinter Lugano und Servette. Lausanne hat als Fünftplatzierter fünf Punkte Rückstand auf den FCW - muss also punkten, um sich noch Hoffnungen auf eine spannende Rückrunde machen zu können. Auch statistisch gesehen hat das Duell das Zeug für einen packenden Sonntagskrimi mit Tatort Schützenwiese. Der FCW führt mit Lugano die Heimspieltabelle
an. Doch Lausanne hat die letzten drei Spiele gegen den FCW gewonnen - wobei zwei davon auf der Pontaise. Beide Teams stellen die besten Torschützen: Cristian Ianu hat zwölfmal getroffen, João Paiva und Patrick Bengondo je achtmal. Allerdings hat der FCW insgesamt 11 Treffer mehr erzielt. Doch die Wahrheit liegt bekanntlich auf dem Platz. Und auch das letzte Heimspiel dauert 90 Minuten plus. Danach wissen wir, wieviel die Statistiken wert sind.
Andreas Mösli, Geschäftsführer
1 Million: Ziel fast erreicht.
Auf zum Endspurt!
Spendenkonto: Notenstein Privatbank AG, Winterthur Konto 10.202219_1 100.CHF IBAN: CH63 0876 5102 0221 9100 0 Kontakt: neuesstadion@fcwinterthur.ch
Die Bauarbeiten für die neue, überdachte Stehplatztribüne Ost laufen auf Hochtouren. Der FCW muss 1 Mio. an die Kosten beitragen. Es fehlen nur noch knapp 10‘000 Franken! Damit alle nach ihren Möglichkeiten spenden können, haben wir den Verein „Neues Stadion Schützenwiese“ gegründet. (Infos und Spenderliste in diesem Heft)
Damit der FCW eine Zukunft hat.
1 moser.indd 1
5 iten.indd 1
Stefan Iten 06.10.14 12:01
Velos fﾃｼr
Afrika
9 bengondo.indd 1
5.2.1985
d-angelo.indd 1
Patrick Bengondo
06.10.14 12:30
20
Sandro Foschini 7.2.1988
27.9.1981
10
Amin Tighazoui
tighazoui.indd 1
SUPPORTER FC WINTERTHUR
schuler.indd 1
Patrik Schuler 06.10.14 12:33
Wir sind dabei und fiebern mit!
baumann.indd 1
www.fcw-netzwerk.ch Patrik Baumann
Ins_Matchprogr_Netzwerk.indd 1
29.7.1986
10.07.12 08:56
20.4.1989 AL BANI G ASWERK KRAF TF EL D SALZ H AUS
06.10.14 12:35
14
Gianluca D窶連ngelo 13.3.1991 06.10.14 11:57
21
24.3.1989
bruehlgut.ch
06.10.14 11:52
13
David Moser
14.3.1990
Immer dabei: Das Fachﾃ､rzteTeam des FCW
22
Stefano Milani
29
Tunahan Cicek
13.1.1991
06.10.14 11:50
30
Kristian Nushi
21.7.1982
cicek.indd 1
06.10.14 11:55
12.5.1992
3 menezes.indd 1
Paulo Menezes
4
14.7.1982
06.10.14 12:35
17
hajrovic.indd 1
Marco Kรถfler
marchesano.indd 1
11 paiva.indd 1
Joao Paiva
8.2.1983
4.6.1993
06.10.14 11:58
8
14.11.1990
Sead Hajrovic
Antonio Marchesano
18.1.91
06.10.14 12:22
12
Unsere Fans
19
Mario Budimir
Der 12. Mann
06.10.14 12:32
15 iapichino.indd 1
Dennis Iapichino
27.7.1990
06.10.14 12:00
Budimir.indd 1
Tel. 052 208 00 00
24 krasniqi.indd 1
Genc Krasniqi
25.1.1995
06.10.14 11:54
www.aac.ch
25
12.2.1994
Akanji.indd 1
06.10.14 12:20
Manuel Akanji
19.7.1995
06.10.14 11:48
fcw-fanatics@bluewin.ch
31 mesonero.indd 1
Simon Mesonero 06.10.14 14:30
32
10.6.1995
minder.indd 1
Matthias Minder 06.10.14 12:28
3.2.1993
Trainer- und Betreuerteam TR
Jürgen Seeberger 25.3.1965 SUPPORTER FC WINTERTHUR
Wir sind dabei und fiebern mit! seberger.indd 1
www.fcw-netzwerk.ch 06.10.14 11:47
AT
vakant
GT
PH
Corinne Blattmann
MA
Roque Pretel
TB
Beni Roth
Wolfgang Stolpa
Ins_Matchprogr_Netzwerk.indd 1
10.07.12 08:56
JADA Isolierungen GmbH
Wärme, Kälte, Brandschutz 8406 Winterthur, 052 203 55 02
TB
Peter „Piwi“ Egg
Das Fachärzte-Team des FC Winterthur Radiologie am Graben - Praxis für medizinische Bilddiagnostik, Dr. med. Francesco Antonucci, Dr. med. Pilar Käser, Dr. med. Patrick Scherr, Dr. med. Boris Eckhardt, Unterer Graben 35, 052 212 40 40 Schlossberg Ärztezentrum, Dr. med. Marco Niemann, Facharzt für orthopädische Chirurgie, Bahnhofplatz 61, Frauenfeld, 052 728 40 70 Dr. med. Sadi Ulugöl, Bahnhof-Praxis, Bahnhofplatz 5a, 052 209 05 90 PD Dr. med. Cornel Badorff, Herzpraxis Winterthur, Technikumstr. 61, 052 212 83 00 Jeanine Fuhlrott, Ernährungscoach, www.coaching-bewegung.ch
WHO IS WHO
1 32 3 4 5 8 9 10 11 13 14 15 17 20 21 22 23 24 25 27 29 30 31 TR
David Moser Matthias Minder Paulo „Paulinho“ Menezes (Brasilien) Sead Hajrovic Stefan Iten (Captain) Antonio Marchesano (CH/Italien) Patrick Bengondo (CH/Kamerun) Amin Tighazoui (Frankreich) Joao Paiva (Portugal) Gianluca D‘Angelo Patrik Schuler Dennis Iapichino Marco Köfler (Österreich) Sandro Foschini Patrik Baumann Stefano Milani Jan Elvedi (U21) Genc Krasniqi Manuel Akanji Tobias Schättin Tunahan Cicek Kristian Nushi Simon Mesonero Jürgen Seeberger (D, seit 9.7.2014)
Assistenztrainer: vakant. Goalietrainer: Wolfgang Stolpa. Teambetreuer: Peter Egg, Bernhard Roth. Physiotherapeutin: Corinne Blattmann. Masseur: Roque Pretel. Ärzte: Francesco Antonucci (Radiologie FMH), Marco Niemann (Orthopädie FMH), Sadi Ulugöl. Ernährungscoach: Jeanine Fuhlrott. Wäsche: Karin Egg.
T T V V V/M M S M S M V V/M V/M M V M V M V V M M S
1 18 22 2 3 4 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 19 20 21 23 25 26 27 28 29 TR
Kevin Fickentscher Thomas Castella Kevin Martin Abdelouahed Chakhsi Guillaume Rippert Chris Malonga Guillaume Katz Kévin Dupuis Max Veloso Andelko Savic Jordi Delclos David Marazzi Adriano De Pierro Freddy Mveng Daniele Romano Cristian Ianu Olivier Custodio Numa Lavanchy Yancoub Meite Ming Yang Yang Romain Dessarzin Gabriel Cuénoud Waidi Adam Jetmir Krasniqi Alex Gauthier Xavier Hochstrasser Marco Simone (It, seit 13.10.2014)
Das Spiel wird präsentiert von:
Der neue GLA. Freiheit ist ansteckend.
ZweiGnieDerLAssunG winterthur Ohrbühlstrasse 37 · 8409 winterthur t 052 208 23 00 www.merbagretail.ch/winterthur
Mein Partner für Mercedes-Benz und smart 1407_WIN_Inserat_GLA_125x30_RZ.indd 1
7/25/2014 3:23:01 PM
T T T V V M V S M S M M V M M S M V M M M M M V S M
Fanshop: Die neuen Trikots sind da! Heimtrikot: Rot / Auswärtstrikot: Dunkelblau / Goalietrikot: Blau Zu haben in den Grössen: S, M, L, XL, XXL / Preis: 99.Aufdruck auf Rücken individuell möglich. Aufpreis: 15.- für Namen / 15.- für Nummer Versandkosten: 7.Erhältlich an den Heimspielen im Fanshop oder per Mail (Rechnung): fanartikel@fcwinterthur.ch
26. – 30. Nov. 2014 Eulachhallen Winterthur
Mi – Fr 14.00 – 21.30 Uhr* | Sa 12.00 – 21.30 Uhr* | So 10.00 – 19.00 Uhr * Restaurants und Eventhalle bis 24.00 Uhr
e OK t i m a BO / w i n
Neu an der Winti Mäss
Sportarena mit FC Winterthur, EHC Winterthur, Pfadi Winterthur, Yellow Winterthur, HC Rychenberg und Red Ants
E L IK
US
O
E AC . c o m N F book f ac
e
ss
Sa. 29. Nov.
Irish-Night mit zwei Live-Bands
wintimaess.ch
gpard _ macht das spiel
Offizieller Ausrüster des FC Winterthur
Das Spiel beginnt…
gpard – exklusiv Vertrieb Schweiz: swiss sportsystem AG Postfach 84, CH-8422 Pfungen T +41 52 305 00 70 • F +41 52 305 00 71 mail@swiss-sportsystem.ch www.swiss-sportsystem.ch
Bestellen Sie den aktuellen Katalog:
www.gpard.ch
gpard – das Schweizer Markenlabel für Teamsportler.
BE AUT YSTUD IO ANG EL Coiffure Kosmetik Nail Styling Technikumstr. 79 8400 Winterthur Tel. 052 213 40 80 www.angel-winterthur.ch
DAS SPIEDINI GRILLERLEBNIS Mit ihm wird Ihre Feier meisterlich! Suchen Sie ein interaktives Element f端r Ihre Feier? Delikate Spiessli selbst zusammengestellt und gegrillt von Ihren G辰sten. Der Spiedini-Grill. Ein unvergessliches Element f端r jedes Fest. www.wuermli-catering.ch, Metzgerei W端rmli AG, Kirchgasse 7, 8353 Elgg, 052 369 25 27
Unbenannt-1.indd 1
23.06.13 22:14
-
Wil Winterthur Chiasso Biel Winterthur Wohlen Winterthur Winterthur Le Mont Basel Winterthur
1. Phase - 2. Runde
Winterthur Chiasso Le Mont Winterthur Winterthur Wil Winterthur Biel Wohlen
-
Servette Winterthur Winterthur Schaffhausen Lugano Winterthur Lausanne Winterthur Winterthur
4 : 2 (3 : 2) 1 : 1 (0 : 0) 3 : 2 (1 : 0) 3 : 2 (1 : 2) 0 : 0 (0 : 0) 0 : 3 (0 : 2) So. 23.11. 15.00h So. 30.11. 15.00h So. 07.12. 15.00h
2. Phase - 3. Runde
Winterthur Biel Wil Winterthur Servette Winterthur Lugano Winterthur Winterthur
-
Le Mont Winterthur Winterthur Schaffhausen Winterthur Lausanne Winterthur Wohlen Chiasso
Sa.-Mo. Sa.-Mo. Sa.-Mo. Sa.-Mo. Sa.-Mo. Sa.-Mo. Sa.-Mo. Mi./Do. Sa.-Mo.
07.-09.02 14.-16.02 21.-23.02 28.2-2.3 07.-09.03 14.-16.03 21.-23.03 01./02.04 11.-13.04
Schaffhausen Winterthur Wohlen Winterthur Le Mont Chiasso Winterthur Lausanne Winterthur
-
Winterthur Lugano Winterthur Biel Winterthur Winterthur Wil Winterthur Servette
Sa.-Mo. Sa.-Mo. Mi./Do. Sa.-Mo. Sa.-Mo. Sa.-Mo. Mi./Do. Sa.-Mo. Sa.-Mo.
18.-20.04 25.-27.04 29./30.04 02.-04.05 09.-11.05 16.-18.05 20./21.05 30.5.-1.6 06.-08.06
1. Phase - 1. Runde
Winterthur Lugano Winterthur Winterthur Servette Winterthur Eschenbach Schaffhausen Winterthur Winterthur Lausanne
2. Phase - 4. Runde
FCW on tour - Brack.ch Challenge League 2014/15 4 2 1 4 0 0 1 1 2 0 2
: : : : : : : : : : :
0 1 0 3 0 2 3 4 0 4 1
(2 : 0) (2 : 1) (1 : 0) (1 : 2) (0 : 0) (0 : 1) (0 : 1) (0 : 0) (2 : 0) (0 : 3) (0 : 1)
2‘500 Fans 3‘225 Fans (übertrieben, davon 150 aus W‘thur) 2‘900 Fans 3‘100 Fans 2‘400 Fans (davon 40 aus Winterthur) 3‘500 Fans 800 Fans (davon 150 aus W‘thur), Cup 1/32-Final 2‘800 Fans (davon 500 aus Winterthur) 3‘100 Fans 5050 Fans, ausverkauft, Cup 1/16-Final 1‘450 Fans (davon 30 aus Winterthur) 3‘000 Fans 1‘000 Fans (davon 60 aus Winterthur) 300 Fans (davon 75 aus Winterthur) 3‘300 Fans 3‘100 Fans 1‘700 Fans (davon 700 aus Winterthur)
TOTOMAT + + + TABELLEN + + + SPIELPLAN RAIFFEISEN SUPER LEAGUE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
FC Basel 1893 (1.) FC Zürich (5./Cup) FC St. Gallen (7.) FC Thun (6.) BSC Young Boys (3.) FC Aarau (9.) Grasshopper Club (2.) FC Sion (8.) FC Vaduz (Aufst.) FC Luzern (4.)
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
32:17 28:16 23:19 21:18 22:18 16:20 17:25 14:19 10:23 15:23
BRACK.CH CHALLENGE LEAGUE 32 30 25 23 21 16 15 14 14 10
GESTERN, HEUTE, MORGEN Luzern GC Vaduz Aarau YB
-
Thun St. Gallen Basel Zürich Sion
Sion GC St. Gallen Basel Thun
-
Aarau Sion Vaduz YB Zürich
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
FC Wohlen (9.) FC Lugano (2.) Servette FC (5.) FC Winterthur (6.) FC Lausanne-Sport (Ab) FC Schaffhausen (4.) FC Chiasso (8.) FC Wil 1900 (3.) FC Le Mont LS (Auf ) FC Biel-Bienne (7.)
15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
26:14 25:13 20:16 30:18 19:17 27:29 10:23 21:30 12:21 13:22
31 29 29 27 22 18 15 14 14 9
GESTERN, HEUTE, MORGEN
0:0 3:0 0:4 0:1 2:1
Biel Wil Wohlen Lugano Lausanne
-
Le Mont Winterthur Schaffhausen Chiasso Servette
1:0 0:3 2:2 5:1 1:3
Zürich Luzern Vaduz Aarau YB
Sa. 22.11. 17.45h Sa. 22.11. 20.00h So. 23.11. 13.45h So. 23.11. 13.45h So. 23.11. 16.00h
Chiasso Wohlen Winterthur Le Mont Servette
-
Biel Lugano Lausanne Wil Schaffhausen
Sa. 22.11. 17.45h Sa. 22.11. 17.45h So. 23.11. 15.00h So. 23.11. 15.00h Mo. 24.11. 19.45h
-
Luzern GC Thun St. Gallen Basel
Sa. 29.11. 17.45h Sa. 29.11. 20.00h So. 30.11. 13.45h So. 30.11. 13.45h So. 30.11. 16.00h
Wil Schaffhausen Biel Le Mont Chiasso
-
Servette Lugano Winterthur Wohlen Lausanne
Sa. 29.11. 17.00h Sa. 29.11. 17.45h So. 30.11. 15.00h So. 30.11. 15.00h Mo. 01.12. 19.45h
Luzern GC Thun Vaduz St. Gallen
-
Basel YB Zürich Aarau Sion
Sa. 06.12. 17.45h Sa. 06.12. 20.00h So. 07.12. 13.45h So. 07.12. 13.45h So. 07.12. 16.00h
Lugano Lausanne Wohlen Servette Schaffhausen
-
Le Mont Biel Winterthur Chiasso Wil
Sa. 08.12. 17.45h Sa. 08.12. 17.45h So. 09.12. 15.00h So. 09.12. 15.00h Mo. 10.12. 19.45h
Thun GC Luzern St. Gallen Vaduz
-
Aarau Basel YB Zürich Sion
Sa-So. Sa-So. Sa-So. Sa-So. Sa-So.
Lausanne Wil Winterthur Lugano Schaffhausen
-
Servette Wohlen Le Mont Biel Chiasso
Sa-Mo. 07.-09.02. Sa-Mo. 07.-09.02. Sa-Mo. 07.-09.02. Sa-Mo. 07.-09.02. Sa-Mo. 07.-09.02.
07.-08.02. 07.-08.02. 07.-08.02. 07.-08.02. 07.-08.02.
Die Zusammenfassungen aller SFL-Spiele finden Sie auf dem SFL-Portal:
www.sfl.ch/sfl-tv/ Dort können Sie jeweils ab Montag/Dienstag die Beiträge anschauen.
Leseabend in der Libero Bar mit Pascal Claude und Andreas Gläser:
Geschichten über Fussball und mehr Am Mittwoch, 26. November, 20.00h, @ Libero Bar. Die FCW-Abteilung für Kultur & Bildung lädt alle Fussballfans zu einer Doppellesung mit den Autoren Pascal Claude und Andreas Gläser. Parallel läuft draussen auf der Terrasse das Champions-LeagueSpiel des FC Basel gegen Real Madrid. Pascal Claude liest aus seinem neuen Buch „Viele Grüsse aus dem Stadion - Neues aus den Randgebieten des Fussballs“. Der Titel bringt es schön auf den Punkt: Claude ist ein genauer Beobachter, der sich auf die kleinen Geschichten rund um den grossen Fussballzirkus spezialisiert hat. In seinem Buch kommen der FCW und sein Umfeld übrigens auch vor. Wenn wunderts?
Andreas Gläser aus Berlin schreibt ebenfalls mit viel Wortwitz über Alltägliches und Skurriles bei Arbeit, Sport und Spiel. Neben legendären Fanzines erreichte sein Buch „Knuts Opa war Nazi und der BFC schuld am Mauerbau!“ überregionale Bekanntheit. Die Fussball- und Alltagsgeschichten von Gläser und Claude darf man einfach nicht verpassen! - Die Lesung findet indoor statt. - Das ChL-Spiel Basel vs. Real läuft ab 20.45h auf der Terrasse, die wenn nötig geheizt wird. - Eintritt frei (Kollekte).
- Pascal Claude: www.knappdaneben.net - Andreas Gläser: www.baufresse.de
AKTION
bei PanGas Gas & More in Winterthur
20 % auf alle Grills der Marken Koenig und Outdoorchef in Originalverpackung.
PanGas Gas & More Max Wiesendanger, Industriestrasse 40 8404 Winterthur, Telefon: 052 234 53 91
Service für unsere Kunden
Anfahrtsplan und Öffnungszeiten auf
→ Montage
www.pangas.ch
Wir bieten Ihnen folgende Dienstleistungen zu attraktiven Konditionen: → Hauslieferung
→ Dichtheitsprüfung → Saisonreinigung
FCW an der Winti-Mäss Der FC Winterthur präsentiert sich am Samstag, 29. November, nachmittags mit seinen Profis und der Nachwuchsabteilung an der Winterthurer Messe. Die Macher der Winti Mäss haben erstmals eine Sportarena eingerichtet, an der sich die Winterthurer Sportvereine präsentieren können. Am Samstag, 29. November, ist der FCW an der Reihe. Ab 12.00 Uhr signieren einige
Spieler der 1. Mannschaft ihre Autogrammkarten oder Gegenstände, die von den Fans mitgebracht werden. Danach zeigen die Talente aus der Nachwuchsabeteilung, was sie drauf haben. Unter der Leitung der FCWNachwuchstrainer kann sich das MessePublikum aktiv an einem Fussball-Parcours beteiligen - und Preise gewinnen. Infos über die Messe: www.wintimaess.ch
heute!
Zeichnung: Nicolas Mahler / www.mahlermuseum.at
Der FCW dankt folgenden Matchballspendern: - Adiuva Treuhand GmbH, Theaterstr. 3, Winterthur, www.adiuva-treuhand.ch - Bauteil AG, Im Geren 16, Elsau, www.bauteil.ch - CityText GmbH, Sonnenbühlstr. 18, Winterthur, www.citytext.ch - Gran Reserva - Die mediterrane Vinothek, Neustadtgasse 1a, W‘thur, www.granreserva.ch - Hako Getränke, Steinberggasse 53, Winterthur, www.hakogetraenke.ch - i + R Industrie- und Gewerbebau AG, Schaffhauserstr. 131, Glattbrugg, www.ir-gruppe.ch - Lanaro Carrosserie, Kehrackerstr. 6, Winterthur, www.lanaro-carrosserie.ch - Mietauto AG, Auwiesenstr. 55, Winterthur, www.mietauto.ch - Radwerk, Lagerplatz 2, Winterthur, www.radwerk.ch - Ramm-Spez AG, Riedhofstr. 157, Winterthur, www.rammspez.ch - Restaurant Weinberg Da Carlo, Wülflingerstr. 396, Winterthur, 052-222 30 88 - Schreinerei Hermann & Lüthi AG, Stegackerstr. 14, Winterthur, www.hl-ag.ch - Strassmann Versicherungstreuhand GmbH, Flugplatzstr. 5, Winterthur, www.svtreuhand.ch - SUVA Winterthur, Lagerhausstrasse 17, Winterthur, www.suva.ch - Verband der Schweiz. Lack- und Farbenindustrie, Matthias Baumberger, W‘thur, www.vslf.ch - Visage and More, Im Obstgarten 2, Altikon, - Wein & Sein, Jakobstr. 2, Winterthur, www.weinundsein.com
Interessiert an einer Matchballspende? Unterstützen auch Sie den FC Winterthur mit einem Matchball. Für 200 Franken sind Sie bei einem Meisterschaftsspiel dabei (Cup = Spezialpreise). Ihr Name und/oder Ihre Firma wird erwähnt im Matchprogramm, im Landbote-Matchvorschau-Inserat sowie im FCW-Newsletter und auf www. fcwinterthur.ch. Zudem erhalten Sie gratis zwei Tribünen-Tickets im Gesamtwert von 50 Franken. Interessiert? Dann schicken Sie uns einfach eine Mail auf info@fcwinterthur.ch oder rufen Sie uns an (Tel. Geschäftsstelle 052 224 30 30).
Wir kĂśnnen zwar nicht tschutten, aber dafĂźr schreiben. Kulturmagazin Winterthur
Jetzt das CoucouKulturmagazin abonnieren und 10 Mal pro Jahr gewinnen. www.coucoumagazin.ch
DAS FLÜSSIGE MUSS INS DURSTIGE.
DAS PROGRAMM DER WINTERTHURER LIVE CLUBS ALBANI, GASWERK, KRAFTFELD & SALZHAUS AUF ONTHUR.CH
Ausbau Stadion Schützenwiese Spendenaufruf: Neubau Ost-Tribüne •
Der FCW muss 1 Million Franken an die Kosten der neuen Ost-Tribüne beisteuern, die mit insgesamt 9,6 Million Franken budgetiert ist.
•
750‘000 Franken sind bereits gesichert. Der Verein „Neues Stadion Schützenwiese“ sammelt die restlichen 250‘000 Franken. Wir stehen kurz vor dem Ziel!
•
Die Bauarbeiten laufen seit Ende Mai und dauern bis Anfang 2015.
•
Helfen auch Sie mit, damit der FCW mit einer zeitgemässen Infrastruktur langfristig eine sportliche und wirtschaftliche Perspektive hat.
Ausgangslage Das Fussballstadion Schützenwiese muss saniert und ausgebaut werden, damit es den Vorschriften der Swiss Football League und der Behörden genügt. Die Anlage ist in vielen Bereichen (z. B. WC, Catering, Ein-/Ausgänge, Sicherheit) veraltet und genügt den heutigen Bedürfnissen des Publikums nicht mehr. Der FCW ist sportlich in einer Zwickmühle. Als publikumsstärkster Sportverein der Stadt versucht er, den Bedürfnissen und Erwartungen der Öffentlichkeit gerecht zu werden, darf aber mit der bestehenden Infrastruktur nicht in die Super League aufsteigen. Durch die fehlende Perspektive kann sich der Klub nur begrenzt weiter entwickeln. Ein Teufelskreis. Die Stadt Winterthur als Besitzerin der Schützenwiese möchte das Stadion etappenweise erneuern. Zusammen mit dem FCW und mittels eines Architekturwettbewerbs wurde nach einer möglichst günstigen Lösung gesucht.
finanziell noch nicht fixiert, hängen aber auch vom sportlichen Erfolg des FCW und der Finanzlage der Stadt ab. Kosten / Verteilschlüssel
Der Spielbetrieb kann durch die etappierte Bauweise permanent aufrecht erhalten werden. Ausbau in Etappen Als erstes wird die bestehende, marode Stehplatz-Längstribüne im Osten (Seite Hochhaus) abgerissen und durch eine neue, überdachte Stehplatz-Tribüne ersetzt. Sie kann später bei einem Aufstieg in die Super League vorschriftsgemäss in eine SitzplatzTribüne umgerüstet werden. Termine Die Bauarbeiten für die neue OstTribüne starteten am 26. Mai und dauern bis Anfang 2015. Die weiteren Etappen sind zeitlich und
Die erste Ausbauetappe kostet 9,6 Mio. Fr. Davon hat die Stadtregierung rund 6,9 Mio. Fr. als gebunden erklärt und bewilligt (Ersatz eines bestehenden Baus). 2,7 Mio. Fr. sind am 7. April als nicht gebundene Kosten vom Parlament mit klarem Mehr bewilligt worden. Der Entscheid war nötig, weil es sich um Kosten für eine Erweiterung des Bestehenden handelt (Dach, WC, Catering). Der FCW ist angehalten, 1 Million Franken für die Finanzierung der ersten Ausbauetappe beizusteuern. 750‘000 Fr. sind bereits beisammen. Die restlichen 250‘000 Franken werden vom Verein „Neues Stadion Schützenwiese“ gesammelt, den die drei FCWGönnerclubs im März eigens für diesen Zweck gegründet haben. Die Sammelaktion steht kurz vor dem Ziel! (Spenderliste Seiten 34/35)
Wir unterst端tzen den Jugendsport. www.zkb.ch/sponsoring
Jeder Schluck ein Heimspiel.
U21: Winterpause und Ice-Cup 1. LIGA, Gruppe 3
U21 Ice-Cup, Gruppe Ost:
TEAM AARGAU - FCW
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Sa. 22. November, 18.15h
FC LUZERN - FCW
Sa. 29. November, 14.00h
FCW - FC ST. GALLEN
dem SpielKunstrasen ist vor der Schützi Party... Di.Nach 2. Dez., 20.00h,
FCW - FC ST. GALLEN
Sa. 6. Dez., 11.15h, Kunstrasen Schützi
U21-Trainer Dario Zuffi
13 32:16 FC Baden FC Wettswil-Bonstetten 13 26:11 13 15:10 FC Mendrisio 14 29:19 Grasshoppers U21 14 20:23 FC Muri 12 21:17 FC Balzers 12 21:19 USV Eschen/Mauren ...Eintritt frei! 14 23:27 FC Gossau 14 19:18 FC Thalwil 14 27:29 FC Winterthur U21 13 15:25 FC Dietikon 13 15:27 FC Seuzach 13 17:26 Team Ticino U21 12 12:25 AC Taverne (TI)
27 26 24 24 21 19 18 18 17 17 14 13 11 7
info@fcwinterthur.ch
Teambetreuer / Administrator Daniel Beuggert
Trainings- und Spielstätte Stadion Schützenwiese
beuggert@fcwinterthur.ch
U21-Spiele in der 1. Liga, Gr. 3 (vollständiger Plan auf www.football.ch) So. 10.08. 14.30h: Sa. 16.08. 16.00h: So. 24.08. 14.30h: Sa. 30.08. 16.00h: Sa. 05.09. 16.00h: Fr. 12.09. 20.00h: Sa. 20.09. 17.00h: Sa. 27.09. 16.00h: Sa. 04.10. 16.00h: So. 19.10. 14.30h:
FCW U21 FC Balzers FCW U21 Baden FCW U21 FCW U21 Muri FCW U21 Dietikon FCW U21
-
Thalwil FCW U21 Gossau FCW U21 Wettswil-Bonst. Seuzach FCW U21 Eschen-Mauren FCW U21 Taverne
2:2 1:1 4:0 4:0 0:4 5:2 2:1 4:2 0:2 4:1
Fr. 24.10. 20.30h: So. 02.11. 13.45h: So. 09.11. 16.00h: Sa. 15.11. 16.00h: Sa/So. 07./08.03.: Sa. 14.03. 16.00h: Mi. 25.03.: Sa. 28.03. 16.00h: Sa/So. 12./13..04.: Sa/So. 18./19.04.:
JAN ZABLONIER ILLUSTRATIONEN-GRAFIK www.spacerobot.ch
Mendrisio FCW U21 Ticino U21 Thalwil FCW U21 Gossau FCW U21 Wettswil Seuzach FCW U21 -
FCW U21 2:0 Grasshoppers U21 2 : 4 FCW U21 1:4 FCW U21 2:0 Balzers FCW U21 Baden FCW U21 FCW U21 Muri
Fanshop + + + FC Winterthur + + + Fanartikel
Shirt Hey ho let‘s go!
rot oder schwarz / 29.- / S, M, L, XL
Format A3 (8.-) od. A2 (12.-)
Stadion-Bastelbogen
Poster Museum O. Reinhart
gibt es an den Heimspielen, auf www.fcwinterthur.ch und zum Teil im Manor Winterthur
FCW-Caps
Army schwarz od. Baseball rot / 27.-
Fanschals
FCW-Gitarrenplektrum diverse Dicken / 1.-
Diverse Motive / 20.-
FCW-Wimpel
klein 7.- / gross 20.-
Diverses
Pins, Buttons, Schlüsselanhänger Flaschenöffner Lederarmband
Impressum: Saison-Auflage ca. 60‘000 Ex.
Stadion-Shirt
rot od. schwarz / 30.- / S-XXL
Car-Reisen Hermann Tel. 052 212 00 80 www.hermann-car.ch
Das Programmheft liegt in der Matchwoche in div. Geschäften und Lokalen auf und wird am Spiel im Stadion gratis verteilt. - Redaktion: Andreas Mösli (verantw.) - Druck: DE Druck AG, Effretikon - Werbung im Heft: Kontakt s. unten.
FC Winterthur Postfach 1778, 8401 Winterthur Tel. 052 224 30 30 (Fax: 30 33) info@fcwinterthur.ch www.fcwinterthur.ch
FCW on the road mit Hermann!
für teht IER s einheit E S M r RA z Natur % sat ✓ 100 Zuckerzu t ne s h b o O r ✓ weize ✓ Sch
Zertifizierungsstelle: OIC, 1000 Lausanne
�natürlicher Fitnesstrainer
Die Kraft der Natur
ramseier.ch
HOTEL
Smart & friendly
LUGANO
Das Hotel Delfino liegt nur wenige Gehminuten von der Seepromenade und der Fussgängerzone entfernt, die ins Herzen der Altstadt von Lugano fährt.
Via Casserinetta 6, 6902 Lugano (Switzerland) Tel. +41 91 985 99 99, Fax +41 91 985 99 00 info@delfinolugano.ch – www.delfinolugano.ch
Ich bin
schneller
...beim Verkauf Ihrer Immobilie
ari m a L o Placid er at ihr Ber or채r & p f체r Tem ellen! st Dauer
Herzlich
Willkommen RIZZO Immobilien GmbH Stadthausstrasse 12 CH-8400 Winterthur Telefon: 052 203 80 00 Mobile: 078 865 17 27 www.rizzo-immobilien.ch
terthur Inov aperson al Win 052 260 20 70
Spendenaktion: 1 Mio. Fr. für die neue Ost-Tribüne
Ein herzliches Dankeschön an die Spender!
Johann Jacob Rieter-Stiftung Spenden ab 100‘000.- Johann Jacob Rieter-Stiftung - Keller AG für Druckmesstechnik - Siska Heuberger Holding AG
Winterthur Winterthur Winterthur
Spenden ab 10‘000.- Autoneum Holding AG - Der Landbote - Notenstein Privatbank AG - Sulzer AG - Toggenburger AG - Trevin AG Treuhand
Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Zürich
Neue Ost-Tribüne: Spenderliste nach Alphabet Spenden zwischen 1‘000.- und 9‘999.100er Club FC Winterthur 3-Plan Haustechnik AG AAC Computer AG AKM-Plast M. Kretz GmbH Allianz Suisse AXA Winterthur, Generalagentur Urs Schweizer azw Ausbildungszentrum Winterthur Bank Coop AG Bank Linth LLB AG Best Western Hotel Wartmann am Bahnhof Briner AG Büro Sona AG Business Club FC Winterthur ELIBAG, Elgger Innenausbau AG FCW Fanatics Greuter AG Hans Ulrich Würgler Hasler + Co. AG HDI Gerling Schweiz
Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Elgg Winterthur Hochfelden Winterthur Winterthur Zürich
Hunziker Partner AG Karl Erb Spenglerei AG, Sanitär, Haustechnik Kaspar und Rahel Geiser Keller AG Ziegeleien Maillard Bedachungen AG Malergeschäft Fritz Hebeisen AG Metzgerei Würmli Max Ammann Migros Bank Nicolas Galladé Pöyry Schweiz AG, Roland Keller P + B Partner Architekten AG Pawi Verpackungen AG Raiffeisenbank Winterthur Sanicalor AG Schläpfer Radio & TV GmbH Sewiteppich AG / Brunner Parkett AG Supporter FC Winterthur True Partners AG Walter Ganz AG
Winterthur Dinhard Winterthur Pfungen Winterthur Winterthur Elgg Winterthur Winterthur Winterthur Zürich Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Seuzach Winterthur Winterthur Bisikon Winterthur
Spenden bis 999.Alex und Monika Blumer, Frauenfeld / Angelo Volpe, Winterthur / Annetta Steiner, Winterthur / Bernhard Weidmann, Winterthur / Brian Bailey, Winterthur / Christian Daniel Gimmel, Winterthur / Christian Hugentobler, Winterthur / Christian Koch, Winterthur / Christian Oklé, Winterthur / Christian Paganini, Winterthur / Claudia Jost, Winterthur / Claudia Pettannice, Winterthur / Daniel Walser, Winterthur / Eline Jaspers und Roger Ritter, Winterthur / Erich Duerig, Winterthur / Fabio Mauerhofer, Winterthur / Familie Stettler, Kollbrunn / Fredy Vögeli GmbH, Pfungen / Fussballkultur.ch Verein, Winterthur / Fussballverband Region Zürich (FVRZ), Schlieren / Georges Hardmeier, Winterthur / Georges Vuagniaux, Winterthur / Gertrud Arbenz, Prof. Dr., Winterthur / Gino Gampolo, Winterthur / Hansruedi Jaeggin, Aadorf / Hansruedi Kuenzle, Winterthur / Hansruedi Meier, Winterthur / Heinz Rösli, Rikon / Heinz Rudolf, Winterthur / Hugo Huber, Winterthur / Istvan Kenesei und Jacqueline Gehring Kenesei, Winterthur / Judith Bailey, Winterthur / Jürg Rüttimann, Winterthur / Kaspar Müller , Winterthur / Kurt Grünig, Birmensdorf / Marco Schifferer, Winterthur / Marion Kessler, Freienstein / Marius Beerli, Zürich / Markus Egli und Laura Longato Egli, Winterthur / Markus Flick, Winterthur / Markus und Tatjana Widmer, Winterthur / Martin Bietenhader, Winterthur / Martin Freuler, Winterthur / Martin Stauber, Winterthur / Mike Frei, Winterthur / Monika und Hans Gremlich, Winterthur / Nadia Wehrli und Markus Niedermann, Winterthur / Nello Wiesendanger, Winterthur / Nico Scheuring, Winterthur / Patrick Kühnis, Winterthur / Patrizia Volpe-Merlo, Winterthur / Peter Arbenz, Winterthur / Peter Bloesch, Winterthur / Peter Boehm, Winterthur / Peter Fust / Peter Steimer, Winterthur / Praxis für medizinische Massage, Winterthur / Ramon Fritschi, Reutlingen / Remo Disler, Rickenbach / René Stadlin, Winterthur / Renzo Lucchetta, Winterthur / Reto Wäckerli, Winterthur / Robert Epp, Winterthur / Roland Berweger, Pfäffikon / Roland Schurter, Winterthur / Roland und Vera Hofmann-Bratteler, Winterthur / Ralph M. Peterli, Winterthur / Romano Covi, Winterthur / Salon Fascino, Winterthur / Salvatore Paratore, Frauenfeld / Salzhaus GmbH, Winterthur / Stefan Fritschi, Winterthur / Stefan Gaechter, Winterthur / Stefan Kühnis, Zürich / Stephan Herde und Corinne Weibel, Winterthur / Thomas Wehrli, Winterthur / Tarcisi Schorr, Winterthur / Ueli Arbenz, Winterthur / Urs Ender, Winterthur / Urs Käser, Winterthur / Ursula Staufer, Winterthur / Walter Martin von Arburg, Winterthur / Walter Schweri, Winterthur / Yvonne und Jürg Fehr, Winterthur
Auf zum Endspurt: Die Million ist fast zusammen! Es fehlen nur noch ein paar 1‘000 Fr., dann haben wir den Beitrag an die neue Tribüne zusammen. Als die Stadt vom FCW eine Million Franken als Beitrag zur neuen Ost-Tribüne forderte, waren viele
skeptisch. Doch gemeinsam hat es die FCW-Community geschafft: Wir stehen kurz vor dem Ziel. Damit die sechs Nullen hinter der 1 auch wirklich stehen, setzen wir zum Endspurt an. Helfen auch Sie mit:
Jeder Franken zählt! Spendenkonto: Notenstein Privatbank, W‘thur Konto 10.202219_1 100.CHF IBAN: CH63 0876 5102 0221 9100 0
Schützinews: Geschichten rund um den FC Winterthur - heute:
Ein AKW für die Schützenwiese Im kommenden Februar soll auf der Schützenwiese die neue Gegentribüne in Betrieb genommen werden. Auf deren Dach wird in ehrenamtlicher Arbeit eine Solaranlage montiert, die nicht nur einen Beitrag zur Energiewende leistet, sondern auch den FCW-Nachwuchs fördert. Der Verein „Alternatives Kraftwerk Schützi“ wurde von Personen aus dem Fan-Umfeld des FC Winterthur ins Leben gerufen, nachdem die Stadt auf den Bau einer Solaranlage auf dem Dach der neuen Tribüne verzichtet hatte. Für einen kommerziellen Betreiber war die Realisierung einer solchen Anlage aufgrund des Schattenwurfs durch das Sulzer-Hochhaus nicht interessant genug – die Tribüne wird sprichwörtlich für zu viele Stunden vom hohen Gebäude in den Schatten gestellt. Mit dem technischen Know-how der Vereinsmitglieder, ehrenamtlicher Arbeit und Spenden entsteht die Solaranlage aber trotzdem und kann so auch rentabel betrieben werden. Durch den Verkauf des gewonnenen Stroms an das Stadtwerk (angedacht sind 20 Rappen pro Kilowattstunde) soll so schon bald ein schöner Betrag für den Nachwuchs zusammenkommen. Rund 17‘000 Franken pro Jahr werden es sein, wenn alle drei geplanten Etappen fertig gebaut sind. Mit dem Sportamt der Stadt Winterthur wurde ein Mievertrag über 30 Jahre abgeschlossen. Zwei Fliegen auf einen Streich Zur Energiewende beizutragen ist das eine Anliegen der Initianten. Mit dem Erlös wird aber auch Gutes getan. Der Reingewinn nach Abzug der Unterhaltskosten geht einerseits an Jugendliche aus finanziell benachteiligten Familien (zum Beispiel für die Teilnahme an Trainingslagern, Trainingsbekleidung) und an Footeco – ein Ausbildungs-
konzept für die Förderung 11- bis 13-jähriger Fussballer in ihrer Region. Footeco will verhindern, dass Jugendliche schon früh Opfer einer falschen Selektionspolitik werden. Stichwort „biologisches Alter“ – so mancher Junior, der in jungen Jahren noch einen Kopf kleiner ist als seine Teamkollegen, verfügt langfristig gesehen über die fussballerisch besseren Anlagen. Der FCW-Nachwuchsverantwortliche Pascal Humbel freut sich denn auch besonders über den Verwendungszweck der Gewinne. „Die Spendengelder sind sicher sehr gut angelegt. Der FCW möchte allen potenziellen Talenten eine qualitativ hochstehende Nachwuchsförderung anbieten.“ Oder... (Fortsetzung auf der nächsten Seite)
✃ Wir
drucken Alles.
Auch
für
die GeGner des fc Winterthur. www.dedruck.ch
wie es Gemeinderat David Berger formuliert: „Gleichzeitig in die Jugend und den Solarstrom investieren – etwas für die Zukunft zu tun war selten so einfach.“ Erstes Feld kommt Die komplette Solaranlage wird aus drei Feldern bestehen, jedes Feld wiederum aus 116 bis 130 Modulen. Diese können unter www.akwschuetzi.ch für 500 Franken pro Modul gekauft werden (auch tiefere Spendenbeiträge sind willkommen). Das OK des „AKW Schützi“, bestehend aus Silvia Meier, Filip Haller, Nati Reinert, Luis Torres, Lukas Büchel und Manuel Heim, freut sich darüber, dass bereits genügend Spenden für das erste Feld eingegangen sind. Die 55‘000 Franken für das erste aus 116 Modulen bestehende Feld sind da, mit dem Bau kann somit im Januar begonnen werden. Bereits läuft die Sammelaktion für das zweite Feld. «Wir haben mit viel Unterstützung und Mithelfern ein breites Netzwerk aufstellen können. Wir sind
fleissig daran, Spender zu suchen. Bisher sind wir sehr zufrieden», so Manuel Heim. Die Vereinsmitglieder werden die Solarzellen – unter fachkun-
diger Anleitung – in ehrenamtlicher Arbeit selber montieren. Und klappt es mit den Spenden, soll auch das zweite Feld schon bald in Angriff genommen werden können. (Damian Keller) Mehr Infos auf www.akwschuetzi.ch
Matchmenü @ Libero Bar: Sonntag, 23. November, ab 14.00h:
Bohnen-Eintopf (vegi 8.-)
Für alle, die montags nicht aus Winti raus dürfen: Wir zeigen alle TV-Auswärtsspiele des FCW!