30.
SAMS TAG APRIL U HR 17.45 Meisterschaft ue Challenge Leag
R U H T R E T N I FC W vs FC AARAU Winterthur
n e p p u h c s l l a b s s u F
Euro 2016
TÖSS
MIT PALME
Prestigekampf um die Ehrenplätze Mit dem FC Aarau kommt das Team der Rückrunde auf die Schützenwiese: In der Winterpause Tabellenletzter, haben die Aargauer in der Rückrunde noch kein Spiel verloren. Setzt der FCW dieser Serie ein Ende? Falls ja, überholt er Aarau und spielt um Tabellenplatz 2. Es gibt Challenge-League-Duelle, die sorgen bei den Fans immer für Spannung - egal, wie die Teams in der Tabelle stehen oder das Wetter am Spieltag ist. Die Begegnungen zwischen dem FCW und Aarau gehören ganz sicher in diese Kategorie. Die Rückrundenbilanz spricht für den FC Aarau, der sich in der Winterpause als Tabellenletzter deutlich verstärkt hat: Das Team von Marco Schällibaum hat in der zweiten Saisonhälfte noch kein Spiel verloren (7 Siege/5 Remis). Auch das Heimspiel gegen den FCW ging vor drei Wochen mit 3:0 klar an den FCA. Der FCW ist aber keineswegs chancenlos: In der Vorrunde
schlug er Aarau auf dem Brügglifeld erstmals nach 48 Jahren (2:1), zu Hause auf der Schützi gabs ein 1:1. Die Rückrundenbilanz konnte das Team von Trainer Sven Christ mit sieben Punkten aus den letzten drei Spielen auch deutlich verbessern (5 Siege/2 Remis/5 Niederlagen). Der FC Aarau hat die letzten beiden Matchs gegen Xamax und Le Mont unentschieden gespielt und muss gegen den FCW auf die gesperrten Defensiv-Teamstützen Pablo Garat und Igor Nganga verzichten. Aber auch der FCW beklagt immer noch einige Absenzen. Es ist offen, wer von den Angeschlagenen gegen Aarau wieder fit sein wird (Araz, Avanzini, Iapichino, Paiva, Schättin). Neben der Affiche FCW-FCA geht es aber auch in der Tabelle noch um etwas: Beide Teams können mit guten Leistungen und dem nötigen Glück den zweiten Tabellenplatz erreichen - vorausgesetzt der FC Wil schwächelt weiter. Aber auch Platz 3 wäre in dieser ausgeglichen starken
Liga ein Erfolg. Der FCW, der vor dem Aarau-Spiel mit 42 Punkten auf Platz 5 steht, hat es in der Hand, oder besser auf dem Fuss: Die direkten Gegner im Kampf um Platz 2 und 3 stehen innert zwei Wochen auf dem Programm: Nach dem Spiel gegen Aarau (4./43 Pkt.) gehts am darauffolgenden Samstag nach Wil (2./48), und am Freitag, 13. Mai, 19.45h, kommt Xamax (3./46) auf der Schützenwiese. Schön für die Fans: Trotz Biel-Chaos und deutlicher Führung von Lausanne stehen spannende Spiele bevor.
Andreas Mösli, Geschäftsführer
EM-Panini-Sammelbildli: Tauschbörse in der Sirupkurve! In der Sirupkurve trifft sich wie- sind auch auf der Schützenwiese der Gross und Klein, um EM-Bildli wieder in der Libero Bar erhältlich. einzutauschen. Ebenfalls bereits zur Tradition geworden ist die Tauschbörse in der Pünktlich vor der Fussball-EM ist das Sirupkurve, an der Gross und Klein Sammelfieber wieder ausgebro- an den Heimspielen auf Bildersuche chen: Die Panini-Klebebilder und gehen und ihre doppelten Bildli andas dazugehörige Sammelalbum bieten können.
FC WINTERTHUR - Saison 2015/16
1
Matthias Minder
7
Tunahan Cicek
3.2.1993
12.5.1992
4
Sead Hajrovic
8
Claudio Holenstein 10.9.1990
4.6.1993
AL BANI G ASWERK KRAF TF EL D SALZ H AUS
Tel. 052 208 00 00
13
www.aac.ch
Gianluca D窶連ngelo 13.3.1991
14
Patrik Schuler
14.3.1990
Ristorante Weinberg da Carlo Wﾃｼlflingerstr. 396 / Winterthur Tel. 052 222 30 88
17
Marco Kﾃｶfler
14.11.1990
19
Musa Araz
17.1.1994
SUPPORTER FC WINTERTHUR
Wir sind dabei und fiebern mit!
22
Stefano Milani
27
Tobias Schﾃ､ttin
13.1.1991
5.6.1997
23
28
www.fcw-netzwerk.ch Jan Elvedi
Ins_Matchprogr_Netzwerk.indd 1
30.9.1996
Tiziano Lanza
3.5.1995
10.07.12 08:56
Meisterschaft Brack.ch Challenge League
5
Guillaume Katz
Velos f체r
Afrika
14.02.1989
6
Michel Avanzini
28.3.1989
bruehlgut.ch
9
Patrick Bengondo
15
Dennis Iapichino
20
Sandro Foschini 7.2.1988
27.9.1981
27.7.1990
11
Jo찾o Paiva
16
Christian Fassnacht 11.11.1993
21
Marco Mangold 7.4.1987
26
David von Ballmoos
30
Marco Trachsel
8.2.1983
Rot und Wiis. Es L채be lang. fcw-fanatics@bluewin.ch fcw-fanatics@bluewin.ch
24
Genc Krasniqi
12.2.1994
30.12.94
Immer dabei: Das Fach채rzteTeam des FCW 29
Ramon Cecchini
30.8.1990
2.8.1996
Der 12. Mann / Trainer- und Betreuerteam
12
Unsere Fans
Der 12. Mann
TR
Sven Christ
9.12.1973
SUPPORTER FC WINTERTHUR
Wir sind dabei und fiebern mit! www.fcw-netzwerk.ch
AT
Thomas Binggeli 2.7.1964
GT
PH
Corinne Blattmann 3.11.1979
MA
Roque Pretel 17.8.1956
TB
Beni Roth 15.5.1957
Paolo Cesari 8.10.1966
Ins_Matchprogr_Netzwerk.indd 1
10.07.12 08:56
JADA Isolierungen GmbH
Wärme, Kälte, Brandschutz 8406 Winterthur, 052 203 55 02
TB
Peter „Piwi“ Egg 12.10.1960
Das Fachärzte-Team des FC Winterthur Radiologie am Graben - Praxis für medizinische Bilddiagnostik, Dr. med. Francesco Antonucci, Dr. med. Pilar Käser, Dr. med. Patrick Scherr, Dr. med. Boris Eckhardt, Unterer Graben 35, 052 212 40 40 Schlossberg Ärztezentrum, Dr. med. Marco Niemann, Facharzt für orthopädische Chirurgie, Bahnhofplatz 61, Frauenfeld, 052 728 40 70 Dr. med. Igor Kordish, Gemeinschaftspraxis Dres. med. Holzer & Kordish, Rössligasse 1, Weisslingen, www.praxis-weisslingen.ch PD Dr. med. Cornel Badorff, Herzpraxis Winterthur, Technikumstr. 61, 052 212 83 00 Jeanine Fuhlrott, Ernährungscoach, www.coaching-bewegung.ch
WHO IS WHO
1 4 7 5 6 8 9 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 TR
Matthias Minder Sead Hajrovic Tunahan Cicek (Türkei) Guillaume Katz Michel Avanzini Claudio Holenstein Patrick Bengondo João Paiva (Portugal) Gianluca D‘Angelo Patrik Schuler Dennis Iapichino Christian Fassnacht Marco Köfler (Österreich) Yannick Bünzli Musa Araz Sandro Foschini Marco Mangold Stefano Milani Jan Elvedi Genc Krasniqi David von Ballmoos Tobias Schättin Tiziano Lanza Ramon Cecchini Marco Trachsel Sven Christ (seit 1.1.2016)
T V M V V/M M S S M V/M V S V T M M M M V S T V V M M
2 4 5 6 7 9 10 11 13 14 16 19 21 22 23 26 28 29 30 32 47 77 81 TR
Marco Thaler Kim Jaggy Luca Radice (Italien) Sandro Burki Daniele Romano Mart Lieder (Holland) Carlinhos (Brasilien) Zoran Josipovic Bruno Martignoni Sven Lüscher Olivier Jäckle Juan Pablo Garat (Italien) Mats Hammerich Igor Nganga (Kongo) Stéphane Besle (Frankreich) Michael Perrier Miguel Peralta (Spanien) Ridge Mobulu (Kongo) Steven Deana Olivier Joos Patrick Rossini Ilija Kovacic (Kroatien) Francesco Russo (Italien) Marco Schällibaum (seit 20.10.2015)
Assistenztrainer: Thomas Binggeli. Goalietrainer: Paolo Cesari. Teambetreuer: Peter Egg, Bernhard Roth. Physio: Corinne Blattmann. Masseur: Roque Pretel. Ärzte: Francesco Antonucci (Radiologie FMH), Marco Niemann (Orthopädie FMH), Igor Kordish. Ernährungscoach: Jeanine Fuhlrott. Wäsche: Karin Egg.
Das Spiel wird präsentiert von:
Auf unseren Bühnen leisten wir vollen Einsatz. Lerch AG Bauunternehmung Winterthur und Zürich
www.lerch.ch
V V M M M S M S V M V V M V V M V M T T S T T
Wollen alle auf die Schützi wie beim Cup-Halbfinal gegen den FC Basel, ist das für Supporter kein Grund zur Sorge.
Sponsor werden war noch nie so günstig Mitglieder der Supporter FC Winterthur haben viele Vorteile. Wer sich jetzt für den Beitritt entscheidet, profitiert sogar noch mehr als sonst. Haben Sie es satt, vor wichtigen Cupspielen wie jenen beiden gegen den FC Basel vor dem Stadion in die Schlange zu stehen? Finden Sie es unerträglich, um Ihr Ticket bangen zu müssen, weil die Schützenwiese ausverkauft sein
könnte? Ehrlich gesagt: Unser Mitleid hält sich in Grenzen. Denn Sie können ganz einfach dafür sorgen, dass Sie nicht von solchen Problemen geplagt werden: Treten Sie den Supportern FC Winterthur bei, und Sie kommen vor wichtigen Spielen in den Genuss eines Extra-Vorverkaufs für Sponsoren. Die Mitgliedschaft kostet kein Vermögen: Sie ist erhältlich ab 500 Franken pro Jahr (siehe unten). Entscheiden Sie sich jetzt, profitieren Sie von einer ausserordentlich attraktiven
Aktion: Sie bezahlen Ihren Beitrag für die Saison 2016/17 – und sind für den Rest der laufenden Saison gratis dabei. Auch für jene, die schon Mitglied sind, haben wir ein Zückerchen: Für
jedes vermittelte Neumitglied reduzieren wir den Beitrag für die nächste Saison um 100 Franken. Deal? Martin Freuler, Präsident FCW-Supporter
www.fcw-netzwerk.ch
Ja, ich will! (Beitrittserklärung Supporter FC Winterthur) Name, Vorname, evtl. Firma: ...........................................................................................................................................
ieder!
gl Strasse, PLZ, Ort: ............................................................................................................................................................ eumit
ür N tion f k A Telefonnummer(n), E-Mail: ............................................................................................................................................. Geburtsdatum: .................................. Datum: ............................................. Unterschrift: ......................................
Im Jahresbeitrag sind inbegriffen: Saisonkarte, Supporter-Mitgliedschaft, FCW-Vereinsmitgliedschaft. Für einen Aufpreis sind zusätzliche Saisonkarten erhältlich. Es gibt folgende Kategorien (ankreuzen): 1 x Tribüne (Fr. 900)
2 x Tribüne (Fr. 1500)
1 x Stehplatz (Fr. 700)
2 x Stehplatz (Fr. 1100) + __ Stk. Stehplatzkarten (je Fr. 400)
+ __ Stk. Tribünenkarten (je Fr. 600)
Supporter ohne Saisonkarte (Fr. 500)
Adresse: SUPPORTER FC WINTERTHUR, Postfach 2413, 8401 Winterthur, E-Mail: fcw.supp@bluewin.ch, Internet: fcw-netzwerk.ch
FCW-Kopfhörer rockt Dein Ohr! Der Stereo-Kopfhörer (MP3, bluetooth) ist für 89 Franken im Fanshop erhältlich. Der FCW rockt nicht nur die Liga, sondern ab heute auch Deine Ohren! Mit dem FCW-Kopfhörer trägst Du Deinen Klub nicht nur im Herzen, sondern auch auf dem Kopf und hast Deinen Lieblingssoundtrack immer dabei. Der Kopfhörer von B-Diamond kann an den Heimspielen im Fanshop oder über fanartikel@fcwinterthur.ch bestellt werden.
• Der FC Winterthur fördert Toleranz sowie soziale und interkulturelle Kompetenzen seiner Klubmitglieder, insbesondere jener mit Vorbildfunktion.
• Der FC Winterthur ermöglicht von Armut betroffenen Menschen, bei Trainings und Spielen dabei zu sein.
• Der FC Winterthur untersagt jegliche Form von Diskriminierung, sei es aufgrund von Geschlecht, Rasse, Nationalität, Religion, Homosexualität oder Behinderung.
• Der FC Winterthur schliesst niemanden aufgrund von Geschlecht, Rasse, Nationalität, Religion, Homosexualität oder Behinderung aus dem Klubleben aus.
• Der FC Winterthur bringt Menschen aller Kulturen, Hautfarben und sozialen Schichten zusammen.
Fussball fasziniert die ganze Welt und hat die Kraft, unterschiedlichste Menschen zusammenzubringen. Der FC Winterthur ist sich dieser Kraft bewusst – und auch seiner eigenen Verantwortung. Deshalb ist Integration Teil der Klubkultur. Alle Mitglieder des FC Winterthur anerkennen diese Integrationskultur gemäss folgender Sozialcharta:
Weil Fussball mehr ist als nur ein Spiel
Sozialcharta FC Winterthur
DAS SPIEDINI GRILLERLEBNIS Mit ihm wird Ihre Feier meisterlich! Suchen Sie ein interaktives Element f端r Ihre Feier? Delikate Spiessli selbst zusammengestellt und gegrillt von Ihren G辰sten. Der Spiedini-Grill. Ein unvergessliches Element f端r jedes Fest. www.wuermli-catering.ch, Metzgerei W端rmli AG, Kirchgasse 7, 8353 Elgg, 052 369 25 27
Unbenannt-1.indd 1
23.06.13 22:14
2. Phase - 4. Runde
2. Phase - 3. Runde
1. Phase - 2. Runde
1. Phase - 1. Runde
FCW on tour: Rückblick auf die Saison 2015/16 Winterthur Winterthur Winterthur Schaffhausen Aarau Delémont Winterthur Biel Winterthur Xamax Winterthur Winterthur
-
St. Pauli (Test) Wil Wohlen Winterthur Winterthur Winterthur (Cup) Lausanne Winterthur Le Mont Winterthur Biel (Cup) Chiasso
Wil Lausanne Winterthur Le Mont Winterthur Winterthur Winterthur Wohlen Chiasso Winterthur
-
Winterthur Winterthur Aarau Winterthur Lugano (Cup) Xamax Schaffhausen Winterthur Winterthur Biel
0 0 1 1 0 2 0 3 1 1
: : : : : : : : : :
0 2 1 0 2 0 2 2 3 0
(0 : 0) (0 : 1) (1 : 0) (0 : 0) (0 : 1) (0 : 0) (0 : 1) (2 : 1) (1 : 0) (0 : 0)
1870 Fans (davon 300 aus Winterthur)
Winterthur Biel Winterthur Xamax Winterthur Chiasso Winterthur Le Mont Aarau
-
Wohlen Winterthur Schaffhausen Winterthur Lausanne Winterthur Wil Winterthur Winterthur
1 0 1 2 2 1 1 2 3
: : : : : : : : :
4 1 0 0 2 2 2 0 0
(0 : 2) (0 : 1) (1 : 0) (1 : 0) (1 : 0) (0 : 1) (1 : 0) (0 : 0) (0 : 0)
1800 Fans
Schaffhausen Winterthur Wohlen Winterthur Wil Winterthur Winterthur Lausanne Winterthur
-
Winterthur Le Mont Winterthur Aarau Winterthur Xamax Biel Winterthur Chiasso
0 : 1 (0 : 0) 1 : 2 (1 : 2) 0 : 0 (0 : 0) 1 : 2 (0 : 2) 1 : 2 (1 : 2) 0 : 1 (0 : 0) 0 : 1 (0 : 0) 5 : 1 (2 : 0) 2 : 2 (0 : 1) 1 : 0 (1 : 0) 0:0 / 1:1 / 5:4 i.P. 3 : 1 (1 : 1)
2 : 2 (2 : 1) 2 : 1 (0 : 1) 0 : 2 (0 : 1) Sa. 30.04. 17.45h Sa. 07.05. 17.45h Fr. 13.05. 19.45h Mo. 16.05. 18.00h Sa. 21.05. 19.00h Fr. 27.05. 19.45h
4‘800 Fans 3‘800 Fans 3‘400 Fans 2‘650 Fans (davon über 500 aus Winterthur) 3‘400 Fans (davon 250 aus Winterthur) 1‘000 Fans (davon 100 aus Winti), Cup 1/32-Final 3‘000 Fans verschobenes Spiel der 2. Runde! 2‘000 Fans 2‘690 Fans (davon 200 aus Winterthur) 2‘550 Fans, Würth Schweizer Cup 1/16-Final 1‘600 Fans
2900 Fans (davon 50 aus Winterthur) 2‘800 Fans 350 Fans (davon 50 aus Winterthur) 3‘500 Fans 2‘700 Fans 3‘500 Fans 750 Fans (davon 80 aus Winterthur) 400 Fans (davon 70 aus Winterthur) 1900 Fans
730 Fans (davon 50 aus Winterthur) 1600 Fans 2550 Fans (davon 70 aus Winterthur) 2900 Fans 750 Fans (davon 50 aus Winterthur) 3900 Fans verschoben auf Mi. 6.4., 100 Fans (davon 6 aus W.) 4354 Fans (davon 250 aus Winterthur) 1397 Fans (davon 250 aus Winterthur) 2000 Fans 720 Fans (davon 100 aus Winterthur)
Saisonschluss (Start 2016/17: 23.-25. Juli)
TOTOMAT + + + TABELLEN + + + SPIELPLAN RAIFFEISEN SUPER LEAGUE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
FC Basel 1893 (1.) BSC Young Boys (2.) Grasshopper Club (8.) FC Sion (7.) FC Luzern (5.) FC Thun (4.) FC St. Gallen (6.) FC Zürich (3.) FC Lugano (Aufst.) FC Vaduz (9.)
30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
79:27 64:39 61:49 44:39 43:45 37:47 33:51 41:54 37:70 35:53
BRACK.CH CHALLENGE LEAGUE 73 57 46 44 40 34 34 30 27 26
GESTERN, HEUTE, MORGEN Sion GC Luzern YB Vaduz
-
Lugano St. Gallen Thun Zürich Basel
GC Basel St. Gallen Thun Lugano
-
YB Sion Vaduz Zürich Luzern
Thun Zürich Luganno Vaduz Sion
-
Basel Kuzern Vaduz Zürich YB GC Lugano Luzern St. Gallen Thun
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
FC Lausanne-Sport (5.) FC Wil 1900 (8.) Neuchâtel Xamax (Auf.) FC Aarau (Abst.) FC Winterthur (3.) FC Schaffhausen (4.) FC Chiasso (7.) FC Wohlen (2.) FC Le Mont LS (6.) FC Biel (9.) (5 Pkt. Abzug)
28 30 30 30 30 29 30 30 30 29
55 48 46 44 42 37 35 35 28 26
54:31 51:41 42:36 37:31 36:41 36:39 36:40 31:42 31:43 42:52
GESTERN, HEUTE, MORGEN
1 0 0 0 0
Biel Chiasso Le Mont Wohlen Xamax
-
Lausanne Schaffhausen Aarau Winterthur Wil
Sa. 30.04. Sa. 30.04. So. 01.05. So. 01.05. So. 01.05.
17.45h 20.00h 13.45h 13.45h 16.00h
Schaffhausen
-
Lausanne
Do. 28.04. 18.30h
St. Gallen Basel GC Luzern YB
Sa. 07.05. Sa. 07.05. So. 08.05. So. 08.05. So. 08.05.
20.00h 20.00h 13.45h 13.45h 16.00h
Aarau Xamax Wil Chiasso Le Mont
Sa. 30.04. 17.45h Sa. 30.04. 17.45h So. 01.05. 15.00h So. 01.05. 15.00h Mo. 02.05. 19.45h
-
Thun GC Sion Lugano St. Gallen
Di. 10.05. 19.45h Mi. 11.05. 19.45h Mi. 11.05. 19.45h Mi. 11.05. 20.30h Do. 12.05. 19.45h
-
Biel Winterthur Wohlen Schaffhausen Lausanne
Sa. 07.05. 17.45h Sa. 07.05. 17.45h So. 08.05. 15.00h So. 08.05. 15.00h Mo. 09.05. 19.45h
-
Vaduz YB Basel Zürich Sion
Mo. 16.05. 16.00h Mo. 16.05. 16.00h Mo. 16.05. 16.00h Mo. 16.05. 16.00h Mo. 16.05. 16.00h
Biel Lausanne Wil Winterthur Wohlen
-
Le Mont Schaffhausen Aarau Xamax Chiasso
Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.
Aarau Le Mont Schaffhausen Winterthur Xamax
-
Chiasso Wil Wohlen Biel Lausanne
Mo. 16.05. 18.00h Mo. 16.05. 18.00h Mo. 16.05. 18.00h Mo. 16.05. 18.00h Di. 17.05. 19.45h
3 2 3 3 0
: : : : :
Winterthur Wohlen Biel Lausanne Schaffhausen Chiasso Wil Le Mont Xamax Aarau
-
Spielerstreik 1 : 1 1 : 1 0 : 2 4 : 2
13.05. 13.05. 13.05. 13.05. 13.05.
19.45h 19.45h 19.45h 19.45h 19.45h
Die Zusammenfassungen aller SFL-Spiele finden Sie auf dem SFL-Portal:
www.sfl.ch/sfl-tv/ Dort können Sie jeweils ab Montag/Dienstag die TV-Beiträge anschauen.
Wir kĂśnnen zwar nicht tschutten, aber dafĂźr schreiben. Kulturmagazin Winterthur
Jetzt das CoucouKulturmagazin abonnieren und 10 Mal pro Jahr gewinnen. www.coucoumagazin.ch
Der FCW dankt folgenden Matchballspendern: - AAC Computer AG, Neumühlestr. 42, Winterthur, www.aac.ch - Best Western Hotel Wartmann, Rudolfstr. 15, Winterthur, www.wartmann.ch - Corti AG, Klosterstr. 19, Winterthur, www.cortibau.ch - Die Meister: Logista EG AG, Bodenäckerstr. 1, Spreitenbach, www.diemeister.ch - Fredy Vögeli GmbH Sanitär & Heizung, Weiacherstr. 58, Pfungen, info@voegeli-sanitaer.ch - Growa Markt - Transgourmet Schweiz AG, Stegackerstr. 22, Winterthur, www.prodega.ch - Grüzenfeld–Gara ge AG, Rudolf-Diesel-Str. 1, Winterthur, www.ford-garage.ch - Hako Getränke, Steinberggasse 53, Winterthur, www.hakogetraenke.ch - Hermann Carreisen, Tellstr. 2, Winterthur, www.hermann-car.ch - Markus Salvisberg, Winterthur - Mietauto AG, Auwiesenstr. 55, Winterthur, www.mietauto.ch - Raiffeisenbank Winterthur, Bahnhofplatz 15, Winterthur, www.raiffeisen.ch/winterthur - Rudolf Winkler, Präsident HC Rychenberg – Freut sich auf viele Besucher in Oberseen - Schöntal Apotheke AG, Agnesstr.43, Winterthur, www.aposchoental.ch - Steiner‘s C. Erben AG, Spenglerei & Kunststoff-Bedachungen, Wildbachstr. 28, Winterthur - Strassmann Versicherungstreuhand GmbH, Flugplatzstr. 5, Winterthur, www.svtreuhand.ch - Verein Fussballkultur.ch - das andere EM-Public-Viewing im Güterschuppen Bahnhof Töss
grooaa—mpfff — iii — ooohh ... Filme im Originalton. Ab 24. Oktober 2015. Kino Cameo, Lagerplatz 19, Winterthur www.kinocameo.ch
Die Stadionordnung des FC Winterthur für die Schützenwiese
Friede. Freiheit. Fussball. Friede: Wir wollen Spannung, Hingabe, Emotionen und Fairness – auf und neben dem Rasen. Diskriminierung und Gewalt haben im Stadion Schützenwiese nichts zu suchen. Der FC Winterthur steht aktiv ein für Respekt, Toleranz und Weltoffenheit. Freiheit: Wir setzen auf mündige Fussballfans und wollen ihnen im Stadion so viel Freiraum wie möglich bieten. Es versteht sich von selbst, dass der FC Winterthur sich den herrschenden Rahmenbedingungen und Gesetzen nicht entziehen kann. Deshalb gelten auch bei uns die Richtlinien der Swiss Football League (SFL), des Schweizerischen Fussballverbandes (SFV) sowie den übergeordneten Institutionen. Fussball: Wir lieben den Fussball in all seinen Facetten. Wir lieben das Stadion Schützenwiese mit seiner einmaligen Atmosphäre. Damit wir die Faszination Fussball dauerhaft leben können, braucht es einen professionellen Betrieb, ein funktionierendes Sponsoren-Netzwerk und eine bunte Fankultur. Dafür setzen wir uns ein. Gemäss den SFL/SFV-Reglementen dürfen u.a. folgende Gegenstände nicht an die FCW-Heimspiele in das Stadion Schützenwiese mitgenommen und benutzt werden: Waffen, Schläger und zum Schlagen verwendbare Gegenstände, Glas- und Pet-Flaschen, Dosen, Tetra-Pak-Behälter, Laserpointer sowie jegliche Art von Feuerwerk. Fahnenstangen müssen laut Reglement aus flexiblem Kunststoff sein. Teleskoprohre dürfen nicht länger als sechs Meter sein. Kein Pardon kennen wir für Fahnen, Embleme, Kleidungsstücke, Parolen, Texte etc. mit rassistischen, sexistischen, homophoben, beleidigenden oder pietätlosen Inhalten. Mit dem Kauf eines Matchtickets akzeptiert der Ticketbesitzer die Stadionordnung. Der FC Winterthur kann Personen den Zutritt ins Stadion verwehren oder aus dem Stadion weisen – z.B. wenn sie seine Philosophie unterlaufen oder sich nicht identifizieren oder nach verbotenen Gegenständen abtasten lassen wollen. Da wir nicht blauäugig sind, nutzen wir wenn nötig auch die Möglichkeit eines Stadionverbots und/oder einer Strafanzeige. Friede. Freiheit. Fussball. Diese Dreisamkeit erfordert einen Grundkonsens, Weitsicht und einen permanenten und gleichberechtigten Dialog zwischen allen Akteuren. Der FC Winterthur nimmt diese Herausforderung an und hofft, dass dies auch möglichst viele Fans tun – egal, welche Klubfarben sie in ihrem Herzen tragen. Für alle, die wie wir den echten Fussball lieben und ihn auf der Schützenwiese auch in Zukunft leben wollen. Wir wünschen allen Matchbesuchern ein angenehm spannendes Spiel. Geschäftsleitung FC Winterthur, im Januar 2015
Jetzt kaufen - Einnahmen gehen an die Kosten f端r das Graffiti-Fanprojekt
Baustellen-Graffitikunst: Ein Kartenset f端r die Ewigkeit 16 Postkarten im A6-Format: Das 100-Meter-FCW-Graffiti auf 2,4 Meter komprimiert. Die Sets (limitierte Auflage) gibt es f端r nur 10 Fr. Im Fanshop, in der Libero Bar oder per Mail (fanartikel@fcwinterthur.ch).
Das Public-Viewing im alten Güterschuppen Bahnhof Töss bietet innen und aussen tolle Fussballstimmung.
Das andere EM-Public-Viewing Der 2010 gegründete Verein Fussballkultur.ch führt 2016 bereits zum vierten Mal ein Public Viewing zu einer Fussball-WM resp. EM durch. Nach 2014 darf er wieder den Güterschuppen beim Bahnhof Töss in den Fussballschuppen verwandeln. Wer ist der Verein Fussballkultur.ch und was sind Eure Ziele? Dominik Siegmann: Wir unterstützen eine leidenschaftliche, engagierte und friedliche Fussball-Kultur, wie sie in Winterthur ein Heimspiel hat. Unsere Übertragungen richten sich nach dem Motto: alle Spiele, ohne Eintritt. Der Verein verfolgt keinerlei kommerzielle Interessen und lebt vom ehrenamtlichen Engagement. Der Erfolg beweist, dass unser Verständnis von Fussball einem Bedürfnis entspricht - Saison-
kartenbesitzerInnen fühlen sich bei uns ebenso wohl wie Familien mit Kindern. So haben an der WM 2014 gegen 100 Freiwillige über 10‘000 Besucher empfangen. Dreht sich bei Euch alles nur um Fussball? Kultur ist uns wichtig – darum tragen wir Sie im Namen. Auch unser kulturelles Rahmenprogramm von DJ‘s über Konzerte bis zu Talks ist ohne Eintritt. Kultur kostet – wir unterstützen damit die lokale Kulturszene, nicht die FIFA. Zu unserem kulturellen Verständnis gehören ebenso eine gute Küche, das Bier aus unserer Stadt und der Einbezug des Quartiers in unsere Aktivitäten. Dafür pflegen wir auch zahllose Partnerschaften mit Gleichgesinnten auf lokaler, regionaler und auch nationaler Ebene.
Ihr zielt nicht auf Rendite ab. Was geschieht mit dem Geld, wenn ihr trotzdem Gewinn macht? Mit dem Gewinn aus unseren Aktivitäten haben wir schon zahlreiche Institutionen und Projekte rund um Fussball, Kultur, den FCW, aus der Entwicklungshilfe und der sozialen Integration unterstützt. Wie sieht Euer Programm im Detail aus? Unser detailliertes Programm wird im Mai veröffentlicht. Als erste Höhepunkte können wir bereits einen Fussballtalk mit der Nationaltrainerin Voss-Tecklenburg am 19.6. und einen Talk zum Thema „Homophobie im Fussball“ am 3.7. ankündigen. Zudem wird der FCW den Abend am 7.7. bestreiten. Weitere Infos, Helfernmeldung, Kontakt: www.fussballkultur.ch
Sulzer
17.46
Mach si! Š www.wintipix.com/ www.eins1.ch
17.28
Mein Stadtbus bringt mich hin.
Ihr Profi fĂźr Sport und Sauberkeit! Schiess AG Reinigungen 8404 Winterthur Tel. 052 233 56 23 www.schiessag.ch
DAS FLÜSSIGE MUSS INS DURSTIGE.
DAS PROGRAMM DER WINTERTHURER LIVE CLUBS ALBANI, GASWERK, KRAFTFELD & SALZHAUS AUF ONTHUR.CH
SPEZIALKONDITIONEN AUF HYUNDAI-NEUWAGEN. FÜR ALLE, DIE DEM FCW WICHTIG SIND. Die wichtigsten Leute für den FCW erhalten bei Auto-Härti Sonderkonditionen auf Hyundai-Neuwagen: alle Spieler – auch die in den U-Mannschaften. Alle ihre direkten Familienangehörigen. Und natürlich die treuen Fans mit Saisonkarte! Wir erledigen das.
OFFIZIELLER FAHRZEUGPARTNER DES FC WINTERTHUR
Auto-Härti AG, Wässerwiesenstr. 95, 8408 Winterthur Tel. 052 224 09 90, www.autohaerti.ch
Fa np roje kt : Fans sammeln 5000 Fr., damit auf der Schützi Fairtrade-Kafi verkauft wird
Fans möchten fairen Kaffee für den FCW FCW-Fans haben ein Crowdfunding-Projekt gestartet: Sie wollen 5‘000 Franken sammeln, damit auf der Schützenwiese ab der neuen Saison fairer Kaffee aus Mexiko verkauft wird. Wer das gut findet, darf gerne einen Betrag spenden. Seit dem 20. April 2016 läuft das Crowdfunding für ein Kaffee-Projekt, das aus Fankreisen entstanden ist. Ziel: Auf der Schützenwiese - also in der Libero Bar und an den Cateringständen - soll ab Juli 2016 statt konventioneller Kaffee das Fair-
trade-Produkt „Café RebelDia“ verkauft werden. Direkte Hilfe für die Bauern Damit werden direkt die Bauern unterstützt, die den Kaffee in der süd-mexikanischen Region Chiapas anbauen, verarbeiten und verkaufen. Bezogen würde der Kaffee über den renommierten Schweizer Vertrieb Gebana (www.gebana. ch), der auf Fairtrade-Produkte spezialisiert ist. Mit dem Crowdfunding wollen die engagierten Fans 5‘000 Franken sammeln, die den Sponsoringausfall für den FCW kompensieren sollen, auf den
der FCW nicht verzichten kann. So würden die Fans zu FCWSponsoren. FCW ist offen für neue Lösung „Das ist eine interessante Idee“, finden FCW-Geschäftsführer Andreas Mösli und Michael Sauerland von der Libero Bar. Das Engagement der Fans passt auch gut zur Fankultur, die der FCW fördert. Siehst Du/sehen Sie das auch so? Dann macht mit beim Crowdfunding, unterstützt das Projekt mit einem Beitrag, dessen Höhe jeder selber bestimmen kann. Als Gegenleistung winken einige schöne Preise.
So kann gespendet werden: Über diesen Crowdfunding-Link kann gespendet werden: http://www.100-days.net/de/projekt/fcwhilft-chiapas
Wer lieber konventionell spenden möchte, kann auch auf das FCW-Konto ein-
zahlen (Vermerk Kaffee-Spende):
CS Konto 80-500-4 / zugunsten von FC Winterthur AG / 8401 Winterthur IBAN CH07 0483 5031 7489 4100 1. Der FCW überweist das Geld dann auf das Crowdfunding-Projekt-Konto. Alternativ gibt es auch die Möglichkeit der Mehrwegbecher-Spende an den Heimspielen (Becher in die roten Kübel werfen).
Wir unterst端tzen den Jugendsport. www.zkb.ch/sponsoring
Jeder Schluck ein Heimspiel.
U21: Mit 2 Siegen die Wende geschafft? 1. LIGA, Gruppe 3
Nächstes Heimspiel:
FCW U21 - Eschen/M. So. 1. Mai 2016, 14.30h Schützenwiese (Stadion od. Kunstrasen) FCW-Saisonkarten gültig!
U21-Trainer Dario Zuffi Teambetreuer / Administrator Daniel Beuggert beuggert@fcwinterthur.ch
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Grasshoppers U21 FC Baden FC United Zürich FC Winterthur U21 FC Mendrisio FC Locarno FC Gossau USV Eschen/Mauren FC Thalwil FC Seuzach FC Wettswil-Bonstetten FC Dietikon FC Balzers FC Kosova
21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21
44:25 46:27 32:28 32:27 36:22 29:25 32:38 35:35 25:30 35:40 31:37 27:43 22:36 28:41
43 42 33 31 30 29 27 26 26 25 24 24 22 20
Die U21-Spiele in der 1. Liga, Gruppe 3, Saison 2015/16 Vorrunde: Sa. 08.08. 16.00h: Sa. 15.08. 16.00h: So. 23.08. 14.30h: Sa. 29.08. 16.00h: So. 13.09. 14.30h: Fr. 18.09. 20.00h: Sa. 26.09. 16.00h: Mi. 30.09. 20.00h: Sa. 03.10. 17.00h: Sa. 17.10. 16.00h: Sa. 24.10. 16.00h: Di. 03.11. 20.00h: Sa. 07.11. 18.00h: So. 15.11. 14.30h:
FCW U21 Baden FCW U21 Wettswil FCW U21 Seuzach FCW U21 FCW U21 Eschen/M. FCW U21 Dietikon FCW U21 Kosova Thalwil
Thalwil FCW U21 Gossau FCW U21 United Zürich FCW U21 Mendrisio Balzers FCW U21 Locarno FCW U21 GC U21 FCW U21 FCW U21
0:1 1:3 5:1 0:1 0:0 0:2 3:1 2:0 1:1 2:2 1:2 1:3 2:0 3:1
So. 06.03. 14.30h: Sa. 12.03. 17.00h: Sa. 02.04. 16.00h: Mi. 06.04. 20.00h: Sa. 09.04. 16.00h: Sa. 17.04. 16.00h: Sa. 23.04. 16.00h: So. 01.05. 14.30h: Sa. 07.05. 18.30h: Sa. 14.05. 15.00h: Sa. 21.05. 16.00h: Sa. 28.05. 16.00h:
JAN ZABLONIER ILLUSTRATIONEN-GRAFIK www.spacerobot.ch
FCW U21 Gossau Balzers FCW U21 United ZH FCW U21 Mendrisio FCW U21 Locarno FCW U21 GC U21 FCW U21
-
Baden FCW U21 FCW U21 Wettswil FCW U21 Seuzach FCW U21 Eschen/Mauren FCW U21 Dietikon FCW U21 Kosova
1:2 2:1 2:1 1:1 3:1 2:0 1:2
Ich bin
schneller
...beim Verkauf Ihrer Immobilie
Unterstützen Sie den FCW
Werben Sie in einem sportlichen Umfeld Möchten Sie Ihre Firma und/oder Ihre Produkte präsentieren? Wir bieten Möglichkeiten für jedes Budget: Werbung im Matchheft (Jahresauflage ca. 60‘000 Ex.): Ab 200 Fr. sind Sie dabei.
Herzlich
Willkommen
Werbung im Landboten und/oder im Stadtanzeiger: Ab 150 Fr. sind Sie dabei
RIZZO Immobilien GmbH Stadthausstrasse 12 CH-8400 Winterthur
Werbung auf unserer Website, den Nachwuchs- oder Profi-Trikots (Preise auf Anfrage)
Telefon: 052 203 80 00 Mobile: 078 865 17 27 www.rizzo-immobilien.ch
Werbung auf unserem Drehbandensystem: Ab 2‘000 Fr. sind Sie dabei. Anfragen an 052 224 30 30 oder info@fcwinterthur.ch
BE AUT YSTUD IO ANG EL Coiffure Kosmetik Nail Styling Technikumstr. 79 8400 Winterthur Tel. 052 213 40 80 www.angel-winterthur.ch
für teht IER s einheit E S M r RA z Natur % sat ✓ 100 Zuckerzu t ne s h b o O r ✓ weize ✓ Sch
Zertifizierungsstelle: OIC, 1000 Lausanne
�natürlicher Fitnesstrainer
Die Kraft der Natur
ramseier.ch
HOTEL
Smart & friendly
LUGANO
Das Hotel Delfino liegt nur wenige Gehminuten von der Seepromenade und der Fussgängerzone entfernt, die ins Herzen der Altstadt von Lugano fährt.
Via Casserinetta 6, 6902 Lugano (Switzerland) Tel. +41 91 985 99 99, Fax +41 91 985 99 00 info@delfinolugano.ch – www.delfinolugano.ch
BALL IST K N U F D N RU LIVE der
ALLE SPIELE DES
FC WINTERTHUR LIVE AUF RADIO STADTFILTER 96,3 MHZ & www.stadtfilter.ch
HZ
96,3 M
Fanshop + + + FC Winterthur + + + Fanartikel
Shirt Hey ho let‘s go!
rot oder schwarz / 29.- / S, M, L, XL
Format A3 (8.-) od. A2 (12.-)
Stadion-Bastelbogen
Poster Museum O. Reinhart
gibt es an den Heimspielen, auf www.fcwinterthur.ch und zum Teil im Manor Winterthur
FCW-Caps
Army schwarz od. Baseball rot / 27.-
Fanschals
FCW-Gitarrenplektrum diverse Dicken / 1.-
Diverse Motive / 20.-
FCW-Wimpel
klein 7.- / gross 20.-
Diverses
Pins, Buttons, Schlüsselanhänger Flaschenöffner Lederarmband
Impressum: Saison-Auflage ca. 60‘000 Ex.
Stadion-Shirt
rot od. schwarz / 30.- / S-XXL
Car-Reisen Hermann Tel. 052 212 00 80 www.hermann-car.ch
Das Programmheft liegt in der Matchwoche in div. Geschäften und Lokalen auf und wird am Spiel im Stadion gratis verteilt. - Redaktion: Andreas Mösli (verantw.) - Druck: DE Druck AG, Effretikon - Werbung im Heft: Kontakt s. unten.
FC Winterthur Postfach 1778, 8401 Winterthur Tel. 052 224 30 30 (Fax: 30 33) info@fcwinterthur.ch www.fcwinterthur.ch
FCW on the road mit Hermann!
SPIEL DICH ZUM FC WINTERTHUR DEM CLUB IN DEINER REGION!
JETZT ANMELDEN! Torwart Probetraining FC Winterthur
Wartstrasse 32
Nähe Kreuzung Neuwiesenstrasse
8400 Winterthur Telefon 052 503 80 10 Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 10.00 - 23.00h / So. 17.00 - 23.00h
Jahrgänge 2005 bis 2007 Mittwoch, 18. Mai 2016 14.00-16.00 Uhr Sportanlage Schützenwiese Anmeldeportal unter: www.winti.ustusch.ch / Anmeldung TW-Probetraining Kontakt für Fragen: frey@fcwinterthur.ch
Schützinews: Geschichten rund um den FC Winterthur - heute:
Musa Araz - Moitié-moitié Musa Araz ist halb Spielgestalter, halb Abräumer. Ist Schweizer, hat aber auch den türkischen Pass. Ist Fribourger, erhielt jedoch im Nachwuchs des FC Basel den letzten Schliff und spielt nun beim FC Winterthur. Eine spezielle Mischung. Halb Gruyère, halb Vacherin – moitié-moitié wird das beliebteste Fondue der Eidgenossen zubereitet, das Fribourger Fondue. Das passt zum Fribourger Musa Araz, dessen türkischen Eltern schon im Kindesalter in die Schweiz kamen. Somit erhielt er auch die türkische Staatsbürgerschaft, spielte aber mit Überzeugung nur und für alle Schweizer Junioren-Nationalteams. Yves Debonnaire, Claude Ryf, Pierluigi Tami, Heinz Moser – er lernte alle Auswahltrainer kennen. „Der türkische Verband fragte mich früher ein paar Mal an, aber ich lehnte immer ab und habe seit zwei Jahren nun nichts mehr gehört“, sagt er. Die zuletzt ausgetragenen EM-Qualifikationspartien mit der U21-Nati gegen England haben den bleibendsten Eindruck hinterlassen. „Es gab schon früher tolle Partien gegen Junioren aus grossen Fussball-Ländern. Aber in der U21 spürt man schon die Nähe des Profisports, wenn auf der Gegenseite Spieler von Chelsea oder Liverpool aus der Premier League stehen“, schwärmt Araz. Der grosse Fussball. Der 22-Jährige macht keinen Hehl daraus, dass er in die Super League will. Möglichst bald, spätestens übernächste Saison. Die Leih-Saison bei Le Mont in der letzten Spielzeit und diese nun beim FC Winterthur sollen nur Durchgangsstationen
sein. Wie es im Sommer weiter geht, ist aber noch völlig offen. Dann war Yakin weg Der FC Fribourg war Musa Araz’ fussballerische Heimat, bis er 15 Jahre alt war. Dann klopfte der FC Basel an. „Mein Vater hätte es lieber gesehen, wenn ich in Fribourg aufs Gymnasium gegangen wäre – ich war sogar schon dafür eingeschrieben. Aber letztlich liessen mich meine Eltern frei entscheiden“, blickt er zurück. Er entschied sich für das Fussball-Internat des FCB, verbunden mit einer Privatschule. Der Anfang hatte es aber in sich. Werner Mogg, eine Legende im Basler Nachwuchs, schlauchte als Trainer der U16-Junioren den Neuling bei endlosen Waldläufen. „Nach zwei Wochen kam ich bleich und dünn nach Hause und sagte meiner Mutter, dass ich in Fribourg bleiben möchte“, erzählt Araz lachend. Er biss sich dann aber doch durch, bis ihn Cheftrainer Murat Yakin ins Kader der ersten Mannschaft holte. Zu einem Einsatz in der Super League kam es hingegen nicht, nur zu einigen Partien auf der Bank reichte es. Dann war Yakin weg, und noch bevor Paolo Sousa dessen Posten übernahm, waren die Würfel schon gefallen – das Talent sollte in der Challenge League Spielpraxis sammeln. Die Wahl fiel auf Le Mont, weil sich dessen Präsident am meisten um ihn bemühte. „Er rief meinen Berater etwa 30mal an – da konnten wir sicher sein, dass mich der Verein wirklich will“, so Araz. So war es denn auch, er bestritt die letzte Saison als unbestrittener Stammspieler. Das kann er nun auch in Winterthur von sich behaupten. Er verletzte sich zwar gleich im ersten Spiel nach seiner Ankunft im letzten August, was kein schöner
Einstieg war. Doch als der Knochenanriss überwunden war, stand Araz konsequent in der Startaufstellung. Im durchzogenen Frühling gehörte er zu den konstantesten und auffälligsten Spielern im Team. Mit Assists klappte es auch, nur ein Tor wollte ihm noch nicht gelingen. Faire Aktion im Derby Bei Le Mont holte sich Musa Araz in 26 Spielen zehn gelbe Karten ab und sah einmal Rot. Ein Rauhbein also? Davon will er nichts wissen. „Wenn ein Team so wenig in Ballbesitz ist wie Le Mont, gerät man auf der Sechserposition automatisch in viele Zweikämpfe. Klar ziehe ich in Duellen nie zurück – aber es waren auch viele taktische Fouls
dabei“, beschwichtigt er. Beim FCW hat sich die Kartenstatistik denn auch schon gebessert: Vier gelbe Karten in 18 Spielen, dazu einmal Gelb-Rot. Dass Araz sogar weit überdurchschnittlich fair sein kann, stellte er zuletzt beim 2:2 in Schaffhausen unter Beweis. Schreiend ging er nach einem Zweikampf zu Boden, der Schiedsrichter verwarnte den Gegenspieler. Doch Araz zeigte vorblidlich an, dass es kein Foul gewesen sei – was im Fussball selten genug passiert. Prompt wurde die Karte zurück genommen, während Araz selber mit einer Bänderzerrung vom Platz humpelte. Austeilen aber auch einstecken können – moitié-moitié halt, wie es sich für einen Fribourger gehört. (Damian Keller)
✃ Wir
drucken Alles.
Auch
für
die GeGner des fc Winterthur. www.dedruck.ch
Fanartikel: Ab sofort wieder Feuerzeuge im Fanshop-Sortiment.
Feuer und Flamme für Deinen Fussballklub Wir haben endlich wieder Feuerzeuge im FanartikelAngebot. Für 2.50 Fr. bekommt ihr sie an den Heimspielen im Fanshop und im Bierkurve-Container, täglich in der Libero Bar sowie in auserwählten Lokalen in der Stadt. Die Feuerzeuge gibt es in den Farben Rot oder Weiss, was natürlich kein Zufall ist. Auf der einen Seite ist das FCW-Logo mit Flammen und dem Spruch „on fire since 1896“, die andere Seite ist mit dem Slogan „FC Winterthur - light my fire“ bedruckt (siehe Bild).
Farben: Weiss oder Rot.
Preis: 2.50 Fr. Le Matchmenü @ Libero Bar: Samstag, 30. April, ab 16.45h:
Rotes Thai-Curry (mit Poulet oder vegetarisch / 12.- / Gastküche von Thai-ai-ai a Roy Essen)
Die Sponsoren des FC Winterthur dr端cken ihrer Mannschaft die Daumen und w端nschen allen Fans auf der Sch端tzenwiese viel Spass.
G旦nnervereine: Business Club, 100er-Club und FCW-Supporter www.fcw-netzwerk.ch