Matchheft: FCW vs. FC Schaffhausen, Mo. 2.3.15, 19.45h

Page 1

Stadion Schützenwiese

© Das einzige echte Fussballstadion im Kanton

Wir stehen ein für Respekt, Toleranz & Weltoffenheit. Gegen Diskriminierung und Gewalt.

Meisterschaft Brack.ch Challenge League

büne Einweihung Ost-Tri

9.45h

Montag, 2.3. 2015, 1

. s v R U H T R E T N FC WI N FC SCHAFFHAUSE Türöffnung & Cater

www.fcwinterthur.ch

ing ab 18.45h


Die Gebrauchsanleitung f端rs Stadion Sch端tzenwiese


Neues Dach als Symbol für die Zukunft Fussballer kommen und gehn, Trainer, Funktionäre und Zuschauer auch. Doch der Austragungsort bleibt. So ist die Schützenwiese bereits seit über 100 Jahren die Heimat des FCW. Mit dem Stadion hat es sich wie mit der Kirche, die man sprichwörtlich im Dorf lassen soll: Es ist die Kultstätte einer (überkonfessionellen) Glaubensgemeinschaft und hat seinen fixen Platz. Auch die Rituale, die immer wiederkehrenden Abläufe vor, während und nach dem Spiel, sind so sicher wie das Amen in der Kirche. Das Stadion ist nicht nur Austragungsort und Kultstätte, sondern auch Heimat für Menschen unterschiedlichster Herkunft. Hier trifft, freut und ärgert man sich mit Gleichgesinnten. Hier vergibt man und wird einem vergeben. Schliesslich ist die Glaubensauch Schicksalsgemeinschaft. Die magische Kraft und Bedeutung wird einem spätestens dann bewusst, wenn man selber ein gewisses Alter erreicht hat und auf

seine eigene Geschichte zurückschaut: Bei mir begann sie, als ich noch ein Knirps war, und mich mein Vater eines Tages mit auf die Schützenwiese nahm. Darauf folgte die abenteuerliche Zeit, als man als Jugendlicher ohne Vater loszog, Freunde fand und einem das Stadion von Jahr zu Jahr mehr zur Heimat wurde. Und dann kam der Tag, an dem die Geschichte von neuem begann: Inzwischen bin ich der Vater und nehme meinen Sohn mit auf die „Schützi“ – wo auch mein Vater und viele andere aus früheren Zeiten immer noch stehen. In guten wie in schlechten Zeiten. Austragungsort. Kultstätte. Heimat. Das Stadion hat eine wichtige Funktion weit über den Sport hinaus. Wer sich das bewusst ist, weiss auch, wie heikel Veränderungen jeglicher Art sind. Doch als Klubverantwortlicher weiss ich auch, dass gewisse Änderungen lebenswichtig sind. Deshalb haben wir uns mit Herzblut für den etappierten Ausbau eingesetzt.

Aufbau Ost - Ein Dach für das

Nun wird der erste Teil, die neue Ost-Tribüne, offiziell eröffnet. Die steile Stehplatzrampe ist imposant, die Sicht aufs Spielfeld grossartig, und die kompakte Bauweise mit dem tief liegenden Dach wird das Publikum nicht nur vor Regen schützen, sondern auch die Fangesänge verstärken. Auch dank den neuen Cateringund WC-Anlagen bringt die neue Tribüne den Zuschauern mehr Komfort - und dem FCW hoffentlich mehr Fans und Einnahmen, die der Klub dringend braucht.

Andreas Mösli, Geschäftsführer

Volk: Es ist vollbracht!

Der Vorhang ist gefallen. Die Bauarbeiten für die neue, überdachte Stehplatztribüne Ost sind fast beendet. Der FCW hat die geforderte Million an die Kosten beigetragen. Am Regio-Derby gegen den FC Schaffhausen wird die neue Ost-Tribüne offiziell eingeweiht. Die komplette Spenderliste finden Sie in diesem Matchheft auf den Seiten 34-35.

Die neue Ost-Tribüne steht.


1 moser.indd 1

5 iten.indd 1

Stefan Iten 06.10.14 12:01

Velos fテシr

Afrika

9 bengondo.indd 1

d-angelo.indd 1

Kristian Nushi

21.7.1982

bruehlgut.ch

Patrick Bengondo

10

27.9.1981

06.10.14 11:52

13

24.3.1989

06.10.14 12:30

7

5.2.1985

David Moser

tighazoui.indd 1

Patrik Schuler

14.3.1990

SUPPORTER FC WINTERTHUR

06.10.14 11:57

schuler.indd 1

20.4.1989 AL BANI G ASWERK KRAF TF EL D SALZ H AUS

06.10.14 12:35

14

Gianluca D窶連ngelo 13.3.1991

Amin Tighazoui

06.10.14 12:33

Wir sind dabei und fiebern mit!

20

21

Sandro Foschini 7.2.1988 baumann.indd 1

25

Manuel Akanji

cicek.indd 1

Akanji.indd 1

06.10.14 11:48

Patrik Baumann

29.7.1986

06.10.14 11:50

29

19.7.1995

www.fcw-netzwerk.ch Ins_Matchprogr_Netzwerk.indd 1

Tunahan Cicek 06.10.14 11:55

12.5.1992

10.07.12 08:56


3 menezes.indd 1

Paulo Menezes

4

14.7.1982

06.10.14 12:35

8 marchesano.indd 1

hajrovic.indd 1

Antonio Marchesano

18.1.91

Sead Hajrovic

4.6.1993

06.10.14 11:58

17

Marco Köfler

12

Unsere Fans

16

Christian Fassnacht 11.11.1993

14.11.1990

06.10.14 12:22

11 paiva.indd 1

João Paiva

8.2.1983

Der 12. Mann

06.10.14 12:32

15 iapichino.indd 1

Dennis Iapichino 06.10.14 12:00

22

27.7.1990

Immer dabei: Das FachärzteTeam des FCW

Stefano Milani

Tel. 052 208 00 00

24

13.1.1991

krasniqi.indd 1

Genc Krasniqi

www.aac.ch 12.2.1994

06.10.14 12:20

fcw-fanatics@bluewin.ch

31 mesonero.indd 1

Simon Mesonero 06.10.14 14:30

32

10.6.1995

minder.indd 1

Matthias Minder 06.10.14 12:28

3.2.1993


Trainer- und Betreuerteam TR

Jürgen Seeberger 25.3.1965 SUPPORTER FC WINTERTHUR

Wir sind dabei und fiebern mit! seberger.indd 1

www.fcw-netzwerk.ch 06.10.14 11:47

AT

Urs Wolfensberger 17.6.1962

GT

PH

Corinne Blattmann 3.11.1979

MA

Roque Pretel 17.8.1956

TB

Beni Roth 15.5.1957

Wolfgang Stolpa 13.9.1967

Ins_Matchprogr_Netzwerk.indd 1

10.07.12 08:56

JADA Isolierungen GmbH

Wärme, Kälte, Brandschutz 8406 Winterthur, 052 203 55 02

TB

Peter „Piwi“ Egg 12.10.1960

Das Fachärzte-Team des FC Winterthur Radiologie am Graben - Praxis für medizinische Bilddiagnostik, Dr. med. Francesco Antonucci, Dr. med. Pilar Käser, Dr. med. Patrick Scherr, Dr. med. Boris Eckhardt, Unterer Graben 35, 052 212 40 40 Schlossberg Ärztezentrum, Dr. med. Marco Niemann, Facharzt für orthopädische Chirurgie, Bahnhofplatz 61, Frauenfeld, 052 728 40 70 Dr. med. Sadi Ulugöl, Bahnhof-Praxis, Bahnhofplatz 5a, 052 209 05 90 PD Dr. med. Cornel Badorff, Herzpraxis Winterthur, Technikumstr. 61, 052 212 83 00 Jeanine Fuhlrott, Ernährungscoach, www.coaching-bewegung.ch


WHO IS WHO

1 32 3 4 5 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 20 21 22 23 24 25 27 29 TR

David Moser Matthias Minder Paulo „Paulinho“ Menezes (Brasilien) Sead Hajrovic Stefan Iten (Captain) Kristian Nushi Antonio Marchesano (CH/Italien) Patrick Bengondo (CH/Kamerun) Amin Tighazoui (Frankreich) João Paiva (Portugal) Gianluca D‘Angelo Patrik Schuler Dennis Iapichino Christian Fassnacht Marco Köfler (Österreich) Sandro Foschini Patrik Baumann Stefano Milani Jan Elvedi (U21) Genc Krasniqi Manuel Akanji Tobias Schättin Tunahan Cicek Jürgen Seeberger (D, seit 9.7.2014)

T T V V V/M M M S M S M V V/M S V/M M V M V M V V M

1 23 88 2 3 4 5 6 8 10 11 13 14 15 17 19 20 21 22 24 27 28 29 30 TR

Zivko Kostadinovic Christian Baumgartner Franck Grasseler (Frankreich) André Gonçalves Ezgjan Alioski Raphael Mollet Bertrand Ndzomo (Frankreich) André Luis Neitzke (Brasilien) Diego Büchel Davide Mariani Faruk Gül (Deutschland) Imran Bunjaku Ilija Ivic (Kroatien) Federico Almerares (Italien) Igor Tadic Davide Di Lionardo (Italien) Luca Tranquilli Shkelqim Demhasaj Mirko Facchinetti Aleksandar Zarkovic Admir Seferagic (Kosovo) Mattias Schnorf Arben Buqaj (Kroatien) Antonio Dos Santos (Brasilien) Maurizio Jacobacci (It, seit 1.1.2012)

Assistenztrainer: Urs Wolfensberger. Goalietrainer: Wolfgang Stolpa. Teambetreuer: Peter Egg, Bernhard Roth. Physiotherapeutin: Corinne Blattmann. Masseur: Roque Pretel. Ärzte: Francesco Antonucci (Radiologie FMH), Marco Niemann (Orthopädie FMH), Sadi Ulugöl. Ernährungscoach: Jeanine Fuhlrott. Wäsche: Karin Egg.

Das Spiel wird präsentiert von:

Der neue GLA. Freiheit ist ansteckend.

ZweiGnieDerLAssunG winterthur Ohrbühlstrasse 37 · 8409 winterthur t 052 208 23 00 www.merbagretail.ch/winterthur

Mein Partner für Mercedes-Benz und smart 1407_WIN_Inserat_GLA_125x30_RZ.indd 1

7/25/2014 3:23:01 PM

T T T V V V M V V M M M V S S S M S M V S V M M


Fanshop: Die Trikots mit dem Karo Heimtrikot: Rot / Auswärtstrikot: Dunkelblau / Goalietrikot: Blau Zu haben in den Grössen: S, M, L, XL, XXL / Preis: 99.Aufdruck auf Rücken individuell möglich. Aufpreis: 15.- für Namen / 15.- für Nummer Versandkosten: 7.Erhältlich an den Heimspielen im Fanshop oder per Mail (Rechnung): fanartikel@fcwinterthur.ch




BE AUT YSTUD IO ANG EL Coiffure Kosmetik Nail Styling Technikumstr. 79 8400 Winterthur Tel. 052 213 40 80 www.angel-winterthur.ch


DAS SPIEDINI GRILLERLEBNIS Mit ihm wird Ihre Feier meisterlich! Suchen Sie ein interaktives Element f端r Ihre Feier? Delikate Spiessli selbst zusammengestellt und gegrillt von Ihren G辰sten. Der Spiedini-Grill. Ein unvergessliches Element f端r jedes Fest. www.wuermli-catering.ch, Metzgerei W端rmli AG, Kirchgasse 7, 8353 Elgg, 052 369 25 27

Unbenannt-1.indd 1

23.06.13 22:14


-

Wil Winterthur Chiasso Biel Winterthur Wohlen Winterthur Winterthur Le Mont Basel Winterthur

4 2 1 4 0 0 1 1 2 0 2

: : : : : : : : : : :

0 1 0 3 0 2 3 4 0 4 1

(2 : 0) (2 : 1) (1 : 0) (1 : 2) (0 : 0) (0 : 1) (0 : 1) (0 : 0) (2 : 0) (0 : 3) (0 : 1)

2‘500 Fans

Winterthur Chiasso Le Mont Winterthur Winterthur Wil Winterthur Biel Wohlen

-

Servette Winterthur Winterthur Schaffhausen Lugano Winterthur Lausanne Winterthur Winterthur

4 1 3 3 0 0 0 2 1

: : : : : : : : :

2 1 2 2 0 3 1 2 0

(3 : 2) (0 : 0) (1 : 0) (1 : 2) (0 : 0) (0 : 2) (0 : 1) (0 : 0) (0 : 0)

3‘000 Fans

2. Phase - 3. Runde

Winterthur Biel Wil Winterthur Servette Winterthur Lugano Winterthur Winterthur

-

Le Mont Winterthur Winterthur Schaffhausen Winterthur Lausanne Winterthur Wohlen Chiasso

Sa. 07.02. 17.45h So. 15.02. 15.00h 2 : 2 (0 : 0) Mo. 02.03. 19.45h Sa. 07.03. 19.00h Sa. 14.03. 17.45h So. 22.03. 15.00h Do. 02.04. 19.45h Sa. 11.04. 17.45h

Schaffhausen Winterthur Wohlen Winterthur Le Mont Chiasso Winterthur Lausanne Winterthur

-

Winterthur Lugano Winterthur Biel Winterthur Winterthur Wil Winterthur Servette

Sa.-Mo. 18.-20.04 Sa.-Mo. 25.-27.04 Mi./Do. 29./30.04 Sa.-Mo. 02.-04.05 Sa.-Mo. 09.-11.05 Sa.-Mo. 16.-18.05 Mi./Do. 20./21.05 Mo. 25.5. __.__h Sa. 30.05. __.__h

1. Phase - 2. Runde

1. Phase - 1. Runde

Winterthur Lugano Winterthur Winterthur Servette Winterthur Eschenbach Schaffhausen Winterthur Winterthur Lausanne

2. Phase - 4. Runde

FCW on tour - Brack.ch Challenge League 2014/15 3‘225 Fans (übertrieben, davon 150 aus W‘thur) 2‘900 Fans 3‘100 Fans 2‘400 Fans (davon 40 aus Winterthur) 3‘500 Fans 800 Fans (davon 150 aus W‘thur), Cup 1/32-Final 2‘800 Fans (davon 500 aus Winterthur) 3‘100 Fans 5050 Fans, ausverkauft, Cup 1/16-Final 1‘450 Fans (davon 30 aus Winterthur)

1‘000 Fans (davon 60 aus Winterthur) 300 Fans (davon 75 aus Winterthur) 3‘300 Fans 3‘100 Fans 1‘700 Fans (davon 700 aus Winterthur) 3‘000 Fans 850 Fans (davon 80 aus Winterthur) 1‘650 Fans (davon 400 aus Winterthur)

verschoben auf Mi. 25.2. 19.45h verschoben auf Mi. 18.3. 18.30h 1‘400 Fans (grosszügig, davon 400 aus W‘thur)

Pfingstmontag, Anspielzeit noch offen. Tag fix, Anspielzeit noch offen.


TOTOMAT + + + TABELLEN + + + SPIELPLAN RAIFFEISEN SUPER LEAGUE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

FC Basel 1893 (1.) BSC Young Boys (3.) FC Zürich (5./Cup) FC Thun (6.) FC St. Gallen (7.) FC Vaduz (Aufst.) Grasshopper Club (2.) FC Luzern (4.) FC Aarau (9.) FC Sion (8.)

21 21 21 21 20 20 21 21 21 19

47:25 39:26 39:23 27:22 31:30 16:28 27:41 26:32 17:33 19:28

BRACK.CH CHALLENGE LEAGUE 45 40 39 34 30 22 19 18 17 16

GESTERN, HEUTE, MORGEN

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

FC Wohlen (9.) Servette FC (5.) FC Lugano (2.) FC Winterthur (6.) FC Lausanne-Sport (Ab) FC Wil 1900 (3.) FC Schaffhausen (4.) FC Chiasso (8.) FC Le Mont LS (Auf ) FC Biel-Bienne (7.)

19 20 20 19 19 21 19 19 19 19

31:16 28:20 31:17 34:24 26:24 32:37 29:35 18:30 16:31 20:31

40 39 37 29 29 25 20 20 15 12

GESTERN, HEUTE, MORGEN

GC Sion Luzern Vaduz YB

-

Zürich St. Gallen Aarau Thun Basel

0:2 Abbruch (Schnee) 4:0 1:1 4:2

Wil Chiasso Schaffhausen Lausanne Wohlen

-

Winterthur Biel Servette Le Mont Lugano

Zürich Basel Thun St. Gallen Sion

-

Aarau Vaduz YB GC Luzern

Sa. 28.02. 17.45h Sa. 28.02. 20.00h So. 01.03. 13.45h So. 01.03. 13.45h So. 01.03. 16.00h

Lugano Servette Biel Le Mont Winterthur

-

Wil Chiasso Lausanne Wohlen Schaffhausen

Sa. 28.02. 17.00h Sa. 28.02. 19.00h So. 01.03. 15.00h So. 01.03. 15.00h Mo. 02.03. 19.45h

GC Basel Vaduz YB Aarau

-

Luzern Thun Zürich Sion St. Gallen

Sa. 07.03. 17.45h Sa. 07.03. 20.00h So. 08.03. 13.45h So. 08.03. 13.45h So. 08.03. 16.00h

Wil Servette Lugano Lausanne Biel

-

Chiasso Winterthur Le Mont Wohlen Schaffhausen

Sa. 07.03. 17.45h Sa. 07.03. 19.00h So. 08.03. 15.00h So. 08.03. 15.00h Mo. 09.03. 19.45h

Luzern Thun Zürich Aarau St. Gallen

-

Vaduz GC Sion YB Basel

Sa. 14.03. 17.45h Sa. 14.03. 20.00h So. 15.03. 13.45h So. 15.03. 13.45h So. 15.03. 16.00h

Winterthur Wohlen Le Mont Schaffhausen Chiasso

-

Lausanne Biel Servette Wil Lugano

Sa. 14.03. 17.45h Sa. 14.03. 17.45h So. 15.03. 15.00h So. 15.03. 15.00h Mo. 16.03. 19.45h

Luzern GC Vaduz Sion YB

-

Basel Aarau St. Gallen Thun Zürich

Sa. 21.03. 17.45h Sa. 21.03. 20.00h So. 22.03. 13.45h So. 22.03. 13.45h So. 22.03. 16.00h

Wohlen Lausanne Lugano Biel Wil

-

Chiasso Schaffhausen Winterthur Le Mont Servette

Sa. 21.03. 17.45h Sa. 21.03. 17.45h So. 22.03. 15.00h So. 22.03. 15.00h Mo. 23.03. 19.45h

2:2 verschoben 1:2 verschoben verschoben

Die Zusammenfassungen aller SFL-Spiele finden Sie auf dem SFL-Portal:

www.sfl.ch/sfl-tv/ Dort können Sie jeweils ab Montag/Dienstag die Beiträge anschauen.


Wir kĂśnnen zwar nicht tschutten, aber dafĂźr schreiben. Kulturmagazin Winterthur

Jetzt das CoucouKulturmagazin abonnieren und 10 Mal pro Jahr gewinnen. www.coucoumagazin.ch


AKTION

bei PanGas Gas & More in Winterthur

20 % auf alle Grills der Marken Koenig und Outdoorchef in Originalverpackung.

PanGas Gas & More Max Wiesendanger, Industriestrasse 40 8404 Winterthur, Telefon: 052 234 53 91

Service für unsere Kunden

Anfahrtsplan und Öffnungszeiten auf

→ Montage

www.pangas.ch

Wir bieten Ihnen folgende Dienstleistungen zu attraktiven Konditionen: → Hauslieferung

→ Dichtheitsprüfung → Saisonreinigung


Der FCW dankt folgenden Matchballspendern: - BINZ Consulting GmbH, Marktgasse 52, Winterthur, www.rolandbinz.com - Corti AG, Klosterstr. 19, Winterthur, www.cortibau.ch - Flexo-Handlauf GmbH, Seenerstr. 201, Winterthur, www.flexo-handlauf.ch - Freddy Vögeli GmbH, Sanitär und Heizung, Weiacherstr. 58, Pfungen - Hako Getränke, Steinberggasse 53, Winterthur, www.hakogetraenke.ch - Insieme Piadineria, Steinberggasse 24, Winterthur, www.insieme-piadineria.ch - Jack Würgler & Partner Rechtsanwälte, Merkurstr. 25, Winterthur, www.wuergler-ra.ch - Carl Steiner‘s Erben AG, Sanitäre Anlagen, Spenglerei & Flachbedachungen, Wildbachstr. 28, W‘thur - kyBoot Shop Winterthur, Unterer Graben 3, Winterthur, www.kybootshop.ch - Letec Winterthur - Data Quest AG, Untertor 2, Winterthur, www.letec.ch - Mietauto AG, Auwiesenstr. 55, Winterthur, www.mietauto.ch - MÖKAH AG, Kanalsanierungen, Henggart, www.moekah.ch - Müller Illien Landschaftsarchitekten GmbH, Wengistr. 31, Zürich, www.muellerillien.ch - Sanitas Troesch AG, Rudolf Diesel-Str. 3, Winterthur, www.sanitastroesch.ch - Schreinerei Hermann & Lüthi AG, Stegackerstr. 14, Winterthur, www.hl-ag.ch - Steger AG, Wiesentalstr. 34, Aadorf, www.id-group.org

Interessiert an einer Matchballspende? Unterstützen auch Sie den FC Winterthur mit einem Matchball. Für 200 Franken sind Sie bei einem Meisterschaftsspiel dabei (Cup = Spezialpreise). Ihr Name und/oder Ihre Firma wird erwähnt im Matchprogramm, im Landbote-Matchvorschau-Inserat sowie im FCW-Newsletter und auf www.fcwinterthur.ch. Zudem erhalten Sie gratis zwei Tribünen-Tickets im Gesamtwert von 50 Franken. Interessiert? Dann schicken Sie uns einfach eine Mail auf info@fcwinterthur.ch oder rufen Sie uns an (Tel. Geschäftsstelle 052 224 30 30).


Zeichnung: Nicolas Mahler / www.mahlermuseum.at


Die neue Stadionordnung des FC Winterthur für die Schützenwiese

Friede. Freiheit. Fussball. Friede: Wir wollen Spannung, Hingabe, Emotionen und Fairness – auf und neben dem Rasen. Diskriminierung und Gewalt haben im Stadion Schützenwiese nichts zu suchen. Der FC Winterthur steht aktiv ein für Respekt, Toleranz und Weltoffenheit. Freiheit: Wir setzen auf mündige Fussballfans und wollen ihnen im Stadion so viel Freiraum wie möglich bieten. Es versteht sich von selbst, dass der FC Winterthur sich den herrschenden Rahmenbedingungen und Gesetzen nicht entziehen kann. Deshalb gelten auch bei uns die Richtlinien der Swiss Football League (SFL), des Schweizerischen Fussballverbandes (SFV) sowie den übergeordneten Institutionen. Fussball: Wir lieben den Fussball in all seinen Facetten. Wir lieben das Stadion Schützenwiese mit seiner einmaligen Atmosphäre. Damit wir die Faszination Fussball dauerhaft leben können, braucht es einen professionellen Betrieb, ein funktionierendes Sponsoren-Netzwerk und eine bunte Fankultur. Dafür setzen wir uns ein. Gemäss den SFL/SFV-Reglementen dürfen u.a. folgende Gegenstände nicht an die FCW-Heimspiele in das Stadion Schützenwiese mitgenommen und benutzt werden: Waffen, Schläger und zum Schlagen verwendbare Gegenstände, Glas- und Pet-Flaschen, Dosen, Tetra-Pak-Behälter, Laserpointer sowie jegliche Art von Feuerwerk. Fahnenstangen müssen laut Reglement aus flexiblem Kunststoff sein. Teleskoprohre dürfen nicht länger als sechs Meter sein. Kein Pardon kennen wir für Fahnen, Embleme, Kleidungsstücke, Parolen, Texte etc. mit rassistischen, sexistischen, homophoben, beleidigenden oder pietätlosen Inhalten. Mit dem Kauf eines Matchtickets akzeptiert der Ticketbesitzer die Stadionordnung. Der FC Winterthur kann Personen den Zutritt ins Stadion verwehren oder aus dem Stadion weisen – z.B. wenn sie seine Philosophie unterlaufen oder sich nicht identifizieren oder nach verbotenen Gegenständen abtasten lassen wollen. Da wir nicht blauäugig sind, nutzen wir wenn nötig auch die Möglichkeit eines Stadionverbots und/oder einer Strafanzeige. Friede. Freiheit. Fussball. Diese Dreisamkeit erfordert einen Grundkonsens, Weitsicht und einen permanenten und gleichberechtigten Dialog zwischen allen Akteuren. Der FC Winterthur nimmt diese Herausforderung an und hofft, dass dies auch möglichst viele Fans tun – egal, welche Klubfarben sie in ihrem Herzen tragen. Für alle, die wie wir den echten Fussball lieben und ihn auf der Schützenwiese auch in Zukunft leben wollen. Wir wünschen allen Matchbesuchern ein angenehm spannendes Spiel. Geschäftsleitung FC Winterthur, im Januar 2015



Jetzt anmelden: Fan-Car nach Genf!

SERVETTE FC vs. FC WINTERTHUR Sa. 7. März 2015, 19.00h Auf nach Genf! Unterstützt den FCW auch an den Auswärtsspielen... Treffpunkt:

13.00 Uhr, Schützenwiese

Abfahrt:

13.30 Uhr (pünktlich)

Rückkehr:

ca. 01.00 Uhr, Schützenwiese

Preis:

35.00 Fr. / Person (ohne Matchbillett)

Anmeldung:

- Heimspiel im Kurvencontainer - Mail: tomiper@msn.com - SMS: 078 648 91 96 >>> Vorname/Name, Kontaktdaten (für Infos) >>> Die Anmeldung ist verbindlich >>> Reiseberechtigt ist nur, wer die Reisekosten im Voraus bezahlt hat!


Sulzer

17.46

1:0

© www.fcwinterthur.ch / www.eins1.ch

17.29

Mein Stadtbus bringt mich hin. 120724_BUS_RZ_INS_140x140_Fussball_CMYK.indd 1

Ihr Profi für Sport und Sauberkeit! Schiess AG Reinigungen 8404 Winterthur Tel. 052 233 56 23 www.schiessag.ch

24.07.12 13:58



DAS FLÜSSIGE MUSS INS DURSTIGE.

DAS PROGRAMM DER WINTERTHURER LIVE CLUBS ALBANI, GASWERK, KRAFTFELD & SALZHAUS AUF ONTHUR.CH


Ausbau Stadion Schützenwiese Ost-Tribüne: Die 1. Etappe ist realisiert •

Die neue Ost-Tribüne kostet 9,6 Mio. Franken. Finanziert wird sie von der Stadt Winterthur, dem kantonalen Sportfonds und dem FCW, der 1 Mio. Franken beisteuert.

Die Bauarbeiten laufen seit Ende Mai 2014 und dauern bis März 2015.

Die neue Tribüne ist für rund 2300 Sitzplätze konzipiert, die aber erst in der Super League obligatorisch würden. Bis dann dient der Neubau im Osten des Stadionareals als gedeckte Stehplatz-Tribüne mit eigenen Zugängen, Catering- /WC-Anlagen.

Momentan laufen die Bemühungen, die Stehplatzkapazität auf 3600 Personen zu erhöhen. Entscheidend sind die Anzahl/Breiten der Ein-/Ausgänge (Fluchtwege).

Ausgangslage Das Fussballstadion Schützenwiese muss saniert und ausgebaut werden, damit es den Vorschriften der Swiss Football League und der Behörden genügt. Die Anlage ist in vielen Bereichen (z. B. WC, Catering, Ein-/Ausgänge, Sicherheit) veraltet und genügt den heutigen Bedürfnissen des Publikums nicht mehr. Der FCW ist sportlich in einer Zwickmühle. Als publikumsstärkster Sportverein der Stadt versucht er, den Bedürfnissen und Erwartungen der Öffentlichkeit gerecht zu werden, darf aber mit der bestehenden Infrastruktur nicht in die Super League aufsteigen. Durch die fehlende Perspektive kann sich der Klub nur begrenzt weiter entwickeln. Ein Teufelskreis. Die Stadt Winterthur als Besitzerin der Schützenwiese möchte das Stadion etappenweise erneuern. Zusammen mit dem FCW und mittels eines Architekturwettbe-

dauern je nach Wetterlage bis März 2015. Die weiteren Etappen sind zeitlich und finanziell noch nicht fixiert, hängen aber auch vom sportlichen Erfolg des FCW und der Finanzlage der Stadt ab. Kosten / Verteilschlüssel

werbs wurde nach einer möglichst günstigen Lösung gesucht. Der Spielbetrieb kann durch die etappierte Bauweise permanent aufrecht erhalten werden. Ausbau in Etappen Als erstes wird die bestehende, marode Stehplatz-Längstribüne im Osten (Seite Hochhaus) abgerissen und durch eine neue, überdachte Stehplatz-Tribüne ersetzt. Sie kann später bei einem Aufstieg in die Super League vorschriftsgemäss in eine SitzplatzTribüne umgerüstet werden. Die Bauarbeiten für die neue OstTribüne starteten am 26. Mai und

Die erste Ausbauetappe kostet 9,6 Millionen Franken. Davon hat die Stadtregierung rund 6,9 Millionen Franken als gebunden erklärt und bewilligt (Ersatz eines bestehenden Baus). 2,7 Mio. Franken sind am 7. April als nicht gebundene Kosten vom Parlament mit klarem Mehr bewilligt worden. Der Entscheid war nötig, weil es sich um Kosten für eine Erweiterung des Bestehenden handelt (Dach, WC, Catering). Der FCW hatte sich verpflichtet, eine Million Franken für die Finanzierung der ersten Ausbauetappe beizusteuern. Das ambitiöse Ziel wurde bereits Ende 2014 erreicht. (Vollständige Spenderliste in diesem Heft)


Wir unterst端tzen den Jugendsport. www.zkb.ch/sponsoring

Jeder Schluck ein Heimspiel.


U21: Vor dem Start in die Rückrunde 1. LIGA, Gruppe 3

Das nächste U21-Heimspiel:

FCW - FC Balzers

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Sonntag, 8. März, 14.00h Stadion Schützenwiese oder Kunstrasen (Eintritt 8.-/5.-/Saisonabos gültig!)

Nach dem Spiel ist vor der Party...

U21-Trainer Dario Zuffi

info@fcwinterthur.ch

Teambetreuer / Administrator Daniel Beuggert beuggert@fcwinterthur.ch

FC Wettswil-Bonstetten 14 29:11 14 32:16 FC Baden 13 15:10 FC Mendrisio 14 29:19 Grasshoppers U21 14 20:23 FC Muri 14 21:20 FC Balzers 13 22:20 USV Eschen/Mauren ...Eintritt frei! 14 23:27 FC Gossau 14 19:18 FC Thalwil 14 27:29 FC Winterthur U21 13 15:25 FC Dietikon 14 17:29 FC Seuzach 14 19:28 Team Ticino U21 13 13:26 AC Taverne (TI)

29 28 24 24 21 20 19 18 17 17 14 14 12 8

Die U21-Spiele in der 1. Liga, Gr. 3 (mehr Liga-Infos auf www.football.ch) So. 10.08. 14.30h: Sa. 16.08. 16.00h: So. 24.08. 14.30h: Sa. 30.08. 16.00h: Sa. 05.09. 16.00h: Fr. 12.09. 20.00h: Sa. 20.09. 17.00h: Sa. 27.09. 16.00h: Sa. 04.10. 16.00h: So. 19.10. 14.30h: Fr. 24.10. 20.30h: So. 02.11. 13.45h: So. 09.11. 16.00h:

FCW U21 FC Balzers FCW U21 Baden FCW U21 FCW U21 Muri FCW U21 Dietikon FCW U21 Mendrisio FCW U21 Ticino U21 -

Thalwil FCW U21 Gossau FCW U21 Wettswil-Bonst. Seuzach FCW U21 Eschen-Mauren FCW U21 Taverne FCW U21 GC U21 FCW U21

2:2 1:1 4:0 4:0 0:4 5:2 2:1 4:2 0:2 4:1 2:0 2:4 1:4

Sa. 15.11. 16.00h: So. 08.03. 14.00h: Sa. 14.03. 16.30h: Mi. 25.03. 20.00h: Sa. 28.03. 16.00h: Fr. 10.04. ???: Sa/So. 18./19.04.: Sa. 25.04. 17.00h: Sa/So. 02./03.05.: So. 10.05. 16.00h: Sa/So. 16./17.05.: Sa. 23.05. 16.00h: Sa. 30.05. 16.00h:

JAN ZABLONIER ILLUSTRATIONEN-GRAFIK www.spacerobot.ch

Thalwil FCW U21 Gossau FCW U21 Wettswil-Bonst. Seuzach FCW U21 Eschen-Mauren FCW U21 Taverne FCW U21 GC FCW U21

-

FCW U21 Balzers FCW U21 Baden FCW U21 FCW U21 Muri FCW U21 Dietikon FCW U21 Mendrisio FCW U21 Ticino U21

2:0


Fanshop + + + FC Winterthur + + + Fanartikel

Shirt Hey ho let‘s go!

rot oder schwarz / 29.- / S, M, L, XL

Format A3 (8.-) od. A2 (12.-)

Stadion-Bastelbogen

Poster Museum O. Reinhart

gibt es an den Heimspielen, auf www.fcwinterthur.ch und zum Teil im Manor Winterthur

FCW-Caps

Army schwarz od. Baseball rot / 27.-

Fanschals

FCW-Gitarrenplektrum diverse Dicken / 1.-

Diverse Motive / 20.-

FCW-Wimpel

klein 7.- / gross 20.-

Diverses

Pins, Buttons, Schlüsselanhänger Flaschenöffner Lederarmband

Impressum: Saison-Auflage ca. 60‘000 Ex.

Stadion-Shirt

rot od. schwarz / 30.- / S-XXL

Car-Reisen Hermann Tel. 052 212 00 80 www.hermann-car.ch

Das Programmheft liegt in der Matchwoche in div. Geschäften und Lokalen auf und wird am Spiel im Stadion gratis verteilt. - Redaktion: Andreas Mösli (verantw.) - Druck: DE Druck AG, Effretikon - Werbung im Heft: Kontakt s. unten.

FC Winterthur Postfach 1778, 8401 Winterthur Tel. 052 224 30 30 (Fax: 30 33) info@fcwinterthur.ch www.fcwinterthur.ch

FCW on the road mit Hermann!


für teht IER s einheit E S M r RA z Natur % sat ✓ 100 Zuckerzu t ne s h b o O r ✓ weize ✓ Sch

Zertifizierungsstelle: OIC, 1000 Lausanne

�natürlicher Fitnesstrainer

Die Kraft der Natur

ramseier.ch

HOTEL

Smart & friendly

LUGANO

Das Hotel Delfino liegt nur wenige Gehminuten von der Seepromenade und der Fussgängerzone entfernt, die ins Herzen der Altstadt von Lugano fährt.

Via Casserinetta 6, 6902 Lugano (Switzerland) Tel. +41 91 985 99 99, Fax +41 91 985 99 00 info@delfinolugano.ch – www.delfinolugano.ch


          

   

         

         



Ich bin

schneller

...beim Verkauf Ihrer Immobilie

ari m a L o Placid er at ihr Ber or채r & p f체r Tem ellen! st Dauer

Herzlich

Willkommen RIZZO Immobilien GmbH Stadthausstrasse 12 CH-8400 Winterthur Telefon: 052 203 80 00 Mobile: 078 865 17 27 www.rizzo-immobilien.ch

terthur Inov aperson al Win 052 260 20 70


Jetzt kaufen - Einnahmen gehen an die Kosten für das Graffiti-Fanprojekt

Baustellen-Graffitikunst: Ein Kartenset für die Ewigkeit 16 Postkarten im A6-Format: Das 100-Meter-FCW-Graffiti auf 2,4 Meter komprimiert. Die Sets (limitierte Auflage) gibt es für nur 10 Fr. Im Fanshop, in der Libero Bar oder per Mail (fanartikel@fcwinterthur.ch).

Crowdfunding-Erfolg: 30‘000.- für Klubgeschichte Die FCW-Geschichte wird aufgearbeitet und auf fcw1896.ch und in zwei Büchern präsentiert. Wir sammeln Lebensgeschichten, Anekdoten, Matchberichte, Fotos, Sammelbilder, Trikots u.v.m., um 120 Jahre Fussballgeschichte öffentlich zu machen. Der Winterthurer Illustrator Kai Jerzö alias Jerzovskaja recherchiert, scannt und restauriert das Material. Dabei kommt ihm zugute, dass er seit 15 Jahren für verschiedene Verlage Bücher und Websites produziert. Mit den gesammelten 30‘000 Franken kann eine weitere Etappe finanziert werden. Das zeit- und kostenintensive Projekt braucht aber auch weiterhin unser aller Unterstützung: Haben Sie historisches FCW-

Material? Möchten Sie das Projekt finanziell unterstützen? Melden Sie sich bei uns: info@fcwinterthur.ch oder Tel. 052 224 30 30.


Ausbau Stadion Schützenwiese 1. Etappe, realisiert von Juni 2014 - März 2015 Der Neubau der Ost-Tribüne wurde ermöglicht dank des finanziellen Engagements der Stadt Winterthur sowie zahlreicher grosszügiger Spenden von insgesamt einer Million Franken. Der FC Winterthur und der Verein Neues Stadion Schützenwiese bedanken sich bei allen, die den Neubau in irgendeiner Form unterstützt haben. Winterthur, 2. März 2015

Johann Jacob Rieter-Stiftung Spenden ab 100‘000.- Johann Jacob Rieter-Stiftung - Keller AG für Druckmesstechnik - Siska Heuberger Holding AG

Winterthur Winterthur Winterthur

Spenden ab 10‘000.- Autoneum Holding AG - Der Landbote - Notenstein Privatbank AG - Sulzer AG - Toggenburger AG - Trevin AG Treuhand

Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Zürich


Spenden zwischen 1‘000.- und 9‘999.100er Club FC Winterthur 3-Plan Haustechnik AG AAC Computer AG AKM-Plast M. Kretz GmbH Allianz Suisse Anne Guddal AXA Winterthur, Generalagentur Urs Schweizer azw Ausbildungszentrum Winterthur Bank Coop AG Bank Linth LLB AG Best Western Hotel Wartmann am Bahnhof Briner AG Büro Sona AG Business Club FC Winterthur Digicom Digitale Medien AG ELIBAG, Elgger Innenausbau AG FCW Fanatics Giovanni Russo AG Greuter AG Hans Ulrich Würgler Hasler + Co. AG HDI Gerling Schweiz

Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Effretikon Elgg Winterthur Andelfingen Hochfelden Winterthur Winterthur Zürich

Hunziker Partner AG Implenia Schweiz AG Karl Erb Spenglerei AG, Sanitär, Haustechnik Kaspar und Rahel Geiser Keller AG Ziegeleien Maillard Bedachungen AG Malergeschäft Fritz Hebeisen AG Max Ammann Metzgerei Würmli Migros Bank Nicolas Galladé P + B Partner Architekten AG PAWI Verpackungen AG Pöyry Schweiz AG, Roland Keller Raiffeisenbank Winterthur Sanicalor AG Schläpfer Radio & TV GmbH Sewiteppich AG / Brunner Parkett AG Supporter FC Winterthur True Partners AG Walter Ganz AG Walter Hönes

Winterthur Winterthur Dinhard Winterthur Pfungen Winterthur Winterthur Winterthur Elgg Winterthur Winterthur Winterthur Winterthur Zürich Winterthur Winterthur Seuzach Winterthur Winterthur Bisikon Winterthur Winterthur

Spenden bis 999.Alex und Monika Blumer, Frauenfeld / Andreas und Cornelia Kieser, Pfäffikon / Angela Heuser-Rüegg, Dübendorf / Angelo Volpe, Winterthur / Annetta Steiner, Winterthur / Beat Flach, Rikon / Beatrix Ascheron, Winterthur / Beatrix Stähli, Winterthur / Bernhard Weidmann, Winterthur / Brian Bailey, Winterthur / Carlos Calahorro, Neftenbach / Christian Gimmel, Winterthur / Christian Hugentobler, Winterthur / Christian Koch, Winterthur / Christian Oklé, Winterthur / Christian Paganini, Winterthur / Christian Thom, Seuzach / Claudia Jost, Winterthur / Claudia Pettannice, Winterthur / Corinne Weibel, Winterthur / Daniel Walser, Winterthur / Eline Jaspers und Roger Ritler, Winterthur / Erich Duerig, Winterthur / Fabian Wieser, Winterthur / Fabio Mauerhofer, Winterthur / Familie Stettler, Kollbrunn / Fredy Vögeli GmbH, Pfungen / Fussballkultur.ch Verein, Winterthur / Fussballverband Region Zürich (FVRZ), Schlieren / Georges Hardmeier, Winterthur / Georges Vuagniaux, Winterthur / Gertrud Arbenz, Prof. Dr., Winterthur / Gino Campolo, Winterthur / Hansjörg Buchmann, Winterthur / Hans Niedermann, Winterthur / Hansruedi Jaeggin, Aadorf / Hansruedi Kuenzle, Winterthur / Hansruedi Meier, Winterthur / Heinz Rösli, Rikon / Heinz Rudolf, Winterthur / Hugo Huber, Winterthur / Irène Spörri Bättig, Winterthur / Istvan Kenesei und Jacqueline Gehring Kenesei, Winterthur / Jean Pierre Ruckstuhl, Hittnau / Jonas Buchmann, Winterthur / Judith Bailey, Winterthur / Jürg und Yvonne Fehr, Winterthur / Jürg Rüttimann, Winterthur / Kaspar Müller , Winterthur / Katharina Huber, Winterthur / Kurt Grünig, Birmensdorf / Kurt Hubmann, Winterthur / Maja und Stephan Dorigo, Seuzach / Marco Schifferer, Winterthur / Marion Kessler, Freienstein / Marius Beerli, Zürich / Markus Buchmann, Winterthur / Markus Egli und Laura Longato Egli, Winterthur / Markus Flick, Winterthur / Markus und Tatjana Widmer, Winterthur / Martin Bietenhader, Winterthur / Martin Freuler, Winterthur / Martin Huber und Daniela Winkler, Winterthur / Martin Stauber, Winterthur / Martin Wagner, Winterthur / Mike Frei, Winterthur / Monika und Hans Gremlich, Winterthur / Nadia Wehrli und Markus Niedermann, Winterthur / Nello Wiesendanger, Winterthur / Nico Scheuring, Winterthur / Patrick Kühnis, Winterthur / Patrizia Volpe-Merlo, Winterthur / Peter Arbenz, Winterthur / Peter Bloesch, Winterthur / Peter Boehm, Winterthur / Peter Fust, Winterthur / Peter Greminger, Prof. Dr. med., Winterthur / Peter Steimer, Winterthur / Praxis für medizinische Massage, Winterthur / Ralph M. Peterli, Winterthur / Ramon Fritschi, Reutlingen / Remo Disler, Rickenbach / René und Jacqueline Dardel, Winterthur / René und Daniela Frischknecht, Neftenbach / René Sauter, Neftenbach / René Stadlin, Winterthur / Renzo Lucchetta, Winterthur / Reto Wäckerli, Winterthur / Robert und Katarina Bossart, Brütten / Robert Epp, Winterthur / Roland Berweger, Pfäffikon / Roland und Vera Hofmann-Bratteler, Winterthur / Roland Schurter, Winterthur / Roman Keller, Winterthur / Romano Covi, Winterthur / Salon Fascino, Winterthur / Salvatore Paratore, Frauenfeld / Salzhaus GmbH, Winterthur / Silvedes AG, Brütten / Stefan Fritschi, Winterthur / Stefan Gaechter, Winterthur / Stefan Kühnis, Zürich / Stephan Herde und Corinne Weibel, Winterthur / Tarcisi Schorr, Winterthur / Thomas Wehrli, Winterthur / Ueli Arbenz, Winterthur / Urs Aemissegger, Dr. med., Winterthur / Urs Ender, Winterthur / Urs Holenstein, Winterthur / Urs Käser, Winterthur / Ursula Staufer, Winterthur / Walter Martin von Arburg, Winterthur / Walter Schweri, Winterthur / Willy Zollinger, Winterthur



Schützinews: Geschichten rund um den FC Winterthur - heute:

Die neue Ost-Tribüne Regen ist nun keine Ausrede mehr, den Besuch eines FCW-Heimspiels bleiben zu lassen. Die neue, überdachte Stehplatztribüne bietet bis 3600 Zuschauern Platz. Im Heimspiel gegen den FC Schaffhausen wird das Bauwerk offiziell eingeweiht. Die erste Etappe des Schützenwiesen-Ausbaus ist abgeschlossen. Fast 10 Mio. Franken wurden investiert, eine Million davon musste der FC Winterthur selber auftreiben. Dank drei Grossspenden von je über 100‘000 Franken (Keller AG für Druckmesstechnik, Siska Heuberger Holding AG und Johann Jacob Rieter-Stiftung) sowie vielen mittehohen und kleineren Spenden kam die geforderte Summe zusammen – ohne spezielle Aktionen wie Sponsorenläufen oder Tombolas notabene. Auch die Fan- und Gönnervereinigungen des Vereins legten sich kräftig ins Zeug. Jeder Spender mit einem Beitrag von über 1000 Franken wird auf einer Gedenktafel am Bauwerk verewigt. „Geld sammeln ist nie einfach und wir putzten viele Türklinken, um das Soll zu erreichen. Aber ich bin überrascht, dass wir das Ziel bereits erreicht haben, obwohl wir bei weitem nicht jede Firma in der Stadt angeschrieben haben. Ich hätte gedacht, dass es mehr Zeit in Anspruch nehmen wird“, freut sich FCW-Geschäftsführer Andreas Mösli. Zumal das gesammelte Geld ja nicht in die Vereinskasse fliesst, sondern in diejenige der Stadt, der Eigentümerin des Stadions Schützenwiese. „Für mich ist das ein klarer Beweis für das positive Image des Vereins, das wir uns mit vielen sozialen Engagements erarbeitet haben“, ist Mösli überzeugt. Ein Stadion für Fans Die marode Stehplatz-Längstribüne ist nun also Geschichte. Um dort, mitten in den Zuschauern,

einen improvisierten Cateringstand platzieren zu können, musste der schräg abfallende Untergrund jeweils erst mit Paletten ausgeglichen werden. Die Toiletten waren fast unerreichbar weit und den Kauf einer Wurst musste man zeitlich optimal planen, um nicht eine Viertelstunde des Spiels zu verpassen. Und bei Regen wurde unweigerlich jeder nass. Das ist alles vorbei. Jetzt stehen 3600 überdachte Stehplätze zur Verfügung. Entstanden ist eine Tribüne für Fans: steil, zweckmässig und mit einem flachen Dach, das nicht nur auch die unteren Plätze vor Regen schützt, sondern auch akkustisch einiges verspricht. Mehr denn je gilt: Das einzige Fussballstadion des Kantons Zürich steht in... (Fortsetzung nächste Seite)


✃ Wir

drucken Alles.

Auch

für

die GeGner des fc Winterthur. www.dedruck.ch


... Winterthur. Hinter der Tribüne befinden sich zudem je vier schnell erreichbare WC-Container und Cateringstände. Zwei Verpflegungsstände sind voll ausgerüstet, die anderen beiden können bei Bedarf, sprich Grossanlässen mit vielen Zuschauern, entsprechend ergänzt werden. Das Resultat der reibungslos verlaufenen Bauarbeiten kann sich sehen lassen. Nur die rote Farbe am Beton fehlt noch – für die Malerarbeiten müsste das Thermometer erst einmal auf zwölf Grad klettern. Das war in diesem Jahr noch nicht der Fall. Keine Riesenparty Welche Fangruppen sich auf der neuen Tribüne wo einrichten werden, ist völlig offen. „Wir werden das sicher nicht zu steuern versuchen – jeder kann selber entscheiden, von welchem Ort aus er das Spiel verfolgen will“, sagt Andreas Mösli. Auch die Abläufe mit den Ein- und Ausgängen müssen erst noch im Ernstfall getestet werden. Im auf den 25. Februar verschobenen Heimspiel gegen Le Mont ist die Tribüne zu diesem Zweck bereits offen. Im

Heimspiel gegen Schaffhausen findet dann die offizielle Einweihung statt. Eine Riesenparty wird es nicht geben, zumal ein Montagabend dafür auch

nicht sehr geeignet wäre. Geplant sind ein Apéro für die Spender und Handwerker, dazu wird die FCW-Million symbolisch der Stadt übergeben. „Vielleicht organisieren wir aber im Sommer vor dem Saisonstart ein grosses Spiel gegen ein ausländisches Team“, verrät Mösli. Auf den Zuschauerrängen wäre genug Platz für einen attraktiven Gast. Und die Wurst kann man sich dann auch besorgen, ohne etwas Entscheidendes zu verpassen. (Damian Keller)

Matchmenü @ Libero Bar: Montag, 2. März, ab 18.45h:

Broccolisuppe mit Käse (vegi 8.-)

Für alle, die montags nicht aus Winti raus dürfen: Wir zeigen alle TV-Auswärtsspiele des FCW!


Christian Schwager WM - Fieber SA, 7. FEB: FCW - FC LE MONT MO, 2. MÄR: FCW - FC SCHAFFHAUSEN (VERNISSAGE 18.45 Uhr) SA, 14. MÄR: FCW - FC LAUSANNE-S DO, 02. APR: FCW - FC WOHLEN mehr unter: www.salonerika.ch


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.