Matchheft: FCW vs. FC BASEL (5.4.17) by Andreas Mösli

Wir stehen ein für Respekt, Toleranz & Weltoffenheit. Gegen Diskriminierung & Gewalt.

Matchprogramm

Halbfinal

FC WINTERTHUR

vs.

FC BASEL 1893

Stadion Schützenwiese Mittwoch, 5. April 2017, 18.45 Uhr Stadionöffnung/Catering ab 17.15 Uhr

presenting partner

partners

national broadcaster

Mission

KLASSENERHALT! Heimspiele Fc Winterthur Stadion SchÃ¼tzenwiese

17.45h

15.00h

16.00h

17.45h

18.45h 17.45h

www.fcwinterthur.ch

Underdog FCW: Als Challenge-League-Letzter gegen den Super-League-Leader

Werden die Letzten die Ersten sein? Der FCW scheint in dieser Saison die Extreme abonniert zu haben: In der Liga kämpft er als Tabellenletzter gegen den Abstieg, im Cup greift er nach den Sternen. In Bern hat er gegen YB einen sensationellen Coup gelandet – zur Belohnung kommt nun der FC Basel. David gegen Goliath. Schöner kann Cup nicht sein. Ja, der FCW ist schon irgendwie speziell. Das wollen wir so, darauf sind wir auch stolz. Aber manchmal ist es auch uns fast zu speziell. Diese Saison zum Beispiel: Da bringen wir es auf der einen Seite fertig, in der Meisterschaft ganz unten in der Tabelle zu landen, obwohl wir den FCZ an den Rand einer Niederlage bringen. Auf der andern Seite sorgen wir für klei-

ne Wunder von Bern, in dem wir YB auf dem Kunstrasen des Stade de Suisse nach einer 0:2-Rücklage im Cup-Viertelfinal bodigen. Diese krassen Gegensätze gilt es für uns alle im Klub positiv zu verarbeiten, damit wir unsere Ziele auch langfristig weiter verfolgen können. Es gilt: Der Klassenerhalt ist Pflicht, das Cup-Spiel gegen den grossen FC Basel die Kür. Schon zum dritten Mal in den letzten fünf Jahren treffen die beiden Klubs aufeinander. Während ich mich an die 0:4-Niederlage von 2014 nur noch ganz düster erinnern kann, ist die 1:2-Niederlage im Halbfinal von 2012 wohl jedem FCW-Fan in bester Erinnerung. Hätte der Schiri den Penalty gepfiffen und Goalie Yann Sommer die rote Karte gegeben – wer weiss, wie das Spiel auf Augenhöhe dann ausgegangen wäre?

Fehler passieren überall, das Leben geht weiter. Wir lieben den Fussball noch immer, freuen uns auf die Winterthurer Luca Zuffi und Manuel Akanji – und treten heute sicher nicht an, um zu verlieren. Die Lust auf eine Revanche ist gross. Auch wenn wir keine Chance haben: Wir wollen sie nutzen. So wie neulich in Bern.

Andreas Mösli, Geschäftsführer

Damals... Cup-Final 1975: Münch vs. Hitzfeld oder: Fussball ist auch ein Kampfsport.

Cup-Final 1975: Hitzfeld, Bollmann Küng

Cup-Halbfinal 2012 mit alter Tribüne

Wie der Vater Dario, so der Sohn Luca.

FC WINTERTHUR - Saison 2016/17

Matthias Minder

3.2.1993

Tel. 052 208 00 00

www.aac.ch

Luka Sliskovic

4.4.1995

Silvio C. de Oliveira 1.2.1985

Tobias Schättin

Kreso Ljubicic

5.6.1997

26.9.1988

Gianluca D‘Angelo 13.3.1991 SUPPORTER FC WINTERTHUR

Wir sind dabei und fiebern mit!

Sportwetten, Schulden, Probleme? Spielsucht-radix.ch hilft Damit Tel. 044 360 41 18

Wetten ein Spass bleibt.

Marco Mangold 7.4.1987

Tiziano Lanza

3.5.1995

www.fcw-netzwerk.ch Romain Dessarzin

Ins_Matchprogr_Netzwerk.indd 1

Zlatko Hebib

10.07.12 08:56

9.11.1993

28.12.1990

Immer dabei: Das FachärzteTeam des FCW 22

Karim Gazzetta

1.4.1995

Gianluca Frontino

29.11.1989

Meisterschaft Brack.ch Challenge League

Guillaume Katz

Manuel Sutter

14.2.1989

8.3.1991

Michel Avanzini

28.3.1989

Robin Kamber

Luca Radice

David von Ballmoos

Rafhinha Domingues

15.2.1996

A L B A NI GA S WER K K R A FT FEL D S A L ZHA US

Patrik Schuler

Julian Roth

14.3.1990

14.3.1998

9.4.1987

30.12.94

Rot und Wiis. Es Läbe lang. fcw-fanatics@bluewin.ch fcw-fanatics@bluewin.ch

Arxhend Cani

2.8.1997

2.3.92

Ristorante Weinberg da Carlo Wülflingerstr. 396 / Winterthur Tel. 052 222 30 88

Jordi Nsiala

4.5.1994

Leandro Di Gregorio

18.3.92

Der 12. Mann / Trainer- und Betreuerteam

Unsere Fans

Der 12. Mann

Umberto Romano

6.1.1973

SUPPORTER FC WINTERTHUR

Wir sind dabei und fiebern mit!

Dario Zuffi

Simon Hummer

7.12.1964

2.6.1989

www.fcw-netzwerk.ch Paolo Cesari

Ins_Matchprogr_Netzwerk.indd 1

Roque Pretel

Beni Roth

8.10.1966

10.07.12 08:56

17.8.1956

JADA Isolierungen GmbH

Wärme, Kälte, Brandschutz 8406 Winterthur, 052 203 55 02

Peter „Piwi“ Egg

12.10.1960

15.5.1957

Das Fachärzte-Team des FC Winterthur Radiologie am Graben - Praxis für medizinische Bilddiagnostik, Dr. med. Francesco Antonucci, Dr. med. Pilar Käser, Dr. med. Patrick Scherr, Dr. med. Boris Eckhardt, Unterer Graben 35, 052 212 40 40 Schlossberg Ärztezentrum, Dr. med. Marco Niemann, Facharzt für orthopädische Chirurgie, Bahnhofplatz 61, Frauenfeld, 052 728 40 70 Dr. med. Igor Kordish, Gemeinschaftspraxis Dres. med. Holzer & Kordish, Rössligasse 1, Weisslingen, www.praxis-weisslingen.ch PD Dr. med. Cornel Badorff, Herzpraxis Winterthur, Technikumstr. 61, 052 212 83 00 Jeanine Fuhlrott, Ernährungscoach, www.coaching-bewegung.ch

WHO IS WHO

1 3 5 6 7 8 9 10 11 13 14 16 18 20 21 22 23 24 25 26 28 29 30 33 45 77 TR

Matthias Minder Tobias Schättin Guillaume Katz Michel Avanzini Luka Sliskovic (Österreich) Kreso Ljubicic (Kroatien) Manuel Sutter (Österreich) Robin Kamber Silvio Carlos De Oliveira (Brasilien) Gianluca D‘Angelo Patrik Schuler (Captain) Luca Radice (Italien) Yannick Bünzli Zlatko Hebib Marco Mangold Karim Gazzetta Romain Dessarzin Rafhinha (Österreich) Julian Roth David Von Ballmoos Tiziano Lanza Gianluca Frontino Arxhend Cani Daniele Russo Jordi Nsiala Leandro Di Gregorio Umberto Romano (seit 15.2.2017)

T V V V S M S M S M V/M M/V T V M M M M V T V/M M M V S V

Assistent: Dario Zuffi. Goalietrainer: Paolo Cesari. Teambetreuer: Peter Egg, Bernhard Roth. Physio: Simon Hummer. Masseur: Roque Pretel. Ärzte: Francesco Antonucci (Radiologie FMH), Marco Niemann (Orthopädie FMH), Igor Kordish. Ernährungscoach: Jeanine Fuhlrott. Wäsche: Karin Egg.

1 3 4 5 6 7 9 10 11 13 15 17 18 20 21 23 24 25 26 28 33 34 36 39 88 TR

Tomas Vaclik Adama Traoré Omar Gaber Michael Lang Geoffroy Serey Die Luca Zuffi Andraz Sporar Matias Delgado Renato Steffen Djordje Nikolic Alexander Fransson Marek Suchy Germano Vailati Dereck Kutesa Marc Janko Éder Balanta Mohamed Elyounoussi Blas Riveros Daniel Høegh Raoul Petretta Kevin Bua Taulant Xhaka Manuel Akanji Davide Callà Seydou Doumbia Urs Fischer (seit 1.7.2015)

T V V V M M S M M T M V T M S V M V V V M M V M S

Die Supporter helfen mit, dass der FCW konkurrenzfähig bleibt – und Erfolge feiern kann wie im Cup gegen YB.

WILLKOMMEN IN DER SUPPORTER LEAGUE Prickelnde Fussballspiele, volles Stadion, historische Erfolge: Das wollen alle sehen, die dem FCW nahestehen. Es ist nur möglich dank der Hilfe von Sponsorinnen und Sponsoren. Menschen liegen sich in den Armen, sie weinen vor Freude, sie springen, sie singen, sie johlen. Die Jubelszenen nach dem CupViertelfinal in Bern vergisst nie-

mand mehr, der dabei war. Jetzt stehen wir im Halbfinal gegen Basel und sehnen uns danach, noch einmal eine solche Explosion der Gefühle zu erleben. Auf dem Platz werden die Spieler heute alles dafür tun. Neben dem Platz bemühen sich unter anderem die Supporter FC Winterthur darum, Bedingungen zu schaffen, damit solche Erfolge

auch in Zukunft möglich sind. Die FCW-Supporter sind eine von drei Gönnervereinigungen des

FC Winterthur. Treten Sie jetzt bei und profitieren Sie von reduzierten Preisen bis Ende Saison. Martin Freuler, Präsident FCW-Supporter

www.fcwsupporter.ch

JA, ICH WILL! (BEITRITTSERKLÄRUNG SUPPORTER FC WINTERTHUR) Name, Vorname, evtl. Firma: ....................................................................................................................................... Strasse, PLZ, Ort: ........................................................................................................................................................... Telefonnummer(n), E-Mail: ......................................................................................................................................... Geburtsdatum: ............................... Datum: ............................................ Unterschrift:....................................

Im Beitrag (bis Ende Saison) sind inbegriffen: Saisonkarte, Supporter-Mitgliedschaft, FCW-Vereinsmitgliedschaft. Für einen Aufpreis sind zusätzliche Saisonkarten erhältlich. Es gibt folgende Kategorien: 400 1 x Tribüne (Fr. 900) 300 1 x Stehplatz (Fr. 700)

700 250 2 x Tribüne (Fr. 1500) + __ Stk. Tribünenkarten (je Fr. 600) 500 150 2 x Stehplatz (Fr. 1100) + __ Stk. Stehplatzkarten (je Fr. 400) 200 Supporter ohne Saisonkarte (Fr. 500)

Supporter FC Winterthur | 8400 Winterthur | info@fcwsupporter.ch | www.fcwsupporter.ch

Wir sind auch bei Vereins - Drucksachen faire Partner.

Die Sponsoren des FC Winterthur drücken ihrer Mannschaft die Daumen und wünschen allen Fans auf der Schützenwiese viel Spass.

Gönnervereine: Business Club, 100er-Club und FCW-Supporter www.fcw-netzwerk.ch

Sozialcharta FC Winterthur Weil Fussball mehr ist als nur ein Spiel Fussball fasziniert die ganze Welt und hat die Kraft, unterschiedlichste Menschen zusammenzubringen. Der FC Winterthur ist sich dieser Kraft bewusst – und auch seiner eigenen Verantwortung. Deshalb ist Integration Teil der Klubkultur. Alle Klubmitglieder des FC Winterthur anerkennen diese Integrationskultur gemäss folgender Sozialcharta: • Der FC Winterthur bringt Menschen aller Kulturen, Hautfarbe und sozialen Schichten zusammen. • Der FC Winterthur schliesst niemanden aufgrund von Geschlecht, Rasse, Nationalität, Religion, Homosexualität oder Behinderung aus dem Klubleben aus. • Der FC Winterthur untersagt jegliche Form von Diskriminierung, sei es aufgrund von Geschlecht, Rasse, Nationalität, Religion, Homosexualität oder Behinderung. • Der FC Winterthur ermöglicht von Armut betroffenen Menschen, bei Trainings und Spielen dabei zu sein. • Der FC Winterthur fördert Toleranz sowie soziale und interkulturelle Kompetenzen seiner Klubmitglieder, insbesondere jener mit Vorbildfunktion.

Social Charter FC Winterthur Football is more than just a game Football fascinates the entire world and has the power to bring people together. FC Winterthur is aware of this power and it‘s attendant responsibility. For this reason, integration is a part of the club culture. All of FC Winterthur‘s members respect this culture of integration pursuant to the following social charter: • FC Winterthur brings people of all cultures, skin colours and social classes together. • FC Winterthur does not exclude anyone from club activities due to gender, race, nationality, religion, homosexuality or disability. • FC Winterthur prohibits every form of discrimination, whether due to gender, race, nationality, religion, homosexuality or disability. • FC Winterthur makes it possible for people affected by poverty to be present at training sessions and matches. • FC Winterthur requires tolerance and intercultural competences from its members, especially from those who serve as role models.

2. Phase - 4. Runde

2. Phase - 3. Runde

1. Phase - 2. Runde

1. Phase - 1. Runde

FCW on tour: Resultate & Fans in der Saison 2016/17 Zürich Winterthur Chiasso Winterthur Yverdon Winterthur Le Mont Winterthur Stade L‘sanne Schaffhausen Winterthur

Winterthur Aarau Winterthur Xamax Winterthur Wohlen Winterthur Wil Winterthur Winterthur Servette

2 1 0 0 1 1 1 3 0 2 3

: : : : : : : : : : :

0 2 1 1 4 0 1 0 3 2 2

(1 : 0) (1 : 1) (0 : 0) (0 : 0) (1 : 2) (1 : 0) (0 : 0) (1 : 0) (0 : 1) (2 : 0) (1 : 2)

Xamax Winterthur Wil Winterthur Aarau Winterthur Wohlen Winterthur Servette Winterthur

Winterthur Chiasso Winterthur Chiasso Winterthur Le Mont Winterthur Schaffhausen Winterthur Zürich

4 1 5 2 1 0 1 0 1 0

: : : : : : : : : :

1 1 1 1 1 0 0 1 1 2

(0 : 1) (1 : 0) (2 : 0) (0 : 1) (0 : 0) (0 : 0) (1 : 0) (0 : 0) (0 : 1) (0 : 0)

Chiasso Winterthur Winterthur Schaffhausen Young Boys Le Mont Winterthur Zürich Winterthur Winterthur Aarau

Winterthur Servette Wohlen Winterthur Winterthur Winterthur Xamax Winterthur Wil Basel Winterthur

4 : 1 (2 : 1) 1 : 4 (0 : 2) 2 : 1 (0 : 1) 2 : 0 (0 : 0) 5 : 7 (2:0, 2:2, 2:2) 1 : 0 (1 : 0) 0 : 1 (0 : 0) 2 : 2 (0 : 1) 1 : 1 (0 : 1) Mi. 05.04. 18.45h So. 09.04. 15.00h

460 Fans (davon 100 aus Winterthur)

Winterthur Servette Winterthur Wohlen Winterthur Wil Winterthur Xamax Winterthur

Le Mont Winterthur Aarau Winterthur Zürich Winterthur Schaffhausen Winterthur Chiasso

Sa. 15.04. 17.45h Sa. 22.04. 19.00h Sa. 29.05. 17.45h So. 07.05. 15.00h Sa. 13.05. 17.45h Mi. 17.05. 19.45h So. 21.05. 15.00h Sa. 27.05. 19.00h Sa. 03.06. 17.45h

Ostersamstag

13‘000 Fans (davon 2‘500 aus Winterthur) 3‘000 Fans 600 Fans (davon 80 aus Winterthur) 2‘700 Fans 400 Fans (davon 90 aus W‘thur), Cup 1/32-Final 2‘500 Fans 250 Fans (davon 40 aus Winterthur) 3‘000 Fans 450 Fans (davon 80 aus W‘thur), Cup 1/16-Final 1‘950 Fans (davon 450 aus Winterthur) 2‘900 Fans 2‘300 Fans (davon 90 aus Winterthur) 2‘500 Fans 1‘360 Fans (davon 350 aus Winterthur) 2‘100 Fans Cup 1/8-Final 3‘780 Fans (davon 150 aus Winterthur) 1‘600 Fans 715 Fans (davon 100 aus Winterthur) 3‘100 Fans 1700 Fans (davon 40 aus Winterthur) 9400 Fans (ausverkauft)

2‘000 Fans 1‘800 Fans 7‘727 Fans (davon 1‘000 Fans aus Winterthur) CH-Cup 1/4-Final. 9400 Fan (1‘000 aus W.) 200 Fans (davon 50 aus Winterthur) 4800 Fans 10‘260 Fans (davon über 1‘000 aus Winterthur) 3‘100 Fans Helvetia Schweizer Cup, Halbfinal

Saisonschluss

Passt perfekt zusammen:

Wintiwurst +

Beisp

ielbild

160500_Inserate_FC-Winterthur_148x105_RZ.indd 1

22.04.16 16:28

HOTEL

Smart & friendly

LUGANO

Das Hotel Delfino liegt nur wenige Gehminuten von der Seepromenade und der Fussgängerzone entfernt, die ins Herzen der Altstadt von Lugano fährt.

Via Casserinetta 6, 6902 Lugano (Switzerland) Tel. +41 91 985 99 99, Fax +41 91 985 99 00 info@delfinolugano.ch – www.delfinolugano.ch

TOTOMAT + + + TABELLEN + + + SPIELPLAN RAIFFEISEN SUPER LEAGUE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

FC Basel 1893 BSC Young Boys FC Sion FC Luzern FC St. Gallen FC Lugano FC Thun FC Lausanne-Sport Grasshopper Club FC Vaduz

26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

68:20 59:37 48:40 48:46 30:39 34:48 39:49 40:47 30:44 33:59

BRACK.CH CHALLENGE LEAGUE 69 52 42 37 31 31 27 24 24 22

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

FC Zürich Neuchâtel Xamax Servette FC FC Aarau FC Le Mont LS FC Wil 1900 (evt. -3Pkt.!) FC Schaffhausen FC Chiasso FC Wohlen FC Winterthur

NÄCHSTE RUNDE Thun GC Lugano Vaduz Basel

Lausanne St. Gallen Sion Luzern YB

Sa. 08.04. Sa. 08.04. So. 09.04. So. 09.04. So. 09.04.

25 26 26 25 26 26 26 26 26 26

63:17 47:26 41:33 40:42 21:30 27:36 38:50 30:37 28:47 25:42

62 55 47 36 30 28 27 26 24 23

NÄCHSTE RUNDE 17.45h 17.45h 13.45h 13.45h 16.00h

Schaffhausen Servette Aarau Wil Le Mont

Chiasso Xamax Winterthur Wohlen Zürich

Sa. 08.04. 19.00h Sa. 08.04. 19.00h So. 09.04. 15.00h So. 09.04. 15.00h Mo. 10.04. 19.45h

Raumsysteme

Baumaschinen

Event Services

Condecta Event Services Condecta liefert Ihnen alles für Ihren Event: – Bodenabdeckungen – Zäune und Absperrungen – Mobile Sanitärräume, WC-Service – Info-Pavillons, Kassenhäuser – Büro- und Garderobenräume

Condecta AG, Stegackerstrasse 6, CH-8409 Winterthur Telefon +41 (0)52 234 51 51, info@condecta.ch

Der FCW dankt folgenden Matchballspendern: - AFRO Pfingsten / World – Music – Festival vom 29.5. - 5.6.2017, www.afro-pfingsten.ch - Albani Music Club, Steinberggasse 16, W‘thur, www.albani.ch - Arbatherm AG, Hard 1, W‘thur, www.arbatherm.ch - Architekturbüro Urs Hostettler, Im Ackerhof 4, Pfungen, www.hostettler-architekt.ch - Architekturfotograf Michael Erik Haug, W‘thur, www.michaelhaug.ch - basefit, Das Fitnesscenter in W‘thur, Töss & Grüze, www.basefit.ch - Bellwald Architekten AG, Rosenstr. 12, W‘thur, www.bellwaldag.ch - Best Western Hotel Wartmann am Bahnhof, Rudolfstr. 15, W‘thur, www.wartmann.ch - Bolli Modestoffe, Steinberggasse 12/14, W‘thur, www.bolli-modestoffe.ch - C. Steiner’s Erben AG, Wildbachstr. 28, W‘thur - Casinotheater Winterthur, Stadthausstr. 119, W‘thur, www.casinotheater.ch - De Donno Gipsergeschäft GmbH, Schlachthofstr. 1, W‘thur, www.gipser-dedonno.ch - dynamoo veloservice, Rudolfstr.24, W‘thur, www.dynamoo.ch - Elektro Gerteis AG, Zürcherstr. 96, W‘thur, www.gerteis.ch - ENGIE Services AG, Zeughausstr. 70, W‘thur, www.ch.engie.com - Fredy Vögeli GmbH Sanitär & Heizung, Weiacherstr. 58, Pfungen, info@voegeli-sanitaer.ch - Garage Neuburg AG, Riedhofstr.57, W‘thur, www.garageneuburg.ch - Globetrotter Travel Service AG, Untertor 21, W‘thur, www.globetrotter.ch - Hako Getränke, Steinberggasse 53, Winterthur, www.hakogetraenke.ch - Heidi Taxi Betriebs AG, Zürcherstr. 77, W‘thur, www.heiditaxi.ch - Isler Architekten AG, Pflanzschulstr. 2, W‘thur, www.isler-architekten.ch - Kafisatz, Spitalgasse 1, W‘thur, www.kafisatz.ch - Knöpfel Reisen GmbH, Im Winkel 6, Dinhard, www.knoepfel-reisen.ch - Kopf Reisen AG, Theiligerstr. 78, Weisslingen, www.kopf-reisen.ch - Labosim Markierungs AG, Haldenrainstr. 4, W‘thur, www.parkplatzmarkierung.ch - Liggenstorfer Architekten AG, Pflanzschulstr. 17, W‘thur, www.architextur.ch - Mäder Bauphysik, Else-Züblin Str. 91, W‘thur, www.maederbauphysik.ch - MANTA BAR, Sandwich - Kurier, in W‘thur und Zürich, www.manta-bar.ch - Metro Boutique Winterthur, Marktgasse 2-4, W‘thur, www.metroboutique.ch - MIMMO Bauunternehmung AG, Tachlisbrunnenstr. 20, W‘thur, www.mimmo-bauag.ch - Orchester Reto Parolari GmbH, Tössertobelstr. 12, W‘thur, www.retoparolari.ch - PERI AG, Aspstr. 17, Ohringen, www.peri.ch - Peter Mottier, Physiotherapie, Untertor 10, www.physiotherapie-mottier-winterthur.ch - Praxis Brun, Untere Kirchgasse 3, W‘thur, www.praxisbrun.ch - Relax Reisen, Wilenbachstr. 11, Winkel, www.relax-reisen.ch - ROTH Elektrosysteme GmbH, Weisslingerstr. 1, Zell, www.rothelektrosysteme.ch - Sani-Therm Haustechnik AG, Weiacherstr. 58, Pfungen, www.sani-therm.ch - Scheco AG, In der Euelwies 17, W‘thur, www.scheco.ch - Schreinerei Hermann & Lüthi AG, Stegackerstr. 14, W‘thur, www.hl-ag.ch - Schultheis-Möckli AG, Fröschenweidstr. 10, W‘thur, www.schultheismoeckli.ch - Sollberger Rosen, Riedmühlestr. 82, Dinhard, www.sollberger-rosen.ch - Solution.ch AG, Zürcherstr. 39, W‘thur, www.solution.ch - Sommer Theater Winterthur, das älteste Freilicht-Theater Europas, www.sommer-theater.ch - Steger AG, Wiesentalstr. 34, Aadorf, www.id-group.org - Steinberg Pharma AG, Bleichestrasse 32, Winterthur, www.steinbergpharma.ch - SUVA Winterthur, Lagerhausstr. 17, suva.ch - swiss Bauplaner AG, Weiacherstr. 58, Pfungen, www.swiss-bauplaner.ch - Taverne zum Hirschen - 1st choice Bar, Lindenplatz 2, Winterthur, www.1choice.ch - Viktor Giacobbo, www.viktorgiacobbo.ch - VIVA für Frauen Fitness & Ernährung, Stadthausstr. 43, W‘thur, www.vivafuerfrauen.ch - Wehrli Treuhand, Wartstr. 27, Winterthur, www.wehrli-treuhand.ch - Wirz Wohnen AG, Karl Bügler Strasse 3, Neftenbach, www.wirzwohnen.ch

bau

cortibau.ch

CORTI AG Klosterstrasse 19 Postfach 8406 Winterthur Telefon 052 234 55 55 Fax 052 234 55 66 www.cortibau.ch info @ cortibau.ch

Die Stadionordnung des FC Winterthur für die Schützenwiese

Friede. Freiheit. Fussball. Friede: Wir wollen Spannung, Hingabe, Emotionen und Fairness – auf und neben dem Rasen. Diskriminierung und Gewalt haben im Stadion Schützenwiese nichts zu suchen. Der FC Winterthur steht aktiv ein für Respekt, Toleranz und Weltoffenheit. Freiheit: Wir setzen auf mündige Fussballfans und wollen ihnen im Stadion so viel Freiraum wie möglich bieten. Es versteht sich von selbst, dass der FC Winterthur sich den herrschenden Rahmenbedingungen und Gesetzen nicht entziehen kann. Deshalb gelten auch bei uns die Richtlinien der Swiss Football League (SFL), des Schweizerischen Fussballverbandes (SFV) sowie den übergeordneten Institutionen. Fussball: Wir lieben den Fussball in all seinen Facetten. Wir lieben das Stadion Schützenwiese mit seiner einmaligen Atmosphäre. Damit wir die Faszination Fussball dauerhaft leben können, braucht es einen professionellen Betrieb, ein funktionierendes Sponsoren-Netzwerk und eine bunte Fankultur. Dafür setzen wir uns ein. Gemäss den SFL/SFV-Reglementen dürfen u.a. folgende Gegenstände nicht an die FCW-Heimspiele in das Stadion Schützenwiese mitgenommen und benutzt werden: Waffen, Schläger und zum Schlagen verwendbare Gegenstände, Glas- und Pet-Flaschen, Dosen, Tetra-Pak-Behälter, Laserpointer sowie jegliche Art von Feuerwerk. Fahnenstangen müssen laut Reglement aus flexiblem Kunststoff sein. Teleskoprohre dürfen nicht länger als sechs Meter sein. Kein Pardon kennen wir für Fahnen, Embleme, Kleidungsstücke, Parolen, Texte etc. mit rassistischen, sexistischen, homophoben, beleidigenden oder pietätlosen Inhalten. Mit dem Kauf eines Matchtickets akzeptiert der Ticketbesitzer die Stadionordnung. Der FC Winterthur kann Personen den Zutritt ins Stadion verwehren oder aus dem Stadion weisen – z.B. wenn sie seine Philosophie unterlaufen oder sich nicht identifizieren oder nach verbotenen Gegenständen abtasten lassen wollen. Da wir nicht blauäugig sind, nutzen wir wenn nötig auch die Möglichkeit eines Stadionverbots und/oder einer Strafanzeige. Friede. Freiheit. Fussball. Diese Dreisamkeit erfordert einen Grundkonsens, Weitsicht und einen permanenten und gleichberechtigten Dialog zwischen allen Akteuren. Der FC Winterthur nimmt diese Herausforderung an und hofft, dass dies auch möglichst viele Fans tun – egal, welche Klubfarben sie in ihrem Herzen tragen. Für alle, die wie wir den echten Fussball lieben und ihn auf der Schützenwiese auch in Zukunft leben wollen. Wir wünschen allen Matchbesuchern ein angenehm spannendes Spiel. Geschäftsleitung FC Winterthur, im Januar 2015

Leading Partner des FC Basel 1893

Leidenschaft, die begeistert.

Unser Gast auf der Schützenwiese:

FC BASEL 1893 - Saison 2016/17 Hinten v.l.: Geoffroy Serey Die, Kevin Bua, Birkir Bjarnason, Manuel Akanji, Marc Janko, Daniel Hoegh, Michael Lang, Eray Cümart, Éder Fabián Álvarez Balanta, Alexander Fransson 3. Reihe: Amit Moshe Tzalach (Physiotherapeut), Nicolas Unternährer (Physiotherapeut), Peter Hohl (Physiotherapeut), Dirk Wüst (Physiotherapeut), Roger Eglin (Materialwart), Marek Suchy, Matías Emilio Delgado, Luca Zuffi, Werner Leuthard (Leiter Fitness), Michael Müller (Leistungsdiagnostiker), Thomas Häberli (Talentmanager), Marco Walker (Konditionstrainer & Assistent), Massimo Colomba (Goalietrainer) 2. Reihe: Felix Marti (Clubarzt), Markus Rothweiler (Clubarzt), Markus Weber (Clubarzt), Mauro Vivarelli (Techn. Filmen & Assistent Material), Jean-Pierre Gerosa (Taktik-Analyst), Andraz Sporar, Nicolas Hunziker, Markus Hoffmann (Assistenztrainer), Urs Fischer (Cheftrainer), Bernhard Heusler (Präsident), Georg Heitz (Sportdirektor), Gusti Nussbaumer (Teamcoach) Vorne: Omar Gaber, Adama Traoré, Dereck Kutesa, Jean-Paul Boëtius, Blas Miguel Riveros Galeano, Germano Vailati, Tomas Vaclik, Djordje Nikolic, Mohamed Elyounoussi, Seydou Doumbia, Davide Callà, Taulant Xhaka, Renato Steffen

Sulzer

17.46

Mach si! ÂŠ www.wintipix.com/ www.eins1.ch

17.28

Mein Stadtbus bringt mich hin.

Ihr Profi fĂźr Sport und Sauberkeit! Schiess AG Reinigungen 8404 Winterthur Tel. 052 233 56 23 www.schiessag.ch

Das waren die Gegner der beiden Halbfinalisten

Der Weg ins Cup-Halbfinal 1/32-Final: - FC Rapperswil-Jona (PL) vs. FC Basel 0:1 - FC Yverdon-Sport (1.) vs. FC Winterthur 1:4

1/16-Final: - Zug 94 (1.) vs. FC Basel 0:1 - FC Stade Lausanne-Ouchy (1.) vs. FC Winterthur 0:3

1/8-Final: - FC Tuggen (PL) vs. FC Basel 1:4 - FC Winterthur vs. FC Chiasso 2:1

1/4-Final: - FC Basel - FC Zürich 3:1 - BSC Young Boys vs. FC Winterthur 5:7 n.P. (0:2, 2:2, 2:2 n.V.)

1/2-Final: - 5. April, 18.45h: FC Winterthur vs. FC Basel - 5. April, 20.45h: FC Sion vs. FC Luzern

Das Finale: - 25.05. 16.00h: Stade de Genève

Spezialkonditionen auf Hyundai-Neuwagen. Für alle die dem FCW wichtig sind. Die wichtigsten Leute für den FCW erhalten bei Auto-Härti Sonderkonditionen auf HyundaiNeuwagen: alle Spieler – auch die in den U-Mannschaften und alle ihre direkten Familienangehörigen. Und natürlich die treuen Fans mit Saisonkarte! – Wir erledigen das.

offizieller Fahrzeugpartner

Auto-Härti AG, Wässerwiesenstrasse 95, 8408 Winterthur, Telefon 052 224 09 90, autohaerti.hyundai.ch

DAS SPIEDINI GRILLERLEBNIS Mit ihm wird Ihre Feier meisterlich! Suchen Sie ein interaktives Element für Ihre Feier? Delikate Spiessli selbst zusammengestellt und gegrillt von Ihren Gästen. Der Spiedini-Grill. Ein unvergessliches Element für jedes Fest. www.wuermli-catering.ch, Metzgerei Würmli AG, Kirchgasse 7, 8353 Elgg, 052 369 25 27

Unbenannt-1.indd 1

23.06.13 22:14

Wasseraufbereitung

Wasserbehandlung

Wyss Wassertechnik AG Im Hรถlderli 10 8405 Winterthur www.wyss-wassertechnik.ch

Entkalkung

Tel: +41 52 233 50 60 Fax: +41 52 233 51 00 info@wyss-wassertechnik.ch

CHGEN • SPINAT • NIDEL • ZUCCHETTI/TOMATEN • RHABARBER • BÖLLE • APFEL • KÄSE • APRIKOSEN • QUICHE • ZWETSCHGEN • SPINAT • NIDEL • ZUCCHETTI/TOMATEN • RHABARBER • BÖLLE • APFEL • KÄSE • APRIKOSEN • QUICHE • ZWETSCHGEN • SPINAT • N • ZWETSCHGEN • SPINAT • NIDEL • ZUCCHETTI/TOMATEN • RHABARBER • BÖLLE • APFEL • KÄSE • APRIKOSEN • QUICHE • ZWETSCHGEN • SPINAT • NIDEL • ZUCCHETTI/TOMATEN • RHABARBER • BÖLLE • APFEL • KÄSE • APRIKOSEN • QUICHE • ZWETSCHGEN • OSEN • QUICHE • ZWETSCHGEN • SPINAT • NIDEL • ZUCCHETTI/TOMATEN • RHABARBER • BÖLLE • APFEL • KÄSE • APRIKOSEN • QUICHE • ZWETSCHGEN • SPINAT • APFEL • KÄSE • APRIKOSEN • QUICHE • ZWETSCHGEN • SPINAT • NIDEL • ZUCCHETTI/TOMATEN • • NIDEL • ZUCCHETTI/TOMATEN • RHABARBER • BÖLLE • APFEL • KÄSE • APRIKOSEN • QUICHE • ZWETSCHGEN • SPINAT • NIDEL • ZUCCHETTI/TOMATEN • RHABARBER • BÖLLE • APFEL • KÄSE • APRIKOSEN • QUICHE • ZWETSCHGEN • SPINAT • NIDEL • ZUCCHE

N U S S S EIT

Lyner-Wähen täglich ein Genuss

www.lyner.ch

Jeder Schluck ein Heimspiel.

T SPOR SRF A PP RNTE HERU T Z T N JE LADE

DOPPELPASS, LUPFER, TOR. FUSSBALL-HIGHLIGHTS UND LIVE-Ã&#x153;BERTRAGUNGEN IM TV, IM RADIO UND JEDERZEIT ONLINE AUF IHREM SMARTPHONE.

srf.ch/sport

RABATT IM ONLINESHOP

GIVEMEFIVE

OFFIZIELLER FAN SHOP DES FC WINTERTHUR

GUTSCHEINCODE

Toggenburger ist jetzt auch Schweizer Meister im Gewichtheben. Toggenburger.ch / raupenkrane

www.goeldiag.ch

BE AUT YSTUD IO ANG EL Coiffure Kosmetik Nail Styling Technikumstr. 79 8400 Winterthur Tel. 052 213 40 80 www.angel-winterthur.ch

156 WOCHEN WORKOUT FÜR DEINE KARRIERE

DIPL. TECHNIKER HF

Elektrotechnik, Gebäudetechnik, Informatik, Kommunikationstechnik Bring nicht nur deinen Body sondern auch deine Karriere in Form! Melde dich an zu unserer kostenlosen Infoveranstaltung und informiere dich unverbindlich über die praxis orientierten HFLehrgänge in den Fach richtungen Elektrotechnik, Gebäudetechnik, Informatik, Kommunikationstechnik.

MEL DEN JE T Z T A NTENLOS UND KOS REN INFORMIE

Kostenlose Infoveranstaltung Di, 25.04.2017, 18.30 – 20.00 Uhr an der STFW in Winterthur

www.stfw.ch/infoveranstaltungen

er h c e B n! e d n sp e

Geld für die Sirupkurve Frauenteam, Krebshilfe, Nachwuchsarbeit, Radio Stadtfilter, Fanarbeit, Flüchtlingsfussball-Projekt, fairer Kaffee: An jedem Heimspiel sammeln wir Geld, um sinnvolle Projekte zu unterstützen. Danke, liebes Publikum für die immer wieder grosszügigen Spenden! Gespendet werden kann auch am aktuellen Heimspiel: Das Geld aus den gespendeten Mehrwegbecher-Depots wird für die Unkostendeckung der Sirupkurve verwendet. Das Kids-Fanprojekt ist nicht gewinnorientiert und deshalb auf Gönner angewiesen. Bitte nur Mehrwegbecher in die roten Kübel schmeissen!

Neu: FCW-Tassen / 12.-

Erhältlich an den Heimspielen, im neuen Fanshop Teamsport Winterthur (obere Kirchgasse 3/Altstadt) oder per Mail (+Versandgebühr)

TCS – seit hundert Jahren am Ball Eine Mitgliedschaft, die sich auszahlt

Mit einer Mitgliedschaft im TCS profitieren Sie für einen bescheidenen Jahresbeitrag von einer Vielzahl an Dienstleistungen rund ums Autofahren sowie von kostengünstigen attraktiven Anlässen und Veranstaltungen der TCS-Gruppe Winterthur.

Die nächsten spannenden Anlässe Volkstümliches Schlager-Zelt in Wetzikon mit 25 Künstlern 8. April 2017 Fr. 35.00 bis Fr. 50.00 statt Fr. 75.00, inkl. Ticket und Carfahrt 09.01.2017 09.01.2017 13:42:31 13:42:31

Jahresprogramm Jahresprogramm 20172017 Gruppe Gruppe Winterthur.indd Winterthur.indd 1 1

Neat Tunnelführung in Erstfeld Fr. 40.00 statt Fr. 85.00, inkl. Apéro und Carfahrt

13. Mai 2017

TCS Jass-Turnier in Rikon mit Roman Kilchsperger Teilnahme kostenlos, inkl. Apéro

1. Juni 2017

Besuch Bundeshaus mit Session und persönlichem Empfang des Nationalratspräsidenten Jürg Stahl Fr. 20.–, inkl. Carfahrt, Führungen und Apéro

15. Juni 2017

Alle Veranstaltungen auch buchbar für Nichtmitglieder. Weitere Events und Informationen zu Tickets und Mitgliedschaft auf www.tcs-winterthur.ch Neu: Im neu eröffneten TCS Mobilitätszentrum Winterthur (Neftenbach), sind ab sofort amtliche Motorfahrzeugkontrollen MFK möglich. Infos dazu auch unter 058 827 17 17

Fanshop + + + FC Winterthur + + + Fanartikel

rot oder schwarz / 29.- / S, M, L, XL

Fanschals

Diverse Motive / 20.-

FCW-Kopfhörer

Retro-Trikot: 120 Jahre FCW

Shirt Hey ho let‘s go!

152/164 = 75.- / S-XXL = 99.- (limit. Auflage)

gibt es an den Heimspielen, auf www.fcwinterthur.ch und im Teamsport Winterthur (Altstadt)

Stereo, MP3, Bluetooth / 89.-

FCW-Wimpel

klein 7.- / gross 20.-

Diverses

Pins, Buttons, Schlüsselanhänger Flaschenöffner Lederarmband

Stadion-Shirt

rot od. schwarz / 30.- / S-XXL

FCW-Feuerzeuge Rot oder weiss, 2.50 Fr.

Auswärtstrikot 2016/17 Div. FCW-Caps

Army od. Baseball 27.-/49.-

hellblau-blau 152/164 = 75.S, M, L, XL = 99.-

Heimtrikot 2016/17

rot-dunkelrot 152/164 = 75.S, M, L, XL = 99.mit Namen/Rückennummer: +30.-

«Helvetia präsentiert den Schweizer Cup.»

Sponsoring – unser Beitrag zu Spitzenleistungen. www.helvetia.ch/Schweizer-Cup Thomas Bohnenblust Generalagent Helvetia Versicherungen Generalagentur Winterthur Bürglistrasse 29, 8400 Winterthur T 058 280 66 11 thomas.bohnenblust@helvetia.ch

Ihre Schweizer Versicherung.

Begeisterung?

«Anpfiff zur Digitalisierung» Für die digitale Transformation braucht es Experten mit langjähriger Erfahrung und innovativen Ideen. Als führender Software-Dienstleister in der technischen Informatik beraten und begleiten wir Sie auf diesem Weg. Bringen Sie den Ball ins Rollen und kontaktieren Sie uns. – we know how.

NOSER ENGINEERING AG

WINTERTHUR I LUZERN I BERN I MÜNCHEN

WWW.NOSER.COM I INFO@NOSER.COM 170331Fussball_142x98_final.indd 1

31.03.17 13:37

auf unseren bühnen leisten wir vollen einsatz. erleben Sie uns im: • Hoch- und Ingenieurbau • Umbau und Bauservice • Gips- und Trockenbau • Holz- und Fassadenbau Wir schaffen für unsere Kunden Mehrwerte und für unsere Mitarbeiter Perspektiven. lerch ag bauunternehmung Scheideggstrasse 30, 8401 Winterthur, Tel. 052 234 96 00, www.lerch.ch

KOPF Reisen AG Theiligerstrasse 78 8484 Weisslingen Tel: 052 384 10 00 Fax: 052 384 12 39 Mail: info@kopf-reisen.ch Web: www.kopf-reisen.ch

IHR PARTNER FÜR REISEN MIT KOPF UND HERZ Seit über 25 Jahren eine Garantie für Reisen von höchster Qualität. Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ Ÿ

Fahrten für den FC Winterthur Ein und Mehrtagesreisen Gruppen- und Vereinsreisen Seniorenreisen Veloferien Schiffstransfers Geschäftsreisen Reiseplanung von A - Z Limousinenservice mit 24h Betreuung Schulbusdienst

st ? Gewus entreppen n nd Auss

e Innen- u n müssen ein fe uab 5 Stu aben. In Gebä fh hr u e la rk d e n v a s H ublikum P it m . ig den eidseit sogar b

aus Winter thur! Treppen t i e sicherh

Unsere Handläufe sind: • für innen und aussen • nach SIA-Norm 358/500 • nach suva-Vorgaben • ideal für die Nachrüstung • preiswert durch patentierte Technik • robust und pflegeleicht • ein Schmuckstück in jedem Haus oder Garten • inkl. kompletter Montage zum Festpreis Kostenlose Prospekte für Innen- oder Aussenhandläufe anfordern!

Treppen im häuslichen Bereich sind eine grosse Gefahrenquelle, mit oft schwerwiegenden Folgen bei einem Sturz. Nur normgerechte Handläufe, von Spezialisten montiert, bieten die Sicherheit, die Sie verdienen.

Flexo-Handlauf Seenerstrasse 201 8405 Winterthur www.flexo-handlauf.ch

# 052 534 41 31

presenting partner

partners

national broadcaster